TODO TERRENO
Avanza construcción de nuevo Centro Educacional Eduardo de La Barra en San Luis
154
MARZO 2018 / DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Peñalolén ya tiene dron p mejorar la seguridad com ara unal
s o s i m r e P Especial 8 1 0 2 n ó i c a l u de CircMás Fácil, Rápido y Seguro.
· Pago Online tención al A e d o tr n e C n e l ia c · Pago presen ódulos en la comuna. Vecino y 15 m
TODO TERRENO
EDITORIAL CONÉCTATE
twitter Carolina Leitao Álvarez-Salamanca Alcaldesa de Peñalolén
Fortaleciendo la Educación Pública y la Seguridad Estimados vecinos: Junto con saludarlos, y esperando que muchos de ustedes hayan tenido un descanso reparador para empezar con más fuerza el año que tenemos por delante, quiero contarles una muy buena noticia para los vecinos de Peñalolén y en especial para nuestros niños y jóvenes. Este año volvemos a renovar el compromiso con la educación pública de nuestra comuna y lo hacemos fortaleciendo el desarrollo integral de los estudiantes y generando nuevas y mejores condiciones de aprendizaje para ellos. Ingresa a www.pena lolen.cl Estamos contentos y orgullosos porque pincha este ícono y bu sca tu foto gracias al esfuerzo de todos, poco a poco comienza a materializarse un gran anhelo de los vecinos de San Luis: el nuevo Centro Educacional Eduardo De la Barra, el que próximamente se EN: SÍGUENOS transformará en el colegio más moderno de Peñalolén. Un proyecto construído junto a 2la2486 8155 Consultas: relacionespublicas@penalolen.cl www.penalolen.cl comunidad, que contará con infraestructura de calidad para albergar a más de 1.200 alumnos en un espacio cómodo, seguro y eficiente. Esta inversión no sólo implica contar con un edificio de alto estándar, sino que además Metro Quilín - Las Pircas entregará mejor oferta educativa fortalecerá la Horario : Lunes a viernes de 06:30 a 10:00 horas y de 14:00 a 21:00 horas educación técnico profesional con “Servicios de Hotelería” y “Gastronomía”, además de sumar nuevas obras para San Luis, como el futuro consultorio, que mejorará la calidad de vida de sus vecinos y ofrecerá más servicios a los vecinos. Este año también nos comprometimos con la seguridad de la comuna y durante el verano ya comenzó a operar el Dron que gestionará la Dirección de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad en conjunto con Carabineros, que viene a complementar el trabajo realizado por las 64 cámaras de vigilancia. Con su implementación esperamos seguir apoyando la labor de las policías y mejorar la capacidad de reacción frente a eventuales delitos. A ello se suma la adquisición de 7 bicicletas con motor para Carabineros que María Elena Correa Javier Sepúlveda Gladys Quiroz aumentarán la presencia en los barrios y espacios “El nuevo recorrido es un gran beneficio para “Nos ha beneficiado mucho. Al no existir “Es bueno, porque con este recorrido públicos, como parques y ciclovías. las personas que trabajan por acá, porque el otro medio de transporte, aparte del estoy ahorrando tiempo y dinero, ya que Marzo, mes de los Permisos de Circulación, es fundamental para la gestión municipal y la servicio llegaba hasta abajo y ahora llega más colectivo para subir la avenida Quilín, pagaba colectivo de ida y vuelta y me oportunidad de continuar con nuevas obras arriba y es un recorrido mejor”. es un ahorro importante que para toda significaba bastante. Ha sido positivo. y servicios. Por eso los invito a realizar desde la gente que vamos hacia Las Pircas. Tengo que caminar un poquito, pero ese ya este trámite en Peñalolén, donde hemos Aparte, también nos ayuda a disminuir ha sido el costo”. dispuesto una serie de facilidades como el pago los tiempos.” online y 15 módulos de atención distribuídos en distintos puntos de la comuna para realizar el trámite de manera presencial, si así lo desean. Ésta es nuestra principal fuente de ingresos para desarrollar una gestión cercana y de calidad. Por último, quisiera recordarles que este mes UNIDAD MUNICIPAL JEFATURA DÍA HORARIO FONO TODAS LAS JEFATURAS DE LA MUNICIPALIDAD conmemoramos el Día de la Mujer, tema relevante AV. GRECIA #8735 ATIENDEN LAS CONSULTAS ESPECÍFICAS DEL para esta gestión, por la que cada día seguimos Gabriela Soto Asesoría y Gestión Urbana Martes 15:30 a 17:30 2 2486 8114 trabajando al promover sus derechos y avanzar PÚBLICO, CON PREVIA SOLICITUD. Fernando Salinas Dirección de Tránsito Jueves 15:00 a 17:00 2 2486 8806 hacia más oportunidades para nuestras vecinas. Norma Maray Seguridad Ciudadana Jueves 16:00 a 18:00 2 2486 8042 UNIDAD MUNICIPAL Es por eso que en esta fecha especial, las FONO JEFATURA DÍA HORARIO invitamos a compartir un momento de alegría y Gerencia de Comunidad y Familia María de los Ángeles Paredes Jueves 15:30 a 17:30 2 2486 8145 ORIENTAL #6958 entretención en comunidad, junto a Diego Torres, Felipe Tobar Patentes Comerciales Jueves 15:00 a 17:00 2 2486 8758 Operaciones Juan Carlos Riveros Lunes 15:30 a 17:30 2 2486 8226 en un espectáculo gratuito que hemos preparado Jeanette Quevedo Gestión Comunitaria Jueves 10:00 a 12:00 2 2486 8145 Salud Estrella Arancibia Jueves 14:00 a 17:00 2 2939 7930 sólo para ustedes, nuestras mujeres peñalolinas. Pamela Acuña Dideco Jueves 15:30 a 17:30 2 2486 8127 Educación Mónica Luna Jueves 15:00 a 17:30 2 2939 7970 Les deseo también que este sea un buen inicio Juan Pablo Casorzo Corporación de Deportes Jueves 15:00 a 18:00 2 2240 3803 CORMUP Cristián Olea Jueves 16:00 a 18:00 2 2939 7950 de año y que la vuelta a clases sea tranquila y sin Gladys Sandoval Corporación Cultural Lunes 08:30 a 13:30 2 2486 8193 contratiempos. AV. LAS TORRES #5555 María Paz Ortega Desarrollo Económico Con afecto, Jueves 15:00 a 18:00 2 2486 8300
BUSCA TU FOTO
SÍGUENOS EN:
LA VOZ DE PEÑALOLÉN
Nuevo recorrido D17v de Transantiago
MUNICIPIO TE ATIENDE
Carolina Leitao Alcaldesa de Peñalolén
2
Marzo de 2018
Peñamercado Gerencia Comuna Digital Obras Municipales
María Belén Gálvez Benjamín Coderch Ricardo Lagunas
L. a V. 08:30 a 13:45 2 2486 8386 Jueves 15:30 a 17:30 2 2486 8168
Solicitar audiencia vía Ley de Lobby en: www.penalolen.cl
Centro Cívico San Luis
Lukas Santibáñez
Jueves 08:30 a 13:30 2 2486 8609
AV. GRECIA #8299 Vivienda
Sara Campos
Jueves 15:00 a 18:00 2 2279 4997
TODO TERRENO
MUNICIPIO EN TERRENO
Este verano, seguimos trabajando:
NUEVAS OBRAS VIALES PARA PEÑALOLÉN
La Municipalidad y sus distintos equipos trabajaron durante todo el verano en el mejoramiento de calles y veredas, como también en el mantenimiento de señales viales en diferentes puntos de la comuna.
Mantención de vías principales y accesos a colegios Programa Municipal de Mejoramiento de Veredas En enero y febrero, la Dirección de Tránsito llevó a cabo su tradicional Plan de Demarcación y Seguridad Vial en los principales ejes de circulación de la comuna como Tobalaba, José Arrieta, San Luis, Las Torres y también la mantención de señalética en diferentes accesos a colegios, de cara al inicio del año escolar.
A toda máquina avanzó la reposición de más de un centenar de veredas en distintos puntos de la comuna, en el marco del Programa Municipal de Intervención Definitiva de Emergencia (IDE), el cual tuvo un costo de $130 millones.
Trabajos de mantención en señales de tránsito próximas a Colegio Carlos Fernández Peña - Calle 117, La Faena.
Los trabajos también se desarrollaron en Mar Adentro, de San Luis Con gran ahínco se trabajó en las mantención de cruces peatonales a las afueras del Colegio Monteverde.
En Grecia con Consistorial:
Reparación de pavimentos Dos importantes vías como La Coordinadora y Padre Hurtado fueron intervenidas durante estas vacaciones con el fin de subsanar grietas y hoyos en el pavimento y entregar así mayor desplazamiento y seguridad a los conductores
Antes
Después La Coordinadora, Peñalolén Alto
Así luce la nueva vereda de calle Algarrobo en Peñalolén Nuevo.
Instalamos moderna señalética led de tránsito Con el fin de que los conductores respeten la normativa de tránsito vigente y prevenir los accidentes, el Municipio instaló en la intersección de Av. Grecia con Consistorial una moderna señal electrónica que informa a los conductores -que circulan de sur a norte por Consistorial- cuándo está prohibido virar hacia la izquierda. La ventaja del nuevo letrero led radica en que señala claramente cuándo está permitida o no esta acción de forma breve y directa.
HORARIOS:
Prohibido virar a la izquierda:
lunes, martes, jueves, viernes y sábado, de 09.30 a 22.00 horas, al igual que los miércoles y domingo de 18.30 a 22.00 horas.
Pemitido virar a la izquierda:
En horarios en que no rige la restricción. La Coordinadora tras los trabajos de fresado y recarpeteo de pavimentos.
Marzo de 2018
3
TODO TERRENO
EDUCACIÓN
Hasta el 31 de marzo
Llegó marzo:
¡Abiertas postulaciones a Becas Municipales!
Consejos para enfrentar la vuelta a clases de nuestros hijos
Fuente: psicóloga María Ignacia Mora, del equipo infanto-juvenil del Centro Comunitario de Salud Mental (COSAM) de Peñalolén.
Aprovecha esta oportunidad y postula a las distintas ayudas económicas que ha dispuesto el Municipio para apoyar el proceso educacional de niños y jóvenes peñalolinos.
Beca Municipal para la Educación Superior: Destinada a estudiantes de enseñanza superior residentes en la comuna, que ingresen o cursen estudios en Universidades, Institutos Profesionales o Centros de Formación Técnica u otra institución de educación superior y que pertenezcan a familias con Registro Social de Hogares hasta 60% de vulnerabilidad. Revisa los requisitos en la página www.penalolen.cl y completa el formulario de postulación hasta el 31 de marzo. Recuerda también que hasta esa misma fecha estarán abiertas las postulaciones a la Beca de Educación Superior para Personas en Situación de Discapacidad y la Beca de Transporte para Estudiantes en Situación de Discapacidad. Infórmate sobre requisitos y documentación en www.penalolen.cl o directamente en el Centro de Atención al Vecino (Av. Grecia #8735) o Centro Cívico San Luis (Av. Las Torres #5555). Consultas telefónicas: 2 2486 8712 - 2 2486 8134 y en San Luis al 2 2486 8611, lunes a viernes, de 08:30 a 14:00 horas.
Programas de nivelación de estudios para adultos:
Nunca es tarde para aprender Los establecimientos Alicura, Linkakura, Tobalaba y Centro Educacional Erasmo Escala, entregan esta opción en modalidad vespertina, logrando que cada año jóvenes y adultos completen satisfactoriamente su enseñanza básica y media.
Colegio Alicura Calle 20 #6928, La Faena
Colegio Likankura 2 2939 7880
Ofrece educación de adultos a quienes buscan completar la enseñanza media bajo el sistema 2x1. Su director, Pablo Valencia, comenta que “estamos reconocidos por el Ministerio de Educación como una escuela de reingreso y ofrecemos enseñanza media científico humanista. Además, tenemos un convenio con la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM) y su programa de ingreso vía propedéutico, lo que constituye una tremenda oportunidad para llegar a la educación superior becado y con el apoyo académico necesario”.
Palena #1741, Peñalolén Alto
2 2939 7790
Ofrece nivelación de educación básica y de media, con 3 y 2 niveles educativos respectivamente. Trabaja con el plan ministerial de alfabetización “Contigo Aprendo”, programa orientado a desarrollar la lecto-escritura en los adultos que se acogen a la nivelación de estudios, muchos de ellos inmigrantes de origen haitiano. Su directora Verónica González, señala que al equipo de docentes se sumará este 2018 “el apoyo profesional de una psicopedagoga que trabajará exclusivamente con los alumnos del vespertino”.
Te invitamos a seguir estas recomendaciones para restablecer las costumbres y rutinas diarias propias del año escolar. · Comidas: Deben ser livianas hacia el final del día y bajas en azúcares. Ojalá la última comida sea 3 horas antes de dormir. · Exposición a pantallas. Al menos 3 a 4 horas antes de que niños y adolescentes se vayan a acostar, se sugiere apagar celulares, televisión, videojuegos y computadores. Además, se recomienda evitar el uso de pantallas como forma de “hacerlos dormir”. · Regulación del sueño. Iniciar rutinas para dormir, como, por ejemplo, incluir baño con agua tibia antes de acostarse, leer cuentos del interés del niño(a), bajar la intensidad de las actividades, si es posible oscurecer la habitación, y ojalá una semana antes del ingreso a clases comenzar a despertarlos cerca de la hora en que lo harán el resto del año. · Acoger y aclarar, amorosamente, las dudas, temores y expectativas del nuevo año. En el caso de los que ingresan por primera vez al sistema educativo, los que se cambian de colegio y los que asisten a IV medio se sugiere conversar previamente sobre lo que este cambio significa y sostener las emociones que vayan surgiendo en torno a este cambio. · ¿Qué hacer ante las pataletas en la puerta del colegio? Si los niños más pequeños se desbordan, lloran y/o gritan al ingreso, lo primero es entender que pueden llorar por temor a lo desconocido: a las educadoras, a los otros niños y al nuevo espacio. Entendiendo eso, es importante explicarles la situación. En ese momento evita tomar fotos, la idea es disminuir el estrés, pedir a la educadora ayuda en cuanto a la contención e, idealmente, no forzarlos a ingresar respetando sus tiempos de adaptación los cuales pueden durar hasta 1 mes y medio.
Colegio Tobalaba Confluencia #1820, Lo Hermida
2 2939 7770
Nivelación de estudios de enseñanza media en la modalidad 2x1. Su directora Rosa Arens comenta el servicio es apoyado por el Programa de Integración Escolar para la modalidad de educación de adultos, quienes ayudan a los estudiantes en materia de inclusión. “Estamos ubicados en un espacio estratégico, cercano a la Av. Grecia y al transporte público. Contamos con un equipo de profesores para entregarles todos los conocimientos necesarios, además de un grupo humano que entregará toda la contención para ayudarlos a terminar exitosamente su escolaridad”.
Centro Educacional Erasmo Escala Parque Uno #1233, La Faena
2 2939 7860
Este año el Centro Educacional Erasmo Escala Arriagada se suma a la oferta de educación de adultos de la comuna. Este establecimiento además ofrecerá formación en oficios en las modalidades de Ayudante de Mecánica e Instalador Eléctrico de Baja Tensión. Se trata de una oportunidad única para actualizar conocimiento y aumentar las posibilidades laborales y de emprendimiento.
Si estás interesado en completar tus estudios, acércarte a alguno de estos establecimientos o llama al 2 2939 7975.
4
Marzo de 2018
TODO TERRENO
EDUCACIÓN
En San Luis
Avanzan obras del nuevo Centro Educacional Eduardo de la Barra Este colegio será el más moderno de Peñalolén y traerá un gran impulso para la educación pública de la comuna. La primera etapa se entregará el primer semestre de 2018, y las próximas hacia el último trimestre de 2019. Al finalizar las obras contará con dos nuevas especialidades técnicoprofesionales: Gastronomía y Servicios de Hotelería.
Edificio sustentable
Contará con una certificación de la Cámara Chilena de la Construcción llamada CES (Certificación Edificio Sustentable), la cual confirma que la obra cumple con los estándares que aseguran un uso eficiente del agua y la energía.
La Alcaldesa junto al Secretario General de la Corporación Municipal, Cristian Olea, el Gerente de Proyectos e Inversiones, Sebastián Leiva, además de representantes de la empresa Constructora Sudamericana (Cosud) y trabajadores de la obra.
La Alcaldesa Carolina Leitao realizó una visita inspectiva para ver el estado de avance de las nuevas obras del que será el más moderno establecimiento educacional público de la comuna. Es el primer colegio de la Región Metropolitana construido desde cero con categoría “Sello”, estándar otorgado por el Ministerio de Educación que establece las nuevas características de infraestructura que deben poseer los colegios municipales. La jefa comunal apreció en terreno el progreso de las obras, en las cuales ya se puede ver la forma que tendrá el edificio, que contará con un moderno gimnasio, un auditorio que se podrá conectar con el anfiteatro, permitiendo albergar hasta 300 personas. También destaca la forma de “caracol” de los pasillos, que, sumado a su amplitud, facilitará el acceso de personas en sillas de ruedas. Hay que destacar que la construcción
se realiza sin afectar el normal funcionamiento del Centro Educacional, impidiendo que estudiantes y personal del establecimiento se mezclen con la construcción, resguardando la seguridad en todo momento. De la misma forma, en el diseño y mitigaciones del proyecto ha participado activamente la comunidad del entorno del establecimiento, lo que permitirá que sea un proyecto que responda a las necesidades educativas de la comuna, y que sea un aporte a la calidad de vida de los vecinos de alrededor. La Alcaldesa destacó que “esto no es solo un colegio más, significa darle un nuevo impulso al sector de San Luis, el cual tendrá un centro educacional público de alto estándar, y sumado al Centro Deportivo Cultural Cordillera, se transforma en un epicentro de desarrollo, dándole plusvalía a este barrio”.
Características del nuevo edificio - Capacidad para 1260 alumnos, aumentará su superficie de 3.436,17 m2 a 7.120,21 m2 desde 1°básico a 4°medio. Se duplica la superficie construída. - Auditorio, que combinado con anfiteatro alberga a 300 personas. - Accesibilidad universal en todo el recinto. - Plataforma elevadora de silla de ruedas (habilitada en tercera etapa). - Biblioteca. - Gimnasio cubierto. - Estacionamiento subterráneo. - 4 salas de taller para las especialidades. - Patio de juegos para prebásica. - Multicancha. - Zona de prebásica aislada de sectores de básica y media. - Comedor para más de 400 estudiantes.
Peñalolinos en el corazón de la construcción Varios son los vecinos de la comuna que están trabajando en la edificación de esta obra, lo que le da un sentido de pertenencia aún mayor al nuevo Centro Educacional.
Paola Manquean: “Estudié Terminaciones en el Centro Educacional Valle Hermoso y estoy realizando mi práctica en esta obra. En el colegio me dijeron que iba a ser complicado, pero he aprendido mucho y es un orgullo ser parte de una edificación de esta calidad”.
Alfredo Aguilera: “Trabajo en enfierradura en la construcción. Es tremendo para uno, como peñalolino, ayudar a que los niños puedan tener un colegio con tamaña infraestructura”.
Enrique Serrano: “Me desempeño como canguero en la obra, vivo en el sector de San Luis hace más de 30 años y es muy bonito ver que en barrio los niños tendrán un liceo de calidad, como se merecen”.
Miguel Quijada: “Me corresponde controlar la entrada de la construcción. Soy de este lugar, vivo aquí mismo, es muy bonito, porque ahora muchos más niños de Peñalolén podrán estudiar en un buen lugar”.
Marzo de 2018
5
TODO TERRENO
CONOCE TU MUNICIPIO
COLUMNA CONCEJAL
En el Mes de la Mujer:
Programas e iniciativas pensadas para las peñalolinas Sólo para Ti: Cuidando la salud de nuestras vecinas
CARLOS ALARCÓN CASTRO Esperanza y Optimismo Estamos en marzo, podríamos decir que es el mes con el cual se inicia realmente el año. Este es un año distinto, tenemos muchas esperanzas de que será diferente, hay un nuevo gobierno, otras autoridades, nuevos aires y por ende un nuevo espíritu. Estoy lleno de optimismo y quiero contagiar esta visión a ustedes, seamos positivos, pensemos que todo lo que tenemos planificado para este año nos resultará, si tenemos un pensamiento pleno de seguridad, nos rodearemos de energías positivas. Mi sello como concejal es el compromiso adquirido con toda la comunidad y con ese ánimo enfrento día a día nuestro quehacer. Sabemos que, no solo con buenas intenciones se solucionan las distintas dificultades que nos afectan como vecinos En nuestra concejalía, todo vecino, cualquiera sea el origen de su consulta o inquietud, es atendido con la mejor disposición y nos esforzamos por brindar una adecuada solución y/o guía a su requerimiento. Vecinos, nuestra Municipalidad desarrolló durante este verano, una serie de programas destinados al esparcimiento y la recreación, espero hayan disfrutado de ellos. Si bien es cierto se ha avanzado en muchas área de nuestra comuna, aún quedan varias materias pendientes. Es nuestro deber como autoridades, abordar cada día, uno a uno los problemas que enfrenta este municipio, especialmente si los afectados son nuestros vecinos más vulnerables, como los adultos mayores, los niños y adolescentes. No dejaré ni un instante en este compromiso. Es para mí un deber ineludible. Finalmente, les recuerdo que pueden como siempre contar conmigo y con mi equipo de trabajo, quienes los atenderemos con el mayor de los agrados. Un abrazo, Carlos Alarcón Concejal de Peñalolén calarcon@penalolen.cl / Fono: 2 2486 8062
6
Marzo de 2018
Si estudias o trabajas y tienes dificultades para acceder a atención en horario normal de los consultorios, te invitamos a cuidar tu salud, a través del Programa Municipal “Sólo para Ti”. Iniciativa que lleva cuatro años ofreciendo a las peñalolinas atención con matrona en horario vespertino (de lunes a viernes de 17:00 a 20:00 horas) y los sábados por la mañana.
Usuarias del CESFAM Padre Gerardo Whelan
Requisitos: Mujeres trabajadoras o estudiantes, de 20 a 60 años, inscritas en los consultorios de la comuna y que cuentan con Fonasa. Aprovecha esta oportunidad y previene enfermedades Recuerda que los exámenes ginecológicos por matrona pueden ayudar a prevenir o detectar, en forma temprana, el cáncer de mamas y cáncer cervicouterino , los que detectados a tiempo, tienen tratamiento.
¿A qué prestaciones puede acceder? A través del programa Solo para TI, podrás realizar consultas, controles preventivos, exámenes de Papapanicolau y mamografías, ingreso y controles de embarazo, controles de regulación de la fecundidad, además podrás recibir información y orientación para tu salud
CONSULTORIO
Cardenal Raúl Silva Henríquez
mujersoloparati.cardenal@cormup.cl
Carol Urzúa
mujersoloparati.carol@cormup.cl
La Faena
mujersoloparati.lafaena@cormup.cl
Lo Hermida
mujersoloparati.lohermida@cormup.cl
Padre Whelan
mujersoloparati.pwhelan@cormup.cl
San Luis
mujersoloparati.snluis@cormup.cl
FONO 9 9826 1328 9 9885 4959 9 9822 4462 9 9619 5174 9 9619 5175 9 9826 1385
HORARIO DE ATENCIÓN:
Lunes a Viernes 17:00 a 21:00 hrs. Sábados 9:00 a 13:00 hrs.
Agenda tu hora de lunes a viernes, entre las 08:30 y las 16:00 horas.
Tatiana Valencia:
“Hace cuatro meses que uso la atención de matrona en este horario y es muy bueno. Gracias a esto no tengo que pedir permisos en el trabajo para poder hacerme los controles. Además, ayuda a que mi pareja me pueda acompañar y estar más compenetrado en el proceso del embarazo”.
Brenda Paredes:
“Es una idea muy buena. En la mañana no hay tiempo, pero a esta hora, después del trabajo, me ha servido bastante para compatibilizar esas dos partes de mi vida”.
Otras iniciativas para ti y tus hijos
Promoción y ayuda a la lactancia materna Peñalolén desarrolla un plan integral en los seis CESFAM de la comuna para ayudar y apoyar a las mujeres en los temas relacionados a la lactancia. Para ello se realizan talleres y clínicas, los que son guiados por pediatras, nutricionistas y matronas, quienes trabajan con las mujeres desde la gestación, abarcando diversos aspectos, tales como la posición,
acoplamientos, tipos de leche, además de hacer acompañamiento durante el proceso de amamantar. Este plan se realiza gracias a iniciativas municipales y el apoyo del Programa “Chile Crece Contigo”. Para saber sobre fechas de estos talleres, consulte directamente en su consultorio correspondiente.
Sala de lactancia Cesfam Cardenal Silva Henríquez Espacio cómodo e íntimo, adaptado a las necesidades de las mujeres que necesitan amamantar a sus hijos, mientras esperan por atención en el centro de salud.
TODO TERRENO
SEGURIDAD PARA TODOS
Seguridad en acción:
Ya está operando nuevo Dron de vigilancia Gran versatilidad de desplazamiento, autonomía, poder de visualización y registro son las principales características del nuevo Dron de Vigilancia y Seguridad que ya está operando en la comuna desde fines de enero. El dispositivo fue presentado por la Alcaldesa Carolina Leitao a vecinos de Arboleda y Valle Oriente, con dos vuelos demostrativos, ocasión en la que además entregó detalles de las inversiones en seguridad que se emprenderán para reforzar la estrategia de prevención del delito. “Este 2018 estamos reforzando nuestra gestión comunal en Seguridad Ciudadana enfocados en Control y Fiscalización, por ello sumamos este Dron, tendremos más vehículos de fiscalización, nuevas cámaras de vigilancia, y bicicletas eléctricas de patrullaje para Carabineros, además de seguir fortaleciendo nuestro trabajo integral en la prevención y la intervención social en la comuna”, precisó la Alcaldesa.
El nuevo dron se suma a los 64 cámaras de vigilancia que tiene la comuna y ya se encuentra apoyando el trabajo de control y patrullaje de Carabineros en delitos como robo a la propiedad, portonazos, microtráfico y control de armas, además de la prevención delictual.
Más vecinos organizados contra el delito
Unidad Vecinal 15 de La Faena realiza primer simulacro de alarmas comunitarias
Diez comités de seguridad ciudadana pertenecientes a la Unidad Vecinal 15 de La Faena trabajaron coordinadamente para realizar el primer simulacro de alarmas comunitarias de nuestra comuna. Esta experiencia, tuvo como objetivo verificar el estado de la alarma, botón de pánico y baterías de este instrumento disuasivo, así como la capacidad de respuesta de la comunidad ante una eventual emergencia. El simulacro se realizó entre las calles José Arrieta, Los Molineros, Alonso de Berríos y Américo Vespucio y en él participaron 325 hogares, los que de manera conjunta y en horario previamente acordado, activaron simultáneamente su botón de pánico. Irma Luengo, presidenta del comité Barrio Alonso Berríos, señala que esta idea “surgió de la necesidad de hacer la
evaluación porque ya tenemos alarmas de mucho tiempo, algunas desde 2010 en adelante. Y también para que el vecino entienda que ante la necesidad de hacer sonar la alarma por alguna razón o evento, no solo haga él, sino que lo hagamos todos. Hacer conciencia de que no tenemos una alarma por tenerla y que el vecino conozca su equipo y que el día que tengamos que utilizarla, funcione.” La dirigente comenta que “se juntó toda la unidad y se hizo un proyecto entretenido y a conciencia, porque armamos hasta un formulario con una evaluación de la experiencia”. ¿Cómo valoras el trabajo conjunto con otros comités en temas de prevención? “Llevamos trabajando desde hace un tiempo 10 comités de la junta de vecinos, haciendo todo tipo de actividades juntos. El simulacro ha sido una muy buena experiencia. La convocatoria fue grande y lograr esto en términos de seguridad nos da más energía para seguir trabajando”, comenta Luengo, quien además señala que no descartan volver a repetir esta experiencia y que ojalá este tipo de actividades se pueda ir replicando en otras unidades vecinales de la comuna.
Comités de seguridad ciudadana participantes: Tras activar sus alarmas, los vecinos salieron hacia el exterior de sus viviendas, con el fin de medir la capacidad de respuesta ante una emergencia.
Los Pórticos, Asturias, Comunidad Los Corteses, Vasco de Gama l, Egaña-Los Guindos, Pedro Rico, Los Orientales, Caupolicán, Barrio Alonso de Berríos.
Una de las principales ventajas del proyecto de vigilancia aérea de Peñalolén radica en que el Municipio mantiene su central de cámaras dentro de la 43° Comisaría de Carabineros, lo que facilita y acelera el poder de reacción policial ante eventos delictivos detectados por el Dron.
El Dron posee una gran estabilidad, gracias a su diseño de brazos móviles, que le permite realizar todo tipo de seguimientos. También cuenta con una cámara de alta resolución y un potente zoom, además de una autonomía de vuelo de una hora y media.
Nueva jefatura en Bicrim de Peñalolén El subprefecto Fernando Iturralde asumió la jefatura de la Brigada de Investigación Criminal (BICRIM) de la PDI de Peñalolén, tras una importante trayectoria policial en las área de narcóticos, delitos económicos y contraloría; mientras que el comisario Humberto Cáceres fue designado como subjefe de la unidad. La Alcaldesa Carolina Leitao dio la bienvenida a ambas autoridades y los invitó a seguir trabajando coordinadamente en la prevención y la persecución del delito en la comuna.
Teniente Coronel Fernando Lobos asume como Prefecto de Carabineros Santiago Oriente La Alcaldesa Carolina Leitao se reunió con el Teniente Coronel Fernando Lobos, quien asumió como Prefecto de Carabineros Santiago Oriente (Peñalolén, Providencia, Ñuñoa y Macul), tras desempeñarse como Subprefecto de Servicios de la Prefectura Santiago Cordillera. Durante el encuentro, la Alcaldesa presentó el plan de control, fiscalización e inversiones con el que el Municipio busca colaborar al trabajo realizado por Carabineros y también solicitó aumentar de la dotación policial en la comuna. Además participaron en esta reunión el Mayor de la 43° Comisaría de Peñalolén, Jorge Hidalgo y la Directora de Seguridad Ciudadana, Norma Maray.
Marzo de 2018
7
TODO TERRENO
PERMISOS DE CIRCULACIÓN 2018
EN PEÑALOLÉN TU PAT Con el fin de facilitar tus trámites, nuevamente la Municipalidad ha dispuesto de una plataforma online para que puedas pagar el permiso de circulación, durante siete días de la semana y en todo horario. Además habrá 15 módulos de atención ubicados en puntos estratégicos de la comuna para que puedas realizar la renovación de tu patente de manera presencial hasta el 31 de marzo.
Pago Online
Renovada APP “Mi Permiso”
Realiza tu pago en forma fácil, segura y rápida, desde cualquier punto del país, los 7 días de la semana, durante las 24 horas. Para realizar este trámite ingresa a www.penalolen.cl o directamente a http:// permisointernet.penalolen.cl/webapp y llenar formulario, y el sistema verificará en forma automática tus datos como seguros, registro de multas y revisión técnica al día. Puedes pagar con tarjetas bancarias o de casas comerciales.
Aprovecha esta aplicación móvil gratuita, que permite llevar contigo, a modo de billetera virtual, tu Permiso de Circulación, multas pagadas y seguro, para ser presentados de manera digital cuando sea necesario. Este año, la aplicación municipal cuenta con nuevo formato y además de tu permiso, seguro y multas, podrás capturar otros documentos para tenerlos en tu teléfono. Descarga tu aplicación desde Google Play o App Store.
Desde tu Teléfono Móvil
Atención Telefónica y Chat
Minimiza los tiempos y las eventuales filas realizando tu trámite desde tu teléfono móvil. Solo debes ingresar a la página web: www.penalolen.cl e ingresar tu RUT y placa patente.
Realiza tus consultas en el call center al fono: 2 2486 8000 de lunes a viernes de 08:30 a 18:00 hrs. Y a través del chat de soporte de lunes a domingo de 09:00 a 21:00 hrs.
15 Módulos de Atención Presencial A partir de 1 de marzo, contaremos con 15 módulos en distintos puntos de la comuna, para facilitar aún más la realización de este trámite. Revisa direcciones y horarios de atención:
LOCAL DE ATENCIÓN
DIRECCIÓN
Recuerda que tanto en la plataform web como de manera presenciaa puedes pagar la primera cuota l tu permiso de circulación hasta el de de marzo y la segunda, hasta el 31 31 de agosto.
Transferencia Electrónica
Podrás solicitar al Municipio la habilitación de la plataforma para realizar transferencia de fondos desde tu propio banco. Una vez realizada esta acción, deberás adjuntar el comprobante de transferencia y el código entregado y en menos de 24 horas podrás descargar tu Permiso de Circulación desde nuestra página: www.penalolen.cl. Además podrás recibir tus documentos en tu correo electrónico.
HORARIO DE ATENCIÓN (Estos horarios podrían ser modificados por razones de fuerza mayor)
01-15 MARZO 16/03 al 2 ABRIL
1 Centro De Atención Al Vecino (Cav)
Av. Grecia #8735 (Interior Municipalidad)
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 20:30 hrs
2 Montserrat (Interior Supermercado)
Av. Grecia #8585/Av. Consistorial
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 21:00 hrs
3 José Arrieta (Interior Plaza Tamayo)
Av. José Arrieta/Av. Tobalaba
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 20:30 hrs
4 Tobalaba Quilín
Av. Quilín / Av. Tobalaba (Estacionamiento Farmacia Ahumada)
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 20:30 hrs
5 Homecenter (Estacionamiento Tienda)
Av. José Pedro Alessandri #6402 Sector Departamental /Av. La Florida
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 21:30 hrs
6 Jumbo (Interior Supermercado)
Sanchez Fontecilla #12000
09:30 - 21:00 hrs
09:30 - 22:00 hrs
7 Mall Paseo Quilín (Estacionamiento)
Av.Quilín / Av.Vespucio
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 21:00 hrs
8 Centro Cívico San Luis
Av. Las Torres #5555
09:30 - 20:00 hrs
09:30 - 20:30 hrs
9 Santa Isabel Tobalaba (Centro Comercial) Av. Tobalaba #13949
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 21:00 hrs
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 20:30 hrs
10 Santa Isabel Grecia (Interior Estacionamiento) Av. Grecia #5791 /A.Vespucio (Rotonda Grecia) 11 Centro Comercial Alto Peñalolén
Av. Consistorial/Los Presidentes (Estacionamiento Centro Comercial)
09:30 - 21:00 hrs
09:30 - 22:00 hrs
12 Aedo Oriental
Av. Oriental #6180 / Manuel Carvallo
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 20:30 hrs
13 Patio Comercial - Unimarc
Av. Consistorial #2701
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 20:30 hrs
14 Comercial Q (Centro Comercial)
Av. Tobalaba/Los Presidentes
09:30 - 19:00 hrs
09:30 - 21:00 hrs
09:30 - 20:00 hrs
09:30 - 21:30 hrs
15 Tottus (Estacionamiento Supermercado) Av. Tobalaba #11201 / esq. Av. Grecia
ATENCIÓN EXTRAORDINARIA Centro De Atención Al Vecino (Cav)
8
Marzo de 2018
Av. Grecia #8735
3, 4, 5 y 6 ABRIL 09:30 - 19:00 hrs
TODO TERRENO
PEÑALOLÉNDETECIRCULACIÓN CUIDA PERMISOS 2018
TENTE ES VIVIR MEJOR En Peñalolén, sólo el pago del aseo, retiro de basura, mantención de áreas verdes, y electricidad o alumbrado demandan un gasto superior a los $9.584 millones al año. En tanto las inversiones en seguridad ciudadana, mejores espacios públicos, la nueva subcomisaría de San Luis y la futura Clínica Odontológica suman $2.468 millones. Así, la Municipalidad debe disponer de más de $12.100 millones al año para cubrir tanto los gastos como las nuevas inversiones. Entonces, la suma de los gastos y las inversiones en mejor calidad de vida representan casi el doble (199,2%) del monto total que el municipio recauda directamente por el pago de los Permisos de Circulación. Por eso es importante seguir recibiendo la preferencia de los vecinos, ya que aún hay muchos desafíos por concretar para una comuna con un Mejor Vivir.
Ingreso Municipal Per Cápita Diferencia de presupuesto respecto a Peñalolén
Por qué es importante pagar tu Permiso en Peñalolén:
$767mil $757mil $705mil $551mil $382mil
$301mil
$221mil
ura go cia ba des lén hea c a a n i c n r o a t e l t e o u i n C V vid ch Sa arn eña e B P u Las Pro o H L ** El gráfico muestra las diferencias en disponibilidad presupuestaria al año por cada habitante o vecino que existe entre las comunas de mayores ingresos y la Municipalidad de Peñalolén. * Corresponde a la última actualización del ranking de la Subsecretaría de Desarrollo Regional.
¿Cómo se utilizan los fondos? En Peñalolén la recaudación se destina a tareas como la mantención de áreas verdes y luminarias, además de inversión en seguridad como la implementación del Dron y bicicletas eléctricas para carabineros; También en el diseño de obras de infraestructura para seguir mejorando la calidad de vida de los vecinos.
Proyecto arquitectónico Espacio Público Feria Arrieta entre Tobalaba e Ictinos.
Diseño Clínica Odontológica Municipal
Recaudación 2017
Del 100% de dineros recaudados: 62,5% va al Fondo
Común Municipal (a repartir entre las 346 comunas del país).
37, 5% queda en nuestra comuna.
Ingreso total: $16.197.779.668
Monto destinado a Fondo Común Municipal: $10.123.612.293 Recaudación directa del Municipio: $6.074.167.376
Proyecto de arquitectura de Subcomisaria Carabineros en San Luis Nuevo cuartel de 1965 m2. Aumento de la dotación policial.
Marzo de 2018
9
TODO TERRENO
COMUNA
¡Juntos hagamos de nuestra comuna un lugar más limpio para vivir!
Continúa campaña “Peñalolén Te Quiero Sin Basura” Te invitamos a seguir estos consejos: Barre tu vereda y el frontis de tu hogar. Cuida los paraderos y no los conviertas en basureros. No botes ramas, escombros, ni basura a la vía pública. Recuerda que arriesgas multas y citaciones al Juzgado de Policial Local. Recicla y reutiliza. Tus cachureos dan empleo a un reciclador. Recoge las fecas que deja tu mascota. Saca tu basura domiciliaria al paso del camión recolector el día respectivo y no la deposites en otro lugar. Las basuras pequeñas van sumando. Llévalas contigo hasta el basurero más cercano. No dejes muebles y artefactos en desuso en las calles. Denuncia a los que ensucian al fono: 2 2486 8184.
Conoce a los recicladores del Programa de Reciclaje Inclusivo Un reciclador de base es un trabajador que realiza el oficio de recolectar, seleccionar, recuperar, pre-tratar, comercializar y/o reutilizar los residuos sólidos que se generan en viviendas, locales comerciales, establecimientos, entre otros; generando ingresos acorde a la venta del material que han recuperado. En esta ocasión destacamos al reciclador y vecino de la comuna, Héctor Zapata, quien integra el Programa de Reciclaje Inclusivo local y presta servicios de reciclaje los días viernes o sábado en los sectores de Portones de Viñedo, El Portal, El Estero, Plaza Quilín y el Sendero; donde los vecinos recalcan el compromiso, responsabilidad y profesionalismo con que este reciclador desempeña su labor. Si quieres saber más acerca del programa, comunícate a los fonos 2 2486 8209 ó 2 2486 8253. También puedes escribir a mminguez@penalolen.cl
En edificios municipales y plazas aledañas Este es uno de los seis pasacalles que fueron instalados en distintos puntos de la comuna en el marco de la campaña “Peñalolén te Quiero sin Basura”.
Si deseas saber más sobre el Servicio de Retiro de Escombros Domiciliarios llama al 2 2486 8260 ó sobre el Programa Reciclaje Inclusivo comunícate al fono 2 2486 8209.
¡APROVECHA LOS 16 PUNTOS DE WIFI LIBRE!
Seguimos cuidando el Parque Natural Quebrada de Macul y la seguridad de sus visitantes Durante las vacaciones la Municipalidad de Peñalolén implementó el Plan de Verano para fortalecer la protección del parque y la seguridad de sus visitantes, mediante una serie de medidas como la prohibición de hacer fuego, labores de educación ambiental y la coordinación con otras organizaciones aliadas
como carabineros, bomberos, Socorro Andino y CONAF. El Parque Natural Quebrada de Macul está ubicado en una zona de alta importancia ecológica, y cada año es visitado por más de 15 mil personas que buscan disfrutar de sus bondades naturales y hacer deporte al aire libre.
Si estás en uno de estos lugares sólo debes conectarte a la red
ConectaPenalolen
y podrás navegar de manera gratuita
Punto Wifi
En el marco del Plan Verano Quebrada de Macul ejecutado por la Municipalidad, miembros de la Bomba de Peñalolén y guardaparques realizan operativos preventivos contra incendios forestales; en tanto que Carabineros continúa patrullando la zona para aumentar la seguridad de los visitantes.
10
Marzo de 2018
Parque Peñalolén Juzgado de Policía Local Corporación de Deportes Polideportivo Sergio Livingstone Centro Cívico San Luis Centro de Atención a la Familia Biblioteca Peñalolén Alto Bodega Municipal Centro de Prevención Social Biblioteca La Faena Biblioteca Grecia Gerencia de Vivienda Municipalidad Veterinaria San Luis Centro Comunitario Rehabilitación Oficinas Convenio Municipal - SII
Dirección Av. José Arrieta #7659 Av. Oriental #6958 Ricardo Grellet #2101 (y plaza aledaña) Altiplano #1830 (y plaza Los Mártires) Av. Las Torres #5555 (y plaza aledaña) Pasaje 17 #931 Las Parcelas #9190 Maravedíes #1076 Ictinos #1626 Av. Oriental #7037 (y plaza aledaña) Av. Grecia #6073 Av. Grecia #8299 Av. Grecia #8735 (y plaza Centro Atención al Vecino) Av. San Luis #5897 (y plaza esq. Los Soldadores) Calle 138-A #6485 Av. Grecia #8335
TODO TERRENO
PEÑALOLÉN + ENTRETENIDO
Sábado 17 de marzo:
Gran Día de la Mujer junto a Diego Torres
Las canciones y el romanticismo de Diego Torres, llegarán a Peñalolén para conmemorar en grande a nuestras vecinas en el Día Internacional de la Mujer. El cantante, compositor y actor argentino se presentará el sábado 17 de marzo, a las 20:30 horas, en el Estadio Municipal (Consistorial #2060, costado SAPU) para deleitar a las peñalolinas con éxitos como “Penélope”, “Color Esperanza”, “Que no me Pierda”, “La Última Noche” y “Guapa”. ¡Te esperamos, no olvides tu entrada!
Retiro de entradas gratuitas:
En Centro Cívico San Luis: 3 y 4 de marzo. En Centro de Atención al Vecino: Desde el sábado 3 al sábado 10 de marzo (incluído el domingo 4) de 09:00 a 14:00 horas. Hasta agotar stock. Se entregarán 2 tickets por persona mayor de 18 años, presentando su cédula de identidad.
Las clases parten el 12 de marzo, y entre la oferta de actividades gratuitas encontrarás: Yoga, Acondicionamiento Físico, Computación, Memoria y Bienestar Emocional, Teatro, Baile y Espectáculo, Canto, Guitarra, Coro, Cocina Saludable, Alfabetización, entre otros. Inscríbete de lunes a viernes, de 09:00 a 13:30 horas en el Centro del Adulto Mayor, ubicado en Ricardo Grellet de los Reyes #2001 o en el Centro Cívico San Luis, en Av Las Torres #5555.
Programa de Turismo CAM
En marzo también comienza el proceso de inscripción al Programa de Turismo, que la Unidad del Adulto Mayor ofrece de manera permanente a todos los vecinos de la tercera edad.
En marzo:
¡Continúan los talleres gratuitos en EcoParque! TALLER
FECHA
HORA
· El Botiquín de la Huerta
Miércoles 14
10:00 hrs
Sábado 24
10:00 hrs
Sábado 17
10:00 hrs
Miércoles 28
10:00 hrs
Conoce hierbas de jardín que puedes plantar en tu huerta para mejorar la salud.
· Mi Compostera en Casa
Aprende a realizar un excelente abono natural a partir de residuos orgánicos.
Información e inscripciones:
Abiertas inscripciones a talleres 2018 del Centro del Adulto Mayor
fhernandezm@penalolen.cl 2 2486 8253
Hasta el 2 de abril:
Desarrolla tu talento: Postula a la Escuela de Bandas Emergentes 2018
Si tienes talento para la música, tienes una banda o eres solista, postula a la Escuela de Bandas Emergentes de la Oficina Municipal de Juventudes, la que te ofrecerá de manera gratuita una instancia para potenciar, perfeccionar y profesionalizar su trabajo musical.
Revisa las bases en: www.penalolen.cl/jóvenes 2 2284 7489
escueladebandas@gmail.com
Av. Tobalaba #13651 (esq. Quilín)
Av. José Arrieta #7659
Participa en los Talleres Culturales 2018 Telar Mapuche
Martes 10:00 a 13:00 horas $25.000 mensuales Miércoles 12:00 a 14:00 horas $22.000 mensuales
Crochet / Bordado
Jueves 15:00 a 17:30 horas $18.000 mensuales Jueves 10:00 a 12:00 horas $22.000 mensuales
Expresión Artística
Literatura
Martes 19:00 a 21:00 horas Gratuito
Lunes 19:00 a 21:00 horas $20.000 mensuales
Tango l y ll
Jueves 20:00 a 22:00 horas Gratuito Miércoles 17:00 a 18:30 horas $22.000 mensuales
Expresión Musical
Óleo / Acuarelas
Flamenco
Piano l
Teatro
Piano ll
Miércoles 18:30 a 20:30 horas $25.000 mensuales
Guitarra l
Ajedrez
Jueves 16:00 a 18:00 horas Gratuito
TALLERES MODULARES
· Canto
· Krump *Marzo a abril
· Guitarra
Lunes 18:00 a 20:00 horas
· Introductorio Lenguas de Señas Chilenas *Marzo a junio
Martes 18:00 a 20:00 horas
· Español para Migrantes Jóvenes
Duración de marzo a julio
Lunes 18:00 a 20:00 horas
· Batería · Teatro
Martes 18:00 a 20:00 horas
· Dancehall Nivel Inicial
Martes 18:00 a 20:00 horas
· Dancehall Nivel Avanzado Miércoles 18:00 a 20:00 horas
· Parkour
Guitarra ll
TALLERES ANUALES
Capoeira / BreakDance
Viernes 19:00 a 21:00 horas Gratuito
Para más información e inscripciones:
Corporación Cultural de Peñalolén 2 2486 8640 www.chimkowe.cl Chimkowe (Av. Grecia #8787).
TALLERES SEMESTRALES
Miércoles 17:00 a 19:00 horas $17.500 mensuales Miércoles 15:00 a 17:00 horas $17.500 mensuales
Miércoles 19:00 a 21:00 horas Gratuito Danza Urb.
Artesanía
Mosaico
Exp.Corporal
· Inscripciones:Desde el 12 de marzo · Inicio de clases: Abril / Matrícula: $2000
09:00 a 14:00 y de 15:00 a 17:30 horas.
Jueves 18:00 a 20:00 horas
Duración abril a diciembre
· Batucada, Invita: Manzopiño.
Sábado 16:00 a 19:00 horas
· Escuela Teatro y Performance Callejero. Invita la Maldita Teatro.
Viernes 17:30 a 21:00 horas Inscripción $5.000. (Audiciones Mayores de 18 años)
Desde marzo
Jueves 18:00 a 20.00 horas
Miércoles 18:00 a 20:00 horas *Marzo a junio Jueves 18:00 a 20:00 horas
Para jóvenes de 14 a 29 años que viven, estudian o trabajan comuna. Los talleres son GR en la ATUITOS.
ACIÓN E MÁS INFORM ES EN: INSCRIPCION
2 2284 7489 om olen@gmail.c artejovenpenal analolen .de.jovenesdep /of.municipal uilín) #13651 (esq. Q Av. Tobalaba hrs 09:00 a 18:00 Lunes a Jueveslas 17:00hrs Viernes hasta
Marzo de 2018
11
MUNICIPIO + CERCA DE TI
Capacitaciones Gratuitas:
Abiertas las postulaciones a Cursos de Oficio del Programa +Capaz El Centro Yunus del Municipio y el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo SENCE te invitan a postular a los siguientes cursos de oficio del programa +Capaz:
• Servicios de Manicure y Pedicure (188 horas) Lunes a viernes de 08:00 a 15:00 horas
• Asistente Administrativo (318 horas)
Lunes a viernes de 08:00 a 16:00 horas Requisitos:
- Hombres de 18 a 29 años. - Mujeres de 18 a 64 años. - No estar matriculado ni estudiando en la educación superior. - Registro Social de hogares hasta el 60% de vulnerabilidad. - No tener más de 6 cotizaciones en los últimos 12 meses. - No haber realizado otro curso en el Centro Yunus en los últimos 6 meses. Los cursos se ejecutarán a partir de marzo en Centro Yunus. La pre-inscripción se realiza por facebook: Centro Yunus Peñalolén o directamente en Centro Yunus (Av. Grecia #8735) de lunes a viernes de 08:30 a 13:45 horas. Durante el curso de Asistente Administrativo podrás aprender sobre elaboración de documentos, manejo de archivos, uso de recursos informáticos y técnicas de atención al cliente.
Miércoles 28 de marzo:
1era Feria Laboral 2018 El Centro Yunus de la Municipalidad te invita a participar en la 1era Feria Laboral 2018, la que está dirigida a personas que buscan nuevas oportunidades de trabajo en cargos técnicos, profesionales, administrativos y operativos. Habrá importantes empresas ofreciendo cargos en jornada completa y flexible. Te esperamos el miércoles 28 de marzo, de 09:30 a 13:00 horas en la explanada del Centro de Atención al Vecino (CAV), ubicado en Av. Grecia #8735.
En marzo:
¡REGRESA EL VETERINARIO MÓVIL! Tras el receso estival, en marzo regresa el programa municipal “Veterinario Móvil” para seguir brindado atención veterinaria GRATUITA en los distintos barrios de la comuna. Recuerda que la atención se realiza de 10:00 a 13:00 horas.
Vacunas a bajo costo para tus mascotas:
· Vacuna Óctuple: $2.000 · Vacuna Triple Felina: $3.000 · Vacuna Puppy: $3.000 · Vacuna Antirrábica: $2.000 * Se recomienda llegar temprano * En caso de alta demanda, se entregarán números para la atención.
FECHA Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Lunes Martes Miércoles Jueves
SECTOR
06/03 07/03 08/03 09/03 10/03 12/03 13/03 14/03 15/03 16/03 17/03 19/03 20/03 21/03 22/03 23/03 26/03 27/03 28/03 29/03
UNIDAD VECINAL
LUGAR
llamar al 2Copihues 2486 8243 o escribir SanPara Luis mayor información / Los 22 Av. Central al correo: zoonosis@penalolen.cl Lo Hermida 19 Bolívar / Valencia Peñalolén Alto 1 Las Perdices / Los Baqueanos La Faena 13 Calle 1A / Calle 138 A Peñalolén Nuevo 29 Comunidad Ecológica Lo Hermida 19 Afluente / Delta San Luis 20 Llaima / Casablanca Lo Hermida 31 Lago Ranco / Pucón Peñalolén Alto 4 Valle Hermoso / Quebrada de Umallani La Faena 16 Directores / Cruz Almeida Peñalolén Nuevo 29 Casa Grande (El Valle / Acueducto) Lo Hermida 18 Quechuas / Alejandro Sepúlveda San Luis 23 Embalse Las Palmas / Las Américas Lo Hermida 17 El Valle / Península Peñalolén Alto 9 Palena / Lago Gris La Faena 14 Parque 1 / Laura Rodríguez Lo Hermida 31 Los Lagos / Los Presidentes San Luis 26 Boteros / Matriceros Peñalolén Alto 5 Jacarandá / Pasaje A Peñalolén Alto 29 Los Microbuseros (Antupirén / Las Perdices)
CALENDARIO MARZO
TODO TERRENO
Sábado 24 de marzo:
1era Jornada de Adopción de Mascotas de 2018
Curso de Arreglos Florales Consulta por cupos al fono 2 2284 5475 ó acércate a La Escuelita, Tobalaba #13651.
12
Marzo de 2018
Aprende a diseñar, confeccionar y administrar el rubro de la floristería, con este curso de Becas Laborales de SENCE, ejecutado por el Municipio. Requisitos: Presentar cédula de identidad vigente, hasta 80% en Registro Social de Hogares.
¿Te gustan los animales? Entonces, te invitamos a participar en la 1era Jornada de Adopción de Mascotas del 2018. Asiste a esta actividad organizada por el Departamento de Zoonosis de la Municipalidad y regresa a casa con tu nuevo mejor amigo. La jornada se realizará el sábado 24 de marzo, de 10:00 a 15:00 horas frente al Centro de Atención al Vecino de la Municipalidad, en Av. Grecia #8735. Perros y gatos en adopción, atención veterinaria, además de juegos y actividades para los niños serán parte de esta gran jornada.
TODO TERRENO
COMUNA
Municipalidad recibe Sello Chile Inclusivo 2017 • Se trata de la máxima distinción que entrega el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), a instituciones públicas, organizaciones no gubernamentales y empresas privadas por sus avances en accesos a personas en situación de discapacidad. Durante una ceremonia encabezada por el Ministro de Desarrollo Social, Marcos Barraza, la Municipalidad de Peñalolén recibió el Sello Inclusivo 2017 en las categorías de Accesibilidad de Entornos y Accesibilidad Web, siendo uno de los dos municipios del país en alcanzar este reconocimiento en esta versión junto a Vitacura. La Alcaldesa calificó este reconocimiento como un orgullo y señaló que “nuestro compromiso municipal es hacer posible la accesibilidad e inclusión de todos nuestros vecinos a los espacio públicos de la comuna, que todos tengan las mismas oportunidades en igualdad de condiciones”. El Municipio ha hecho grandes esfuerzos para garantizar el acceso universal en sus instalaciones, como en la piscina temperada, el Centro de Atención al Vecino, el Centro Cívico San Luis, plazas terapéuticas inclusivas, el Centro Comunitario de
Rehabilitación, iniciativas en consultorios, actividades recreativas y deportivas masivas, entre otras. En tanto, el portal web del municipio ofrece una serie de funciones que permiten a personas ciegas o con algún grado de discapacidad visual acceder al contenido. Un lector de texto para escuchar el contenido de la página web en tiempo real, además de una función de aumento de tamaño de tipografía y contraste de textos tanto en el portal municipal como en el de trámites. Cabe mencionar que en el marco de nuestra Política Local Inclusiva, Peñalolén ha sido sede y ha organizado junto a la Corporación Deportes Down, las tres ediciones de los Juegos Deportivos Down que se han realizado en el país, además de gestionar alianzas para que niños y jóvenes con distinta situación de discapacidad puedan practicar deportes en las dependencias municipales.
¡Avanzando hacia una comuna más sustentable!
Peñalolén se adjudica proyecto para instalar paneles solares en seis colegios públicos Un proyecto para la instalación de paneles fotovoltaícos en las cubiertas de seis colegios de la comuna se adjudicó el Municipio mediante un convenio de colaboración público-privado con Enel y la consultora EBP, en el marco del Programa Comuna Energética del Ministerio de Energía. Esto permitirá generar alrededor de 115 Kw de potencia instalada y, en el corto plazo, llevará a estos establecimientos a obtener su propia energía y hasta conseguir recursos adicionales. El proyecto en la primera etapa será financiado totalmente por el Fondo de Inversión Energética (Fie) y Enel, y beneficiará a la Escuela Tobalaba, el Centro Educacional Valle Hermoso, el Colegio Likankura y las escuelas Matilde Huici Navas, Juan Bautista Pastene y Unión Nacional Árabe. “La Municipalidad de Peñalolén ha sido
pionera en incluir en su gestión la eficiencia energética como estrategia local, lo que nos ha valido estar certificados desde 2016 como ‘Comuna Energética’, siempre integrando con gran entusiasmo a la comunidad”, comentó la Alcaldesa Carolina Leitao al asistir a la adjudicación del premio. En octubre de 2017 se lanzó la primera versión del Concurso de Implementación de Proyectos de Inversión Energética Local y los municipios beneficiados: Coyhaique, en la Región de Aysén, Peñalolén, Colina y Providencia, en la Región Metropolitana.
Centro Educacional Valle Hermoso alcanza excelencia en certificación medioambiental El director nacional de Senadis, Daniel Concha junto a la Alcadesa y funcionarios municipales de la Dirección de Desarrollo Comunitario y Comuna Digital.
Ceremonia de certificación de programas 2017 Centro Yunus Más de 80 vecinos de la comuna participaron en la ceremonia de certificación de los programas ejecutados por Centro Yunus: Fondo Municipal Mejores Ideas, Ciclos de Emprendimiento y EDA Asech. A través de esta actividad se dio término al trabajo realizado durante 2017 por el Área de Desarrollo Productivo de la Municipalidad, el que siguió fomentando la innovación, promoviendo las redes empresariales y formando a los emprendedores de la comuna para favorecer el nacimiento y fortalecimiento de sus
negocios. Durante la actividad se entregó un reconocimiento a Johanna Vergara como emprendedora destacada y a la Asociación de Emprendedores Origen.
El Centro Educacional Valle Hermoso, recibió certificación de excelencia por un plazo de dos años y se suma al Centro Educacional Mariano Egaña, que ya había obtenido esta distinción en procesos anteriores.
En el marco del fuerte impulso que da el Municipio a la protección del medioambiente y la promoción de su cuidado, varios colegios REDUCA han trabajado en conjunto con la Dirección de Medioambiente de la Municipalidad para obtener la certificación medioambiental que otorga la Seremi Metropolitana de Medioambiente. En ese contexto, los establecimientos educacionales Erasmo de Escala, Carlos Fernández Peña, Likankura, Unión Nacional Árabe y el Centro Educacional Valle Hermoso lograron obtener nuevamente dicho
reconocimiento, destacando este último colegio al alcanzar la categoría de Excelencia. Esta distinción significó un arduo trabajo ya que involucró cambios en la gestión del establecimiento, ajustes curriculares y mejorar la relación con el entorno. Su directora, Palmira Cosgrove, sostuvo que “es un orgullo para todos haber obtenido este reconocimiento, pues, al no ser un colegio científico-humanista, sino uno técnico profesional, significó un esfuerzo mayor incorporar en los diversos ramos la variable ambiental”.
Marzo de 2018
13
TODO TERRENO
COMUNA
Ya funciona en Peñalolén:
Centro de Educación Ambiental Parque Cantalao
Con senderos señalizados y una importante infraestructura destinada a la educación ambiental de los santiaguinos en general, cuenta el nuevo Centro de Educación Ambiental Parque Natural Cantalao, ubicado en las cercanías de la Quebrada “El Litre”, junto a las dependencias del club de campo del Ejército. Junto con la Alcaldesa Carolina Leitao, asistieron a la ceremonia de inauguración el Ministro de Medio Ambiente, Marcelo Mena, el Intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego, el Presidente de la Asociación de Municipalidades Parque Cordillera y alcalde de Lo Barnechea, Felipe Guevara, y el director Ejecutivo Fundación Cosmos, Diego Urrejola. Todos destacaron la importancia de resaltar el cordón cordillerano de la zona central como un eslabón fundamental de la vida de todos los habitantes de la RM. Especial mención recibió la ex coordinadora de la ONG Defensores del Bosque y ex directora de Conama, Adriana Hoffman, impulsora del proyecto.
En la ocasión, la Alcaldesa comentó que “estamos sumamente satisfechos al inaugurar un nuevo parque en Peñalolén, que se vincula y corrobora el compromiso de nuestra comuna con el medio ambiente y la protección de la precordillera. El Parque Cantalao es de máxima relevancia para la comuna porque la educación ambiental ha sido desde siempre un eje fundamental en nuestra gestión ambiental”. Si deseas más información o realizar una visita guiada por el Parque Cantalao llama a los fonos 2 2275 0112 y 2 2275 0171 ó escribe a correo@asociacioncordillera.cl
Vecina cumple 100 años · Se trata de Lidia Zúñiga Zamorano quien el 24 de enero celebró su cumpleaños en compañía de su familia. Oriunda de Coltauco, en la sexta región, llegó hace 50 años a La Faena, siendo una de las primeras pobladoras del sector. “Eran puros potreros no más, piedras, cerros, zarzales, así que nos pusimos a limpiar a sacar piedras, el pasto y construir nuestra casa con tablitas” relata Lidia al recordar su llegada a Peñalolén, y el gran esfuerzo que significó armar su hogar en aquellos años. Seis hijos, algunos incluso en Argentina; nietos; bisnietos; y hasta tataranietos, son parte de la extensa familia que ha formado la señora Lidia, quien actualmente vive con su hijo mayor y su nuera, gozando de buena salud. ¡Felicitamos a nuestra vecina centenaria!
A partir del 14 de marzo:
El Municipio hizo llegar sus saludos a la señora Lidia Zúñiga en su nuevo año de vida.
Campaña de vacunación contra la Influenza
Si estás entre los grupos de riesgo vacúnate en tu consultorio
El Centro de Educación Ambiental Parque Catalao, inserto en un bosque en excelente estado de conservación, cuenta con salas multiuso, zona de reciclaje, anfiteatro y miradores, dispuestos en lugares estratégicos con vista a la cuenca de Santiago y a la cordillera.
Dos nuevos clubes de adulto mayor
Los clubes “Creciendo con Vínculos” y “Vínculos de Peñalolén” se conformaron legalmente con la colaboración de los profesionales de la Unidad del Adulto Mayor de Gerencia de Comunidad y Familia de la Municipalidad. Con su constitución, ahora son 142 los clubes de adulto mayor que participan activamente en nuestra comuna. El nuevo club de adulto mayor “Creciendo con Vínculos” de Lo Hermida, será una instancia para que vecinos de la tercera edad compartan experiencias e intereses en común.
Por 15 integrantes está conformado el “Club Vínculos de Peñalolén”, que se reúne todos los martes en el Centro Cívico y Cultural San Luis.
14
Marzo de 2018
Embarazadas a partir de la 13ª semana de gestación; niños y niñas de entre 6 meses y 5 años 11 meses 29 días; personas de 65 años y más; junto con pacientes crónicos que presenten diabetes, hipertensión arterial, enfermedades pulmonares crónicas, VIH, entre otras patologías, están llamados a vacunarse contra el virus de la Influenza. Quienes perteneces a los grupos de riesgo, sean beneficiarios de Fonasa o Isapre, podrán recibir, a partir del 14 de marzo, la vacuna de manera gratuita en uno de los seis consultorios de Peñalolén, de lunes a viernes, desde las 08.00 horas. Además, se vacunará en su domicilio a personas postradas, que están inscritas en los cesfam de la comuna, y también a quienes tienen dependencia moderada e integran el programa Frágiles. Recuerda que al vacunarte podrás prevenir las graves complicaciones que puede generar el virus en los grupos de riesgo, las cuales van desde dificultades respiratorias, diarrea, convulsiones en niños y adultos mayores, hasta la muerte. Junto con la vacunación es importante prevenir los contagios a través de sencillas acciones como el lavado frecuente de manos y el uso de pañuelos desechables para cubrir la boca y la nariz al estornudar.
TODO TERRENO
DEPORTES
Inauguramos la primera Rama de Natación obtiene escuela de Mountain Bike Down primer lugar por equipos en de Sudamérica Torneo Nacional juvenil Un representativo de 16 nadadores formados en la Rama de Peñalolén obtuvo el flamante primer lugar por equipos en el Campeonato Nacional de Desarrollo de Verano, realizado en la piscina olímpica del Estadio Nacional. La competencia, organizada por la Federación Chilena de Deportes Acuáticos (FECHIDA), contó con la participación de clubes de todo el país en las Categorías Infantiles B (2006-2005) Juveniles A (20042003) y Juveniles B, (2002-2001). “Trabajamos duro, tanto en lo técnico como en lo emocional para meternos entre los primeros lugares de la competencia.
En el Velódromo de Peñalolén se concretó un gran sueño: la inauguración de la Primera Escuela de Mountain Bike de Sudamérica para niños y jóvenes con síndrome de Down, que han encontrado en el deporte una potente herramienta de inclusión. Esta iniciativa fue posible gracias a la alianza estratégica que mantiene el Municipio con la Corporación Deportes Down y también a la importante colaboración de BCI, Clínica Las Condes, DorelSports, Velobike y el Instituto Nacional del Deporte (IND). Durante la inauguración, la Alcaldesa de Peñalolén Carolina Leitao señaló que “estamos muy felices, porque seguimos haciendo de Peñalolén una comuna más inclusiva. Nosotros creemos que todo es posible, creemos que nuestros niños Síndrome de Down son capaces de realizar muchos
deportes, como ya lo han demostrado y ahora el gran desafío es esta innovadora Escuela de Mountain Bike, la que no tenemos duda que será un absoluto éxito”. Por su parte, el Presidente de la Corporación Deportes Down, Eduardo Arévalo, agradeció el apoyo de todos los involucrados y comentó que “subirse a una bicicleta y mantener equilibrio para cualquier persona es fácil, pero para nuestros niños Down no lo es tanto, por ello, el poder concretar este sueño, le brinda no sólo alegría a los niños, sino también es una importante señal de que todo es posible en esta vida. Esto es verdadera inclusión”. La Escuela es gratuita y se realiza cada sábado en el Parque de Peñalolén, ubicado en José Arrieta #7659, de 10:30 a 12:00 horas.
¡Manchester de Peñalolén se coronó Campeón del XXVll Campeonato de Fútbol Nocturno!
• En esta versión se dieron cita 28 equipos de Peñalolén y de la Región Metropolitana. En un Estadio Municipal repleto se jugó la final de este tradicional torneo que coronó a Manchester de Peñalolén como soberano absoluto de la competencia, luego de doblegar a un duro Chilesporting por 4 a 3 en una definición a penales, tras empatar a un gol en el tiempo reglamentario. El Director Ejecutivo de la Corporación de Deportes, Juan Pablo Casorzo, entregó la copa a Manchester de Peñalolén, quien recibió además $ 2.500.000 por el primer lugar del torneo. En tanto, Chilesporting de Lo Hermida recibió, junto al trofeo y las medallas de vicecampeón, un estímulo de $ 1.250.000. El bronce del campeonato quedó en manos de Avance de Carvallo, quienes derrotaron por un holgado 7 a 2 a Honorino Landa. En tanto,Nicolás Barrera (Avance de Carvallo) obtuvo el premio al Goleador del torneo con 10 goles convertidos. Las distinciones al Mejor Jugador y al Mejor Arquero fueron otorgados a Moisés Vásquez (Chilesporting) y a Eduardo Sanhueza (Chilesporting), respectivamente.
Nuestro objetivo primario era situarnos entre los cinco primeros. Obtener el primer lugar, fue un excelente logro”, señaló el entrenador Jaime Contreras. Felicitamos la gran labor realizada por los formadores Jaime Contreras y Carlos Guillou así como todo el trabajo y talento desplegado por la delegación peñalolina, integrada por Juan Pablo Novoa, Sofía Avendaño, Catalina Vega, José Rebaza, Sebastián Zaccarelli, Vicente Vásquez, Yblen Orellana, Nicolás Godoy, Gabriela Hafon, Matías Villarroel, Rocío Santana, Carlos Facuse, Martín Figueroa, Isaac Villegas, Magdalena Salinas y Rafaela Acevedo.
Atención vecinos:
¡Regresan los talleres deportivos! A mediados de marzo comienzan los talleres deportivos 2018 en los diferentes sectores de la comuna. Dentro de las actividades que volverán esta temporada estarán zumba, baile entretenido, fútbol, básquetbol, patinaje artístico, entre otros. Para conocer los horarios y recintos en los que se realizarán los talleres deportivos, visita la página http://
portal.deportespenalolen.cl/ talleres-deportivos
Marzo de 2018
15
TODO TERRENO
ORGULLO PEÑALOLINO MESA CENTRAL
2 2486 8000 FONO DENUNCIAS
800 399 399 2 2486 8246
Tenencia irresponsable de mascotas Botadura ilegal de escombros / basura Venta ilegal de alcohol Actividades comerciales sin permiso Propiedades insalubres, pozos sépticos, quemas, etc.
erativa Textil de Peñalolén op Co ra me pri n ma for s ale loc s Emprendedora
“Queremos darle valor al diseño, al producto local y al oficio”
A fines del año pasado, Gabriela Fuentes, Angélica Sobarzo, Luciana Quiroga, Alejandra Valenzuela, Gloria Soto, María Eufemia González y Alejandra Jara, formaron esta sociedad, tras finalizar con éxito una extensa capacitación realizada en el marco del proyecto FIC-R “Diseño+Oficios” de Saber Hacer y la Pontificia Universidad Católica. Iniciativa que fue ejecutada con colaboración de la Municipalidad de Peñalolén y el financiamiento del Gobierno Regional Metropolitano. Artesanas, diseñadoras industriales, especialistas en confección y expertas en máquinas industriales componen esta Cooperativa Textil que entre sus productos ofrece bolsos, delantales y uniformes a particulares y a empresas. ¿Cómo se conocieron? ¿Cómo fue el proceso de preparación para formar esta cooperativa? Luciana: “Al principio no nos conocíamos y no sabíamos de qué se trataba, pero fue una preparación muy importante, porque nos capacitaron profesionales de alto nivel en áreas como el diseño, confección, corte láser, impresión digital, estampados, entre otros. Nos prepararon durante 18 meses con el fin de implementar el trabajo colaborativo y cooperativo que es lo que nosotras necesitábamos como emprendedoras de la comuna”. ¿Qué ofrecen y cuál es el sello de sus productos? Gloria: “Hacemos mochilas, bolsos, estuches, lo que la gente quiera. Todo de buena calidad y hecho a mano, desde el diseño, el corte y la confección”. Gabriela: “Antes éramos pura confección, pero con la formación recibida también nos prepararon para diseñar y ahora nos sentimos más diseñadores textiles. Todas somos distintas, entonces cada una da un aporte diferente al producto y eso le da un valor agregado que hace que no sea el mismo que se ve en todas partes”. Luciana: “Además, tenemos la capacidad de trabajar con empresas y elaborar los productos como delantales y bolsas en grandes volúmenes, ya que al ser siete personas tenemos la capacidad de una producción rápida, de calidad, de buenas terminaciones y a un precio justo”. ¿Qué dificultades tuvieron durante el proceso de formación de la Cooperativa?
Av. Grecia 8735
Gloria: “Para formar la cooperativa, nosotras luchamos mucho. Fueron días extensos de estudios, de leer textos y revisar la parte legal”. Luciana: “El miedo a emprender siempre está, porque era una apuesta y hay tiempo que invertir, un esfuerzo y un compromiso que va a tener su recompensa en un futuro y que ya estamos viendo”. ¿Cómo evalúan el apoyo del Municipio? Luciana: “Fue muy importante que el Municipio haya apoyado esta iniciativa, estamos muy agradecidas. Es un orgullo decir que somos emprendedoras de Peñalolén porque nos dan apoyo en muchos sentidos, desde la capacitación hasta la participación en ferias y la oportunidad de tener un espacio para vender nuestros productos”.
sociedad”. ¿Cómo mujeres, que cambios les ha traído en lo personal? Angélica: “Este proceso ha sido muy importante, porque ahora nos sentimos más empoderadas, con otra garra y otra fuerza. Aprender tantas cosas, afiatarnos y ver que lo que hemos logrado ha sido un gran cambio. Ya no somos las mismas que partimos, hay también un crecimiento personal en cada una de nosotras”. ¿Qué esperan para el futuro? Luciana: “Nuestra idea es seguir creciendo y también poder transmitir nuestra experiencia. Realizar charlas y colaborar con la promoción de nuevas cooperativas, darle valor al diseño y al producto local hecho a mano, como al oficio que no queremos que se pierda”.
BENEFICIOS DE FORMAR LA COOPERATIVA ¿Cuáles son los aprendizajes que han adquirido como grupo? Gabriela: “Al principio todas hacíamos de todo, pero ahora cada una está haciendo su especialidad y entregando lo que mejor sabe hacer. Así, cada una cumple un rol y la cooperativa se potencia en conjunto”. Luciana: “Es difícil trabajar en equipo pero sí se puede cuando , pedidos: uno tiene la necesidad, el Consultas, informaciones conocimiento y las ganas. Todas ñalolén Cooperativa Textil de Pe tienen la capacidad de trabajar en ñalolén Cooperativa Textil de Pe conjunto y de forma colaborativa lolen@gmail.com y a eso estamos apuntando como cooperativatextildepena
TODOTERRENO ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE PEÑALOLÉN Directora de Comunicaciones Municipalidad de Peñalolén: Aída Castro C. Sub-editora: Paloma Balbontín. Periodistas: Rodrigo Torres, Alexis Zamorano, Cristián Sottolichio, Andrea Muñoz, Marcia Jiménez, Manuel Catrilef y Victoria Jeria. Fotografía: Rodrigo Prieto. Diseño y Diagramación Editorial: Marcela Contreras G.
LUMINARIAS
Empresa Elecnor / Luminarias LED
2 2531 2859 Atención las 24 horas
ENEL / Alumbrado Público
800 320 303 ZOONOSIS
2 2486 8243
Veterinaria básica, Vacunas, Esterilización, Desratización
ASEO
Retiro de basura y escombros
2 2486 8260 ORNATO Poda
2 2486 8232 SERVICIOS MUNICIPALES
Licencias de Conducir
2 2486 8808 / 8809 Permisos de Circulación
2 2486 8823 / 8830 Oficina de Empleo Yunus
2 2486 8305 / 8326 Servicios Sociales
2 2486 8189 / 8134 Rentas Municipales
2 2486 8760 SERNAC
2 2486 8371 DENUNCIA ANÓNIMA
Tráfico de Drogas, Tenencia ilegal de armas y Venta de especies robadas
2 2486 8017 43ª COMISARÍA
2 2922 3430 TENENCIA SAN LUIS
2 2922 3451 SUBCOMISARÍA
2 2922 3565 PDI
134 / 2 2271 7094 BOMBEROS COMUNAL
2 2204 0052
EMERGENCIA AMBULANCIA
2 2939 7700