TODO TERRENO
a enci rmoso l e c x e de E le H
io l Val r a n enteaciona c i B o Lice Educ
ro t n e C
165
FEBRERO 2019 / DISTRIBUCIÓN GRATUITA
121 organizaciones beneficiadas con Fondo Concursable Municipal • Para la realización de proyectos recreativos, deportivos, culturales y de equipamiento.
Especial: Pavimentoss Participativo TT Febrero 2019.indd 1
En febrero: Revisa los mejores Paga tu Permiso momentos de Circulación Verano con P del a sión 2019 29-01-19 17:02
TODO TERRENO
EDITORIAL CONÉCTATE
Carolina Leitao Álvarez-Salamanca Alcaldesa de Peñalolén
Promoviendo la organización comunitaria Para comenzar quisiera agradecer la gran respuesta e interés de nuestros vecinos con nuestro tradicional Verano con Pasión, que como cada año congregó a la familia peñalolina en torno a actividades gratuitas y de calidad donde estuvo presente el teatro, la danza, la música y el humor, entre otras manifestaciones culturales. Como siempre intentamos llevar esta fiesta del verano a los distintos barrios de la comuna con el fin de democratizar el acceso a la cultura y entregar a nuestros vecinos espacios de sana entretención y convivencia comunitaria. En otro ámbito y porque seguimos trabajando, quiero destacar también una muy buena noticia: el Centro Educacional Valle Hermoso, ubicado en el sector de Peñalolén Alto, fue seleccionado como uno de los 40 establecimientos técnico profesionales del país que recibieron la distinción de Liceo Bicentenario de Excelencia. Este logro contempla la inyección de nuevos recursos para el mejoramiento de la infraestructura, equipamiento y mobiliario, además de aportes para fortalecer el proyecto educativo. Lo anterior, beneficiará directamente a los estudiantes de este liceo que podrán desarrollar sus estudios en mejores condiciones de aprendizaje y adquirir más y mejores competencias para su futuro. Otra cosa que nos pone muy contentos como Municipio es la gran convocatoria que tuvieron los Fondos Concursables Municipales 2018, donde 121 organizaciones comunitarias resultaron favorecidas con aportes para el desarrollo local y deportivo. El interés fue tal que como Concejo Municipal decidimos ampliar el presupuesto para beneficiar más iniciativas que permitan a los vecinos seguir haciendo más comunidad y vida de barrio, por medio de proyectos culturales, deportivos, recreativos, de equipamiento y otros. Este Municipio está comprometido con la participación y la organización comunitaria por eso quiero destacar la coordinación de los comités vecinales que trabajan juntos para mejorar sus calles y pasajes y postulan al Programa de Pavimentos Participativos, donde la Municipalidad y el Serviu hacen un importante esfuerzo económico para pavimentar cada año un número importante de vías en mal estado, mejorando así la conectividad y calidad de vida de los vecinos. Espero que -los que puedan- sigan disfrutando de sus merecidas vacaciones, recarguen pilas y vuelvan con mucha energía para que en marzo nos reencontremos con nuevos desafíos que nos permitan seguir avanzando hacia un Peñalolén que crece para todos y con todos.
Carolina Leitao Alcaldesa Municipalidad de Peñalolén
2 TT Febrero 2019.indd 2
Síguenos en nuestras Redes Sociales:
/munipena
“Participo desde los 9 años en las Colonias de Verano y siempre me han parecido súper entretenidas. Siempre que vengo lo paso muy bien, sobre todo en actividades como las dinámicas, las de correr o el slackline.”
@penalolen
Vacaciones entretenidas
LA VOZ DE PEÑALOLÉN
Maxi Gómez Colonias de Verano
@penalolen
Maricel Contreras Teatro en el Barrio
“He disfrutado mucho las actividades, es algo muy entretenido para sacar de la rutina a los niños, como uno trabaja y ellos están en la casa. Es muy entretenidos para ellos.”
Marta Becerra Verano con Pasión
“Faltan palabras para expresar esto porque es muy lindo. Es algo muy bueno para la población, para nosotros los adultos mayores, los niños. Son espectáculos de calidad superior. Yo he ido casi a todas las actividades”.
MUNICIPIO TE ATIENDE UNIDAD MUNICIPAL AV. GRECIA #8735 Asesoría y Gestión Urbana Dirección de Tránsito Seguridad Ciudadana Gerencia de Comunidad y Familia Patentes Comerciales Gestión Comunitaria Dideco Corporación de Deportes Corporación Cultural Desarrollo Económico Peñamercado Gerencia Comuna Digital Obras Municipales
JEFATURA
DÍA
HORARIO
FONO
Gabriela Soto Fernando Salinas Norma Maray María Eugenia Fernández Felipe Tobar Jeanette Quevedo Pamela Acuña Juan Pablo Casorzo Gladys Sandoval María Paz Ortega María Belén Gálvez César Alarcón María José Cholacky
Martes Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Lunes Jueves L. a V. Jueves
15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 16:00 a 18:00 15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 10:00 a 12:00 15:30 a 17:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:45 15:30 a 17:30
2 2486 8114 2 2486 8806 2 2486 8042 2 2486 8145 2 2486 8758 2 2486 8145 2 2486 8127 2 2240 3803 2 2486 8193 2 2486 8300 2 2486 8386 2 2486 8168
Solicitar audiencia vía Ley de Lobby en: www.penalolen.cl
TODAS LAS JEFATURAS DE LA MUNICIPALIDAD ATIENDEN LAS CONSULTAS ESPECÍFICAS DEL PÚBLICO, CON PREVIA SOLICITUD. UNIDAD MUNICIPAL ORIENTAL #6958 Operaciones Salud Educación CORMUP
JEFATURA
DÍA
HORARIO
FONO
Juan Carlos Riveros Estrella Arancibia Mónica Luna Cristián Olea
Lunes Jueves Jueves Jueves
15:30 a 17:30 14:00 a 17:00 15:00 a 17:30 16:00 a 18:00
2 2486 8226 2 2939 7930 2 2939 7970 2 2939 7950
AV. LAS TORRES #5555 Centro Cívico San Luis
María de Los Ángeles Paredes Jueves 08:30 a 13:30 2 2486 8609
AV. GRECIA #8299 Vivienda
Sara Campos
Jueves 15:00 a 18:00 2 2279 4997
Febrero de 2019
29-01-19 17:03
Gran interés y convocatoria para elaborar nuevo Pladeco TODO TERRENO
Prevengamos la violencia en el pololeo • El Centro de la Mujer de la Municipalidad realiza un importante trabajo para prevenir, erradicar y desnaturalizar la violencia de género.
Según un sondeo sobre “Violencia en el Pololeo” realizado por el Instituto Nacional de la Juventud (INJUV, 2018) y DESUC de la Pontificia Universidad Católica, un 34% de los jóvenes encuestados dice haber vivido situaciones de violencia, mientras que el 60% asegura haber presenciado actos de violencia en parejas de su entorno cercano.De estos últimos un 91,3% asegura haber sabido de insultos o gritos y el 74% vio ejercer control sobre el otro. La violencia en el pololeo puede definirse como los actos de abuso físico, psicológico y sexual que ocurren entre parejas de adolescentes y jóvenes adultos que no viven juntos ni tienen vínculos legales (matrimonio o AUC), y se puede manifestar de diferentes formas: golpes en la pared o muebles, puñetazos, pellizcos, intimidaciones y amenazas, impedir que la pareja decida libre y responsablemente sobre su sexualidad, bofetadas, gritos y otros. La violencia psicológica generalmente precede a la violencia física.
Centro de la Mujer Peñalolén
Nuevas tecnologías:
La aparición de nuevas oportunidades de control a través de las tecnologías también ha tomado fuerza durante el último tiempo. Según el mismo sondeo más de un 14,2% de los y las encuestadas señaló que es normal revisar el celular de su compañero (a). La situación es preocupante si se considera la normalización de estas actitudes y comportamientos, ya que el control también es violencia. En este contexto, el Programa de Prevención del Centro de la Mujer de la comuna cuenta con una oferta de talleres, capacitaciones, entre otras actividades, y acciones orientadas a prevenir, desnaturalizar y erradicar las violencias ejercidas contra las mujeres. Por ello, si tienes dudas o estas interesado/a en el trabajo que estamos realizando, puedes contactarte con el Centro de la Mujer de Peñalolén.
Calle 17-A #931, Villa Naciones Unidas, La Faena. 2 2279 3009 - 2 2279 1761 centromujer@penalolen.cl
Comenzó a operar nueva flota de vehículos municipales 2019 Probablemente ya has visto circular en las calles de Peñalolén a una nueva flota de vehículos municipales, que recorren los diferentes sectores de la comuna para estar al servicio de la comunidad. “Cuando vean estos vehículos planteen sus dudas e inquietudes, porque vamos a estar al servicio de ustedes en todos los barrios”, señaló la alcaldesa Carolina Leitao sobre estos nuevos móviles, cuya flota estará completa durante el mes de marzo.
Taller de Derechos Humanos para niños, niñas y jóvenes
Como el fin de incentivar el conocimiento, respeto y promoción de los Derechos, además de fomentar la participación, creatividad y el trabajo en equipo, durante febrero, la Oficina de Protección de Derechos de Peñalolén realizará el Taller Derechos Humanos para Niños, Niñas y Jóvenes, donde podrán conocer, trabajar y comprender acerca de esta temática. Los talleres se realizarán el martes 5 de febrero en el Centro Cultural Chimkowe ( Av. Grecia #8787) y el miércoles 6 de febrero en el Centro Cívico San Luis (Av. Las Torres #5555) ambos días a partir de las 11:00 horas. Además se realizarán en diversos barrios de la comuna durante el mismo mes. En los talleres se realizará un cuadro artístico que manifieste e interprete lo
aprendido sobre de los Derechos Humanos, el que será expuesto en diferentes sectores de la comuna, como una forma de sensibilizar y entregar un mensaje a la comunidad sobre este tema y el buen trato hacia los demás. Te invitamos a participar, crear, jugar y conocer nuevos amigos y amigas en nuestros talleres. Además, si quieres seguir participando te invitamos a ser parte de nuestro Consejo Consultivo de Niños, Niñas y Jóvenes de Peñalolén. Para inscribirte en el taller escribe a opd@penalolen.cl o opdpenalolen@ gmail.com, o si prefieres llama a los fonos 2 2279 3009 ó 2 2279 1761, señalando tu nombre y el lugar donde te gustaría participar.
Febrero de 2019
TT Febrero 2019.indd 3
3 29-01-19 17:03
TODO TERRENO
ESPECIAL PAVIMENTOS PARTICIPATIVOS
Para el mejoramiento de calles y pasaje:
Comenzó ejecución del Llamado 27 del Programa Pavimentos Participativos Consolidar los barrios, mejorar el entorno, la conectividad y la calidad ambiental de los vecinos son los objetivos de este programa que se realiza con la coordinación del Ministerio de Vivienda, la Municipalidad de Peñalolén y la comunidad. Durante este 2019 comenzó la ejecución de los 56 tramos beneficiados en el Llamado 27 del Programa Pavimentos Participativos, que beneficiarán a vecinos de Lo Hermida, La Faena, Peñalolén Alto, Peñalolén Nuevo y San Luis. La característica de esta iniciativa es que la misma comunidad organizada -con el apoyo del Municipiopostula sus proyectos para construir pavimentos nuevos o repavimentar calles y pasajes que son de tierra o presentan un alto grado de deterioro. Algunas de las calles y pasajes que serán intervenidas Trabajo de hormigonado en Pasaje 42, entre Pasaje 81 y Calle 10 A, La Faena
en el marco del Llamado 27 ya se encuentran en etapa de hormigón, otros en demolición y algunos a la espera de que empiecen las obras que se realizarán durante todo el primer semestre de 2019. Los nuevos pavimentos cuentan con evacuación de aguas por el centro de la calzada y pasajes sin resaltos, es decir, con dispositivos de rodados que ofrecen accesibilidad universal a las personas que tienen algún impedimento físico o alguna dificultad para desplazarse.
Minvu: $ 912.122.000 Municipalidad de Peñalolén: $127.217.000
Ya están publicados los resultados del Llamado 28 del Programa Pavimentos Participativos Contentos también están los comités vecinales de Peñalolén que resultaron beneficiados con el Llamado 28 del Programa de Pavimentos Participativos, cuya ejecución se realizará a partir de 2020. Al igual que en llamados anteriores, el programa beneficiará a comités vecinales de los cinco macrosectores de la comuna, con el mejoramiento de 54 tramos de pasajes de calles y pasajes que se encuentra en mal estado. Para realización del Llamado 28, el Minvu inyectará alrededor de $1.000.000.000, mientras que el Municipio destinará a las nuevas obras $153.539.000.
Totalmente renovado luce el Pasaje Kansas, entre El Continente y Los Cholos, Lo Hermida
Revisa los tramos beneficiados en:
Revisa el listado de calles y pasajes a intervenir en www.penalolen.cl
Seguimos sumando mejores calles y pasajes
Financiamiento Llamado 27 del Programa Pavimentos Participativos
www.penalolen.cl
La Faena 129 tramos
Peñalolén Alto 54 tramos
Tramos de pavimentos ejecutados y por ejecutar durante los años 2013-2020 en el marco del Programa Pavimentos Participativos
Llamado 21 Llamado 22 Llamado 23 Llamado 24 Llamado 25 Llamado 26 Llamado 27 Llamado 28
Ejecución 2013 Ejecución 2014 Ejecución 2015 Ejecución 2016 Ejecución 2017 Ejecución 2018 Ejecución 2019 Ejecución 2020
23 28 49 42 47 57 56 54
Lo Hermida 44 tramos
Peñalolén Nuevo 26 tramos
San Luis
103 tramos
Total: 356 tramos 4 TT Febrero 2019.indd 4
Febrero de 2019
De izquierda a derecha: El asesor Cormup, José Miguel Barrios; el director del 29-01-19 sindicato de Trabajadores de la Educación, José Torres; la directora de Educación, Mónica Luna; el tesorero del sindicato, Sergio Gallardo; la Alcaldesa Carolina Leitao;
17:03
TODO TERRENO
COMUNA
No dejes tus trámites para última hora:
En febrero: ¡Paga tu Permiso de Circulación en Peñalolén! • Desde el 1 de febrero paga tu permiso vía online, de forma fácil, rápida y segura, durante los 7 días de la semana y las 24 horas del día. • También puedes realizar el trámite de manera presencial en el Centro de Atención al Vecino.
A CONTAR DEL 1º DE FEBRERO SE INICIA EL PROCESO DE PERMISOS DE CIRCULACIÓN
K C I L C N CON U TE
TU PATEN JOR E M R I V I V ES www.penalolen.cl
Pago On Line Para realizar el trámite solo debes ingresar al sitio www.penalolen.cl o directamente a http:// permisointernet.penalolen.cl/webapp y llenar el formulario, luego el sistema verificará en forma automática tus datos como seguros, registro de multas y revisión técnica al día. Para quienes deseen trasladarse de comuna sin hacer mayores trámites, la plataforma está disponible para todos los usuarios de cualquier comuna del país. (Previa verificación de la información se aprobara su traslado).
Pago Presencial Recuerda que también puedes pagar tu permiso de circulación de forma presencial, de lunes a viernes, de 08:30 a 14:00 horas, en el Centro de Atención al Vecino ubicado en Av. Grecia #8735. Además, durante marzo instalaremos 15 módulos en distintos puntos de la comuna, para seguir facilitando este trámite.
Pago desde tu Móvil
Atención telefónica y chat
Minimiza los tiempos y las eventuales filas realizando tu trámite desde tu teléfono móvil. Ingresa a la página web: www.penalolen.cl e ingresa tu RUT y placa patente.
Durante febrero podrás realizar tus consultas en el call center 2 2486 8000 y también a través de un chat de soporte, de lunes a viernes en horario de oficina.
Para alimentar nueva Línea 3 del Metro:
Atención vecinos:
Para facilitar el traslado de pasajeros a la línea 3 del Metro, Transantiago inauguró durante enero un nuevo servicio que beneficiará directamente a los vecinos de nuestra comuna. Se trata del recorrido D03c, operado por Alsacia Express, el que conectará de manera directa el sector de Las Parcelas con las estaciones de metro Fernando Castillo de Velasco (L3) y Plaza Egaña (L3 y L4).
Con el fin de favorecer el desplazamiento de los autos que circulan por esta importante arteria de Peñalolén, durante os últimos días de febrero y los primeros de marzo comenzará a operar un nuevo horario de vía reversible en Av. Oriental, entre Los Molineros y Egaña, la que funcionará de la siguiente manera:
Sentido único de tránsito al Poniente
Lunes a viernes 07:00 a 09:30 horas y 17:00 a 21:00 horas.
Pedro Rico
Los Molineros
Caupolicán
Los Guindos
Manuel Carvallo
Av. Oriental
Cruz Almeyda
Maravedies
Egaña
Av. Oriental
Más información: www.alsaciaexpress.cl Desde teléfono fijo: 800 730 073 Desde celular: 600 730 00 73
Los Molineros
Vasco de Gama Cruz Almeyda
Recorrido: Av. Tobalaba > Av. Larraín > Jorge Alessandri > Av. Las Parcelas Horario: Lunes a viernes de 06:30 a 08:30 y 17:30 a 20:30 horas.
Próximamente nuevo horario en vía reversible Oriental, entre Los Molineros y Egaña
Av. Vespucio
Transantiago implementa nuevo servicio D03c en Peñalolén
Durante febrero se comunicará por todos los canales informativos la fecha exacta en que comenzará a operar este nuevo tramo reversible. Revisa nuestra página web: www.penalolen.cl
Febrero de 2019
TT Febrero 2019.indd 5
5 29-01-19 17:03
TODO TERRENO
CONOCE TU MUNICIPIO
COLUMNA CONCEJAL
Kintun:
Centro de tratamiento para enfermedades asociadas a la demencia en adultos mayores Kintun es un centro comunitario de atención secundaria especializado en la evaluación y tratamiento de personas con demencia, cuyo objetivo es que la persona que presenta la enfermedad y su entorno familiar cuenten con apoyo y alcancen una mejor calidad de vida. Surge en 2013, como iniciativa piloto, única en Chile, bajo el alero de la Municipalidad de Peñalolén y en 2015 se integra al Servicio de Salud Metropolitano Oriente.
CLAUDIA MORA VEGA
Mi Reconocimiento a las Mujeres Hoy quiero reconocer el trabajo silencioso y minucioso de muchas mujeres de mi comuna, y hago propicia la ocasión para hacerle llegar un afectuoso saludo y reconocimiento a cada una de ellas, que a pesar de las dificultades diarias de la vida, han sido capaces de sobreponerse y salir adelante. Quiero contarles también que he asumido el cargo de Vice Presidenta de la Comisión de Género y Equidad en la Asociación Chilena de Municipalidades (ACHM). Desde este nuevo cargo trabajaré brindado apoyo técnico y político, expresado concretamente en los espacios de encuentro abiertos y permanentes con las autoridades políticas y también en la entrega de herramientas e información para el trabajo técnico-social. Voy a promover la participación política y social entre las mujeres, considerando en su quehacer la agenda de género y así poder motivar a las mujeres en la toma de decisiones. Si bien hemos avanzado enormemente en la integración de la mujer en los distintos ámbitos de la sociedad, la tarea aún está inconclusa, debemos seguir adelante con la profundización de nuestros derechos y con mayor igualdad. Merecemos un pago igualitario frente a la misma labor realizada; debemos exigir que se sancione la violencia en el pololeo; el acoso callejero; entre otras cosas, y para esto necesitamos que nosotras las mujeres nos hagamos parte y que visibilicemos los nuevos liderazgos para incorporarlos en los espacios de poder. La mujer día a día ha estado ganando espacio en la sociedad, aunque todavía queda trabajo por delante en cuanto a la igualdad de género, sin embargo, hoy quiero destacar la labor que esforzadamente realizan nuestras mujeres dirigentes sociales que estoy consciente que no sólo merecen el saludo de un día, sino un reconocimiento permanente por su labor el que contribuye al progreso de nuestra comuna y de nuestro país. Con especial cariño y afecto, Claudia Mora Vega Concejal de Peñalolén correo: cmora@penalolen.cl Fono: 2 2486 8060
6 TT Febrero 2019.indd 6
• ¿Qué labores realiza? Cuenta con: Centro Diurno con talleres para las personas con demencia basados en actividades cognitivas y físicas para prevenir un rápido deterioro de la funcionalidad; visitas domiciliarias; consejerías familiares; seguimiento telefónicos; talleres de capacitación a familiares y cuidadores los cuales están orientados a entregarles estrategias que faciliten el cuidado de la personas con demencia y promuevan el autocuidado del cuidador; charlas abiertas y capacitaciones a la comunidad en temáticas de envejecimiento positivo, que promueven la eliminación de los prejuicios negativos sobre las demencias para potenciar una comunidad amigable e integradora. Está integrado por médico geriatra, médico de salud familiar, además de neurosicóloga, asistente social, terapeutas ocupacionales, kinesiólogo, nutricionista, entre otros.
• ¿En qué horarios funciona? Lunes a jueves de 08:30 a 18:00 horas y los viernes de 08:30 a 17:00 horas.
INTUN Centro Diurno Kay or (CAM)
M Centro del Adult to 01 20 # le el Gr o Ricard 2 2486 8346 :30 a 18:00 hrs Lunes a jueves: 08 17:00 hrs Viernes: 08:30 a nalolen.cl centrokintun@pe
En 2017, el Centro Kintun fue reconocido con el Premio a la Excelencia en Calidad en Salud y en Servicios por la Organización Internacional Médica IOCIM.
¿Cómo se gestiona el ingreso de un paciente? Principalmente por medio del Centro de Salud Familiar al cual corresponda el usuario. Quienes estén interesados en participar del centro pueden ser derivados desde el Programa de Memoria de Atención Primaria (CESFAM) u otro dispositivo de la red de salud de la comuna.
Criterios de derivación al Centro Kintun desde los centros de salud Pueden ser derivados personas que cuenten con las siguientes características: 1 Con diagnóstico de demencia leve, leve a moderada o moderada. Es decir, con pérdida de memoria u otras fallas cognitivas que repercuten en el desempeño de sus actividades de la vida diaria. En el caso de una persona con deterioro leve: repercusión en manejo de finanzas, medicamentos, viajes; mientras que en una persona con deterioro moderado: fallas en actividades como elección de vestuario, higiene personal, capacidad para seguir conversaciones. 2 De preferencia con control de esfínteres.
Actualmente Kintun es un modelo de referencia a nivel nacional teniendo más de 10 centros similares en el país. A la fecha han participado del programa 534 personas con demencia y sus respectivos cuidadores/familiares.
3 Capaz de deambular sin ayuda o con escaso apoyo de otra persona. 4 Y que presente las siguientes características: • EFAM en el último año menor a 13 • Vivir en la comuna de Peñalolén • Estar inscrito en un consultorio de la comuna. • Deseo de participar en el proyecto • Tener una persona de referencia que cumpla con las siguientes características: - Edad igual o mayor de 18 años - Saber leer y escribir - Ser capaz de comprender indicaciones (de acuerdo a criterio de derivador). - Tener número de teléfono de contacto - Pasar más de 10 horas a la semana con el usuario y estar al tanto de historia y antecedentes médicos - Voluntad y disponibilidad para participar en actividades del proyecto, es decir, evaluaciones, capacitaciones, reuniones.
Febrero de 2019
29-01-19 17:03
TODO TERRENO
SALUD Y EDUCACIÓN
¡Seguimos fortaleciendo la educación técnico profesional!
Centro Educacional Valle Hermoso fue seleccionado como Liceo Bicentenario de Excelencia El compromiso permanente por entregar una mejor educación y el trabajo constante del equipo directivo, docentes y personal del establecimiento, llevó al Centro Educacional Valle Hermoso a ser seleccionado como Liceo Bicentenario de Excelencia el 2019. La distinción fue entregada por el Ministerio de Educación en base a los resultados académicos y la calidad del proyecto educativo, donde se tomó en cuenta el nivel de los aprendizajes, la vinculación con el mundo productivo y la articulación con la educación superior. Puntos que se deberán fortalecer en el tiempo, luego de obtenida la calificación de Excelencia. De los 40 establecimientos seleccionados
en 2018, el Centro Educacional Valle Hermoso es el primer técnico profesional elegido en la comuna. Este logro se suma a la obtención de la categoría de Excelencia Académica otorgada por el SNED, Sistema Nacional de Evaluación del Desempeño de los establecimientos educacionales. En lo concreto, esta distinción significará obtener una mayor cantidad de recursos para iniciativas que estén en la propuesta de fortalecimiento educativo (30% del total), así como también para mejorar la infraestructura, equipamiento o mobiliarios (70%). De la misma forma, contará con orientación, evaluación y apoyo desde la red de Liceos Bicentenarios de Excelencia.
“Desde hace mucho tiempo que venimos siendo un colegio de excelencia y para nosotros es un reconocimiento a nuestro compromiso con la educación pública, ya que nuestro foco está en la calidad de los aprendizajes de los estudiantes y el sello está en educar sin excluir, con vocación y cariño por todos los niños, niñas y jóvenes de nuestra comuna”. Directora del Centro Educacional Valle Hermoso, Palmira Cosgrove.
“Que el Centro Educacional Valle Hermoso haya sido nombrado Liceo Bicentenario de Excelencia nos ratifica que nuestra labor ha sido correcta. Nuestra educación municipal ha crecido, tal como queda demostrado con este establecimiento, y por ello vamos a seguir trabajando, para que continúe entregando oportunidades de crecimiento y desarrollo integral a los niños y jóvenes de la comuna”. Alcaldesa Carolina Leitao
Programa Elige Vida Sana: moviendo a los peñalolin@s por una mejor salud
En su afán por lograr que los habitantes de Peñalolén tengan una mejor calidad de vida, los CESFAM de la comuna ejecutan una estrategia enfocada en reducir los factores de riesgo que lleven a desarrollar diabetes y enfermedades cardiovasculares. Así es como nace, en el año 2011, el programa Elige Vida Sana, el cual consiste en la realización de talleres por un periodo de 6 meses de ejercicios físicos y educativos, con apoyo nutricional y psicológico, de tal forma de dar un abordaje integral. ¿A quién va dirigido? Beneficiarios de FONASA 2 a 64 años que presenten sobrepeso u obesidad y/o diagnóstico de prediabetes y/o prehipertensión. ¿Dónde estamos funcionando? En los 6 CESFAM de la comuna de Peñalolén. ¿Tiene algún costo? Es totalmente gratuito, sólo es necesario el compromiso y responsabilidad para cumplir el tratamiento. ¿Cómo ingresar al programa? Si estás interesado en participar y cumples con los criterios de ingreso, puedes acercarte al CESFAM en el cual estás inscrito y pedir entrevista con el profesional a cargo.
La comunidad educativa del Centro Educacional Valle Hermoso, junto a su directora Palmira Cosgrove, la directora de Educación Municipal, Monica Luna, y el secretario de la Corporación Municipal de Peñalolén, Cristian Olea.
CAMPAÑA DE VACUNACIÓN SARAMPIÓN / PAPERAS ¿Quiénes deben vacunarse? Quienes residen en Chile y tengan entre 20 y 24 años,11 MESES y 29 días, afiliados tanto a FONASA o ISAPRE. ¿Hasta cuándo se puede ir a vacunar? Hasta el 28 de febrero (con extensión por el tiempo que sea necesario para alcanzar la cobertura del 80%). ¿Dónde vacunarse? En los vacunatorios de los 6 CESFAM de Peñalolén. Su horario de funcionamiento es de lunes a jueves de 08:00 a 17:00 hrs y viernes de 08:00 a 16:00 hrs. Sábado no hay atención.
Febrero de 2019
TT Febrero 2019.indd 7
7 29-01-19 17:03
TODO TERRENO
EDUACIÓN
Matricúlate en los colegios REDUCA de Peñalolén Con el objetivo de entregar excelencia y calidad a la educación municipal, Peñalolén dispone de una amplia oferta compuesta por 15 establecimientos educativos. Se trata de los colegios REDUCA, red que atiende a niños y jóvenes con distintas aspiraciones y necesidades, cuyas familias han confiado en los diferentes proyectos educativos y sellos formativos. A continuación presentamos cada uno de los colegios que componen la red, los que están ubicados en todos los sectores de la comuna.
LICEO ANTONIO HERMIDA FABRES Av. Alejandro Sepúlveda #6801 2 2939 7740 Con orientación científico humanista, cuenta con educación pre-básica, básica y media en jornada escolar completa.
SAN LUIS CENTRO EDUCACIONAL EDUARDO DE LA BARRA Calle A #6301
LO HERMIDA
CENTRO EDUCACIONAL MARIANO EGAÑA
2 2939 7850
Av. Grecia #6083 2 2939 7870
Educación prebásica, básica y media técnico profesional que ofrece especialidades de administración en recursos humanos y contabilidad, y a partir de 2020, gastronomía y hotelería.
Ofrece educación prebásica, básica y media técnico profesional con 4 especialidades: mecánica, electricidad, administración con mención en logística y telecomunicaciones.
COLEGIO SANTA MARÍA DE PEÑALOLÉN
PEÑALOLÉN ALTO
Pasaje Dos #2560 2 2939 7820 Enseñanza prebásica y básica en jornada escolar completa.
COLEGIO UNIÓN NACIONAL ÁRABE Quebrada Umallani #710 2 2939 7780 Enseñanza prebásica y básica en jornada escolar completa.
COLEGIO TOBALABA Pasaje Confluencia #1820 2 2939 7770
COLEGIO MATILDE HUICI NAVAS Las Perdices #1600 2 2939 7750
Educación de pre kínder a 8vo básico con jornada escolar completa.
Enseñanza prebásica, básica y media.
LA FAENA
CENTRO EDUCACIONAL VALLE HERMOSO Valle Hermoso #1120
COLEGIO ALICURA
2 2939 7840
Calle 20 #6928
Recientemente nombrado Liceo Bicentenario de excelencia, cuenta con pre-básica, básica y enseñanza media técnico profesional, que ofrece las carreras de construcción y administración en recursos humanos.
2 2939 7880
Establecimiento educacional de segunda oportunidad que imparte nivelación de educación básica con jornada escolar completa, y educación media con jornada vespertina, ambas en formato 2x1.
ESCUELA JUAN PABLO ll
COLEGIO LUIS ARRIETA CAÑAS
Lago Yultán #1105 2 2939 7830
Diego Rojas #900 2 2939 7810
Establecimiento que ofrece educación diferencial y niveles de formación laboral.
COLEGIO LIKANKURA
CENTRO EDUCACIONAL ERASMO ESCALA
Palena #1741 2 2939 7790
Parque Uno #1233 2 2939 7860 Educación desde los niveles de 7mo básico a lV medio en jornada escolar completa.
Educación pre-básica y básica en jornada escolar completa
COLEGIO JUAN BAUTISTA PASTENE Del Jardín #1565 2 2939 7760 Enseñanza prebásica y básica en jornada escolar completa.
8 TT Febrero 2019.indd 8
Enseñanza prebásica, básica y media en jornada escolar completa.
COLEGIO CARLOS FERNÁNDEZ PEÑA Calle 117 #1035 2 2939 7800 Enseñanza prebásica y básica en jornada escolar completa.
Febrero de 2019
29-01-19 17:03
TODO TERRENO
COMUNA
121 organizaciones beneficiadas con Fondo Concursable Municipal 2018 · El Municipio destinó $ 168.418.853 para el financiamiento de proyectos orientados a mejorar la calidad de vida de los barrios y a potenciar el desarrollo deportivo.
, los Fondos tación en 2006 proyectos de en em pl im su 1298 Desde os, n subvencionado Concursables ha ciales de la comuna en estos 12 añ. so 28 .5 es $ 1.499.935 organizacion una inversión de lo que equivale a
La Alcaldesa Carolina Leitao encabezó la ceremonia de entrega de cheques a 121 organizaciones que resultaron favorecidas con los Fondos Concursables Municipales 2018. De estas iniciativas, 84 corresponden al Fondo de Iniciativas de Inversión para el Desarrollo Local, destinado al financiamiento de proyectos relacionados con infraestructura, equipamiento, recreación y cultura, que en definitiva contribuyen a mejorar la calidad de vida de los barrios y la comuna. En tanto, 37 proyectos pertenecientes a clubes y asociaciones deportivas fueron beneficiados con el Fondo de Inversión para Iniciativas de Desarrollo Deportivo Local, destinados a la adquisición de nuevos
implementos; la realización de actividades, eventos y torneos; y mejoramiento de infraestructura. “Hicimos un esfuerzo importante con el Concejo Municipal porque originalmente eran 120 millones y al final terminamos entregando 168 millones de pesos para hacer un aporte adicional y poder adjudicar a más organizaciones”, dijo la Alcaldesa Carolina Leitao, quien además destacó que este proceso cumple tres objetivos: promover la participación, la corresponsabilidad y la formación de capital social, con el fin de que las organizaciones puedan trabajar con el Municipios sus proyectos y necesidades. Participaron también en la ceremonia los concejales Claudia Mora, Cristian Jofré y Leonardo Guerra.
Estas fueron algunas de las iniciativas ganadoras: San Luis · Club Deportivo Unión Las Torres
Lo Hermida · Bordadoras Margot
La Faena · Club de Adulto Mayor Sol y Luna
“Somos un club nuevo que postulamos al Fondo para adquirir implementos deportivos como arcos, mallas, balones, petos para los niños y adultos, silbatos, tarjetas” relata Andy Pradenas, presidente del Club Deportivo Las Torres, quien agradeció el aporte económico otorgado por el Municipio. “Es positivo, porque partimos desde cero y en poco tiempo ganamos un proyecto que será muy buenos para nosotros y los niños de la población”.
Alrededor de 20 socias tiene el grupo “Bordadoras Margot”, quienes partieron juntas en el programa Quiero mi Barrio pero luego se independizaron y siguieron trabajando en la realización de arpilleras y bolsas de reciclaje. Su presidenta, Isabel Vásquez, comenta que “nosotras bordamos las bolsas, pero mandarlas a coserlas nos salía súper caro. Postulamos al proyecto para comprar máquinas e implementar un taller, para poder abaratar costos. Isabel destaca además lo positivo que ha sido para ellas integrar esta agrupación. “Somos mujeres mayores y esto nos sirve para sacarnos un poco de la casa, somos muy unidas y afiatadas”, señala.
En un buzo deportivo que les permita ir uniformadas a las distintas actividades en las que participan serán usados los recursos obtenidos por el Club de Adulto Mayor “Sol y Luna” de La Faena, que reúne a 40 vecinas de ese sector de la comuna. Teresa Muñoz, presidenta del club, señala que “por nuestros medios no podemos conseguir que cada socia tenga su uniforme, así podemos distinguirnos donde vayamos. Con el uniforme podemos seguir haciendo lo que hacemos, porque los clubes de adulto mayor generalmente persiguen que la gente no se postre, no se esconda en sus casas, sino que participe y se mueva”.
Peñalolén Alto · Parroquia Nuestro Redentor Contenta también está la comunidad de la Parroquia Nuestro Redentor que se adjudicó un fondo para mejorar la cocina del salón parroquial que además es utilizada por distintas organizaciones del sector. El padre Luis Peña asegura que esta mejora “no sólo beneficia a la Parroquia y sus grupos parroquiales, también a todos los que piden el salón, el colegio, las organizaciones sociales, juntas de vecinos, colonias urbanas”. El sacerdote agregó además que “toda la ayuda que sea para poder mejorar y servir a los demás es buena y que sea participativo es mucho mejor”.
Peñalolén Nuevo · Comité de Seguridad El Quillay Si algo caracteriza al Comité de Seguridad El Quillay es su constante organización y el desarrollo de variadas actividades durante el año como ferias navideñas, fondas dieciocheras y celebraciones del Día del Niño y de la Madre, entre otros. Gracias al fondo adjudicado, los vecinos de este comité podrán financiar un mini escenario y un generador de electricidad que les dará mayor autonomía al momento de realizar sus actividades comunitarias. Cecilia Garcés y Teresa Toro, presidentas de los comités El Quillay y El Quillay 1 -que agrupan a más 60 familias del sector La Arboleda- coinciden en lo importante que es este aporte para seguir trabajando por sus comunidades.
Febrero de 2019
TT Febrero 2019.indd 9
9 29-01-19 17:03
TODO TERRENO
COMUNA
Adquiere nuevas herramientas para tu futuro:
Súmate al programa Mujeres Jefas de Hogar 2019
Ya están abiertas las inscripciones para postular al Programa Mujeres Jefas de Hogar que realiza la Municipalidad junto al Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género con el fin de promover la autonomía económica de las mujeres jefas de hogar, a través de herramientas que les permitan generar y gestionar ingresos, a partir del trabajo remunerado. Por medio de Talleres de Formación para el Trabajo, las participantes podrán adquirir herramientas para su desarrollo personal y laboral; conocer sus derechos laborales; y recibir apoyo para mejorar la empleabilidad. · Si eres trabajadora dependiente: recibirás apoyos concretos para la búsqueda de empleo como conocimiento del mercado laboral, perfil laboral y elaboración de currículum, preparación de entrevista laboral, conocimiento sobre derechos laborales, entre otros. · Si eres trabajadora independiente: recibirás apoyo práctico para elaborar planes de negocio, conocimiento sobre la red de apoyo al emprendimiento, postulación a fondos concursables, acceso a canales de comercialización, entre otros, etc. En el Programa Mujeres Jefas de Requisitos para acceder al programa: Hogar cada mujer elabora un proyecto - Ser mujer jefa de hogar laboral donde, dependiendo de su - Tener entre 18 y 65 años perfil y la disponibilidad de cupos en - Ser económicamente activas: estar la comuna, podrá optar a algunos de trabajando de manera dependiente, los siguientes apoyos: Capacitación en cesante o buscando trabajo por Oficios, Nivelación de Estudios, Cuidado primera vez Infantil, Alfabetización Digital y Atención - Vivir o trabajar en Peñalolén Odontológica. - Para inscribirte debes presentar cédula de identidad
Vecinos en situación de discapacidad recibieron capacitación laboral
La Unidad de Inclusión Laboral del Centro Yunus, en conjunto con la organización Nexo Inclusivo, certificó a 19 personas en situación de discapacidad que cursaron un taller de “apresto laboral”. La capacitación tuvo como fin entregar herramientas para favorecer la inclusión laboral y abordó temáticas como el autoconocimiento, preparación para la entrevista laboral, habilidades blandas entre otras temáticas.
ATENCIÓN EXTRAORDINARIA
UN SÁBADO AL MES 09:00 a 13:00 hrs
SÁBADO 23 FEBRERO
CENTRO DE ATENCIÓN AL VECINO (CAV) Av. Grecia #8735
· Servicio de Cajas Dirección de Administración y Finanzas · Entrega de Boletines · Pago Derechos de Aseo · Solicitud de patente
Departamento de Rentas
· Solicitud Registro Social de Hogares Dirección de Subsidios y Pensiones Desarrollo Comunitario ·· Solicitud Agenda Asistente Social
Horario de atención: lunes a jueves de 08:30 a 17:30 horas y los viernes de 08:30 a 16:30 horas en la Gerencia de Desarrollo Económico - Yunus (2do piso), ubicado en Avenida Grecia #8735, Peñalolén. Consultas en el fono: 2 24868307
Peñalolén fue sede del seminario internacional “Gobierno Abierto y Gobernanza” Con alcaldes de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y de comunas de la Región Metropolitana y del país, se realizó en la comuna el seminario internacional “Gobierno Abierto y Gobernanza”, que tuvo como objetivo fortalecer la transparencia, compartir experiencias exitosas y mejorar la ejecución de políticas públicas en el Cono Sur. El encuentro, que fue desarrollado en la Universidad Adolfo Ibáñez -sede Peñalolén-,
10 TT Febrero 2019.indd 10
se enmarca en el proyecto “Mirada Ciudadana” financiado por la Unión Europea y que incorpora una mirada mayor en las políticas locales de los barrios. En la ocasión la alcaldesa Carolina compartió con los asistentes buenas practicas comunales en materia de reciclaje y residuos de basura y luego junto a los pares del Cono Sur y representantes de la Cepal, Unión Europea en Chile, Consejo para la Transparencia y el representante de la Comisión para la Integridad Pública y Transparencia, Segpres, firmaron la “Carta Iberoamericana” que busca fortalecer un estado abierto con enfoque integral y sistémico.
Gerencia de Desarrollo Productivo
· Orientación Capacitación · Orientación Intermediación Laboral · Orientación Desarrollo Productivo
Dirección de Obras Municipales
· Solicitud Certificados de número · Solicitud de Informes Previos y Afectación · Solicitud Informe de deslinde y Urbanización · Solicitud Duplicado de Permisos de Obras Sábados } También 3 y 10 de febrero
Dirección de Tránsito
08:30 a 12:30hrs
· Control y Renovación de Licencias · Duplicados y Cambios de Domicilio · Permisos de Circulación
Gerencia de Vivienda
· Orientación para la postulación a los distintos tipos de Subsidios Habitacionales
Secretaría Municipal
· Servicio Tótem nivel 1 y nivel 0 · Entrega de Clave Única Registro Civil · Entrega Certificados de Obras, AFP, Fonasa, Nacimiento
Dirección de Operaciones
· Solicitud de Poda · Retiro de Escombros · Fiscalización Municipal
Zoonosis
· Veterinario Móvil
CENTRO CÍVICO SAN LUIS Av. Las Torres #5555
Atención al Vecino en San Luis
· Asistencia Social · Registro Social de Hogares · Subsidios y Pensiones · Solicitud a Dirección de Operaciones (Fumigación, Poda) · Acreditación Indígena · Consultas por aseo domiciliario
Más información en: www.penalolen.cl
Febrero de 2019
29-01-19 17:03
TODO TERRENO
PEÑALOLÉN + ENTRETENIDO Este verano: Turistea en Peñalolén Su paisaje y naturaleza junto a con su riqueza cultural y patrimonial hacen de Peñalolén una comuna con múltiples atractivos para conocer y visitar. Enclavado a los pies de la cordillera e insertos en la Comunidad Ecológica, se encuentra el Paseo El Sol y el Patio La Rosa, dos imperdibles para conocer en estas vacaciones de verano.
• Paseo El Sol / Antupirén #9401
En este lugar podrás pasear, relajarte, disfrutar de la comida o comprar algo interesante con la calidad que ofrece la producción artesanal en un entorno privilegiado. Aquí encontrarás arte y diseño, gastronomía, música y mucho más en medio de senderos que permiten apreciar a la comuna desde lo más alto.
Salida entretenida al Parque Quebrada de Macul • No te quedes abajo y participa en una divertida jornada de trekking al Parque Quebrada de Macul, organizada por la Oficina de Turismo de la Municipalidad. La actividad es GRATUITA y se realizará el viernes 8 de febrero, a las 08:30 horas. Incluye guía y transporte. Quienes participen sólo deben llevar un snack, almuerzo frío y abundante agua, además de ropa cómoda y zapatillas. No olvides, aplicarte bloqueador solar. Pueden participar personas desde los 11 años y la salida se realiza desde el frontis del Centro Cultural Chimkowe, ubicado en Av. Grecia #8787. Para participar debes inscribirte previamente en el fono: 2 2486 8317 o escribir a email: turismo@penalolen.cl
Inscríbete en los Talleres Juveniles 2019
JÓVENE S
13 a 29
años
• Patio la Rosa / Antupirén #9301
Con una hermosa vista que va desde los grandes cerros a la capital y adornado por una variedad de casas de barro y madera, el Patio La Rosa emerge como un espacio se caracteriza por valorizar la producción artesanal y sustentable. En él encontrarás talleres de arte, decoración, oficios, artesanía, alimentos saludables, gastronomía y coctelería, todo esto en un ambiente natural.
Si tienes entre 13 y 29 años y vives, estudias o trabajas en la comuna, participa en los talleres artísticos-culturales y urbanos de la Oficina Municipal de Juventudes. Los talleres se realizan de marzo a diciembre, de 18:00 a 20:00 horas en Av. Tobalaba #13651, esquina Quilín. Apúrate, ¡Los cupos son limitados!
Lunes Martes Miércoles Jueves
Canto / Teatro Batería / Dancehall Inicial Dancehall Avanzado K-Pop / Parkour / Lengua de Señas Chilenas
Inscripciones:
Oficina Municipal de Juventudes
Av. Tobalaba #13651 (esq. Quilín) Lunes a Jueves 09:00 a 14:00 hrs 15:00 a 18:00 hrs Viernes: 09:00 a 14:00 hrs 15:00 a 17:00 hrs
Consultas desde marzo:
Más información: 2 2284 7489
artejoven@gmail.com @omj_penalolen Oficina Municipal de Juventudes Peñalolén
¿Cómo llegar al Paseo El Sol y el Patio La Rosa?
Una de las opciones más sencillas y directas es tomar el recorrido D-07, que puedes tomar desde el paradero Península esq. Grecia (altura Metro Grecia). Otra opción es tomar algunos de los recorridos 506, 507, 511 o 519 que suben por Av. Grecia y bajarte en Las Perdices, de donde debes caminar en dirección sur hasta llegar a Antupirén.
Audición Orquesta Juvenil de Peñalolén
Audiciones Escuela de Ballet de Peñalolén
Sábado 9 de marzo a las 11:00 horas, en el Auditorio del Centro Cultural Chimkowe (Av. Grecia #8787). Pueden postular niños, niñas y jóvenes de 9 a 18 años, que vivan en Peñalolén, con instrumento y conocimiento del mismo. El día de la Audición, los postulantes deberán interpretar una pieza de no más de 3 minutos de duración, que demuestre su conocimiento del instrumento.
La Corporación Cultural de Peñalolén invita a niños y niñas, de 4 a 12 años, a integrarse a su Escuela de Ballet 2019. Las audiciones se realizarán los sábados 9 y 23 de marzo, de 15:30 a 17:00 horas, en el Centro Cultural Chimkowe (Av. Grecia #8787). Cupos limitados. Inscríbete a partir de marzo en www.chimkowe.cl
2 2486 8093
ebeltran@penalolen.cl
Consultas desde marzo:
2 2486 8340
www.chimkowe.cl
Febrero de 2019
TT Febrero 2019.indd 11
11 29-01-19 17:03
ora de la
TODO TERRENO
COMUNA
Ayúdanos a cuidar nuestra Precordillera
Nueva función de App “Parque Quebrada de Macul” permite alertar sobre focos de incendios forestales
La Alcaldesa Carolina Leitao presentó la nueva función de la App Quebrada de la Macul en la Mesa de Coordinación frente a incendios forestales integrada por la Onemi, Intendencia, Gobernación Provincial, Conaf y municipios del borde cordillerano como La Florida, La Reina, Lo Barnechea y Vitacura.
Los visitantes y excursionistas que visitan el Parque Quebrada de Macul ya tienen la posibilidad de alertar sobre posibles focos de incendios al interior del recinto o en los faldeos cordilleranos de la comuna, gracias a la nueva función de la aplicación móvil del Municipio “Parque Quebrada de Macul”. La aplicación móvil gratuita -que permite alertar en caso
Nuestra comuna ya tiene Vocación Ambiental:
Peñalolén es Biodiversidad ¡Protejamos la Precordillera! Este 2019, partimos el año con la gran noticia de que ya tenemos Vocación Ambiental, la cual será la protección de la Biodiversidad. Esto va directamente relacionado con el compromiso de proteger y cuidar nuestra Precordillera y el Parque Natural Quebrada de Macul. Para impulsar esta vocación, la comunidad y la Mesa de Actores Locales nos invitan a trabajar bajo el slogan “PEÑALOLÉN ES BIODIVERSIDAD ¡PROTEJAMOS LA PRECORDILLERA! Desde 2012, Peñalolén participa en el Sistema de Certificación Ambiental Municipal del Ministerio de Medio Ambiente, alcanzando diversos logros como la Certificación de Excelencia Sobresaliente. Esto impulsó al Municipio a ingresar en 2018 al proceso de Acreditación de Vocación Ambiental, en donde junto a la comunidad, colegios, organizaciones y empresas conformó una mesa de actores locales que definió la Vocación Ambiental que seguirá el Municipio durante los próximos años. Te invitamos a colaborar en esta vocación para seguir avanzando hacia un Peñalolén más Verde. Para más información llama al fono 2 2486 8253.
de extravío y visualizar tu ubicación en la ruta sin conexión a internet- ahora incorpora un nuevo servicio que permite avisar a los guardaparques sobre la ocurrencia de posibles incendios y de esta manera activar los protocolos de seguridad y emergencia. Si quieres descargar la app. “Parque Quebrada de Macul” puedes hacer desde App. Store o Google Play.
Verano entretenido con
Servicio municipal gratuito:
¿Necesitas instalar el microchip a tu mascota? Atención a los siguientes datos
Talleres GRATUITOS ECOPARQUE
Si tienes un gato o un perro y aún no le has instalado el microchip de identificación que exige el Registro Nacional de Mascotas, solicita su implantación gratuita al Departamento de Zoonosis de la Municipalidad, escribiendo al correo mascotas@penalolen.cl
Aprovecha estas vacaciones y participa en las actividades gratuitas que EcoParque ha organizado para toda la familia.
TALLER
HORA
FECHA
• Nutrición ecológica, eficiente y práctica para tus plantas y hortalizas Sábado 9 Aprende a identificar el rol de los nutrientes en el crecimiento de las plantas, a preparar abonos y a fertilizar de forma adecuada para mantener un huerto y/o jardín saludable.
• Fundamentos para cultivar según la Luna Aprende la influencia que ejercen las distintas fases lunares en el crecimiento de las plantas.
• Escuela Ambiental de Verano (para niños entre 7 y 12 años): Un espacio para que los niños aprendan jugando e investigando.
Información e inscripciones:
12 TT Febrero 2019.indd 12
11:00 hrs
Miércoles 13
11:00 hrs
Requisitos: Domingo 10
11:00 hrs
Jueves 21
11:00 hrs
Lunes 18
10:00 hrs
Lunes 25
10:00 hrs
fhernandezm@penalolen.cl 2 2486 8253
Av. José Arrieta #7659
- Solo para caninos y felinos, desde los 3 meses de edad. - Las mascotas deben tener de manera obligatoria sus vacunas al día, por lo que deberás presentar el carnet de control del animal o su certificado de vacunación. (caninos con vacuna Octuple + Antirrábica y felinos con vacuna Triple felina + Antirrábica) -Cuenta o certificado de residencia que acredite domicilio en Peñalolén, a nombre de quien inscribe. (No se aceptarán licencias de conducir, ni padrón vehicular) -Si eres el dueño y no puedes asistir, otra persona podrá realizar el trámite por ti presentado la fotocopia de tu carné de identidad, comprobante de domicilio o certificado de residencia más un poder simple. - Los perros deben presentarse obligatoriamente con correa y bozal, en caso de ser necesario. - Los gatos deben venir en jaula de transporte o medio que impida el escape del animal.
Febrero de 2019
29-01-19 17:03
TODO TERRENO
COMUNA
Movimiento Autónomo de Vivienda realizó multitudinaria actividad en Chimkowe Un llamado a la unión y a seguir trabajando en conjunto durante este 2019, realizaron los dirigentes del Movimiento Autónomo de Vivienda (MAV) durante un encuentro realizado en el Centro Cultural Chimkowe. En la ocasión participaron cerca de mil personas que integran los seis comités del MAV (Sol Naciente, En la actividad participaron la Alcaldesa Carolina Leitao y los concejales Rogelio Ilusión y Esperanza, 19 de Zúñiga, Cristian Jofré y Leonardo Guerra. También estuvo presente el senador junio, Brilla el Sol, Alturas Carlos Montes, mientras que el diputado Tomas Hirsch -a través de un videoun saludo a los asistentes. Las autoridades destacaron el trabajo y la de Peñalolén, Esperanza envió organización de los comités en el proceso de acceder a la vivienda propia. de Lo Hermida), además, pobladores del Movimiento Organizado de Por su parte, Brígida Saavedra, quien lidera el Vivienda (MOV) y otros comités invitados. MOV, sostuvo que “creemos que la lucha tiene que ser en conjunto, que la lucha tiene que Durante el encuentro -que fue organizado ser unidad, por eso, estamos acá los que aún por los coordinadores de vivienda del MAV, tenemos comité, lo que aún no tienen solución Héctor Morales y Juan Vera- se hizo un y los que sí la tienen y, por eso, estamos llamado a estar en estado de alerta respecto siendo sólo uno y estamos demostrándole a a la Ley de Vivienda que está preparando el todas las comunas que con esfuerzo y con Gobierno y la propuesta de rebajar el quórum lucha podremos lograr lo que queremos”. para los plebiscitos comunales que se discute en el Congreso, lo que según Vera resultaría Tras agradecer la invitación a esta actividad, la fundamental para ratificar un nuevo plan Alcaldesa Carolina Leitao destacó lo avanzado regulador que cambie el uso del suelo. y reiteró el compromiso de su gestión municipal de seguir avanzando junto a los “Solicitamos que sea en igualdad de comités de vivienda en nuevas soluciones condiciones, porque cuando se elige a habitacionales. parlamentarios, concejales, alcaldes o presidentes, ellos salen con cualquier “Lo más importante es saludarlos a ustedes porcentaje, no les piden un quórum especial, y sus familias, porque están luchando y en cambio, a la ciudadanía le están pidiendo trabajando por lo que sueñan y quieren: su un porcentaje que sea el 50 % más uno vivienda propia en Peñalolén. Ése es un sueño del padrón electoral, para que el plebiscito sea que nos une”. vinculante”, señaló Vera.
Primer Matinal de Barrio “La Junta” Lo Hermida hizo su estreno por TV • El proyecto ganador del Fondo CNTV salió al aire durante enero y se seguirá exhibiendo todos los domingo de febrero, a través del Canal de Televisión Regional. En la sede de la Junta de Vecinos N°18 se realizó el lanzamiento del Primer Matinal de barrio “La Junta”, iniciativa desarrollada por la productora Artefacto Estudio y los mismo vecinos de Lo Hermida, que resultó ganadora del Fondo 2017 del Consejo Nacional de Televisión (CNTV) en su línea Programas Comunitarios. El programa -el primero de su tipo en ser financiado por el CNTV- busca promover la identidad y el patrimonio de la emblemática población Lo Hermida y a las organizaciones sociales del sector. “Se trata de un programa liviano y entretenido, pero que habla de temas importantes como los Derechos Humanos, género, pueblos originarios y en un lenguaje asequible para la gran mayoría de las personas. Al mismo tiempo, esta iniciativa busca integrar a las organizaciones sociales que son las que le dan vida a esta comunidad,
Conoce las ferias y persas de Peñalolén
Nada mejor que aprovechar estas vacaciones para apoyar a los feriantes de la comuna y disfrutar de los ricos vegetales y las frutas propias de la estación como sandías, melones y uvas. Otro buen panorama, también es recorrer los persas de la comuna y encontrar todo tipo de artículos.
DÍAS DE FUNCIONAMIENTO Ferias libres y persas Martes
09:00 a 16:00 hrs Horacio Toro, esq. Av. San Luis Av. Las Perdices, entre Los Baqueanos y Roca Viva Calle Frontera, desde El Valle
Miércoles
09:00 a 16:00 hrs Av. Consistorial, entre Las Parcelas y Tagua Tagua Molineros, entre Av. Grecia y Laura Rodríguez Caracas, entre Bolívar y Los Presidentes San Luis, entre Talladores y Tucapel
Jueves
09:00 a 16:00 hrs Av. José Arrieta, entre Tobalaba e Ictinos Av. El Valle, entre Caracas y Delta Bandejón central de Av. Departamental, entre Los Cerezos y Los Talladores
Viernes
09:00 a 16:00 hrs Calle 4 Oriente, entre San Luis y Las Américas Calle Frontera esquina El Valle
Sábado
Feria Las Perdices Feria Los Presidentes Feria Las Torres Feria Grecia Feria Ictinos
09:00 a 17:00 hrs Las Perdices, entre Los Baqueanos y Roca Viva Caracas, entre Bolívar y Los Presidentes Av. Las Torres, entre Calle 461 y Calle 465 Av. Grecia, entre Tobalaba y Molineros Ictinos, entre Grecia y Av. Oriental
Domingo
09:00 a 17:00 hrs
Feria Los Mares Feria Las Perdices Feria Juan Pablo ll
Feria Palena Feria Molineros Feria Los Presidentes Feria San Luis Feria Arrieta Feria El Parral Feria Departamental Feria Los Mares Feria Juan Pablo ll
Feria Arrieta Av. Arrieta, entre Tobalaba e Ictinos a este barrio y la comuna”, cuenta el director Feria Departamental Bandejón central Departamental, entre Los Talladores y Los Cerezos del espacio, José Bastías. Feria El Parral El Valle, entre Caracas y Delta La ceremonia de lanzamiento contó con Feria Palena Consistorial, entre Av. Las Parcelas y Tagua-Tagua representantes de distintas organizaciones, además de la Alcaldesa Carolina Leitao, la concejal Estrella Ocho capítulos Gershanik y la presidenta El Matinal de Barrio “La Junta” consta del Consejo Nacional de de ocho capítulos, de los cuales cuatro Televisión, Catalina Parot, ya fueron exhibidos durante el mes de quien comentó que este enero, mientras que los cuatro restantes “maravilloso proyecto va a saldrán al aire los domingos de febrero, resaltar la riqueza que tiene a las 10:00 horas, por el Canal de Lo Hermida. El Consejo Televisión Regional TVR, el que puedes Nacional de Televisión sintonizar a través de señal 22 (análoga) quiere apoyar el desarrollo y la 14.1 (digital). de todos estos proyectos El Programa cuenta con secciones audiovisuales, que esto se que abordan distintas temáticas como mantenga, se potencie y la cultura y el patrimonio; el trabajo sea un gran aporte para Lo realizado por organizaciones sociales, La conducción del Matinal de Barrio La Junta está a cargo de la destacada actriz Hermida y un gran aporte y vecina, Josefina “Pepi” Velasco; el ex presidente de la Junta de Vecinos N°18, las nuevas bandas locales, entre otros. para Peñalolén”. Claudio Hernández; y Edwin Balán.
Febrero de 2019
TT Febrero 2019.indd 13
13 29-01-19 17:03
TODO TERRENO
COMUNA
Masivo Verano con Pasión en Peñalolén Con multitudinaria asistencia se realizó una nueva edición del programa municipal Verano con Pasión, que con el apoyo de Banco BCI, nuevamente entregó a los peñalolinos eventos gratuitos y de calidad para toda la familia. Humor, bandas musicales, ballet y eventos masivos de Santiago a Mil fueron parte de la atractiva oferta que cautivó a miles de vecinos, que repletaron cada una de las actividades y que disfrutaron de unas vacaciones entretenidas, sin moverse de la casa. El Teatro en el Barrio también llevó divertidas obras a distintos puntos de la comuna, donde los más pequeños y también los adultos rieron con mágicas historias. Como si fuera poco, las Colonias de Verano, congregaron a cientos de niños en torno al deporte, la recreación y el compañerismo. En definitiva, unas entretenidas vacaciones en Peñalolén que esperamos repetir el próximo año con nuevas sorpresas. Cachureos llenó de colores, música y juegos la esquina de Alejandro Sepúlveda con Pirihueico.
Como en otras ocasiones, la alcaldesa Carolina Leitao compartió con las familias en la previa de cada evento.
“Destino” junto a otras agrupaciones de la Escuela de Bandas Emergentes del Municipio fueron los encargados de abrir algunos de los espectáculos masivos realizados en distintos puntos de la comuna.
14 TT Febrero 2019.indd 14
El humor del Bombo Fica llenó de carcajadas y alegría el complejo Deportivo Cultural Cordillera. Un espectáculo de primer nivel que culminó con la tradicional selfie masiva. Una noche mágica se vivió en la Explanada Municipal, donde los peñalolinos se deleitaron con el clásico del teatro nacional “La Negra Ester”.
Cientos de personas colmaron la plaza de Bolsillo ubicada Consistorial con Los Presidentes para disfrutar de la obra de teatro “Morrón, un Ogro de Buen Corazón”.
“El Astronauta de Papel” en avenida El Parque, en San Luis, dio inicio a las actividades del Teatro en tu Barrio.
Cientos de vecinos llegaron hasta Sánchez Fontecilla para seguir de cerca el pasacalle español “La Bailarina”, figura de 5 metros de altura, que danzó por Peñalolén acompañada por música y luces.
Una noche de romanticismo se vivió en la explanada municipal, donde Bloque Depresivo cautivó a los asistentes al compás del bolero,el vals y éxitos de todos los tiempos.
Febrero de 2019
29-01-19 17:03
TODO TERRENO
DEPORTES
Escuela Oficial de Colo Colo Peñalolén:
22 años de trabajo y éxitos
Más que una escuela de fútbol Recientemente, se coronó por tercer año consecutivo como la mejor escuela del club albo a nivel nacional y en abril próximo cumplirán 22 años de funcionamiento ininterrumpido. Cuando en abril, cumplan 22 años de clases en el Estadio Municipal de Peñalolén, la Escuela Oficial de Fútbol de Colo Colo de Peñalolén, a cargo del profesor Roberto Vega Ramos, podrá decir con orgullo que han sido muy fructíferos a nivel deportivo y humano. “Hace cinco años que hemos llegado a la final de la Liga Interescuelas de Colo Colo, obteniendo cuatro campeonatos y un vicecampeonato”, nos señala su Director y Fundador. “La constante presión de ser mejores cada año, han permitido que los niños y apoderados crezcan juntos”. La competencia incluye a las veintiocho escuelas oficiales del club a nivel nacional, lo que se “ha transformado en un reto que cada año nos exige más. Estamos felices de aceptar este desafío que cada año crece, y que nos hace sacar lo mejor de los alumnos”.
“Nuestro objetivo siempre ha sido formar personas, más allá de lo futbolístico. Que sientan al club como una gran familia, donde están integrados tanto alumnos como padres”. “La disciplina es fundamental para el desarrollo de los deportistas”, señala el formador cubano, quién junto a su equipo técnico de profesores entrega herramientas técnicas a los niños, pero también “les inculcamos valores como el respeto, la buena convivencia y conciencia del esfuerzo”. En cuanto a lo deportivo, el objetivo de la escuela es darles la mejor vitrina posible y permitirles proyectar una carrera profesional, donde puedan potenciar las condiciones que les permitan ser llevados al Centro de Perfeccionamiento Monumental del club, paso previo para el despegue definitivo. Si te interesa formar parte de esta tradicional escuela, puedes inscribirte en sus horarios de entrenamiento: jueves (16:30 - 18:10 hrs) y sábados (08:00 - 11:00 hrs). Consultas en los fonos: 9 9088 3628 ó 9 9189 5656.
Taller de Circo de verano Haz de tus vacaciones un momento único, aprendiendo, mejorando tu condición física y generando nuevos lazos de amistad en el Taller de Circo de Verano que realiza la Corporación de Deportes de la Municipalidad con la colaboración de la Cooperativa de Artes Corporales Centro MAS. El taller está dirigido a jóvenes de 15 y 30 años y fusiona las siguientes disciplinas: acrobacia de piso, mano a mano, uso de aparatos aéreos, slackline (Equilibrio en cable tensado), mástil chino y malabares. Las clases están a cargo de los profesores María Paz Mena, Luis Latapiat y Sofía Toro y se realizan los martes (19:30-21:30 horas) y sábado (12:00-14:00 hora) en el Box Peñalolén, ubicado a un costado del Estadio Municipal y Piscina Temperada (Rocardo Grellet #2101). El valor mensual es de $25.000 y las inscripciones se realizan en la recepción de la Piscina Temperada. Como oferta especial, los primeros 15 inscritos podrán optar a una mensualidad de $20.000. Oferta sujeta a disponibilidad de los cupos ofrecidos. Si estás interesado, pero tienes más edad del rango etario señalado y tienes experiencia previa en artes circenses o similares, consulta por tu cupo en el correo eramirez@penalolen.cl
Ricardo López Alfaro: Campeón Nacional Pre Cadetes y Tercer lugar en Sudamericano de Brasil
Joven talento peñalolino brilla en la Esgrima Al centro de la imagen, Ricardo López Alfaro, Campeón Nacional en la categoría Pre Cadetes
Con esfuerzo, disciplina, pasión y el permanente apoyo de su familia, Ricardo López Alfaro, de 15 años, ha cosechado importantes logros en el esgrima. Durante 2018, este joven peñalolino -que compatibiliza sus estudios en el Liceo Manuel de Salas con una exigente preparación en el Centro de Entrenamiento Olímpico- alcanzó el título de Campeón nacional en la categoría Pre Cadete además del tercer lugar individual en el Campeonato Sudamericano de Esgrima realizado en Sao Paulo, Brasil, donde viajó junto a la delegación nacional de esta disciplina. Gracias a este último logro fue seleccionado para participar en una gira que lo tiene actualmente por Europa, donde durante dos meses podrá adquirir nuevos conocimientos para seguir mejorando en este deporte. ¿En qué consiste la gira? En Europa hay un gran nivel de esgrima, mucho mejor del que hay acá y en el fondo es para ganar experiencia y competir con otros deportistas y así mejorar el nivel. Estaremos viviendo en Madrid y los fines de semana vamos a ir a competir a Polonia, Austria y Hungría, países que son potencias en este deporte. ¿Cómo recibes esta gran oportunidad?
Estoy muy feliz, porque el año pasado no me seleccionaron para la gira por Europa y todos los demás fueron a entrenar allá y yo pensé que no iba a estar al mismo nivel, pero aun así pude alcanzarlos y hacerles la competencia. Entonces, yo creo que con esta gira voy a mejorar mucho mi nivel, seguir progresando, teniendo logros y representando a la comuna. ¿Cuáles son tus aspiraciones para los próximos años? Quiero salir campeón, ganar el Sudamericano, el Panamericano y ser el mejor en lo que hago. Llegar a unos Juegos Olímpicos es súper complicado porque necesitas competir en Copas del Mundo que con los mejores y tener buenos resultados porque eso te suma puntos para aspirar a unos Juegos Olímpicos. Pero quizás en el futuro espero poder llegar a unas Olimpiadas y poder representar a Chile. ¿Qué papel tiene el deporte en tu vida? El deporte es mi vida porque es lo que más me apasiona y lo que más me gusta. Es una prioridad para mí. Este deporte me ha inculcado muchos valores, como el respeto, aceptar la derrota y el seguir mejorando y superándote día a día.
Febrero de 2019
TT Febrero 2019.indd 15
15 29-01-19 17:03
TODO TERRENO
ORGULLO PEÑALOLINO
Ejemplos de esfuerzo y superación:
Jóvenes peñalolinos inician su camino a la educación superior • La Alcaldesa Carolina Leitao reconoció a jóvenes de la comuna que obtuvieron puntaje nacional en la PSU y también aquellos egresados de establecimientos municipales que ingresarán a la universidad. Durante los encuentros, la jefa comunal llamó a los estudiantes a cumplir sus sueños y -en un futuro no lejano- poner su conocimiento al servicio de los demás.
• Puntajes Nacionales PSU Cuatro estudiantes de nuestra comuna fueron distinguidos por el Municipio tras alcanzar puntaje nacional en la Prueba de Selección Universitaria (PSU). La Alcaldesa Carolina Leitao felicitó a los jóvenes por su gran desempeño académico y destacó el apoyo de sus familias y profesores en este importante logro. Las jóvenes que alcanzaron puntaje PSU fueron Josefina Fuenzalida y Camila Benavidez, quienes, si bien, no estudiaron en colegios de Peñalolén son vecinas por más de 10 años de la comuna. Junto con ellas, se premió a los estudiantes del Colegio Pedro de Valdivia, Vicente García y Gabriel Malavé, este último de nacionalidad venezolana y con sólo un año y medio en nuestro país. El Municipio entregó a los jóvenes un apoyo económico de $100 mil, para gastos relacionados con su educación y su nueva etapa universitaria.
Av. Grecia #8735
TT Febrero 2019.indd 16
2 2486 8000 FONO DENUNCIAS
800 399 399 2 2486 8246
Tenencia irresponsable de mascotas Botadura ilegal de escombros / basura Venta ilegal de alcohol Actividades comerciales sin permiso Propiedades insalubres, pozos sépticos, quemas, etc.
LUMINARIAS
Empresa Elecnor / Luminarias LED
2 2531 2859 Atención las 24 horas
ENEL / Alumbrado Público
800 320 303 ZOONOSIS
2 2486 8243
Veterinaria básica, Vacunas, Esterilización, Desratización
ASEO
Retiro de basura y escombros
2 2486 8260 ORNATO Poda
2 2486 8232 De izquierda a derecha: Vicente García, Camila Benavídez, Josefina Fuenzalida y Gabriel Malavé junto a la Alcaldesa Carolina Leitao.
SERVICIOS MUNICIPALES
Licencias de Conducir
• Alumnos de colegios municipales ingresarán a la educación superior La Municipalidad también quiso reconocer a cerca de 60 estudiantes de colegios Reduca de la comuna que debido a sus buenos resultados en la PSU y a su buen desempeño académico durante la enseñanza media podrán continuar con sus estudios superiores, algunos de ellos gracias a los programa de acompañamiento e Ingreso Efectivo a la Educación Superior (PACE) de la Universidad de Chile y al programa Propedéutico de la Universidad Tecnológica Metropolitana. “Esta es una tremenda alegría. A mí me emociona porque me alegra poder vivir este momento con ustedes y que puedan cumplir sus sueños. Los entusiasmo a que cumplan su vocación, con lo que quieren, con los que les apasiona y les gusta. Espero que hagan con ella un bien no sólo para su familia, sino que también para el servicio de los demás”, dijo la Alcaldesa durante un emotivo encuentro con los jóvenes y sus familias. Cabe mencionar que para apoyar este proceso, el Municipio entrega a los jóvenes egresados de los colegios Reduca, que se matriculan en alguna institución de educación superior, una beca de $100 mil.
MESA CENTRAL
2 2486 8808 / 8809 Permisos de Circulación
2 2486 8823 / 8830 Oficina de Empleo Yunus
2 2486 8305 / 8326 Servicios Sociales
2 2486 8189 / 8134 Rentas Municipales
2 2486 8760 SERNAC
2 2486 8371 DENUNCIA ANÓNIMA
Listado de estudiantes que ingresarán a la educación superior tras egresar de los colegios municipales de Peñalolén: Liceo Antonio Hermida Fabres, Centro Educacional Valle Hermoso, Centro Educacional Mariano Egaña, Centro Educacional Eduardo de la Barra, Centro Educacional Erasmo Escala, Colegio Alicura y Colegio Likankura. Fabián Troncoso, Marcela Palma, Andrés Cantori, Javiera Pizarro, Fabián Huaiquiñir, Abigail Rossel, Camilo Villagrán, Kimberly Sáez, Solange Asenjo, Camilo Ramis, Mauricio Aguirre, Camila Caro, Alfredo Fernández, Brian Mora, José Díaz, Estefania Romero, Inti Villarroel, Rayén Cortés, Daniel Sepúlveda, Daniel Hernández, Emilia Oliva, Melanie Henríquez, Gabriela Sariego, Nathaly Morales, Cristóbal Manríquez, Karol Díaz, América Valeria, Valentina Ubeda, Vania Nilo, Nicolás Cornejo, Millaray Collihuinca, Sebastián Moll, Camila Mora, Yamir Sandoval, Vanessa Alarcón, Maximiliano Luna, Javiera Gómez, Danixa Contreras, Nicol González, Yerko Baeza, Camila Montiveros, Lidia Pailacura, Noemí Ortega, Angelo González, Anaís Villalón, Jaime Poblete, Sofía Berríos, Damary San Martín, Fernanda Cifuentes, Cristian Villablanca, Sebastián Cortés, Ronald Puen, Camila Fuentes, Yanira Pereira.
TODOTERRENO ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE PEÑALOLÉN Directora de Comunicaciones Municipalidad de Peñalolén: Aída Castro C. Editora: Paloma Balbontín. Periodistas: Alexis Zamorano, Andrea Muñoz, Manuel Catrilef, Victoria Jeria y Leonora Hey. Fotografía: Rodrigo Prieto. Diseño y Diagramación Editorial: Marcela Contreras G.
Tráfico de Drogas, Tenencia ilegal de armas y Venta de especies robadas
2 2486 8017 43ª COMISARÍA
2 2922 3430 TENENCIA SAN LUIS
2 2922 3451 SUBCOMISARÍA
2 2922 3565 PDI
134 / 2 2271 7094 BOMBEROS COMUNAL
2 2204 0052
EMERGENCIA AMBULANCIA
2 2939 7700
29-01-19 17:03