TODOTERRENO El Periódico Municipal de Peñalolén
EDICIÓN Nº173
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
OCTUBRE · 2019
www.penalolen.cl
Moderno recinto empareja la cancha en salud:
SAR Carol Urzúa: atención especializada de urgencia Viviendas sociales: cuando los sueños se hacen realidad
Pág.
3
Modernas cámaras que velan por tu seguridad
Pág.
7
El Congreso del Futuro llega a Peñalolén
Pág.
10
TODO TERRENO
EDITORIAL
www.penalolen.cl
Acciones contra la desigualdad
Carolina Leitao
Alcaldesa de Peñalolén
En las últimas semanas se ha generado un debate público que he venido planteando por el trato desigual que reciben los municipios a la hora de distribuir los recursos para combatir la delincuencia. Es algo que queda en evidencia, también, al constatar la dispar repartición, entre otros aspectos, de funcionarios policiales en los distintos territorios. Como Municipalidad, junto con
gestionar con las autoridades para abordar desde la prevención esta realidad, hemos trabajado con energía para que en Peñalolén todos nuestros vecinos y vecinas se sientan más seguros en los espacios públicos o cuando salen y regresan a sus casas. Por ese camino estamos avanzando y por eso hemos puesto la tecnología al servicio de las personas, instalando nuevas cámaras de televigilancia, reforzando nuestro número de emergencia 1461 y apoyando a las comunidades que se organizan para la instalación de alarmas comunitarias en sus barrios. Pero la desigualdad no tiene que ver solo con seguridad pública. También se expresa, y con fuerza, en la necesidad de ampliar el acceso de toda la comunidad a una mejor salud y a la vivienda. Son temas sensibles que hemos
abordado con hechos concretos, como el inicio de las obras para la construcción del nuevo CESFAM Las Torres, la reciente inauguración del nuevo SAR Carol Urzúa -un servicio dotado de alta tecnología que está orientado a atender casos de urgencia-, y la próxima entrega de nuevas viviendas propias a decenas de familias, muchas de las cuales vivieron durante décadas en campamentos, y que ahora tienen la satisfacción de seguir siendo parte de la comuna que las vio nacer. Por otra parte, quiero manifestar mi preocupación por la crisis que vive el planeta a causa del calentamiento global. No se trata de un problema lejano, sino que por el contrario, nos afecta directamente por estos días a través de la severa sequía que afecta la zona central del país. Esto nos impone el desafío de seguir
/munipena
Síguenos en nuestras Redes Sociales:
En el Centro Cultural Chimkowe pudieron conocer las distintas carreras y cursos que ofrecen universidades, institutos profesionales, centros de formación técnica y las Fuerzas Armadas y de Orden.
Martín Albizú
Adhara Contreras
Ángel Cornejo
María Paz Henríquez
“Para mí las Fuerzas Armadas son una buena opción para desarrollar habilidades físicas y adquirir nuevos conocimientos. Creo que además son una buena alternativa para los jóvenes que aún no tienen claro qué estudiar.”
“La feria ayuda a tener seguridad sobre lo que uno va a estudiar y da información de las instituciones, como si la carrera está acreditada, qué beneficios tiene y las cosas que te piden. Sirve mucho para los estudiantes que están todavía en el colegio y no saben lo que quieren”.
“Es bastante interesante, hay mucha variedad de universidades en las cuales puedes buscar tu carrera, y algunas dan becas, lo que ayuda mucho al alumno para que pueda elegir lo que más le gusta. La fuente de información es muy completa”.
“Súper buena porque nos informan y nos dan la posibilidad de ver en cada universidad de lo que trata cada carrera. Yo busqué información sobre educación de párvulos, fonoaudiología y administración mención marketing”.
MUNICIPIO TE ATIENDE Av. Grecia #8735 Asesoría y Gestión Urbana Gabriela Soto Dirección de Tránsito Fernando Salinas Seguridad Humana Norma Maray Comunidad y Familia María Eugenia Fernández Patentes Comerciales Felipe Tobar Gestión Comunitaria Jeanette Quevedo Dideco Pamela Acuña Corporación de Deportes Juan Pablo Casorzo Corporación Cultural Gladys Sandoval Desarrollo Económico María Paz Ortega Peñamercado María Belén Gálvez Gerencia Comuna Digital César Alarcón Obras Municipales María José Cholacky
2
Octubre de 2019
DÍA Martes Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Lunes Jueves L. a V. Jueves
HORARIO 15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 16:00 a 18:00 15:30 a 17:30 15:00 a 17:00 10:00 a 12:00 15:30 a 17:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:30 15:00 a 18:00 08:30 a 13:45 15:30 a 17:30
FONO 2 2486 8114 2 2486 8806 2 2486 8042 2 2486 8145 2 2486 8758 2 2486 8145 2 2486 8127 2 2240 3803 2 2486 8193 2 2486 8300 2 2486 8386 2 2486 8168
Solicitar audiencia vía Ley de Lobby en:
www.penalolen.cl
UNIDAD MUNICIPAL Dirección de Operaciones Salud Educación CORMUP Centro Cívico San Luis Gerencia de Vivienda
JEFATURA
DÍA
Av. Oriental #6958 Juan Carlos Riveros Lunes Jueves Estrella Arancibia Jueves Mónica Luna Jueves Cristián Olea Av. Las Torres #5555 María de Los Ángeles Jueves Paredes Av. Grecia #8299 Sara Campos
@penalolen
www.flickr.com/penalolen
X Feria de Educación Superior de Peñalolén recibe a cientos de estudiantes
JEFATURA
Carolina Leitao Alcaldesa Municipalidad de Peñalolén
@penalolen
Además revive los mejores momentos en nuestra galería de fotos:
UNIDAD MUNICIPAL
trabajando por una comuna más verde, con medidas locales para frenar el cambio climático. El empeño que hemos puesto para convertir nuestro Parque Quebrada de Macul en una Reserva Natural Municipal (RENAMU), para ampliar la infraestructura del Parque Peñalolén, y para fomentar el reciclaje en toda la comuna, es parte de ese esfuerzo. Y es que entendemos que garantizar el acceso a mejores áreas verdes, con espacios para el deporte, la recreación y el esparcimiento, es necesario para mejorar la calidad de vida de todos los peñalolinos y peñalolinas. Es, por supuesto, también una forma de avanzar hacia una mayor equidad.
HORARIO
FONO
15:30 a 17:30 14:00 a 17:00 15:00 a 17:30 16:00 a 18:00
2 2486 8226 2 2939 7930 2 2939 7970 2 2939 7950
08:30 a 13:30 2 2486 8609
Jueves 15:00 a 18:00 2 2279 4997
TODAS LAS JEFATURAS DE LA MUNICIPALIDAD ATIENDEN LAS CONSULTAS ESPECÍFICAS DEL PÚBLICO, CON PREVIA SOLICITUD TELEFÓNICA.
@penalolen
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Familias conocieron cómo será su vivienda social definitiva en Antupirén 9900:
“Es como un sueño cumplido” Casi todos vivieron durante años en campamentos y en la emblemática toma de la comuna, y se encontraron con un departamento de alto estándar que promete brindarles una mejor calidad de vida. “Hemos esperado tanto para salir del barro, para no pasar más frío, que esto es como un sueño cumplido, sobre todo para mi hija”, dijo Sara Poblete, quien pertenece a una de las familias que durante el primer trimestre de 2020 recibirá su propio departamento sin deuda en Antupirén 9900. Ella pudo conocer a principios de septiembre el piloto del que será su nuevo hogar, durante una visita en la que estuvieron presentes la alcaldesa de Peñalolén, Carolina Leitao y representantes del Serviu. Se trata de viviendas sociales de alto estándar que se entregarán como obra gruesa habitable y que cuentan con termopaneles en todas las ventanas, logia con calefont, balcón, un baño completamente terminado, living comedor y tres dormitorios con clóset, todo en un espacio de 56 metros cuadrados. En total, son 64 departamentos distribuidos en cuatro edificios de cuatro pisos, en un espacio que considera además un estacionamiento para 32 vehículos y 16 bicicletas. “Ellos postularon a un subsidio del Serviu, perseveraron y pronto podrán disfrutar de su casa propia. Es algo que nos llena de satisfacción y que nos invita a seguir trabajando por todas esas personas que merecen quedarse a vivir aquí en Peñalolén”, dijo la Alcaldesa, quien destacó que prácticamente todos los beneficiarios vivieron por años en la que fue la toma más grande de Chile. Es el caso de Rosa Bastías, quien pertenecía al campamento y que hace tres años fue beneficiada con un subsidio de arriendo temporal, gestionado por la Municipalidad, a la
Coral Alarcón y Maximiliano Altamirano
espera de esta solución definitiva. “Están súper lindos, bien terminados, me encantaron. Tengo cinco hijos, dos niñas y tres hombres, y están todos contentos porque va a ser algo nuestro”. Sara Poblete junto a su hija.
Ese mismo entusiasmo fue el que manifestaron Coral Alarcón y Maximiliano Altamirano, una pareja que actualmente vive de allegada en la casa de uno de sus padres y que se adjudicó uno de los dos departamentos especialmente habilitados para personas con discapacidad. Esto, porque uno de sus hijos debe desplazarse en una silla de ruedas, ya que padece una enfermedad metabólica. “Me siento contenta, solo quiero que pase el tiempo rápido para venirme a vivir aquí”, dijo Coral, mientras que Maximiliano expresó que “de solo saber que es algo propio ya es algo muy bonito, porque uno lo puede amononar como quiera sin molestar a nadie”.
Pronta entrega de El Sauzal
Los de Antupirén 9900 se sumarán a los 670 departamentos del megaproyecto de viviendas sector de Américo Vespucio con Avenida Las Torres, destinado a familias vulnerables de la comuna, organizadas en comités de vivienda. La primera etapa de 150 departamentos fue entregada en diciembre de 2018 y la segunda, de 520, se espera que sean entregados antes de fin de año. Estas viviendas, también de un alto estándar, conforman un nuevo barrio dividido en seis condominios, que se emplazan en un terreno de seis hectáreas que tiene conectividad con el Metro Las Torres de la Línea 4, que está muy cerca del hospital Dr. Luis Tisné, y que cuenta con vialidad local, áreas verdes y ciclovías. El total de las 670 familias beneficiadas son vulnerables y han sido beneficiadas con el Subsidio Habitacional del Fondo Solidario de Vivienda sin deuda, al cual postularon con un ahorro de 30 UF.
Octubre de 2019
3
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Será el séptimo consultorio de la comuna y el segundo del sector San Luis
Vecinos celebran inicio de obras del nuevo Cesfam Las Torres • Con una masiva actividad comunitaria, el Municipio junto a los vecinos del sector festejaron el comienzo de la construcción de este nuevo centro de salud que beneficiará a 30 mil peñalolinos.
Como una muy buena noticia para San Luis calificó la Alcaldesa Carolina Leitao el inicio de las obras del Cesfam Las Torres. El nuevo recinto permitirá atender a 30 mil vecinos, descongestionando así el Cesfam San Luis de Peñalolén, que actualmente atiende a 51 mil personas. “Los vecinos nos han pedido muchas veces poder aliviar y tratar de solventar la gran demanda que hoy tiene ese centro de salud y este Cesfam Las Torres va a venir a aliviar esa carga y nos vas a permitir mejorar significativamente las condiciones de atención de los vecinos de San Luis”, dijo la jefa comunal. El Cesfam Las Torres se ubicará en calle Central, entre Principal y Nevado Tres Cruces, tendrá una superficie de 2.895,32 m2 y contará con salas IRA y ERA para afecciones respiratorias, una sala de procedimientos y cirugía menor, un box de atención de urgencia, consultas dentales, salas de rehabilitación, multiuso y para la estimulación temprana, entre otras modernas instalaciones. En el mismo recinto funcionará el SAPU de San Luis, que una vez concluidas las obras se trasladará desde sus actuales dependencias ubicadas en Los Cerezos #5556.
La Alcaldesa junto a la Directora del Servicio de Salud Metropolitano Oriente (SSMO) María Elena Sepúlveda recorrieron las obras del nuevo Cesfam que abrirá sus puertas a la comunidad durante el primer semestre de 2021.
“Era muy necesario” Fueron los propios vecinos y vecinas, que llegaron a un acto de celebración organizado por el Municipio, los más entusiastas con el inicio de los trabajos. “Ahora lo vamos a tener al frente y espero que sea tan bueno como el consultorio San Luis. Para nosotros esto ha sido un regalo, ya que somos de la tercera edad y estamos aprovechando todo lo que nos está ofreciendo la comuna”, dijo Luciana Aránguiz. Una opinión similar fue la de Tito Rubilar, adulto mayor de la comuna. “Era algo necesario. Creo que con esto se
4
Octubre de 2019
va a descongestionar la atención y nos va a venir de perilla porque yo voy a estar al frente. Todos los vecinos estamos más que contentos”. Junto con complementar el servicio de atención primaria del Cesfam San Luis, este nuevo centro de salud seguirá consolidando el sector de Las Torres como un núcleo de servicios para los vecinos, concentrando en pocas cuadras el Centro Cívico San Luis, la Tenencia de Carabineros, el Hospital Luis Tisné y el Centro de Referencia de Salud (CRS) Cordillera Oriente.
TODO TERRENO
Moderno centro asistencial ya entró en funcionamiento
SAR Carol Urzúa: atención de urgencia de última generación para los vecinos de Peñalolén • Salas de rayos y de reanimación son parte de la infraestructura de este recinto que da prioridad y dignifica a los pacientes que se encuentren en una situación de gravedad.
Atención de urgencia oportuna y con estándares de calidad iguales o incluso mejores a los que brindan actualmente las clínicas privadas. Esto es lo que ofrece a todos los vecinos y vecinas de Peñalolén el nuevo Servicio de Atención Primaria de Urgencia de Alta Resolución (SAR) Carol Urzúa, ubicado en Consistorial al llegar a Avenida Grecia, a un costado del Cesfam del mismo nombre. El recinto, que fue inaugurado recientemente por el ministro de Salud, Jaime Mañalich, y la Alcaldesa Carolina Leitao, está orientado a atender casos de alta complejidad que antes debían dirigirse directamente a la urgencia de un hospital. Para tal efecto cuenta con una moderna sala de rayos, una muy bien equipada sala de reanimación y dos box IRA y ERA para afecciones respiratorias infantiles y de adultos, entre otras dependencias. La clave es entender que el recinto dará siempre prioridad a los pacientes cuya vida esté en riesgo, y de eso dependerá el tiempo de espera de las personas que no se encuentren en esa
situación. Es lo que justifica además su horario de funcionamiento, de lunes a jueves de 17:00 horas a 08:00 de la mañana del día siguiente, los viernes a partir de las 16:00, y los sábados, domingos y festivos las 24 horas del día. La Alcaldesa Leitao celebró la puesta en marcha del nuevo SAR y destacó el hecho que atienda a toda persona que lo requiera, pertenezca o no a Peñalolén Alto, sin requisito alguno más que su estado de salud. “Es muy importante tener un servicio de primera calidad que permita brindar una atención de urgencia donde la dignidad de las personas sea fundamental”, dijo. El establecimiento significó una inversión de 1.179 millones de pesos en infraestructura y equipamiento, incluido un sistema de alimentación eléctrica que le permite una autonomía de 72 horas en caso de cortes de luz. Los pacientes, además, pueden permanecer ahí durante seis horas. Y de acuerdo a su evaluación, podrán recibir el alta o ser derivados a otro servicio asistencial para que continúen su recuperación.
El Ministro de Salud, Jaime Mañalich; la Alcaldesa de Peñalolén, Carolina Leitao; y el Subsecretario de Redes Asistenciales, Arturo Zúñiga, junto a otras autoridades y vecinos, participaron en la inauguración oficial del SAR Carol Urzúa.
Atención Extraordinaria
UN SÁBADO AL MES
CENTRO ATENCIÓN AL VECINO Av. Grecia #8735
Av. Las Torres #5555
Dirección de Administración y Finanzas
Atención al Vecino en San Luis
Dirección de Desarrollo Comunitario Gerencia de Desarrollo Productivo Gerencia de Comunidad y Familia Dirección de Obras Municipales Dirección de Tránsito 09:00 a 12:30 hrs Gerencia de Vivienda Secretaría Municipal Dirección de Operaciones
26 Octubre
Departamento de Rentas
Una sala de radiología con tecnología de última generación es parte de las modernas dependencias del recinto.
CENTRO CÍVICO SAN LUIS
09:00 a 13:00 hrs.
+ Info en
www.penalolen.cl
Una de las salas de recuperación donde los pacientes pueden permanecer hasta seis horas.
Octubre de 2019
5
TODO TERRENO COLUMNA CONCEJAL Estrella Gershanik
Abramos los ojos ¡No son invisibles! Eso quisiera decir al comenzar estas líneas al hablar de los adultos mayores, niños y personas con capacidades diferentes en nuestra sociedad. En el mundo se estima que hay más de mil millones de personas con algún tipo de capacidad diferente, es decir, un 15% de la población, y en Chile al menos dos millones de compatriotas están en esta situación. Entonces, ¿Cómo no verlos? ¿Cómo no darles una mirada inclusiva? ¿Cómo no alegrarnos de sus avances? Conscientes de esto, hemos formado la Comisión de la Discapacidad de la comuna, con la finalidad de estar más cerca de esas personas, y por sobre todo, reforzar el concepto de la necesidad de vivir en la diversidad y de terminar con la discriminación. Los números mundiales son claros y elocuentes: el 20% de las personas más pobres tiene alguna capacidad diferente, y el 98% de los niños que se encuentran en esa situación no puede ir al colegio, escuela o terminar sus estudios. Es pensando en ellos que hago este ferviente llamado a que ¡abramos los ojos! No solo nos sensibilicemos el día de la Teletón, hagámoslo también los otros 364 días del año. Mi llamado entonces es a crear conciencia, fomentar el entendimiento y reconocer que todos somos personas diferentes y estamos en contra de la exclusión. No pueden existir personas de la tercera edad, ni tampoco niños y niñas que vivan desconectadas, aisladas y muchas veces discriminadas, incluso muchas veces por sus propias familias. Por eso, mi mayor reto es la rehabilitación, el respeto, la sensibilización y la visibilidad de los más necesitados. Nuestros niños y nuestros adultos mayores lo agradecerán. Un abrazo gigante, y muchas gracias. Estrella Gershanik Concejal de Peñalolén Correo: estrellaconcejal@penalolen.cl Fono: 2 2486 8061 * El contenido de esta columna de opinión es de exclusiva responsabilidad de su autor(a).
6
Octubre de 2019
Conoce tu Municipio
www.penalolen.cl
Unidad de Bibliotecas
Cultivando el gusto por la lectura en las familias peñalolinas Porque el objetivo es que todos nuestros vecinos y vecinas puedan acceder a una gran variedad de libros, hemos ampliado los horarios y reforzado el servicio de Bibliomóvil para que llegue a todos los sectores de la comuna. La llegada de la primavera es un buen momento para disfrutar de la lectura al aire libre. Los días más largos y luminosos junto con el buen tiempo invitan a entretenerse con una novela chilena, un best seller, una saga fantástica o con libros que nos permiten ampliar nuestros conocimientos. Por eso, si te gusta leer, puedes aprovechar la variada colección literaria de nuestras bibliotecas municipales. En ellas podrás encontrar éxitos como “Barrio Bravo” de Roberto Meléndez, “Cuentos de Buenas Noches para Niñas Rebeldes” o el clásico “It” de Stephen King. También textos de lectura escolar obligatoria y complementaria, además de libros de historia, jardinería, medicina alternativa y cocina, entre otras temáticas. Peñalolén cuenta con cuatro bibliotecas: la de Grecia, San Luis, Peñalolén Alto y La Faena. Sin embargo, estas dos últimas se encuentran en proceso de reconstrucción para convertirse en modernos y amplios recintos que debieran abrirse a la comunidad durante el primer semestre de 2020. Para que los peñalolinos sigan disfrutando de la lectura, las bibliotecas de Grecia y San Luis han extendido sus horarios y además se ha sumado el servicio de Bibliomóvil que recorre distintos puntos de la comuna.
Biblioteca Grecia: Av. Grecia #6073 2 2272 6987 Lunes a viernes 09:00 a 14:00 hrs y 15:00 a 19:00 hrs
Biblioteca San Luis: Av. Las Torres #5555 2 2486 8600 Lunes a viernes 09:00 a 14:00 hrs y 15:00 a 19:00 hrs. Sábados 09:00 a 14:00 hrs.
Unidad d
e Bibliote
Contácta
nos o síg
cas
uenos en
: l/bibliot ecas @bibliot ecasdepe nalolen @bpenalo len Bibliotec as Peñalo lén bibliotec as@pena lolen.cl www.pe
nalolen.c
¿Cómo hacerte socio?
Para ser socio de las bibliotecas municipales deberás presentar cédula de identidad, comprobante de domicilio y cancelar $2.000 por concepto de inscripción anual. Si eres estudiante, la inscripción es de $1000 presentando pase escolar. Los adultos mayores no cancelan y las renovaciones no tienen costo. En el caso del Bibliomóvil, debes llevar la misma documentación, pero la inscripción es gratuita.
CALENDARIO BIBLIOMÓVIL Día
Sector
Lugar
Lunes
Peñalolén Laguna San Pedro / Tagua-Tagua Alto
Martes
San Luis
Miércoles La Faena
Horario 15:20 - 17:40 hrs.
Cesfam San Luis 09:30 - 13:30 hrs. Parque San Luis / Gabriela Mistral 15:20 - 17:40 hrs. CCR - Feria de Servicios Av. Oriental / Parque Dos
09:30 - 13:30 hrs. 15:20 - 17:40 hrs.
Jueves
Cesfam Lo Hermida Lo Hermida Plaza Lago Panguipulli
09:30 - 13:30 hrs. 15:20 - 17:40 hrs.
Viernes
Peñalolén Cesfam Carol Urzúa Alto Quebrada Umallani / Las Parcelas
09:30 - 13:30 hrs. 15:20 - 16:30 hrs.
TODO TERRENO Trabajo coordinado entre Municipio y Carabineros
Cámaras de televigilancia: monitoreo 24/7 para una comuna más segura
• Instaladas en puntos estratégicos de Peñalolén, los dispositivos han permitido fiscalizar hechos delictuales, como también aportar medios de prueba a los tribunales.
Un total de 78 cámaras de televigilancia, que aumentarán a 90 a fin de año, son las que están instaladas en toda la comuna para velar por la seguridad de todos los vecinos y vecinas, y también para apoyar la labor de la policía, tanto para facilitar sus procedimientos como también para aportar los medios de prueba que se requieren cuando se cometen actos delictuales. Un equipo conformado por funcionarios municipales es el encargado de vigilar, las 24 horas del día y los siete días de la semana, lo que ocurre en tiempo real en distintos puntos estratégicos. La coordinación con Carabineros es inmediata, ya que la central de monitoreo se encuentra en las dependencias de la 43° Comisaría de
Peñalolén, donde también funciona la Central de Comunicaciones radial de la institución. Son numerosos los procedimientos que han permitido la fiscalización y detención de personas que han sido sorprendidas cometiendo infracciones en la vía pública, pero lo más importante, sostiene la alcaldesa Carolina Leitao, es que estos dispositivos tecnológicos cumplen una tarea preventiva al disuadir a los delincuentes de cometer ilícitos. “Este es un método de prevención, no solo de reacción, y por lo tanto hay muchos delitos que nunca llegaron a ocurrir gracias a que existen las cámaras”, dijo la jefa comunal, quien enfatizó que se trata de un trabajo conjunto donde son clave también los agentes preventivos municipales y la propia comunidad, que
puede aportar dando aviso al número de emergencia 1461 ante la presencia de personas y vehículos sospechosos. Lo importante es que se trata de tecnologías cada vez más necesarias para aumentar la sensación de seguridad
de las personas en la calle. Y por ello la Subsecretaría de Prevención del Delito se comprometió a entregar otras 10 nuevas cámaras a Peñalolén, a través del programa “Calle Segura”, las que serán instaladas durante el 2020.
¿Cuándo
Llamar?
Una aplicación móvil comunal para incrementar la seguridad
Nuevas alarmas comunitarias benefician a casi un millar de vecinos
La Municipalidad sigue trabajando para incorporar tecnología que permita a toda la comunidad recibir de manera rápida y oportuna la asistencia necesaria frente a situaciones que podrían poner en riesgo su seguridad. Por eso está implementando el uso de Battu, una aplicación de última generación que puede instalarse en teléfonos móviles y que permite a los usuarios contar con varios botones de pánico que alertan a todo su entorno sobre situaciones que ocurren desde 200 metros, hasta cinco kilómetros a la redonda. Es así como están categorizados casos
Más de 900 vecinos de Peñalolén Alto, La Faena y Peñalolén Nuevo fueron beneficiados recientemente con la instalación de un nuevo Sistema de Alarmas Comunitarias. Todos ellos, quienes forman parte de nueve organizaciones de siete unidades vecinales, recibieron la capacitación necesaria para hacer buen uso de los 230 dispositivos que les permitirán organizarse de mejor manera, no sólo para prevenir posibles delitos, sino que también para atender las eventuales emergencias que se produzcan en los barrios. El próximo mes de noviembre se
como robos en viviendas, robo de vehículos, situaciones de emergencia, consumo de drogas y asaltos, entre otros. El sistema ya está en marcha blanca en algunos sectores y se espera que próximamente sea lanzado oficialmente en todo Peñalolén.
abrirá un nuevo proceso para que las comunidades interesadas puedan postular a la instalación de estos equipos. Solo deben acercarse a la Unidad de Gestión Comunitaria de la Municipalidad (Av. Grecia #8735).
Octubre de 2019
7
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Así celebramos las Fiestas Patrias en Peñalolén ¡No hubo primera sin segunda!
En todos los rincones de la comuna vivimos intensamente nuestras tradiciones para celebrar como se debe las Fiestas Patrias. Desde la alegría de nuestro circo hasta pies de cueca bien zapateados. Todo bajo el manto tricolor de septiembre y los sabores de empanadas, anticuchos y otros platos típicos preparados con cariño.
Nuestro baile nacional volvió a brillar en el tradicional Cuecazo Comunal. Variadas agrupaciones folclóricas acompañaron esta gran jornada que tuvo como invitados especiales a Los Hermanos Bustos. Con presentaciones artísticas, comidas típicas y juegos criollos, el Centro del Adulto Mayor del Municipio festejó junto a la comunidad el Aniversario 209 de la independencia de Chile.
Centenares de vecinos pasaron una agradable jornada al ritmo de la cueca y el folclor en la Peña La Escuela, organizada por el Centro Yunus.
Como ya es tradición, el Departamento de Discapacidad de la Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco) preparó una entretenida celebración para los usuarios de sus programas y sus familias.
8
Octubre de 2019
El programa municipal “18 en tu Barrio” llevó la magia del circo chileno a los barrios de Peñalolén, donde adultos y niños disfrutaron de las rutinas de los payasos, las acrobacias y el malabarismo.
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Ideal para hacer trekking y disfrutar de toda su biodiversidad
Parque Quebrada de Macul, un panorama al aire libre imperdible
• El lugar, que postula a convertirse en una Reserva Natural Comunal (RENAMU) recibió más de 114 mil visitantes en la anterior temporada primavera-verano.
Qué duda cabe que el Parque Natural Quebrada de Macul es uno de los mejores panoramas para realizar actividades al aire libre, no solo para los peñalolinos, sino que para todos los habitantes del Gran Santiago. Y especialmente en esta época, cuando sus senderos invitan a hacer trekking y a observar toda la riqueza de su flora y fauna nativa. Los más de 114 mil visitantes que recibió entre la primavera de 2018 y el verano de este año dan cuenta de ese creciente interés, que obliga al mismo tiempo a adoptar todas las medidas que sean necesarias para garantizar su conservación. El empeño de la Municipalidad –conjuntamente con ONU Medio Ambiente y el proyecto GEF Montaña- por convertirlo en una Reserva Natural Municipal (RENAMU) es una muestra de ese esfuerzo, que persigue mitigar de manera local el cambio climático, y al mismo tiempo asegurar que las nuevas generaciones puedan conocer y disfrutar de toda esta biodiversidad.
Parque Quebrada de Macul Abierto todos los días del año, a excepción de los días de lluvia
· Horario de Verano: 08:30 a 19:00 hrs. · Horario de Invierno: 08:30 a 18:00 hrs.
· Tarea de todos Pero la responsabilidad de conservar el lugar no es solo de las autoridades comunales ni de los guardaparques, ya que todos, con pequeñas acciones, podemos contribuir a mantener y mejorar este verdadero pulmón verde capitalino. Es tan simple como no hacer fogatas y así prevenir incendios forestales; no llevar mascotas que podrían contraer
· Una experiencia segura alguna enfermedad o poner en riesgo la fauna silvestre; cuidar los árboles y no destruirlos, ya que son vitales para descontaminar el aire de Santiago; no acampar en las zonas bajas que no cuentan con servicios básicos; cuidar el agua y no contaminarla con detergentes y aceites; desplazarse siempre por los senderos, y finalmente no dejar basura.
Operativo de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos El sábado 19 de octubre, entre las 10:00 y las 15:00 horas, se realizará el segundo Operativo de Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos 2019. Ese día se habilitarán cuatro puntos de acopio para recibir electrodomésticos y otros artefactos como televisores, celulares y computadores en desuso. Nuestros recicladores de base se encargarán de filtrar los materiales que serán reutilizados, mientras que los defectuosos serán enviados a la planta de reciclaje de EcoMágica.
Puntos de acopio:
• Frontis Chimkowe Av. Grecia #8787 • Plaza de Bolsillo Av. Consistorial esq. Quebrada de Macul • Líder Quilín Av. Américo Vespucio #3100 • Centro Cívico y Cultural San Luis Av. Las Torres #5555
Puedes llevar:
Línea Blanca: Lavadoras, secadoras, lavavajillas, cocinas, microondas, refrigeradores, aire acondicionado, calefont. Computación: CPU, servidores, notebook, switch, enrutadores, consolas de videojuegos. Video: Monitores TV / LCD-LED, monitores CRT. Telefonía: Teléfonos celulares, cargadores celular, centrales telefónicas, equipos de radio. Otros: Chatarra, cables, luminarias, aluminio, cobre.
La idea es que para ti también sea una linda experiencia, sobre todo si vas a hacer trekking. Por eso te aconsejamos que siempre lleves ropa y zapatos adecuados para la caminata, además de anteojos de sol, gorro, bloqueador solar y un bastón de trekking. Evita la deshidratación y la fatiga llevando contigo por lo menos un litro de agua y una colación.
Te recomendamos también que mantengas activa en tu celular la APP de Emergencia “Parque Quebrada de Macul”, que es gratuita y que te ayudará en caso que sufras algún accidente o estés extraviado. Y no te olvides que, por tu seguridad, siempre debes registrar tu entrada y salida con los guardaparques.
Actividades en EcoParque Talleres
Porque el planeta nos necesita, EcoParque se alineó con la COP25 y organizó los siguientes talleres familiares para entender y enfrentar la crisis climática: · Sábado 12 de octubre, 11:00 horas. “ConCiencia ante el Cambio Climático”: En esta actividad participativa aprenderemos de manera didáctica cómo el cambio climático está afectando nuestro entorno y qué acciones podemos adoptar localmente. · Sábado 26 de octubre, 11:00 horas. “Compostaje domiciliario: una alternativa para combatir el cambio climático desde el hogar”: En este taller aprenderemos cómo la gestión sustentable de los residuos orgánicos genera un impacto positivo en el medio ambiente y en nuestro propio hogar. · Miércoles 30 de octubre, 11:00 horas. “Hábitos para toda la vida”: Este taller invita a conectarse con la tierra y con los elementos que aportan a una vida y alimentación saludable. Es un repaso por la agricultura urbana, los alimentos sanos y el bienestar del cuerpo y la mente.
Tardes de Cine y Documentales al Aire Libre
· Jueves 17 y martes 22 de octubre, 19:30 horas. Esta primera versión busca atraer a grandes y chicos a vivir un panorama innovador y una grata experiencia. A través de nuestras redes sociales daremos a conocer sorpresas y los títulos que exhibiremos. (Instagram: @penalolen.masverde / Facebook: Peñalolén Más Verde). Eco Parque, Av. José Arrieta #7659 / 2 2486 8397 Contacto e inscripciones: Raquel Rojas: gestionambiental@penalolen.cl
Octubre de 2019
9
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Para facilitar el acceso de la ciudadanía a la ciencia
Robótica, astronomía y cambio climático: los temas que el Congreso del Futuro trae a Peñalolén
Reconocidos científicos aterrizarán este mes en Peñalolén para abrir las puertas del conocimiento a la comunidad, en una nueva versión del Congreso del Futuro, que se realizará entre el lunes 14 y el jueves 17 de octubre.
Este importante evento, organizado por la Comisión Desafíos del Futuro, la Asociación de Municipalidades de Chile y la Corporación Cultural de Peñalolén, constituye una oportunidad para que estudiantes y vecinos se interioricen y reflexionen acerca de materias que son clave para el futuro de la humanidad, como la inteligencia artificial, el cambio climático y el descubrimiento de los misterios del universo. El formato se ajusta al del Congreso Futuro en Comunas, que nació en 2018 para facilitar el acceso de la ciudadanía a la ciencia, la tecnología, la innovación y el arte, y que fue diseñado por el Senado a través de la Comisión Desafíos del Futuro. Entre las actividades destacan una feria de robótica dirigida a estudiantes de la comuna, la exhibición de documentales, charlas que invitan a pensar sobre cómo frenar el cambio climático y una invitación a contemplar el universo desde el Templo Bahá´í.
PEÑALOLÉN Calendario en: www.chimkowe.cl
MARTES 15 OCTUBRE 10:00 hrs
· EXHIBICIÓN DE DOCUMENTAL
“Hacker”
INSTITUTO ARCOS Av. Grecia #8991
MIÉRCOLES 16 OCTUBRE 20:00 hrs · CINE BAJO LAS ESTRELLAS “Bucear en la Basura” Director Artístico: Valentín Thurn.
PLAZA DE BOLSILLO Av. Consistorial esq. Quebrada de Macul
Auspician:
14 al 17 OCTUBRE
2019
JUEVES 17 OCTUBRE 12:00 hrs
· CHARLA “Descarbonización y Cambio Climático”
Raúl Cordero, Doctor en Ciencias de la Ingeniería, Director Laboratorio de Radiometría y Fotometría de la universidad de Santiago de Chile, Investigador Grupo Antártica Universidad de Santiago de Chile.
· CHARLA “Cambio Climático y Conservación de la Biodiversidad, acciones locales de implicancia global”.
Carolina Leitao Álvarez-Salamanca, Alcaldesa de la Municipalidad de Peñalolén.
· Muestra de Robótica de la Facultad de Ingeniería y Ciencias UAI. · Muestra Apolo IV, Vehículo Solar, USACH. CENTRO CULTURAL CHIMKOWE Av. Grecia #8787
JUEVES 17 OCTUBRE · 20:00 hrs
· CÁTEDRA DEL FUTURO “Noches Astronómicas en Templo Bahá’í”
Manuela Zoccali, Sub Directora del Instituto de Astrofísica: “Los Astros a nuestro alcance”.
· Observación Astronómica con Telescopios y visita al Templo Bahá’í. Descarga tu invitación a partir del 3 de octubre en www.chimkowe.cl (Cupos limitados). TEMPLO BAHÁ’Í Av. Diagonal Las Torres #2000
10
Octubre de 2019
TODO TERRENO
Programa Triple P fomenta la crianza positiva en Peñalolén
Cuando las pataletas y berrinches de niños y niñas se salen de control Son episodios que si se repiten en el tiempo puede generar un alto nivel de estrés. Lo importante es recibir apoyo para manejarlos de mejor manera y aquí te contamos cómo.
Que nuestros hijos o hijas hagan cada cierto tiempo una pataleta pareciera ser algo cotidiano. El problema es cuando estos episodios se vuelven reiterativos y llevan a madres, padres o cuidadores a verse superados y a vivir momentos de mucho estrés. Afortunadamente existe el Programa Triple P (Programa de Parentalidad Positiva), que apoya a los padres en el manejo de la conducta de niños, niñas y adolescentes para prevenir a toda costa que, por desconocimiento, la pérdida de paciencia desencadene hechos de violencia, como golpes y gritos. La idea es entender la crianza desde una lógica positiva y respetuosa, sin llegar a la vulneración ni a la negligencia, que se produce no por maldad, sino que por desconocimiento. En Peñalolén hay un completo equipo de facilitadores, conformado por trabajadoras sociales y psicólogos, que a través de la Unidad de Apoyo a la Crianza de la Municipalidad, están abocados a dar apoyo a los papás y mamás que estén motivados e interesados en mejorar sus propias herramientas. Lo mejor de todo es que funciona, tal como lo demuestra el caso de María Luisa Reveco, una mamá que recurrió al programa, a través de un Cesfam de la comuna, porque su hija de nueve años tenía cerca de 16 pataletas a la semana. Luego de algunas sesiones, esas pataletas bajaron a no más de tres semanales.
No desaparecieron, pero el estrés de esa madre bajó notoriamente al mejorar el manejo de su relación con la pequeña. “Se redujo y ella misma dice que era otra niña la que hacía esos berrinches. Me enseñaron a controlar todas las emociones que a una la llevan al límite. Me ayudaron mucho”, relata. Desde la Unidad de Apoyo a la Crianza explican que la clave es entender que los expertos en crianza son las propias madres y padres, porque son quienes mejor conocen a sus hijos. Entonces el Programa les permite encontrar sus propias respuestas y hasta sorprenderse de las herramientas que tenían sin saberlo.
¿Cómo acudir al programa?
En el Centro de Prevención
Social, ubicado en Ictinos #1626, teléfono 2 2292 8712. También puedes escribir al correo: crianzapositiva@penalolen.cl
Octubre, mes de la Prevención del Cáncer de Mama
Peñalolinas no tienen excusas para postergar su control ginecológico El Programa Sólo para Ti, que atiende en horario vespertino y los días sábado, está pensado para todas las mujeres que trabajan o estudian.
“No es necesario estar enferma para pedir hora a los controles ginecológicos” comenta el matrón del Cesfam La Faena, Alejandro Uribe. “Los cáncer tanto de mama como de cuello de útero son muy agresivos, la ramificación es rápida y si no se controla a tiempo puede traer riesgo vital. Pero si ese mismo tumor se controla o pesquisa, por ejemplo, antes de una infección con virus de papiloma humano, podemos reaccionar para que el virus no se expanda”, explica. El Programa Solo Para Ti existe desde 2013 y es una alternativa para que las mujeres se realicen sus controles de lunes a viernes de 17:00 a 20:00 horas, y el sábado de 09:00 a 13:00 horas. Cada Cesfam cuenta además con un teléfono exclusivo para tomar las horas. “Esta iniciativa debiera replicarse a otras comunas, porque la mayor cantidad de mujeres que abandonan sus controles es porque en el trabajo no les dan permiso, entonces aquí les dimos la posibilidad de mantener sus controles regulares, aunque trabajen o estudien”, agrega Uribe. Las usuarias de los consultorios pueden acceder a todas las prestaciones, como consultas y controles ginecológicos, ingreso y controles de embarazo, control preventivo, control de regulación de fecundidad, exámenes de papanicolaou, mamografías, ecotomografías mamarias e información y orientación para su salud.
Los requisitos son tener entre 20 y 60 años, que estén inscritas en uno de los 6 consultorios de Peñalolén, que tengan FONASA y que trabajen o estudien. La modalidad de acceso puede ser telefónico o a través de correo electrónico, de lunes a viernes entre las 8:30 y las 16:30 horas. “Las mujeres que no asisten no tienen excusa para decir que no se pueden atender o que no hay atención, porque según mi experiencia siempre hay hora disponible o te hacen un cupo”, dice Yasmín González, paciente de un Cesfam, mientras que Claudia Cornejo, de 23 años, cuenta que “la atención es súper buena, se dan el tiempo de explicarte, te responden con calma, te derivan si necesitas exámenes, la hora se puede reservar por whatsapp y te acomodan en los tiempos que necesitas”.
CONSULTORIO Cardenal Silva Henríquez Carol Urzúa La Faena Lo Hermida Padre Gerardo Whelan San Luis
NUMERO SOLO PARA TI +56 9 9826 1328 +56 9 9885 4959 +56 9 9822 4462 +56 9 9619 5174 +56 9 9619 5175 +56 9 9826 1385
CORREO SOLO PARA TI mujersoloparati.cardenal@cormup.cl mujersoloparati.carol@cormup.cl mujersoloparati.lafaena@cormup.cl mujersoloparati.lohermida@cormup.cl mujersoloparati.pwhelan@cormup.cl mujersoloparati.snluis@cormup.cl Octubre de 2019
11
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Municipio ya entregó permiso de edificación
Así será el primer CFT estatal gratuito de la Región Metropolitana que funcionará en Peñalolén
• La institución iniciará sus actividades oficialmente en marzo de 2020 y mientras se desarrolle su construcción, ocupará provisoriamente las dependencias del Centro Educacional Mariano Egaña. Un moderno y amplio edificio que se ubicará a pasos de la estación Grecia del Metro, será la sede del único Centro de Formación Técnica (CFT) estatal y gratuito de la Región Metropolitana. La Alcaldesa Carolina Leitao recibió a mediados de septiembre al nuevo rector de la entidad, Gonzalo Valdés, a quien entregó simbólicamente el permiso de edificación de las obras, en un encuentro al que también asistió el subsecretario de Educación Superior, Juan Eduardo Vargas. “Esta nueva infraestructura reafirma el compromiso que Peñalolén tiene con el tema educacional, entendiendo este CFT como un espacio de oportunidad para nuestros niños, niñas y adolescentes, colegios y la comunidad, generando nuevas ofertas educativas y gratuitas para todos”, dijo la jefa comunal. EL CFT, que ofrecerá carreras como la de técnico en administración de sistemas logísticos, partirá provisoriamente en las dependencias del Centro Educacional Mariano Egaña. La edificación definitiva se ubicará en Av. Litoral con Américo Vespucio, en un terreno de casi 6.500 metros cuadrados. El lugar contará con un espacio literario (biblioteca) y el objetivo es que este centro de estudios esté integrado con servicios como el metro, supermercados, espacios deportivos y colegios.
La Alcaldesa de Peñalolén junto al rector del CFT estatal, Gonzalo Valdés, y el subsecretario de Educación Superior, Juan Eduardo Vargas.
ÚNICOS COLEGIOS DE PEÑALOLÉN CON TODAS SUS SALAS DE CLASES CLIMATIZADAS TALLER DE NATACIÓN EN PARA TODOS LOS 5° BÁSICOS PISCINA TEMPERADA TABLETS PARA ESTUDIANTES DE COLEGIOS REDUCA PROMOVIDOS A 6° BÁSICO Y I° MEDIO
MATRICÚLATE
+56 9 3418 1864 12
Octubre de 2019
www.reduca.cl
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Octubre, mes de la creatividad
Territorio Peñalolén Creativa: Impulsando el desarrollo local
· Octubre es el mes de la creatividad, y por eso, en un esfuerzo conjunto entre el Municipio y el Instituto Profesional ARCOS, se organizaron distintas actividades como talleres, seminarios y conversatorios.
La idea es potenciar la comuna como un polo de economía creativa y entregar herramientas que permitan a la comunidad potenciar sus emprendimientos y actividades. Los talleres se realizan de lunes a viernes en el Espacio La Escuela (Tobalaba #13651) y forman parte de los Ciclos de Emprendimiento del Centro Yunus, mientras que las charlas estarán a cargo del dramaturgo Gopal Ibarra y de la directora general de Promoción Cultural en la Ciudad de Buenos Aires, Mora Scimallá. Esta última formará parte también del seminario internacional que se llevará a cabo en el marco de la Feria Creativa que se programó para el viernes 25 de octubre, a partir de las 10:30 horas, y que contará también con la presencia de la directora de cine Dominga Sotomayor. En la oportunidad habrá una muestra de emprendimientos de alumnos del Instituto Arcos, tales como ilustraciones, música, fotografía, cine y videojuegos. La jornada finalizará el sábado 26, a partir de las 20:00 horas, en la Explanada Municipal con los bailarines y músicos del montaje “El Grito de la Música” del Ballet de Arte Moderno (BAM), y un tributo a Pink Floyd, entre otras presentaciones.
MES DE LA CREATIVIDAD CHARLA CICLO EMPRENDIMIENTO Y CREATIVIDAD
ACTIVIDADES
3 OCTUBRE - ARCOS - 16:00 hrs
5 OCTUBRE - MÚSICA EN TU PLAZA
Charla: INDUSTRIA DE LA MÚSICA DIGITAL Lugar: Sala Auditorio ARCOS. Expositor: Juan Guillermo Carrasco, Director Red Exodia.
10 OCTUBRE - ARCOS - 16:00 hrs
Charla: EMPRENDER EN LAS TABLAS Lugar: Sala Auditorio ARCOS. Expositor: Gopal Ibarra, Director en compañía teatral Hermanos Ibarra Roa.
17 OCTUBRE - ESPACIO LA ESCUELA 19:00 hrs
Charla de Tomás Munita, fotógrafo Lugar: La Escuela
1 al 26 OCTUBRE RUTA DEL EMPRENDEDOR “CICLOS DE EMPRENDIMIENTO”
Lugar: Espacio La Escuela / Tobalaba #13651 Hora: Mañana: 10:00 a 13:00 horas Tarde: 15:00 a 17:30 horas. Talleres gratuitos a la Comunidad / Ruta del Emprendedor / Ciclos de Emprendimiento
25 OCTUBRE - SEMINARIO INTERNACIONAL: ESTRATEGIAS PARA EL DESARROLLO DE UN TERRITORIO CREATIVO
Lugar: Auditorio Centro Cultural Chimkowe Hora: 10:30 a 13:30 Programa: Mora Scimallá, Directora distrito Creativo, Argentina Roberto Gómez de la Iglesia Conexiones improbables, País Vasco Conversatorio con público
Lugar: Av. Quebrada de Macul, Esq. Consistorial Hora: 17:00 a 21:30 Programa: Inicio de la actividad Banda Ensamble Escondido Discurso Alcaldesa y Rector Muestra textil Banda Surreal 5 Jam Session
12 OCTUBRE - FESTIVAL FOLCLORE MIGRANTES
Lugar: Metro Estación Grecia Hora: 16:00 hrs. Chile / Hati / Colombia / Perú
13 OCTUBRE - FESTIVAL DE LAS ARTES PEÑIKO
Lugar: Parque por la Paz Villa Grimaldi Hora: 16:00 a 20:30 horas Arte acción - intalación Marcela Rosen Ricardo Castro Piuke werquen Cordillera nevada Victoria Pardo Otux Danza Contemporanea Marcela Ortíz de Zárate Grupo Agua de Luna - Elisabhet Lewin
13 OCTUBRE - INTERCAMBIO FOLCLOR CHILE HUNGRÍA
Lugar: Centro Cívico y Cultural San Luis Hora: 19:00 horas Kalaka (Hungría) - Senderos Campesinos (Chile)
FERIAS TERRITORIO PEÑALOLÉN CREATIVA 25 y 26 OCTUBRE - FERIAS
Lugar: Explanada Municipal Hora: 10:00 a 19:00 Programa: ¡Muestra Artistas y Emprendedores Creativos SECA! (Semana de la Escena Creativa Arcos) Ilustración / Música / Fotografía / Cine Muestra de Emprendedores de la comuna Charlas de Emprendimiento Creativo Kika Valdés Rotativo de Cortos Escuela de Cine y Audiovisual ARCOS Escenario abierto, Food Trucks, música, bandas en vivo y otras expresiones. Exposición fotográfica FotoMaratón “Póngase pa’ la foto” Talleres Seca! Evento de Cierre “El Grito de La Danza” Montaje Coreográfico The Wall - BAM Banda tributo a Pink Floyd Brain Damage
RUTAS TURÍSTICAS PEÑALOLÉN CREATIVA SÁBADO 19 OCTUBRE RUTA DELARTE VISUAL
Partida: Centro Cultural Chimkowe · 10:00 hrs. Museo de Arte Modesto y Expreso Imaginario, Plaza de la Esculturas, Casa Taller Escultor Ernesto Durán, Galería de Arte Chimkowe.
JUEVES 24 OCTUBRE
RUTA TAÑI CHEGEN: ARTE Y CULTURA ANCESTRAL MAPUCHE
Partida: Centro Cívico y Cultural San Luis · 10:00 hrs. Textilería Ancestral, Medicina, Cosmovisión
JUEVES 24 OCTUBRE · 15:00 hrs.
RUTA ARTE + CULTURA & MEMORIA
Se inició como emprendedora tras curso impartido por la Municipalidad
Partida: Centro Cultural Chimkowe · 15:00 hrs. Parque por la Paz Villa Grimaldi, Templo Bahá’í, Paseo El Sol.
Patricia Michea y su experiencia con el Centro Yunus: “Me abrió muchas puertas” Actualmente importa té desde China y la India. Por eso cuando mira hacia atrás agradece las herramientas que recibió y que le permitieron sacar adelante su idea.
Cuando hace cuatro años se cerró la empresa donde trabajaba, Patricia Michea decidió que había llegado el momento de independizarse. Tenía una idea, pero no sabía cómo sacarla adelante, hasta que en Facebook encontró un anuncio que invitaba a postular a un curso de “Comercialización y Formalización” que dictaba el Centro Yunus de la Municipalidad de Peñalolén. Así partió su aventura como emprendedora. Hoy día importa té desde India, China y Sudáfrica, elabora sus mezclas propias a partir de esas materias primas y comercializa sus productos bajo la marca Soul Tea en ferias, salones de té, cafés y restaurantes. Ese curso, recuerda, fue el que le entregó las herramientas que necesitaba
para formalizar su negocio. “Aprendí la importancia de formalizarse frente a Impuestos Internos, la Municipalidad y la Seremi de Salud. Uno puede vender de tú a tú en una feria, pero cuando quieres crecer te preguntan ¿tienes resolución sanitaria? ¿Tienes factura? Entonces saber cómo hacerlo me abrió muchas puertas”. “Estoy muy agradecida porque en la Municipalidad valoran el esfuerzo y las ganas de las personas”, dijo. Y le aconsejó a los nuevos emprendedores que “nunca se desmotiven y crean en lo suyo con mucha perseverancia y paciencia”. El caso de Patricia se suma al de muchos otros vecinos y vecinas que han accedido a los diversos programas de formación que de forma permanente y gratuita dicta el Centro Yunus a través de la Ruta del Emprendedor. Éstos son
impartidos por profesionales expertos, emprendedores y empresarios voluntarios que conocen y se manejan en las
distintas áreas de interés. Infórmate de las últimas novedades en el Instagram @centroyunus
Octubre de 2019
13
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Ante la Fiscalía o la PDI:
Lo que debes saber para denunciar y combatir el maltrato animal
Veterinario en tu Barrio: Seguimos velando por la salud de tus mascotas Atención gratuita, vacunas y medicamentos a bajo costo para tus mascotas. Estas son las prestaciones del Programa Veterinario en tu Barrio, que durante octubre continuará con sus operativos en distintos puntos de la comuna entre las 10:00 y las 13:00 horas. Revisa cuándo se realizará el más cercano a tu domicilio. ¡Te esperamos!
· La vía judicial y sobre todo las pruebas que se presenten son clave para salvar a las mascotas y otras especies en manos de un maltratador.
FECHAS OCTUBRE DÍA
Lamentablemente, el maltrato animal es una realidad que se nos presenta día a día y que debemos denunciar. Pero no da lo mismo cómo hacerlo, ya que es necesario contar con pruebas contundentes para poner a salvo a los ejemplares que son víctimas de este verdadero flagelo. Lo primero es tener claro que cuando hablamos de maltrato animal nos referimos a toda acción u omisión, ocasional o reiterada, que causa daño, dolor o sufrimiento a un animal. Y eso se da de dos formas: Por acción, cuando se trata de acciones que provocan daño o dolor como golpes, envenenamiento, etcétera; y por omisión, cuando a los animales no se les proporcionan las condiciones básicas que aseguren su bienestar como agua, comida, espacio o salud, entre otros. Se trata de una acción tipificada como delito por la Ley sobre Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de Compañía y sancionada con penas de presidio menor y multas que pueden llegar a 30 UTM, de acuerdo al artículo 291 del Código Penal. El problema es que,
¿Dónde denunciar?
al ser considerados “bienes muebles”, los animales están regidos por el “derecho de propiedad”, por lo que ninguna persona o agrupación puede quitárselos a un maltratador sin autorización judicial. Esa es la importancia de la denuncia, que puede presentarla cualquier persona natural mayor de 18 años. Ésta no puede ser anónima y debe ir acompañada de la mayor cantidad de pruebas, como fotografías, videos y grabaciones de voz que acrediten el hecho, además de testigos –también mayores de edad- que sean capaces de exponer los detalles, y de ser posible la evaluación de un veterinario, ya que dará más peso a la denuncia. Las pruebas reunidas deben ser presentadas ante la Fiscalía, o la Brigada Investigadora de Delitos Contra el Medio Ambiente y el Patrimonio Cultural (Bidema) de la PDI, organismo que fiscaliza el maltrato a animales domésticos, mientras que el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) se encarga de las especies introducidas ilegalmente al país.
• Fiscalía Peñalolén-Macul: Av. Américo Vespucio #6800. La Florida. • Bidema: Rosas #1407, comuna de Santiago, Región Metropolitana. Fono: +56 2 2708 2372, bidema@investigaciones.cl Para consultas de como denunciar en estos organismos, envíe un correo a zoonosis@penalolen.cl o en la página web mascotas.penalolen.cl
14
Octubre de 2019
Viernes 4 Sábado 5 Lunes 7 Martes 8 Jueves 10 Viernes 11 Lunes 14 Martes 15 Jueves 17 Viernes 18 Sábado 19 Lunes 21 Martes 22 Jueves 24 Viernes 25 Sábado 26 Lunes 28 Martes 29 Miércoles 30
SECTOR La Faena Lo Hermida Lo Hermida San Luis Peñalolén Alto La Faena Lo Hermida San Luis Peñalolén Alto La Faena San Luis Lo Hermida San Luis Peñalolén Alto La Faena Peñalolén Nuevo Lo Hermida San Luis Peñalolén Nuevo
UNIDAD VECINAL
14 31 18 28 7 11 17 20 29 14 21 18 28 1 13 29 31 26 29
LUGAR
10:00 a 13:00 hrs
Parque 1 / Oriental Condominio El Olmo (Las Viñas / Arrayán) El Archipiélago / Cuenca Talladores / Calle A Lago O´Higgins / Calle 19 Padre Hurtado / Calle 17-A Afluente / Chacras Plaza Llallauquén (Julio Pávez Ortiz / Cabo Pedro Flores) La Coordinadora / El Caleuche Calle Cidro / Oriental Portal de la Viña 1 (Área verde) Confluencia / El Continente Jorge Prieto Letelier / Eusebio Lillo Quebrada San Pedro / Quebrada de Camiña Calle 149 / Calle 2-A Jornada de Adopción (CAV) Av. Grecia #8735 El Valle / Rupanco Matriceros / Mueblistas Burdeo / Matías Cousiño
Peñalolén en la prensa · Comienza a regir horario límite recomendado en ocho comunas
“En la práctica, nosotros hemos trabajado con las comunidades, centros de padres, centros de alumnos y Juntas de vecinos para que ellos mismos vayan poniendo estos límites, porque no se trata de andar persiguiendo niños en la calle; el objetivo es que las comunidades se pongan de acuerdo”, señaló la alcaldesa de Peñalolén. Fuente: CNN Chile
¿Cuál es la base del trabajo de Peñalolén en materia de seguridad?
“Hemos apostado fuertemente en estrategias innovadoras para colaborar en la persecución inteligente del delito, poniendo la tecnología al servicio de las personas”, dijo la jefa comunal. Fuente: Cambio21
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Inscríbete y súmate a la XV Corrida de Peñalolén El próximo domingo 24 de noviembre, a las 9:00 horas, largará desde el Mall Paseo Quilín la XV Corrida de Peñalolén, un desafío precordillerano que este año tendrá como lema “Muévete por un mundo sin dolor”. Como es tradicional, tendremos tres recorridos 7K, 10K y 15K para los más exigentes. Y si no quieres competir y solo disfrutar de la intensidad de la carrera, lo tuyo es lo Recreativo (gratis). En tanto, si deseas competir y mejorar tu marca, lo Competitivo (pagado) es para ti. Por tercer año consecutivo el Grupo Grünenthal Chile está apoyando este gran evento deportivo, permitiendo implementar más y mejores servicios para el desarrollo del mismo. De este modo se suma a nuestros aliados Parque Cousiño Macul, Mall Paseo Quilín y Banco Bci. Todos los corredores de la categoría Competitiva recibirán su medalla de participación al finalizar la carrera.
Entre los primeros 500 inscritos en la Modalidad Competitiva o al momento del cierre de la preventa (domingo 13 de octubre), sortearemos una membresía gratis por un año de Nado Libre en la Piscina Temperada o en el Club Peñalolén Runners. Además, recuerda que el día de la carrera sortearemos, entre todos los inscritos de la Modalidad Competitiva, un pasaje doble con estadía por tres días a Río de Janeiro.
¡Inscríbete!
orrida
http://portal.deportespenalolen.cl/c
Inscripciones
•
Pre-Venta $ (16 agosto al 13 7.000 octubre)
El kit de competición exclusivo para la Modalidad Competitiva consiste en: • Venta $ 9.500 • Polera técnica oficial (peso aproximado 90 grs.) (1 4 octubre al 17 nov • Número + chip de competición iembre) • Buff (bandana) • Bolso El pago podrá realizarse a través de internet con WebPay Plus. La entrega de los kits se realizará en el Mall Paseo Quilín (Estación Metro Quilín, L4) el viernes 22 (15:30 a 20:00 hrs) y el sábado 23 de noviembre (11:00 a 20:00 hrs).
Estudiantes de Peñalolén se pondrán a prueba en nueva Corrida Escolar Por segundo año consecutivo, los niños y jóvenes entre 11 y 18 años podrán ser parte de una nueva Corrida Escolar que los llevará por distintas calles de la comuna, como una manera de reforzar nuestro compromiso con la actividad física y el deporte para los escolares. La largada será desde la Explanada Municipal (Av. Grecia #8735), donde ofreceremos, a partir de las ocho de la mañana, distintos servicios a los competidores, incluso después de esta exigente carrera. La actividad busca generar una instancia competitiva, así como inculcar y potenciar el desarrollo de una cultura deportiva en nuestros estudiantes.
Sábado 26 de oct
Largada: 10:00 h ubre rs
Para ello, la carrera solo contará con dos recorridos, 5K y 2,5K, ambos competitivos. De esta forma, los participantes serán distribuidos en distintas categorías, de acuerdo a su edad. Durante el recorrido, tendremos estaciones para alentar a los atletas. También habilitaremos puntos de hidratación para que puedan completar el trayecto sin contratiempos. Pueden participar alumnos de cualquier colegio de la comuna.
en: ido e inscríbete Revisa el recorr ortespenalolen.cl
http://portal.dep
Polideportivo Sergio Livingstone será epicentro del boxeo
Con una velada que tendrá 10 combates en grilla, el Club San Daniel de Peñalolén hará gala de su calidad en la Arena del Polideportivo Sergio Livingstone, donde se medirán púgiles de varios clubes de Santiago. La cita, que fue programada para el próximo sábado 19 de octubre entre las 18:00 y 23:00 horas, será una oportunidad para que los vecinos y amantes del boxeo disfruten de una serie de combates de gran calidad.
Las dosis de adrenalina estarán a cargo de los locales del club San Daniel, quienes tendrán de invitados a los clubes Carlos Pareja de Peñalolén, BXO de Las Condes, San Bernardo y el Club Deportivo Cerro Navia, entre otros. Las entradas tendrán un valor de $2.000 (galería) y pueden adquirirse el día del evento en la recepción del Polideportivo, ubicado en Altiplano #1830. ¡No faltes!
Octubre de 2019
15
TODO TERRENO
www.penalolen.cl
Mesa Central
2 2486 8000 Número Único 1461 Fono Denuncias 2 2486 8246
Tenencia irresponsable de mascotas Botadura ilegal de escombros o basura Venta ilegal de alcohol Actividades comerciales sin permiso Propiedades insalubres, pozos sépticos, quemas, etc.
Luminarias 2 2531 2859
Empresa Elecnor Luminarias LED Atención 24 horas ENEL Alumbrado Público
800 320 303 Zoonosis 2 2486 8243 Veterinaria básica, Vacunas, Esterilización, Desratización
Aseo
2 2486 8260
Ornato
2 2486 8232
Retiro de basura y escombros
Aarón Contreras y su proyección en el taekwondo:
“Mi sueño es llegar a los Juegos Olímpicos”
• Con sólo 13 años ya ha conseguido varias medallas. La más importante: el bronce que cosechó en el torneo Panamericano de la especialidad en Portland, EE.UU.
Todo partió cuando tenía 9 años y sus papás se preocuparon porque no hacía otra actividad más que ir al colegio. Una tarde cualquiera, Aarón Contreras Dávalos salió a regañadientes de su casa en el sector de Lago Gris con Quebrada de Umallani, en Peñalolén Alto, con destino a la academia de taekwondo Newen, donde lo habían inscrito. Fue un amor a primera vista con el deporte que hoy día lo hace soñar y entusiasmarse con alguna vez representar a Chile en los Juegos Olímpicos. “Primero dijo que no quería ir y después de la primera clase me pidió al tiro que le comprara el dobok –indumentaria de esta arte marcial-, así empezó en esto”, recuerda su mamá, Elizabeth Dávalos. De ahí en adelante vinieron los entrenamientos todos los días de la semana, los viajes, la coordinación y el apoyo del colegio San José Obrero para poder rendir pruebas atrasadas y ponerse al día en la materia que le faltaba. Y por supuesto, empezaron a llegar los triunfos que, a sus cortos 13 años, lo convierten en un verdadero orgullo peñalolino.
Su entrenador, Marcel Soto, se dio cuenta de inmediato que estaba frente a un niño que tenía un talento innato para el taekwondo, no solo porque cumplía a cabalidad con un biotipo especial -ser alto, con extremidades largas y al mismo tiempo liviano y fuerte-, sino que también por su mentalidad y madurez. “Siempre tuvo facilidades para ganar, y desde las pequeñas competencias destacó. Hasta cuando era cinturón blanco resaltaba, por eso lo empecé a subir de nivel”, dijo. Sin embargo el propio Aarón comprendió que estaba para cosas más grandes cuando, ya teniendo cinturón negro, llegó a competir por la Copa Cordillera, un torneo que se llevó a cabo en el Chimkowe y donde no tuvo dificultades para vencer a rivales de alto nivel provenientes del extranjero. Así fue, porque como seleccionado chileno en la categoría cadetes de la Federación de Taekwondo, comenzó a cosechar una serie de triunfos. El más importante, la medalla de bronce que consiguió en el campeonato
Panamericano de la especialidad, que se realizó en junio en la ciudad estadounidense de Portland, Oregon. A principios de septiembre, además, alcanzó la plata en el Open G1 de Costa Rica. ¿Qué se viene para él en el futuro? Lo primero es el Sudamericano de Taekwondo del próximo año y la posibilidad de llegar al Mundial, ya sea como cadete o juvenil. Es un tema que su entrenador, sin embargo, prefiere tratar con cautela. “Nosotros vamos construyendo de a poco en la medida que vayan saliendo las cosas y él lo esté pasando bien. Eso es lo más importante”. Aarón, por su parte, ya tiene claro que su objetivo central es participar en las olimpiadas. “Mi sueño es llegar a los Juegos Olímpicos, representar a mi país y ser el mejor en el mundo. Todo es posible para mí”, señala. Y también reflexiona sobre los sentimientos que le sobrevienen cada vez que sube a un podio. “Subirse a un podio es cuando todo el sacrificio que hiciste en cada entrenamiento, las lágrimas, todo, se refleja con las medallas, es la felicidad de representar a tu país”.
TODOTERRENO ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE PEÑALOLÉN Directora de Comunicaciones Municipalidad de Peñalolén: Marcia Jiménez · Editor: Gabriel Angulo. Subeditora: Paloma Balbontín · Periodistas: Andrea Muñoz, Alexis Zamorano, Manuel Catrilef y Leonora Hey. Fotografía: Rodrigo Prieto · Diseño y Diagramación Editorial: Marcela Contreras G.
16
Octubre de 2019
Solicitudes de poda
Servicios Municipales Licencias de Conducir Permisos de Circulación Oficina de Empleo YUNUS Servicios Sociales Rentas Municipales Sernac
2 2486 8808 2 2486 8809 2 2486 8823 2 2486 8830 2 2486 8305 2 2486 8326 2 2486 8189 2 2486 8134 2 2486 8760 2 2486 8371
Denuncia Anónima
Tráfico de Drogas, Tenencia ilegal de armas y Venta de especies robadas
2 2486 8017 43º Comisaría Peñalolén
2 2922 3430
Tenencia San Luis
Bomberos Comunal
2 2922 3451 2 2922 3565 134 2 2271 7094 2 2204 0052
Emergencia Ambulancia
2 2939 7700
SubComisaría PDI · Policía de Investigaciones
Orgullo Peñalolino
Si conoces algún vecino o vecina de nuestra comuna que destaque en el deporte, la cultura, las artes y otros, escríbenos a comunicaciones@penalolen.cl y cuéntanos su historia.