TODO TERRENO
145
Promoviendoalanuestras alimentación Regaloneando caseritassaludable y vecinos
L A V I T S E F o v 8 O S O T I X ¡E ! N Á C I U Q DEL CHAR
JUNIO 2017 / DISTRIBUCIÓN GRATUITA
a r u c li A io g le o C sobresaliente en Prueba Simce
Pavimentando 47 Conoce nuestra nuevas calles y Oficina Municipal pasajes de Jóvenes
TODO TERRENO
EDITORIAL
Comer sano no es comer fome, prefiera la feria caserita! En varios aspectos mayo nos dejó a los Peñalolinos con un sabor muy dulce, revisando lo realizado y también visualizando los nuevos desafíos. Lo primero que quiero relevar es la alegría de la gran convocatoria que tuvo el tradicional Festival del Charquicán, donde nuevamente los comerciantes de feria asociados al Sindicato de Ferias Libres de Peñalolén (SITIFELP) agradecieron a sus clientes la preferencia que demuestran comprando en sus puestos alimentos frescos, a buen precio y saludables. Fuimos testigos y también protagonistas del arduo esfuerzo de los comerciantes que, desde la lluviosa madrugada trabajaron con entusiasmo para que los vecinos pudieran disfrutar este rico plato tradicional, en tres versiones y acompañados de una rica ensaladas chilena y cebolla en escabeche, lo que nos demuestra que comer sano no significa que sea fome, por el contrario, es rico y más barato. Junto con lo anterior, siento una enorme satisfacción luego de la realización de las Cuentas Públicas por macro sector, porque este ejercicio recoge cuánto hemos avanzado en materia de gestión, y vinculados a los ejes estratégicos que hemos definido para un mayor beneficio de nuestras comunidades y hacer de Peñalolén cada vez, un mejor lugar para vivir. La posibilidad de mirar lo que hemos realizado junto a un gran equipo municipal, más los aportes de importantes aliados estratégicos del mundo privado y público, y la contribución del Concejo Municipal que desde las diferencias construimos un proyecto común, nos genera obviamente una enorme satisfacción. Y por supuesto y lo más importante, es que ello nos permite continuar trabajando en los nuevos desafíos y en las tareas pendientes para lograr un Peñalolén que te cuida, que sea más verde, con un municipio más cercano y que promueve el emprendimiento. Otra buena noticia, vinculada a la mejora de los servicios, en particular del transporte, fue la extensión al horario punta tarde del recorrido 519e, que une Avenida Grecia con Alameda. Luego de meses de gestiones con el Ministerio de Transportes, finalmente Transantiago accedió a autorizar también el retorno hacia Peñalolén en dicho horario. Cada mejora en el transporte público incide directamente en la calidad de vida de las personas y sabemos que para nuestra comuna el transporte público es esencial. Finalmente, otro aspecto que nos llena de orgullo fue la realización de una actividad con mucho sentido, y que dio como resultado que una treintena de mascotas abandonadas pudieron encontrar hogar gracias a la “Jornada de Adopción Perruna y Gatuna” efectuada por la unidad de Zoonosis y donde también colaboraron y asistieron con sus stands diversas organizaciones vinculadas a la promoción de la tenencia responsable y también emprendedores del rubro. Todo esto demuestra que cuando se quiere se puede aportar a la protección de nuestro medioambiente. Por todo lo anterior es que creo que el mes que nos deja fue de grandes alegrías y por supuesto, eso nos anima a seguir trabajando con más entusiasmo y energías para enfrentar las tareas que ya estamos emprendiendo. Con afecto,
Carolina Leitao Alcaldesa Municipalidad de Peñalolén
2
Junio de 2017
Carolina Leitao Álvarez-Salamanca Alcaldesa de Peñalolén
CONÉCTATE
Servicio de Aseo:
Por un Peñalolén + limpio
BUSCA TU FOTO
Barrido manual y mecanizado de calles, limpieza y lavado de paraderos, desmanche de muros y retiro de escombros, son algunos de los servicios que ofrece el Municipio a través del Departamento de Aseo y Ornato de la Dirección de Operaciones e Inspección.
Ingresa a www.penalolen.cl pincha este ícono y busca tu foto
SÍGUENOS EN: Consultas:
2 2486 8155
Colabore y denuncie a quienes dejan escombros y ensucian la comuna, llamando al 2 2486 8260
relacionespublicas@penalolen.cl
LA VOZ DE PEÑALOLÉN ¿Cómo me preparo para el invierno?
Matilde Osores, Vecina:
Marco Guzmán, Vecino:
Julio Manceau, Presidente de la Junta de Vecinos La Faena Histórica:
“Acostándome temprano, no exponiéndome al frío, tomando mis medicamentos ya que sufro de la presión y asistiendo a mis controles en el consultorio.”
“Calefaccionado el hogar, revisando la aislación de las puertas y las ventanas para evitar que el viento ingrese hacia el interior de la casa y se produzca la pérdida de calor.”
“Debemos prepararnos para enfrentar el invierno limpiando las canaletas de las casas, las bajadas de aguas lluvias y revisando los sumideros que puedan estar cercanos a los hogares.”
MUNICIPIO LO ATIENDE A USTED UNIDAD MUNICIPAL AV. GRECIA 8735 Asesoría y Gestión Urbana Dirección de Tránsito Seguridad Ciudadana Gerencia de Comunidad y Familia Patentes Comerciales Gestión Comunitaria Dideco Corporación de Deportes Corporación Cultural Desarrollo Económico Peñamercado Gerencia Comuna Digital Obras Municipales
JEFATURA
DÍA
HORARIO
FONO
Gabriela Soto Fernando Salinas Norma Maray María de los Ángeles Paredes Felipe Tobar Jeanette Quevedo Pamela Acuña Juan Pablo Casorzo Gladys Sandoval María Paz Ortega María Belén Gálvez Benjamín Coderch María José Cholaky
Martes Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Lunes Jueves L. a V. Jueves
15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 16:00 a 18:00 15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 10:00 a 12:00 15:30 a 17:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:45 15:30 a 17:30
2 2486 8114 2 2486 8806 2 2486 8042 2 2486 8145 2 2486 8758 2 2486 8145 2 2486 8127 2 2240 3803 2 2486 8193 2 2486 8300 2 2486 8386 2 2486 8168
Solicitar audiencia vía Ley de Lobby en: www.penalolen.cl
TODAS LAS JEFATURAS DE LA MUNICIPALIDAD ATIENDEN LAS CONSULTAS ESPECÍFICAS DEL PÚBLICO, CON PREVIA SOLICITUD. JEFATURA
DÍA
HORARIO
FONO
Juan Carlos Riveros Estrella Arancibia Mónica Luna Loreto Ditzel
Lunes Jueves Jueves Jueves
15:30 a 17:30 14:00 a 17:00 15:00 a 17:30 16:00 a 18:00
2 2486 8226 2 2939 7930 2 2939 7970 2 2939 7950
AV. LAS TORRES #5555 Centro Cívico San Luis
Lukas Santibáñez
Jueves 08:30 a 13:30 2 2486 8609
AV. GRECIA #8299 Vivienda
Sara Campos
Jueves 15:00 a 18:00 2 2279 4997
UNIDAD MUNICIPAL ORIENTAL #6958 Operaciones Salud Educación CORMUP
TODO TERRENO
COMUNA
Preparados para un mejor invierno:
VECINOS DE CALLE ALBORADA CUENTAN CON NUEVOS SUMIDEROS DE AGUAS LLUVIAS Mejoras probadas ya exitosamente durante las últimas lluvias, vienen a dar una solución definitiva al problema de los vecinos y usuarios del sector, que ahora ven como las precipitaciones y el agua lluvia proveniente de los pasajes transversales son conducidos y evacuados correctamente. Estas obras fueron posibles gracias al trabajo conjunto entre la Junta de Vecinos Alborada-Nueva Palena, la Municipalidad que realizó el proyecto de ingeniería y la supervisión de las obras, y la empresa Fe Grande que entregó el financiamiento. Alrededor de cien familias de Calle Alborada, en Peñalolén Alto, pasarán un mejor invierno gracias a la instalación de cuatro sumideros de aguas lluvias, que buscan impedir los recurrentes anegamientos que se producían en el lugar con la llegada de las precipitaciones. Los trabajos se realizaron durante el mes mayo en calle Alborada, entre Lago Gris y Lago O’ Higgins, y contemplaron la construcción de cuatro sumideros y cuatro cámaras que fueron conectadas al colector existente.
Instalación de rejillas
Tapas para cámaras en base a fierro y hormigón
Producto final entregado y operativo
60% de avance en Pavimentación:
47 nuevas calles y pasajes 2017 A pasos agigantados avanza la pavimentación de 47 nuevas calles y pasajes para Peñalolén, en el marco del Programa de Pavimentos Participativos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Durante este 2017 se está ejecutando el Llamado 25, correspondiente a aquellos proyectos postulados por la Municipalidad y los comités vecinales, para su pavimentación o repavimentación debido a su gran estado de deterioro. De los tramos favorecidos en ese llamado, un 60 % ya se encuentra terminado y un 40 % en ejecución, sea en etapa de demolición, preparación o compactación del terreno. Pje. Tepual, San Luis
ANTES
Pje. Antofagasta, Peñalolén Alto
ANTES
Pje. Tepual, San Luis
DESPUÉS
Pje. Antofagasta, Peñalolén Alto
DESPUÉS
ADOe2p5asajes LLAM listado d
Revisa el ue están siendo q y calles s este 2017 y que a intervenid mejorar la calidad a vendrán los vecinos de San de vida de rmida, La Faena y e Luis, Lo H Alto en: Peñalolén len.cl
alo www.pen
Junio de 2017
3
TODO TERRENO
EDUCACIÓN Y SALUD
Cuartos Básicos en pruebas de Lenguaje y Matemáticas:
COLEGIO ALICURA SUPERA PROMEDIO NACIONAL EN PRUEBA SIMCE
Muy buenas noticias para este colegio REDUCA arrojó la prueba Simce 2016 realizada a los cuartos básicos, donde este establecimiento municipal, orientado a la reinserción y nivelación de estudios, alcanzó puntajes superiores al promedio comunal y nacional, entre los colegios públicos y particulares subvencionados con similares características socioeconómicas. En el área de Lenguaje, alcanzó 279 puntos, superando en 76 puntos el puntaje alcanzado el año anterior. Mientras que en Matemática llegó a los 294 puntos, lo que implicó un aumento de 112 puntos respecto a la última medición. Asimismo, superó el promedio nacional en Lenguaje y Matemáticas en 32 y 57 puntos, respectivamente. La Alcaldesa Carolina Leitao relevó que “este es el único colegio municipal a nivel país que cuenta con este modelo educativo inclusivo para niños y jóvenes que han desertado del sistema escolar o que han experimentado situaciones de exclusión educativa. Estamos muy orgullosos de estos resultados, tenemos confianza en nuestros niños y jóvenes, y vemos en estos resultados los logros de esta política pedagógica que hemos estado desarrollando para apoyarlos”. Por su parte, el director del colegio Pablo Valencia,
resaltó el trabajo que se ha efectuado para entregar una oferta que fuese atractiva para estudiantes que han abandonado el sistema escolar tradicional de educación. “Hemos alcanzado estos logros, integrando a la familia, haciendo un colegio de puertas abiertas y con talleres culturales, es decir una propuesta de educación integral”. El Colegio Alicura es un establecimiento orientado a la reinserción educativa de niños, niñas y jóvenes que presentan desfase pedagógico de dos o más años, siendo la única oferta pública de este tipo en la zona sur oriente de la región y una de las pocas municipales en el país.
Cancha Central y Biblioteca
ANTES
Baños Colegio Alicura
ANTES
Baños Colegio Alicura
DESPUÉS
Cancha Central y Biblioteca
DESPUÉS
Programa “Previene Peñalolén” inaugura plataforma informativa Convertirse en una fuente de información directa entre la ciudadanía y el equipo de prevención de la comuna, es el objetivo de la nueva plataforma digital lanzada por el Programa “Previene Peñalolén”, dependiente de Senda y la Cormup. Quienes visiten este portal podrán conocer las actividades y las estrategias que Previene Peñalolén realiza en centros educacionales, organizaciones laborales y en la comunidad, con el fin de prevenir el consumo de drogas y alcohol en adolescentes, jóvenes y adultos. También se podrá acceder a recomendaciones y estudios sobre el consumo problemático de sustancias, realizar consultas y solicitar material informativo sobre estas temáticas.
· Esta oficina municipal es la encargada de trabajar la prevención del consumo de alcohol y otras drogas a nivel local.
Accede a esta nueva plataforma educativa a través de www.previenepenalolen.cl y también por medio de www.cormup.cl Más información al fono: 2 2939 7490
Municipio suscribe convenio para proyectos que fomenten la Vida Saludable en los Colegios La Municipalidad y Fundación Arcor suscribieron un importante convenio para la realización de proyectos educativos destinados al fomento de la vida saludable en colegios, jardines infantiles y organizaciones que trabajen con la infancia. El convenio, denominado Programa “Aprendiendo a Disfrutar”, entrega un financiamiento de hasta cinco millones de pesos para los proyectos que promuevan una vida activa por medio del movimiento, la actividad física y el juego activo. Los proyectos tendrán una duración de hasta 14 meses desde la firma del convenio.
4
Junio de 2017
La Alcaldesa Carolina Leitao destacó que “en Peñalolén empujamos y apoyamos la educación pública, y son bienvenidas todas las iniciativas que apunten a mejorar integralmente la calidad del aprendizaje de todos los estudiantes”. La Fundación Arcor Chile es una entidad que pertenece al área de inversión social privada del Grupo Arcor, su misión es contribuir a la igualdad de oportunidades educativas en la infancia y entre sus ejes de acción está la promoción de la vida activa y saludable en la niñez.
Junto con estos importantes logros académicos, el Colegio Alicura inauguró recientemente moderna y cómoda infraestructura para sus alumnos y comunidad educativa. Las mejoras alcanzaron los $290 millones y contemplaron nueva biblioteca, remodelación de la cancha central y pasillos, habilitación del taller de cocina, mejoramiento de luminarias, hermoseamiento de patios laterales, entre otros arreglos.
Se extiende Campaña de Vacunación contra la Influenza
El Ministerio de Salud extendió hasta el 16 de junio la campaña de vacunación contra la Influenza destinada a embarazadas con más de 13 semanas de gestación, niños de entre 6 meses y 5 años, adultos mayores y personas con enfermedades crónicas.
Si perteneces a uno de los grupos de riesgo, acércate a tu consultorio y vacúnate de lunes a viernes de 08:30 a 17:00 horas.
La Influenza es una enfermedad contagiosa que puede causar severas complicaciones en quienes la padecen como neumonías, dificultades respiratorias, convulsiones e incluso la muerte, de ahí la importancia de la vacunación anual. Junto con la inmunización previene la Influenza y otras enfermedades respiratorias lavando frecuentemente tus manos, cubriendo con pañuelos desechables tu boca y nariz al estornudar o toser, evitando las aglomeraciones y los cambios bruscos de temperatura.
TODO TERRENO
COMUNA
Compromisos Cumplidos:
ALCALDESA ENTREGA CUENTA PÚBLICA 2016 • Como ha sido un sello de su gestión, también realizó “Cuentas Públicas en los Barrios”. · En lo que fue una Sesión Extraordinaria del Concejo Municipal, la Alcaldesa Carolina Leitao, entregó la Cuenta Pública Gestión Municipal 2016, donde dio a conocer el estado de cumplimiento de los compromisos y desafíos para seguir mejorando la calidad de vida de los vecinos.
CAV
Vecinos llegaron hasta el Centro de Atención al Vecino (CAV) para conocer el estado de avance de los compromisos de la gestión municipal.
Durante su presentación y en el permanente trabajo por hacer de Peñalolén una comuna más segura, dio cuenta del proyecto de cámaras de vigilancia, el que sólo el año pasado permitió frustrar 22 delitos a nivel local. Además de otras estrategias en materia de seguridad, como la Denuncia Anónima, acciones preventivas en los barrios y recuperación de espacios públicos junto a la comunidad, y la formación de nuevos Comités de Seguridad Vecinal. En Educación destacó el fortalecimiento de educación técnica profesional y la ampliación de la oferta educacional de los Colegios Matilde Huici Navas y Luis Arrieta Cañas a la enseñanza media, además de la continuidad del Preuniversitario comunal gratuito y la inversión de más de mil millones de pesos, en mejorar la infraestructura de los establecimientos municipales de la comuna. En salud, destacó la creación de la Farmacia Comunitaria que ofrece un 51% de ahorro promedio en medicamentos, el programa de salud mental infantil y el programa Salud Hasta tu Casa que procura atención domiciliaria a adultos mayores con movilidad reducida. Junto con ello anunció la próxima implementación del programa “Solo para Hombres” que ofrecerá atención vespertina a los vecinos de la comuna,
La Alcaldesa aprovechó la oportunidad para agradecer el apoyo y trabajo coordinado con los concejales, particularmente reconociendo a quienes dejaron su cargo en diciembre pasado y que fueron parte de los logros alcanzados el 2016: Julio Abelleira, Juan Urra y Natalia Garrido.
con énfasis en la prevención de las enfermedades cardiovasculares. En materia de entretención, vida sana y esparcimiento, la Alcaldesa informó de 130 actividades deportivas y 34 eventos durante 2016, instancias donde peñalolinos pudieron disfrutar de espectáculos de calidad, familiares y gratuitos como el “Verano con Pasión”, el Día de la Mujer y el Día del Niño, entre otros. Para finalizar, detalló los compromisos y desafíos para el los próximos años, los cuales buscan de aquí a 2020 hacer de Peñalolén una comuna más innovadora, con una gestión de calidad, moderna, eficaz y sustentable y una comunidad alegre, inclusiva y participativa. Esta Cuenta Pública se realizó en el Centro de Atención Al Vecino (CAV) junto a los concejales Carlos Alarcón, Claudia Mora, Rogelio Zuñiga, Cristián Jofré, Marcelo Fierro, Ximena Llamín, Leonardo Guerra, Sergio Guerra, Lautaro Guanca y Estrella Gershanik. También acompañaron los diputados Jaime Pilowsky, Gonzalo Fuenzalida y María José Hoffmann, junto a la Consejera Regional, Ruth Miranda. Además de representantes de Carabineros, Policía de Investigaciones, Bomberos y dirigentes sociales de nuestra comuna.
Peñalolén iza Bandera Multicolor Por cuarto año consecutivo, la Municipalidad y las comunidades LGTB realizaron el izamiento de la bandera multicolor, en el marco de la conmemoración del Día Internacional Contra la Homofobia y la Transfobia. En la ceremonia, que se efectúo en el frontis del Municipio, participaron representantes de la organización “Diverso Trans”, los concejales Ximena Llamín y Leonardo Guerra, vecinos y funcionarios municipales. “Cuando las instituciones son inclusivas y son asequibles, son para todos y para toda la diversidad que exista... Lo más importante y lo que nosotros queremos promover entre nosotros es el respeto, el respeto a la diversidad porque es super fácil respetar cuando somos todos iguales”, afirmó la Alcaldesa en la ocasión. Esta conmemoración recuerda la eliminación de la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales por parte de la Asamblea General de la Organización Mundial de la Salud (OMS) el 17 de Mayo de 1990.
La primera Cuenta Pública en los Barrios partió en San Luis, donde la Alcaldesa destacó el Proyecto Habitacional El Sauzal, que beneficiará a 670 familias de 14 Comités de Viviendas, así como el mejoramiento de pavimentos y la realización de Ciclos de Música y Teatro en el Centro Cívico San Luis. Entre los nuevos compromisos para el sector mencionó la creación de una Comisaría para San Luis y la remodelación del Centro Educacional Eduardo de la Barra, establecimiento municipal que contará con los más elevados estándares de infraestructura.
na La Fae
Además de los vecinos también asistieron los concejales Claudia Mora, Rogelio Zúñiga y Leonardo Guerra, junto al diputado Gonzalo Fuenzalida y la consejera regional Ruth Miranda.
En lo Hermida resaltó entre otros avances, el mejoramiento de la Plaza Felipe Antonio en el sector de El Parral, el mejoramiento de luminarias en el complejo deportivo Honorino Landa, la inauguración de la Primera Plaza Inclusiva en Colegio Público ubicada en el Liceo Antonio Hermida Fabres y la reactivación de la Ruta Segura y Amigable de Lo Hermida. Entre los nuevos compromisos para el sector mencionó la nueva Escuela Santa María y la creación de un Centro de Educación Superior Técnico Profesional, proyecto que se encuentra aprobado y que ya cuenta con terreno definido.
San L uis
Se efectuó en el Centro Cívico San Luis y participaron el diputado Jaime Pilowsky y los concejales Claudia Mora, Rogelio Zúñiga, Cristián Jofré, Marcelo Fierro y Lautaro Guanca.
Durante su Cuenta Pública en la Faena, la Alcaldesa destacó la recuperación de la Cancha Nebraska en la Unidad Vecinal N°10, que incluyó además nuevas luminarias y áreas verdes. También algunas de las obras realizadas como la remodelación del Colegio Luis Arrieta Cañas y la ampliación de su oferta educativa a Primero Medio. Entre los nuevos desafíos para el sector nombró entre otros, la creación de una Escuela de Oficios para Adultos y un el nuevo Centro Cívico y Cultural La Faena.
Lo Her mida
Hasta el Liceo Antonio Hermida Fabres llegaron los vecinos y los concejales Claudia Mora, Cristián Jofré, Marcelo Fierro y Ximena Llamín.
Ante demanda de peñalolinos:
Servicio 519e se extiende a horario punta tarde Gracias a la extensión de este recorrido del Transantiago al horario punta tarde, los vecinos ahora podrán regresar a la comuna haciendo el trayecto entre Alameda y Avenida Grecia de manera más ágil y expedita. Esta modificación, parte del Plan de Operaciones del Transantiago, responde a una ansiada demanda de los vecinos, que fue manifestada a la autoridad de Transportes por el Municipio y que hoy ya se hace realidad. El anuncio lo hizo la ministra de Transportes, Paola Tapia, junto a la Alcaldesa Carolina Leitao, quien aseguró que “esta modificación de recorrido se venía solicitando hace tiempo porque los vecinos necesitan también una alternativa de regreso a Peñalolén directa y más rápida. Muchas veces es imposible transbordar con el Metro en este punto, por lo que este cambio beneficia enormemente a los vecinos de Peñalolén”.
519e
LUNES A VIE
RNES Horario Pun ta Mañana: Hacia Av. Gre 06:40 - 10:0 cia 0 Hacia Alamedhrs 06:00 - 09:1 a: 5 hrs
Horario Pun ta Tarde: Hacia A v. Gre 17:30 - 21:2 cia 0 - Hacia Alam hrs 16:30 - 20:1 eda 5 hrs
Junio de 2017
5
TODO TERRENO
CONOCE TU MUNICIPIO
COLUMNA CONCEJAL
Oficina Municipal de Jóvenes:
ABRIENDO ESPACIOS DE PARTICIPACIÓN JUVENIL
Promover la integración, la asociatividad y la participación social y cultural de los jóvenes de nuestra comuna es la principal misión de esta dependencia municipal. Su trabajo está dirigido a jóvenes de 14 a 29 años que vivan, estudien o trabajen en Peñalolén y también a las diferentes organizaciones sociales juveniles, formales e informales presentes en los barrios.
Participa e infórmate más en: @juventud_casa /of.municipal.de.jovenesdepenalolen (+56) 2 2284 7489 artejovenpenalolen@gmail.com Av. Tobalaba #13651 (esq. Quilín) Lunes a Jueves: 09:00 a 18:00 hrs. Viernes: 09:00 a 17:00 hrs.
FORMACIÓN ARTÍSTICA
CRISTIÁN JOFRÉ DELGADO
Agradecimientos Vecinos y vecinas, quiero dar mis más sinceros agradecimientos por el apoyo brindado en las últimas elecciones municipales. Sabíamos que esta elección no sería como las anteriores debido a la resistencia de los ciudadanos a concurrir a las urnas, pero aun así, conté con su apoyo y eso lo agradezco. La importante votación obtenida a nivel comunal es gracias a su confianza, al trabajo realizado desde esta Concejalía junto con mi equipo colaborador, al cual agradezco su compromiso ante este proyecto social que nos hemos planteado y que día a día construimos para que esta comuna sea un mejor lugar para vivir desde su diversidad. Hoy en día, la política está muy cuestionada debido a todos los casos de malas prácticas en que se han visto involucrados personajes de diferentes sectores políticos y que desgraciadamente nos vinculan aunque nuestro actuar sea el correcto. Habemos personas que creemos que con trabajo, conciencia social, conocimiento de la comuna, cercanía con las y los vecinos, no requieren de muchos recursos para una campaña, ya que el trabajo hecho durante el tiempo, habla por sí sólo. Creo en la democracia y ésta se fortalece en la medida que seamos capaces de participar en los procesos electorales, eligiendo a personas idóneas para conducir nuestros destinos. Creo en la democracia sé que hay mucho que mejorar para llegar a un estado de justicia e igualdad, pero eso se realiza desde la responsabilidad ciudadana que es la que nos da la voz para manifestarnos posteriormente en caso de descontento. Llamo a mis vecinos y vecinas a participar de los procesos electorales venideros. Decidamos con el voto a quienes queremos que nos representen; conozcamos en profundidad a quienes serán candidatos, su historia, su vínculo con la comuna y sus objetivos para Peñalolén. Estos son fundamentos esenciales a la hora de decidir sobre quienes nos representarán y el trabajo concreto que tienen proyectado para fortalecer nuestra democracia territorial. Pueden contar conmigo no sólo desde el Concejo Municipal, sino como un vecino más que busca para nuestra comuna la representación de los mejores servidores públicos.
CRISTIÁN JOFRÉ DELGADO Concejal de Peñalolén Email:cjofred@penalolen.cl /Fono: 2 2486 8182
6
Junio de 2017
Se ofrecen una serie de talleres gratuitos para potenciar y desarrollar las habilidades artísticas de los jóvenes en las áreas de expresión corporal, musical, desarrollo personal y deportes urbanos. En la misma línea y por quinto año consecutivo, se continúa desarrollando la Escuela de Bandas Emergentes, que tiene como propósito potenciar futuros talentos de la comuna, permitiendo perfeccionar y profesionalizar el trabajo musical de solistas y bandas locales. Actualmente son 13 las bandas que integran este programa, quienes cuentan con un productor musical y reciben asesorías en materia de autogestión, interpretación y vocalización. Más información: escueladebandas@gmail.com /emergentespenalolen
DERECHOS JUVENILES Destinada a la promoción y visualización de los derechos juveniles, la capacitación en Fondos Concursables y la constitución y fortalecimiento de nuevas agrupaciones juveniles a nivel territorial, conversatorios abiertos y en colegios sobre identidad de género, inclusión y no discriminación.
REDES Y PARTICIPACIÓN A través de este eje de trabajo, se promueve la articulación de redes juveniles y grupos organizados, como la Red de Centros de Estudiantes, la que busca fortalecer la participación dentro y fuera de los colegios a través de iniciativas como conversatorios juveniles en torno a la educación y otras actividades en beneficio de la comunidad, entre ellas la “Campaña del Juguete” para Día del Niño. Otra iniciativa es la Red de Hombres Jóvenes por la No Violencia, conformada por estudiantes secundarios que se sensibilizan en torno a la temática y promueven acciones destinadas a evitar conductas violentas en el pololeo y la familia.
Salas a disposición de los Jóvenes La Oficina Municipal de Jóvenes cuenta con 3 salas a disposición de la comunidad juvenil de Peñalolén que requiera desarrollar sus reuniones, ensayos u otra actividad de manera colectiva y/o individual. Si perteneces a alguna agrupación juvenil, banda, grupos de baile, compañía de teatro u organización y necesitas solicitar una de estas salas puedes hacerlo a través del fono 2 2284 7489, por correo electrónico artejovenpenalolen@gmail.com o de manera presencial en Av. Tobalaba #13651. Valor por hora: · Sala de Ensayo $2.000 · Sala de Baile $500 · Sala Multiuso: $500
TODO TERRENO
LA SEGURIDAD ES TAREA DE TODOS
Taller de Prevención para niñas, niños y adolescentes en La Faena:
Peñalolén se la juega por la Prevención Buenas noticias para las familias de nuestra comuna trae el Proyecto Previniendo en Comunidad-PDA, dependiente del Programa Juntos Más Seguros del municipio que ya lleva unos 4 meses en La Faena, acercándose a la comunidad a través de diversas actividades. Una de ellas es el Taller de Prevención y Fortalecimiento de Factores Protectores para Niñas, Niños y Adolescentes, que se desarrolla en el sector de Cancha Nebraska, en la Unidad Vecinal 10. A través de una metodología basada en juegos y que ha sido muy bien recepcionada por sus participantes, se logra potenciar factores de protección a nivel individual, familiar y también comunitario, a través de espacios más amigables y seguros, para vivir en comunidad. En el marco del Programa Juntos Más Seguros y su Proyecto Previniendo en Comunidad, comenzaron a impartirse en el sector de cancha Nebraska entretenidos talleres para niños, niñas y adolescentes: como boxeo, futsal y trekking. Esta última actividad, que aborda temáticas como la educación medioambiental y los hábitos de vida saludable, ha generado una gran adhesión y positivo impacto en los participantes.
“La U te invita al Estadio” Tras conocer el trabajo que realiza con niños el Programa Construyendo Tiempo en Comunidad de la Municipalidad, Azul Azul S.A, a través de su programa “La U te invita al Estadio”, los llevó a disfrutar un partido entre la Universidad de Chile versus Cobresal, en el marco del Campeonato Scotiabank Clausura 2016-2017. Este encuentro fue el escenario de una experiencia única para los niños hinchas del club azul, pertenecientes al Taller de Futsal de los barrios Lo Hermida, Esperanza Andina y La Faena, con quienes se trabaja el fortalecimiento de factores protectores a través del deporte inculcando valores y compromisos ciudadanos. Estas actividades vienen a apoyar este trabajo formativo en los 5 barrios en los cuales están insertos estos programas de la Dirección Municipal de Seguridad Ciudadana, donde los niños, niñas y jóvenes tienen la posibilidad de presenciar eventos extra deportivos que regularmente no pueden acceder por sus propios medios. Niñas y niños de La Faena participando en talleres preventivos realizados en Cancha Nebraska.
Niños y adolescentes del sector de La Faena esperan con ansias participar de estas actividades, asegurando que han aprendido mucho a través del juego. Madres y padres, en tanto, valoran el apoyo que ha significado un espacio de prevención como éste y participan en todas las salidas que se realizan sus hijos.
Para mayor información de los talleres comunicarse al Centro de Prevención Social, al fono 2 2279 2000
Carabineros de la 43o Comisaría de Peñalolén:
Recibieron histórica bandera arrebatada por Argentina en Laguna en el Desierto Se trata del Comisario, Mayor Jorge Hidalgo; el Sargento Segundo Mario Moraga y el Carabinero Matías Burgos de la 43° Comisaria de Peñalolén, quienes durante la conmemoración de 90 años de la Institución, fueron los encargados de recibir la bandera que hace 52 años Argentina arrebató a Chile en el marco del denominado conflicto Laguna del Desierto, donde falleció el Teniente Hernán Merino Correa. Durante la ceremonia, que contó con la presencia de la Presidenta Michelle Bachelet entre otras autoridades, la ministra de Seguridad de Argentina, Patricia Bullrich, devolvió el emblema El Mayor Jorge Hidalgo recibiendo emblemática bandera. patrio al ministro del Interior Mario Fernández y al General Director de Carabineros, Bruno Villalobos, los que a su vez entregaron la histórica bandera a los uniformados peñalolinos, con el fin de que estos la trasladaran hasta el museo de la institución donde desde ahora podrá ser vista por toda la comunidad. “Es un honor que la institución me haya designado para este importante gesto que tuvo Argentina. Es un hito histórico a nivel nacional que nos hayan entregado este emblema patrio que estaba en la avanzada de Laguna del Desierto el año 1965, donde falleció nuestro héroe nacional el Teniente Hernán Merino Correa“, cuenta el Mayor Jorge Hidalgo. La entrega de la bandera, se dio en el marco de un gesto de hermandad y fraternidad entre ambos países, que busca dar por superadas las diferencias surgidas en el pasado a raíz de la soberanía de Laguna del Desierto.
Carabineros celebró Aniversario junto a comunidad peñalolina Con un espectáculo de destreza canina, la visita de más de una decena de jardines infantiles y condecoraciones a funcionarios que cumplieron más de 20 y 30 años en la institución, el personal de la 43° Comisaría de Peñalolén conmemoró el 90° aniversario de Carabineros de Chile. La Alcaldesa Carolina Leitao felicitó a los uniformados y los alentó a seguir trabajando en conjunto por la seguridad de la comuna.
Profesionales del municipio trabajan con gran compromiso en esta importante labor de prevención que busca hacer de Peñalolén una mejor comuna para crecer y vivir.
Avanza Recuperación de Espacios Públicos en Peñalolén Alto y San Luis · Más de $100 millones serán destinados al mejoramiento de áreas verdes y luminarias de Jacarandá y La Pradera Dos nuevos proyectos de En Jacarandá con Pasaje A (Peñalolén Alto) continúan recuperación del espacio público los trabajos del proyecto “Seguridad con inclusión: vendrán a mejorar la calidad de Recuperación del área verde en Jacarandá” vida y la seguridad de los vecinos de Peñalolén Alto y San Luis, en el marco de la ejecución de proyectos del Plan Comunal de Seguridad Pública, de la Municipalidad de Peñalolén y la Subsecretaría de Prevención del Delito. El primero de ellos se denomina “Seguridad con inclusión: Recuperación del área verde en proyecto que vendrá a mejorar la calidad de Jacarandá” y busca recuperar un espacio en vida de los vecinos de La Pradera en San Luis. desuso, a través de áreas verdes, luminaria y El proyecto contempla una inversión de más de equipamiento urbano por $ 34 millones. $66 millones, destinados a la habilitación de “Fomentamos la convivencia transformando áreas verdes y senderos de maicillo y asfalto, el espacio público”, en tanto, es el nombre del además de la instalación de luminarias, favoreciendo así el encuentro de la comunidad. Ambos proyectos fueron diseñados por niños, jóvenes y adultos de los sectores de Jacarandá y La Pradera y consideran junto a las obras de mejoramiento, actividades de fortalecimiento comunitario para su buen uso y sustentabilidad En La Pradera con Los Cerezos (San Luis) avanzan del espacio público que fue las obras del proyecto “Fomentamos la convivencia transformando el espacio público”. intervenido.
Junio de 2017
7
TODO TERRENO
CHARQUICÁN
Octava Versión del Festival:
PEÑALOLÉN VUELVE A REALIZAR EL C El Sindicato de Ferias Libres de Peñalolén agradeció la preferencia de sus clientes con 8 mil porciones de este típico y saludable plato nacional.
Mil kilos de papas, 100 kilos de carne molida, 100 kilos de porotos verdes, 300 kilos de zanahoria y 50 paquetes de cochayuyo fueron parte de los ingredientes utilizados en la preparación del Charquicán más grande de Chile, organizado por el Sindicato de Ferias Libres de Peñalolén (SITIFELP) con el apoyo de la Municipalidad. Por octava vez consecutiva los comerciantes agradecieron la fidelidad de sus caseritas y vecinos regalando más de 8 mil porciones de Charquicán en sus tres versiones: carne, cochayuyo y vegetariano Miles de vecinos se acercaron con platos y cubiertos hasta Feria Molineros, para degustar esta exquisita preparación nacional, que fue acompañada con ensalada a la chilena, cebolla en escabeche y jugos naturales. Además de la música de artistas locales. “Esta actividad habla de las tradiciones propias de Peñalolén, somos una comuna de ferias libres, solidaria y de trabajo conjunto, donde hoy los feriantes agradecen la fidelidad a sus clientes, y qué mejor que con un plato de Charquicán que además nos permite estar promocionando la comida saludable, pero rica y nutritiva”, destacó la Alcaldesa Carolina Leitao, quien desde muy temprano participó junto a los feriantes en la preparación. Por su parte el presidente del SITIFELP, Arturo Gaona, aseguró que “nosotros los feriantes no sólo vendemos productos, sino salud y esa es nuestra principal fortaleza y contribución al país. Siendo en las ferias libres donde se distribuye el 70% de la oferta de productos hortofrutícolas sanos y frescos. Todo ello sin contar la cercanía con la gente y que somos un sitio de encuentro, comunidad y solidaridad”, añadió. En el marco de una comuna comprometida con el medio ambiente, restos de verduras y frutas utilizados durante el Festival del Charquicán fueron trasladados hasta el Ecoparque, con el fin que los residuos se transformen en abono para los parques y plazas de Peñalolén.
A primera hora y con un rico desayuno los comerciantes capearon el frío y se llenaron de energía.
Con alegría y entusiasmo los comerciantes de ferias prepararon los fondos con Charquicán para regalonear a sus caseritas y vecinos.
Feriantes desgranaron 500 kilos de choclo, además de porotos verdes y otras verduras que utilizaron en esta sabrosa preparación.
Nadie quiso perderse esta fiesta, tampoco los niños, quienes a ayudaron a sus padres en la elaboración.
Como ya es tradición, dos semanas antes del Festival del Charquicán, los comerciantes de ferias de Peñalolén dan inicio a esta festividad con la preparación de la cebolla en escabeche que se entregó como acompañamiento con ensalada a la chilena.
8
Junio de 2017
Con todo los ingredientes listos en la olla, comienza la cocción de este exquisito guiso chileno.
El cochayuyo fue uno de los protagonistas de esta celebración, ya que los vecinos pudieron elegir entre 3 tipos de Charquicán: Carne, vegetariano o de cochayuyo.
TODO TERRENO
CHARQUICÁN
CHARQUICÁN MÁS GRANDE DE CHILE Contundentes y sabrosos platos fueron la tónica de esta gran jornada familiar.
Con ticket en mano entregados en el mismo lugar, los vecinos esperaban contentos retirar su plato de Charquicán, ensalada y además un vaso de jugo de fruta natural.
Nuestros adultos mayores también participaron activamente en esta tradicional celebración en nuestra comuna.
Familias completas llegaron con su plato y tenedor a participar en este Octavo Festival del Charquicán que se realizó en Feria Molineros, el pasado lunes 8 de mayo.
De izquierda a derecha: Los consejeros regionales Ruth Miranda y Roberto Valenzuela; el diputado Jaime Pilowsky; la Alcadesa Carolina Leitao; el presidente del Sindicato de Ferias Libres de Peñalolén, Arturo Gaona; el presidente de la Cámara de Comercio de la comuna, Eduardo Latuz; los concejales Cristián Jofré y Estrella Gershanik. También participó el concejal Marcelo Fierro y el diputado Gonzalo Fuenzalida.
En forma ordenada se hizo fila para recibir las porciones, mientras artistas locales amenizaban con su música este Festival.
El diputado Jaime Pilowsky desde tempranito estuvo compartiendo con los feriantes y luego con los vecinos.
Avanzada la tarde, seguían llegando los vecinos para recibir un rico plato de Charquicán.
Junio de 2017
9
TODO TERRENO
COMUNA
Siguen los avances de este Primer Parque:
SE CONSTRUYEN MOAIS DEL CENTRO CEREMONIAL DE PUEBLOS ORIGINARIOS
Hace unos meses, el escultor Rapa Nui Pablo Hereveri Teao, viajó desde Isla de Pascua a Peñalolén para desarrollar la construcción de un altar de moais que serán parte de Primer Parque Ceremonial de Pueblos Originarios que se levanta en la comuna. Se trata de 7 moais, realizados en base a hormigón y fierro, cuyas dimensiones fluctuarán entre los 1,90 y los 2,95 metros altura. “El cemento se demora entre 2 a 3 semanas en fraguar y recién ahí empezamos a picar de a poco”, asegura Hereveri, quien cuenta que es la segunda vez que trabaja con hormigón, ya que en la isla sólo talla en piedra.
Nueva Sucursal en Peñalolén:
SEGUNDO SEMESTRE PARTE SERVICIO DE URGENCIA DE CLÍNICA LAS CONDES
Hereveri Teao ya ha logrado terminar 5 de las 7 tradicionales esculturas que en un futuro próximo serán parte importante del Parque Ceremonial, que busca promover el respeto por las pueblos originarios y difundir la cultura Mapuche, Aymará y Rapanui, todas etnias muy presentes en la comunidad peñalolina. “Es bueno para los Rapa Nui que viven en Peñalolén, es positivo que se construya un centro de este tipo porque así se unen un poco los pueblos indígenas”, comenta Pablo, quien ha viajado por distintas lugares del mundo mostrado su tallados en piedra y difundiendo las tradiciones de su tierra.
En compañía de vecinos del sector, la Alcaldesa junto al Gerente Gral de CLC, realizaron una visita inspectiva a las obras a fin de constatar en terreno el estado de avance.
Con Gran Venta de Garaje:
EXITOSO CIERRE DE SEMANA DEL RECICLAJE
Recicladores de base de Peñalolén junto al Municipio dieron por finalizadas las celebraciones con una Gran Venta de Garaje, donde fueron comercializados objetos de segunda mano rescatados en operativos por distintos sectores de la comuna. Con gran éxito culminó la Segunda Venta de Garaje de productos reciclados de Peñalolén, realizada en el mall paseo Quilín y que tuvo como objetivo fomentar la reutilización y contribuir al cuidado del medio ambiente. Esta Feria, organizada por la Dirección de Medioambiente de la Municipio, se realizó con el fin de facilitar la comercialización de cientos de productos recolectados previamente por 25 recicladores de base de Peñalolén, durante un operativo que incluyó a 154 condominios de la comuna. La actividad se dio en el marco de Programa de Reciclaje Inclusivo de la comuna, que busca potenciar la reutilización de objetos, además de dignificar y profesionalizar el trabajo de los recicladores, ayudándoles a llegar de una manera distinta a los vecinos y compradores de los artículos que recuperan durante sus rutas de reciclaje. “El programa de reciclaje inclusivo comunal ha permitido mejorar las condiciones laborales de los recicladores, dignificando su labor y mejorando sus ingresos”, comentó
10
Junio de 2017
Próximo a que comience a funcionar está el Servicio de Urgencia del nuevo Centro Médico Satélite de Clínica Las Condes, que se construye en Av. Los Presidentes, altura 8.900, y que busca ampliar la oferta de salud para los vecinos del sector y sus alrededores. El nuevo recinto, que cuenta con un área de 17.000 m2, iniciará operaciones del Servicio de Urgencia en una dotación total de 23 box, también tendrá disponible el Servicio de Rayos y Ecografías. La Clínica estima que para octubre próximo estarían recibiendo pacientes en las consultas médicas: 15 de especialidad y cuatro odontológicas, el vacunatorio, el área para Toma de Muestras y Kinesiología. Sobre la próxima apertura del nuevo centro de salud, la Alcaldesa Carolina Leitao comentó que “en la planificación del proyecto la Clínica se acercó a
la Municipalidad y pudimos contar con tiempo para incorporar las principales necesidades de los vecinos en la etapa de construcción. Adicionalmente, para comunas como Peñalolén es importante tener una clínica y resolver un tema de acceso a la salud de urgencia de alrededor del 15% de nuestra población, que es la que se atiende en el sistema privado”. “Queremos agradecer a la Municipalidad de Peñalolén por el trabajo colaborativo realizado desde el comienzo del proyecto, además a los vecinos por su participación en relación al diseño e impacto de este centro médico. Realizaremos un esfuerzo conjunto para poder favorecer no sólo al 15% de la comuna, quienes son nuestros pacientes directos, sino ser un servicio complementario a la red de salud primaria del sector”, afirmó Gonzalo Grebe, Gerente General de Clínica Las Condes.
Vecinos disfrutan visitas del “Proyecto Tránsito a la Vida Independiente” Los usuarios del Centro Comunitario de Rehabilitación de la Municipalidad (CCR) continúan realizando visitas a servicios y lugares patrimoniales con apoyo de los profesionales del Centro, en el marco del proyecto de Tránsito a la Vida Independiente del Senadis. Esta iniciativa que nace el 2016 ha permitido Los vecinos del Centro Comunitario de Rehabilitación realizar a la fecha 26 viajes, beneficiando a más de recorrieron el Parque por la Paz Villa Grimaldi y pudieron 120 vecinos la comuna en situación de discapacidad. conocer la historia de este sitio de memoria.
En Junio:
FERIA LABORAL PARA TÉCNICOS PROFESIONALES Y OPERATIVOS
la Alcaldesa, Carolina Leitao, tras hacer un recorrido por la Feria donde participaron más de 300 vecinos y se comercializaron libros, antigüedades, artefactos electrónicos, entre otros artículos reciclados. En los últimos 18 meses, la comuna ha realizado 55 operativos de reciclaje en el marco del Programa de Reciclaje Inclusivo, el cual junto con relevar la labor de los recicladores, busca difundir la importancia de la reutilización y disminuir la cantidad de residuos que van a los rellenos sanitarios.
La Oficina Municipal de Intermediación Laboral (OMIL) de Peñalolén te invita a participar de la próxima feria laboral, a realizarse el miércoles 28 de junio, entre las 09:00 y las 13:30 horas, frente a la explanada del Centro de Atención al Vecino, ubicado en Av. Grecia #8735. Más de 10 destacadas empresas ofrecerán alrededor de 300 cargos para técnicos profesionales y operativos en las modalidades full time y part time.
Si estás en busca de una oportunidad laboral, ¡No te quedes fuera y participa!
VIDAD
CUÉNTAME PEÑALOLÉN Jóvenes de 13 a 29 años que residan, estudien o trabajen en la comuna STA EL 6 DE JULIO A H S TO EN CU S TU ENVÍA Cuentos: Máximo 200 palabras. Temas: Sobre situaciones o historias ocurridas en Peñalolén, destacando lugares y/o espacios que lo describan y caractericen. Que identiiquen y reconozcan a nuestra comuna.
S
áb
ados
10-17-24
Junio 19:30 hrs
ÍVICO Y CENTRO CL SAN LUIS CULTURA ES #5555 RR AV. LAS TO
603 2 2486 8
sica
Ciclo de Mú
S
GR
TA
IV CONCURSO MICROCUENTOS JUVENILES
· ACTI
PEÑALOLÉN + ENTRETENIDO
ES ·
TODO TERRENO
AT UI
ENTRADA LIBERADA
-hop
-jazz-hip
k Rock-fun
WWW.CHIMKOWE.CL
PREMIOS
Categoría Individual y Colegios
· 1er lugar: Notebook · 2do lugar: Tablet · 3er lugar: Giftcard de $70.000 en libros · Menciones Honrosas
Bases a descargar en www.penalolen.cl Entrega de cuentos al correo: cuentamepenalolen@penalolen.cl
¡INFÓRMATE!
Participa en las distintas actividades del Centro del Adulto Mayor
CALLE ABIERTA
Talleres y Actividades gratuitas para nuestros Adultos Mayores · TODOS LOS MARTES de este año se realizan “Las Tardes Entretenidas”, desde las 15:30 hrs en la Cafetería del CAM. Sólo deben inscribirse y disfrutar de bailes, cantos, karaokes y concursos. · “TOURS COMUNALES” al Templo Baha’i y “TOUR CULTURALES” a distintos museos de la Región Metropolitana. Gratuitos, previa inscripción al 2 2486 8341.
Inscripciones en forma presencial en el CAM
TODOS LOS DOMINGOS 09:00 a 14:00 hrs
· TALLERES GRATUITOS: Gimnasia entretenida, gimnasia terapéutica, teatro, bailes, canto, folclor, desarrollo personal “Hacia una Vida Plena”, alfabetización “Contigo Aprendo”, kinesiología entretenida, yoga, acondicionamiento físico, computación básica, cocina, entre muchos más.
Av. Tobalaba #13651, esq. Quilín
Talleres Gratuitos EcoParque JUNIO
2 2486 8023
Av. José Arrieta #7659
TALLER
FECHA
HORA
· Manejo Ecológico del Huerto
Miércoles 7 Junio
10:30 a 12:30 hrs
Sábado 17 Junio
10:30 a 12:30 hrs
Sábado 10 Junio
10:30 a 12:30 hrs
Miércoles 21 Junio
10:30 a 12:30 hrs
Técnicas y preparaciones naturales para controlar plagas y fertilizar ecológicamente el huerto.
· Compostaje y Lombricultura
Conocimientos básicos sobre las técnicas de compostaje y lombricultura para uso domiciliario.
Información e inscripciones en:
2 2486 8253
fhernandezm@penalolen.cl
Sánchez Fontecilla (entre José Arrieta y Quilín)
¡Ven a disfrutar de la vida sana! ¡Anímate y disfruta con tu familia!
PARQUES PÚBLICOS Actividades Gratuitas TODOS LOS SÁBADOS
Parque Peñalolén Av. José Arrieta #7659
HORARIO INVIERNO 15:30 a 18:30 hrs
Baile entretenido - Zumba - Fútbol - Circuitos de Psicomotricidad para los más pequeños - minitenis - fútbol tenis - slackline y mini torneos de voleibol.
Entérate de más actividades y eventos en:
www.penalolen.cl Junio de 2017
11
TODO TERRENO
MUNICIPIO + CERCA DE TI
BARRIO ICTINOS:
Avanzando hacia un polo comercial y sustentable Los comerciantes del Barrio Ictinos están logrando relevantes avances para que este tradicional sector se convierta en una importante área comercial y sustentable dentro de la comuna. Esta iniciativa que se concreta gracias al programa Barrios Comerciales -de Sercotec y el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y la postulación por parte del Municipio-, busca dinamizar la gestión comercial y mejorar el entorno urbano de esta zona, a través de la asociatividad de los locatarios, el fortalecimiento del sentido de pertenencia barrial y la vinculación entre comerciantes y vecinos, particularmente la zona de avenida Grecia con calles Ictinos y Altiplano. En el marco de este proyecto, que cuenta con el respaldo y la colaboración del Centro de Empleo, Capacitación y Emprendimiento- YUNUS de la Municipalidad, los locatarios conformaron una asociación y trabajaron en una identidad corporativa para distinguirse como punto de encuentro al interior de la comuna. “Hemos logrado más cosas de las que podríamos haber obtenido de manera individual. Este proyecto nos ha permitido estrechar lazos en lo comercial y comunitario. Con tan sólo el hecho de que todos los locatarios tengamos letreros en común, la gente pregunta si estamos organizados y nos felicita, esto nos da identidad”, cuenta Víctor Maulén, presidente de la Asociación de Microempresarios Barrios Ictinos.
En su afán de promover la vinculación entre los comerciantes y los vecinos, también han realizado una serie de actividades y encuentros, tales como malones urbanos, domingos familiares y fiestas navideñas, convirtiéndose así en un polo comercial y de entretención para la comunidad. “Hemos hecho varias actividades y este año vamos a continuar con actividades más llamativas y masivas como stand up comedy, obras de teatro, ciclos de cine y ciclos de música. Queremos motivar a la gente, que se hagan partícipes y se reconozcan como parte del barrio”, enfatiza Maulén. El programa Barrios Comerciales que se está desarrollando en el Barrio Ictinos contempla para el 2018 una etapa de mejoramiento del entorno urbano y el espacio público, trayendo beneficios no solo para los comerciantes, sino que también para los vecinos del sector gracias a nuevo mobiliario, áreas verdes, veredas e iluminación peatonal.
Por medio de este logo, los comerciantes buscan visibilizar el programa y la identidad del barrio
Hasta 700 millones destinarán Sercotec y el Ministerio de Vivienda y Urbanismo para revitalizar la economía y mejorar el entorno urbano del Barrio Ictinos.
“Conociendo Mi Municipio”
Siguen participando los colegios de la Comuna ¡VEN CON TU CURSO! Los alumnos de los Segundos Básicos A y B del Colegio Notre Dame, se sumaron a esta iniciativa municipal y recorrieron sus distintas dependencias conociendo las labores y servicios que se ofrecen a los vecinos. Esta herramienta didáctica está a disposición de todos los colegios de Peñalolén en forma gratuita, con el fin de acercar el municipio a la comunidad. Inscripciones e Información: Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas 2 2486 8155 / 8154.
Una entretenida visita tuvieron los alumnos del Colegio Notre Dame junto a los profesores Claudia Mallea, Claudia Montecinos, Gema Catalán y Paola Fuentes.
En todos los Consultorios
Programa “SÓLO PARA TI” Este Programa está dirigido a mujeres trabajadoras y estudiantes que no tienen tiempo para controlarse y realizarse su chequeo ginecológico en la semana durante la jornada laboral o de estudios. El programa busca prevenir el cáncer uterino y de mamas, principal causa de muerte entre las mujeres.
HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Viernes 17:00 a 21:00 hrs. Sábados 9:00 a 13:00 hrs. SOLICITUD DE HORAS SE PUEDE HACER POR TELÉFONO:
Cardenal R. Silva Henríquez 9 9826 1328 Carol Urzúa 9 9885 4959 La Faena 9 9822 4462 Kioscos de la intersección de Av. Grecia con Altiplano remodelados en el marco del Programa Barrios Comerciales
Por medio de actividades como los “Domingos Familiares” los comerciantes buscan vincular a la comunidad con el barrio.
S!
¡BUENAS NOTICIA
¡Capacítate!:
Talleres Gratuitos Yunus
Con el fin de seguir desarrollando los talentos de los vecinos de Peñalolén, así como la empleabilidad y el crecimiento de los emprendimientos sustentables, Centro YUNUS te invita a participar en sus próximos talleres de Manejo de Caja y Curso de Imagen y Cosmetología. Si tienes interés en estos cursos sólo debes ser mayor de 18 años, tener carnet de identidad vigente e inscribirte en Centro YUNUS, de lunes a viernes de 8.30 a 13.45 horas.
de Caja: r de Manejo · JUNIO: Talle junio (58 horas) de Del 08 al 23 de Manejo de Caja: r lle Ta : · JULIO oras) de julio (58 h en y Cosmetología: 25 al 10 el D ag Im de o Curs 8 horas) .· AGOSTO: to al 1 de septiembre (4 os Del 21 de ag
FARMACITAARIA COMUNI
EXTENDIMOS HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Jueves: 08:30 a 14:00 hrs. 15:00 a 17:30 hrs. Viernes: 08:30 a 13:30 hrs. Dependencias de la Municipalidad Av. Grecia #8735 Para más consultas de los beneficios e información de la Farmacia Comunitaria en:
farmacia@penalolen.cl 2 2486 8024 / 2 2486 8032
Lo Hermida 9 9619 5174 Padre Whelan 9 9619 5175 San Luis 9 9826 1385 ALGUNOS SÁBADOS AL MES
ATENCIÓN EXTRAORDINARIA DIRECCIÓN DE TRÁNSITO
Controles/Renovaciones Duplicado de Licencias Cambio de Domicilio
10 y 17 JUNIO 08:30 a 12:30hrs
CENTRO DE ATENCIÓN AL VECINO (CAV)
Av. Grecia #8735
No se atenderá primera licencia ni ampliación de licencia de conducir Más información en:
www.penalolen.cl
12
Junio de 2017
MUNICIPIO EN TERRENO
SIGUE EN JUNIO
DIDECO EN TERRENO Manteniendo el compromiso de un municipio cercano a la comunidad, la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) continuará durante el mes de junio recorriendo los distintos barrios de Peñalolén para seguir atendiendo las necesidades de los vecinos. A través de esta iniciativa la comunidad podrá acceder a distintos servicios como: atención y tramitación social de subsidios de agua potable, familiar y pensiones básicas solidarias, orientación de servicios sociales y Registro Social de Hogares. Conoce el calendario de Dideco en Terreno en: www.penalolen.cl
VETERINARIO EN EL BARRIO Siga cuidandoEN CASO EDNEDLELUVVISIAITSA
a su mascota!
A SP SE SUROGRAMAD P
Charlas de servicios municipales: DIDECO también invita a los vecinos a participar en charlas informativas sobre los distintos servicios ofrecidos, tales como: beneficios sociales, becas, atención social, Unidad de Discapacidad, entre otros. Si deseas participar envía tus datos de contacto al email: dideco@penalolen.cl
PARTICIPA EN “LA RUTA AMBIENTAL DE PEÑALOLÉN” Por segundo año consecutivo la Dirección Municipal de Medio Ambiente ofrece a toda la comunidad un circuito educativo GRATUITO para que conozcan los espacios verdes y sustentables de la comuna. “La Ruta Ambiental” busca promover la educación ambiental y generar cambios de hábitos en los participantes para hacer de Peñalolén una comuna más sustentable. Quienes se sumen a esta experiencia podrán recorrer el Centro de Educación Ambiental EcoParque, conocer el Programa de Reciclaje Inclusivo y concluir la ruta con un paseo por el Parque Natural Quebrada de Macul, donde tendrán la posibilidad de interiorizarte sobre su historia y ecosistema. Si deseas agendar una visita con tu agrupación, Junta de Vecino, colegio o institución, comunícate al teléfono 2 2486 8253 o al correo: fhernandezm@ penalolen.cl
Peñalolén tiene única Plataforma Municipal de Tenencia Responsable de mascotas Durante la jornada de adopción se lanzó oficialmente la nueva plataforma digital de tenencia responsable de mascotas, la primera que existe en una institución pública. Aquí los vecinos pueden inscribirse y evaluarse como tenedores responsables; acceder a beneficios e información preferencial sobre el cuidado de animales, además de conocer y participar en las distintas actividades del Departamento de Zoonosis e Higiene Ambiental del Municipio. Accede a esta nueva plataforma en: https://mascotas.penalolen.cl/ y también a través del portal municipal www.penalolen.cl / Consultas: 2 2486 8243 zoonosis@penalolen.cl.
FECHA Jueves Viernes Lunes Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
SECTOR
01/06 02/06 05/06 07/06 08/06 09/06 10/06 12/06 13/06 14/06 15/06 16/06 17/06 19/06 20/06 21/06 22/06 23/06 24/06 26/06 27/06 28/06 29/06 30/06
UNIDAD VECINAL
LUGAR
llamar al 2 2486 8243 o escribir SanPara Luis mayor información 21 Altas Cumbres al correo: zoonosis@penalolen.cl La Faena 13 Jose Arrieta / Calle 143 Lo Hermida 18 Llanura / Carancavar Peñalolen Alto 8 Camino Peñalolén / Valle Hermoso San Luis 23 La Pradera / Nueva 1 La Faena 15 Pedro Rico / Manuel Carvallo San Luis 20 Los Maitenes de Vespucio Lo Hermida 17 Desierto / Afluente Peñalolen Alto 30 Tagua-Tagua / Caburga Lo Hermida 19 Bolívar / Caracas San Luis 23 Potrerillos / Abanicos La Faena 11 Ictinos / Calle 133 Peñalolén Nuevo 29 Club de Campo Sur Lo Hermida 18 El Archipiélago / Altiplano Peñalolén Alto 29 La Candelaria (Departamentos) Lo Hermida 19 Perú / Pastaza San Luis 23 Las Brisas / Las Américas La Faena 10 Laura Rodríguez / Parque Dos Peñalolén Nuevo 29 Club Campo Norte Lo Hermida 19 El Valle / Tobalaba Peñalolén Alto 5 Pasaje 19 / Pasaje N (Villa El Estanque) San Luis 20 Hacienda Macul / Quilín San Luis 25 Explanada Centro Cívico San Luis La Faena 10 Molineros/ Laura Rodríguez
CALENDARIO JUNIO
TODO TERRENO
EXITOSA JORNADA DE ADOPCIÓN GATUNA Y PERRUNA Con 28 adopciones y alrededor de 90 atenciones veterinarias gratuitas culminó la jornada “Adopta un amigo, adopta una mascota”, organizada por el Departamento de Zoonosis e Higiene Ambiental de la Municipalidad. Más de 300 personas llegaron hasta la explanada del Centro de Atención al Vecino (CAV) del Municipio, para participar en esta actividad, que también incluyó desfile de las mascotas en adopción, charla del sicólogo especialista en comportamiento animal, Alberto Vera y la muestra de destrezas de la Brigada Criminal Canina de la PDI. Además del Veterinario Móvil instalado en el lugar para atender gratuitamente a las mascotas y ofrecer vacunas a bajo costo. En la ocasión, la Alcaldesa Carolina Leitao, señaló que “para nuestro Municipio es muy importante fomentar la tenencia responsable, el cuidado y protección de los animales, y transmitir a la comunidad que no basta sólo con quererlos, debemos hacernos responsables, y por ello estamos muy contentos en que hoy varios han encontrado un hogar donde esperamos sean cuidados con responsabilidad”.
Junio de 2017
13
TODO TERRENO
DEPORTES
¡PEÑALOLÉN TIENE PRE-SELECCIONADAS NACIONALES DE RUGBY! Cada lunes, miércoles y viernes, Francesca, Britany y Bárbara hacen un alto en sus quehaceres escolares para concentrarse y trabajar en lo que más les apasiona: el rugby. Ellas son jugadoras del Club Matato’a de Peñalolén, semillero de talentos de este deporte en nuestra comuna. Tras un proceso selectivo realizado por la Federación de Rugby de Chile (FEDERUCHI) en el Parque Mahuida de La Reina; las tres jugadoras, cuyas edades no sobrepasan los 17 años, han sido pre seleccionadas para integrar el representativo femenino nacional Sub 18. Un gran desafío a su corta edad. “No me lo esperaba tan rápido”, señala Francesca Olate, quién sólo se incorporó al Club Matato’a en enero de este año. “Para toda mi familia fue una grata sorpresa, pues era un anhelo a largo plazo”, nos señala. El proceso pre selectivo se ha dividido en tres etapas: zona norte, centro y sur. Las seleccionadas serán las mejores evaluadas luego de cumplida esta fase inicial. Se trata de un proceso inédito en Chile, cuyo objetivo es la detección y preparación temprana de talentos, a modo de asegurar un rendimiento al máximo de sus posibilidades durante su etapa deportiva adulta. Britany Baeza se integró al club Matato’a en septiembre de 2016 y de inmediato “le tomé el gustito a la competición y al espíritu de superación implícito en el rugby”. Con apenas 17 años, y tras su pre selección, fue nominada para el Chile Rojo, equipo en donde quedan las jugadoras con mejor técnica y proyección. En tanto, para Bárbara Montesinos, la más experimentada de las tres jugadoras, la nominación “fue una sorpresa, pero también el fruto de un trabajo realizado durante dos años intensos de entrenamiento. Estoy feliz”. Felicitaciones a estas tres grandes peñalolinas, que dan cuenta del talento deportivo existente en nuestra comuna. Asimismo, al trabajo formador del Club Matato’a Rugby, cuya labor es fundamental para dar vitrina a nuestras futuras campeonas.
Torneo de Artes Marciales en Peñalolén Combate al punto y formas manos vacías y con armas, serán las disciplinas en competencia en este Primer Torneo de Artes Marcial que se efectuará el próximo 11 de junio en Peñalolén. Entrada Liberada. Desde las 10:30 horas en el Liceo Antonio Hermida Fabres (Coronel Alejandro Sepúlveda #6801), se realizará este torneo “Copa Peleun Jeonsa - Guerreros Azules”. No dejes de asistir a este apasionante torneo organizado por el Club Deportivo Osukaru, auspiciado por la Municipalidad de Peñalolén y Continental Fighters Productions, y patrocinado por la Confederación Internacional de Artes Marciales de Chile.
¡Todos invitados! Francesca Olate, Britany Baeza y Bárbara Montesinos, del Club Matato’a están a punto de convertir en rea-lidad un sueño anhelado: ser parte del Seleccionado Nacional Femenino de Rugby Sub 18.
¡Aún estás a tiempo de inscribirte en estos interesantes talleres! Nuestros talleres deportivos aún tienen un espacio para ti. No desaproveches esta gran oportunidad, ni dejes que te venza el frío. ¡Anímate!
Para los más pequeños de la casa, la escalada se presenta como una súper oportunidad de fortalecer su musculatura corporal, así como de potenciar sus niveles de concentración. Asimismo, el trabajo contra gravedad, permite aumentar la fuerza relativa del cuerpo, vale decir, respecto del propio peso corporal. El equilibrio y la elasticidad articular, también se benefician de esta práctica, en la que también tenemos un nivel intermedio para mayores de 15 años. Para aquellos que gusten de las actividades físicas acuáticas, tenemos dos interesantes opciones: TALLER · Aquaerobics, te ofrece una completa rutina de aeróbicos ESCALADA dentro del medio acuático, reduciendo de manera efectiva (INICIACIÓN) el impacto en tus articulaciones. Ideal para adultos con ESCALADA problemas articulares, o que por su condición, no pueden (INTERMEDIO) realizar ejercicios de suelo. · Aqua Power Fitness pondrá tu resistencia al límite. AQUAEROBICS Una combinatoria de ejercicios acuáticos y de suelo, y cuyo objetivo es la tonificación muscular y aumento de AQUA POWER la resistencia y rendimiento, te permitirán gozar de una FITNESS mejor calidad de vida.
TALLER
Un total de 36 atletas se dieron cita en el Box de la Piscina Temperada Municipal el pasado sábado 6 de mayo. Entre los competidores se contó con la participación del club invitado, OutFit Iron Wod. La competencia se desarrolló en tres Wod (circuitos), y los participantes se midieron en las categorías Hombre en RX (intermedio), Hombre Scaled (básico), y Mujeres Scaled.
MATRÍCULA / MENSUALIDAD
RECINTO
$5.000 /
19:00-20:30 GRATIS
Polideportivo Sergio Livingstone Altiplano #1830
Ma - Ju
$5.000 / 20:30-22:00 GRATIS
Polideportivo Sergio Livingstone Altiplano #1830
EDAD +8 años
HORARIO Ma - Ju
+15 años
(MIXTO) (MIXTO)
18 a 59 años Lu - Mi - Vi (MIXTO)
$1.000 / 07:00-08:00 $15.500
Piscina Temperada Ricardo Grellet #2101
+18 años
Ma - Ju
Piscina Temperada Ricardo Grellet #2101
(MIXTO)
$1.000 / 08:00-09:00 $20.000
CARTELERA JUNIO DEPORTES
COPA CORDILLERA (Taekwondo)
FECHA
HORARIO
RECINTO
09:00-22:00 Chimkowe /Av. Grecia #8787 Peñalolén Domingo 18 08:00-13:00 Parque 2DA FECHA DUATLÓN (Running y Ciclismo) Av. José Arrieta #7659 Domingo 18 18:00-20:00 Chimkowe /Av. Grecia #8787 GALA ZUMBA PABLO VARGAS Municipal Peñalolén Jueves 29 10:00-13:00 Estadio ENCUENTRO ESCOLAR DE VOLEIBOL Ricardo Grellet #2149 Miércoles y Municipal Peñalolén 14:00-17:00 Estadio INTERESCOLAR FUTBOLITO (Mini-Infantil) Viernes Ricardo Grellet #2149 3, 9, 10, 16, Estadio Municipal CAMPEONATO FÚTBOL (Seniors y Viejos Dorados) 2, 17, 23, 24 y 30 19:00-23:00 y Estadio Cordillera 10:00-20:00 Poliderportivo Sergio Livingstone CAMPEONATO BÁSQUETBOL (Damas y Varones) 4, 11, 18 y 25 Altiplano #1830
14
Junio de 2017
Power Training Peñalolén celebró 2 años con Torneo Competitivo
03 y 04 Junio
Inscripción / Entrada Público $12.000 / $1000 adultos, $500 niños $20.000 / GRATIS GRATIS / GRATIS GRATIS / GRATIS GRATIS / GRATIS Pago Plantilla $20.000 / $700 Pago Plantilla $12.000 / $500
Si quieres pertenecer a Power Training Peñalolén, infórmate en la Recepción de la Piscina Temperada de Peñalolén (Ricardo Grellet #2101).
CULTURA
EN JUNIO SIGUEN LAS RUTAS PATRIMONIALES La Oficina Municipal de Turismo te invita a recorrer los principales atractivos turísticos y patrimoniales de la comuna. Durante el mes de junio se realizará la Ruta del Arte Visual en la cual se visitará al escultor y ceramista Ernesto Durán, la Plaza de las Esculturas de Peñalolén, entre otras sorpresas. También se llevará a cabo la Ruta Tañi Chegen, Arte y Cultura Ancestral Mapuche en la que se abordarán temáticas como la Cosmovisión, Medicina, Telar y Platería Mapuche.
FECHAS:
ACTIVIDADES GRATUITAS
Sábado 10 de junio: Ruta del Arte Visual 17 de junio: Ruta Tañi Chegen, Arte y Cultura Ancestral Mapuche
Inscripciones:
2 2486 8317
turismo@penalolen.cl
Carnaval Mundo-Vivo vuelve a Peñalolén en Junio Un verdadero carnaval se vivirá en Chimkowe el próximo sábado 17 de junio, donde Joe Vasconcellos, Pascuala Ilabaca A. & Fauna, Orixangó y La Machete se darán cita a partir de las 20:00 horas. Este evento BAILABLE es organizado por la Red MundoVivo cuenta con el patrocinio de la Corporación Cultural de la Municipalidad de Peñalolén. JOE VASCONCELLOS: cantante y compositor chileno de rock latino, con claras influencias de la fusión latinoamericana y la música popular de Brasil. Luego de iniciar su carrera como cantante de Congreso (1980 a 1983), desarrolló una exitosa carrera solista durante las décadas de 1990 y 2000, siendo sus álbumes más exitosos Toque (1995) y Vivo (1999). PASCUALA ILABACA: cantante y compositora chilena, destacada por su voz y el acompañamiento del acordeón y piano en sus canciones. Su obra ha sido descrita como “composición contemporánea, las tradiciones étnicas del mundo y la raíz folclórica chilena.” También es parte de Samadi, un grupo de música étnica iniciado en 2005, que recopila repertorios de India, África, Latinoamérica, Medio Oriente y Europa. ORIXANGÓ: encarna toda la fuerza, magia y color de África, donde se integran una vastedad de danzas, ritmos y sutilezas melódicas que desde milenios se usan en los ritos tribales de celebración y comunión. MIRTHA GUERRERO: “La Machete”, cantautora integrante de la nueva generación de peruanos creadores de música latina. Su creación musical toma raíz en los ritmos afro peruanos y en la delicada estética de la tradición criolla y limeña.
Entrada general: $2.000 en www.atrapalo.cl
Participa en curso intensivo GRATUITO en Proyectos Culturales Durante junio se realizará el Taller Intensivo en Formulación de Proyectos Culturales, los miércoles 14, 21 y 28 en el Centro Cultural Chimkowe (Av. Grecia 8787) y los jueves 15, 22 y 29 en el Centro Cívico y Cultural San Luis (Av. Las Torres #5555), de 18:30 a 21:00 horas. Este curso gratuito abordará los pasos a seguir en la creación de una propuesta y cómo desarrollar estrategias para acceder de mejor forma a fondos públicos y privados. La convocatoria está dirigida a artistas, cultores, gestores y organizaciones culturales que busquen fortalecer sus prácticas y herramientas para la elaboración, gestión y ejecución de proyectos culturales en el contexto local y comunitario. Los interesados deben enviar un correo a rgarciay@ penalolen.cl con sus datos (nombre, ocupación y teléfono) e indicar ¿Por qué quieren participar del taller? más una breve descripción de la idea o proyecto a desarrollar en las jornadas (máximo 10 líneas).
ESCUELA DE TEATRO ADULTO MAYOR ABRE CONVOCATORIA 2017 La invitación es para todos los interesados mayores de 50 años con o sin experiencia. La Escuela impartirá clases en tres sectores de la comuna:
¡TE ESPERAMOS!
TODO TERRENO
Sede: Jorge Alessandri Rodríguez
Quebrada de Umallani #711 (esq. Valle Hermoso) Martes y Jueves 15:00 horas
Sede: El Esfuerzo (3ª Comunidad San Luis) Los Matriceros # 5750 (esq. Los Torneros) Lunes 16:30 horas y Miércoles 17:30 horas
Sede: Tobalaba Poniente N 14
Parque Uno # 1505 Martes 16:30 horas y Viernes 15:30 horas
NUEVOS TALLERES CULTURALES EN CHIMKOWE La Corporación de Cultura de Peñalolén te invita a participar en dos nuevos talleres artísticos:
Taller de Tallado en Madera
Miércoles de 18:30 a 20:30 horas Matrícula: $2.000 / Mensualidad: $ 20.000
Taller de Danza Árabe
Jueves de 17:45 a 19:45 horas Matrícula: $2.000 / Mensualidad: $ 20.000
*Al momento de inscribirte deberás cancelar el valor de la matrícula más la primera mensualidad
Más información en el fono:
2 2486 8340
Consultas e inscripciones:
2 2486 8193 jalarconc@penalolen.cl
Junio de 2017
15
TODO TERRENO
ORGULLO PEÑALOLINO MESA CENTRAL
2 2486 8000 FONO DENUNCIAS
800 399 399 2 2486 8246
Tenencia irresponsable de mascotas Botadura ilegal de escombros / basura Venta ilegal de alcohol Actividades comerciales sin permiso Propiedades insalubres, pozos sépticos, quemas, etc.
LUMINARIAS
Empresa Elecnor / Luminarias LED
2 2531 2859 Atención las 24 horas
Chilectra / Alumbrado Público
LILIANA CABALLERO SILVA,
Emprendedora y Deportista:
“Los sueños son para cumplirlos, y hasta ahora los he podido concretar todos”
800 320 303 ZOONOSIS
2 2486 8243
Veterinaria básica, Vacunas, Esterilización, Desratización
ASEO
Retiro de basura y escombros
2 2486 8260 ORNATO Poda
2 2486 8232 SERVICIOS MUNICIPALES
Licencias de Conducir
2 2486 8808 / 8809 Permisos de Circulación
2 2486 8823 / 8830 Oficina de Empleo Yunus
Emprendedora y deportista Peñalolina que a sus 26 años, ya ha ganado el Nacional de Tenis de Mesa Paralímpico de Chile y cuenta con su propia pastelería en la comuna. Una mujer que ve los sueños como proyectos a realizar, y está convencida que los límites no existen, más bien, es la persona quién se los crea. Todo un orgullo Peñalolino. ¿Cómo comenzó tu amor por el deporte? Desde muy niña me ha gustado el deporte, sentía que me hacía bien, me ayudaba para la movilidad porque padezco de Arthrogryposis Multiplex Congenita en la pierna derecha, a parte fui criada con puros hombres, entonces jugaba fútbol y básquetbol todo el tiempo, es parte de mi vida. ¿Y el tenis de mesa? Lo practico hace mucho tiempo, pero desde septiembre del año pasado (2016) de forma más profesional, ahora entreno una vez a la semana y he participado en torneos con buenos resultados. ¿De dónde nació la inquietud por este deporte? Fue casualidad, resulta que visité el hospital al que voy desde niña, el Pedro Aguirre Cerda, y unos kinesiólogos me invitaron a ser parte del equipo de tenis de mesa, me gustó la idea e
Av. Grecia 8735
ingresé al equipo del hospital. Luego participé en un torneo Internacional que se realizó en el Parque de Peñalolén y saqué el tercer lugar “Chile Open”, en ese momento me di cuenta que era buena y podía lograr más cosas. Posteriormente participé en el Torneo Nacional de Tenis de Mesa Paralímpico de Chile y obtuve el Segundo Lugar, y este año volví a participar y obtuve el Primer Lugar, son pequeños sueños hechos realidad. Ganar medallas es una motivación para seguir. ¿Tu otra pasión es la gastronomía, cómo comenzaste? Estudié en un colegio técnico profesional y saque la especialidad de gastronomía, luego realicé mi práctica en un hotel, y después trabajé casi 5 años en una pastelería, después de ello, quise independizarme, entonces comencé a buscar posibilidades. No es fácil emprender y optar por un negocio, entonces por esas suertes del
destino, conocí un inversionista y pude realizar el sueño de la pastelería propia que le puse “Lily & Joen Cookies”, llevo 3 años y me he sentido muy bien, tengo muchos clientes, la gente se ha acostumbrado a mi mano y además trabajo con cafeterías, entonces he tenido la suerte que el trabajo no falta. ¿Qué viene para el futuro? Seguir con los proyectos, me he demostrado que todo lo que me propongo lo puedo lograr. Soy una convencida que los sueños son para cumplirlos y hasta ahora los he podido concretar todos, los limites los pone uno, y en mi caso no tengo límites. ¿Qué es lo que más te gusta de Peñalolén? Toda mi vida he vivido en Peñalolén y me encanta esta comuna, hay grandes avances en lo deportivo y cada día hay más posibilidades de emprender.
TODOTERRENO ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE PEÑALOLÉN Directora de Comunicaciones Municipalidad de Peñalolén: Aída Castro C. Sub-editora: Paloma Balbontín. Periodistas: Rodrigo Torres, Alexis Zamorano, Cristián Sottolichio, Andrea Muñoz y Marcia Jiménez. Fotografía: Rodrigo Prieto. Diseño y Diagramación Editorial: Marcela Contreras G.
2 2486 8305 / 8326 Servicios Sociales
2 2486 8189 / 8134 Rentas Municipales
2 2486 8760 SERNAC
2 2486 8371 DENUNCIA ANÓNIMA
Tráfico de Drogas, Tenencia ilegal de armas y Venta de especies robadas
2 2486 8017 43ª COMISARÍA
2 2922 3430 TENENCIA SAN LUIS
2 2922 3451 SUBCOMISARÍA
2 2922 3565 PDI
134 / 2 2271 7094 BOMBEROS COMUNAL
2 2204 0052
EMERGENCIA AMBULANCIA
2 2939 7700