Livret de l’étudiant 2014 - 2015
2
Créer
3
Bienvenue à l’ESAG Penninghen
L’école des métiers de la direction artistique et de l’architecture intérieure
4
Créer
Sommaire
5
19
Le nouveau monde de la communication, du design et de la création
Former des créatifs pour le monde qui vient Nos points forts Nos diplômés sont un ferment pour les entreprises Les profils de nos élèves L’agrément d’étudier à l’ESAG Penninghen
19
Une formation en phase avec le monde économique
Professionnels diplômés de l’ESAG Penninghen Prix Met de Penninghen
29
Une école historiquement tournée vers l’international
En art il n’y a pas d’étrangers De l’Académie Julian à l’ESAG Penninghen Jurys internationaux Un enseignement sans frontières Stages à l’étranger Etudiants internationaux, pourquoi s’inscrire à l’ESAG ?
59 Les territoires de la direction artistique
Les chargés de cours La communication visuelle L’édition imprimée et digitale La marque et le design global La réalisation et l’image
127
Les territoires de l’architecture intérieure
Les chargés de cours L'habitat L'architecture commerciale L’architecture pour collectivités L’architecture événementielle Le design
179 L’enseignement Fondamentaux de la direction artistique et du design Schéma des études Cursus des études Admissions Informations pratiques Partenariats internationaux Catalogue de cours Fondateurs - Comité d’honneur et de parrainage Administration - Direction
6
Créer
Introduction
7
Notre objectif avec cette plaquette est d’informer les futurs élèves et leurs parents en leur permettant de se représenter au mieux les deux formations que nous donnons et leurs débouchés. Notre parti-pris a été d’entrecroiser les documents qui illustrent la trajectoire d’un élève, car il n’existe pas de frontière entre ce qui constitue son apprentissage puis son entrée dans la vie professionnelle. Il n’existe pas non plus de frontière entre l’enseignement reçu dans l’Ecole et les échanges internationaux que celle-ci suscite et organise. Vous allez donc pouvoir suivre le parcours qu’effectue un élève de l’école.
La formation : L’enseignement qu’il reçoit
Les stages et partenariats : L’expérience acquise en entreprise grâce aux stages, et les créations appliquées grâce aux partenariats et concours suscités par l’école
La réalisation du diplôme : La démonstration de ses compétences finales
L’intégration professionnelle : Le démarrage d’activité, la création d’entreprise, la progression dans l’entreprise
8
Créer
9
Le nouveau monde de la communication du design et de la crĂŠation
10
Créer
Le nouveau monde de la communication, du design et de la création
Former des créatifs pour le monde qui vient
La conjoncture française et mondiale nous interroge : à quoi préparons-nous nos élèves dans un univers marqué par toutes sortes de crises, d’instabilités, d’incertitudes ? Nous choisissons de laisser de côté les éléments qui ne dépendent pas de nous pour évaluer les possibilités nouvelles qui s’offrent, dans nos domaines, au travail créatif. Elles sont énormes : - L’extension du numérique s’apparente à une révolution à échelle mondiale, dont les conséquences sont loin d’être explorées. Une révolution porteuse de nouveaux métiers vers lesquels nos formations doivent se tourner. - La nécessité d’un contrôle écologique des productions humaines est en train de s’imposer, en dépit des résistances, et modifiera profondément les comportements en matière d’industrie, de développement des énergies, de gestion des déchets, des sites et modes de construction. Des compétences nouvelles sont et seront requises. - Le marasme européen, qu’on peut espérer transitoire, ne doit pas nous cacher que d’autres régions du monde - Asie, Afrique en particulier - sont engagées dans des croissances rapides, déplaçant les marchés et offrant à ceux qui sauront s’en emparer des opportunités considérables.
11
12
Créer
Cet état des lieux nous incite à valoriser une formation pluridisciplinaire qui permet de répondre aux mutations en cours dans nos métiers. L’économie de la création se révèle être un vaste secteur de valeur ajoutée : elle est pourvoyeuse d’emplois et de richesses. Un niveau élevé de formation, des liens solides avec les entreprises et l’ouverture sur l’international sont trois piliers à même d’assurer l’avenir de nos élèves. Nos diplômés ont de l’audace. Ils ont des idées remuantes, “décoiffantes”, dérangeantes parfois, souvent remarquables, et remarquées. L’esprit de l’école leur insuffle l’esprit d’entreprise. Leurs valeurs : le travail, la rigueur, l’enthousiasme, l’optimisme, l’inventivité, l’autonomie, mais aussi le sens de la collaboration. Ils sont porteurs d’un design innovant, au plus loin de la routine et des poncifs.
Concevoir la chose juste suppose une connaissance du réel et des questions posées à nos sociétés
Le nouveau monde de la communication, du design et de la création
Nos points forts
Nous donnons à nos élèves les bases académiques dans les disciplines du dessin qui sont le socle indispensable de toute création en design. A l’ESAG Penninghen, il n’y a pas de professeurs au sens habituel du terme, mais des chargés de cours qui sont tous des professionnels en exercice. Nous privilégions l’esprit critique et l’analyse, l’autonomie, la capacité d’organiser son travail personnel, l’acquisition de méthodes incluant le travail en équipe. Grâce aux deux formations assurées par l’école, les étudiants sont immergés en permanence dans un univers qui croise la conception en images et l’architecture. La polyvalence de nos enseignements ouvre à terme à nos élèves des fonctions de management de la création, de direction ou création d’entreprise, des postes de conseils, et bien d’autres métiers. Les jurys de diplôme, composés de professionnels extérieurs à l’école, pour moitié français, pour moitié étrangers, sont représentatifs des grandes branches des métiers auxquels nous préparons. Nos diplômés, dont la qualité est reconnue et appréciée des professionnels, bénéficient d’un réseau d’anciens, solidement implantés en agences et en entreprises. Ce réseau constitue un appui précieux pour leur insertion dans le monde du travail.
13
14
Créer
Nos diplômés sont un ferment pour les entreprises
Provocateurs de rencontres
Le directeur artistique et l'architecte d'intérieur ne sont pas des créateurs retirés dans leur tour d’ivoire : ils sont au croisement de multiples métiers et compétences, dont ils doivent savoir susciter la collaboration pour mettre en œuvre leurs projets. Ils doivent savoir intégrer toutes les contraintes, financières, techniques, commerciales, qu’ils rencontrent sur leur route. Leur processus de création est un travail porteur de remises en cause permanentes. Image ou objet doivent être des solutions
Il ne s’agit pas de créer pour le plaisir de créer, sans se préoccuper de l’utilisateur. C’est au contraire le souci de l’utilisateur qui doit guider en permanence les propositions du créatif. Concevoir la chose juste, celle qui conviendra au mieux, suppose une connaissance du réel et des questions posées à nos sociétés, ainsi qu’un désir constant de découverte, une capacité à se projeter dans un futur encore inconnu. Bousculeurs des routines
Le directeur artistique et l'architecte d'intérieur se laissent surprendre par les imprévus. Ils sont à l’affût de désirs nouveaux : ils imaginent même des images ou des objets dont nous ne savons pas encore que nous avons besoin ! Avant toute réalisation, ils doivent être en capacité de donner à voir ce qu’ils projettent – ce qui permet d’améliorer, de critiquer, de faire bouger la conception initiale. Quels que soient leurs champs d’activité, ils cherchent à résoudre dans la pratique, par des essais successifs et sans a priori, les problèmes rencontrés. Toutes ces qualités, qui sont en définitive des qualités d’entrepreneurs, sont un facteur de dynamisme et de vitalité pour les entreprises et agences qui les accueillent.
Le nouveau monde de la communication, du design et de la création
Les profils de nos élèves
Les élèves qui s’inscrivent en première année sont, dans leur majorité, issus d’une Terminale et viennent d’obtenir leur baccalauréat. Ils ont alors entre 17 et 21 ans au moment de leur admission. Les baccalauréats des élèves entrants sont d’abord des baccalauréats ES, suivis dans des proportions voisines de baccalauréats L et S, avec très peu de baccalauréats F. Ceci devrait rassurer celles et ceux qui imaginent nécessaire d’avoir suivi une formation en arts plastiques au lycée avant de s’inscrire dans notre Ecole. Certains étudiants rejoignent l’école après une année ou deux d’université ou d’écoles privées, y compris, pour quelques-uns, après une 1ère année préparatoire. Commencent aussi leur formation en 1re année des élèves ayant déjà validé des formations dans d’autres disciplines : - des titulaires de BT, BTS, BEP (technicien vêtement création et mesure, communication, professions immobilières, MUC, carrosserie construction, industries graphiques, travaux paysagers, communication graphique), - des titulaires de Licences (histoire de l’art, archéologie, management, cinéma et audiovisuel, histoire, lettres modernes, philosophie, droit, physique, économie, réalisation audiovisuelle), - ou de Masters (lettres, langue chinoise, commerce international, communication, business administration, communication visuelle, génie électronique et informatique).
15
16
Créer
A noter aussi : le nombre d’étudiants étrangers en 1re année augmente régulièrement, il est passé de 15 en 2010, à 28 en 2013 En 2e, 3e, 4e année, nous admettons chaque année entre 10 et 20 nouveaux élèves. Sur les cinq derniers cycles d’enseignement, une trentaine ont été acceptés en 2e année, une vingtaine en 3e année, une dizaine en 4e année. Leurs provenances étaient les suivantes : Pour les étudiants étrangers admis : Chine et Taïwan (cursus universitaires en Beaux-Arts, Design Commercial, Sciences et Electronique, Sciences et Techniques, Architecture et Design, Design et Environnement, Conception artistique) ; Corée du Sud (universités d’Architecture ou de Design Graphique) ; Belgique (ESA Saint-Luc) et Grande-Bretagne (Bachelor en Design Graphique) ; Iran et Turquie (licences en Art Graphique) ; Malaisie (master en Communication Visuelle) ; Roumanie (diplôme d’Economie et Finances). Les élèves français admis étaient soit titulaires de diplômes tels que DNAP ou BTS de Communication Visuelle, BTS de Design Espace, DMA Ebénisterie ou Illustration ; soit issus de différentes écoles françaises (Atelier de Sèvres, Académie Charpentier, LISAA, Sup de Pub, ENS Cergy, Intuit Lab …) En VAE (Validation des Acquis de l’Expérience), l’ESAG Penninghen a accueilli deux candidats qui ont tous les deux obtenu le diplôme de l’école, l’un en Architecture intérieure/Design, l’autre en Direction Artistique/ Art graphique.
Le nouveau monde de la communication, du design et de la création
L’agrément d’étudier à l’ESAG Penninghen
L’Ecole occupe les ateliers de l’ancienne Académie Julian chargée d’une histoire prestigieuse en raison du nombre de peintres et d’artistes qu’elle a contribué à former entre la fin du XIXe siècle et la première moitié du XXe. Facilement accessible, l’Ecole est située au cœur du quartier de Saint-Germain des Prés – quartier de musées, de monuments, de librairies, de cinémas, de théâtres. Le Musée du Louvre et le Musée d’Orsay sont tout près. Paris, avec ses 2.2 millions d’habitants, est la ville qui détient l’offre muséographique la plus importante en France, avec 143 musées intramuros, auxquels viennent s’ajouter plus de 110 musées dans la région Ile-de-France. Etudier à l’ESAG Penninghen vous rapproche de tous ces hauts lieux de la culture française.
17
18
Créer
19
Une formation en phase avec le monde ĂŠconomique
20
Créer
Une formation en phase avec le monde économique
Professionnels diplômés de l’ESAG Penninghen
Les entreprises qui intègrent le design estiment que celuici joue un rôle important comme facteur d’innovation. Souvent à l’origine d’un travail en équipes pluridisciplinaires, les designers se vivent, et sont reconnus, comme des catalyseurs de nouveauté, sans doute en raison de la jeunesse qui prévaut dans ces métiers, et de la passion qui animent ceux et celles qui choisissent de les exercer. Leur activité est liée à la communication et aux marques, au numérique et au multimédia, et à l’aménagement d’espace. A côté de ce design “classique” - centré sur le design produit, l’aménagement d’espace, le graphisme, le packaging, l’identité visuelle et l’image de marque -, de nouvelles activités se développent, liées à des secteurs émergents de l’économie : le design de service, le design interactif, le conseil en design. Si la conception de projets reste la demande principale adressée aux designers, s’y ajoutent des interventions de type études prospectives et recherches de concepts, conseil stratégique, et audit design.
21
22
Créer
Les directeurs artistiques et architectes d’intérieur diplômés de l’ESAG Penninghen ont l’esprit d’entreprise
Ces nouvelles demandes résultent d’une prise de conscience de l’impact positif que peut avoir le design dans le monde de l’économie : visibilité plus forte de l’entreprise, compétitivité accrue, satisfaction des clients, accès à de nouveaux marchés, augmentation du chiffre d’affaires et de la valeur financière de l’entreprise… Les grandes entreprises de l’industrie et de services ont largement intégré ces activités dans leurs structures, les PME/PMI commencent également à y recourir, mais le design n’est pas encore entré en France dans la culture générale des entreprises : il y a donc encore beaucoup à créer et de grandes perspectives de développement. Tout indique que le design, moteur d’innovation, sera une des clés de l’économie du XXIe siècle. En 45 ans d’existence, l’ESAG Penninghen a formé près de 2500 professionnels présents dans tous les secteurs aux quatre coins du monde. Point d’appui, source de vitalité, référence, exemplarité, générateurs de propositions pour le recrutement, ils contribuent à la richesse des métiers artistiques et à l’émergence de nouveaux talents.
Une formation en phase avec le monde économique
Anciens diplômés installés dans le monde
argentina Argentine austria Autriche belgium Belgique brasil Brésil canada Canada china Chine denmark Danemark gabon Gabon germany Allemagne greece Grèce india Inde ireland Irlande israel Israël italy Italie ivory coast Côte d'Ivoire japan Japon lebanon Liban luxembourg Luxembourg marocco Maroc mexico Mexique the netherlands Pays-Bas portugal Portugal south korea Corée du Sud singapore Singapour spain Espagne sweden Suède switzerland Suisse taiwan Taïwan tunisia Tunisie united kingdom Royaume-Uni united-states États-Unis vietnam Vietnam
23
24
Créer
Les directeurs artistiques et architectes d’intérieur diplômés de l’ESAG Penninghen sont créatifs et ont de l’audace
Prix Met de Penninghen, Médaille
Une formation en phase avec le monde économique
25
Prix Met de Penninghen Chaque année, depuis 1989, le Prix Met de Penninghen est décerné à l’un de nos anciens élèves pour une création marquante en Direction artistique et en Architecture Intérieure / Design
2013
2011
2009
Stéphane Levallois
Melchior Lamy
Sylvie Augendre et Olivier Desdoigts
(promotion 1992) pour l’ensemble de ses design concept pour les films Harry Potter, Hulk, Pirates des caraïbes, Narnia, … et ses dessins pour le monde du luxe, Vuitton , Dior, Cartier… et ses illustrations pour le Cycle d’Oz de L. Franck Baum aux éditions du Cherche Midi
Gaël Lunven
(promotion 1991) pour l’ensemble de ses réalisations au sein de GAIA Design. La salle du haut conseil de Covea, Maaf et la GMF, Boutique du créateur de mode Jun Ashida à Tokyo, réhabilitation d’un immeuble de bureau, siège de Nespresso 2012
Régis Guérin
(promotion 1991) pour l’ensemble de se réalisation dans les domaines de “Entertainment” et l’affiche de cinéma, De rouille et d’os, Polisse, Les infidèles, Thérèse Desqueyroux…
Loïc de Tonge
(promotion 1999) après avoir fait ses premières armes dans différentes agences françaises, travaille en Norvège durant 4 ans et, en 2002 s’installe à Tokyo. Il y crée son agence “Tonique” et réalise des salons de coiffure pour Zusso Kids, des boutiques cosmétiques pour Aveda… De retour en France il collabore avec Philippe Starck sur le projet Royal Monceau et poursuit ses créations avec, par exemple la galerie d’art parisienne ParisBeijing
(Promotion 1998) Melchior Lamy fonde à Venice Beach en Californie l’agence Cold Open. Cold Open oeuvre pour l’industrie culturelle. L’agence crée pour le cinéma, la télévision, les concerts, des affiches, des couvertures de DVD…, pour des réalisations mondialement connues telles que Public Enemies le film, Six Feet Under, une série TV, ou Lady Gaga. Ses maitres mots : créativité, ingéniosité et service irréprochable
Andres Mier-Y-Teran
Major de sa promotion en 2001. Le diplôme de l’ESAG Penninghen en poche, Andres retourne au Mexique, son pays d’origine où il parachève sa formation avec un diplôme d’architecte à l’Université Autonome de Mexico. Dans le groupe familial MYT Grupo, Andres fonde la branche créative MYT Design avec pour mission l’identité visuelle et l’architecture des nouveaux concepts de restauration initiés par cette puissante agence de 500 personnes. En pleine progression l’agence, après le Mexique, se développe aux Etats-Unis notamment à New-York et à Los Angeles. 2010
Gilles Poplin
(promotion 1995) pour Alphabetica un projet expérimental de représentation typographique à la Maison des Arts de Malakoff
Emmanuel Negroni
(promotion 1990) pour la médiathèque et la salle de spectacle de Montargis
(promotion 1980) pour l’ensemble de leurs réalisations dans le cadre de leur agence fondée en 1989
Tristan Auer
(promotion 1996) pour l’ensemble de ses travaux réalisés dans le cadre de son agence Izeu 2008
H5 François Alaux et Ludovic Houplain en Art Graphique (promotions 96 et 93) pour la réalisation du film publicitaire VW Touran Rollercoaster de Volkswagen.
Frédérique Chu-Ba
en Architecture Intérieure /Design (promotion 1983) pour le nouveau concept de boutique de la marque bordelaise Oxbow réalisé dans le cadre de l’agence Carré Noir en qualité de chef projet. 2007
Cyril Houplain
(promotion 1994) pour l’illustration du livre et la réalisation du clip du Soldat rose un conte musical de Louis Chédid et Dominique Burgaud
Olivier Boulay
(promotion 1981) qui a reçu le Prix en 1991 et 1997, s’est vu attribuer un Prix Hors Concours pour l’excellence de ses réalisations et en particulier cette année pour I , mini véhicule de la marque Mitsubishi , qui a été nommée voiture de l’année au Japon.
2006
Christian Volckman
(promo 1994) pour la réalisation de son film Renaissance. Sortie le 15 mars 2006, Renaissance a reçu le Cristal du long métrage d’animation au dernier Festival d’Annecy
Thomas Morel
(promo 1999) Pour son projet Concept EZ – MIEV signé Mitsubishi Motors Corporation. Ce concept – car à l’architecture innovante, qui intègre les technologies automobiles du futur, a été présenté en mars 2006, au 76e Salon Automobile de Genève 2005
Franck Sabatier et Jean Lecointre
Série d’animation Turkish delights soit 40 épisodes diffusés sur Canal+ dans l’émission Mensomadair
Jean–Pierre Arnould
Architectures commerciales Thales, Alcatel et le Ministère de la Défense au Salon de l’Air et de l’Espace du Bourget (France) Un Dragon d’honneur a été remis à Eric Giriat pour l’ensemble de son travail d’illustrateur reconnu également à l’international 2004
Raphaël Thierry
(promotion 1995) Lauréat de la Villa Medicis
Gaël Buzyn
Intérieur pour le Concept T VW. Showcar présenté au salon de Detroit en janvier 2004. 2003
Laurent Chanez
Réalisation du film publicitaire Flower by Kenzo
Emmanuel Negroni
Bureau de direction pour une étude notariale
26
Créer
2002
Shaun Severi
Réalisation du film publicitaire en faveur d’Amnesty International
Gaël Audic
Extension à la gare de Salamanque (Espagne) d’un projet de centre commercial et de loisirs 2001
Olivier Champion
Ensemble de ses créations graphiques dans l’édition et son travail d’affichiste culturel
Benoît Daugen et Valérie Netchevitch
Conception et développement du projet Le Paris, navire pour des croisières sur la Seine. Capacité 249 passagers. Mise à l’eau le 15 septembre 2001 2000
Anne de Maupéou
Vice-présidente et directrice de la création de l’agence CLM BBDO, elle est responsable des campagnes France Télécom (Lion d’or à Cannes) et des campagnes Kookaï
Guillaume Terver
Villa Schumann / Sizaret, Prix de la 1re œuvre Le Moniteur
1993
Stéphanie Jarre
Ensemble de son travail de scénographe et en particulier les plateaux de télévision Téléfoot et celui de la cérémonie des 7 d’Or sur TF1
Réalisation du clip The child d’Alex Gopher, récompensé par le Grand prix des AD 2000, Prix du vidéoclip et du scénario Imagina 2000, Lion d’argent 2000 à Cannes 1998
Christophe Syren
conception graphique de la plaquette de l’Esag Penninghen
Travail graphique de l’Intégrale de Raymond Devos et le coffret Carnet de notes de William Sheller
Pierre Beucler 1997
Étienne Jardel
Réalisation d’affiches pour le cinéma américain The real blonde et Intimate relations
Aménagement intérieur et mobilier du Musée Départemental d’Art Ancien et Contemporain d’Épinal 1992
Olivier Boulay
Mercedes F200 Imagination 1996
Agnès et Marie-Laure Cruz
Direction artistique du magazine Première
Dominique Hisbergue
plaquette de promotion du 50, avenue Montaigne. Un immeuble aux normes internationales (boutiques) au total 13.000 m2 utiles
Flavie Austruy Développement et suivi de chantier du Matif 6 du palais Brongniart à Paris (assistée de C. Blanc, S.Dumas, M-L. Richard, Vincent Cassier)
Aménagement intérieur et mobilier de la boutique Georges Rech à Londres 1991 ainsi que l’aménagement intérieur et le mobilier du Siège social de la 7 (Arte) à Paris 1991
1995
1991
William Laxton
Bruno Watel
Laurence Martin
Lancement mondial du parfum Deci Dela de Nina Ricci
Christophe Baubil
Réaménagement des 350 bureaux des députés à l’Assemblée Nationale
1999
Antoine Bardou-Jacquet & Ludovic Houplain
Antoine Leroux
1994
Matthieu Lelièvre
Direction artistique de la campagne internationale sur le glaucome. pour la première fois hors concours Antoine Leroux pour la conception et la réalisation de l’animation UAP assurance. Un Dragon d’honneur a été remis à Antoine Leroux pour le film UAP (Lion d’Or à Cannes)
Jean-Luc Roux et Pascal Rouquier
Restructuration de l’Espace restauration Frantour de la gare du Nord
réalisation de l’identité visuelle d’un complexe de loisirs Meanwhile à Southbend dans l’indiana. Thème graphique: la bande dessinée
Olivier Boulay
Porsche 959 groupe B, 4 roues motrices, vitesse de pointe 400 km/h, travail réalisé avec l’équipe du centre de style et d’engenering de Porsche à Weissach (Germany)
Erik Morvan
Projet Mise en Seine, centre des congrès Est de Paris et le Musée des Ponts
1990
Rémi Le Prince et Philippe Dapsanse
Drakkar Noir – conception globale d’un univers complet masculins dans le monde, il est l’un des produits high-tech les plus réussis de ces dernières années
François Buron
Fenêtre domotique Technal avec sa télécommande ainsi que la borne signalétique IBM pour les Jeux olympiques d‘Albertville en 1992 1989
Annie Krivitzky
Conception et réalisation de la campagne publicitaire Shalimar de Guerlain
Catherine Zask
(promotion 84) Identité visuelle et éléments de communication de l’université de Franche-Comté
Eric Ferrier et Phillipe Glandaz
Architecture interieure et design mobilier pour la compagnie aerienne Air China, Boulevard Malesherbes, 75008 Paris
Une formation en phase avec le monde économique
Dragon, remis aux élèves diplômés
27
28
Créer
29
Une école historiquement tournée vers l’international
30
Créer
Une école historiquement internationale
31
En art il n’y a pas d’étrangers De l’Académie Julian à l’ESAG Penninghen les échanges internationaux s’imposent comme une nécessité, un enrichissement essentiel, bref une évidence Nous voudrions l’illustrer par quelques exemples. Paris fut, pendant un siècle, une véritable capitale des arts, un creuset des avant-gardes : du Réalisme de Courbet (1855) au Nouveau Réalisme des “Années Pop », du premier Salon des Refusés (1863) aux dernières manifestations de la Figuration narrative (1972), en passant par ces courants majeurs qu’ont été l’Impressionnisme, le Néo-Impressionnisme, le Fauvisme, le Cubisme, le Dadaïsme, le Surréalisme, ou l’Abstraction lyrique… L’Académie Julian a accueilli et formé pendant un siècle de très nombreux artistes, venus principalement d’Amérique et d’Europe, à la recherche d’un enseignement académique dans le Paris avant-gardiste. A la fin du XIXe siècle, l’Académie Julian, ouverte aussi bien aux femmes qu’aux étrangers, constituait, la seule alternative aux cours de l’Ecole des BeauxArts de Paris, dont les femmes ont été exclues jusqu’en 1897 – il leur faudra attendre jusqu’en 1903 pour qu’elles soient autorisées à concourir pour le Prix de Rome. L'attraction exercée par l’Académie Julian tenait également aux innovations qu’elle a su constamment mettre en œuvre dans son enseignement, en tenant compte des demandes et des besoins des étudiants comme de l’évolution des courants artistiques. Les élèves de l’ESAG Penninghen apprennent et travaillent sur les traces des peintres Maurice Denis, Fernand Léger, Henri Matisse, Robert Rauschenberg, Edouard Vuillard ; des affichistes Cassandre, Alphonse Mucha et Bernard Villemot ; des architectes Jacques Majorelle et Henri Van de Velde, des sculpteurs Jean Arp, Jean Dubuffet, François-Xavier Lalanne ; du cineaste Fritz Lang ; du photographe Jacques-Henri Lartigue et du designer Eileen Grey. Dès sa création, en 1968, l’ESAG Penninghen recrute, un ensemble de professionnels tant graphistes qu’architectes, tant étrangers que français, et très vite des élèves viendront du monde entier, attirés par la nouveauté de ces formations.
Aujourd’hui, nous accueillons des élèves étrangers en nombre croissant : une soixantaine sont présents actuellement dans l’école, soit près de 10% de nos effectifs. Les étudiants venus d’Asie (Chine, Corée du Sud, Vietnam, Taïwan) sont les plus nombreux, suivis des étudiants venus d’Europe (Italie, Russie, Biélorussie, Ukraine, Roumanie, Pologne, Royaume Uni, Espagne, Luxembourg, Allemagne, Portugal, Suisse, Belgique, Grèce, Pays Bas, Suède). Moins représentés pour l’instant, mais présents aussi, des étudiants des continents africain (Algérie, Maroc, Cameroun, Mali) et américain (Canada, Etats-Unis, Brésil, Mexique). L’adhésion de l’Ecole au dispositif SOCRATES/ ERASMUS permet à nos élèves d’accéder à un vaste réseau d’échanges en Europe, complété par les partenariats que nous avons noués avec de nombreuses écoles d’Amérique et d’Asie.
Franck Leyendecker, Vogue, 1915
32
Créer
Américains, brésiliens, chinois, canadiens, hongrois, polonais, voici l’histoire de certains d’entre eux
États-Unis Les Américains eurent des contacts très étroits avec Paris et la France : l’Académie accueille John Singer Sargent en 1874, Theodore Robinson en 1876, Jefferson David Chalfant en 1891, au début XXe, les illustrateurs Frank et Joseph Leyendecker, puis, dans les années 1950, le peintre Robert Rauschenberg. Relations internationales
L’ESAG Penninghen est en relation avec la Rhode Island School of Design - Providence, la School of Visual Arts – New York, la Scottdale University - Phoenix. Élèves
Parmi les élèves américains diplômés de l’ESAG Penninghen figurent Stacee Whynaught Christen et Claire Keane. Après un Bachelor of Sciences, Business Administration, en 1989 à l'University of Southern California, University of San Francisco Sacred Space, Stacee s'inscrit à l'ESAG Penninghen, où elle obtiendra son diplôme d'architecte d'intérieur en 1994. Elle mixte ses qualités de manager à celle de designer et est engagée chez Gensler de 1994 à 1998. Elle remporte un IIDA International Award en 1996. En 1998, elle fonde Stacee Whynaught Christen’s Interiors, entreprise dédiée à une clientèle privée et à l'architecture commerciale. Fille du maître de l'animation Glen Keane, et
Peintures, Collection Académie Julian
petite fille du caricaturiste Bill Keane, Claire Keane fréquente l'American School of Paris avant de commencer des études d'Art à la Parsons School of Design, puis à l'ESAG Penninghen, où elle fit la rencontre du français Vincent Rogozyk qui deviendra plus tard son mari. Passionnée de dessin depuis son enfance, Claire laisse de côté son intérêt pour le stylisme et se lance dans le graphisme. De retour aux États-Unis en 2003, elle entame sa carrière professionnelle dans une entreprise de design basée à Hollywood. En mars 2004, elle entre aux Walt Disney Animation Studios comme artiste de concept art. À ce poste elle participe à la production d'Il Était une Fois, puis à celle du court métrage Glago's Guest.
Canada L’étude de la composition et du croquis de nu permettait aux artistes canadiens de répondre aux attentes d’une clientèle pressée d’orner son intérieur de paysages ou de portraits. De retour dans leur pays, ils chercheront à y développer un système d’enseignement s’inspirant de celui qu’ils avaient reçu à Paris. Dans les archives de l’Académie Julian, on retrouve James Wilson Morrice, 1891, Raoul Barré 1891, Clarence Gagnon 1904, A.Y. Jackson 1907.
Une école historiquement internationale
Relations internationales
L’ESAG Penninghen est en relation avec l'Ontario College of Art and Design à Toronto, l'Université du Québec à Montréal (UQAM), University of Laval à Quebec. Ontario College of Art and Design à Toronto, Université du Québec à Montréal (UQAM), University of Laval à Québec.
Brésil La peinture des artistes brésiliens de la 1re République brésilienne doit beaucoup à leur passage par l’Académie Julian, lieu privilégié d’échanges entre tradition et innovation. Parmi eux, Joao Baptista da Costa 1898, Helios Seelinger 1903, Lucilio de Albuquerque 1906. Relations internationales
L’ESAG Penninghen est en relation avec l'Universidad Finis Terrae Santiago, Chili, l'Universidade Federal do Rio de Janeiro Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Brazil, la Pontifica Universidade Catolica do Rio de Janeiro, Brazil. Élèves
Parmi les élèves d’Amérique du Sud diplômés de l’ESAG Penninghen figure Andres Mier-y-Teran Architecte d’intérieur diplômé en 2001, Andres retourne au Mexique, son pays d’origine, où il parachève sa formation avec un diplôme d’architecte à l’Université Autonome de Mexico. Dans le groupe familial MYT Grupo, Andres fonde la branche créative MYT Design avec pour mission l’identité visuelle et de l’architecture des nouveaux concepts de restauration initiés par cette puissante agence de 500 personnes. En pleine expansion, l’agence après le Mexique se développe aux Etats-Unis, notamment à New-York et à Los Angeles. www.grupomyt.com
33
Chine Dans les années 20, parmi les intellectuels et artistes chinois, décidés à moderniser leur pays, de nombreux peintres se rendent en Europe tels que Lin Fengmian 1920 , Xu Beihong 1919, Liu Haisu 1929, Hua Tianyou 1933. Relations internationales
L’ESAG Penninghen est en relation avec la School of Design, Central Academy of Fine Arts CAFA, à Beijing. Parmi les élèves chinois diplômés de l’ESAG Penninghen figure Xu Ming. Architecte d’intérieur et designer diplômé en 1997, Ming retourne en Chine. En 2005, il s’associe à Virginie Moriette, architecte DPLG, pour créer le studio MVW à Shangaï. L’agence intervient aussi bien sur le résidentiel que pour les locaux commerciaux. De nombreuses récompenses sont déjà venues couronner le duo : le grand Prix du design Roche-Bobois, présentation de la “Trent” durant la Design Week à Londres, élus “jeune talent de l’année” par Elle Décoration.
Hongrie Au début du XXe siècle, de nombreux artistes hongrois se tournent vers Paris. En musique, Béla Bartók se confronte à la tradition musicale française (Rameau, Couperin) et regarde vers les créations de Debussy. Au même moment, ses compatriotes peintres étudient à l'Académie Julian : Ödön Márffy 1902, Géza Bornemisza 1903, Béla Czóbel 1903, Dezső Czigány 1905 Relations internationales
L’ESAG Penninghen est en relation avec le MOME Moholy Nagy University of Art and Design à Budapest.
Pologne Jozef Mehoffer 1894, Ladislas Slewinski 1888, David Garfinkiel 1932 sont élèves de l'Académie. Relations internationales
L’ESAG Penninghen est en relation avec la Faculty of Industrial Design, l'Academy of Fine Arts à Varsovie, la Jan Matejko Academy of Fine Arts à Cracovie.
34
Créer
1880 Henri Lucien Doucet, Lauréat du Prix de Rome. Entre 1880 et 1936 26 élèves de l'Académie seront Prix de Rome
Villa Médicis, Rome
1868 Création par Rodolphe Julian d’un atelier pour artistes, ouvert aux femmes et aux étrangers
1890 Création de l’Académie Julian au 31 rue du Dragon, atelier de peinture, sculpture et gravure
1890 Paul Sérusier, Édouard Vuillard, Pierre Bonnard, Maurice Denis, Ker-Xavier Roussel, Félix Vallotton, tous élèves de l’Académie Julian, inventent le mouvement Nabis
Richard Jack, 1893
Henri Matisse, Nu bleu au bas vert, 1952 Verve, éd. Tériade
1891 Henri Matisse, élève de 1891 à 1892, devient le chef de file du Fauvisme 1902 Eileen Gray, élève de l’Académie jusqu’en 1905, sera une grande figure du Design
Raoul Verlet au milieu de ses élèves
L’académie Julian
Maurice Denis Soir trinitaire, Collection de Madame P.Dejean
André Menlet
Prix de Rome
Nabis
Fauvisme
De l’Académie Julian à l’ESAG Penninghen
Inauguration de l’Atelier Met de Penninghen et Jacques d’Andon
1868 Création par Rodolphe Julian d’un atelier pour artistes, ouvert aux femmes et aux étrangers 1890 Création de l’Académie Julian au 31 rue du Dragon, atelier de peinture, sculpture et gravure. 1959 Inauguration, dans les locaux de l’Académie Julian, de l’Atelier Met de Penninghen et Jacques d’Andon par Monsieur
Gaétan Picon, Directeur Général des Arts et des Lettres sous Monsieur André Malraux alors Ministre de la Culture 1968 Création de l’ESAG, dont les jurys de diplômes seront internationaux. Héritière de l’Académie Julian, l’ESAG Penninghen offre une réponse à l’évolution des métiers de la création, dans une époque où l'avenir consumériste était
radieux, où une énorme partie de la population découvrait l'électroménager, la télévision, l'électrophone, l'automobile, les départs lointains en vacances. Elle propose une formation aux nouveaux métiers liés à l’émergence du design : la communication visuelle, le design (graphique et d’objets), l’architecture intérieure
Une école historiquement internationale
35
Ludovic Houlain, François Alaux Logorama, 2010
1904 Fernand Léger, pionnier du Cubisme, est élève à l’Académie Julian 1904. Marcel Duchamp, élève de 1904 à 1910, crée le mouvement Dada
1916 Louis Majorelle, étudiant la peinture à l’Académie, s’inscrira dans le mouvement de l’Art Nouveau 1919 Cassandre, futur affichiste, fréquente l’Académie pendant un an
1924 Jean Bazaine, fréquentant ces ateliers jusqu’en 1925, inscrira son œuvre dans l’histoire de la peinture non figurative 1946 Parmi les élèves américains de l’Académie, de nombreux vétérans GIs. (titulaires de la G.I. Bill, Bourse d’Etude du gouvernement américain) et des artistes noirs, attirés par l’importance de l’art africain à Paris et la présence d’autres artistes noirs qui y travaillent
2010 Logorama, court métrage d’animation réalisé par H5 remporte à Los Angeles l’Oscar du meilleur court métrage d’animation. Ses auteurs, Alaux et Houplain , diplômés de l’ESAG Penninghen, sont dans le mouvement de la French Touch
1948 Robert Rauschenberg, élève à son tour de l’Académie, deviendra le précurseur du Pop Art des années 50
2012 L'exposition French Touch au musée des Arts décoratifs de Paris rassemble les travaux d’anciens élèves Tomohiko Kan, Yorgo Tloupas, Sophie Toporkof, Sylvia Tournerie, Gilles Poplin, Ludovic Houplain, Antoine BardouJacquet, Alexandre Courtès...
Fernand Léger, La danseuse eaux clés, 1930 Musée d’art moderne, Paris
Cassandre, Pernod Fils, 1934
Robert Rauschenberg, Retroactive II, 1963
Alexandre Courtès, Alex & Martin, Daft Punk casques, 1999
Cubisme
Peinture non figurative
Pop art
French Touch
1990 Création de l’AIAS : l’International Association of Independent Art and Design Schools est créée dans le cadre du Bauhaus, à Dessau en Allemagne. Les objectifs de l’association sont de renforcer les liens entre les écoles d’art et de design, et de permettre les échanges d’étudiants
un réseau d’Ecoles d’Art pionnier dans la mise en œuvre des programmes d’échanges Erasmus
Charte universitaire Erasmus de la Commission européenne
la concession prestigieuse de la Villa Médicis
1991 L’ESAG rejoint le réseau Cumulus,
1993 Catherine Zask, diplômée de l’ESAG Penninghen, Pensionnaire de la Villa Medicis 1994 Organisation de l’Assemblée générale de l’AIAS à Paris et création du « AIAS Prize of Honour », récompensant des projets d’élèves de tous pays
1997 Programme européen Socrates 2001 Création de l’association Cumulus-Rotterdam 2002 Assemblée Générale de l’association Cumulus et organisation de l’exposition européenne de design European Ways of Life au Carrousel du Louvre : 800 projets d’étudiants européens exposés.
2004 Création de Cumulus France (écoles françaises membres de Cumulus) : la “Team France” de Cumulus dans l’organisation d’évènements internationaux en France 2005 Raphaël Thierry, diplômé de l’ESAG Penninghen 1994, reçoit
Mise en place du LMD. 2006 Mise en place des ECTS 2007 Renouvellement de la Charte universitaire 2013 Charte Erasmus
Créer
36
Jurys internationaux Direction Artistique
Allemagne
Brésil
Finlande
Bouvier Stanislas 2002
Dorin Perrine 2001
Hervy Etienne 2010
Aartomaa Tapani 1991
Brihat Denis 1971, 72 ,79
Douzou Olivier 1998
Hieronimus Alain 1971
Baumann Gerd 1996
Ilottu Llona 2011
Broca De Alexandre 2007
Dreyfus Angela 1986
Hipeau Emmanuelle 2008
Berkenbusch Anna 2006
Itkonen Marjatta 2006
Bruant Jean-Benoit 1975
Du Villard François 1989
Hisbergue Dominique 1998
Loiri Pekka 1994
Brunswick Betty 1986
Dubois Jacques 1978
Hoebeke Lionel 2004
Piippo Kari 1993, 03, 09
Buffin Pierre 1998, 07
Dufour Christine 1997
Holden Eric 2004
Diener Christian 1994
Raatikainen Outi 2005, 10
Bure De Gilles 1983
Durin Bernard 1982
Hollenstein Albert 1971, 73
Dressen Markus 2012
Sotamaa Yrjo 2007
Bureau Bernard 2002, 05
Dussausaye Daniel 1979, 82, 88
Horvat Franck 1991
Tuovi Veli-Pekka 2002
Buron François 1987, 09
Ebert Stephane 1988
Houplain Ludovic 2013
Veistola Jukka 1983
Caillat Renaud 2012
Eon Christophe 2013
Houssin Frédéric 1996
Haufe Daniela 2001, 04
Castiglioni Luigi 1982, 87
Erra Mercedes 2003
Hua Laurent 1988
Helnwein Godfried 1990
Caujolle Christian 1996
Excoffon Roger 1975
Hubert Philippe 1990
Cemin Marc 1998
Fabrizi François 1999
Huertas François 1989
Achermann Beda 1987
Bissinger Sebastien 2011 Braus Gunther 1985
Grindler Frieder 1986 Haase Fritz 1984
Hickmann Fons 2011
Lins Rico 2013
Canada Van Der Bulcke Eva 2009
Cuba Del Rio Idiana 2013
Danemark
France
Jarchow Wolfgang 1984
Blincoe Karen 2003
Accart Robin 2000
Chadenat Hervé 2002
Fare Michel 1971
Huynh-Kinh Peggy 1986
Jianping He 2008
Gyllan Peter 1983, 95
Adam Christine 1984, 86
Chadenat Pascale 2003
Farhi Sophie 1991
Iafrate Jean-Christophe 2012
Juttner Burkhard 1980
Nygaard Finn 2001
Alaux François 2008
Chanaud Michel 2012
Faucheux Pierre 1979
Ibach Christophe 1992
Kieser Gunther 1979
Alexandre Alex 1983
Chanet Delphine 1999
Feldman Jean 1986
Ifert Gérard 1972, 75, 86
Kilian Udo 1994
Alric Jean-Pierre 1971-86
Chanez Laurent 2004
Ferrand Claude 1973, 77-79
Jacno Marcel 1980
Altmann Olivier 2002
Charbonnier J.p 1978-82
Finel Gérard 1980
Jakopetrevska Monika 2008
Lenica Jan 1978, 83, 89, 95
Espagne
Leu Olaf 1981
Anadon Miguel Angel 1991
Andon (D’) Jacques 1971-13
Charpentier Hervé 1976
Firmin Daniel 1973
Jamaux Martine 1983
Lieberknecht Rolf 1999
Badosa Pablo Martin 2005
Apeloig Philippe 1989
Charuet Cléo 2011
Fortain André 1977
Jay Paul 1982
Link Jurgen 2013
Eskenazi Mario 1997
Arin Bernard 1995
Chavane Benoit 1984
Fortin Jacques 1974, 77
Jouanneault Sophie 2012
Loesch Uwe 1992 98
Ferrer Isidro 2002
Arland Jacques 1974
Cheval François 1990
Fournerie Gérard 1990
Kan Tomohiko 2008, 11
Matthies Holger 1981, 82, 91, 99
Gallen Marisa 2011
Arnal Philippe 1973
Chifflot Guillaume 2011
François André 1980
Kempf Michel 1978, 79, 82
Mayer-Orten Hugo 1993
Gutierrez Fernando 2003, 11
Assayas Olivier 2008
Chourgnoz Jean-Marie 1975, 79
François Claude 1973
Kerbrat Didier 2000
Mendell Pierre 1990 97
Huguet Muixi Enric 1989
Assouline Martine 1999
Cieslewicz Roman 1973, 75-86
Frauly Guillaume 1999
Kieffer Antoine 1977
Muller Rolf 1984
Lanzagorta José Luis 1994
Assouline Prosper 1984
Cigalony Marie 2005
Frydman Julien 2011
Klein William 1977, 06
Oehler Justus 2003
Larrea Quim 1990
Aubry Caroline 1975
Cirimele Angelo 2010
Gabor Peter 1978, 80
Knapp Peter 1992, 01, 11
Rambow Gunter 1990, 02
Mariscal Javier 2000, 08
Auriac Jacques 1981-84, 86
Clair Jean 1979, 81
Gadesaude Frédéric 1992
Koral Randy 2000
Spiekerman Erik 2003
Moradell/Cabanas A. 1993
Babinet Rémy 2000, 07
Claverie Richard 1990
Gaetan-Picon Geneviève 1979
Laboye Roland 1977
Stankowski Anton 1979, 88
Peret 1988, 96
Badan Rémi 2007
Clayssen Virginie 1996
Gamby Christian 1991
Lacarrau Clarisse 2002
Stein Bernard 2007
Ruiz David 2004
Badani Christophe 2011
Colrat Pascal 2013
Garamond Jacques 1973-87
Lachartre Alain 1989, 93
Steudel-Strub Angelika 1991
Sempere Pep 1998
Baillargeon Claude 1993
Corbeille Jean-Michel 1978, 80
Gardinier Anne-Marie 2012
Lagarde Michel 1998
Thomas Ma Patrick 2012
Bailliencourt (De) L. 2008
Corbetta Claire 2000
Garnier Maurice 1973
Lambours Xavier 2004
Tolksdorf Alfred 1988
Bailly-Michels G. 2011
Corbin Arnaud 1998
Gassot Charles 1989, 10
Langlois Philippe 1977
Baissait Bernard 1994
Coriat Maurice 1977, 78
Gaulin Bernard 1987
Laroche Joël 1983
Urban Dieter 2013
États-Unis
Van Der Toorn Jelle 1998
Allner Walter 1979, 82
Bardou-Jacquet A. 2002
Coudeyre Michel 1983, 95
Gaulon Roger-Jean 1979
Lavaux Jacques 1985
Wagenbreth Henning 1995, 02
Baker Jan 1992
Baron-Renouard Fr. 1983
Couture Charlelie 1996
Gaumetou Bruno 1997
Le Bihan Georges 1983
Barnett Harold 1988
Barral Xavier 1997
Couvreu Marie-Anne 2004
Gauthier Gabriel 2000
Le Diberder Alain 1999
Benguiat Ed 1989
Barrat Christine 1993
Cox Paul 2004
Gauthronet Pierre 1994, 06, 09
Le Merrer-Alric Colette
Bottoni Joseph 1986
Barret Serge 1987
Crécy De Hervé 2005
Gautier Valérie 1994
1976-78, 80-85
Chwast Seymour 1983
Batory Michal 1995, 09
Crézé Odile 2012
Gervereau Laurent 1989
Le Prince Rémi 1988
Davis Paul 1981
Baudat Jean 1978, 82
Cribelier Jean-Christophe 1997
Girard Eliane 1999
Le Quernec Alain 1982, 97, 07
Dondero Mary 2005
Baur Gilles-Marie 1991
Cruz Agnès 1990, 95
Girardot Pascal 1973, 78, 83
Le Rochais J.f 2003, 06, 10
Fangor Voy 1984
Baur Ruedi 1992
Cruz Miguel 1994
Giriat Éric 2000
Lebihan Philippe 2007
Gibson Ralph 1977
Bauret Jean-François 1975
Dabac Petar 1995
Giuntini Philippe 2007
Leclercq-Dugois M-Sabine 2012
Goldberg Carin 2009
Becquet Gilles 1973
Dauchez Olivier 1978
Goldstein Michelle 1987
Lecucq Alain 1985
Kazal Larry 2003
Bellisson Florence 2009
De Lassee Floriane 2009
Gorne Jacqueline 1980
Legay Gilbert 1973-75
Keane Glen 2001
Berchadsky Léone 1988
Defert Thierry 1974
Götting Jean-Claude 2011
Legendre Yann 2013
Freudenreich Marck 1989
Midani Akram 1983
Bergeron Catherine 1976, 77, 88
Delacroix Yves 1989
Goube Yves 2005
Lelieur Anne-Claude 1981
Morscher Reinhart 1991
Murrell Fred 2012
Bergmark Linda 2006
Delhomme Jean-Philippe 2004
Goude Jean-Paul 1993
Lemagny Jean-Claude 1972, 75
Picard Marilyn 1983
Bermann Georges 2008
Delhomme Sophie-Anne 2004
Gouessant Alain 2011
Lemoine Georges 1971, 73, 82
Pledge Roger 1997
Bernard Alain 1999
Delpire Robert 1981
Gouraud Jean-Louis 1977
Lenormand Bruno 1994
Argentine Gierycz Christian 2005
Australie Fischer Jeffrey 1998, 05
Autriche
Belgique
Quist Harlin 1980
Bernard Luc 1985
Demachy Jean 1985
Gouvion Saint Cyr A. 2003
Lenthal Thomas 1993
Baudin Fernand 1980
Scher Paula 1990
Bertin Jacques 1975
Denis Jean 1988
Granger Michel 1977
Lenz Anette 2001, 10
Becker De Chris 1988
Vignelli Massimo 1993
Blache Philippe 1980
Derck Jean 1977, 86
Gueneau Fabrice 2013
Leouzon Charlotte 2009
Bernard Viollette 2010
Waters Jim 1995
Blaise Alain 1994
Derouet Edgar 1979
Guérin Régis 2001
Lequernec Alain 1997
Buisseret Pierre 2009
Forbes Colin 1977
Blanchard Éric 2003
Desdoigts Olivier 1991, 04
Guillaumel Roland 1975, 80, 85
Leroux Antoine 2005
Coucke Victor 1987
Horvat Pintaric V. 1985
Blanchard Gérard 1971, 73, 77
Desgrippes Joël 1993
Guillemot Gérard 1998
Lescop Marc 2005
Dirkx Johan 2004
Picelj Ivan 1984
Boillevin Christine 1996
Desmoulins Céline 2001
Guillet Michel 1972
Lesseu De Matthieu 2001
Grooteclaes Hubert 1982
Bonhomme Bernard 1973
Desvergnes Alain 1988
Guyonnet Daniel 2006
Levallois Stéphane 2007
Luykx Ludo 2002
Bontemps Olivier 1996
Di Giusto Stéphanie 2005, 13
Haddad Patrice 2001
Lewandowski T.a. 1991
Meulen Ever 2006
Botton Albert 1990
Di Sciullo Pierre 1993
Hamot Daniel 1973
Longerinas Claude 1994
Olyff Michel 1975, 04, 08
Boubat Edouard 1985
Dieuzaide Yan 1971, 72
Hazan Eric 1984
Loup Jean-Jacques 1974
Richez Jacques 1976 77 83
Boucher Pierre 1986
Disle Michel 1996
Hendrick Pascal 2010
Loustal De Jacques 2007
Schockaert Guy 1998
Bouchony De Anne 1993
Doisneau Robert 1982
Hermant André 1971, 72
Lupi Italo 1997, 08
Stassart Claude 2001
Bouretz Claire 2009
Donn Vladimir 2002
Hermle Yorg 1981
Luton Jean-Claude 1984-86
Vanmalderen Luc 1984
Bouvet Michel 1992, 96
Dore Alain 2010
Herold Pascal 1993
Madrelle Laurence 2004
Une école historiquement internationale
37
Pologne
Maggiori Claude 1992, 98
Pillault Eric 2013
Tim 1971
Novarese Aldo 1975
Maidenberg Michel 1995
Pincas Stephane 1981
Tixier Nicole 1985
Panzeri Mauro 1985
Buszewicz Maciej 2012
Stobbs William 1979
Maillet Louis 1971
Pinoncely Raphaëlle 2008
Tloupas Yorgo 2005,13
Rampazzo Nata 1995
Chojna Elzbieta 2011
Trow Nigel 1980
Majera Hélène 1987
Plenacoste Gérard 2003
Topor Roland 1980
Rauch Andréa 1993
Duszek Roman 2010
Wadley Nick 1982
Mallart Bruno 2011
Podevin Jean-François 1984
Tournerie Sylvia 2013
Rovai Stefano 2003
Eidrigevicius Stasys 2006
Warren-Fischer R. 1995
Malye Jean 2000
Ponant Pierre 1997
Tournillon Nathalie 2009
Roversi Paolo 2005
Gorska Johana 2009
Warwiker John 1995
Mangeaviacca Roger 1971
Pontecorvo Alain 1980, 90
Tran Hélène 1983
Scarbottolo Guido 2010
Klimowski Andrzej 1996
Maquet Laurence 1994
Poplin Gilles 2010
Tribolet Frédéric 1995
Sonnoli Leonardo 2002
Lenk Christophe 1982
Marandin François 1971-82, 84
Porchez Jean-François 2011
Tricot Rémy 2005
Steinfl Andréa 1996
Majewski Lech 1998
Marat Dolorès 2008
Poupart Bruno 2000
Troja Jean-Claude 2001
Tassinari Paolo 2006
Mlodozeniec Piotr 2007
Marcy Jacques 1981
Pouplard Jacky 1981
Tuan Pham Ngoc 1982
Torri Gianfranco 1999
Schubert Zdislaw 1983
Marinelli Gérard 1973
Prache Denys 1973, 75, 87
Ungerer Laurent 2011
Toscani Oliviero 1977
Swierzy Waldemar 1994
Marthouret Claude 1973
Prevost Clovis 1980
Vallin Gérard 1988-13
Waibl Heinz 1998
Tomaszewski Henryk 1979
Mary Gaelle 1984
Prince Sara 2012
Vallombreuze De Pierre 2010
Massenet Michel 1981
Propeck Agnès 1995
Van De Putte Pascal 1997
Massin 1983
Quenard Christiane 1985
Veyssiere Patrick 1983, 92
Massonnet Daniel 1974-86
Quettin Michel 1978
Vienot Henri 1971
Sekiguchi Sei 1989
Portugal
Mathey François 1979
Rawyler Frédéric 1985
Villard François 1989
Tahara Keiichi 1990
Costa Cabral Manuel 1991
Mathieu Thibaut 2003
Ray Jean-Louis 1974, 76, 81
Villemot Bernard 1971, 78
Matton Charles 1989
Remusat Arnoux 1990
Villeneuve De Aurélie 2006
Mayerreinach B. 1975-82, 86
Renaud Jacques 1971, 72, 73
Vince Christian 2000, 08
Mexique
Mediavilla Claude 1987
Rheims Bettina 1988
Volckman Christian 2007
Magallanes Alexandro 2005
Meerson Harry 1975
Ricord Patrice 2009
Voltz Denis 1976
Mallard Michel 2003
Mendoza Almeida José 1979, 96
Ricou Stéphane 2009
Walker-Hermle Elisabeth 1984
Mercey Jean 1973
Riedberger Gilles 1997
Mercie Tina 1975
Robert Jacques 1983
Merlet Sébastien 2000
Robial Etienne 1984, 96
MetDe Penninghen G. 1971-89
Rochefort André 1973
Michaelides Claude 1974-76
Rode Vincent 1976
Hardt Michaël 2004
Midavaine Pascal 2002, 07
Roegiers Patrick 1987
Hohseth Dag 1998
Miermont Karin 2001
Romagny Claude 1982
Mineur Étienne 2002
Ronteix Valérie 1995
Ernyei Sandor 1984
Minne Jean-François 1988
Rophé Pierre 1972, 74
Monot Gérard 1988, 90
Rospert Walter 1980, 89
Montagne Jean-Pierre 1983
Rouard-Snowman Margot 1995
Moreau De Balasy F. 1971
Rouchon Patrick 1986
Morel Brigitte 2007
Roulot Alain 1978-13
Moretti Francesco 1990
Rousseau Jean-Charles 1971-73
Morgaine Alice 1994
Grèce Katzourakis Michael 1979
Hongrie
Wasilewski Mieczyslaw 1999
Japon
Stevens Laurence 2006, 11
Slovénie Jenko Radovan 2002
Suède Eksell Olle 1976, 79 Farran-Lee Martin 2010 Folkeson Claes 1987 Johansson Lennart 1995 Wallentine Lars 2003
Defossez-Ramalho Liza 2004
Norvège Gjelseth Kai 1998
Falcao Pedro 2010 Howard Andrew 2009
Suisse Auer Michel 1994
Rép. Tchèque
Baumann Konrad 1982, 86 Biesele Igildo G. 1976, 79, 81
Misek Karel 2004
Binder Walter 1987
Rajlich Jan 1987
Brechbuhl Erich 2012
Kovar Stanislas 1981
Brun Donald 1978
Gloppen Aud 2009, 13
Bundi Stephan 2005
Royaume-Uni
Churchod Ronald 2001 Cocchi Flavia 2011
Oldani Bruno 1986
Banks Colin 1988
Erni Hans 1981, 83
Rosenbaum Sarah 2008
Barnicoat John 1982
Gottschalk Fritz 1987
Orosz Istvan 2003
Beeson Simon 2009
Heiz André 1990
Pocs Peter 2004
Bell Nick 1993
Herdeg Walter 1972, 77, 79, 83
Pays-Bas
Bicker Phil 1988
Hesse-Honegger Cornelia 1993
Averink Leen 1986
Birdsall Derek 1991
Hiestand Ernst 1975, 81
Beeke Anthons 1993, 01
Blackwell Lewis 1999
Hillmann Hans 1978, 00
Ben Bos 1991
Calvert Margaret 1991
Honegger Gottfried 1980
Saingt Roger 1984
Bernson Ernst 2013
Derrick Robin 1992
Imboden Melchior 2001, 08
Morlighem Philippe 1973, 87
Saint Jean- Pierre 1971-78
Donovan Terence 1984
Jeker Werner 1988, 93, 96, 06
Mouy De Iris 2008
Saintville Jean-Claude 1971-73
Iran
Bilak Peter 2008 Boom Irma 2006
Drane John 2000
Keller Peter 1972
Mugnier René 1972
Salem-Kohler Coralie 2006, 10
Abbasi Majid 2008
Brattinga Pieter 1978, 82
Fern Dan 1993
Kisman Max 1996
Mulatier Jean 1976
Salier Franck 1981
Crouwel Wim 1977, 79
Fletcher Alan 1983
Kupfer Suzanne 1982
Munier J.j 1971, 74, 75, 78, 86
Santarelli Christine 2006
De Vringer Wrout 2009
Garett Malcom 2000
Meyer Rudi 2000
Naudet Jean-Jacques 1987
Sarfati Lise 2006
Dijker Gijsbert 1990
Gentleman David 1984 92
Miuller Lars 1992 02
Nicol-Muncke F. 1971-80, 82
Sarfis Thierry 1994
Hollick Graham 1998
Gunner Alan 1999
Muller-Brockmann J.1978
Olivier Olivier 1981
Sauter Philippe 1974, 78, 88
Holtrop-Willem Bernhard 2007
Halas John 1985
Neumann Pierre 2000
Ortoli Paul 1983
Scherman Valérie 2003
Knip René 2000, 11
Hanson Charlie 2004
Pesce Giorgio 2010
Ostier Jacques 1982
Schuwer Philippe 1975, 86
Koeweiden 1995
Henrion F H K 1976, 77, 79, 89
Pfund Roger 1997
Paches Vincent 1982
Schwab Véronique 1998
David Jean 1984
Lieshout Frans 1987
Hickman Fons 2011
Schilling Rudolf 1991
Pages Raymond 1977
Scialom Jean-Marc 1989
Tartakover David 2000
Martens Karel 1996, 02
Hillman David 1988
Schraivogel Ralph 1999
Pailliez Christian 1971-13
Seguin Jean-Pierre 1980
Petersen Ad 1979
Hind John 1989
Staehelin George 1994
Parinaud André 1986
Senda Paruta 2003
Roling Marte 1982
Kurlansky Meruyn 1994
Stampfli Peter 1989
Peccinotti Harri 1983
Sieff Jean-Loup 1973, 75
Saandberg Willem 1979
Lewis Mary 1990, 99
Tissi Rosmarie 1992
Peclers Dominique 2001
Signoret Jean 1977
Balan Franco 2004
Sandberg Willem 1979
Macleod Myrna 2010
Troxler Niklaus 2003
Pennor's Yann 1993, 06
Simon Bruno 1997
Ballmer Walter 1978, 81, 86
Slaats Erwin 2009
Miles John 1986
Vorlet Jean Pierre 1984
Peraudeau Marius 1971, 72, 75
Smilenko Jean-Michel 1991
Bassi Franco 1977, 82
Smitshuyzen Edo 2000
Millar Brian 1997
Perez Annie 2006
Solotareff Grégoire 2006, 10
Bontempi Pier Carlo 1987
Stroeve Ada 1988
Mills Russell 1996
Perozzi Fabrizio 1987
Strauss Michel 2002
Caratti Elena 2013
Swarte Joos 2005
Oliver Vaughan 2005
Perret Jean 1992 99
Sudre Jean-Pierre 1971, 72
Carboni Erbeto 1980
Toorn Vrijthoff (Vd) J. 1994, 98
Orna Bernard 1981
Hong Kong Steiner Heiri 1978, 79
Irlande Severi Shaun 2002
Israël
Italie
Perrin Jean-Baptiste 2012
Supiot François 2007
Carmi Eugenio 1976, 79
Treumann Otto 1978
Parr Peter 2000, 09
Perrine Bernard 1971, 72
Suter Bruno 1978, 84, 91
Dradi Massimo 1983
Unger Gérard 1997
Pelham David 1979
Perrottet Vincent 2003
Szafran Sam 1978
Fronzoni A.g 1996
Van Barr Vincent 2007
Rand Michael 1981
Petitmangin Alexandre 1999
Tanguy Patrick 1998
Lucchini Flavio 1988
Van Deursen Linda 1998
Richardt Jasia 1981
Petitroulet Philippe 2005
Tapiro Frank 2003
Mattotti Lorenzo 2007
Vermeulen Rick 2001
Ruhemann Andrew 2007
Peyrolle Pierre 1980
Terrasse Brigitte 1985
Monguzzi Bruno 1984, 90, 00
Wennekendonk Lonne 2012
Rushworth John 1990, 97
Pieds Thomas 2003
Thibault Jean-Michel 1998
Noorda Bob 1980 86
Wolbers Hans 2010
Steadman Ralph 1987
Turquie Karamustafa Sadik 2001
Créer
38
Jurys internationaux Architecture Intérieure
Allemagne
Borella Christine 1997, 99, 07
Dubreuil Sophie 2006, 07
Laporte Jean-Pierre 1986
Borrione Bruno 2008
Dubuisson Sylvain 2002
Lavaud Frédéric 2011
Becker Gerd 1976
Barnes James 1992
Bouchain Patrick 2003
Ducoloner Pierre 1976, 80, 84
Lazo Antonio 2006
Bitsch Hans Ulrich 1980, 81
Custer K. Sophie 2000
Bouchard Simon 1975
Ducoux C. 1983, 84, 86, 87, 97
Le Dore Francis 1994
Green Robert 1997
Boucher Guy 1972, 73
Duflot Guillaume 2011
Le Douarec Hervé 1980
Keegan Kent Mitchell 1987
Boyer Michel 1972, 74, 78, 91, 92
Dumas Réna 1982, 86, 98
Leborgne Gilles 2013
Franck Klaus 1987
Luchetti Robert 1984
Boyet Sylvie 1995
Duprez Caroline 1989
Lecoq-Philippon J. 1979, 89, 00
Fuchs Eberhard 1979
Matta Ramuntcho 2002
Bracq Paul 1979
Eloy-Ridel Sylvie 1999
Legros Daniel 1984
Shane Graham 1979
Brard Dominique 2002
Elvalian 1970, 71, 76, 81
Lenclos Jean-Philippe 1981
Catoir Michaël 2008 Etzel Heinz 1983
Gonzalez Pierre-Jorge 2002, 07
Van Hoecke Jacques 1989
États-Unis Barnes Elliott 1994, 12
Baresel-Bofinger Rudolf 1982
Vanhemelryck F. 1978
Brésil De Portzamparc E. 2006, 07
Canada
Grassl Armin 1999
Camous Roger 1992
Tihany Adam D. 1989
Breton Paul 1973
Emmanuel André 1983
Lepoix Louis 1986
Haase Judith 2002, 07
Jarry André 1979
Vinick Bernard 1985
Briat Annie 1973
Fatou Bertrand 1985
Lesterlin Jean-Paul 1976
Halfmann Jasper 1993
Lamy Laurent 1987
Brugeron Jean Claude 2005
Fatus Roger 1972, 80
Levasseur Christian 1973, 74
Hammer Norbert 1996, 12
Sweeney Robert J. 1984, 86
Buffet Michel 1975
Fauroux Pierre 2012
Leveque Jean-Pierre 2005
Buffevent De Axelle 2004
Fayad-Youssevitch J. 1989
Levy-Soussan 1988
Heimola Pekka 1991
Bureau Gérard 1973, 74, 76, 79, 80
Ferre Alain 1988
Lezy-Leostic C.m 1978
Nikkanen R. 1993, 98, 06, 08
Buron François 1987, 12
Ferrier Jacques 2002
Lieure Eric 1977, 80
Hatje Gerd 1973, 74, 76, 80 Hilf Rainer 2000, 04, 06 Hopfer Hans 1981
Chili
Finlande
Konnecke Karl-Richard 1988
Benavente Roberto 1996, 00
Sandell Thomas 2001
Buttazzoni Laurent 2011
Fournet Colette 1995
Limousin Jacques 1972, 86
Lamott Caterina 2003
Huidobro Borja 1987, 95
Sotamaa Yrjö 1990
Cabanieu Jacques 1993
Fournier Bernard 1988
Lion Pascale 2008
Landau Gerhard 2001
Stromberg Lena 1995
Cadestin M 1977, 80, 82, 87
Fournier Paul 1990
Lipszyc Mathias 2006, 07
Lange Jurgen 1983, 91
Vesara Timo 1992
Caillette J.r 1972, 79, 81
Freitas Yannick 2013
Looze (De) Hervé 1981
Cambournac J.p 1983
Gaglio Igor 1973
Lopez Rémi 1987
Cammas Fabienne 2005
Garnault Max 1986, 00
Lourdin Robert 1979
Candilis Georges 1978
Gate Jean-Charles 2002
Lunven Gaël 2013
Alban Dominique 1978
Carnoy Gilles 2006, 07
Gatheron P.-H. 1984, 91
Magerand Jean 2012
Albertini José 1984
Carre Alain 1990
Gaudin Henri 1996
Magnan Jean-Luc 1995
Alessandri Marc 1978
Carrere J.c 1975, 77
Genzling Claude 1996
Magnusson Carl 1986
Schmitz Burkhard 1992
Alet Dominique 1985
Casati Cesare 1974
Germanaz Christian 1999, 05
Mahdavi India 2005
Steidle Otto 2003
Amic Yolande 1978
Castelbajac De J.c 2008
Germanaz Claude 1973
Maillet Louis 1972, 76, 81
Andon (D’) Jacques 1972-13
Chalard Michel 1993
Gervais Pierre 1983
Manceau J.p 1978, 81, 88, 94
Lehmann Karine 2007 Lengyel Stefan 1994, 02
Chine Xu Ming 2013
Lenz Bettina 1995 Maly Peter 1985, 90 Müller-Scholl Axel 2005 Ohl Herbert 1984
Stief Johannes 1997
Corée Du Sud Shim Hai-Inn 2005
Danemark
France
Teunen Yan 2001
Ammundsen Kjeld 1996
Anxionnat R. 1972, 73, 74, 76
Chalifour Pierre 1976
Gervillers Sébastien 2012
Mandaroux Alain 1978
Van Plauen Fredrick 2008
Enevoldsen Birgit 1982
Arene Ollivier 1992
Chalvidal Marc 1997
Gleize Brigitte 1975
Marcot Alain 1993, 96, 99
Wenz-Gahler Ingrid 1986
Enevoldsen C. 1975, 82
Arrigoni Claire 2000
Champsaur François 2012
Godfroid Jean 1989
Marechal Yves 1999
Frandsen Marianne 2000
Asensio Anne 1996
Chenel Guy 1989
Godivier Jean-Louis 1986, 96
Marion René 1988
Gyllan Peter 1985
Auer Tristan 2003, 07
Chuba Frédérique 2006, 07
Gorse Solange 1972
Martel André 1973
Henriksen Bard 1984
Austruit-Zuber F. 1993, 98, 07
Claeys Henri-Pierre 1983
Granger Pierre 2004
Massonnet D. 1972, 78
Hjort Hanne 1981
Autran Guy 1977
Claisse Mitia 2005
Grehal Jean-Yves 1994
Mathey François 1983
Jacobsen Hanne 1995
Ayxendri Françoise 2005
Claude Thierry 1972
Grenot Bernard 1997, 02
Mauduit Jean-Paul 2002
Lund Morten 1998
Balladur Jean 1985
Clement Pierre 1980
Guariche P. 1976, 80, 85, 88, 89
Maumot Delphine 2012
Sködt Finn 1994
Barrau Gérard 1993, 01
Cluet Bernard 1974
Guervilly Jean 1987, 08
Mazaud Fabrice 1994
Skotting Inger Merete 2001
Barrault Jean-Louis 1982
Codaccioni Marc 2001
Guidon François 1978
Menard Roger 1977, 81
Sölvsten Kaare 1994
Bastide Vincent 1994
Codron Didier 2003
Gustau Gérard 1982
Mesguich Terence 2012
Bataille Ollivier 1982
Commissaire Michel 1988, 89
Hamaide Chantal 1992
Met De Penninghen G. 1972, 89
Baylet Jacotte 2006, 07
Comte Pierre 1978
Hammouten Franck 1990, 00
Michel Florence 2001
Bechard Henri 1979
Conde Denys 1986
Hannebicque F. 2009, 13
Migairou Patrice 2001
Argentine Urquijo Fernando 1986
Australie Stevens Allan 2013
Autriche Aubock Carl 1974, 75, 80, 89
Espagne
Falkeis Anton 1996
Aragones Joan M. 1998
Bechu Tony 1999
Contal Marie-Hélène 1985
Hazan Jacques 1984
Migeotte Marc 1975
Lachmayer Herbert 1993
Baquero Inaki 1996
Belves Yves 1972, 77
Cordier David 2012
Hecht Marc-Henri 1990
Moinard Bruno 1995, 06
Meru Horst 1992
Berdie Miguel Angel 1989
Beriot Louis 1985
Cortes Vincent 1993
Heidmann Charles 1980
Moissinac Christine 1990
Schwaiger Mag. Fridolin 2000
Blanch Alex 1999
Bernard Charles 1973
Crochon Jean-Luc 2007
Hermant André 1973
Mollard Claude 2004
Verbizh Reiner 2001, 04, 08
Bordils-Ramon Xavier 1988
Berret Jean 1991
Dalix Patrice 1973, 74
Hieronimus Alain 1971, 72
Monribot Gilles 1977
Corbella Luis 1995
Berthet J.l 1976, 80, 84, 89, 95
Dalnoky Christine 2004
Hubert Véronique 1987
Moreau De Balasy F. 1975, 77, 80
Gausa Manuel 1993
Berthier Marc 1975, 81
Dauguen Benoit 2002
Ifert Gérard 1979, 86
Mortier D'aumont Fr. 2013
Gili Gustavo 1992
Besset Maurice 1992
Delaporte Guillemette 1997
Iribe Jacqueline 1978, 84, 86
Mortier Michel 1972, 81, 97
Berteau Aalin 2003
Gorostini Diana 2002
Beucler Pierre 1991, 07
Delcourt Chrisophe 2012
Isepi Marc 1992
Morvan Eric 1994
Botte Emmanuel 1997, 06
Mercado José-Luis 1990
Beytout Jérôme 1972
Delis Philippe 2003
Jankovic Ljubisa 1974
Motte André 1983
Dispaux Frédéric 2008
Muntada Eduardo 1987
Bichelberger Philippe 1995
Denancé Michel 2013
Jarre Stéphanie 1997, 07
Mourgue Olivier 1973
Geyse Jan 2013
Nunez-Yanowsky M. 1985
Biecher Christian 2001
Denicourt Marcel 1983
Jaudon René 1995
Moutiez Eloïse 2011
Hebbelinck Pierre 2004
Piqueras Lorenzo 1997
Binotto Serge 1973, 82
Dentrond Françoise 1976
Jollant Françoise 1979
Mullender J. 1979, 81, 90, 94
Knapen Etienne 1988
Pitarch Diego 2006, 07
Blanchard René 1978
Deslaugiers François 2001
Jousset Marie-Laure 2013
Musetti Jean-Philippe 1989
Lemesre E. 1974, 76, 78, 80, 82, 85
Samso Eduardo 2006
Blumenthel Max 1973
Dinh Van Jean 1977
Kaminagai Yo 2000
Negroni Armand 1982, 86
Levy Eliezer 2005
Sangalli Mario 2012
Bocquillon Jean 1977
Diricq Maurice 1975
Khalifa J.p 1975, 78, 80, 83,
Nicolas Gwenael 2001
Lints Patrick 1984
Vendrell Xavier 1994
Bodin Jean-François 2001
Disderot Pierre 1977, 81
85,88, 90, 98
Nicolas Jacky 1998
Maquet Éric 2012
Boiffils Henri 1998, 13
Doat Guy 1983
Kuhlmann G. 1990
Noir Philippe 1990, 97
Marcq François 2006, 07
Boiscuille (De) J.f 1982, 87
Domergue Yves 2003, 06
Kuntz C. 1994, 98, 08
Nouvel Jean 1981
Smout Frank 1975
Boissier Dorothée 1999, 05
Doria Denis 1977
La Fontaine (De) Robert 1983
Novarina Patrice 1994
Stassart Claude 2001
Bonin Hubert 1986
Druot Frederic 2002
Laborde André 1987, 89, 92
Noviant Louis G. 1973, 74
Streker Marc 2007, 12
Bonnemazou Henri 1981
Du Besset Pierre 2004
Lagneau Guy 1977
Olivereau G. 1991, 93, 96
Top Johan 1996
Bonte Anthony 1988
Du Rivau Eloi 1995
Lamblin Yves 2005
Oubrerie José 1972, 74
Belgique
Une école historiquement internationale
39
Paccard André 1980
Schneider Marine 1984
Gresleri Giuliano 1973
Van De Keuken Gert 2013
Landgren Per-Olov 2005
Pailliez Christian 1972-13
Schulmann Théo 1973, 75
Jossa Mario 1986
Wagemans Harry J.-J. 1981, 87
Linde Anki 2011
Palloure Jean 1974
Scrittori Jacques 2002
Joulia Marcelo 2002, 08
Parent Claude 1979
Seron-Pierre Catherine 2007
Laudani Marta 1999
Paulin Pierre 1973, 85, 96
Sicard Frédéric 2012
Lucchi (De) Giovanni 1987
Pazzis (De) Gautier 1991
Souchay Françoise 1989
Lupi Italo 1979, 83
Peche Jean-Patrick 2003
Steiner Hugues 1972, 75
Mandrelli-Fuksas D. 2003
Perrigault P. 1973, 75, 78, 84, 85, 87
Stouls De La Mathe J.-Fr. 1991
Mango Roberto 1989, 87
Perrin J.-B. 1981, 85, 87
Talopp Jean-René 1993
Mari Enzo 1979
Perronau Florence 2011
Taralon Yves-Germain 1992, 05
Mastropietro Mario 1987
Bozyk Piotr 1998
Bonsma-Reist L. 1997, 00, 08, 13
Perrottet Jean 1981
Tavoillot Pascale 1980
Mazzucconi Vittorio 1984
Krajewski P. 1986, 90, 99
Botta Mario 1981
Person Marc 1985, 86
Terver Guillaume 1996
Mendini Alexandro 1991
Kwasieborski Piotr 2007
Brullman Cuno 1998, 04
Petit Stéphanie 2004
Thebaut Catherine 1991
Paoli Edoardo 1972
Pezzoni Anne 2013
Thonon Jacqueline 1974
Paride Vidari Pier 2007
Philippe Olivier 1993
Thouvenin Gérard 1991
Passaniti Francesco 2005
Philippon Antoine 1975, 76, 78, 86
Thual Jacques 1972, 76
Riposati Massimo 2001
Piantanida Jean 1984
Torrent Roger 1978
Rota Italo 1990
Pierres Etienne 2008
Torteil Stéphane 1998
Sacchi Gianpietro 2000
Pin François 1997, 03
Tournier Jacques 1987
Severini Julio 1990
Placide-Joliet Bernard 1975, 80
Tribel Annie 1978
Sozzi Romeo 2004
Plessy Gérard 1999
Trindade Juan 2000, 08
Tadini Emilio 1996
Pochy Yves 1988, 91, 00
Vallin Gérard 1981-13
Thun Matteo 1997
Poggioli J.-Ch. 1998, 08
Vasset Denis 1993, 06
Tilche Paolo 1980
Ponnau Dominque 1984
Veret Jean-Louis 1972
Trimarchi Mario 1991
Nixon Margaret 2005
Jeanneret Xavier 2012
Poulpiquet (De) J.-M. 2001
Verite Claude 1975, 77
Von Klier Hans 1986
Stone Migel 1999
Knapp Walter 1985
Prange Pierre 1974, 77
Vidal Jacques 1975
Ar Biggs Michel 1997
Lazovic-Pont Fiona 2001
Prinz Jean-Claude 1995
Vienne Fabien 1977, 79, 82
Baker Robin 2003
Meyer Ludwig 1997
Profichet Georges 1976
Vioche Michel 1977, 82
Bath James 1980
Mulhlestein Erwin 1988
Prouve Jean 1972
Virilio Paul 1989
Harada Tetsuo 1992
Broecke Van Den Floris 1996
Narbel Liliane 1986
Queffellec Dominique 1998
Vitrac Jean-Pierre 1985, 94, 04
Hayama Reiko 1974, 76, 78, 81,
Butlin George 1986
Ostinelli Roberto 1998, 01, 07
Quere Jean-Pierre 1984
Voltz Denis 1975
82, 88, 91
Cook Karen 2001, 12
Reist Daniel 1989, 91, 97
Quigna Stéphane 2000
Vulic Branko 1988
Ogawa Chikako 2012
Din Rasshied 1991
Rodes Toby E. 1984
Radot Olivier 2008
Willerval Jean 1984
Dorner Marie-Christine 1992, 04
Schmed Silvio 1995
Raffy Eric 1999
Wodzislawska Maïa 1992
Epstein Gabriel 1983
Schutz Alfred 1979
Ragot Christian 1986
Wyss Benedikt 2006
Flatter Shula 1996
Senn Rainer 1990
Rainaut Patrick 2000
Yeffet Dan 2013
Fung Spencer 1992
Stauffacher Renato 1993
Rainaut Stéphanie 2008
Zublena Charles 1974
Hall Barrie 1991
Vandenbeusch F. 2004, 07
Harbour Tony 1994
Weber Michel 1988
Harcourt Geoffrey 1978, 80
Wieser Ulrich 1994
Alnaes Anne 2001
Heath Piers 2012
Zimmerli Gerold 2008
Falck Stian 1985
Hessing Léonard 1989
Richard-Dalencon Edith 1987
Hopstock Bitten 1993
Hopewell Graham 1995
Rinder Bernard 1980
Hoyland Roar 1992, 04
Horne Trevor 1990
Jensen Poul 2004
Isherwood Peter 1984
Sevaldson Birger 1999
Jiricna Eva 2001, 04, 07
Rama Christophe 1997 Regairaz Anick 1983 Richard A. 1972, 74 ,76,79, 82, 86, 07 Richard Marie-Laure 1992
Rischard J.v. 1999, 03 Rispal Adeline 1996, 12
Grèce Gregoriades Vassilis 1988
Iran Ghiai-Far Iradj 1988
Japon
Maroc Bennani Abdelali 2007
Norvège
Roa Yves 1983 Roche Philippe 1975 Rochon Pierre-Yves 2003
Irlande Fortune Paul 2003
Rolland Robert 1978
O’doherty Eamonn 1981
Rostaing Françoise 1983
Wylie Derek 1998
Roubertjean-Louis 2002, 06 Roulet Sophie 1998
Pérou Tisnado Rodo 2006
Pologne
Italie
Nlle-Zélande Macfarlane Brendan 2002
Portugal Corte Real Eduardo 2004
Sjostrom John 1977 Thorsen Ove 1996
Suisse
Callet-Molin Yves 1998 Degen Iria 2011 Descombes Georges 2012 Eberhard Peter 1992
Rép. Tchèque Pelcl Jiri 2005
Eichenberger Hans 1975, 83 Fanger Urs 1999 Frey Gilbert 1983 Gutmann Rolph 1993
Royaume-Uni
Linington Richard 1985, 89 Maxwell Robert 1981 Nomberg Cyrille 2004 Nowicka Marta 2002
Pays-Bas
Rheinoltz Pierre 2001
Budliger Hansjorg 1981, 90
Joyce Norma 1987
Rol Dirk Jan 1977, 80
Rougerie Jacques 2006
Myslakowski Piotr 1986
Sidell Ron 1999 Speirs Jonathan 2008
Bertheux Wil 1981
Waldron Eve 2013
Boots Hans 1977
Walker Derek 1988
Roulot Alain 1978-13
Apicella Lorenzo 2008
Eras Margot 2000
Wealleans John 1993
Roux Philippe 1995
Asti Sergio 1980
Godefrooij Peter 1995
Webster Duncan 2005
Rubin Patrick 2005
Belloni Arturo 1977, 79
Hardenberg Liesbeth 1983
Saalburg Pierre 2011
Blumer Riccardo 1994
Hartog Den Simon 1990, 91
Sadirac Michel 1974
Boeri Cini 1993
Hidde Van Der Roeland 1993
Saguez Olivier 2004
Branzi Andréa 1985, 02
Huismans Sipke 1991
Saint-Jalmes Bruno 1996
Buffi Jean-Pierre 1999, 03
Kerkhof Arlette 2005
Saintville Jean-Claude 1972, 73
Capuani Michèle 2002
Ko-Liang-Ie 1973
Salvado Jean-Baptiste 2001
Di Stefano 2003
Kramer Friso 1989
Sarda Michel 1975, 77
Dupuis Crescens 2013
Schilder Gerrit 2013
Akerlund Pelle 1978, 82
Sargueil Anne-Marie 1990
Gori Sergio 1995
Suyling Peik 1994
Anderson Olle 1994
Sarti Raymond 2000
Grassi Alfonso 1980
Van Der Hidde R. 1998, 00, 07
Johansson Ingrid 1995, 00
Sasso Jean 1978
Grawunder Johanna 1999
Van Hengstum Joke 1997
Klingerberg Ellen S. 2000
Slovénie Maechtig Sasa J. 1998
Suède
Haberli Kurt 1982 Huber Verena 1977
40
Créer
Membres de jury internationaux Direction Artistique
argentina Argentine australia Australie austria Autriche belgium Belgique brasil Brésil canada Canada cuba Cuba denmark Danemark spain Espagne united-states États-Unis finland Finlande france France germany Allemagne greece Grèce hungary Hongrie hong kong Hong Kong iran Iran ireland Irlande israel Israël italy Italie japan Japon mexico Mexique norway Norvège the netherlands Pays-Bas poland Pologne portugal Portugal the czech republic Rép. Tchèque united kingdom Royaume-Uni slovenia Slovénie sweden Suède switzerland Suisse turkey Turquie
Une école historiquement internationale
Membres de jury internationaux Architecture Intérieure
argentina Argentine australia Australie austria Autriche belgium Belgique brasil Brésil canada Canada chile Chili china Chine south korea Corée du Sud denmark Danemark spain Espagne finland Finlande france France germany Allemagne greece Grèce iran Iran ireland Irlande italy Italie japan Japon marocco Maroc norway Norvège new zeland Nouvelle-Zélande the netherlands Pays-Bas peru Pérou poland Pologne portugal Portugal the czech republic Rép. Tchèque united kingdom Royaume-Uni slovenia Slovénie sweden Suède switzerland Suisse united-states États-Unis
41
42
Créer
Un enseignement sans frontières Aujourd’hui, un avenir professionnel se construit dans l’ouverture, et à l’échelle internationale, qui est celle de tous les possibles. Au plus près des évolutions sociétales, du changement des contextes de vie et des nécessités du marché, l’enseignement délivré par l’ESAG Penninghen prépare aux métiers de la création et de la conception : pour aujourd’hui et demain, ici et là-bas. Direction artistique, art graphique, design numérique, architecture intérieure, design de l’habitat, la palette de la formation est en prise directe avec les exigences de sociétés en constante évolution. Pierre angulaire de notre formation, la culture du dessin répond à l’exigence de polyvalence professionnelle et permet une sûre maîtrise de la création dans le champ des nouvelles technologies. L’objectif des chargés de cours est la réussite de l’élève : notre volonté est de faire de chacun d’entre eux des professionnels, pleinement acteurs de l’innovation et de la compétitivité des entreprises sur des marchés mondiaux. Pour faciliter, pendant leurs études, la mobilité des élèves dans l’espace international, l’ESAG/Penninghen, co-fondateur du réseau Cumulus et membre fondateur de France Design Education (FDE), œuvre à l’harmonisation européenne des cursus de formation et des diplômes. Le tissu relationnel de l’Ecole, riche de ses 2500 anciens diplômés, répartis dans le monde entier et ancrés dans des domaines d’activité et des secteurs multiples est un appui précieux qui facilite l’insertion des nouveaux professionnels dans l’univers des agences et des entreprises.
Une école historiquement internationale
Interviews d’étudiants étrangers venus en échange À chacun nous avons posé les questions suivantes : Qu’est-ce qui vous a incité(e) à choisir l’ESAG Penninghen pour votre séjour en échange ? Quels cours suivez-vous depuis votre arrivée ? Quelles ont été vos découvertes une fois dans l’école ? Comment profitezvous en même temps de Paris, de toutes les propositions culturelles qui y existent : expositions, théâtre, danse, cinéma … Pouvez-vous déjà dire ce que votre séjour dans l’école vous aura apporté dans votre formation ?
43
Herczeg Eszter Budapest
Sophie Lalonde Montréal
“J’avais d’abord choisi une école d’Helsinki, centrée sur l’enseignement de la photo qui est ma spécialité en Hongrie, où je suis un cursus artistique, de type Beaux-Arts. Puis j’ai regardé le site de l’ESAG, j’ai vu que l’orientation était plus le graphisme que la photo, et je me suis dit : pourquoi pas ? J’apprendrai davantage de graphisme, c’est un élargissement par rapport à la photo. Et puis la vie culturelle à Paris, c’est énorme…”
“C’est le côté “programme de direction artistique” qui m’a attirée tout de suite. Ce que j’ai vu sur le site, l’orientation des cours, cela m’intéressait beaucoup.” “J’ai suivi le bloc de cours de la 4e année d’Art Graphique, sauf l’anglais et le dessin/modèle vivant. J’ai pris aussi un cours hors programme : la scénographie en 3e année d’Architecture intérieure.”
“Je suis des cours avec les élèves de 4e année pour la typographie, le croquis, la photo, et l’image de marque, mais aussi avec la 2e année pour l’histoire de l’art, la 1ère année pour le dessin, et la 5e année pour la photo.”
“Ce que j’aime beaucoup ici, c’est qu’on fait beaucoup de projets. J’aimerais avoir un côté plus théorique, cela me manque un peu. Dans notre école, on nous donne des exemples pour nous inspirer et nous montrer ce qui se fait par
“En Hongrie, c’est une école d’art, donc je fais ce que je veux. Ici, il y a des règles, donc cela ressemble plus à la vie quand je vais travailler ! C’est pourquoi j’aime cette école : il y a des échéances de travail courtes et beaucoup de projets à réaliser. Ici on est obligés de penser plus vite, d’aller plus vite. Le temps de travail demandé est le même, mais son organisation est différente.” “J’ai déjà regardé beaucoup d’expositions : la FIAC, Paris Photo, Frida Kahlo, le festival de photo de St-Germain. Je voudrais voir des ballets, l’opéra. J’aime le style de vie des Français. Je peux pratiquer le français : au début j’avais des problèmes pour comprendre, parce que les paroles des gens sont très rapides.”
ailleurs, ensuite l’autre partie de la classe c’est l’atelier. Comme ici en image animée, où on nous donne aussi la théorie. Mais j’apprécie le fait qu’on soit laissé à soi-même, qu’on soit indépendant, autonome dans notre travail. Le rapport avec les professeurs aussi est très différent : dans mon école, ils nous écoutent, ils valorisent surtout nos intentions. Ici les professeurs disent : “j’aime, j’aime pas”, ce n’est pas l’intention que tu as qui compte, il faut la voir dans le résultat. » “Je prends le temps de voir Paris, même si parfois je suis débordée. Je vais voir des expositions. En habitant la Cité Universitaire, je rencontre facilement plein de gens. Il faut arriver à mélanger le travail et les nouvelles rencontres. Souvent, ce sont les étudiants qui m’informent de ce qu’il y a à voir, on parle entre nous beaucoup.”
“A l’avenir, je voudrais faire quelque chose avec la photo : des photos de nourriture et d’objets, peut-être aussi du photo-journalisme, de la photo documentaire… Apprendre le dessin ici m’est très utile : cela me permettra de faire des croquis pour les clients. Au début j’ai eu peur du dessin, maintenant j’adore ! En image de marque, on nous apprend les différents formats et leurs usages, pour le papier, le cinéma etc. J’aime écouter des professeurs différents en histoire de l’art. Et ce qu’on fait en photo, c’est bien parce que c’est la photo appliquée : j’ai un style très noir et ici les profs me demandent d’avoir un style moins noir. C’est bien aussi d’avoir des cours avec des classes différentes : cela permet de rencontrer d’autres gens, beaucoup plus de gens. Les élèves sont tellement gentils avec moi, ils m’aident beaucoup, ils parlent lentement quand j’ai des problèmes avec la langue. Je suis venue pour un semestre, mais j’aimerais rester plus longtemps : c’est tellement utile d’apprendre des projets appliqués pour la vie ...»
“Je devine déjà un peu ce que j’aurai appris ici : un peu plus de rigueur. Avec les projets nombreux et les “dead lines” rapprochées, ma gestion du temps doit s’améliorer. Je suis encore au moment de l’exploration de ce que j’aime, d’explorer et d’exploiter les styles que je découvre, d’expérimenter… En résumé : tout va bien !”
44
Créer
Jessica Fecteau Laval Toronto
Catherine Campagna-Tremblay Montreal
“Dans mon école, on n’a pas vraiment le choix de notre destination d’échange. Il y a un seul pays, la France, et on est envoyé dans telle ou telle école selon nos résultats. Donc je n’ai pas eu le choix. Mais je n’ai pas été déçue !”
“Je savais que je voulais venir en Europe et dans une grande ville. J’ai choisi l’ESAG par recommandation. J’ai un ami, Samuel, qui a passé le semestre de l’hiver dernier dans cette école, il était ici depuis un mois quand je lui ai parlé, et cela lui plaisait vraiment. Le programme d’Architecture intérieure était celui qui complétait le mieux mon programme à l’UQAM en Design d’environnement. Au Canada, le statut d’architecte d’intérieur n’existe pas, on parle de designer d’intérieur, mais ce terme designer est surexploité, sur-utilisé, ainsi les gens ne comprennent pas bien ce qu’on fait. J’ai vu la description des cours sur le site de l’ESAG, c’était très bien, j’ai trouvé que c’est un des sites les plus complets, les plus clairs, parmi ceux des écoles françaises.”
“J’ai suivi tous les cours de la 3e année d’Art Graphique, sauf le dessin et l’anglais et j’avais remplacé la photo par le cours de marketing en 4e année. Je suis restée 4 mois, jusqu’à Noël.” “A l’ESAG Penninghen, j’ai appris beaucoup de choses. A me débrouiller d’abord dans mes projets : on est guidé pour faire le meilleur de ce qu’on peut faire, pour pousser plus loin ses travaux. J’ai découvert la calligraphie, que je ne connaissais pas du tout. J’ai appris aussi à être très assidue et organisée dans mon travail.” “J’ai totalement profité de Paris. D’abord j’ai fait les attractions touristiques, mais ensuite j’ai découvert plus de choses grâce aux étudiants que j’ai connus dans l’école. J’ai même voyagé dans le Sud de la France, à Monaco, à Cassis. En Europe, les choses sont tellement rapprochées qu’on peut aller facilement visiter le pays.” “Je me suis améliorée dans beaucoup d’aspects du design. Les matières en Art Graphique sont enseignées de façon différente du Canada, j’ai appris ici à travailler de façon plus professionnelle. Et puis Paris est tellement une ville culturelle, d’art et d’histoire… cela inspire et fait découvrir beaucoup de choses.” “J’ai été bien accueillie et intégrée par les étudiants dès le début. On était timides dans notre coin, et ils venaient nous demander : Est-ce que vous avez besoin de matériel ? Est-ce qu’on peut vous aider ?” “ L’année suivante – cette année – je me suis inscrite en 4e année, et je voudrais faire aussi la 5e année ici pour avoir le diplôme de l’Ecole. Au Canada, il n’y a pas vraiment de niveau Master, il y a un master, mais c’est plutôt théorie et recherche. Ici, c’est une formation professionnelle et la direction artistique, c’est le métier que je voudrais faire plus tard. Après mon diplôme je voudrais bien travailler ici, rester à Paris.”
“Je suis les cours d’Architecture intérieure, d’Architecture, de Design de l’Habitat, d’Illustration et d’Histoire du Design, tous les cours de 3e année sauf Technologie, qui correspond à ce que j’ai fait l’an dernier à l’UQAM, et l’anglais puisque je suis déjà bilingue. Mais il y a une petite fête de Noël la semaine prochaine où je suis invitée et j’irai !” “J’ai beaucoup appris depuis que je suis là, j’ai développé une méthode de travail différente, beaucoup plus soutenue et intense. J’ai appris à développer mes projets plus en détail, avec des idées plus concrètes, au lieu de rester dans le concept. Le cours d’illustration est un peu un “challenge” pour moi, car le dessin n’est pas très enseigné à l’UQAM. C’est le plus difficile pour moi, mais j’apprends beaucoup. Il y a eu aussi le voyage à Venise, très intense, mais c’est un très bon souvenir. Je me suis intégrée au groupe tout de suite, j’ai fait le même travail que les autres.” “Je profite de Paris ? Oui et non. J’ai bien profité avant de commencer, je suis arrivée un mois avant le début des cours. Maintenant je vais au cinéma, voir des expositions, je me promène beaucoup pour voir la ville. Mais je compte surtout sur les vacances : j’ai toute une liste de choses à faire !” “Après un an ici – je suis là jusqu’à fin juin – je pense que j’aurai définitivement une méthode de travail plus rigoureuse. La charge de travail ici est beaucoup plus lourde que dans mon école. Je serai habituée à avoir beaucoup de travail, à organiser mon travail et mon temps. Il y a aussi toutes les nouvelles notions que j’aurai apprises ici.”
Une école historiquement internationale
45
[…] on est guidé pour faire le meilleur de ce qu’on peut faire, pour pousser plus loin ses travaux.
Luce Roux Toronto “Je suis partie en échange au Canada, à l’OCAD UNIVERSITY, dans le centre de Toronto. J’ai passé l’équivalent d’un semestre dans l’école et un peu plus de temps à Toronto. J’y ai suivi le cursus de Design Graphique, à un niveau qui correspondait à la 3e année sur un cycle de 4. Le choix de disciplines y est très large.” “J’ai choisi la sérigraphie, un atelier hors cursus, entièrement axé sur la pratique. Le packaging, très intéressant parce que complet : on étudie le volume mais aussi l’identité visuelle de la marque, à reprendre ou au contraire à recréer entièrement. Information et visualisation : axé sur les nouvelles technologies, mais aussi sur la théorie de l’information. Typographie expressive : on développe des expérimentations. Et l’Open studio : un cours qui venait d’être créé, un studio de réflexion autour de ce qu’on appelle le “critical design”.”
Interviews d’étudiants de l’ESAG Penninghen partis en échange à l’étranger Ces interviews sont des témoignages destinés aux étudiants de l’école qui souhaitent connaître les conditions et comprendre les bénéfices d’un échange international. A chacun nous avons posé les questions suivantes : Dans quel pays et quelle école êtes-vous parti(e) en échange et pour quelle durée ? Quel cursus avez-vous suivi dans cette école ? Avez-vous apprécié le contexte : les enseignants et étudiants, l’école, la ville, l’environnement culturel … ? De quelle façon ce séjour a-t-il enrichi votre formation à l’ESAG ? Que recommanderiezvous à un étudiant qui souhaite partir en échange ?
“L’université est très bien intégrée dans la ville, tous les élèves disposent de lieux d’exposition, de galeries, ils sont quasiment tous déjà en train de travailler. L’importance du design se voit partout dans la ville, sur les façades, dans le design d’objet.” “Le lieu est immense, très vivant, on croise tout le temps de nouveaux élèves, selon les cours et les activités. Les professeurs sont disponibles, ils ont des tranches horaires où ils sont là après leurs cours. Cette école ne pourrait pas vivre sans ses élèves : tous sont employés dans l’école, ce qui les aide à payer leurs études. Des anciens sont là aussi. Ils organisent des expositions et des événements en tout genre. Par exemple des affichages, suivis de ventes des affiches au profit du BDE…” “ J’ai rencontré une approche différente du design, mais aussi de la vie elle-même. C’est un enrichissement en tant que personne : on découvre qu’on avait encore des idées toutes faites, que l’échange fait exploser. C’est une grande remise en question, qui permet de se reconstruire avec plus d’objectivité ensuite.” “Un conseil à ceux qui partent ? Penser à ouvrir tout de suite un compte sur place, sinon c’est la ruine ! Mais surtout : ne pas hésiter à partir. S’il y a une chose que je ne regrette pas, c’est bien d’être partie. C’est incroyable tout ce que cela peut apporter !”
46
Créer
Bertrand Lanthiez Reykjavik “Je suis parti en Islande à l’école Listahaskoly Islands (Iceland School of Arts), une des plus importantes, qui réunit trois pôles dans le centre de la capitale : un pôle Beaux-Arts/Sculpture installé dans un ancien abattoir, avec d’énormes ateliers de print, de sérigraphie, de travail du bois, de travail du métal, d’informatique… ; un pôle Graphic Design, Architecture et Fashion – chaque discipline occupant un étage entier du bâtiment ; enfin un troisième bâtiment à ¼ d’heure à pied un pôle Musique, Danse, Théâtre. Les étudiants ERASMUS sont invités à circuler entre ces pôles.” “Je suis resté en échange de janvier à mi-mai, j’ai achevé la réalisation de mon projet personnel hors école fin juin, et j’ai enchaîné avec un stage jusqu’à fin août. J’étais en Master, cela voulait dire que je travaillais sur un projet personnel pendant toute la durée de mon échange, avec des cours en fonction du projet, plus des cours extérieurs : philosophie, recherche de projet, découverte de l’Islande, de ses artistes. Ce sont des cours en petits groupes, très participatifs. Il y a aussi la possibilité de s’inscrire en Bachelor avec des cours plus systématiques et de petits projets réguliers, qui ressemblent davantage à ce qu’on fait à Penninghen. Tout le monde parle très bien anglais, ce qui facilite bien les choses.” “J’ai choisi l’Islande parce que je rêvais depuis toujours d’y aller. J’ai toujours aimé la culture nordique et islandaise, ses artistes. Ce ne sont pas tant les paysages qui m’attiraient que la dynamique de cette ville, avec sa vie nocturne et culturelle. Et j’avais vu que cette école offrait beaucoup de possibilités de circuler d’un cursus à l’autre et de réaliser un projet personnel.” “Bien qu’il y ait des notes, jamais on n’a l’impression d’être noté et évalué. Les cours de préparation de projets se font avec tous, on était huit en classe de Master, et ce petit comité permettait à chacun de réagir librement et de façon constructive. Un étudiant était allemand, les six autres islandais, et les âges très variables, de 25 à 47 ans, avec des gens qui avaient déjà eu une vie professionnelle (un ingénieur, un graphic designer). La personne en charge des deux étudiants Erasmus du groupe était un grand artiste islandais, un graphiste très connu par ses réalisations en affiches et dans l’édition, un personnage avec beaucoup de charisme :
Gudmundur Oddur Magnusson. Dès l’arrivée, on est bien accueillis, on nous dit “N’ayez aucune inquiétude, on sera derrière vous, tout va bien se passer…” L’entente avec les étudiants islandais est très bonne, j’ai obtenu mon stage grâce à un des étudiants de Master, qui m’a emmené un jour là où il bossait en free-lance. C’était une entreprise qui faisait du Design interactif pour les musées, exactement ce qui m’intéresse. Normalement ils ne prenaient pas de stagiaire, mais grâce à cet étudiant cela a marché !” “Ce séjour m’a mis en mains un projet personnel “Sound of Threads”, que je n’aurais pas pu faire ici : j’ai réalisé une installation qui a ensuite été présentée dans un espace d’exposition tenu par les élèves de l’école. J’ai pu me faire confiance sur un travail qui était plus du registre de l’installation artistique, incluant la musique. Il m’a été demandé aussi de faire pas mal de présentations orales de mon travail. Une des dernières, sur les recherches faites pour mon projet, a eu lieu devant quarante personnes : c’est assez impressionnant, mais très formateur. Il n’y avait pas de pression sur les notes, du coup la seule pression, c’est que j’étais en face de moimême, de mes envies, de la réussite ou non de mon projet…” “ Surtout ne pas hésiter à partir en ERASMUS, cela donne des connaissances et l’expérience de pédagogies différentes. Ne pas hésiter non plus à partir en Islande. Et profiter de sa beauté !”
Une école historiquement internationale
47
“A l’Ecole est organisée une grande réunion d’arrivée,dans une atmosphère bienveillante, accueillante, les profs sont heureux de voir des élèves étrangers, ils ne parlent pas très bien l’anglais mais les étudiants font le lien entre eux et nous, surtout au début. La fin a été plus difficile. » “La ville de Budapest est très vivante. Beaucoup de choses sont organisées dans l’Ecole par des élèves des années supérieures : des journées comme un jeu de piste dans la ville, des visites, des workshops… Budapest est une ville sympathique, pleine d’histoire, de contrastes, qui a encore les marques de la guerre sur le dos. Elle évolue difficilement par manque de moyens et le niveau de vie est très faible. Mais c’est une ville passionnante. » “Comparé à l'Esag Penninghen, il y a plus de légèreté, plus d’ouverture d’esprit : les enseignants s’intéressent à tout ce qui entoure ce qu’on fait, ce qu’on propose. Grâce à la rigueur acquise à Penninghen, j’ai pu trouver ma place là-bas, où tout semble "jeu", c’est déroutant au début. Cela m’a permis de participer à des workshops différents mais complémentaires. ”
Valentine Finet Budapest “Je suis partie 5 mois à Budapest à l’école M.O.M.E. Je devais partir à RISD. Au dernier moment j’ai dû changer ma destination. Du début jusqu’à la fin cela a été une très, très bonne surprise. J’ai appris plein de choses, complètement différentes de ce qu’on fait ici.” “L’école de Budapest est une grande école avec différents départements, j’ai ainsi pu participer à des cours très variés. J’ai choisi Architecture intérieure dans le département d’Architecture, un cours de Photo (studio et reportage), un cours de Céramique, très intéressant, un cours de Dessin – ça me manquait – et un cours de Hongrois, pour avoir au moins quelques notions de la langue, pouvoir échanger deux mots quand on fait ses courses, briser certaines barrières.”
“Pour partir en échange, mon conseil c’est de ne pas être campé sur ses a priori. Il faut être ouvert d’esprit, avoir envie de nouvelles choses. En allant à Budapest, j’ai appris plein de choses, la vie que j’ai eue là-bas m’a fait évoluer moi, en tant que personne. J’ai pu voyager beaucoup à partir de Budapest : en Autriche, République Tchèque, Ukraine. Voir comment ça se passe ailleurs, c’est vraiment important pour le travail, pour notre formation, bien sûr, mais bien au-delà. »
48
Créer
Marion Camprodon Melbourne “Je suis partie à Melbourne en Australie, à l’université de SWINBURNE pour une durée de 6 mois. C’est la seule et unique destination que j’avais choisie, je voulais partir là-bas depuis toujours. Au départ, j’ai choisi plus la destination que l’école !” “J’étais dans le 1er semestre de la 5e et dernière année. J’ai suivi les cours d’Architecture intérieure et de Design, 3 heures pour chaque matière. Dans cette université, l’élève est très indépendant et les sujets sont sur 3 à 4 mois chacun, donc il y a moins de pression sur la date de rendu. Les profs sont excellents, très pédagogues, très à l’écoute, ils jugent en fonction de la personnalité, en donnant des orientations plus que des directives. Cela libère la créativité. Comme tout est beaucoup moins strict, c’est important d’arriver là-bas quand on a déjà notre rigueur. On s’adapte très vite, c’est plus facile quand on a nos bases.”
“Ce qui m’a enrichie dans cet échange, c’est l’affirmation qu’on pouvait aussi travailler sans se mettre de barrières. Cela fait du bien, quand on arrive au diplôme, d’avoir fait carrément autre chose, de s’apercevoir qu’on se limite parfois nous-mêmes. On abandonne le petit confort qu’on s’est créé pendant 4 ans, on part plus large, on se limite moins au convenable et au convenu. Mais on apporte aussi beaucoup dans l’Ecole où on va : la rigueur des étapes, la capacité de dessiner sur le papier, d’esquisser un plan à la main, sans compter sur le logiciel…” “Avant de partir en Australie, il faut faire très attention à tous les papiers à fournir, beaucoup sont des documents payants, il faut prévoir aussi un budget pour ça. Puis, une fois qu’on est dans l’avion, vivre chaque instant à fond !”
“On nous a demandé de faire notre projet (sur l’aménagement d’une rue) en nous libérant de tout ce qu’on pouvait avoir vu. La seule contrainte était que tout vienne d’Australie – les matériaux, les moyens de production. Pour nous c’était une nouvelle manière de produire tout en acquérant une connaissance du pays.” “Avant de partir, j’avais une image en tête de la ville de Melbourne, mais elle est quinze fois plus belle ! C’est un mélange de New-York et de Paris, tous les types d’architecture s’y côtoient : de très hauts buildings, des maisons de type haussmannien, ou colonial ; l’université d’architecture de Melbourne a un nuage géant vert sur son toit ; on entre dans un building et on découvre une très belle église ancienne sous un dôme de verre, au milieu d’un centre commercial… J’ai pu voyager dans le pays, sur la Côte Est : Sidney, Brisbane, chaque ville a une magie incroyable, et les gens sont adorables, ils se détournent de leur chemin pour vous accompagner.” “Il y a un grand amour de la culture française, une valorisation de la France : les boulangeries françaises, c’est très chic, les marques françaises. En même temps les gens sont très “patriotes”, il faut s’adapter aussi à leur pays, à leur culture.”
[…] j’ai appris beaucoup sur l’ouverture d’esprit, la volonté d’aller voir du côté de la recherche et du développement.
Une école historiquement internationale
49
Hugues de Blignières Providence “Je suis parti à Providence, à la Rhode Island School of Design (RISD), la première école d’arts appliqués aux USA. J’avais choisi cette école pour la qualité de son enseignement, pour ses locaux ouverts 24 heures sur 24 avec accès à tout ce qui est nouvelles technologies, impression 3D et découpe laser. » “Les études dans cette école sont organisées en "studios" et le cursus y est sur 6 ans. J’ai été admis en 4e année, j’ai suivi le studio d’Architecture intérieure sur la force et l’impact de l’espace, une initiation au design interactif et un cours sur la recherche en matériaux, centré sur les nanotechnologies. On met tout le temps en pratique les savoirs acquis en cours. J’ai eu aussi la possibilité de suivre des modules de Céramique et de soufflage de verre. En tout entre 18 heures et 22 heures de cours.» “Cette école est une véritable ville, une salle de machines à elle seule est de la taille de Penninghen ! Elle réunit deux universités, une de Beaux Arts et une d’Arts Appliqués/Design. L’ouverture d’esprit y est très intéressante et les élèves s’y tirent vers le haut mutuellement.” “Les enseignants sont systématiquement rattachés à une entreprise ou ont un passé important dans leur milieu professionnel. Ils s’impliquent énormément dans les projets des élèves en les rattachant à leur expérience. Ils sont très ouverts sur le potentiel de chacun, très disponibles aussi hors des cours. » “On ne travaille pas en groupes homogènes, on participe à différents modules, de 15 à 20 élèves. La scolarité est tellement chère que l’enseignant respecte l’élève : même un projet médiocre, il fait en sorte de le tirer vers son maximum. Les étudiants sont hyper ouverts aux autres cultures, Européens et Français sont très bien acceptés. On est dans une ville étudiante, on n’a pas le temps de s’embêter !”
“De là, j’ai pu aller à Montréal, à Boston (à une heure en bus), j’ai fait toute la Côte Est en voiture, je suis très souvent allé à New York les weekends. L’Ecole a un musée, deux en fait : un musée historique, où il y a des Manet, et un autre musée dans une architecture moderne où ils exposent le travail des étudiants, plus une troisième salle où chaque semaine une catégorie de travaux est montrée – Design, Design interactif, Art Textile Mode… Chaque jeudi les étudiants ont ainsi rendez-vous pour voir ce que font les autres, et il y a toujours beaucoup de monde, beaucoup d’échanges.» “J’ai appris beaucoup sur l’ouverture d’esprit, la volonté d’aller voir du côté de la recherche et du développement, de s’informer sur les tendances, connaître ce qui se fait. J’ai amélioré aussi mon niveau d’anglais. J’ai apprécié aussi le nombre de voyages qu’on a faits, tout ce qu’on a vu au moment où on travaillait sur la force et l’impact de l’espace. Et aussi comment chaque élève apporte à l’autre élève. On se tire vers le haut, moi j’ai adoré. »
50
Créer
Association Cumulus L’ESAG Penninghen est membre du réseau Cumulus depuis 1991 et membre co-fondateur de l’association Cumulus (Association européenne des Universités et Ecoles d’Art, Design et Média), créée en 2001 à Rotterdam. Cette association est devenue internationale en 2005. Elle regroupe, en 2013, près de 200 institutions. Membre du Conseil d’administration de Cumulus de 2001 à 2007, l’ESAG Penninghen a parrainé l’admission de l’Ecole de Design de Nantes en 2000, puis Strate College Designers, l’Ecole Duperré, l’Ecole Estienne et l’Ecole Boulle en 2002, l’Ecole Olivier de Serres en 2003, l’ENSCI les Ateliers en 2004 et l’Université de Toulouse Le Mirail en 2006. L’ESAG Penninghen a organisé l’accueil et la conférence CUMULUS en mai 2002 à Paris, ainsi que les expositions European Way(s) of Life au Carrousel du Louvre à Paris en 2002 et au Lieu unique à Nantes en 2006. 169 écoles membres de CUMULUS ont été accueillies à State College Designers à Paris en mai 2011, incluant un tour guidé des écoles parisiennes membres de FDE.
FDE France Design Education : les études de design en France Dans un environnement mondialisé, la France, carrefour des tendances, est un endroit privilégié pour mener des études de design. FDE rassemble 14 des plus prestigieuses écoles supérieures de design françaises et offre un ensemble de formations de haut niveau, reconnues à l’étranger. Le groupement France Design Education tire sa force de ses différentes tutelles : Ministère de l’Education Nationale, de la Culture et de l’Industrie ainsi que la Chambre de Commerce et de l’Industrie... Mais aussi de statuts différents : public, consulaire et privé. Ecoles membres de FDE en 2014 : Kedge Ecole Internationale de Design Toulon ; Ecole nationale supérieure de création industrielle ENSCI Les Ateliers Paris ; Ecole Nationale Supérieure des Arts Appliqués et Métiers d’Arts Olivier de Serres Paris ; Ecole Supérieure d’Art et Design de St-Etienne ESADSE ; Ecole Supérieure des Arts Appliqués Duperré Paris ; ESAG Penninghen Ecole Supérieure de design, d’art graphique et d’architecture intérieure Paris ; Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs ENSAD Paris ; Ecole Boulle Paris ; Gobelins L’école de l’image Paris ; Ecole Estienne Paris ; L’Ecole de Design Nantes Atlantique Nantes ; Strate Collège Sèvres ; SDS Sustainable Design School Nice ; Rubika Valenciennes.
Une école historiquement internationale
Destinations
australia Australie austria Autriche belgium Belgique canada Canada colombia Colombie china Chine denmark Danemark estonia Estonie finland Finlande germany Allemagne greece Grèce hungary Hongrie iceland Islande ireland Irlande israel Israël italy Italie norway Norvège the netherlands Pays-Bas poland Pologne the czech republic Rép. Tchèque slovenia Slovénie spain Espagne sweden Suède switzerland Suisse united kingdom Royaume-Uni united-states États-Unis
51
52
Créer
Stages à l’étranger Interviews d’étudiants de l’ESAG Penninghen partis en stage à l’étranger, qui sont des témoignages destinés aux étudiants de l’école qui souhaitent connaître les conditions et comprendre les bénéfices d’un stage à l’étranger.
Lou Hisbergue Canada « C’est grâce à l’appui de l’école où j’étais en échange que j’ai pu obtenir un premier entretien, après lequel ils ont choisi mon dossier et à la suite d’une deuxième entretien, j’ai été retenue pour deux mois chez Bruce Mau Design, une agence spécialisée dans le « branding » (identité visuelle) et l’environnement (le design espace autour). » « J’ai eu la chance d’arriver quasiment au début d’un projet : refaire l’identité visuelle complète d’une agence de Design d’intérieur qui travaille pour des entreprises, des sociétés à but non lucratif, l’aménagement d’espaces de travail. J’ai commencé à travailler sur ce projet en tant que designer. Le système de cette agence est de fonctionner par équipes. Au début d’un projet, chaque équipe travaille dans son coin, ce qui permet d’avoir beaucoup de propositions. Ensuite on réunit tout, on aplatit tout, et on garde ce qui est bon. Là ils ont gardé deux idées, une des miennes et celle d’un autre designer. Ensuite le client a choisi la mienne. Donc j’ai continué à travailler sur le projet : j’ai assisté aux réunions, aux brainstormings, j’ai pu donner mon avis. Je me suis mise à la charte graphique. Un autre designer a fait la conception de leur site, avec la même identité visuelle. J’ai dû partir ensuite, parce que mon visa se terminait, mais j’ai pu mener le projet presque jusqu’au bout. » « Ce stage a changé ma vision du travail en agence. Je n’avais pas eu de très bonnes expériences en France avant : ici on est super exploités dans la pub. Là-bas, quand on est pris sur entretien et que notre travail les intéresse, on fait partie de l’équipe. On est respecté pour son travail. J’ai gardé un très bon contact avec eux. »
« Peut-être à cause de la grande réputation de cette agence, le client leur fait confiance et on peut avoir une créativité plus grande. Ce que j’ai proposé, c’était le jour et la nuit par rapport à l’ancien logo du client, et j’ai été surprise de voir qu’ils étaient vraiment ouverts à des propositions modernes. » « On a l’habitude de travailler seulement entre graphistes. Là, cela m’a beaucoup appris de mettre la marque dans tout son contexte. Cette agence travaille aussi bien pour des musées que pour Unilever ou une compagnie de Gaz, tout les intéresse, pas seulement le culturel. Au départ, le premier choix est fait par l’agence, par le directeur de création : il faut pouvoir montrer au client que les propositions qu’on apporte ont été bien travaillées, bien rodées. On reste ouvert aux modifications, mais on est capables de défendre ce qu’on propose. On croit souvent qu’il faut être individuel pour être créatif. En agence, si on a moins de responsabilités sur le projet, on apprend le système, les hiérarchies… On calme un peu son ego ! Et finalement on a plus de forces pour tenir son projet, on est plus solide pour le défendre. Ce stage m’a donné très envie de travailler en agence après mon diplôme. »
[...] j'ai été retenu pour deux mois chez Bruce Mau Design
Une école historiquement internationale
53
Man-Ting Tran Shanghai, Chine “C’est grâce à une ancienne élève de l’école, que j’ai pu obtenir ce stage, dans son ancienne entreprise en Chine. C’est compliqué de trouver un stage là-bas car pour eux le stage, c’est une période d’essai, préalable à l’embauche. D’autre part cela a été possible parce que je parle le chinois, du fait de mes origines familiales. L’entreprise où j’ai été acceptée est une agence d’architecture et architecture intérieure. Ils ont une branche qui travaille sur les KFC, les Pizza Hut, les restaurants, dans toute la Chine, et une autre branche qui travaille sur les hôtels de luxe comme l’Hôtel Marriott en Guyane.” “J’ai été associée à la conception de la décoration intérieure pour des villas et des hôtels de luxe. Je devais trouver les meubles, les couleurs, les tissus, selon les thèmes choisis. Quand je trouvais un meuble qui leur convenait, l’agence le faisait reproduire. En fait, ils font tout refaire en Chine, même les tableaux, cela leur revient moins cher et ils n’attachent pas une grande importance à l’original. En revanche, ils tiennent à ce que tout soit rempli : pas de vide sur les murs, des tapis au sol. J’ai dû plusieurs fois refaire la décoration parce que je n’avais pas mis assez de choses ! J’ai été payée pour ce travail, mais très peu, environ 150 euros pour un mois et demi de stage.” “La Chine est un gros marché, j’ai l’avantage de parler chinois, donc je voulais tester le travail là-bas avant d’y aller. Trouver un logement a été facile, il y a beaucoup d’étudiants et de logements pour eux. La vie à Shanghai, où il y a énormément d’étrangers, de jeunes, où la ville bouge tout le temps, c’était sympa. Je n’avais jamais fait de déco à l’école, donc ce stage m’a appris pas mal de choses nouvelles. J’ai pu voir
une autre manière de travailler, une façon de réfléchir complètement différente. Eux-mêmes étaient intéressés de voir un étranger, ils me posaient plein de questions. Là-bas tout avance très vite : commandes, livraisons, matériaux… Je suis contente d’avoir fait cette expérience. J’ai pris une demi-journée pour pouvoir aller jusqu’à Beijing. Mais si je retourne en Chine pour travailler, je pense que j’essaierai plutôt de me faire embaucher dans un cabinet étranger basé soit à Shanghai soit à Hong Kong, qui est une ville plus occidentale d’esprit.”
54
Créer
Emplois à l’étranger
Dans un contexte international, le savoir-faire français est recherché car inégalé. Les compétences des “Frenchies” sont reconnues dans de nombreux secteurs d’activité dans des champs aussi divers que la finance, le nucléaire… ou le design, le fooding, l’architecture, le luxe, la mode, le multimédia, l’animation. Il est réjouissant de constater qu’un grand nombre de nos diplômés partent à l’étranger et y font carrière - français partant à l’étranger et étrangers ayant fait leurs études à l’Ecole. Nous vous proposons de découvrir certains d’entre eux, preuve de la vitalité de l’enseignement reçu.
Une école historiquement internationale
Melchior Lamy États-Unis Melchior Lamy est directeur de la création de l’agence Cold Open, à Venise, en Californie. Après l’obtention de son diplôme de Directeur artistique en 1998, il complète ses études par un programme de 6 mois en photographie au Royal College of Art de Londres. Il commence par la conception d’affiches de cinéma à Paris, mais décide rapidement de déménager dans la capitale mondiale du divertissement, Los Angeles. Melchior travaille pour de nombreuses entreprises américaines telles que HBO, CBS, CNN, A & E, NFL Network et bien d'autres encore. Il réside actuellement à Topanga avec l'amour de sa vie et ses quatre co-créations très énergiques.
Laurent Gerin États-Unis Diplômé ESAG Penninghen 1996, Laurent Gerin, après avoir travaillé en France pour différentes sociétés dont France 2, part au Canada où il intègre la société Bottom Duvivier pour le design produit, mobilier et l’architecture d’intérieur. Aujourd’hui il est directeur du design de la Williams-Sonoma Inc à San Francisco. Il a en charge la création et la réalisation des accessoires pour l’habitat (verrerie, ustensiles de cuisine, couverts…). Maxime Bruneel Grande Bretagne Son diplôme ESAG Penninghen en poche en 2009, Maxime Bruneel part travailler en tant que réalisateur à Londres puis à New York. Il y réalise des clips (Aston Shuffle, Secret Skwirl, Freak Owls ) et des films publicitaires (Jack Daniels, Microsoft, Waiting for Superman). De retour en France, il signe un premier projet pour le compte de Elephant at Work/SNCF. Il s’agit d’un film d’animation 2D, sorte de carte de visite du groupe SNCF, destinée à l’international. Puis viennent d’autres films d’animation pour Skyteam, Lancaster, Jack Daniels, Ministry Of Sound, Nespresso…
Gaël Audic Grande-Bretagne Diplômé ESAG Penninghen 1994, Gaël Audic, depuis 8 ans, est associé et senior designer chez TTKL à Londres. Il dirige une équipe en charge de projets dans le monde entier, de la création de concepts de magasins à la rénovation. Les principaux secteurs d’intervention sont : la santé, l’événementiel, la restauration et les lieux de divertissement en Inde, au Portugal, en République Tchèque, à Dubaï, en Russie… Il a remporté de nombreux prix.
55
Chantal Rechaussat Chine Les Français Marc Cansier et Chantal Réchaussat sont arrivés à Hong Kong en 1992 – un an après être sortis diplômés de l'Ecole. Un an plus tard, ils créaient Marc & Chantal Design, une agence de création spécialisée dans le Branding. Depuis 20 ans, avec leur associé suisse Marc Brulhart, ils marient leur sensibilité française et leur passion pour Hong Kong. Leur influence rayonne aujourd'hui dans toute l'Asie et ils ont ouvert un bureau à Pékin. Marc & Chantal a récemment fait la mise en page de « Hong Kong présences françaises, Du XIXème siècle à nos jours », un très beau livre commandé par le Consulat général de France pour célébrer 150 ans de relations entre Hong Kong et la France. Chantal Réchaussat estime qu'étant présente à Hong Kong depuis deux décennies, leur agence fait aussi partie de l'histoire. Laurent Tek Chine Diplômé ESAG Penninghen 2004, Laurent Tek a débuté sa vie professionnelle au Japon dans le studio d’architecture traditionnelle Fujioka Ryusuke à Nara, puis chez Shinichi Ogawa & Associates à Tokyo. Aujourd’hui il est architecte d’intérieur chez Neri & Hu à Shangaï.
Corinne Trang Australie Après son diplôme en 2004, Corinne Trang intègre l’agence Arkhefield à Brisbane en Australie. Corinne est chargée de la conception de l’architecture intérieure des restaurants Stokehouse et de bureaux comme Energex MNO. En parallèle, elle crée ses propres collections de bijoux en cuir. arkhefield.com.au www.2dotscreations.com.au.
Crescens Dupuis Italie Diplômé ESAG Penninghen 2004, Crescens Dupuis est architecte et artiste. Vivant à Venise, il travaille à un cycle d’œuvres « autour de la Méditerranée » avec des dessins de Venise, du Liban mais aussi de Paris.
56
Créer
Etudiants internationaux, pourquoi s’inscrire à l’ESAG ?
La culture française dans les domaines du Design est reconnue à l’étranger : pouvoir se prévaloir de nos diplômes est un atout supplémentaire dans de nombreux pays. Le Japon, par exemple, est très amateur de designers venus de France. Notre Ecole est ouverte aux admissions en années de Licence et de Master 1, pour des élèves déjà formés dans leur pays qui souhaitent prolonger leur formation en France et obtenir en deux ou trois ans le diplôme de l’ESAG Penninghen. Selon la formation choisie par l’élève, son parcours se fera soit dans les territoires de la direction artistique : la communication publicitaire / l’édition imprimée et digitale / la marque et le design global / la réalisation et l’image, soit dans les territoires de l’architecture intérieure : l’habitat / l’architecture commerciale / l’architecture des collectivités / l’architecture événementielle / le design. Ces formations sont uniques en ceci qu’elles croisent les fondamentaux académiques du dessin et l’apprentissage des technologies d’aujourd’hui.
Fredrik Von Plauen Allemagne Diplômé ESAG Penninghen 1996, Fredrik Von Plauen débute son parcours professionnel par un poste au bureau de Nany Wiegend-Hoffmann avant de se lancer en indépendant. En 2002, il crée son propre studio d’architecture intérieure, rejoint en 2007 par Alexander Gabriel. Aujourd’hui « Graf Plauen Building Conception » est un studio doté des compétences de l’architecture d’intérieur, auxquelles viennent s’ajouter celles de la construction.
Une ĂŠcole historiquement internationale
Jefferson David Chalfant Bouguereau’s Academie Julian, Paris 1891
57
58
Créer
Les territoires de la direction artistique
Les territoires de la direction artistique
59
60
Créer
Les territoires de la direction artistique
61
La Direction artistique à l’ESAG Penninghen est un enseignement polytechnique
Un directeur artistique, ou directeur de création, a un rôle central dans la stratégie de la communication et se doit de maîtriser les possibilités de représentations visuelles et d’interactivité que procurent les nouvelles interfaces numériques, au croisement de la création graphique et de la technologie numérique. A l’ESAG Penninghen, l’élaboration du cahier de direction artistique et de la charte graphique donne au futur professionnel les moyens de réussir dans ses créations. Le management de projet est intégré grâce à la transversalité des enseignements. Du cahier des charges à la réalisation, l’école prépare l’étudiant à concilier argumentation client, qualité de création et responsabilités professionnelles. La méthode d’enseignement privilégie recherche et innovation, création et stratégie d’entreprise. La qualité de notre formation à ce métier est largement reconnue dans le monde professionnel, aussi bien sur un plan national que sur un plan international. Le titre de directeur artistique en art graphique et design numérique décerné par l’école est certifié et enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles, au niveau I, code NSF 320v, par arrêté publié au Journal Officiel du 19/01/2012. Les titulaires de cette certification peuvent occuper des emplois de cadre ou collaborateur en tant que : directeur artistique en art graphique ; directeur artistique en multimédia ; directeur artistique Web ; directeur artistique en design numérique ; directeur artistique de design interactif, d’interfaçage numérique, d’interaction.
Niveaux de cursus
Licence 3
Master 1
Master 2
Stages Partenariats Licence 3
Stages Partenariats Master 1
Diplôme
Professionnels diplômés
62
Créer
Les territoires de la direction artistique
63
Les chargés de cours Une formation assurée par des professionnels Les chargés de cours sont les garants de la transmission de leur expérience Christine Adam
Elodie Chaillous
Étienne Robial
Graphiste, directrice
Brigitte GalloisChandivert
Constance Moreteau
Illustratrice, peintre
Historienne de l’art
Graphiste, éditeur
techniques graphiques
artistique
Professeur certifié d’arts
histoire de l’art
art graphique
édition, print
appliqués
Éloise Moutiez
Damien Rossier
Architecte
Graphiste
architecture intérieure
édition-print
Ann Nisbeth
Christophe Salaun
Consultante
Infographiste
anglais
infographie
Muriel Paris
Sonia Sariel
Graphiste, typographe
Metteur en scène
typographie
scénographie
Frédéric Arditi
dessin et croquis
Peintre, graveur
Nicolas Clery-Melin
croquis
Directeur de création
Cerith Gardiner
création graphique
Enseignante
Philippe Auclaire
anglais
Graphiste, directeur
Camille Corlieu
artistique
Consultante
Armel Gaulme
motion design, interactive et web design
histoire de l’art
Illustrateur
Guillaume BaillyMichels
dessin
Olivier Cotte Scénariste, réalisateur,
Régis Guérin
historien du film d’animation
Directeur artistique
techniques graphiques
création graphique
Chantal PetitCieslewicz
Thomas Schlesser
Pierre Créac’h
Mélanie Gransart
Peintre, scénographe
Auteur, illustrateur
Directrice de création
croquis
histoire de l’art – diplômes
Graphiste
dessin et croquis
identité, édition et laboratoire graphique
art graphique – communication
Caroline Picard
Shaun Severi
Michel Derre
Illustratrice
Réalisateur
dessin analytique
photographie
Dominique Pochat
Geoffroy Tobé
Producteur
Directeur artistique
image animée
art graphique et communication design
Directeur artistique
arts graphiques
Bernard Baissait
Bertrand Bataille Peintre, illustrateur
Graphiste, calligraphe
Marion Haller
calligraphie et dessin d’écriture
Architecte d’intérieur
architecture intérieure
dessin et croquis
Marie-Noël Bellessort Chargée de travaux dirigés à l’École du Louvre
Stéphane Desbenoît
Isabelle Hartmann
Illustrateur, graphiste
Graphiste / enseignante en
art graphique et techniques graphiques
arts appliqués
Christine Ponzevera
histoire de l’art
Productrice de film
Élise Toublanc
d’animation
Illustratrice
image animée
dessin analytique et illustration
histoire de l’art
Jean-Louis BlochLainé Photographe
photographie
Historien de l’art
Yves Domergue
Pauline Jankowiak
Designer, fondateur de
Graphiste designer
l’agence MBD Design
production graphique
design et exercice professionnel
Designer graphique,
André Troublé
Stéfanie Jarre
directeur artistique
Graphiste, illustrateur,
Architecte d’intérieur,
art graphique
peintre, sculpteur
Jeffrey Blunden
Françoise Dorelli
scénographe
Directeur artistique
Photographe
scénographie
typographie
photographie
Gilles Poplin
art graphique
Antoine Poulain Artiste peintre, directeur
Hugh Wilson
Arnaud Lammens
artistique, illustrateur
Consultant marketing
Michel Bouvet
Aymeric Dutheil
Graphiste illustrateur
croquis
direction artistique
Graphiste, affichiste,
Graphiste
membre de l’AGI
typographie
motion design, interactive et web design
Agnès Propeck
Michel Wlassikoff
Photographe, directeur
Historien
production graphique
Antoine Leroux
artistique
Francis Buchet
Olivier Dufaure de Lajarte
Directeur artistique
photographie
histoire du graphisme et édition
Illustrateur, animateur 2D
Peintre, illustrateur
art graphique
dessin et croquis
dessin-croquis
Michel Maidenberg
Mathieu Robert
Rémy Wyart
Directeur de création
Réalisateur, directeur
Illustrateur
photographie
artistique
dessin
Concepteur, réalisateur,
Sabine Forget d’Allembert
producteur, directeur de
Graphiste, reporter croquis
création Canal +
croquis et art graphique
Terence MesguishJacquemin
Marc Cemin
image animée et esthétique du cinéma
image animée
Architecte d’intérieur
design espace
64
Créer
La communication visuelle
Élise Hannebicque
Au travers de thèmes culturels, sociaux, institutionnels, la formation prépare l’élève à traduire en un système de communication visuelle les informations qui lui sont données par un cahier des charges, à développer ainsi un message compréhensible par tous. La méthode d’enseignement privilégie l’écoute, l’analyse, la réflexion, la compréhension de la relation texte-image, le choix d’un traitement adapté – métaphore, évidence, humour… Chaque élève recherche son écriture personnelle. Le futur professionnel est créateur et citoyen. Sa responsabilité vis à vis du public s’exprime à deux niveaux : dans l’efficacité maximale du message et dans l’invention d’une forme appropriée. L’image doit mettre en relation l’idée, l’éthique, le message et la forme, à travers une esthétique spécifique. Elle est là pour susciter une réaction vive du public – émotion, prise de conscience, action…
Tristan Bagot
African Mix, The Mandela Dream Affiches de campagne d’information
Sheina Szlamka
Les territoires de la direction artistique
Master 2
Apolline Risser
Communication visuelle
Sheina Szlamka
65
David Cocciante
Jil Bargues
66
Créer
“Time Line” et le Musée des arts décoratifs A partir de thèmes tirés des collections du Musée des arts décoratifs, création de “Time Lines” ou frises chronologiques. Contextualiser, extraire, hiérarchiser, confronter, comparer les informations puis imaginer une mise en page lisible et didactique des données, telle est la mission confiée aux étudiants.
Amélie Baraké, Jessica Fecteau, Gilles Invernizzi, Maximilien Grzeskowiak, Guillaume Bret, Marin Laborne, Histoire de la mode Poster
Emily Simpson, Marie Mousset, Hortense Bergès, Galadriel GoldbergVormès, Pauline Gallois, Arnaud Darré, Histoire de la mode Site internet
Master 1
67
Communication visuelle
Les territoires de la direction artistique
ClĂŠmentine Pleux, Marthe de Laforcade, MĂŠlaine Top, Camille Danneels, Victoria Jenssonnie, Alice Ottenwaelter Histoire du jouet Poster
68
Créer
Michel Bouvet
La fête du graphisme La Fête du graphisme, dont les temps forts ont eu lieu du 30 janvier au 2 février 2014 aux Docks Cité de la Mode et du Design, à la Bibliothèque Nationale de France, à la Gaité Lyrique, au MK2 Bibliothèque et à l’Institut Français de la Mode, a réuni près de 25.000 visiteurs en 4 jours. Les étudiants de dernière année ont contribué avec enthousiasme au montage, démontage et médiation des expositions et des différents événements. L’Ecole était représentée aussi bien par ses enseignants intervenants aux Rencontres à propos de l’enseignement du design graphique que par ses anciens élèves dans l’exposition Un Tour de France des jeunes designers graphiques - dont des images ci-dessous.
Un Tour de France des jeunes designers graphiques Montage de l’exposition
Sarah Kahn Mk2 Trois Couleurs Magazine Direction Artistique
Florence Bamberger Illustration
Bornstein & Sponchiado J'ai deux amours Identité visuelle
Partenariat Master 2
69
Communication visuelle
Les territoires de la direction artistique
Alain Vonck Joanna Górska Libération spécial graphisme Illustration
Jules Banide Recréer était le thème du concours organisé par Arjowiggins dans le cadre de la Fête du graphisme 2014 Jules Banide, élève de 5 e année d’art graphique, a remporté le 3 e prix du concours Cyclus avec un travail sur L’Autre vie des sapins de Noël. Le livre et l’affiche ont été réalisés avec le papier Cyclus et exposés aux Docks – Cité de la mode et du design.
Créer
70
Migrations
Coralie Cintrat
Affiches de campagne d’information en partenariat avec le Musée de l’histoire de l’immigration
Maud Passini
Victoria Soëtemondt
Lou Hisbergue
Partenariat Master 2
71
Communication visuelle
Les territoires de la direction artistique
72
Créer
Auto-promotion Jade Lombard Même peu définie, floue et mal connotée, l’auto-promotion n’en est pas moins bien ancrée dans notre société occidentale. Un guide - presque scolaire - en 4 tomes rend compte des enjeux de la communication de sa personne, quelle qu’elle soit, tant pour un public néophyte qu’un public averti.
Dipl么me
73
Communication visuelle
Les territoires de la direction artistique
74
Créer
Nota Bene Des mots en images Christopher Wilson “Penser, c’est dessiner dans sa tête”, comme le dit Alan Fletcher ; Nota Bene veut rendre visibles ces pensées, déjà remplies d’images. Il s'agit de trouver le moyen de les traduire graphiquement, sur un medium choisi. De l’imaginaire apporté par la plume de l’auteur à l’image dessinée par le pinceau de l’artiste : le pouvoir des mots associés à un choix typographique fait émerger un visuel qui sublime le sens du propos. La matière détermine la forme.
Diplôme
75
Communication visuelle
Les territoires de la direction artistique
Génération Baby Pop La jeunesse n'a plus d'âge Marine Belkebir À partir d’ouvrages documentaires, films, articles de presse, Génération Baby Pop compose une frise chronologique des événements se rattachant à la jeunesse. Sujet universel, ce voyage en images excède les frontières géographiques et générationnelles.
76
Créer
Florence Belisson Diplômée 1996 Air France, BETC Campagne publicitaire
Petit tailleur Polisse De rouille et d'os Affiches
Régis Guérin Diplômé 1991
The Rageman Diplômé en 1991, Regis Guérin crée affiches, clips vidéo et photos pour des groupes de rock au Quebec. En 1992 il intègre l’agence FKGB, spécialisée dans la musique, les jeux vidéo, le cinéma en tant que Directeur Artistique puis Directeur de Création. En 2002, il fonde The Rageman, studio de création visuelle spécialisé dans l’entertainment. rageman.fr
Professionnels diplômés
Ludovic Houplain Diplômé 1994 Le coq sportif, H5 Publicité h5.fr
Sylvia Tournerie Diplômée 1994 Fête de la musique, Ministère de la Culture - Cnap Communication visuelle sylvia-tournerie.com
77
Communication visuelle
Les territoires de la direction artistique
Cléo Charuet Diplômée 1997 Paris Photo, Reed exhibitions Communication visuelle cleoburo.com
78
Créer
L’édition imprimée et digitale Aucun projet aujourd'hui ne peut faire l'impasse sur le numérique. Dans l’édition, l'innovation passe par le rapprochement du monde de l’édition imprimée et de celui de l’édition numérique. La présence de la typographie se déploie sur tous les supports, du magazine au site web. Son enseignement reste pourtant inchangé, appuyé sur de solides valeurs, quel que soit le domaine d’application. La méthode pédagogique aborde toujours la relation texte et image. La mise en page apprend à l’étudiant l’architecture de l’“objet”, par la composition, le choix de caractères… La pratique informatique se fait l’alliée d’une typographie appliquée et lisible, comme d’une liberté de création retrouvée. La presse se révèle conquise par la communication numérique. Elle en fait une force motrice, l’utilise dans l'enrichissement des contenus, établit des liens avec le commerce électronique, propose des livres augmentés sur mobiles, utilise les réseaux sociaux pour toucher plus de lecteurs, et les flux d’images nourrissent et décuplent l’imagination de chacun. Bien sûr, on parle et on crée numérique. Les avantages des documents numériques sont nombreux : on peut les transférer rapidement, les partager sans difficulté, les archiver, les retrouver même si on ne sait pas où ils sont classés (Cloud), leur coût de production est très faible, leur acheminement quasi gratuit. Pourtant, le numérique ne parviendra pas à prendre la place que le papier conserve : le confort de lecture, l’habitude d’avoir des livres, l’objet qu’il représente et la pérennité de sa conservation. L’enseignement de l’édition accorde une part équilibrée aux documents papier et au numérique.
Luce Roux Gabrielle Ferry
Les territoires de la direction artistique
Licence 3
79
Rétrospective Cinémathèque de Paris
Édition imprimée et digitale
Communication multisupport, décliner un principe éditorial et visuel sur un journal de 8 pages, un site internet et une application de vidéo à la demande
Tristan Bagot Lou Hisbergue
80
Créer
Data Visualisation Réinterprétation graphique de données quantitatives, temporelles, géographiques, photographiques, présentées sous forme d'objet éditorial ; vidéo, site web, application
Claire Boscher Ariane Sauvaget La population Française Poster
Chloé Marchand et Alice Pruvost Dailydata Catalogue
Maud Passini Tumblr Cartographie
Les territoires de la direction artistique
81
Ariane Sauvaget et Noémie Sauvegrain Outils, Scan Édition
Édition imprimée et digitale
Élise Hannebicque Paris Light
Master 1
Tristan Bagot Tumblaster tristanbagot.com/tumblaster
82
CrĂŠer
Elise Hannebicque Les outils Fanzine
Gary Colin Les outils Livret
Louise de Montalembert et Louis Georget Les outils Livret 8x8 bit
Les territoires de la direction artistique
Master 1
83
Édition imprimée et digitale
Claire Boscher Ariane Sauvaget La transparence Data visualisation dans l’espace
84
Créer
Écritures Les élèves de 5e année sont accueillis chaque année depuis 2012 par la Gaîté Lyrique, le lieu des cultures numériques. Après We Are Data sur les données personnelles et Écoute Voir - avec le concours d’étudiants de l’HETIC, l’école de l’informatique - sur les relations entre le son et l’image, Écritures - développé en collaboration avec des étudiants de 42, l’école du Web - porte sur le travail du texte, le cœur des métiers graphiques.
Caroline Fayçal Alexandre Onimus Marina Taïeb Memories Memories est une plateforme web permettant de retranscrire un film en une impression 3D. À chaque image correspond une courbe sonore définissant une forme de découpe de l’image, en répétant ce procédé sur l'ensemble du film, et en assemblant toutes les images découpées, on obtient une mise en volume du film.
Jil Bargues Apolline Risser Tristan Bagot Jules Banide RE4D Création d’un panel d’outils de lecture améliorant l’expérience utilisateur sur tablette en une seule interface. Quatre niveaux de lecture : instantanée, synthétisée, augmentée, analysée.
Master 2
85
Édition imprimée et digitale
Les territoires de la direction artistique
Michaël Sarcault Miriam Mone Christopher Wilson Le son du silence Devant la masse d’informations qui circule sur Twitter, notre perception devient floue. C’est ce qui nous a conduit à ignorer le caractère lisible des messages pour laisser parler les non-dits. Connectés à la base de données Twitter, nous analysons tous les messages comprenant le hashtag #gaitelyrique. Un ensemble de valeurs - nombre de caractères dans les mots, les espaces, les caractères spéciaux... - crée un visuel. Ce visuel est imprimé, scanné et analysé via Processing pour générer un ensemble de valeurs qui sont envoyées au logiciel pp.oo.ll pour produire du son.
86
Créer
Un vide noir grésille Spicilège cosmique Alizée Ayrault Ouvrage en trichromie réalisé en photographie, illustration et typographie, Un vide noir grésille est une quête du sens transversal à la science et à la religion ; une recherche personnelle de la foi au travers d’interprétations cosmologiques et quantiques pour situer l’Homme, quelque part entre l’infiniment grand et l’infiniment petit.
Diplôme
87
Édition imprimée et digitale
Les territoires de la direction artistique
Ulysse Une odyssée numérique Nicolas Liberman Un voyage numérique pour découvrir l’Odyssée d’Ulysse. Une installation permet à l’utilisateur d’effectuer un tracé de sa route sur une carte papier. Captés par un système infra-rouge, les coordonnées et contenus sont projetés sur des écrans. Le nouvel Ulysse numérique part alors pour une Odyssée à la fois virtuelle et réelle. Ce projet peut être décliné pour d’autres “conteurs” : des galeries d’art, des agences de voyages, des maisons de couture…
88
Créer
100 détour(s) Bureau des lignes Éléonore Sabaté Partout, des lignes. Pour Euclide la ligne est une longueur sans largeur, un objet mathématique. La "ligne active" de Klee exprime une promenade libre du geste, et pour Deleuze et Guattari les "lignes dures " sont celles des dispositifs de pouvoir dont on ne peut s’échapper qu’en traçant des "lignes de fuite". Tracées ou non, les lignes peuvent être à la fois liens et frontières, contraintes, vecteurs de liberté ou courbes sensuelles. Leurs soubresauts et enchevêtrements trahissent la multiplicité des contextes et mouvements du monde. À quoi ressemblent les lignes que nous générons chaque jour ? Quelles sont celles qui nous décrivent aujourd’hui et comment se portent-elles ? Peut on distinguer différents "états linéaires " dans une société ? Pour répondre à ces questions : 1 bureau d’études, 3 mois et 100 détours et expériences graphiques, accompagnés des pensées et textes de multiples auteurs. Un rapport d’activité intitulé 100 DÉTOUR(S) a été dressé pour rendre compte de ces recherches. Pour structurer le rapport, trois types de lignes — courbes, droites et brisées — ont été associées à trois interprétations du monde — le nomadisme, la modernité, la postmodernité — qui correspondent aussi, de façon très simplifiée, à trois grandes périodes chronologiques de l’histoire des civilisations. Le livre de l’anthropologue Tim Ingold, Une brève histoire des lignes (traduit de l’anglais, Éditions Zones Sensibles, 2011) a largement alimenté le rapport et servi de socle pour les recherches. Les visuels présentés sont principalement des expériences d’images génératives créées à partir de codes informatiques rédigés et exploités avec le logiciel Processing, permettant de générer différents "tableaux linéaires", animés ou non.
Les territoires de la direction artistique
Diplôme
89
"Traversons ensemble une grande capitale moderne, les oreilles plus attentives que les yeux, et nous varierons les plaisirs de notre sensibilité en distinguant les glouglous d’eau, d’air et de gaz dans les tuyaux métalliques, les borborygmes et les râles des moteurs qui respirent avec une animalité indiscutable, la palpitation des soupapes, le va-et-vient des pistons, les cris stridents des scies mécaniques, les bonds sonores des tramways sur les rails, le claquement des fouets, le clapotement des drapeaux." Luigi Russolo, L’art des bruits Brouhahas à l’aveugle offre une nouvelle vision de la ville, poétique et curieuse. La richesse du quotidien parisien est soulignée à travers une série d’expérimentations. Chacune exprime la réalité sonore d’une déambulation aléatoire de 10 minutes guidée par les sons dans Paris. Les expérimentations prennent la forme de peintures paramétriques réalisées à l’aveugle, guidées par des enregistrements sonores. La spontanéité du geste est donc de rigueur, afin d’être au plus proche de l’énergie sonore des instants captés.
Édition imprimée et digitale
Brouhahas à l'aveugle Adin Eli de Gunzbourg
90
Créer
Elise Hannebique - Stage Master 1
Bim Studio & M2D2
Bim Studio et M2D2 sont installés dans des locaux communs. Ce sont deux studios de création graphique et de direction artistique, créés en 2010 par d’anciennes élèves diplômées de l’ESAG Penninghen M. Delahaye, M. Dugravier, et C. Colombel pour le premier, C. de Blignières et G. Bruel pour le second. Ils se caractérisent par leur dynamisme, leur modernisme et leur originalité. M2D2 a un style et une identité colorés et naïfs, alors que Bim Studio privilégie une certaine élégance et un esprit minimaliste. La mission Création d’un logo et mise en situation du logo pour un site de vente en ligne de photographies Travail d’illustration pour la marque de prêt-à-porter masculin Balibaris Travail sur une newsletter et un nouveau website pour le studio Création d’un carnet d’activités illustré pour adultes à l’occasion de la Saint Valentin Réalisation de plusieurs faire-part de mariage Réalisation de la maquette d’un Fanzine présentant le travail d’un photographe chinois Travail de mise en page pour une carte de soins dans un institut beauté Oh My Cream !
Les territoires de la direction artistique
Stage Master 1
91
Maud Passini - Stage Master 1
L’agence Preview
La mission Dès mon arrivée, j’ai été briefée sur une compétition : la refonte complète de l’identité visuelle du Salon de l’Immobilier, avec pour mission de redessiner le logo du Salon sans trop m’éloigner de ce qui avait été fait précédemment. J’ai réussi à respecter cette attente, et avec la nouvelle campagne que l’équipe a imaginée, nous avons remporté la compétition. Le Salon Maison&Objets qui a lieu en Septembre et Janvier, requiert une grande réactivité de la part de Preview, d’autant plus que l’agence réalise aussi le magazine de mode et design m&Oxygen, distribué sur le salon lors de chaque session. J’ai donc beaucoup travaillé sur ces projets.
Apolline Risser - Stage Master 1
AD magazine
Revue de décoration, de design et d’architecture, AD est un “melting pot” de tendances et de découvertes. La mission Pour la première fois le magazine prenait un stagiaire dans la branche maquette. Assistante du Directeur de Création, j’ai été entourée par d’anciens élèves de l’Esag Penninghen - Olivier Foltzer Directeur de Création, Delhia Dondain Directrice Artistique, Tom Bücher Graphiste Freelance (AD Collector), Mathieu Mermillon et Aurore Lameyre stylistes. L’intégration se fit donc très naturellement et j’ai pu découvrir la rédaction sous ses différentes facettes. Passionnée d’architecture intérieure, le travail de ce stage fut pour moi un parfait équilibre entre graphisme et design.
Édition imprimée et digitale
Preview, fondée en 1992 par M. Filkenstein et F. Bonnafoux, a établi ses quartiers dans le Marais, d’où elle gère une grande variété de projets pour des clients tels que Maison&Objet, Autolib, Clarins, Béaba, Paris : “L’agence crée pour ses clients des univers singuliers, des histoires qui se déclinent dans le temps et l’espace, faisant de chaque image et outil, l’étape réussie de sa trajectoire de marque.”
92
Créer
Vahram Muratyan Diplômé 2002 Son livre illustré "Paris versus New York", bestseller international, est un condensé du monde de Vahram Muratyan. Lignes simples et aplats de couleurs, un esprit essentialiste non dénué d’humour qui lui a permis de collaborer avec Prada, Nespresso ou Hermès et lui vaut, chaque semaine, une pleine page dans M, le magazine du Monde. Un rendez-vous attendu avec impatience, pour l’épure d’un dessin parisien pimenté d’un soupçon d’ironie et de décalages affectueux. vahrammuratyan.com
Antoine Leroux Diplômé 1988 Vanessa Paradis - Divinidylle Tour, Autrementledesign.fr
Paris vs New York, Illustrations
Claire Faÿ Diplômée 2002 Après ses "Cahiers de gribouillage pour adultes", au succès colossal, Claire Faÿ a concocté 109 minitracts pour manifester en douceur au sein de votre entreprise : "Manifeste au bureau". Le décalage entre l’image surannée et la petite phrase qu’elle illustre (un type cramponné à sa batte de base-ball "Vas-y, envoie ton mail", ou deux cravatés bras dessus bras dessous, "je tutoie mon N+2") fonctionne. clairefay.net
Cahiers de gribouillage Manifeste au bureau
Professionnels diplômés
93
Édition imprimée et digitale
Les territoires de la direction artistique
ABC 3D, Albin Michel
Xavier Barral Diplômé 1977
Marion Bataille Diplômée en 1988
Après ses études à l’ESAG, Xavier Barral commence des études de scénographie à Saint-Charles, très vite remplacées par de nombreux voyages en mer. Dans les années 1980, il est photographe de presse, puis il collabore, en tant que directeur artistique, à plusieurs magazines, dont L’Autre Journal et L’Événement du jeudi. Il rencontre l’éditeur Éric Hazan et dessine pour lui des ouvrages tels que Doisneau/ Renault et Atget-Paris. En 1992, il fonde, avec Annette Lucas et Stéphane Trapier, Atalante, agence de création visuelle et de communication culturelle. Parallèlement, ils collaborent à de nombreuses maisons d’édition et signent pour le monde de l’art des livres et des catalogues d’exposition. Il crée les éditions Xavier Barral en 2002.
Marion Bataille, graphiste indépendante, réalise d'abord des illustrations en collage papier, notamment pour des couvertures du magazine Télérama, dont elle devient directrice artistique en 96. Suivent des couvertures de romans et des illustrations pour la presse. Elle s'impose aujourd'hui parmi les pionniers et grands créateurs de pop-up : OP-UP, alphabet dans l'espace et en mouvement, devient ABC 3D, paru dans plus de 10 pays. Elle poursuit avec DIX en 2010 et aujourd'hui avec NUMERO sa passionnante réflexion typographique.
exb.fr
Wall, Koudelka, Édition Xavier Barral Livre, édition
marionbataille.com
Cléo Charuet Diplômée 1996 Paris Photo, Reed exhibitions Catalogue d’exposition
94
Créer
David Sebbah Diplomé 1990 New York Times Magazine Direction de création
Germain Chauveau Diplômé 2000
Vogue, Condé Nast Direction artistique
Germain Chauveau, directeur artistique de Vogue, s'est replongé dans le passé iconographique du magazine, fondé en 1892, en s'inspirant de l'une de ses époques phares : fin 1960, début 1970.
Alain Blaise Diplomé 1989 Libération Direction artistique
Cléo Charuet Diplomée 1996 Cabochon, Cartier Direction artistique
Les territoires de la direction artistique
Paul Chemetoff Diplômé 2004 GQ magazine, CondeNast Direction artistique
Professionnels diplômés
95
Yorgo Tloupas Diplômé 1996
Yorgo & Co
Yorgo Tloupas commence sa carrière en tant que Directeur Artistique et co-fondateur du magazine Intersection. Il monte son agence Yorgo&Co en 2010 et travaille pour des clients tels que Lacoste, Kenzo, Hennessy, Cartier, Black Crows, Kamel Mennour, la Gaîté Lyrique… Il travaille actuellement sur le magazine Vanity Fair France.
Édition imprimée et digitale
yorgo.co.uk
Leïla Dixmier Diplômée 2000 L'insensé magazine Direction artistique
Vanity Fair, Condé Nast Design éditorial, direction artistique
Vahram Muratyan Diplômé 2002 Être et à voir, M le magazine du Monde Croquis
Créer
96
La marque et le design global Le design global aborde l’identité visuelle, le territoire de la marque, son positionnement, sa charte graphique, le packaging, l’architecture d’espace, l’architecture de marque, la communication de lancement, l’ensemble des supports qui incarnent la marque dans sa diversité (territoire de communication, architecture du siège social, réseau de boutiques, réseaux sociaux…). L’élève apprend à entrer dans l’histoire et l’identité d’une marque, à concevoir le cahier des charges d’un produit. Il les traduit par une création appropriée au circuit de diffusion. De la forme à l’identité visuelle, le packaging est un puissant vecteur de communication. Un packaging juste sait associer le marketing au pouvoir d’attrait, la demande de l’annonceur à la vision esthétique du créatif. L’étudiant apprend à entrer dans l’histoire et l’identité d’une marque, dans le cahier des charges d’un produit. Il les traduit par une création appropriée au circuit de diffusion. La naissance d’un produit résulte d’une synergie combinant le marketing au pouvoir d’attrait, à la demande du client et à la vision esthétique du créatif. L’enseignement prépare le futur concepteur à se retrouver avec des spécialistes du marketing, de l’olfaction, de l’identité sonore, du goût…
Centre Pompidou Création graphique, retranscription stylisée du centre
Éléonore Sabaté
Michaël Sarcault
Les territoires de la direction artistique
Licence 3
97
Lorena Bolta Hate and love Le signe Statut
Scott Renau Codex Projet de Licence
Marque et design global
Lou Hisbergue Yakuza Projet de Licence
98
Créer
La Couloubre
Alexandre Carré
Création de l’identité d’un vignoble et réalisation de l’étiquette du cru 2014
Pierre-Alban Kientz
Aliénor Delaporte
Perrine Winkler
Les territoires de la direction artistique
Master 1
99
Alain Passard Illustrations pour recettes de cuisine en collaboration avec le chef Alain Passard
Marque et design global
Claire-Gil Jacquenod
Marguerite Creze Artisanat Les poissonniers
Marguerite Creze
100
Créer
Élise Hannebicque Carven Image de marque
Louise de Montalembert Cure Service de livraison à domicile
Les territoires de la direction artistique
Master 1
Partenariat Master 1
Master 2
101
Marque et design global
Chloé Curé Clarins, Concours La peau vue comme un microcosme, dont Clarins respecte les rythmes printemps, été, automne, hiver. Propositions d’incrustation
Lou Hisbergue From Scratch Currency Une nouvelle monnaie
102
Créer
Lou Hisbergue - Stage Master 1
Bruce Mau Design Toronto (Canada) Agence de design global spécialisée dans l’accompagnement des marques et l’environnement. Basée à Toronto, disposant d’une agence à New York. Très réputée au Canada, avec pour principal client Unilever, et de prestigieuses galeries et musées d’art : Moma New York, AGO, the Ullens Center for Contemporary Art (UCCA). La mission L’équipe de créatifs dans laquelle j’ai travaillé était une équipe ouverte sur les nouvelles tendances, la création graphique forte et moderne, sans artifices ; des designers à l’écoute et prêts à discuter tous les sujets. J’ai travaillé comme graphic designer sur la conception de l’identité de marque de l’entreprise Straticom, participant à l’ensemble du projet, assistant à toutes les réunions. Après plusieurs semaines de création avec le directeur de création, ma proposition a été choisie par le client et j’ai pu finaliser un cahier de direction artistique.
Les territoires de la direction artistique
Stage Master 1
103
Mathilde Baule - Stage Master 1
J.A.K
La mission J’ai tenu le poste de directrice artistique junior, avec pour client Absolution, sous la supervision de A. Pigounides. J’ai travaillé sur un concours pour la campagne Auvergne Nouveau Monde, pour une gamme de savon pour la chaîne d’hôtel Mama Shelter, une opération de rentrée pour San Marina, mais Absolution était prioritaire si elle avait besoin de créa, de lanceurs ou de nouveaux packagings. J’ai été très libre de créer, tout en participant au développement de la marque à tous les niveaux (packshots pour des promo web, lanceurs pour les points de vente d’Absolution, illustrations pour les lancements de nouveaux produits, impressions de certaines créa, brainstorming, moodboards, etc.).
Marque et design global
Créée par A. Pigounides (planneur stratégique) et I. Carron (directrice de création) en 2007, l’agence est spécialisée dans le luxe, la beauté, la mode et la musique. Partenaire de l’agence digitale Périscope, J.A.K jongle entre le branding, la création visuelle et le webdesign. En 2009, Isabelle lança, avec Arnaud, Absolution sa marque de cosmétique bio unisexe .
104
Créer
Antoine Blum & Balthazar Brigaud Diplômés 2011 Lancel, Vitrine Monde Xmas 2013-2014 escalier.com
François Alaux Diplômé 1996 Lyon Part Dieu, Encore Présentation interactive pour le projet d’urbanisme de Lyon Part-Dieu welcometoencore.com
Gilles Poplin Diplômé 1995 France 5, Les Télécréateurs Identité et signalétique antenne gillespoplin.com
Professionnels diplômés
photography Gregoire Alexandre
Les territoires de la direction artistique
105
blackcrows-skis.com
Cléo Charuet Diplômée 1996 Cléo Charuet est directrice artistique, graphiste et réalisatrice. Le travail de Cleoburo inclut des identités visuelles (Magnum Gallery, Le Club des directeurs artistiques, Talc…), des éditions (livres, catalogues, affiches, magazines pour Magnum photos, Cartier, Le Chêne, Van Cleef & Arpels, Editions Léo Scheer), campagnes publicitaires (Roxy parfums, Lamarthe, Lancaster, SFR…), films publicitaires et corporate (DiorHomme, Eurostar, Renault, Leclerc, Direct Soir), sites internet (Legagency, Le Club des directeurs artistiques, Vuitton, Marie-Claire, Van Cleef & Arpels), habillages télé (génériques, identité de chaîne pour Arte, France Télévisions, M6, Canal+, L’équipe TV), événements (60 ans de Magnum Photo et des NMPP, expositions dans les kiosques de presse parisiens…), packaging (redesign des produits Monoprix). cleoburo.com
Monoprix, Havas Design global
swiss distribution: DAC Sport Import SA info@dacsport.ch www.dacsport.ch
Yorgo Tloupas Diplomé 1996 Black Crows, Yorgo & co Design global yorgo.co.uk
Julien Regnier now flying with black crows
Marque et design global
Cleoburo
106
Créer
Tugdual Le Goff et Camille Gabarra Diplômés 1999
Le Goff & Gabarra
Fondée en janvier 2001, l’agence Le Goff & Gabarra est une petite fabrique d’idées nichée au cœur du Onzième arrondissement de Paris. Leur force vient de leur taille. Ils se nomment artisans réactifs et créatifs, et partent de leurs coups de crayon pour présenter leurs concepts graphiques. lgetg.fr
SACD, Société des auteurs et compositeurs dramatiques Refonte de l'identité, direction artistique et conseil
Hugo & Victor Packaging et identité globale
Émeraude Nicolas Diplômée 1996 Emeraude Nicolas est aujourd'hui directrice artistique image. Elle a su créer un univers bien à elle dans lequel elle mêle typographie, poésie, graphisme, sons et textures... Sensible aux tendances, aux images, aux détails, aux matières, aux lumières, elle détourne ses inspirations pour nous donner envie ! C'est auprès de Lancôme, Issey Miyake Parfum, Dior Joaillerie, Narciso Rodriguez Parfums et Yves St Laurent qu'elle aiguise son expertise et sa connaissance du milieu du luxe et de la beauté. emeraude-nicolas.fr
Chanel Image de marque
Les territoires de la direction artistique
Professionnels diplômés
107
Mélanie Gransart Diplômée 1994
Perrier Packaging
Marque et design global
Mélanie Gransart est directrice de création Consumer Branding depuis 2011. Elle rejoint à nouveau Dragon Rouge 7 ans après une aventure professionnelle au sein d’autres agences. Désormais elle intervient avec une vision globale, stratégique comme créative, sur des projets de grande consommation, cosmétique ou encore de spiritueux. Mélanie a débuté sa carrière chez Dragon Rouge, pendant 10 ans, avant de rejoindre successivement The Brand Union, Hotshop et Black & Gold au poste de directrice de création. “Je crée du lien entre les différentes équipes créatives que je dirige, une vingtaine de personnes. L’indépendance de l’agence, son dynamisme et la nouvelle direction choisie me plaisent, il y a une vraie ouverture qui me stimule”.
Le Petit Marseillais Packaging
Yorgo Tloupas Diplômé 1996 Lacoste, Yorgo & co Logo yorgo.co.uk
108
Créer
Pensez Graphique ! Lettrage à partir du vocabulaire de formes d'un artiste du XXe siècle
Sophie de Chassey Marcel Breuer Affiche
La réalisation et l’image A l'ESAG Penninghen, l'image animée est abordée comme une évolution naturelle de l'illustration vers la réalisation. L’illustration est un art narratif. Elle est la manière de raconter une histoire par un dessin de presse, un croquis, un trait, suggérant des rapprochements inattendus entre une image et un texte. Quel que soit le thème illustré, elle entraîne l’étudiant à faire surgir sa personnalité et son univers. L’explosion du multimédia et de la communication visuelle lui ouvre un champ d’application prometteur. Le directeur artistique (ou le réalisateur) travaille à partir d'un scénario et d'un story-board, un des domaines d'excellence de l'école. Lumières, décors, sons, mouvements de caméra... il détermine les aspects visuels et dramatiques du film. Il participe aussi à la préparation, au casting des comédiens et au casting technique, aux repérages, à la prise de vue, au tournage et à la postproduction ainsi qu'à la promotion. Lors du tournage, il assure la mise en scène, la direction des acteurs, il choisit et dirige l'équipe technique. La photographie et la vidéo sont des supports majeurs de la communication visuelle. En trois ans, l’acquisition d’une technique et l’approfondissement du regard permettent à l‘étudiant de maîtriser l’expression de sa palette sensible. L’excellence et la diversité des travaux réalisés font de l’enseignement de la photographie à l’ESAG Penninghen l’un des meilleurs. Les chargés de cours, ainsi que les membres du jury international de diplôme, comptent parmi les grands noms de cet art. De nombreux diplômés pratiquent la réalisation dans les nombreux domaines de la télévision (spots publicitaires), de l'habillage télévision, des clips musicaux, du web, du film d'animation, du jeu vidéo ou des films de communication audiovisuelle.
Tristan Bagot Charles & Ray Eames Affiche
Les territoires de la direction artistique
Licence 3
109
Apolline Angebaud Fragments Illustrations
To See, saw, seen Séries d’images, retranscription de ce qu'on voit les yeux fermés
Federico Pelat Portraits Illustrations
Image et réalisation
Louis Brière de La Hosseraye Regard Noir, Mona Lisa Illustrations
Créer
110
Vogue Série de couvetures pour le magazine
Victoria Jenssonnie
Amélie Baraké
Yu Hsuan Wang
Gabriel Mancio
Jessica Fecteau
Guillaume Bret
Clémentine Pleux
Laura Henderson
Les territoires de la direction artistique
Master 1
111
Image et rĂŠalisation
Florian Chaudat
112
Créer
Agathe Souan
Paris connecté Dans le cadre du lancement de la dernière innovation Samsung au Salon de la Photo, les 65 élèves de 4e année ont été équipés en GALAXY NX ou NX300 et ont réalisé des photos sur le thème Paris connecté. Une sélection des meilleures images a été exposée sur le stand Samsung au Salon de la photo. Certains étudiants ayant participé au concours étaient présents au Salon pour parler de leur expérience avec les appareils photo connectés Samsung.
Aliénor Delaporte
Laure Pelseneer
Aliénor Delaporte
Thibault Priou
Les territoires de la direction artistique
Partenariats
113
RATP Bonne nuit Surprise pour les noctambules ! En prenant le métro entre minuit et une heure du matin, ils ont vu, pendant deux mois, des vidéos les incitant à passer une bonne nuit. De quoi s'agit-il ? De messages vidéo qui s'affichent à partir de minuit sur 100 écrans numériques du réseau publicitaire Métrobus en leur souhaitant "Bonne nuit". Les techniques utilisées sont multiples : lumière, origami, sablier, rituels du coucher... Autant de propositions, d’écritures, de styles et d’ambiances, que de groupes d’étudiants constitués pour le projet. Humoristiques, poétiques et oniriques, il y en a assurément pour tous les goûts !
ratp.fr/fr/ratp/r_76548/la-ratp-vous-souhaite-bonne-nuit-/
Eléonore Alcan Alizée Ayrault Nicolas Liberman
Image et réalisation
Axelle Doppelt
114
Créer
Prédictions Toutes les époques ont eu leurs prédictions, mais en 2014, prédire l'avenir est une source inépuisable d'inspiration visuelle. Choisir cinq prédictions ou cinq personnes ayant formulé des prédictions et créer une série photographique.
Élise Hannebicque Manger cinq fruits et légumes par jour sera bientôt le comble du luxe. Bientôt nous ferons tout et n'importe quoi pour paraître plus minces. Dans peu de temps les poils reviendront à la mode, c'est une certitude. Dans une dizaine d'années, une jeune fille sur cinq se verra offrir une nouvelle paire de seins pour son seizième anniversaire. La fin du christianisme n'est plus qu'une histoire de temps.
Chloé Curé
Les territoires de la direction artistique
Master 2
115
Chloé Curé Merlin L'Enchanteur Portrait de celui qui a pressenti, au XIIème siècle, nos actuels téléphones mobiles
Inès Le Cour Grandmaison Autoportrait
Image et réalisation
Alix d'Anselme Autoportrait
116
Créer
Le grand cirque Un journal du XXIe Siècle. Antoine Crespin Parce que notre époque joue avec les images de guerres à la manière d’un jeu vidéo, j’ai souhaité rendre compte du témoignage de Pierre Clostermann, pilote de chasse de la 2e guerre mondiale, à partir de ma vision d’illustrateur, pour parler aux nouvelles générations de la dimension humaine de la guerre.
Les territoires de la direction artistique
Diplôme
117
Error 404 / about Claire Dubosc
Image et réalisation
Le film est la reconstitution d’une journée d’un homme lambda du début du XXIe siècle, au moyen de plus de 200 vidéos extraits d’internet. Le film est la démonstration qu’en enregistrant le moindre détail de nos vies sur internet, l’ordinateur et nos disques durs deviennent une extension de notre mémoire.
118
Créer
Famous Jean-Rémi Agin Famous est une encyclopédie chronologique et non-exhaustive de la célébrité. Ce thème est abordé sous différents angles : l’histoire de l’art, l’histoire des médias, ainsi que l’histoire de la représentation humaine. Toutes sortes de célébrités y sont répertoriées : icônes religieuses, puissants souverains, mécènes riches et influents, artistes finissant par devenir œuvres, musiciens charismatiques et virtuoses, stars hollywoodiennes ou pornos… Ce pot-pourri de personnalités qui, par définition, sont reconnaissables par la majorité de la population nous permet d’établir un constat et de nous questionner sur l’évolution de la célébrité. Comment a-t-elle évolué et pourquoi ?
Les territoires de la direction artistique
Diplôme
119
From Paper to Screen Thibault de Fournas
Image et réalisation
"From paper to screen" est un film d’animation typographique sur le passage de la typographie du papier aux écrans de cinéma. L’animation se décompose en deux parties. La première revient sur les règles élémentaires de la composition typographique. La seconde retrace l’évolution de la typographieau cinéma. Utilisée majoritairement pour les Opening et Closing Titles, la typographie s’est peu à peu immiscée dans le processus de productiondes films. Désormais les opening titles conditionnent les films de genre. Cette animation a été réalisée dans le but de sensibiliser les néophytes à la typographie.
120
Créer
Jules Banide - Stage Master 1
Gilles Poplin Design
Gilles Poplin, l’un de mes professeurs d’Art Graphique à l’ESAG, travaille à la frontière du digital, entre identité de marque et édition pour la presse, la télévision ou des dipositifs interactifs. Ma mission Arte organise ses programmes comme une galaxie imaginaire avec pour planètes, divers plateformes et services. La direction artistique est déja définie depuis plusieurs mois lorsque j’intègre l’atelier. La mission qui m’a été confiée consiste à la préproduction des animations graphiques et la relation avec le studio Machine Molle en charge de l’animation 3D.
Les territoires de la direction artistique
Stage Master 1
121
Tristan Bagot - Stage Master 1
Le Creative Sweatshop
Le Creative Sweatshop est un studio de création avec pour but premier de créer de l’image via la matière. Ils ont commencé par travailler le papier en volume jusqu’à bien maîtriser la technique qu’ils ont transportée ensuite sur d’autres matériaux en imaginant d’autres techniques (béton, plâtre, plastique…). Ils inventent également leurs propres matières et expérimentent de nouvelles choses. Leur méthode est très instinctive : ils mettent les mains dans la matière, ils trouvent des idées, et l’inspiration vient.
Image et réalisation
Ma mission La réalisation de 3 décors (set design) pour la prochaine campagne Sephora. Le thème du shooting était “geek et science”, afin de promouvoir des produits cosmétiques techniques. Nous avons donc réalisé un premier set constitué d'un mur semi-opaque de 3x4 mètres. Ont suivi deux jours de shooting intensifs. Ce projet m'a beaucoup appris sur le milieu des grandes marques et les exigences qui en découlent, ainsi que sur l'organisation d'un plateau photo. Avant la fin du premier mois, nous avons entamé un autre projet : fabriquer des étagères pour une librairie de graphisme parisienne du nom de LO/A. Ce projet a duré jusqu'à la fin du stage, avec de nombreux autres en parallèle, comme des shootings pour différents magazines (WAD, 160gram, Sport & Style, Coltesse) incluant les retouches, ainsi que la fabrication de Google Glass factices.
Créer
122
Nicolas Weis Diplômé 2003 Les Croods, Dreamworks Développement visuel
Shaun Severi Diplômé 1995 A la sortie de l’Ecole, Shaun rejoint l'agence de publicité Ogilvy & Mather. Après seulement trois ans comme directeur artistique, il reçoit le GRAND PRIX de la publicité française, pour une campagne d'affichage pour la marque Perrier. Shaun rejoint ensuite la société de production française PremièreHeure en tant que directeur du département publicité. Sa première réalisation pour Amnesty International remporte un premier prix dans la catégorie Télévision de la publicité française. Suivront de nombreux autres prix et une carrière de réalisateur dans la publicité. Il a travaillé pour des marques importantes comme Nissan, Ford, VW, Pioneer, Renault, L'Oréal, Eram, McDonalds, Décathlon, Freedent, Canal Jimmy, ainsi qu'avec des célébrités comme Andie McDowell, Eva Longoria, Yannick Noah, Adriana Karembeu, Aishwarya Rai et Laetitia Casta. Récemment, Shaun a conduit à la réalisation des projets de longs et de courts métrages, tels que Citizen vs Kane. shaunseveri.fr
Ikea, 1,2,3 soleil, Film publiciatire Hémisphère droit, Wanda
Les territoires de la direction artistique
Professionnels diplômés
123
Ludovic Houplain Diplômé 1993
H5
François Alaux Diplômé 1996 Logorama, court-métrage
Avec H5, le studio de graphisme qu'il a fondé en 1993 avec Antoine BardouJacquet, son complice de Penninghen, Ludovic Houplain a révolutionné le genre, option French Touch. H5, sorte de "couteau suisse du graphisme", comme il le décrit luimême, œuvre aux frontières de l’art et du marketing. Après le domaine musical – visuels pour Air, Etienne de Crécy et Alex Gopher, entre autres –, H5 passe sur le devant de la scène avec le succès d’un premier court-métrage, Logorama. Sélectionné à la Semaine de la Critique au Festival de Cannes 2009, au Festival de Sundance et couronné d’un Oscar (2010) puis d’un César (2011), le film d’animation délivre un aperçu de la société contemporaine à travers le prisme de ses logos. Un livre, Logobook, complète le panorama consumériste et l’analyse des marqueurs de notre temps. h5.fr
Logobookw, Taschen Livre
Image et réalisation
Ludovic Houplain Diplômé 1993
124
Créer
Antoine Blum & Balthazar Brigaud Diplômés 2011 Le Bon Marché, Vitrines escalierc.com
François Alaux Diplômé en 1996
Encore
La société de production Henry de Czar signe le duo de réalisateurs François Alaux et Hervé de Crécy, issus du graphisme et auparavant membres du collectif H5. Le tandem a réalisé plusieurs campagnes publicitaires notamment pour Areva, Nike, Decathlon, Volkswagen, Coca-Cola et de nombreux clips pour Röyksopp (MTV Award Best European Video), Massive Attack ou encore Goldfrapp. En 2011, au sein du collectif H5, ils réalisent le court-métrage Logorama primé aux Oscars, à Cannes et aux Césars. Forts de ce succès, ils ont signé un court-métrage de 24 minutes pour Ubisoft en prises de vue réelles (produit par Ridley Scott Associates) à l'occasion de la sortie du jeu vidéo Ghost Recon Alpha.Kan welcometoencore.com
125 years and a new bottle for Coca-Cola, Film publicitaire Publicis, Irène
Les territoires de la direction artistique
Professionnels diplômés
125
Tom Kan Diplômé 1995 Enter the Void, Wild Bunch Générique tomkandesign.com
Image et réalisation
Delphine Chanet Diplômée 1992 Sunbathing, magazine Milk 36 Photographie delphinechanet.com
126
Créer
Parmi les centaines d’entreprises du secteur de la communication accueillant nos élèves en stages conventionnés, nous tenons à remercier plus particulièrement pour leur fidélité les sociétés : AD Condé Nast Agence Atalante Agence H Assouline Betc Euro Rscg Bim Studio Brandelet + Partners Bronx Agence Bruce Mau Design Chanel Christian Dior Couture Christian Dior Parfums Courrèges Design Ddb Draftfcb Dune Lunel Futurebrand Paris Groupe Marie-Claire Guerlain Havas Worlwide Paris J.a.k. Jean Larivière Photographe Jimmy Choo Les Publications Condé Nast M&Csaatchi Gad Machine Molle Mademoiselle Noi Marc & Chantal Design M2D2 Objectif Lune Preview Raison Pure Reflexlondon Ltd Tbwa France The Creative Sweat Shop Ubi Soft World Studios W & Cie Young & Rubicam Ysl
Les territoires de l’architecture intérieure
Les territoires de l’architecture intérieure
127
128
Créer
129
Les territoires de l’architecture intérieure
L’architecture intérieure à l’ESAG Penninghen
A l’ESAG Penninghen, l’enseignement de l’architecture intérieure, du design et de l’architecture se fait en parfaite harmonie. L’architecture intérieure, discipline majeure du design, couvre tout l’aménagement intérieur des espaces, privés ou publics. Dans le sillage de la formation d’architecte, l’architecte d’intérieur est un dirigeant, formé à la conduite de projets et à l’organisation des équipes de travail, dans le respect de la législation et des normes, des délais et des coûts. Créateur d’objets et concepteur d’espaces, son rôle de maître d’œuvre lui garantit la faisabilité de ses créations. La formation spécifique de l’ESAG Penninghen intègre des études et recherches prospectives sur l’objet, l’habitat ou la ville. L’utilisation des nouvelles technologies assure au futur professionnel une maîtrise des outils indispensables à la création, l’expression, la communication et la transmission de ses projets. HQE, développement durable, stages obligatoires, échanges internationaux favorisent la différence et l’excellence dans l’élaboration des portfolios. L’ESAG Penninghen est membre du Conseil Français des Architectes d’intérieur (CFAI). Le titre d’architecte d’intérieur/designer délivré par l’ESAG Penninghen permet l’inscription de droit au C.F.A.I. Ce titre autorise l’inscription de l’architecte d’intérieur aux assurances professionnelles obligatoires à son exercice. Le titre d’architecte d’intérieur-designer est certifié au niveau I – code NSF 233n, enregistré par arrêté publié au Journal Officiel du 09/12/2012. Les titulaires de cette certification peuvent occuper des emplois de cadre ou collaborateur en tant que : architecte d’intérieur – designer de produits, architecte d’intérieur – responsable de département design, architecte d’intérieur – directeur de projet ou chef de projet, architecte d’intérieur – directeur d’agence, architecte d’intérieur – responsable de la création, architecte d’intérieur – décorateur, scénographe d’exposition.
Niveaux de cursus
Licence 3
Master 1
Master 2
Stages Partenariats Licence 3
Stages Partenariats Master 1
Diplôme
Professionnels diplômés
130
Créer
131
Les territoires de l’architecture intérieure
Les chargés de cours Une formation assurée par des professionnels Les chargés de cours sont les garants de la transmission de leur expérience Claire Bailly
Pascal Chossegros
Marion Haller
Constance Moreteau
Paysagiste DPLG,
Architecte DPLG,
Architecte d’intérieur,
Historienne de l’art
urbaniste – architecte DPLG,
Master of Architecture
cofondatrice de
histoire de l’art
web designer
paysagiste – conseil de l’état
(Harvard University),
Moutiez+Haller architecture
prospective
grand prix d’architecture de
architecture intérieure
Frédérique Mortier
motion design, interactive et web design
Architecte d’intérieur
l’Académie des Beaux-Arts
Isabelle Hartmann
Guillaume BaillyMichels
architecture
Directeur artistique
Camille Corlieu
arts appliqués
Éloise Moutiez
arts graphiques
Consultante
histoire de l’art
Architecte
Christophe Barbier
architecture intérieure
Graphiste / enseignante en
histoire de l’art
architecture intérieure
Rodolphe Indrowski
Claus Schulz Directeur artistique,
Jacques Sebbag Architecte DPLG agence Archi 5
architecture
Guillaume Terver
Maquettiste, prototypiste
Stéphane Desbenoît
Infographiste 3D
Armand Negroni
maquette
Illustrateur, graphiste
Architecte d’intérieur CFAI,
agence CXT Architecture
designer, lauréat de la SAD
Bertrand Bataille
art graphique et techniques graphiques
atelier numérique et e-architecture
architecture intérieure
architecture intérieure et design
Geoffroy Tobé
Peintre, illustrateur
Stéfanie Jarre
Yves Domergue
Architecte d’intérieur,
Designer, fondateur de
scénographe
Valérie Netchevitch
Marie-Noël Bellessort
l’agence MBD Design
scénographie
Architecte d’intérieur
Chargée de travaux dirigés à
design et exercice professionnel
Jean Lelay
dessin
l’École du Louvre
Élise Toublanc Illustratrice
agence RFR
Ann Nisbeth
architecture – technologie
Consultante
dessin analytique et illustration
Jacques Limousin
Oliver Page
Sabine Forget d’Allembert
Architecte DPLG, diplômé de
Architecte
l’Institut de l’environnement,
technologie
Graphiste, reporter croquis
sculpteur
croquis
architecture
Architecte DPLG,
Jean-Louis Berthet Architecte d’intérieur
Peintre, illustrateur
CFAI, chevalier des arts,
dessin-croquis
chevalier des arts et lettres
Illustrateur, animateur 2D
anglais
Caroline Picard Illustratrice
dessin et croquis
Mathias Lipszyc
Antoine Buonomo
Brigitte GalloisChandivert
Peintre illustrateur,
Professeur certifié d’arts
fondateur agence 2L
Bruno Pimpanini
communication visuelle
appliqués
architecture intérieure
Designer
en architecture et
dessin
architecture intérieure
dessin analytique
Architecte d’intérieur CFAI
design de l’habitat
Jean Magerand
Jean-Claude Garcia
Architecte DPLG, Urbaniste,
Étienne Prost
Architecte, urbaniste
Paysagiste DPLG
Architecte d’intérieur CFAI,
histoire de l’architecture
prospective
Président honoraire du CFAI
Architecte
Cerith Gardiner
Bruno Mallard
exercice professionnel, architecture intérieure
technologie
Enseignante
Illustrateur
anglais
illustration appliquée à l’architecture
illustration d’architecture intérieure
Pelayo Bustillo
Emmanuel Cairo
Sonia Sariel Metteur en scène
Designer
Armel Gaulme
design
Illustrateur
Martin Maume
dessin
Directeur artistique
Thomas Schlesser
infographie
Historien de l’art
Gérard Cerveaux
communication design
infographie
Olivier Dufaure de Lajarte
Francis Buchet
Directeur artistique
agence AVN
histoire de l’art
architecture intérieure
Architecte d’intérieur CFAI –
Designer et maquettiste
Mélanie Gransart
maquette
Directrice de création
art graphique – communication
scénographie
Terence MesguichJacquemin Architecte d’intérieur
design espace
histoire de l’art diplômes
André Troublé Graphiste, illustrateur, peintre, sculpteur
art graphique
Yoan Truong Architecte
architecture paramétrique
132
Créer
Réflexions sur l’habitat de demain Amélie Vermersch
L’habitat Montée de la colocation, mobilité géographique, famille recomposée, travail et garde des enfants à domicile, cohabitation intergénérationnelle… il y a aujourd’hui mille et une façons d’habiter et de répondre à ces nouveaux modes de vie urbains, en offrant une solution souple, adaptable aux besoins de chacun et pérenne à toutes les périodes de la vie, tout en préservant l’intimité. Quand le métier d'architecte d'intérieur est exécuté dans le respect des règles de l'art, il apporte la beauté et la douceur à celui qui occupe les lieux, il dispense de l'unité entre habitants et habitats. L'innovation dans la maison va de pair avec l'écologie, les économies d'énergies et le confort. Quel visage donneront les technologies du vivant et du numérique à la ville de demain ? Comment les nouvelles technologies peuvent-elles nous permettre d'inventer des villes et des habitats plus écologiques, mieux vivables et mieux compatibles avec les milieux naturels ? Le logement est l’un des principaux enjeux du Grand Paris. Répondre aux besoins des Franciliens, améliorer leur qualité de vie, construire la ville durable : voilà les objectifs du Grand Paris du logement.
Les territoires de l’architecture intérieure
Master 2
133
Habitat
Stéphanie Rosanis
Diane de Rosamel
134
Créer
Voyage d’étude à Venise Comme chaque année, l’exercice d’architecture en licence 3 s’appuie sur un voyage d’étude in situ, à Venise.
Mariia Salnykova
Oscar Siame
Victor Vallin
Victor Vallin
Licence 3
135
Habitat
Les territoires de l’architecture intÊrieure
Julien Littot
Anne-Laure Prunier
Oscar Siame
136
Créer
Ville numérique et agriculture urbaine bio-high-tech L'ESAG-Penninghen a été présente à la Cité des sciences et de l'industrie à Paris durant tout l'été 2013, à l'occasion de 5 workshops internationaux inter-universités qui se sont succédés, en partenariat avec Universcience, Etablissement Public du Palais de la découverte et de la Cité des sciences et de l’industrie - Paris 8e et l’Atelier International Expérimental pour la Cité bio-numérique. Au total 22.000 visiteurs se sont intéressés à ces travaux, auxquels l'ESAG a participé par l'intermédiaire de plusieurs de ses étudiants et enseignants. Les workshops ont été accueillis sur le Forum de la Cité des Sciences, à côté des expositions majeures « Habiter demain : réinventons nos lieux de vie », « Léonard de Vinci », « Design d’ailleurs, Finnia Prize 2012 », «L’économie Krach, Boom, Mue » et « Futurotextiles ». Ils ont été associés à un cycle de conférences permettant d'alimenter la réflexion et de débattre sur les enjeux et les pistes d'évolution de nos villes et de nos territoires. Les workshops ont été considérés comme des « expositions vivantes ». L'objectif était de montrer une réflexion théorique sur l'aménagement des cadres de vie du futur, de sensibiliser le public à de nouveaux modes de vie qui se font jour, de démontrer comment les nouveaux outils high-tech et les nouvelles méthodes et sciences contemporaines peuvent aider à mettre au point et dessiner des villes, des architectures, des cellules d'habitation et des agricultures respectant intégralement les milieux naturels et les grands équilibres de la planète.
Des échanges riches ont eu lieu entre les étudiants, les enseignants, les professionnels et le public, autour de prototypes pour la ville et la campagne de demain, produits au fur et à mesure grâce au partenariat avec le FabLab de la Cité des Sciences. Chaque workshop s'est organisé autour d'une thématique d'expérimentation, qui a conduit les participants à envisager les futurs modes de vie urbains et agricoles, sous l'angle du paramétrage, de l'automatique, de la mutualisation, de l'hybridation, ou encore de l'auto-organisation. Les participants aux actions des workshops étaient issus de différentes institutions : l'Université de Yeungnam (Corée), l'Ecole d'architecture de Montpellier, l'Ecole d'architecture de Marne-la-Vallée, l'Ecole d'architecture de Normandie, l'Ecole d'architecture de Versailles, l'Ecole d'architecture de Lille, l'Ecole Olivier de Serres, l'Institut Français d'Urbanisme, l'Ecole supérieure de design, d''art graphique et d'architecture intérieure ESAG - Penninghen, l'ENSA de Nancy, l'Ecole d'architecture de Brescia (Italie), l'Ecole d'architecture de Paris-la-Villette, l'Université de Inchéon (Corée), l'Université de Jungang à Séoul (Corée), l'Université de Savannah (USA), l'Université de Berkeley (USA), Gembloux Agro-Bio Tech (Belgique), l'Université Catholique de Louvain la Neuve (Belgique), la Faculté d'architecture de Mons (Belgique), l'ULB (Belgique), la Faculté de Mathématique de l'UMONS (Belgique).
Partenariat Master 2
L'architecte d'intérieur est un maître d'œuvre créatif en respect des règles et des normes.
Développement durable L’ESAG Penninghen a signé le “Protocole de Kyoto” sur le rôle du design dans la société. Ce protocole imaginé et rédigé par Yrjö Sotamaa, recteur de l’Université d’Art et de Design d’Helsinki (TAIK), fondateur et ancien Président de Cumulus, exprime la prise de conscience des membres de Cumulus quant à leurs responsabilités dans la construction de sociétés durables, créatives et dont l’homme soit le centre.
137
Habitat
Les territoires de l’architecture intérieure
138
Créer
Urban Weaving, Habiter un pont Martin Kloeckner Le projet prend son ancrage à Hambourg, ville portuaire attentive à la montée des eaux. Urban Weaving est un réseau de ponts habités. Les ponts surplombent les zones immergées et relient les quartiers préservés, créant ainsi une ville polycentrique.
Les territoires de l’architecture intérieure
Diplôme
139
L’architecture durable sur l’eau. Montée des eaux, diminution des surfaces habitables, pénurie des ressources, augmentation de la population… Il est urgent de repenser l’habitat côtier de manière durable sur l’eau.Développement d’une cellule d’habitation et de recherche sur la lagune de Venise, directement concernée par cette problématique.
Habitat
Planète bleue Vianney Lacotte
Créer
140
Judith Louet - Stage Master 1
Delphine Maumot Studio
Créée en 2009 par Delphine Maumot, diplômée ESAG 2007, l’agence traite des lieux publics type restaurants et des appartements de particuliers, et crée du mobilier sur mesure, ce qui rend unique chacun de ses projets. La mission J’ai modélisé et inséré dans la 3D existante, sous les directives de l’agence, la cuisine sur mesure d’un loft de 168 m2. J’ai fait les plans et coupes pour une buanderie de 15m2 dans l’appartement d’un particulier, et suivi les premières étapes du chantier : de la conception au relevé de mesures avec l’équipe du chantier, et aux choix des matériaux et couleurs avec les clients. Pour un appartement d’environ 60m2, j’ai fait le plan et les coupes à partir du relevé de cotes et proposé un aménagement ; créé les vues 3D de l’appartement en y reproduisant les meubles, les coloris et les matériaux choisis. Cela a été une bonne expérience de la 3D et de la conception de plans. Grâce à plusieurs visites et interventions sur des chantiers, j’ai pu observer toutes les étapes d’un projet, de la conception à la réalisation, voir toutes les palettes du métier d’architecte d’intérieur.
Victor Vallin - Stage Master 1
L’agence Archivallin
Geneviève Vallin, diplômée ESAG Penninghen 1978, fonde en 2010 l'agence Archivallin et s'entoure d'une équipe d'entreprises permettant une qualité de mise en œuvre, dans le respect de la mission définie par le client. L'axe de développement de l'agence est l'habitat privatif. La mission On m’a confié la responsabilité de concevoir la réhabilitation d’un bâtiment existant secondaire (indépendamment du bâtiment principal) pour recevoir des amis du propriétaire. J’ai travaillé sur ce projet, depuis la programmation avec le client, l’état des lieux, la présentation d’un avant-projet, jusqu’à la réalisation des plans d’exécution et la constitution du dossier de déclaration préalable destiné à la Mairie. D’autres tâches m’ont été confiées : mise en couleur d’élévations de façades pour un bâtiment en Bretagne et réalisation des documents techniques et administratifs. J’ai également assisté aux réunions clientsmaître d’œuvre-entreprises sur des chantiers en cours et réalisé des images 3D pour un avant-projet d’extension de maison en région parisienne.
Projet d’extension en région parisienne, plans et vues intérieures
Les territoires de l’architecture intérieure
Stage Master 1
141
Kelly Pelletier - Stage Master 1
LC Architectes
Habitat
E. Raps et L. Couvreur décident en 2008 de monter le cabinet LC Architectes, dont les activités se situent entre Menton et le Var, via Monaco, Cannes et Saint-Tropez. La mission J’ai effectué de nombreuses tâches sur des projets variés en informatique, sur calque, en 3D… En particulier pour un gîte destiné à des personnes handicapées avec leurs familles, dans les Alpes de Haute Provence : ces logements constitueront une copropriété dont le concept respecte la charte de l’environnement (panneaux solaires, aménagement paysager régulateur de la température ambiante, murs végétalisés, panneaux/cellules photovoltaïques...) J’ai bénéficié d’une formation sur le logiciel REVIT (logiciel de construction plus que de rendu) qui m’a permis de modéliser entièrement le terrain. J’ai retravaillé ensuite ce fichier sur 3DSmax pour un meilleur rendu des matériaux et des lumières. Ces images ont été envoyées au client et jointes au permis de construire. Ceci a été une très bonne formation au métier de collaborateur d’architecte et infographe.
Man-Ting Tran - Stage Master 1
Hongkong Haihua
Cabinet d'architecture pluridisciplinaire dont le bureau principal se situe à Shanghai, avec une deuxième branche à Hongkong. Une centaine de personnes travaillent sur des programmes d'architecture et d'architecture intérieure pour des hôtels de luxe, résidences, centres commerciaux, bureaux, restauration ; un département s'occupe exclusivement du réaménagement des restaurants Pizza Hut et KFC de Chine. L’agence réinterprète l'histoire et la culture chinoises dans un langage moderne, créant un design original tout en suivant le chemin de la perfection et de la rigueur enseigné par la philosophie chinoise. La mission A Shanghai j’ai travaillé dans un domaine que j'avais peu côtoyé dans mes stages précédents : la décoration d'un espace (meubles, bibelots, literie...). J’ai dû apprendre à travailler autrement, face à des clients ayant des goûts et des demandes différents de nos habitudes européennes, m'adapter très rapidement à la mode et aux préférences chinoises. Ce stage fut formateur et révélateur, il m'a permis de fixer mes choix pour l'avenir.
142
Créer
Métamorphose, AD Intérieurs 2013, Scénographie
Dorothée Boissier Diplômée en 1995
Gilles & Boissier
Ils ont signé le restaurant du Petit Palais, mais aussi le Café ArtCurial et la délicieuse Villa de l'avenue de Friedland, s'apprêtent à dévoiler en septembre Kinugawa, le restaurant et Q.G. mode de la rue du Mont Thabor, entièrement repensé... Collaborateurs chez Christian Liaigre au début des années 90, Dorothée Boissier, diplômée Penninghen, et Patrick Gilles sont désormais, sous leur nom, le tandem en vue de l'architecture et de la décoration parisienne. Leur style à la sobriété élégante et chaleureuse, où le classicisme se double d'une modernité à l'élégance millimétrée, s'exporte aujourd'hui aux quatre coins du monde. www.gillesetboissier.com
Armelle Coudel Diplômée 1989 Maison bois à Sainte Ruffine en Moselle
Barbara Sterkers Diplômée 2001 Loft au Pré St-Gervais www.barbara-sterkers.com
Professionnels diplômés
Les territoires de l’architecture intérieure
143
Appartement dans le Marais à Paris
Après deux ans passés auprès de Christian Liaigre et quatre aux côtés de Philippe Starck, Tristan Auer ouvre son propre bureau de création en 2002. Dès lors, l’architecte d’intérieur ne s’arrête plus : la rénovation des appartements parisiens de Coco Chanel, rue Cambon, la boutique Nina Ricci, avenue Montaigne, des hôtels dans le monde entier et du mobilier haut de gamme… Tristan Auer développe un nouveau classicisme graphique, où l’harmonie découle du mélange des références. Chaque lieu lui inspire de nouvelles visions, de nouveaux paris, de nouvelles idées. Après avoir réalisé le stand Cartier pour la Biennale des Antiquaires en 2012, il sera cette année particulièrement occupé par les 600 m2 d’un appartement new-yorkais, des maisons privées à Londres et Oman, un hôtel à Caracas et un palace parisien. www.tristanauer.com
Habitat
Tristan Auer Diplômé en 1996
144
Créer
L’architecture commerciale Comprendre les valeurs et les codes de la marque, s'imprégner de la culture des produits permet de définir une stratégie d’image sur le point de vente : le retail design. La création d’un concept d’architecture commerciale est une décision importante pour une marque. Les agences de design apportent, lors de la création du concept, un regard neuf et objectif sur la problématique. Tout concept proposé correspond à une philosophie, un état d’esprit liés à la marque, et à un positionnement marketing. Un concept d’architecture commerciale, c’est un univers personnalisé et unique, créé pour les espaces de vente d’une marque : un environnement et une ambiance propres à celle-ci, reconnaissables et reconnus, prenant en compte l’architecture intérieure, le design mobilier, le design sonore, le merchandising, la scénographie, le packaging, le design graphique, les supports de communication, le multimédia… Dans le cadre de sa mission, l’architecte d’intérieur devra donc créer un concept unique de point de vente, en exprimant des partis pris forts, qui donneront du sens aux valeurs de la marque ou de l'enseigne, qui scénariseront l'offre pour la rendre plus attractive, qui donneront du sens à l’achat, valoriseront la relation client et permettront de se distinguer de la concurrence.
Ariane Lévy, Anthony Fitoussi
Master 1
Les territoires de l’architecture intérieure
145
Comment une agence de voyage peutelle devenir novatrice ? Quels changements sont à apporter ? Que faut-il améliorer ? En général, les populations urbaines sont confrontées au stress, aux angoisses, à des questionnements sur soi, et surtout à l’individualisme. Le client devra tout d’abord répondre au questionnaire du logiciel Discovery, son profil sera établi, plusieurs choix de destinations lui seront proposés. Il est ensuite pris en charge par un conseiller spécialisé dans les différentes régions déterminées par le questionnaire.
L’agence met alors à sa disposition un petit objet numérique, Discovery 2, qui facilitera le déroulement du voyage : il sert à la fois de journal de bord, de capture d’images et vidéo, de GPS et de guide. L’agence est un lieu où l'on peut prendre un verre ou grignoter, consulter les ouvrages de la librairie, assister à une conférence, à une exposition temporaire...
Architecture commerciale
Agence de voyage Discovery
146
Créer
BE(E) in the City, l'homme, l'abeille et la ville, une symbiose vitale Clémentine Carrasco Le projet Be(e) in the City a pour objectif d’intégrer dans la ville, de façon intelligente et prospective, l’abeille à miel. Profitant du réaménagement complet de la Place de la République à Paris, le projet propose l’installation d’une serre publique à l’intérieur de laquelle des ruches entièrement vitrées prennent place.
Les territoires de l’architecture intérieure
Diplôme
147
Centre de Recherche Pluridisciplinaire sur le Biomimétisme Romain Cougoule-Devergne
Architecture commerciale
L’inspiration du vivant comme moteur d’innovation Le projet installe une station de recherche à proximité d’une ancienne friche industrielle. Symbole d’une nouvelle méthode de travail pour développer des innovations bio-inspirées, la station avec, pour modèle architectural, le corail accueille des équipes de chercheurs, concepteurs, ingénieurs et entrepreneurs.
148
Créer
Lucas Parisot - Stage Licence 3
IMLC
L’agence, spécialisée dans l’architecture commerciale, travaille simultanément sur de nombreux projets, pour des marques de luxe, soucieuses de renouveler leur image. La mission Sisley, marque de cosmétique, fait appel à l’agence dans le but de moderniser son image. Je prends le projet en cours : à partir des plans, mon travail est de produire les 3D et les élévations avec Sketch up et V-Ray, l’aspect voulu ne doit pas être trop réaliste pour laisser une part d’interprétation et faire évoluer le projet tel qu’il est imaginé par le client. Le mobilier est développé par ensembles distincts, une image complète les plans. L’environnement commercial doit mettre tous les produits en valeur et faire apparaître clairement les divers domaines dans lesquels les produits se déclinent (parfumerie, cosmétique visage, maquillage, soins peau, consultation) et les caisses. Ces documents achevés, j’ai assisté à la présentation chez le client. La proposition a plu, avec de nombreuses modifications à prévoir..
Stage Licence 3
Les territoires de l’architecture intérieure
Stage Master 1
Julien Littot - Stage Licence 3
Anaïs Bougon - Stage Master 1
Agence créée en 2011 qui conçoit des espaces haut de gamme dans le privé et le public (maison, appartement, hôtel, restaurant), en France et à l’international. A. Lespinas, Directeur de l’agence, a travaillé avec Andrée Putman, Olivier Lempereur, Gilles&Boissier. On retrouve ces différentes influences dans ses réalisations, bien qu’il ait développé, grâce à son agence, un style qui lui est propre.
Label et nom du designer français qui a créé la première marque virtuelle. A la fin des années 90, l’agence détourne en 3D les produits de grandes marques internationales : Vuitton, Apple, Nike, Bio... Suite à des parutions dans la presse magazine, la fiction devient réalité, des clients cherchant à acheter ces produits inexistants. En 2000, Ora-Ito se consacre à la création de produits bien réels, développe des projets transversaux en design, architecture et communication. Ses créations recèlent les codes d’un nouveau luxe, intemporel et universel : des formes évidentes à comprendre en un clin d'œil, fruits de sa philosophie qu'il nomme « simplexité» I’art de donner à un objet aux fonctions complexes une apparente simplicité.
La mission Considéré comme un employé à part entière, j’ai participé à toutes les phases des projets : la modélisation d’espaces et de mobiliers sur mesure, d’après des croquis du directeur, des plans d’exécution, des élévations réalistes, des perspectives à la main, la mise en page des rendus, des fiches techniques pour les intervenants (agenceur, électricien, plombier). J’ai assisté à toutes les réunions clients, intervenants et fournisseurs. Cela m’a permis de comprendre la partie relationnelle et négociatrice fondamentale de ce métier : il faut savoir écouter les clients, faire des compromis, convaincre et décider, en tirant le meilleur parti des idées de chacun.
Diane Rodriguez-Tarazona - Stage Licence 3
IMLC
Agence d’architecture d’intérieur et de design, créée par L. Croissandeau en 1995, elle traite de projets d’espaces commerciaux, de résidences, de restaurants, de bureaux, d’hôtels, et d’architectures éphémères. Composée d’une vingtaine de collaborateurs, elle travaille dans plus de 45 pays. L’agence travaille avec beaucoup de grandes marques souhaitant renouveler leur image, comme Vilebrequin, Dior, Bulgari, Sisley, Aelia... La mission J’ai travaillé sur les projets du BHV Rivoli, Aélia Duty Free à Helsinki, Vilebrequin à Paris, et Unibail-Rodamco. J’ai découvert l'essentiel du logiciel de 3D Sketch up, développé mes connaissances et ma rapidité sur les logiciels Photoshop, Autocad, InDesign. J’ai pu réaliser qu’il n’y a pas que la création, mais tout ce qui amène au résultat final : les relations avec le client, les intervenants, les fournisseurs, les réglementations, la coordination, les budgets, l’administratif etc. Je suis ravie d’avoir pu mieux me rendre compte du futur métier.
Ora-Ito
La mission Au studio règne une ambiance dynamique agréable, une vingtaine de personnes travaillent ensemble, architectes et designers confondus – ce qui donne sa richesse au travail fourni. J’ai travaillé sur le projet Paris Mercure II : le client souhaite lancer un nouveau type d’hôtel, entre auberge de jeunesse et hôtel coté, où la nuit se facture au lit, et non à la chambre.
Architecture commerciale
Aurélien Lespinas Interiors
149
150
Créer
Cyrille Druart Diplômé en 2004 Cyrille Druart s’installe à Londres et travaille en freelance, notamment pour l’agence Foster. En 2007, il revient en France et crée sa propre société pour développer ses projets d’architecture, de mobilier et de produits. La Cave du Vin 9 est un concept signé par Cyrille Druart qui propose un nouveau type de lieu, coupant radicalement avec les codes et les idées que l’on connaît déjà sur les caves à vins…
Neuflize Mallet Demachy
www.cyrilledruart.com
Hôtel Le Cap d’Antibes, bar et lobby
Optique Ampère
Armelle Coudel Diplômée en 1989 1990 Agence Marsh Freedmann Associates – Sydney - Australie 1991-1997 Agence Jean-Michel Wilmotte, Paris 1998-2006 Agence ARTE Charpentier, Paris 2007 Création de l’agence Armelle Coudel Architecture d’Intérieur Clients : particuliers et entreprises Brasserie la Géromoise à Gérardmer Groupe Kronenbourg à Boulogne Société Bongrain Gérard à Nancy Banque Neuflize OBC Avenue Hoche à Paris Lakal à Sarrebruck. Ichinyosha International Europe à Paris SDC Courcelles-Hoche Paris L’Oréal DPPI Paris
Ming Xu Diplômé 1997 Yunlong Club, MVW www.design-mvw.com
Marika Dru Diplômée 2003 The Kooples, atelier mkd Développement d'une quarantaine de points de vente en France www.ateliermkd.com
Thomas Danet Diplômé 2000 Adidas, Siège social Shangaï 1er Prix catégorie Workspace des Asia Pacific Interior Design Awards (APIDA) Sélection Interior Design Awards, New York
151
Architecture commerciale
Professionnels diplômés
Les territoires de l’architecture intérieure
152
Créer
Tours Ioana Dragne Hugo Eynius Johan Reboul Stéphanie Rozanis Victoire Bonniol Romain Cougoule-Devergne Julia Cherbit Aurélie Boisseau-Sillard Romy Lesniowski Claire Paulhe Lu Ying Maxime Pierdait
L’architecture pour collectivités A l’ESAG Penninghen, les élèves imaginent le monde professionnel de demain en pleine mutation. Dématérialisation, sauvegarde des données, mobilité, bien-être sur son lieu de travail : à quoi ressemblera ce monde professionnel ? Un lieu de travail mal aménagé peut générer stress et perte de temps. Architectes d’intérieur et managers ont donc tout intérêt à penser intelligemment l'organisation des espaces. L’architecture pour les collectivités demande des compétences spécifiques que l’architecte d’intérieur est à même d’exercer. Avec lui, les bureaux, locaux professionnels, lieux collectifs prennent du sens. L’internationalisation des entreprises et des marchés, l’utilisation des nouvelles technologies et les nouvelles formes de travail dans les pays industrialisés, donnent à la création des espaces de travail une infinité de solutions adaptées aux utilisateurs. Une salle de réunion équipée d’écrans tactiles grands comme des murs, un bureau au milieu des arbres, ou entre deux salles de relaxation? Des entreprises jouent déjà la carte de l'innovation dans l'aménagement de leurs locaux, pour favoriser le bien-être, la détente, les rencontres informelles ou stimuler la créativité sur leurs lieux de travail.
Master 2
153
Architecture pour collectivités
Les territoires de l’architecture intérieure
154
Créer
Emma Hinaux
Judith Louet
Sophie Houdin
Scénographier les gares La SNCF dans son programme de rénovation de l’Ilede-France souhaite donner à chaque gare une caractéristique propre. Les gares sont organisées en spécificités : la gare touristique (Versailles), la gare estudiantine (Foch) et la gare de riverains (Pantin). Comment créer de nouveaux services et usages en accord avec nos nouveaux modes de vie et de déplacement
Master 1
Les territoires de l’architecture intérieure
155
Alizée Robert
Marine Narquet
Sophie Houdin
Alizée Robert
Architecture pour collectivités
Kelly Pelletier
156
Créer
Le pôle transport
Le pôle transport
Plan général
RATP Etudes pour l'aménagement d'un pôle multimodal à Saint-Denis Université (Ile-de-France)
Hortense Boudy Maxime Boutillier Eléonore Daire Ioana Dragne Romy Lesniowski Li-Guo Yang
Partenariats
Les territoires de l’architecture intérieure
157
La station
Architecture pour collectivités
Las ramblas
Las ramblas
158
Créer
Naissance, nouveau paradigme Amélie Vermersch Le projet est un lieu entièrement dédié au bien-être des femmes enceintes. Entouré d’eau, le bâtiment se déploie sur deux étages. Cellules et salons accueillent les différentes activités proposées aux futurs mères et pères : haptonomie, aquathérapie, yoga, musicothérapie... Chaque espace est doté d’une scénographie originale avec, pour dénominateur commun, l’apaisement et l’émerveillement.
Les territoires de l’architecture intérieure
Diplôme
159
Mountain Sphere, complexe de vie en haute montagne Johan Reboul
Architecture pour collectivités
À Chamrousse, au coeur des Alpes françaises, à 2100 m d’altitude, le complexe hôtelier haut de gamme Mountain Sphere est implanté dans un site naturel vierge. Le projet, composé d’un bâtiment principal semi-enterré dans lequel s’organisent les fonctions communes (accueil, restaurant, bar, administration...) et d’un réseau de passerelles reliant les modules de vie (chambres et suites) nichés à 20 et 30 m de hauteur, est une réponse à la recherche d’expériences d’exception, dans le respect de l’environnement.
160
Créer
Elisa Catoir Diplômée en 1999
Studio Catoir
Studio Catoir est une agence d’architecture intérieure, à Paris et Milan, qui crée pour une clientèle internationale des projets essentiellement dans le domaine résidentiel et hôtelier. Elisa et Michael Catoir vivent et travaillent ensemble depuis 1997. Après des expériences professionnelles en France (Studios Architecture, Habitat et Agence Andrée Putman) et en Allemagne (Sieger Design), ils rejoignent l’agence Matteo Thun and Partners en Italie, où ils suivront, en tant que chef de projet et responsable du département d’architecture intérieure, de prestigieux projets de résidences privées et développeront des concepts innovants pour l’hôtellerie - notamment pour le Side Hotel à Hambourg, les hôtels Radisson blu (Sas) à Francfort et Birmingham, le Airport Hotel à Stuttgart, les premiers hôtels Missoni à Edinburgh et au Koweït, le Vigilius Mountain Resort à Lana, ainsi que les magasins pilotes pour Hugo Boss et Porsche Design, les bureaux du Competence Centre Colderio pour Hugo Boss, ou encore le premier restaurant Vapiano à Hambourg. www.studiocatoir.com
Fédération nationale des Gîtes de France
Valérie Netchevitch Diplômée en 1991
Agence AVN
AVN, Agence Valérie Netchevitch, a été créée il y a 10 ans. La société de Valérie Netchevitch est spécialisée dans le secteur d'activité des banques et collectivités.
Professionnels diplômés
Les territoires de l’architecture intérieure
161
Gaël Lunven Diplômé en 1991
GAIA Design
Diplômé de L’ESAG en 1991, Gaël Lunven intègre l’équipe de l’agence MB Studio, dirigé par l’architecte d’intérieur Michel Boyer, dont il deviendra le directeur artistique. En 2011, Gaël Lunven crée l’agence GAIA Design et reprend les rênes de l’agence MB Studio afin de pérenniser l’œuvre de Michel Boyer. L’agence Gaia Design est spécialisée dans la réalisation de projets d’immeubles de bureaux, de sièges sociaux de grandes compagnies, de sièges bancaires, mais aussi dans la réalisation de projets privés, aussi bien en France qu’à l’international.
Architecture pour collectivités
www.gaiadesign.fr
LCL, banque privée
Laurence Martin-Woets Diplômée en 1991
Agence LWM
Laurence Martin-Woets, architecte d’intérieur, créée l’agence LWM en 1999. LWM est spécialisée dans les agences bancaires, appartements hauts de gamme, réhabilitation de maisons traditionnelles, plateaux de bureaux pour des sociétés. www.lwm.fr
162
Créer
Dorine Chapel Plateau télé
L’architecture événementielle A l’ESAG Penninghen, la scénographie recouvre tout ce qui se rapporte au domaine culturel : salles de spectacles, théâtres, bibliothèques, musées, etc. Au-delà de l’aspect esthétique et architectural, ce sont les aspects fonctionnels et pratiques qui font la réussite d’un projet : la scénographie prend alors tout son sens. Cela implique aussi bien la sélection des équipements techniques et la définition des volumes que le choix des couleurs et des formes. Les élèves abordent dès la première année la scénographie de spectacles, pour développer ensuite la conception de lieux visant à accueillir des manifestations ou des événements, comme par exemple les plateaux télé.
Licence 3
Les territoires de l’architecture intérieure
163
Dorine Chapel Plateau télé
Dan Nan Wang Plateau télé
Architecture évènementielle
Virginia de Colombani Plateau télé
164
Créer
L’équipe
La terrasse
croquis intérieur
Assemblage des nœuds
Montage des arches
Shigeru Ban Architects Europe au CNAC, Centre Pompidou à Paris Participation à l'installation du studio temporaire de Shigeru Ban Architects Europe, sur la terrasse du 6e étage du Centre Pompidou à Paris. Cette structure devait servir à accueillir l’équipe du projet du Centre Pompidou-Metz pendant la durée des études préparatoires. Elle a été réalisée à partir d’un système innovant en tubes de carton (Paper Tube Structure), que Shigeru Ban avait déjà utilisé pour la construction du Pavillon japonais de l’Exposition universelle de Hanovre en 2000. D’une longueur de 34,50 mètres et d’une largeur de 4,40 mètres au sol, cet espace allongé était couvert d’une voûte. Cette voûte était elle-même recouverte d’une membrane étanche en PTFE (Poly-Tetra-Fluoro-Ethylene) – matière qui recouvrira la charpente du Centre Pompidou-Metz. Elle reposait sur un système de nervures cylindriques constituées de 29 arches espacées selon la trame du bâtiment. Cette structure temporaire comportait différentes zones fonctionnelles : un espace de réception, une salle de réunion, une zone de travail, un espace-détente et un espaceatelier. En collaboration avec Shigeru Ban, Jean de Gastines, Bureau d’études RFR, Bureau de contrôle VERITAS. L’équipe était composée de 20 japonais, 18 français, 2 italiennes, 1 allemand, 1 israélien.
Partenariat Master 1
Assemblage longrines entretoises métalliques
Assemblage des étagères
Les arches sont en place
La structure est en place
Pose du revêtement
165
Nœud d’assemblage
Mise en place de la couverture
La membrane de façade
Architecture évènementielle
Les territoires de l’architecture intérieure
166
Créer
Marine Narquet - Stage Licence 3
Negroni Archivision
Agence réunissant F. Negroni Architecte DESA, D. Czaplejewicz Architecte d'intérieur CFAI diplômé ESAG 1989, E. Negroni Designer diplômé ESAG 1990. Médiathèques, crèches, bureaux, sièges sociaux, bâtiments industriels, centres de recherches, mairies, maisons particulières et design de mobilier sont leur domaine, dans le Grand Ouest parisien. La mission Revisiter l’identité visuelle du book de l’agence. Monter des dossiers de candidatures pour des appels d’offre, cela m’a fait prendre conscience des contraintes administratives qui régissent le champ de l’architecture. Réaliser croquis, maquette, plan et 3D pour un projet de scénographie d’un Salon au Grand Palais. Visites de chantier, appartement dans Paris, studios à Montrouge. Suivi du chantier d’un centre pour autistes adultes : ce projet m’a confirmée dans l’idée que je m’étais faite de la profession, de ses difficultés, mais aussi de ses impressionnantes joies. J’ai pu voir et comprendre comment fonctionnent les réunions de chantier : un monde masculin mais qui devra s’ouvrir aux femmes !
Sybille Rousseau - Stage Master 1
Agence Valérie Vais
Agence de design, scénographie et événementiel fondée en 1994, composée de 2 membres. La mission Imaginer un nouveau concept design et graphique de boîte pour la marque Petit Ourson, en référence à la Coupe du monde, en s’imprégnant de l’univers du foot et de la culture brésilienne. A l'occasion d’une Bar-mitsvah, le père souhaite une fête organisée par l'agence au sein du Show Case, boîte branchée de Paris. Mon travail a consisté à organiser la salle ainsi qu’à recréer sur les meubles du club I’univers e-Streets du fils. L'agence Kering souhaitait recevoir 80 invités privilégiés dans un lieu confidentiel. L’agence a privatisé l'atelier de création de Pierre Hermé. J'ai été chargée de la conception d'une sculpture de sucre glace pour cette soirée. Concept design d’une boîte pique-nique pour contenir et conserver les aliments et boissons, et pouvant aussi se transformer en plateau. Concept design d’une boîte de macarons : rendre un objet du quotidien à la fois décoratif et utile.
Stage Licence 3
Stage Master 1
Valentine Finet - Stage Master 1
Malka Architecture
L’agence développe des stratégies exploratoires dans le champ de l’urbain, afin de créer, à partir des potentiels inexploités d’un site, des lieux chargés de sens, de générer de la vitalité urbaine, réactive et innovante. La mission Projet d’installation éphémère dans des quartiers abandonnés de Detroit (USA). Le but est de faire revivre ces lieux en y apportant une nouvelle culture artistique. Travail de modélisation 3D pour la recherche de formes, d’implantation. Essais de matériaux, de cadrages, de lumières. Friche de la Belle de Mai à Marseille. Projet d’installation éphémère sur un immeuble existant de la Friche. Tentes illuminées montées sur un échafaudage, à la manière d’une seconde peau. On donne une nouvelle vie à ce bâtiment qui se situe dans un quartier «abîmé», mais qui recherche de nouveaux artistes pour le faire revivre. Travail de modélisation et rendu 3D. Recherche de formes, de matériaux, lumières et cadrages.
167
Architecture évènementielle
Les territoires de l’architecture intérieure
Créer
168
Prana, respiration cosmique Installation son et lumière générative
Helen Eastwood Diplômée en 2005
Agence Madeinhl Architecte d’intérieur et designer, Helen s'est aussi essayée à la mode à Londres et au Danemark. Diplômée de Penninghen, elle débute sa carrière Place Vendôme dans la joaillerie en créant des pièces exclusives pour de grandes marques du luxe. En 2007, Helen s’associe à Laurent Brun pour imaginer et concevoir des objets décoratifs innovants, ainsi que des installations artistiques. www.lnlo.net
Dress Code Installation son et lumières interactives Galerie Georges Verney Carron
Les territoires de l’architecture intérieure
Le Journal d'Anne Franck scénographie
La Flûte enchantée scénographie
Professionnels diplômés
169
Stéfanie Jarre Diplômée en 1987
Agence Stéfanie Jarre Stéfanie Jarre obtient en 2002 un Molière pour La boutique au coin de la rue de M. Laszlo, est nommée en 2003 pour Un vrai bonheur au Théâtre Fontaine. Elle conçoit les scénographies d’Opus Cœur d’Israël Horovitz, de Cochon d’Inde de S. Thierry. Crée en 2011 le décor de Diplomatie de C. Gély avec Niels Arestrup et André Dussolier au Théâtre de la Madeleine, en 2012 le Journal d’Anne Frank, La trahison d’Einstein d’E-E. Schmitt et L’affrontement, mises en scène par S. Suissa, ainsi que SLC Salut les Copains et Disco, comédies musicales, aux Folies Bergères. Stéfanie Jarre scénographie des émissions de télévision : Vivement Dimanche, les Victoires de la Musique, la cérémonie des Molières, Champs-Elysées… Pour France Télévision, elle conçoit les décors de Feu la mère de Madame, Le fil à la patte de Feydeau, et La femme du boulanger de Pagnol. Pour France 5, elle réalise le décor de l’émission Lire en scène de François Busnel. Elle signe en 2013 la scénographie de l’Opéra en plein air La Flûte enchantée de Mozart. Depuis 2007, elle enseigne la scénographie à l’ESAG Penninghen.
Architecture évènementielle
La Fête de la Musique, scénographie
170
Créer
Le design Le design est force de stratégie et d’innovation. Croisant plusieurs disciplines, l’enseignement est orienté vers l’objet, l’habitat, la ville et l’utilisation des nouvelles technologies. Au travers de thèmes sociaux, scientifiques et techniques, la formation prépare le futur designer à imaginer et proposer une vision du futur, à donner de ses projets une présentation argumentée, appuyée sur un cahier des charges et un suivi technique. La méthode d’enseignement privilégie la recherche et l’innovation, la relation entre art et économie, création et stratégie d’entreprise.
Abri connecté Design Dorine Riche, Manon Rousseau Ingénierie Xavier Ichizan, Baptiste Pialot, Antony Simon
Drone Secours en mer Design Anaïs Bougon, Sandra Delaruelle Ingénierie Erwan Catel, Antoine Jouve, Raimana Man Sang
Robot animation Design Marie-Elvire Bonduelle, Charlotte Cardaire Ingénierie Jean-Baptiste Charruey, Romain Jarrosson, Mathieu Patin
Les territoires de l’architecture intérieure
Master 1
171
Luminaire interactif et modulable Design Charlotte Pericchi, Man-Ting Tran Ingénierie Alexandre Grimaud-Queret, Julien Hirmke, The-Quang Ho
Puissance 2
Design
Convention signée entre deux écoles situées à Paris dans le 6e arrondissement : l’ISEP – Institut supérieur d’électronique de Paris et l’ESAG Penninghen – École supérieure de design, s’associent pour imaginer les produits et les services de demain. À partir d’un appel à sujets d’études venant aussi bien des élèves que des professeurs et après sélection des sujets, les équipes (composées de 2 à 3 élèves par école) réunissent le management, le marketing, la communication, la design stratégie et les nouvelles technologies. Les enjeux de Puissance 2 sont reliés à la création d'entreprises. Ce partenariat est ouvert aux étudiants de l'Université de Stanford.
172
Créer
Les Ateliers Design Les Ateliers Design, organisés conjointement par l’École des Ponts Paris Tech et l’Ecole d’architecture de la ville et des territoires, se sont ouverts à d’autres écoles d’architecture et, depuis 2008, de design. Pendant une semaine, futurs ingénieurs, futurs architectes et futurs designers, organisés en équipes mixtes, vivent une première expérience d’un processus allant du design technique à l’intégration de performances mécaniques : ils conçoivent, réalisent en grandeur réelle et testent leurs réalisations.
Partenariat Master 1
173
Totalgaz L’énergie de vos talents Totalgaz, filiale du groupe Total, lance le concours “L’énergie de vos talents”. Le projet “Melting pot” d’Éléonore Daire et Maxime Boutillier a reçu le prix spécial du concours.
Design
Les territoires de l’architecture intérieure
Créer
174
Sandra Delaruelle - Master 1
Delphine Maumot Studio
Agence créée en 2009, privilégiant les matériaux modernes et les conceptions dynamiques : Delphine Maumot, diplômée ESAG Penninghen, a toujours orienté son travail vers une recherche de bien-être, de confort et d'harmonie. La mission Concept de chambre du futur : La chambre devait être de 25m² et intégrer un lit Queen Size 160x200, ses chevets avec éclairage ; un dressing et son pose-bagage avec éclairage ; un espace bureau/technologie, ou un espace confort avec éclairage ; l’aménagement de la salle de bains. J’ai réalisé un projet avec un concept fort : une chambre noire, où un ruban interactif blanc forme les fonctions de la chambre. Le ruban dessine le plan de la salle de bain, puis devient la baignoire, le bureau, et les tables de chevet. Grâce à ce ruban, le projet joue également avec les différences de niveau : le ruban s’enfonce dans le sol pour devenir la baignoire, puis s’élève pour devenir un bureau. Ce ruban serait également un système interactif, mêlant éclairage LED et capteurs, pour créer des surfaces qui s'éclairent au contact.
Equip’Hôtel et D’Days 2014 Etude de concept pour le concours Talent Déco Design, modèle déposé ©Delphine Maumot Studio
Les territoires de l’architecture intérieure
Stage Master 1
175
Margaux Borius - Stage Master 1
Agence 4B1 Bruno Moinard
Agence créée en 1995, elle réalise des projets au Japon, Etats-Unis, Canada, EmiratsArabes Unis, Russie, Europe. Parmi ses réalisations, l’élaboration du nouveau concept des boutiques Cartier dans le monde et l’aménagement intérieur des Chais de Château-Latour. L’agence développe actuellement une collection de mobilier, Bruno Moinard Editions. La mission Pour l’aménagement d’un appartement, aider à la création d’un dossier à présenter au client : création d’un catalogue de mobilier désigné par B. M. Editions, tracés et colorisation d’élévations, compte rendu après rendez-vous client, enregistrant ses choix. Pour l’exposition AD Intérieurs 2013 Métamorphose, présenter oralement le projet aux clients : ouverture de la salle, présentation aux acheteurs potentiels, gestion du carnet de contacts. Pour le design de mobilier pour ChâteauLatour, designer une chaise de salle à manger : conception du dessin de la chaise, dessin 3D sur rhino, rendu (géométral, perspective, matériaux). Petits travaux annexes pour Cartier, pour Bruno Moinard Editions, pour la Villa Solaris (Toronto), pour le Plaza Athénée.
Design
Métamorphose, AD intérieurs 2013 Scénographie
176
Créer
Gaël Buzyn Diplômé 1996 General Motors Designer Manager North Hollywood, Etats-Unis Concept T Pic Borne électrique
Smart Scooter
Olivier Boulay Diplômé en 1981
Mercedes-Benz, Chine Olivier Boulay commence comme designer automobile, devient Directeur du design de Daimler-Benz AG Division en Allemagne en 1987, puis à partir de 2009, vice-président du Centre de design avancé de Daimler à Pékin en Chine. Il enseigne à l'Université Keio à Tokyo en 2009. En 2011 il est nommé vice-président du Centre de design avancé chez Mercedes-Benz en Chine. Dans ses nouveaux locaux à Pékin, Olivier développe depuis Juillet 2011 la conception de voitures électriques en partenariat avec BYD.
Les territoires de l’architecture intérieure
Professionnels diplômés
177
François Buron Diplômé en 1980
Dièdre Design
François Buron est fondateur et directeur de l’agence Dièdre Design à Paris. Dièdre Design est membre des pôles de compétitivité Cap Digital et Mov'eo. La mission de l’agence est de faire valoir les produits et les marques par le design. Les valeurs référentielles de l’agence : créativité, pragmatisme et service. Dièdre Design intervient comme service externalisé en design et comme consultant en stratégie design.
Total, Concept Car Interface et motion design
K.Line poignée de porte, style et ergonomie
Design
Zodiac Aerospace Dalle tactile, forme et design d’interfaces
178
Créer
Parmi les centaines d’entreprises du secteur de l’architecture intérieure accueillant nos élèves en stages conventionnés, nous tenons à remercier plus particulièrement pour leur fidélité les sociétés : 4B1 Bruno Moinard Agence Dl2a - Didier Lefort Archy Arte Charpentier Architectes Aurélien Lespinas Interiors Cabinet Bismut & Bismut Carré Noir Cccp Sarl - Christophe Pillet Cent Degrés Delphine Maumot Studio Erco Lumières Frédéric Sicard Decorateur IMLC Izeu J et H Boiffils & Associés Jacques Grange Jacques Rougerie Architectes Associés Hong Kong Haihua L'Observatoire international LC Architectes Le Lad - Guillaume Terver Louis Vuitton Malka Architecture Musée d'Orsay Negroni Archivision Ora-Ito Pierre Yovanovitch Rdai - Rena Dumas Architecture Studio Parisien Studio Putman Ubik Valérie Vais Vidalenc Architectes W & Cie Waf Agency Wilmotte & Associés Workshop
L'enseignement
L’enseignement
179
180
Créer
L'enseignement
181
L'école
L’ESAG Penninghen est un établissement privé d’enseignement supérieur, légalement ouvert en date du 30 Mars 1953 et enregistré auprès du Ministère de l’Education Nationale et de la Recherche, déclaré auprès du Rectorat de Paris (sous le numéro 075-4271K).
L’école décerne deux diplômes, au terme de cinq années d’études post-bac, au niveau Master.
un diplôme de “directeur artistique en art graphique et design numérique” titre certifié par l’Etat au niveau 1, code NSF 320v (J.O. du 19/01/2012), orienté vers les métiers de l’image, de la communication visuelle (art graphique, presse, vidéo, télévision, cinéma) et du design numérique 2D et 3D
un diplôme d’”architecte d’intérieur – designer”, reconnu par le CFAI (Conseil Français des Architectes d’Intérieur), titre certifié par l’Etat au niveau 1, code NSF 233n (J.O. du 09/12/2012), orienté vers les métiers de l’architecture, du design de l’habitat, de l’événementiel, de la scénographie, du mobilier, du design numérique et de la création 3D
182
Créer
Fondamentaux de la direction artistique et du design Création, culture et dessin À l'ESAG Penninghen, les élèves démarrent leurs études par une solide formation sur les méthodes liées à la création, une culture artistique professionnelle et les moyens d'expression liés à l'image.
Dessin Maîtriser les outils du dessin – au trait, en valeur et en couleur –, apprendre à évaluer les aplombs, les proportions et la perspective dans un sujet, ainsi qu’à exprimer le volume à l’aide du trait et du clair–obscur. Apprendre à valoriser un sujet par le cadrage, la composition, la lumière, les contrastes et les textures ; à mettre en page et choisir un point de vue. Analyser des structures, des matériaux, des couleurs, de la lumière, ainsi que la maîtrise des différents procédés de représentation. Le croquis développe la rapidité d’observation et la maîtrise d’une écriture personnelle. Création graphique Savoir composer une image tout en organisant harmonieusement des éléments est le fondement même de l’art graphique. L’art graphique, comme la typographie, utilise le dessin, la couleur et la matière. Ils sont la synthèse et la mise en pratique de toutes les disciplines enseignées en première année. Architecture et design S'initier à la création en trois dimensions familiarise l’élève, par des exercices élémentaires, aux notions de vocabulaire des formes, de proportions et d’échelle humaine. Les élèves travaillent la relation et l’équilibre entre le vide, le plein, la lumière et apprennent à mettre en œuvre une méthodologie conceptuelle pour argumenter leur démarche créative. Avec pour axes : la scénographie, l’architecture intérieure commerciale et privée et le design produit.
Illustration numérique Comme tous les documents, sons, images fixes ou animées peuvent être numérisés avec les technologies de l’information et de la communication, tout produit culturel peut être représenté et exprimé sous forme d’informations numériques qui peuvent ensuite être traitées, copiées, stockées et transmises instantanément à travers le monde entier. Culture artistique Les arts font partie intégrante de la vie. Les arts véhiculent, de façon formelle ou informelle, le savoir mais aussi des méthodes d'éducation dans diverses disciplines. Introduire les arts et les pratiques culturelles, c'est constituer une base préalable à toute pensée innovante et créative.
L'enseignement
Lara Frenay Dessin
183
Lu Ying Esquisse couleurs
Antoine Poirine Dessin
Lara Frenay Dessin
184
CrĂŠer
Oriane Juster Communication visuelle
Lucas Parisot Packaging
Mathilde Bougard Composition graphique
L'enseignement
185
Zhang Jing Cyrano de Bergerac, Décor à la manière de Plensa
Pauline de Laitre Etude de construction
Coppelia Borasci Bar-loft pour un musicien
186
CrĂŠer
Lara Frenay Illustration numĂŠrique
Valentin Gillet Illustration
Louis Lesne Dessin analytique
L'enseignement
187
Atelier M1.AI4 Hommage à Pierre Paulin
Florian Chaudat et Géraldine Pace Gill sans, Affiche Spécimen
Mathieu Bonnin Calligraphie
188
Créer
DiPLÔME
Organisation du cursus Répartition des cours Les cours sont répartis selon un emploi du temps hebdomadaire à plein temps. L’emploi du temps de la semaine a été élaboré en regard des exigences d’une pratique professionnelle et combine les différentes disciplines. Il y a environ 30 heures de travail en atelier et 35 heures de travail personnel à la maison. Les programmes d’enseignement peuvent être de différentes longueurs, mais deux projets par discipline au minimum sont réalisés au cours d’un trimestre. Le cursus de l’ESAG Penninghen se déroule sur 3 ou 5 ans. La première année de l’ESAG Penninghen représente la première des trois années conduisant au certificat de fin de 1er cycle (niveau Licence), - qui permet ensuite d’accéder au diplôme de Directeur artistique en art graphique et design numérique, ou d’Architecte d’intérieur/Designer, (niveau Master – Bac +5).
MASTER → Concours Entretien V.A.E.*
M2.DA5
M2.AI5
→ Concours
M1.DA4
M1.AI4
LICENCE
→ Concours
Le niveau Licence s’obtient donc en 3 ans : L1 + L2 + L3. Le niveau Master s’obtient en 5 ans : niveau Licence (L3) + M1 + M2. Les programmes de la troisième et de la quatrième année d’étude sont ouverts aux échanges étudiants.
L3.AG3
L3.AI3
→ Concours
L2.AG2
L2.AI2
PRÉPARATOIRE Niveau terminale
L1.P1
V.A.E.* Valorisation des acquis de l’expérience
L'enseignement
189
Le cycle de licence 180 crédits Son objectif est d’amener un étudiant à maîtriser le processus de création et de réalisation qui lui permettra, en fin de cycle, d’intégrer une équipe de travail au niveau “assistant” dans les secteurs de : ▸ l’art graphique, la communication et l’image d’une manière générale ▸ l’architecture intérieure, le design et l’événementiel
L1 – 1re année / atelier préparatoire / 60 crédits L1.P1, première année du 1er cycle qui conduit au certificat de fin de licence, est aussi un atelier préparatoire aux concours d’admission aux Ecoles supérieures d’art et de design françaises ou étrangères. Cette première année est une étape nécessaire dans le passage du secondaire aux études spécialisées dans les formations spécifiques à nos métiers, telles qu’elles sont dispensées à l’ESAG Penninghen et dans quelques autres grandes écoles supérieures de design. Il n’est pas nécessaire d’avoir déjà pratiqué le dessin pour envisager une entrée en première année. Néanmoins il est souhaitable, pour exercer un métier orienté vers le Design, de posséder plusieurs qualités : de l’imagination, de la sensibilité, de la méthode, un esprit curieux, la vocation et une volonté de compétitivité.
Cette première année permet à l’étudiant d’acquérir une culture artistique, de développer sa curiosité et son sens de la réflexion, de maîtriser des techniques d’expression, d’apprendre à organiser son travail, d’asseoir son choix d’orientation. Au terme de l’année, l’étudiant aura acquis les éléments fondamentaux pour la suite de son cursus à l’ESAG Penninghen (ou dans toute autre école d’arts appliqués). Pour bien aborder cette année, il faut comprendre que de nouvelles méthodes de pensées, de nouvelles techniques seront à découvrir : accéder à de nouveaux domaines d’activité, liés non plus à l’écrit et au verbe mais au langage des formes et à la vision de l’espace, exige un effort intellectuel qui se concrétise dans la réalisation d’images et d’objets, d’abord mal maîtrisée par le débutant. Grâce à des effectifs nombreux, dès le début de ses études, l’élève est confronté à l’effet positif de groupe, qu’il retrouvera aussi bien le jour du concours d’admission que dans le cadre d’un travail professionnel. Les 80 élèves qui composent chacun des ateliers sont amenés à comparer leurs travaux et à progresser ensemble. L’atelier est ainsi dynamisé par l’exemple. Les chargés de cours assurent le suivi personnel de chaque élève et soutiennent sa réussite, en fonction des objectifs et des orientations de chacun. Dès le début de l’année scolaire, les "fondamentaux" (techniques élémentaires des différents moyens d’expression) sont étudiés. Durant les trois premiers mois, ces études entraînent un travail important qui se prolonge hors de l’atelier. À la fin du premier trimestre, les résultats obtenus dans les différentes disciplines, ainsi qu’un examen réunissant les élèves des trois ateliers de première année, permettent d’obtenir des indications sur les possibilités d’évolution de chaque élève. Aux deuxième et troisième trimestres, l’accent est mis davantage sur la nécessité pour chacun de s’orienter et d’affirmer sa propre personnalité. À la fin de l’année, pour l’admission en année supérieure, ou bien l’élève est admis directement en année supérieure à l’ESAG Penninghen, sur la base du contrôle continu et en fonction de son classement annuel, ou bien il se présente aux concours d’entrée dans les Ecoles supérieures qu’il a choisies pour leur orientation propre, y compris l’ESAG Penninghen.
190
Créer
L2 – 2e année / 60 crédits La deuxième année marque une entrée en spécialisation, en abordant la notion de projets et en permettant à l’étudiant d’approfondir sa culture artistique, de développer son sens de la création, de maîtriser de nouvelles techniques d’expression, et d’organiser son plan de travail. L3 – 3e année / 60 crédits La troisième année aborde la notion d’entreprise et permet à l’étudiant d’acquérir les notions qui lui seront nécessaires pour assister un directeur artistique, ou un architecte d’intérieur, ou un designer. L’étudiant maîtrisera les outils informatiques et aura élaboré un dossier personnel d’archivage de ses travaux en vue de trouver du travail, de préparer une demande d’échange à l’étranger s’il continue ses études, de trouver un stage obligatoire en entreprise. Enfin, il assistera un étudiant de dernière année dans son travail de diplôme. Un certificat de fin de 3e année au niveau licence est remis aux étudiants qui valident 180 crédits, avec le titre de graphiste ou d’assistant architecte d’intérieur.
TOEIC Après préparation par les chargés de cours d'anglais, les élèves passent les épreuves des tests "Test of English for International Communication". Ces certifications standardisées permettent d'évaluer le niveau d'anglais des locuteurs non anglophones tant au niveau de l'écrit que de l'oral. En 2013, la moyenne des élèves candidats au TOEIC était de 833 pour des résultats entre 525 et 990. Les notes de tests sont comprises entre 10 et 990.
L'enseignement
191
Le cycle de master 120 crédits L’objectif de ce 2e cycle est de permettre à un étudiant de maîtriser le processus de conception et de conduite de projets, pour orienter sa pratique professionnelle vers l’un des secteurs de : ▸ la communication, la publicité, design, la stratégie, packaging, l’animation, la photographie, la vidéo, jeu vidéo, l’art, la mode, le luxe, les nouvelles technologies ▸ l’architecture, l’architecture intérieure, ldesign et la création de manière générale
M1 – 4e année / 60 crédits La quatrième année est celle des grands projets. L’étudiant doit approfondir l’argumentation et la communication de projets, réagir à une problématique, apprendre à vendre son travail, trouver un stage, effectuer une période d’échange (non obligatoire, mais conseillée) à l’étranger. M2 – 5e année / 60 crédits Au cours de cette 5e année : recherche et prospective. L’étudiant doit argumenter, défendre une idée, créer, innover, préparer son diplôme, son insertion professionnelle, savoir vendre son profil et ses capacités, acquérir une autonomie professionnelle, inventer son métier, devenir responsable et éventuellement créer déjà son entreprise.
Obtention du Diplôme de fin de 2e cycle Niveau Master, avec le titre de directeur artistique en art graphique et design numérique, ou d’architecte d’intérieur/designer - reconnu par le CFAI (Conseil Français des Architectes d’Intérieur). Titres certifiés par l’Etat : inscrits au RNCP. Diplômes reconnus par la profession : les jurys de diplômes réunissent chaque année des professionnels du monde entier. « Supplément au diplôme » Le supplément au diplôme (joint au diplôme décerné par l’ESAG Penninghen) a pour but d’améliorer la « transparence » internationale et de faciliter la reconnaissance universitaire et professionnelle des qualifications. Il décrit la nature, le niveau et le contenu des études accomplies avec succès par l’élève, en fonction de la qualification originale à laquelle ce supplément est annexé. Il est dépourvu de tout jugement de valeur, il ne constitue ni une déclaration d’équivalence ni une suggestion de reconnaissance. Ce n’est pas non plus un système automatique de reconnaissance d’un niveau chaque école ou université demeurant libre de sa propre évaluation et sélection. « Attestation de certification » Une attestation de certification est remise à chaque titulaire du diplôme : Le titre de « Directeur artistique en art graphique et design numérique » est certifié et enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles, au niveau I, code NSF 320v, par arrêté publié au Journal Officiel du 19/01/2012. Le titre d’« Architecte d’intérieur/designer » est certifié et enregistré au Répertoire National des Certifications Professionnelles, au niveau I – code NSF 233n, enregistré par arrêté publié au Journal Officiel du 09/12/2012.
192
Créer
Admissions L'admission en 1re année se fait par préinscription en ligne sur le site de l'école : www.penninghen.fr
Admissions en L1 Chaque année, à partir de décembre, la date d’ouverture en ligne des préinscriptions est indiquée sur notre site. Ni entretien à passer, ni dossier artistique à fournir. Voici la liste des documents que vous aurez à réunir et à nous adresser, une fois effectuée et validée votre préinscription en ligne : - la fiche d’inscription (4 pages valant contrat, remplies en ligne et dont chaque page doit être paraphée et signée par les parents ou le responsable financier) - une photo d’identité récente (à coller sur la fiche d’inscription) - un certificat de scolarité de Terminale ou la photocopie du baccalauréat (ou du diplôme supérieur obtenu) - un certificat médical de moins de 3 mois (mentionnant un état de santé compatible avec ces études et les vaccins à jour) - la photocopie recto verso de la carte nationale d’identité ou du passeport (et dans le cas des candidats étrangers un extrait d’acte de naissance) - 2 chèques à l’ordre de l’ACADEMIE JULIAN : un premier chèque du montant des frais de constitution de dossier et un premier acompte à valoir sur les frais de scolarité annuels (tarifs annuels sur le site) Seuls les dossiers complets sont pris en compte.
Admissions en L2, L3, M1 et M2 L2 et L3 Pour l’entrée en 2e ou 3e année (Licence 2-Art Graphique / Licence 2-Architecture intérieure, ou Licence 3-Art Graphique / Licence 3-Architecture intérieure), l’admission se fait par concours, avec une session unique en juin. Le candidat doit participer aux épreuves du concours sur place à l’ESAG et fournir un dossier de travaux personnels démontrant ses acquis dans les disciplines de l’art graphique, et de la communication visuelle et/ou de l’architecture intérieure, du design, du dessin et du croquis. Ces dossiers sont appréciés pour chaque candidat, en fonction des places disponibles et des qualités requises pour entrer en Licence 2, ou en Licence 3.
M1 et M2 L’admission niveau Master 1 (4e année) ou niveau Master 2 (5e année) se fait par concours et également sur titres (bac+3, MANAA+BTS, MANAA+DMA ou DNAP - ou, pour les étrangers, sur le titre de « Bachelor of Arts », ou d’un autre diplôme équivalent au niveau Licence). Un rendez-vous avec la Direction est obligatoire, avant le dépôt de la fiche d’inscription au concours et du dossier de travaux personnels. L’accès en 5e année est ouvert exclusivement aux étudiants ayant déjà obtenu un diplôme de niveau Master (bac+5, DNSEP ou DSAA) dans une discipline équivalente et souhaitant effectuer un post-diplôme. Les candidats étrangers doivent avoir une bonne connaissance du français courant pour pouvoir suivre avec profit leurs études à l’ESAG Penninghen. Validation des acquis de l’expérience (V.A.E) Peuvent donner lieu à validation les acquis de l’expérience correspondant à l’exercice, continu ou non, pendant une durée cumulée d’au moins trois ans, d’activités salariées, non salariées ou bénévoles (Décret n° 2002-590 du 26 avril 2002). Ces acquis doivent justifier tout ou partie des connaissances et des aptitudes exigées pour l’obtention du diplôme auquel il a postulé.
Informations pratiques Langue L’enseignement se fait en français. Les candidats étrangers doivent avoir une bonne connaissance du français courant. Toutefois l’anglais est utilisé entre élèves et professeurs, et des tuteurs (des étudiants français sélectionnés) aident pendant les cours les élèves étrangers en échange. Les étudiants étrangers qui veulent étudier le français sont invités à s’inscrire à l’Alliance Française. Régime des études Externat. Sécurité Sociale étudiante obligatoire. Carte d’étudiant pour tous les élèves. Discipline Contrôle quotidien des présences et des travaux. Calendrier Les cours commencent lors de la deuxième quinzaine de septembre et s’achèvent début juin. Les vacances scolaires sont celles du calendrier de la zone C du Ministère de l’Education nationale.
L'enseignement
Calendrier scolaire 2014-2015 L’année académique est divisée en 3 trimestres 1er trimestre du 22 Septembre 2014 au 6 Décembre 2014 2e trimestre du 8 Décembre 2014 au 14 Mars 2015 3e trimestre du 16 Mars 2015 au 6 Juin 2015 ou en 2 semestres Semestre d’Automne du 22 Septembre 2014 au 24 Janvier 2015 Semestre de Printemps du 26 Janvier 2015 au 6 Juin 2015 Vacances scolaires du calendrier académique de la Zone C du Ministère de l’Education Nationale
Logement Les étudiants doivent trouver par eux-mêmes un studio ou une chambre. Une liste de foyers peut vous être transmise par le secrétariat sur simple demande. Petites annonces Une petite annonce (logement, matériel…) peut être affichée à l’école, si vous l’adressez au Secrétariat de l’ESAG Penninghen. Facebook Il existe une plateforme d’échanges sur Facebook : Facebook puis ESAG Penninghen. Restauration Toutes commodités et restaurants universitaires à proximité. Assurance maladie et accident Sauf dispense particulière, l’inscription à la Sécurité Sociale Etudiante est obligatoire, dès l’inscription dans l’Ecole, pour tous les élèves qui ont moins de 28 ans au cours de l’année scolaire (1er Octobre au 30 Septembre suivant). Matériel informatique Un parc d’ordinateurs et une salle d’impression sont à la disposition des étudiants. Les étudiants en échange ont accès au matériel de l’école. Les impressions et les photocopies sur photocopieur couleur A3 et A4 sont payantes. Un ordinateur portable personnel est recommandé.
193
Accès Internet Accès libre à Internet & réseau Wifi haut débit disponible dans toute l’École. Suivi des résultats de l’élève par Internet Un accès sécurisé personnalisé rend possible, pour chaque élève et pour ses parents, un suivi précis des résultats, tout au long de l’année. La consultation des emplois du temps et le suivi des absences peuvent également se faire par ce moyen. Intranet L’intranet de l’ESAG Penninghen est une plateforme de travail sécurisée, utile aux professeurs, aux élèves et à l’administration : espaces de travail par atelier, documents internes, cours en ligne, conseils du salon médias (sur revues, lectures, expositions…), podcasts à écouter, archivage des travaux, suivi des projets à distance, mailing listes, photos d’ateliers, actualités de l’école… eMail Chaque élève dispose d’une boîte aux lettres personnelle – nom.prenom@penninghen.fr Logiciels utilisés pendant les cours Mac et PC : Adobe Suite CS6 Master Collection comprenant : Illustrator, Photoshop, Indesign, Flash, DreamWeaver, After Effects. PC uniquement : Autodesk 3Ds max 2013 et Plug-in V-ray, Autocad Architecture 2013. Rhino, Grasshopper Studio et laboratoire photo Photographie numérique couleur, impression couleur A3 Matériel de dessin La liste du matériel de base nécessaire en 1re année est fournie lors de l’inscription. Voyages et visites d’études Les élèves peuvent être amenés à se déplacer en vue de visites d’études et de rencontres professionnelles, organisées par les enseignants d’art graphique et d’architecture : voyage à Venise, visites de chantiers, de bâtiments, d’usines, d’imprimeries, d’expositions, de musées… Association des anciens élèves La Direction de l’Ecole est en charge de l’association des anciens élèves et organise des événements en direction des anciens diplômés de l’Ecole tout au long de l’année.
194
Créer
Partenariats internationaux Environ 10% d’étudiants étrangers, représentant plus de 20 nationalités en 2013, suivent les programmes de cours de l’ESAG Penninghen. D’année en année, des accords bilatéraux ont été signés avec des écoles Européennes via Socrates-Erasmus, ainsi qu’avec des Universités hors Europe via des échanges académiques ou des accords de coopération, avec les institutions suivantes :
Allemagne
Burg Giebichenstein University of Art and Design Halle Department of Design, Universität Duisburg-Essen Hochschule der Kunste, Berlin Universität Bochum
Australie
Faculty of Design, Swinburne University of Technology
Autriche
University of Applied Arts, Wien
Belgique
Media and Design Academy, Katholieke Hogeschool Limburg L’Ecole supérieure des Arts Saint-Luc, Bruxelles
Canada
Ontario College of Art and Design, Toronto Université du Québec à Montréal UQAM Université de Laval à Québec
Chine
School of Design, Central Academy of Fine Arts CAFA
Colombie LCI Bogota
Danemark
Danmarks Designskole, Copenhagen Designskolen, Kolding Aarhus School of Architecture
Espagne
Escola Superior de Disseny Elisava, Barcelona Istituto Europeo di Design, Madrid EINA Escuela de Disseny i Art UAB Universitat Autonoma Barcelona
Grèce
Faculty of Art & Design, Technological Educational Institution of Athens
Estonian Academy of Arts, Tallin
MOME MoholyNagy University of Art and Design, Budapest University of Technics and Economy, Budapest
Irlande
National College of Art and Design, Dublin
Iceland Academy of the Arts, Reykjavik
Israël Finlande
Institute of Design, Lahti Polytechnic University of Art and Design, Helsinki
GrandeBretagne
Edinburgh Napier University Ravensbourne College of Design and Communication Royal College of Art, Londres School of Art & Design, University of Salford The Arts Institute at Bournemouth
Bergen National Academy of the Arts Faculty of Design, Oslo National Academy of the Arts (KHiO)
Hongrie
Islande Estonie
Norvège
Holon University of Technology , Tel-Aviv Shenkar College of Engineering and Design, Tel-Aviv
Italie
Facolta del Design, Politecnico di Milano Istituto Europeo di Design, Roma, Turin University Degree of Industrial Design, University of Roma La Sapienza
Japon
Chiba University
Suisse
Hochschule für Gestaltung und Kunst, Zürich Haute Ecole d’Art et de Design de Genève
États-Unis Pays-Bas
Design Academy, Eindhoven Willem de Kooning Academy, Hogeschool, Rotterdam Gerrit Rietveld Academy, Amsterdam
Pologne
Faculty of Industrial Design, Academy of Fine Arts in Warsaw Jan Matejko Academy of Fine Arts in Cracow
Republique
Tcheque Academy of Arts, Architecture and Design, Prague
Slovénie
Academy of Fine Arts & Design, University of Ljubljana
Suède
HDK Stenebyskolan (School of Design & Craft), Gothenburg University Konstfack, Stockholm
California College of the Arts, San Francisco Rhode Island School of Design, Providence Rocky Mountain College of Art and Design, Denver School of Visual Art, New York Scottsdale Community College, Arizona
L'enseignement
195
Pour les étudiants partant à l’étranger en échange Les étudiants français ou européens qui partent dans un pays européen doivent se procurer (auprès du centre LMDE ou SMEREP de Sécurité Sociale Etudiante) la Carte européenne d’assurance maladie (C.E.A.M.), délivrée en général dans un délai de 15 jours. Afin de permettre aux étudiants qui souhaitent organiser un séjour dans des pays étrangers hors Europe de bénéficier de toutes les informations concernant les démarches à effectuer, vous trouverez ci-après les sites utiles : La LMDE propose à ses adhérents un Pack LMDE International » pour couvrir toute éventualité lors d’un séjour d’études ou de stage à l’étranger La SMEREP propose une formule « World Pass » pour couvrir toute éventualité en cas de stage ou études à l’étranger
Pour les étudiants étrangers entrants Langue d’enseignement Tous les cours sont dispensés en français. Les étudiants doivent avoir un minimum de compétences linguistiques en Français. Si ce n’est pas le cas, il leur est conseillé de s’inscrire à l’Alliance Française et d’en suivre les cours www.alliancefr.org Toutefois, l’anglais est parlé par les professeurs et les élèves. Un tuteur (étudiant français désigné par l’école) assistera les étudiants entrants, durant les cours, si besoin. Les étudiants doivent suivre le programme organisé à leur arrivée. Les programmes peuvent varier mais un minimum de 2 projets est demandé chaque trimestre. Ces programmes ont été établis pour se conformer aux exigences de pratiques professionnelles et comportent des disciplines variées. A l’arrivée des étudiants étrangers entrants, en Septembre et en Janvier, une réunion d’information est organisée afin de leur fournir toutes les informations sur leur emploi du temps et le fonctionnement de l’Ecole. Inscriptions Les inscriptions doivent être envoyées par l’école d’origine à : ESAG Penninghen 31 rue du Dragon 75006 Paris France Pièces à fournir : . Incoming student application form - Download . Curriculum Vitae . Portfolio de travaux récents, format imprimé A4 . Learning Agreement – Download . Lettre de motivation
Dates limites d’inscriptions 15 Mai : pour les 1er et 2e trimestres ou le 1er semestre 15 Novembre : pour le 3e trimestre ou le 2e semestre 31 Mai : pour l’année entière Protection sociale Afin d’accueillir les étudiants étrangers dans les meilleures conditions, le centre LMDE de sécurité sociale étudiante a mis en place sur son site des documents explicatifs en langues étrangères. Ces documents ont notamment pour but de décrire le système de couverture sociale aux arrivants. Télécharger le guide “Protection Sociale en France” (713 Ko). Logement Y compris dans le cadre des échanges internationaux d’étudiants, le logement ne peut pas être pris en charge par l’école. Pour les étudiants en période d’échange, voici la liste des adresses recommandées par l’école : Economique - Auberge internationale des jeunes 10 rue Trousseau, 75011 Paris, tel 33 1 47 00 62 00 - Crous Paris : Annonces gratuites entre propriétaires et étudiants pour la location de chambres, studios, appartements… Offres quotidiennes au CROUS de Paris 1er étage – 39 avenue Georges Bernanos, 75005 Paris, tel 33 1 40 51 36 00 - CIDJ : Annonces gratuites entre propriétaires et étudiants pour la location de chambres, studios, appartements… 101 quai Branly, 75015 Paris Location d’appartements - Annonces d’agences, de particuliers : www.fnaim.fr, www.pap.fr, www.seloger.com, www. mapiaule.com - Colocation (services payants) : www.colocation.fr, www.kel-koloc.fr - Résidences, logements : www.adele.org – Visites virtuelles de résidences pour étudiants www.crous-paris.fr Résidences, logements HLM, studios pour étudiants www.leclubetudiant.com - Pour étudiants : résidences, offres de particuliers www.univercity.fr ou 0 820 098 095 (12cts/ min) www.icade-immobilier.com ou 0 825 332 332 (15cts/ min) -www.estudines.fr ou 0 825 041 042 (15cts/ min) FIAP Jean Monnet (réservation 2 mois avant votre arrivée) – 30, Rue Cabanis, 75014 Paris – Tel : 33 1 43 13 17 00 – Fax : 33 1 45 81 63 91
196
Créer
Catalogue de cours
L1. P1
cours
codes
heures de cours
/ semaine
60 crédits ects
/ an
l1.p1 artgra 3 12 design espace l1.p1 desesp 3 12 dessin d’observation l1.p1 desobs 8 9 méthode et conception l1.p1 method 3 9 croquis l1.p1 croq 3 6 dessin analytique l1.p1 desana 3 9 illustration numérique histoire de l’art l1.p1 hisart 2 3 arts graphiques
Total 25
1er cycle 1er année
crédits
Arts graphiques
Design espace
1er Trimestre Création d’affiches et d’illustrations typographiques Enseignants Guillaume Bailly-Michels, André Troublé
1er Trimestre Espaces scéniques Enseignants Stéphanie Jarre, Sonia Sariel
2e Trimestre Graphisme éditorial et d’information Enseignants Guillaume Bailly-Michels, Mélanie Gransart 3e Trimestre Identité et image de marque, notions de direction artistique et de packaging Enseignant Guillaume Bailly-Michels Objectifs de cours Initier à l’art graphique : l’art graphique est la synthèse et la mise en pratique de toutes les autres disciplines enseignées en 1ère année. L’objectif est d’apprendre à composer dans une surface donnée, à construire une image ayant un fort impact, dans le but de communiquer un message précis à un public déterminé. Il s’agit avant tout de développer la créativité de l’élève, en provoquant sa curiosité, en suscitant chez lui l’envie d’élargir ses connaissances, en lui donnant des références culturelles. Enseignement et programme du cours Une dizaine de projets sur l’année sont proposés pour appréhender et comprendre les différents aspects des arts graphiques : édition, presse, packaging, image de marque… Lorsque le support de communication change, le travail de la surface et le rapport entre texte et image changent aussi. La création comporte un volet culturel et un volet technique, qui nécessitent tous deux recherches et documentation. Un temps doit donc être consacré à la recherche documentaire. Cours magistraux 3 h / semaine. Travail personnel demandé environ 10 h / semaine Crédits ects 12 / an
60
2e Trimestre Initiation à l’architecture intérieure Enseignants Eloïse Moutiez, Marion Haller 3e Trimestre Bases de la conception de produits nouveaux Enseignants Yves Domergue, Terence Mesguich-Jacquemin Objectifs de cours Développer les notions d’architecture intérieure par la création d’espaces scéniques : approche d’une composition volumétrique avec étude de circulation, de lumière, de matière d’après une œuvre théâtrale, puis scénique. Créer en 3 dimensions et découvrir progressivement la technologie de cette création. Appréhender la composition, les formes, les structures et la couleur dans l’espace. Mettre en œuvre une méthodologie conceptuelle pour argumenter la démarche créative. Acquérir les notions de bases en architecture et architecture intérieure - Découverte des principaux architectes et architectes d'intérieur. Le projet d’architecture - Observer et décrypter un bâtiment donné. Le projet d’architecture intérieure - Appropriation du programme d'un client (Maître d'Ouvrage). Enseignement et programme du cours Au premier trimestre le cours est axé sur la scénographie. Le premier sujet travaillé est lié au théâtre. Le deuxième sujet consiste à créer et développer le concept d’une émission de télévision. Au deuxième trimestre, le cours introduit à l’architecture moderne et au projet d’architecture, diaporama d'introduction à l’architecture intérieure. Réflexion, en cours, sur un concept d'architecture intérieure en fonction d’un client choisi. Ce cours initie les élèves à l’histoire du Design. Un exercice sur le thème de la prospective prolonge ce travail. Cours magistraux et travaux pratiques (en alternance) 3 h / semaine Travail personnel demandé environ 10 h / semaine Crédits ects 12 / an
L'enseignement
197
Dessin d’observation 1er Trimestre Bases académiques du dessin noir et blanc 2e Trimestre Dessin d’atelier 3e Trimestre Dessin d’extérieur et dessin de personnages Enseignants Armel Gaulme, Bertrand Bataille, Brigitte Gallois, Olivier de Lajarte, Francis Buchet, Sabine Forget Objectifs de cours Enseigner aux élèves à maîtriser les outils du dessin – au trait, en valeur et en couleur –, à évaluer les aplombs, les proportions et la perspective dans un sujet, ainsi qu’à exprimer le volume à l’aide du trait et du clair–obscur. Leur apprendre à valoriser un sujet par le cadrage, la composition, la lumière, les contrastes et les textures ; à mettre en page et choisir un point de vue. En fin d’année, chaque élève doit être capable de composer une image. Mode d’enseignement et programme du cours Des dessins d’objets, de plâtres et de modèles vivants, exclusivement au trait, constituent l’essentiel du travail en atelier. Le cours montre comment travailler un thème par une série de dessins : recherche des cadrages, composition et animation de la surface du dessin. Ces mêmes éléments sont ensuite abordés lors de travaux à l’extérieur. Les élèves bénéficient, dans le cadre de ce cours, d’un suivi individuel pour améliorer les travaux de l’année et mettre en page leurs dossiers en vue des concours qu’ils préparent. Travail de dessin à l’atelier 8 h / semaine Travail personnel demandé 5 h / semaine aux 2e et 3e trimestres Crédits ects 9 / an
Méthode et conception 1er Trimestre Exercices de graphisme 2e Trimestre Esquisses d’intentions 3e Trimestre Composition appliquée à la communication Enseignants Stéphane Desbenoit, André Troublé
Objectifs de cours Fournir aux élèves des connaissances artistiques et techniques susceptibles d’améliorer la pertinence et l’efficacité de leurs créations graphiques, dans l’ensemble des disciplines enseignées en première année. Il s’agit avant tout de leur apprendre la logique : logique de conception, logique des formes, logique des couleurs, logique de la matière, au service de l’imaginaire le plus adapté au sujet – la culture étant par ailleurs la clé de voûte de l’édifice créatif.
Mode d’enseignement et programme du cours Ce cours s’organise autour de quatre axes pédagogiques principaux : 1. l’apprentissage des techniques graphiques de base, 2. l’initiation à la composition, 3. la sensibilisation à la couleur, 4. l’introduction à la rhétorique formelle de l’image en tant que vecteur de communication. Il s’agit de structurer la pensée créative de l’élève au plus près des exigences de réalisme et de bon sens qui s’imposent dans le monde de la communication. Chaque thème imposé a un squelette et, sur ce squelette, la réflexion, la culture, les méthodes créatives – dessin, couleur et bien entendu l’imaginaire – peuvent et doivent trouver leur chemin. Plus les exercices de création avancent dans l’année, plus les exigences de sens sont fortes. Cours magistraux 3 h / semaine Travail personnel demandé 10 h / semaine au 1er trimestre Crédits ects 9 / an
Croquis de nu 1er Trimestre Méthodologie du croquis de modèle vivant 2e Trimestre Morphologie de l’être humain 3e Trimestre Techniques graphiques de croquis Enseignants Rémy Wyart, Francis Buchet, Sabine Forget, Olivier de Lajarte, Armel Gaulme Objectifs de cours Sensibiliser les élèves aux rapports de proportions et de mouvement. Développer chez eux l’esprit de synthèse. Le croquis d’après modèle vivant est une notation rapide qui développe l’observation et la compréhension du modèle. Destiné à permettre à l’élève de se forger une écriture personnelle, il autorise l’interprétation et permet d’acquérir un vocabulaire plastique. Il est à l’origine de toute conception. Aucune formation préalable de dessin n’est nécessaire. Mais il faut être curieux et réceptif. Mode d’enseignement et programme du cours Chaque séance est constituée de poses de temps variable, aboutissant à une planche des différentes attitudes du modèle. Il est ainsi possible d’attirer l’attention des élèves sur ce que sont l’anatomie et les rapports de proportions et de mouvement, de former leur esprit de synthèse, de leur faire découvrir de nouveaux regards par la pratique de différents outils, et de renforcer leur capacité à organiser une surface. Travail de dessin à l’atelier (modèles vivants) 3 h / semaine Crédits ects 6 / an
198
Créer
Dessin analytique et illustration numérique 1er Trimestre Techniques d’illustration traditionnelle 2e Trimestre Initiation à l’illustration numérique 3e Trimestre Illustration numérique Enseignants Caroline Picard, Elise Toublanc Objectifs de cours Permettre aux élèves d’acquérir une bonne maîtrise des outils traditionnels ainsi qu’une pratique aisée des outils numériques. Dans ce but, les exercices sont nombreux et très progressifs. Mode d’enseignement et programme du cours Le 1er trimestre réservé exclusivement à l’usage des outils traditionnels (crayon, encre, gouache), est consacré à l’étude des formes et volumes et à leur retranscription fidèle sous différents aspects. Dès la fin du premier semestre, l’utilisation de la palette graphique et l’usage du stylet numérique complètent l’apprentissage du rendu des volumes et des textures grâce au logiciel d’illustration Corel Painter. Ainsi le dessin analytique s’affirme sous des formes techniques multiples. Enfin, le deuxième trimestre enrichit la culture numérique des étudiants grâce à deux initiations essentielles : d’une part la prise en main d’In Design, logiciel de mise en page qui permet de sensibiliser aux premières notions de typographie et enfin, l’étude poussée de Photoshop afin d’acquérir une pratique réelle du traitement de l’image, tant sur le plan de la mise en couleur que de la manipulation et de l’intégration. L’enseignement aborde également la pratique des réseaux sociaux et la création de portfolios en ligne sur internet. Rendus sur table, à l’atelier environ 10 h / trimestre Travail de dessin à l’atelier 3 h / semaine Travail personnel demandé 5 h / semaine aux 2e et 3e trimestres Crédits ects 9 / an
Histoire de l’art Trimestres 1, 2 et 3 1er Trimestre De la naissance de l’art au paléolithique supérieur 2e Trimestre Evolution de l’art du xiiie siècle au xviiie siècle Enseignant Marie-Noël Bellessort 3e Trimestre Introduction à l’histoire de l’art du xixe siècle au début du xxie siècle Enseignant Constance Moreteau
Objectifs de cours Trimestres 1 et 2 / Donner aux élèves une culture générale en histoire de l’art, indispensable lorsqu’on se destine à un métier de la création. La connaissance des artistes, du passé ou du monde contemporain, des thèmes traités et des techniques utilisées alimente tout créateur, qu’il soit directeur artistique, designer ou architecte. La capacité à souligner une référence ou à faire clin d’œil à une œuvre passée dans une production contemporaine est un atout non négligeable. Apporter des connaissances sur les matériaux et les techniques utilisées (fresque, tempera, peinture à l’huile, travail du bois, de la pierre, du métal…). Expliquer l’apparition de ces techniques (répartition des forces dans les constructions architecturales, perspective linéaire et atmosphérique…) Faire comprendre l’évolution de l’art au cours du temps en parallèle avec l’évolution des mentalités politiques, religieuses et sociales. Montrer que la production artistique est intimement mêlée à l’environnement. Cette capacité à comprendre et à analyser les œuvres d’art permet de développer l’esprit critique et de favoriser la création personnelle. Trimestre 3 / Introduction à l’histoire de l’art du 19ème siècle au début du 21ème. Chronologique, ce cours croise également des thématiques afin d’une part de le rendre moins linéaire et d’autre part, de ne pas le réduire à une histoire des styles, des écoles et mouvements qui restent néanmoins des repères fondamentaux. L’ensemble des cours est ponctué par de très nombreuses études d’œuvres. Mode d’enseignement et programme du cours Trimestres 1 et 2 / Le cours est un cours magistral, appuyé sur des projections et des documents divers. Son plan est le suivant : Explication de la naissance de l’art. Réflexion sur ce qu’est un « objet d’art ». Illustré par un cours sur les peintures du paléolithique supérieur. Evolution de la peinture et de la sculpture en Europe, du 13ème siècle jusqu’au 18ème siècle. Explication des différents styles et mouvements artistiques. Histoire et évolution de l’architecture. Vision rapide des différents types d’écritures en insistant sur le côté graphique et la notion de mise en page pour chacune d’elles (en prévision des futurs cours de typo). Contrôle des connaissances. Trimestre 3 / Il s’agit d’abord à apprendre aux étudiants comment regarder, décrire, analyser une œuvre d’art. Et aussi de montrer à partir des caractéristiques de tel mouvement dans lequel un artiste prend part, comment ce dernier peut aussi s’en démarquer, non enfermé dans une catégorie : la question de l’entremêlement des styles pour le XIXe siècle est ainsi récurrente. L’étudiant doit acquérir une connaissance d’une chronologie de l’histoire de l’art de cette période, mais aussi de l’histoire politique et socio-culturelle, en retenant quelques dates essentielles (non pas toutes les dates données mais celles qui correspondent à des moments marquants de cette histoire). Cours magistral 2 h / semaine. Cours disponibles sur l’intranet de l’Ecole Travail personnel 1 h 30 / semaine Contrôle écrit 1 h / trimestre Crédits ects 3 / an
L'enseignement
L2. DA2
1er cycle 2e année 60 crédits ects
199
cours
codes
heures de cours
/ semaine
crédits
/ an
arts graphiques l2.da2
artgra 3 typmpep 3 design d’écritures l2.da2 desecr 3 dessin l2.da2 dessin 8 techniques graphiques l2.da2 tegra 3 edition imprimé l2.da2 edpri 3 croquis l2.da2 croq 3 histoire de l’art l2.da2 hisart 2
12 9 9 6 6 6 6 6
Total 28
60
typo/mise en page l2.da2
Arts graphiques
Typographie et mise en page
1er Trimestre Conception graphique appliquée au produit 2e Trimestre Communication graphique 3e Trimestre Presse et communication événementielle
1er Trimestre La lettre, son dessin, son histoire 2e Trimestre L’expression par la lettre et la mise en page 3e Trimestre La grille de mise en page
Enseignants Sabine Forget, Antoine Leroux, Geoffroy Tobé
Enseignant Muriel Paris
Objectifs de cours Mettre en pratique la conception graphique et la communication visuelle, ainsi qu’une initiation à la direction artistique et à l’animation. Amener les étudiants à une compréhension de l’harmonie graphique : l’équilibre des masses, des noirs et blancs, et l’importance des taches colorées et plastiques. Leur apprendre à pratiquer la symbiose typographie/ image.
Objectifs de cours A quoi sert la typographie ? Pourquoi y a–t–il tant de caractères différents ? La typographie possède ses propres lois, ses propres règles et se définit comme un champ d’expérimentation et de recherches constamment renouvelé par l’évolution des médias et des techniques. La lettre est le vêtement du mot ; elle installe un code, une tonalité, un type de dialogue et participe au sens quand elle devient l’image du mot dans le logotype, l’identité visuelle ou le titrage. Le fond et la forme sont indissociables : la lettre est avant tout un dessin, un texte est avant tout une composition.
Mode d’enseignement et programme du cours Trimestre 1 / La conception graphique appliquée au produit. Trimestre 2 / Le cycle de la communication : plaquette, événementiel, affiche de théâtre, affiche de film. Trimestre 3 / L’univers de la direction artistique, puis celui de l’animation. L’enseignement développe en particulier le passage du dessin au logo et au signe : comprendre l’importance de leur contenu, maîtriser le message qu’ils contiennent, la symbolique du signe. Cours magistral 1 heure par semaine Travaux pratiques 2 heures par semaine Travail sur les projets 10 heures par semaine Rendus sur table en fin de cours 2 par trimestre Rendus de fin de projet et affichages 3 par trimestre Jurys 2 par trimestre Crédits ects 12 / an
Mode d’enseignement et programme du cours Les sujets abordent autant l’expressivité que la fonction de la lettre et de la composition. Certains exercices sont réalisés à la main afin que l’étudiant(e) prenne conscience de l’importance de la sensibilité et afin d’éviter la reproduction froide de modèles pré–formatés. Les bases théoriques sont installées pour servir de fondation au cours de l’année suivante par des repérages historiques et esthétiques. Incité(e) à l'analyse et à la réflexion, l'étudiant(e) constitue en parallèle aux sujets un carnet de recherches qui devre retracer son propre cheminement : les cours, ses propres anlayses et développements de ceux-ci, ses notes et expérimentations. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques en atelier 1 h / semaine Travail sur les projets 2 h / semaine Visites extérieures (expositions, musées) 1 h / semaine Crédits ects 9 / an
200
Créer
Design d’écritures 1er Trimestre Ecriture capitale 2e Trimestre Ecriture minuscule et italique 3e Trimestre Composition et mise en page
Travail en atelier 8 h / semaine A l’extérieur 10 séances / an Rendus sur table en fin de cours 20 à 30 / trimestre. A partir du 2e trimestre tous les 15 jours, planche thématique à réaliser à la maison (environ 8 heures de travail). Crédits ects 6 / an
Enseignant Michel Derre
Objectifs de cours Apprendre aux étudiants à apprécier et à gérer les principes de la construction d’une écriture. A comprendre ce que sont les proportions, les tensions et les rythmes d’un système de signes et de formes abstraites. Mode d’enseignement et programme du cours Le cours commence par une initiation au tracé calligraphique à partir de la structure capitale de l’alphabet. L’apprentissage se poursuit par la gestion des rythmes et des espaces propres à un système d’écriture. Des exercices de composition et de mise en page sont proposés, qui permettent de travailler la recherche des tensions et des dynamiques à partir d’éléments abstraits, dans l’espace de la page. Des modèles d’écritures sont régulièrement fournis aux étudiants. Travaux pratiques 3 h / semaine Travail sur les projets 5 h / semaine Rendus de fin de projet et affichages 3 / trimestre Crédits ects 9 / an
Dessin 1er Trimestre Construction, proportions, trait et valeurs 2e Trimestr Recherche d’écritures personnelles 3e Trimestre Exploration de techniques de dessin
Croquis 1er Trimestre Proportions et caractère du modèle 2e Trimestre Mouvement et interprétation 3e Trimestre Ecriture personnelle Enseignants Frédéric Arditi, Chantal Petit
Objectifs de cours Permettre à chaque étudiant, à partir des bases acquises en première année, de se forger une écriture personnelle : le croquis est un moyen d’observation rapide et direct. La compréhension des proportions apprend à l’étudiant à révéler le caractère du modèle. Cette méthode de notation du mouvement et de mémorisation des attitudes valorise l’interprétation et permet d’acquérir progressivement un vocabulaire plastique fort. Mode d’enseignement et programme du cours L’enseignement du croquis se fait d’après modèles vivants : chaque séance est constituée de poses de temps variable, aboutissant à une planche des différentes attitudes du modèle. Les croquis sont réalisés en noir et blanc ou en couleurs. Travail en atelier 3 h / semaine Rendus sur table en fin de cours et affichages 10 / trimestre Crédits ects 6 / an
Enseignants Brigitte Gallois, Bertrand Bataille
Objectifs de cours Poursuivre et renforcer l’apprentissage du dessin, commencé en première année, par l’observation de la construction, des proportions, du trait et des valeurs : le travail se fait à partir de l’étude de plâtres et de montages d’objets, mais aussi d’académies et de dessins d’après nature. Il faut, au préalable, avoir appris à observer, à maîtriser les proportions, le caractère, la mise en page, le tracé et les valeurs.
Techniques graphiques
Mode d’enseignement et programme du cours Le dessin d’observation est pratiqué en atelier à partir de plâtres et de montages d’objets. Des sorties permettent l’étude de l’architecture des rues et des jardins : des séances à l’extérieur sont consacrées aux architectures remarquables, aux architectures intérieures, aux draperies, à la nature, aux plantes ; d’autres sont organisées dans des musées.
Enseignants Christine Adam, Stéphane Desbenoit
1er Trimestre Mise en scène narrative et story-board 2e Trimestre Ecriture illustrative personnelle 3e Trimestre Edition et chemin de fer
Objectifs de cours L’observation de la couleur en rapport avec l’ambiance – La maîtrise et la constitution de la palette colorée personnelle – Le travail sur la perspective observée – L’expérimentation d’outils et de techniques variés. Les exercices proposés soutiennent l’apprentissage de la mise en page, l’initiation à la narration en images, la recherche d’une écriture illustrative, ainsi qu’un projet d’édition.
L'enseignement
201
Histoire de l’art Mode d’enseignement et programme du cours L’étudiant commence par observer des objets, seuls ou placés en situation. Il les traduit ensuite par le dessin au trait, en valeurs ou en couleurs ; il apprend à exprimer la lumière en valeurs, ou l’influence de l’ambiance colorée sur la couleur des objets ; à rendre en couleurs l’espace, les personnages et les portraits. L’étudiant apprend à donner de ce travail des applications illustratives ou publicitaires, sous forme d’images thématiques composées. Il est amené à créer des volumes personnels, analysés, construits et mis en situation. Travaux pratiques en atelier 3 heures par semaine. Projets environ 3 heures de travail personnel par semaine. Rendus sur table en fin de cours et affichages 10 / trimestre (1 à chaque cours). Rendus de fin de projet 2 ou 3 / trimestre. Jurys 3 / an Crédits ects 6 / an
Édition print 1er Trimestre Traitement de l’image numérique 2e Trimestre Publication numérique 1 3e Trimestre Publication numérique 2 Enseignants Elodie Chaillous, Damien Rossier
Objectifs de cours Donner les bases infographiques pour la publication assistée par ordinateur (PAO) : sont abordés les photomontages, la retouche d’images et les maquettes de présentation d’images. Il s’agit de permettre aux étudiants, par des exercices pratiques, la prise en main des outils de retouche photographique et de composition. Au 3e trimestre, l’enseignement porte sur la réalisation de documents d’exécution, en ayant recours à l’ensemble de ces logiciels. Logiciels utilisés : Photoshop et Illustrator au 1er trimestre, Indesign et Xpress à partir du 2e trimestre. Ce cours s’adresse à des débutants. Mode d’enseignement et programme du cours Les bases pratiques générales pour l’utilisation des outils informatiques et d’un réseau (Mac ou PC) sont d’abord données. Avec Illustrator, les étudiants apprennent l’exécution de logos, la gestion des polices de caractères, la composition des textes et des titrages, l’illustration vectorielle. Les principes de base de l’acquisition et de la retouche d’images avec Adobe Photoshop sont ensuite abordés. La gestion des calques, les techniques de masquage et les réglages chromatiques constituent le noyau de ce logiciel. Avec Indesign et Xpress, l’enseignement aborde la maquette de presse, ainsi que la réalisation de documents pour l’impression. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 1 h / semaine Rendus de fin de projet 3 / trimestre Crédits ects 6 / an
1er Trimestre Histoire de l’art contemporain Enseignant Thomas Schlesser 2e Trimestre French Touch – le style français Enseignants Isabelle Hartmann, Camille Corlieu Maezaki 3e Trimestre Histoire du graphisme Enseignant Michel Wlassikoff
Objectifs de cours Faire connaître aux étudiants les grands courants de l’art, de l’époque moderne à nos jours. L’ouvrage de référence est l’Histoire de l’Art (Phaidon) de Gombrich. A cette lecture indispensable, le professeur adjoindra des conseils bibliographiques plus précis, au fur et à mesure du trimestre. Mode d’enseignement et programme du cours Trimestre 1 / les grands mouvements artistiques du 20ème siècle, afin de familiariser les étudiants avec les bouleversements visuels et théoriques générés par les avant–gardes dans tous les domaines (Beaux–Arts, arts graphiques, art déco, architectures, design mais aussi cinéma, musique…). Trimestre 2 / étude de ce qui, à travers l’architecture intérieure, la mode, le graphisme, le design industriel et le luxe, constitue la « French Touch » et singularise la France dans ces domaines. Trimestre 3 / l’histoire mondiale du graphisme. Cours magistraux 1h30 par semaine. Travail sur les projets 1 heure par semaine. Temps à consacrer aux visites extérieures (musées, expositions temporaires, galeries…) et à la lecture (revues papier et en ligne, ouvrages…) 2 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 1 / trimestre. Devoirs écrits 1 / trimestre (au 2e trimestre, un QCM final contrôle les connaissances acquises à partir des quatre enseignements donnés). Crédits ects 6 / an
202
L2. AI2
Créer
cours
codes
heures de cours
/ semaine
60 crédits ects
/ an
l2.ai2 arcint 4,5 15 design l2.ai2 design 4,5 15 illustration l2.ai2 illust 3 6 infographie l2.ai2 infog 3 6 technologie l2.ai2 techno 3 6 maquette l2.ai2 maquet 3 6 histoire du design l2.ai2 hisart 2 6 architecture intérieure
Total 22
1er cycle 2e année
crédits
Architecture intérieure
Design
1e trimestre Méthodologie appliquée au projet d’architecture intérieure 2e trimestre Elaboration du projet d’architecture intérieure 3e trimestre Rendu du projet d’architecture intérieure
1e trimestre Modes de représentation, ergonomie 2e trimestre Création de mobilier 3e trimestre Création de mobilier structurel composé
60
Enseignants Jacques Limousin, Armand Negroni Enseignants Jacques Limousin, Armand Negroni
Objectifs de cours Appréhender les bases de l’architecture, de l’architecture intérieure et du design de l’habitat et de la collectivité – des matériaux à la construction -, ainsi que les rudiments des divers moyens de représentation. Une initiation au projet permet d’aborder la question du site, de l’analyse et de la mise en forme d’un programme à différentes échelles, avec un souci d’inventivité et de rigueur dans la méthode. Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / Introduction générale à la technologie, aux matériaux et à leur mise en œuvre, aux structures. Cette instruction passe par l’acquisition d’une maîtrise des moyens de représentation : dessin, maquettes, textes, exposés. Le livre de technologie générale, établi par André Simard, est remis aux élèves. Toute cette formation est mise au net dans un cahier personnel comprenant technologie, plans de construction, compte rendus de visites et de projections, perspectives et croquis d’étude. Trimestres 2 et 3 / Conception d’un petit bâtiment public à structure de bois (charpente) situé en périphérie de Paris, incluant l’approche paysagée avec la représentation architecturale et l’ensemble des aménagements intérieurs – y compris la recherche du mobilier. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 3 h 30 / semaine Travail personnel 10 h / semaine Visites extérieures 20 h sur l’année Tous ces projets sont rendus ensemble en fin d’année scolaire après une série d’étapes et d’évaluations intermédiaires Crédits ects 15 / an
Objectifs de cours Apporter les premières bases à la fois techniques et créatives en design de l’habitat – des matériaux à la construction de “mobilier” à différentes échelles –, ainsi que les rudiments des divers moyens de représentation. Le corps humain dans l’espace, mais aussi les pratiques sociales et leur évolution, l’histoire et les productions culturelles de différentes périodes et de divers lieux, sont abordés. Les élèves sont mis en contact avec les diverses manifestations parisiennes concernant le domaine étudié. Mode d’enseignement et programme du cours Trimestre 1 / Introduction à l’ergonomie et à la technologie générale, l’étude des matériaux et leur mise en œuvre, les diverses structures et leurs assemblages. Cet apprentissage se fait par l’acquisition des moyens de représentation : dessin, maquettes, textes, exposés. Trimestre 2 et 3 / Conception d’un meuble structurel construit en hauteur. Base 2 x 2 m, structure métal. Abordant dans un même ensemble les fonctions de dormir, travailler, ranger et se détendre. Création d’un ensemble conçu et réalisé grandeur, en carton petite cellule. Portique ou mobilier. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 3 h 30 / semaine Travail personnel 10 h / semaine Visites extérieures 20 h sur l’année Crédits ects 15 / an
L'enseignement
203
Illustration 1e trimestre Vocabulaire de formes 2e trimestre Construction des formes 3e trimestre Représentation du projet d’architecture Enseignants Armel Gaulme, Bruno Mallart
Objectifs de cours Cours de dessin d’architecture et de design : les élèves abordent l’utilisation des différents outils pour découvrir des solutions d’écritures, l’observation de la couleur en rapport avec l’ambiance, la maîtrise et la constitution de la palette colorée personnelle, le travail sur la perspective observée. Ce cours aborde le dessin de mémoire et le vocabulaire de formes. Etudes de personnages, végétation, mobiliers. Enseignement et programme du cours L’étudiant commence par observer des objets, seuls ou placés en situation. Il s’agit ensuite de les traduire par le dessin au trait, en valeurs ou en couleurs ; de traduire la lumière en valeurs, ou l’influence de l’ambiance colorée sur la couleur des objets ; de traduire également en couleurs l’espace, les personnages et les portraits. Plusieurs séances de dessin d’extérieur sont organisées pendant l’année. Le fascicule “Introduction à la perspective artistique” d’Armel Gaulme est remis aux étudiants dès le début de l’année. Travaux pratiques 2 h / semaine Travail sur les projets environ 3 h / semaine Rendus sur table en fin de cours et affichages 10 / trimestre (1 à chaque cours) Rendus de fin de projet 2 ou 3 / trimestre Crédits ects 6 / an
Infographie 1e trimestre Photomontage et mise en page du projet d’architecture Enseignant Martin Maume 2e trimestre Dessin d’architecture 2D Enseignant Valérie Netchevitch 3e trimestre Dessin d’architecture 2D et 3D Enseignant Valérie Netchevitch
Objectifs de cours Trimestre 1 / Apprendre les principes du photomontage et la création de mises en pages simples et de scénographies. Ce cours s’adresse à des débutants. Trimestre 2 et 3 / Donner les bases infographiques de l’utilisation du logiciel Autocad : les tracés, leur modification et évolution, leur gestion par les calques, les techniques de mise en page et d’impression.
Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / Les bases pratiques des logiciels Photoshop et Illustrator. Trimestre 2 et 3 / Les bases générales pratiques pour l’utilisation des outils informatiques et d’un réseau (Mac ou PC) sont données. Les principes de base de l’acquisition et de tracé de plan 2D sont ensuite abordés avec Autocad . Un aperçu des possibilités de 3D avec Autocad permet d’initier les étudiants à une appréhension infographique de l’espace en 3 dimensions. Les exercices proposés abordent la réalisation de plusieurs tracés de documents, vus en plan et en élévations. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 2 h / semaine Contrôles de fin de projet 2 / trimestre Crédits ects 6 / an
Technologie 1e trimestre Les éléments de la construction 2e trimestre Détails de construction 3e trimestre Représentation de la construction Enseignant Oliver Page
Objectifs de cours Sensibiliser les élèves à la relation entre concept et construction, entre dessin et bâti. Construire ainsi une base pour les cours de technologie et construction des années suivantes. Enseignement et programme du cours En partant des éléments de base de la construction, du terrassement aux fondations, des planchers à la toiture, et du second œuvre aux finitions, le cours magistral introduit l’élève au monde de la construction, et lui montre son importance au moment de concevoir. Il s’agit de « dé-stigmatiser » la construction et de la proposer comme un outil aussi fort que l’idée, lorsqu’il s’agit de créer une œuvre. Le cours montre – à travers des présentations PowerPoint – les principes de construction en théorie, et il expose ensuite des exemples concrets étayés d’anecdotes. Des visites de chantiers sont prévues. Cours magistral 2 h / semaine Travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 2 h / semaine Rendus 2 par trimestre Crédits ects 6 / an
204
Créer
Maquette 1e trimestre Papier, carton, bois, métal, moulage 2e trimestre Rendu hyperréaliste 3e trimestre Maquette d’architecture Enseignant Gérard Cerveaux
Objectifs de cours Faire acquérir et développer les notions d’analyse permettant de mettre en œuvre divers matériaux, en adéquation avec le sujet à traiter, pour réaliser un rendu clair, précis, et compréhensible pour tous : les étudiants apprennent d’abord à réaliser des maquettes en volume à une échelle déterminée, d’après des documents graphiques en 2 D. Ils étudient ensuite le projet en travaillant en volume. Enseignement et programme du cours L’apprentissage de la précision et de la propreté se fait à travers la réalisation d’un cube en bristol, qui doit coulisser dans un cube en kadapak. Le travail du bois est enseigné à travers la réalisation d’un objet asymétrique. Pour maîtriser le travail conjoint du bois et du métal, les étudiants réalisent la maquette d’une chaise. Et pour maîtriser le travail du plexiglas et du métal : un abri urbain. Une initiation au moulage se fait à travers le moulage en plâtre d’un objet, puis le tirage d’un exemplaire en plâtre, mis en peinture avec un rendu hyperréaliste. Pour introduire au travail du « lab », les étudiants ont à reproduire un petit appareil (téléphone, lecteur MP3, etc…). Travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 2 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 1 / trimestre. Rendus en fin de projet 2 / trimestre Crédits ects 6 / an
Histoire du design 1e trimestre Histoire de l’art contemporain Enseignant Thomas Schlesser 2e trimestre French touch, le style français Enseignants Camille Corlieu Maezaki, Isabelle Hartmann 3e trimestre Les quatre éléments d’architecture Enseignant Pascal Chossegros
Objectifs de cours Faire connaître aux étudiants les grands courants de l’art, de l’architecture, de la mode et du design de l’époque moderne à nos jours.
Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / L’étude des grands mouvements artistiques du XXe siècle familiarise les étudiants avec les bouleversements visuels et théoriques générés par les avant-gardes dans tous les domaines (Beaux-Arts, arts graphiques, art déco, architectures, design mais aussi cinéma, musique…). Trimestre 2 / Etude de ce qui, à travers l’architecture intérieure, la mode, le graphisme, le design industriel et le luxe, constitue la “French Touch”, de ce qui singularise la France dans ces domaines. Trimestre 3 / Etude d’éléments d’architecture : le foyer, la toiture, la clôture et le bloc. Cours magistraux 1 h 30 - 2 h / semaine Travail sur les projets 1 heure par semaine. Visites extérieures (musées, expositions temporaires, galeries…) et à la lecture (revues papier et en ligne, ouvrages…) 2 h / semaine Rendu sur table en fin de cours 1 / trimestre Devoirs écrits 1 / trimestre Crédits ects 6 / an
L'enseignement
L3. DA3
1er cycle 3er année 60 crédits ects
205
cours
codes
heures de cours
/ semaine
crédits
/ an
l3.da3 artgra 3 design editorial l3.da3 desedi 3 design d’écritures l3.da3 desecr 3 photographie l3.da3 photonum 3 dessin l3.da3 dessin 6 image animée l3.da3 imani 3 interaction / animation l3.da3 htmanim 3 croquis l3.da3 croq 3 anglais l3.da3 ang1 2
7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 6 6 3
Total 29
60
arts graphiques
Arts graphiques
Design éditorial
1er Trimestre Design graphique et direction artistique 2e Trimestre Identité visuelle, charte graphique 3e Trimestre Direction artistique et design global
1er Trimestre Spécimen de caractère et lecture continue 2e Trimestre Lecture de consultation 3e Trimestre Edition presse
Enseignants Gilles Poplin, Christophe Salaun et intervenants extérieurs
Enseignants Jeffrey Blunden, Muriel Paris
Objectifs de cours Ce cours place l’étudiant dans une position de concepteur. L’objectif est de travailler les facultés visuelles et de développer les capacités de conceptualisation. De faire ressentir aux étudiants leur personnalité, en cultivant leur sensibilité, tout en leur apprenant à avoir un regard distancié sur leurs créations. De développer le langage formel, le sens critique et la force de conviction. Enseignement et programme du cours Le cours aborde et combine les champs liés à l’art graphique et à la conception visuelle : le graphisme pour le travail du signe et de la composition ; la conception pour l'élaboration du cahier de direction artistique ; le design qui veille à la réalisation des supports éditoriaux, en particulier des supports interactifs ; le multimédia pour la conception de supports interactifs, le développement web et les applications. Le cours est tantôt magistral, tantôt pratique, ponctué d’interventions d’acteurs majeurs de la création visuelle contemporaine. ll sensibilise aux notions de branding et à la stratégie de communication multimédia. En apprenant à appliquer simultanément sa conception à des supports imprimés, interactifs ou animés, l’étudiant comprend les notions de design et de direction de création. Cours magistraux et travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel environ 10 h / semaine Rendus de fin de projet et affichage 2 / trimestre
Objectifs de cours Former le regard : apprendre à voir les tensions, les proportions, les rythmes. Faire découvrir la forme de la lettre et son histoire. Donner des notions de sémiologie, touchant à la connotation/dénotation du caractère. Le “Petit Manuel de Composition typographique” de Muriel Paris est remis aux élèves en cours d’année : il renoue avec la tradition des ouvrages pédagogiques. Enseignement et programme du cours Concevoir une spécimen de caractère : il s'agit d'imaginer la présentation fonctionnelle, esthétique et pédagogique d'un grand caractère de l’histoire typographique. Concevoir un livre en deux parties alliant tradition et modernité en mise en page, à partir de deux textes fondamentaux de l’histoire de la typographie. Concevoir une maquette pour un hebdomadaire où le lecteur va chercher une information précise sans forcément respecter l’ordre des pages. Concevoir le petit journal d’une rétrospective consacrée à un grand graphiste. Partie intégrante du grand projet de licence, un dernier sujet a pour but de consolider les connaissances acquises par les étudiants en micro-typographie et mise en page, et de les obliger à considérer la structure du contenu qu’ils manipulent et mettent en forme. Cours magistraux et travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 4 h / semaine Rendus de fin de projet et affichage 2 / trimestre
Crédits ects 6 / an Crédits ects 6 / an
206
Créer
Design d’écritures 1er Trimestre Composition calligraphique 2e Trimestre Ecriture imaginaire 3e Trimestre Ecriture typographique
Enseignement et programme du cours Théorie : maîtrise de la pratique photo, initiation au langage numérique, initiation aux logiciels dédiés spécialement à la photo numérique comme Photoshop et Lightroom. Pratique : apprentissage de la prise de vue sur site, initiation à la technique et à la maîtrise de la lumière en studio. Le cours s’adresse à des débutants.
Enseignant Michel Derre
Objectifs de cours Amener les étudiants à considérer l’écriture comme un véritable objet de design : l’écriture manuscrite comme l’écriture calligraphique, ainsi que l’écriture normalisée (ou typographie). Leur permettre d’acquérir les réflexes d’attention et une sensibilité dans la mise en forme du signe, du mot et des espaces textuels ; de maîtriser peu à peu les relations gestes/outils/supports/medium, en fonction des intentions d’écriture. Enseignement et programme du cours A partir des trois structures de l’écriture latine, puis à travers l’élaboration d’un système d’écriture imaginaire, les exercices calligraphiques développent l’attention portée aux notions de traits, traces, et tracés, ainsi qu’à celles de rythme et de couleur. Les étudiants apprennent le travail de mise en page : l’alliance du texte typographique et des signes calligraphiques. Ils s’initient également au dessin typographique en travaillant à la création d’un caractère de semi-titrage. Outil de référence : le « Petit Manuel de Composition typographique » de Muriel Paris. Des photocopies de modèles d’écritures sont fournies aux étudiants. Travaux pratiques en atelier 3 h / semaine Travail personnel 5 h / semaine Rendus de fin de projet 3 minimum / trimestre Crédits ects 6 / an
Photographie numérique 1er Trimestre Fondamentaux de la pratique photographique 2e Trimestre Théorie 3e Trimestre Composition appliquée à la communication Enseignant Françoise Dorelli Objectifs de cours Le cours de photo a pour objectif d’initier les étudiants à la pratique de la photographie numérique, tant en théorie qu’en pratique, afin qu’ils soient capables en fin d’année de la maîtriser, mais aussi de savoir l’insérer dans la chaîne de la création graphique.
Cours magistraux 3 h / semaine Travail personnel demandé 10 h / semaine au 1er trimestre Crédits ects 6 / an
Croquis de nu 1er Trimestre Étude du mouvement et du corps dans l’espace 2e Trimestre Les rapports du dessin à l’art graphique 3e Trimestre Projet de licence Enseignants Fréderic Arditi, Chantal Petit
Objectifs de cours Trimestre 1 / Travail du noir et du blanc, la recherche, l’invention et l’expérimentation de techniques nouvelles sur des supports et des formats libres, l’étude du mouvement et du corps dans l’espace, l’animation. Trimestre 2 / La couleur, les rapports du dessin à l’art graphique, à l’édition, à la typographie, aux nouvelles technologies, en rapport avec différents thèmes liés à l’histoire de l’art. Trimestre 3 / Atelier de recherche qui aide les élèves à aborder et à développer le sujet choisi pour le projet de licence. Travail en collaboration avec le cours d’arts graphiques. Enseignement et programme du cours Développer une pratique du dessin intensive, vivante et inventive, afin que l’élève trouve sa propre écriture, un vocabulaire graphique original et créatif et qu'il puisse utiliser et adapter son dessin à toutes les pratiques professionnelles et propositions qu’il rencontrera par la suite. A travers l’étude et l’observation du corps humain, l’élève se réfèrera toujours au réel comme à une partition, à travers l’étude du modèle vivant mais aussi dans des exercices ou mises en scène qui l’aideront à aborder certaines thématiques : en particulier le mouvement, l’anatomie, l’espace, la couleur, les matières, les formats, les textures et les techniques, mais aussi l’histoire de l’art. Enfin, il s’agit de créer des ponts entre cette pratique essentielle du dessin et les différentes matières d’art graphique et numérique. Dessin en atelier 3 h / semaine, Rendus sur table en fin de cours Affichage 10 / trimestre Crédits ects 6 / an
L'enseignement
207
Interaction / Animation 1er Trimestre Création d’un site en html Enseignant Christophe Salaun 2e Trimestre Compositing, effets spéciaux et animation graphique Enseignants Philippe Auclaire, Arnaud Lammens 3e Trimestre Animation graphique 3D Enseignants Philippe Auclaire, Arnaud Lammens
Objectifs de cours Donner une première maîtrise de l’interactivité et de l’animation. Former aux outils informatiques couramment utilisés dans la presse et l’édition. Logiciels : After Effects, Indesign. Une bonne connaissance préalable des environnements informatiques (systèmes d’exploitation et de sauvegarde) est indispensable, à partir de l’utilisation des ordinateurs personnels (MAC ou PC). Des connaissances de base en typographie (choix de caractères, grilles et gris typographiques) sont souhaitables. Pour les deuxième et troisième trimestres, la pratique préalable d’Adobe Photoshop est recommandée. Enseignement et programme du cours Au premier trimestre, les étudiants travaillent sur HTML pour la création d’un site internet : feuilles de style, gabarits de page, développement de pages. Au deuxième et troisième trimestre, les étudiants abordent l’apprentissage des méthodes de l’animation graphique et du compositing avec le logiciel After Effects : animations élémentaires et illustration sonore ; réalisation de figurines 3D, principes d’animation de personnages (bones) et principes d’animation dans un décor. Cours magistraux 1 h 30 / semaine Travaux pratiques 1 h 30 / semaine Travail personnel 4 h / semaine Rendus fin de projet 3 par trimestre Crédits ects 6 / an
Image animée 1er Trimestre Court métrage 2e Trimestre Story board, mise en scène et lay out 3e Trimestre Story board de court métrage Enseignants Christine Adam, Olivier Cotte
Objectifs de cours Sont proposées des applications précises aux domaines de l’image (maîtrise des climats colorés et de l’éclairage, confrontation de styles et d’images, rapport texte/image), ainsi qu’aux problèmes narratifs – de la conception à la réalisation.
Enseignement et programme du cours Conférences et projections sur l’esthétique du film d’animation, le générique de film, la mise en scène, et la couleur articulent l’enseignement, dans le but d’apprendre à forger une écriture graphique cohérente. Sont enseignés les techniques, matériaux et montage du stop motion sur After Effects, les techniques du story board, le scénario et le pré-découpage du film, la réalisation de génériques. Un long projet individuel est développé sur plusieurs mois et ponctué par plusieurs étapes dans l’élaboration de la narration : construction scénaristique, pré-découpage en images, choix du support, chemin de fer ou story board. Ce travail est réalisé en transversalité avec le cours d’animation graphique 3D. Cours magistral 30 minutes / semaine Travaux pratiques (travail sur table) 2 h 30 / semaine Travail personnel 4 heures / semaine. Rendus sur table en fin de cours 1 cours sur 2 Rendus de fin de projet 2 étapes du projet Jury 1 / trimestre Crédits ects 6 / an
Dessin 1er Trimestre Observation, analyse et restitution 2e Trimestre Prise de note et création 3e Trimestre Conception et illustration Enseignants Pierre Créac’h, Remi Wyart
Objectifs de cours Faire comprendre aux étudiants que le dessin est un tout, et que toute création passe par le dessin : les travaux de dessin d’observation – grâce à la diversité des sujets abordés et grâce à l’emploi de techniques appropriées – participent à la mise en place de nouveaux schémas de pensée qui sont nécessaires à la conception mentale, aussi bien des formes dans l’espace que des compositions à plat. Enseignement et programme du cours L’étudiant est dirigé dans l’acquisition des bases et accompagné dans le développement de sa créativité. Au travers des outils manuels ou informatiques, c’est la qualité de son dessin qui témoignera de son intelligence graphique et de sa qualité artistique. L’expérimentation du trompe–l’œil le confronte à la mécanique de l’appareil graphique : mise en page et cadrages, écriture et contours, échelle et proportions, lumière et modelés, couleurs et textures, perspectives et volumes. Dessin en atelier ou en extérieur 6 h / semaine Rendus 6 / trimestre Crédits ects 6 / an
208
Créer
Anglais 1er Trimestre Communiquer son projet 2e Trimestre Courriers professionnels 3e Trimestre toeic
Enseignantes Cerith Gardiner, Ann Nisbet
Objectifs de cours Faciliter l’entrée de l’élève dans la vie active internationale, dans les échanges et les stages européens, par un travail sur : 1. la compréhension écrite et orale de documents spécifiques à la profession 2. la maîtrise du vocabulaire et de la terminologie techniques 3. la communication orale et écrite : expression d’idées, présentation de projets 4. la préparation aux échanges inter universitaires et à l’utilisation de la langue anglaise en situation professionnelle. Le niveau initial demandé correspond à un minimum de 5 ans de cours secondaires d’anglais général.
Mode d’enseignement et programme du cours L’acquisition de la terminologie et le travail d’expression orale se font à travers l’analyse et l’étude de textes et documents spécifiques à la profession. Le cours travaille la communication orale et écrite. Les étudiants doivent apprendre à formuler le descriptif d’un projet, à pratiquer le brainstorming, à exprimer les idées et les techniques liées à la communication visuelle. Travail sur table 2 h / semaine Travail sur les projets 1 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 1 à 2 / trimestre Devoirs écrits (interrogation, CV, lettre de motivation) 2 à 3 par trimestre. Crédits ects 6 / an
L'enseignement
L3. AI3
209
cours
codes
heures de cours
/ semaine
crédits
/ an
l3.ai3 arcint 4 12 design l3.ai3 design 4 12 architecture l3.ai3 archit 4 6 technologie l3.ai3 techno 5 6 illustration l3.ai3 illust 3 6 infographie l3.ai3 infog 3 6 maquette l3.ai3 maquet 3 6 histoire de l’architecture l3.ai3 hisart 2 3 architecture intérieure
et du design anglais
3.ai3 ang1 2
Total 30
1er cycle 3er année 60 crédits ects
Architecture intérieure
Design de l’habitat
1er Trimestre Identité de marque et espaces de travail Enseignants Mathias Lipszyc, Frédérique Mortier 2e Trimestre Scénographie, habitat et patrimoine Enseignants Stéphanie Jarre, Mathias Lipszyc 3e Trimestre Architecture, habitat et patrimoine Enseignant Mathias Lipszyc
1er Semestre Conception de mobiliers collectifs Enseignant Bruno Pimpanini 2e Semestre Conception de mobiliers fonctionnels Enseignant Armand Negroni
Objectif du cours Le thème central du cours est « architecture et patrimoine”, avec intégration de la notion HQE (haute qualité environnementale). Le patrimoine, vu non comme du bâti d’exception mais comme un existant à qualité variable, est l’élément de départ de toute conception architecturale : la connaissance et l’analyse de l’existant sont indispensables pour concevoir dans l’existant. La HQE vise à maîtriser les impacts du bâti sur l’environnement extérieur – en mettant en œuvre les règles de l’éco-construction et de l’éco-gestion – et à créer un environnement intérieur sain et confortable. Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / patrimoine architectural et identitaire, conception d’un point de vente “flagship” d’une marque. Evolution d’une marque dans le contexte de l’image de marque, de la communication, de la présentation et de la vente de produits. Innovation du concept de fonctionnement du lieu, en accord avec l’offre, l’implantation et le parti pris architectural ; définition du fonctionnement général, zones publiques, zones privatives ; création de l’identité visuelle du lieu, étude de la signalétique, réglementation sécurité et accessibilité handicapés, planches matériaux. Trimestre 2 / réhabilitation d’une maison de week– end : l’étude de l’habitation intérieure et de la façade est à réaliser. Cet exercice amène à réfléchir sur l’insertion dans un site, au sein d’une région spécifique. Trimestre 3 / le sujet proposé aborde la fonction et l’ergonomie d’un espace de vie : le travail s’effectue en partenariat avec les cours d’Architecture et de Design de l’habitat. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 6 / semaine Stage obligatoire en fin d’année, entre juin et septembre. Crédits ects 12 / an
3 60
Objectifs de cours Faire acquérir aux étudiants des notions des réalités industrielles et leur apprendre à appliquer la méthodologie de conception de produits : les étudiants travaillent le design de produits, destiné à l’habitat et à la collectivité, puis le design de mobilier. L’étude des matériaux et les plans de principes de construction font partie de l’enseignement. Enseignement et programme du cours Semestre 1 / La méthodologie et l’organisation des recherches sur un projet (la structuration de la globalité du travail à effectuer) ; le travail de recherches, de concepts et l’établissement d’un cahier des charges ; la construction et la préparation des argumentaires. Un enseignement est donné sur la technologie appliquée au projet, ainsi qu’une aide à la présentation graphique. Semestre 2 / Etude de mobilier et mobilier fonctionnel, incluant étude de structure, conception et étude de résistance des matériaux, plans de construction, présentation d’ensemble et études de matériaux. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 2 à 4 h / semaine Travail personnel 5 à 7 h / semaine Rendus de fin de projet et affichage, présentation multimédia et jury 2 / trimestre Crédits ects 12 / an
210
Créer
Architecture
Technologie et construction
1er Trimestre Voyage d’étude et projet d’une architecture à Venise 2e Trimestre Traduction de la pensée et de l’œuvre d’un architecte 3e Trimestre Une maison urbaine
1er Trimestre Culture technologique 2e Trimestre Stratégies tectoniques 3e Trimestre Construction et expression
Enseignant Jacques Limousin
Enseignant Pelayo Bustillo Macias
Objectifs de cours Apprendre aux étudiants à maîtriser un projet architectural personnel, tout en se situant par rapport à la théorie et à la pratique de divers architectes contemporains ou du mouvement moderne : les étudiants doivent savoir appréhender les différentes échelles du projet, de la dimension urbaine à l’objet ; savoir également échanger au sein du groupe, à tous les stades de leur projet. Une liaison régulière est instaurée avec les cours de dessin, de maquette et de construction.
Objectifs de cours Apporter aux élèves la connaissance des techniques et des dispositifs constructifs nécessaires pour la réalisation des bâtiments et des agencements intérieurs. Introduire les élèves aux nouvelles technologies, notamment numériques, que ce soient les technologies pour l’aide à la conception (CAD) - la modélisation paramétrique, les différents logiciels de calcul-, ou les techniques de production numérique (CAM). Apporter aux élèves les connaissances nécessaires au confort et à la physique du bâtiment, pour les mettre en état de bien concevoir les espaces intérieurs et leur enveloppe. Présenter aux élèves le contexte réglementaire et normatif pour leur faire comprendre l’importance de son intégration à l’architecture. Apporter une connaissance sur les différents intervenants et acteurs d’un projet architectural, en introduction aux phases nécessaires à l’aboutissement d’un projet. Apporter aux élèves la connaissance des systèmes et méthodes de représentation technique des différents éléments architecturaux. Apprentissage de l’importance du travail en équipe et de la collaboration avec ses collègues, comme dans la vie professionnelle à venir.
Enseignement et programme du cours Le travail s’organise autour de 2 projets proposés sur l’année: 1. l'équivalent dans un parcours architectural de la pensée et de l'oeuvre d'un choix d'architectes. Ce projet, à dimension scénographique, est articulé avec un voyage d'étude à Venise. Il s'inscrit sur une place de la Sérénissime et dialogue avec cet environnement. Le cours de dessin est très impliqué dans ce voyage d'étude. Ce projet est préparé par les cours d'histoire de l'architecture, d'histoire de l'art, et des exercices : étude d'une place parisienne, fabrication d’un espace par application d’une règle de jeu définie par un exercice oulipien. Le cours de maquette participe à l'élaboration de la représentation des places retenues. Ce projet se poursuit par un travail équivalent, cette fois à Paris, sur la pente des marches de la Bibliothèque Nationale de France, pour travailler spécialement la coupe, à travers des cubes d’exposition pour des libraires, destinés à présenter des monographies d’architectes. 2. une maison de ville, dans une rue parisienne, dans le respect de l’existant et le questionnement architectural contemporain. La programmation (chaque élève est le client d'un autre qui est son architecte), l'organisation interne, la structure, la façade... serviront de cadre au développement du projet dans le cours d'architecture intérieure et de design. Les cours de technologie contribueront à cette étude. Le dernier mois sera l'occasion de visites parisiennes et de l'élaboration du dossier de l'année. Cours magistraux 2 h / semaine Travaux pratiques 2 h / semaine Travail personnel 6 h / semaine Rendus sur table en fin de cours et rendus de fin de projet 3 / trimestre. Voyage à Venise pendant 1 semaine. Crédits ects 6 / an
Enseignement et programme du cours Cours magistraux : les élèves suivent le cours en prenant des notes et croquis des sujets exposés. Cette partie du cours est réalisée par l’exposition des sujets au tableau ou à l’aide des moyens numériques (présentations PPT, images et vidéos, etc.). Les présentations et documents utilisés lors de ces cours sont mis à la disposition des élèves via l’intranet de l’Ecole. Travaux pratiques et exposés : Les élèves travaillent dans la salle de cours soit individuellement soit en groupe pour développer les sujets correspondants au projet du trimestre. En complément : intervention de professionnels de l’architecture et de la construction, visites de chantiers, de Salons, projection de films et documentaires d’architecture. Cours magistraux 2 h / semaine Travaux pratiques et exposés 1 h / semaine Travail personnel 2 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 1 / trimestre Rendus en fin de projet 1 / trimestre Crédits ects 6 / an
L'enseignement
211
Illustration 1er Trimestre Carnet de voyage, finalité et méthodologie du dessin 2e Trimestre Maîtrise de la perspective et de l’image en projet 3e Trimestre Communication du projet Enseignant Antoine Buonomo
Objectifs de cours Compréhension de la 2D et maîtrise de la hiérarchie des paramètres pour parvenir à un rendu optimal en 3D. Enseignement et programme du cours L’étudiant doit prendre conscience de son regard : sur les architectures, les objets, les végétaux, les lumières, les matières, les couleurs. Le but est de faire comprendre, assimiler et maîtriser la perspective ; d’acquérir une conscience de la ligne d’horizon. Le travail d’observation vise la maîtrise de l’espace en 2D, les proportions, les lignes directrices. Le cours travaille simultanément : le cône de vision (réfléchir en plan et coupe, afin d’éviter les déformations par un bon choix d’angle de vue) ; l’esquisse (croquis préliminaires) ; la profondeur (apprécier avec justesse la profondeur d’une perspective grâce au point de distance) ; les personnages (positionnement et rendu pour la révélation du lieu) ; le cadrage (importance du cadrage de l’image et de sa composition) ; le contrôle continuel (maîtriser les proportions pour une perspective juste) ; la lumière et le tracé des ombres. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 2 h / semaine Travail personnel 3 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 3 / trimestre Rendus de fin de projet 1 / trimestre Crédits ects 6 / an
Infographie 1er Trimestre Dessin d’architecture 2D/3D 2e Trimestre Illustration 3D 3e Trimestre Animation 3D Enseignante Valérie Netchevitch
Objectifs de cours Donner aux étudiants un usage professionnel des logiciels 3DS Max et Macromedia Flashmax. Les étudiants doivent maîtriser Windows 7 ou 8 et Internet explorer, ainsi qu’Adobe Photoshop et Illustrator. Un apprentissage du logiciel Autocad en L2 leur a permis d’obtenir des connaissances en DAO et CAO.
Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / prise en main des premières commandes 3DS Max pour la modélisation de volumes. Les étudiants apprennent à maîtriser les lumières, les ombres, les matériaux. Trimestre 2 / les liens avec Autocad sont explorés : importation et récupération de plans exécutés sur Autocad, présentation des passerelles et possibilités entre les deux logiciels. Trimestre 3 / la découverte du logiciel Vray leur permet d’approfondir le traitement de la luminosité et des matériaux. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 2 h / semaine Rendus sur écran en fin de projet 2 / trimestre Présentation multimédia et jury 1 / trimestre Crédits ects 6 / an
Maquette 1er Trimestre Bois, cartons, papiers, plastiques 2e Trimestre Techniques de moulages 3e Trimestre Maquette de projet Enseignant Christophe Barbier
Objectifs de cours Apprendre les techniques de représentation traditionnelle. Apprendre à maîtriser l’utilisation des résines plastiques modernes sous toutes leurs formes : planches, mousse, liquide. Les étudiants utilisent les machines–outils et les outillages à main spécifiques pour réaliser des maquettes d’aspect en architecture intérieure, ainsi que des maquettes de produits industriels. Ils doivent avoir une capacité manuelle suffisante pour des assemblages simples, une bonne vue dans l’espace, et savoir lire un plan technique. Enseignement et programme du cours Les étudiants s’initient à l’utilisation des matières plastiques et aux techniques de façonnage en réalisant la maquette. Ils approfondissent ensuite les techniques de façonnage (moulage, thermoformage, etc.) sur un sujet abouti du premier trimestre et repris dans une autre matière : architecture intérieure ou design. Ils travaillent ainsi sur un projet commun, avec les autres matières enseignées, par exemple sur un aménagement d’architecture intérieure. Prototypage à commande numérique. Travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 2 h / semaine Rendus en fin de projet et affichage des travaux 2 / trimestre Crédits ects 6 / an
212
Créer
Histoire de l’architecture et du design
Anglais
1er Trimestre French Touch, le style français Enseignants Camille Corlieu-Maezaki, Isabelle Hartmann 2e Trimestre Histoire du design et de l’architecture intérieure Enseignants Yves Domergue, Etienne Prost 3e Trimestre Histoire de l’architecture Enseignant Jean-Claude Garcia
1er Trimestre Communication de projet 2e trimestre Courriers personnels 3e trimestre Préparation au TOEIC
Objectifs de cours Faire connaître aux étudiants les grands courants de l’architecture et du design, leur apprendre à apprécier à la fois la tradition et l’innovation. Les étudiants doivent avoir lu au préalable l’“Histoire de l’architecture du XXe siècle” de Jurgen Tietz, des monographies d’architectes, et la “Chronologie du Design”de Stéphane Laurent. Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / En rapport avec le cours d’architecture, les grandes architectures urbaines sont présentées aux étudiants. L’enseignement s’organise ensuite autour des maisons d’architectes et des mobiliers. Premier cycle de cours sur l’histoire de l’architecture intérieure et des mobiliers. Un deuxième cycle étudie ensuite ce qui, à travers l’architecture intérieure, la mode, le graphisme, le design industriel et le luxe, constitue la « French Touch ». Trimestre 2 / L’enseignement commence par un cycle de cours sur l’histoire de l’urbanisme, de l’architecture et du Design de 1850 à nos jours. Un deuxième cycle de cours porte sur l’histoire du Design ; sur la méthodologie nécessaire à toute étude ; sur les différentes étapes de l’élaboration d’un projet. Trimestre 3 / Histoire de l’architecture. Cours magistraux 1 h 30 / semaine Travail personnel 1 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 1 / trimestre Devoirs écrits 1 / trimestre Crédits ects 3 / an
Enseignantes Cerith Gardiner, Ann Nisbeth
Objectifs de cours Rendre l’étudiant performant sur le plan professionnel, faciliter son entrée dans la vie active internationale, ainsi que sa participation aux échanges et aux stages à l’étranger, par la maîtrise et la pratique de l’anglais spécialisé. Enseignement et programme du cours L’enseignement est organisé autour de l’analyse et de l’étude de textes et de documents spécifiques à l’architecture, à l’urbanisme, au design, à l’architecture intérieure, à la scénographie, aux arts plastiques, ou à l’environnement socioculturel. Les étudiants apprennent ainsi le vocabulaire technique appliqué en architecture, design, et construction. Ils se préparent aux échanges internationaux en rédigeant CV, lettre de motivation, dossier. Les étudiants doivent lire régulièrement les revues spécifiques à la profession et la presse d’actualités (Time, Newsweek, International Herald Tribune…). Travaux pratiques 2 h / semaine Travail personnel 1 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 1 à 2 / trimestre Crédits ects 3 / an
L'enseignement
M1. DA4
213
cours
codes
heures de cours
/ semaine
crédits
daca 3 12 image de marque m1.da4 imaide 3 12 image animée l3.da3 desedi 3 12 photographie numérique l3.da3 photonum 3 9 Édition et typographie l3.da3 desecr 8 9 croquis académique l3.da3 dessin 6 3 anglais l3.da3 ang1 2 3 direction artistique m1.da4
Total 29
Direction artistique et création graphique
2er cycle 1er année 60 crédits ects
/ an
1er Trimestre Ligne graphique 2e Trimestre Identité visuelle, charte graphique Enseignants Régis Guérin, Nicolas Clery-Melin 3e Trimestre Campagne de promotion et de publicité Enseignant Hugh Wilson
Objectifs de cours Trimestres 1 et 2 / L’objectif est de mettre les élèves face à des problématiques réelles et professionnelles. De leur faire prendre conscience que le graphisme et la direction artistique sont au cœur de nos sociétés : publicité, marketing sont les pierres angulaires de bon nombre de modèles économiques. De donner aux élèves les outils pour affronter tous ces futurs enjeux. Trimestre 3 / Faire comprendre : – ce qu’est une marque, et en quoi consiste le marketing – le besoin de contraintes précises – le processus de différenciation – les méthodes de création. Cet enseignement demande une grande ouverture d’esprit, une bonne culture générale et une bonne orthographe. Mode d’enseignement et programme du cours Trimestres 1 et 2 / Magistraux, didactiques tout en laissant la place à l’improvisation, les cours abordent l’histoire de l’art graphique et de la direction artistique, les réalités économiques et marketing et, bien sûr, la création pure. Les sujets ont été pensés dans ce sens : réalistes, avec de vraies contraintes pour pousser les élèves à les dépasser et à faire le “saut créatif”. Trimestre 3 / Chaque cours est divisé en quatre parties : 1) cours magistral 2) travail d’équipe en groupes 3) exposé d’étudiants 4) culture générale et méthodologie. L’enseignement vise à donner aux étudiants une maîtrise des outils nécessaires à leur apprentissage intellectuel : comment prendre des notes, comment classer l’information, comment recadrer les briefs fournis par le client et souvent insuffisants… Pour renforcer leur culture générale ainsi que leur participation active au cours, une fiche de lecture, suivie d’un exposé en début de cours, est demandée chaque semaine à deux étudiants. Cours magistral environ 1 h / semaine Travaux pratiques sur table 2 h / semaine Travail personnel 3 h / semaine Rendus en fin de projet 3 dans le semestre Crédits ects 12 / an
60
Image animée 1er Semestre Langage filmique, image animée et production Enseignants Bruno Gaumetou, Christine Ponzevera 2e Semestre Esthétique du cinéma Enseignants Marc Cemin, Jean-Christophe Bernard, Matthieu Robert
Objectifs de cours Semestre 1 / Décrypter le langage filmique et l’image animée et le mettre en pratique : travaux de storyboard, analyse d’extraits de films et de making of. Acquérir une culture et une compréhension du monde de l’audiovisuel et des médias à travers des exemples : le film d’animation (histoire, technique et production) ; les moyens de diffusion et la question de la cible, le transmédia. Interventions de professionnels, présentations et études de cas. Mise en œuvre d’un projet audiovisuel, de la création à la mise en production. Acquérir les clés du pitch, travailler l’efficacité de sa présentation. Semestre 2 / Culture cinématographique. En vue d’aiguiser le regard, approche de notions relatives à l’esthétique du cinéma : il est demandé aux étudiants de voir des films, depuis l’origine du cinéma jusqu’à nos jours. Mode d’enseignement et programme du cours Semestre 1 / Cours magistraux : Comprendre le film et les images animées, la narration et le discours, Préparation et pré-production d’une production, le film d’animation, les médias et la diffusion des contenus, la prise en compte du public, le transmédia, l’interactivité, l’hybridation des genres. Production d’un storyboard, le dépouillement, les moyens et le planning, soutenance du projet personnel. Semestre 2 / De l’image fixe au mouvement, du mouvement à l’image fixe ; les liens du cinéma avec les autres arts (musique, peinture, architecture) : il s’agit, au cours de projections de films, d’apprendre à « voir » et à analyser un film, de développer l’aptitude à lire une image filmique et à en comprendre les composants. Cours magistraux 1 h / semaine Suivi projets 2 h / semaine Travail personnel 5 h / semaine Contrôle des connaissances acquises 2 / trimestre Crédits ects 12 / an
214
Créer
Image de marque et identité 1er Trimestre Architectures de marques 2e Trimestre Editions 3e Trimestre Création graphique Enseignant Etienne Robial Enseignant Bernard Baissait
Objectifs de cours Trimestre 1 / les fondamentaux identitaires d'une marque Trimestres 2 et 3 / éditions et création graphique Mode d’enseignement et programme du cours Trimestre 1 / Cours théoriques et exercices pratiques portant sur les formats de communication, l’architecture et les couleurs des marques. Trimestre 2 / Manipuler des textes et des images, dans une formulation libérée des contraintes habituelles, permet d’explorer et de pratiquer la sensibilité graphique de chacun, sur des sujets et des médias très différents. La création graphique est ensuite réorientée vers la prise en compte de l’autre : le client, le spectateur, le consommateur. Les étudiants doivent savoir intégrer les contraintes, maîtriser le message et le média. Un cycle de conférences est organisé, des professionnels reconnus présentent leurs travaux, proposent des sujets et 4 semaines après, au cours d’une exposition, reviennent commenter et évaluer le travail de chaque étudiant. Cours magistraux 2 h / semaine Travaux pratiques 1 h/ semaine Travail personnel Projets 5 h / semaine Rendus de fin de projet 2 / trimestre Affichage des travaux 1 / trimestre Jurys 1 à 2 / trimestre Crédits ects 12 / an
Photographie numérique 1er Semestre Photo éditoriale et publicitaire Enseignant Shaun Severi 2e Semestre Direction photo Enseignant Michel Maidenberg
Objectifs de cours Acquérir une maîtrise des outils d’éclairage en studio (flashes de studio) et de l’utilisation des appareils de grand format et des films Polaroïd. En numérique : apprendre à produire les images les plus professionnelles possible. Puis à maîtriser les modifications d’une photo avec les fonctions avancées de Photoshop CS. Au 2e semestre, travailler à intégrer le regard graphique à la photographie, et plus particulièrement au transfert numérique et aux nouvelles technologies.
Enseignement et programme du cours Au 1e semestre, les sujets proposés sont choisis pour la variété des thèmes et des problèmes techniques qu’ils présentent, avec une destination particulière (publicité, illustration rédactionnelle, travail d’auteur…). Ils permettent d’aborder la prise de vue en couleur au studio avec les flashes. En numérique, les étudiants apprennent comment calibrer la chaîne graphique avec la charte Picto Fuji ; comment modifier une image avec les outils de Photoshop CS. Le 2e semestre est consacré à la photographie appliquée. Le but est de savoir développer, dans la création d’image, une idée, même simple, correspondant à une vision personnelle. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques en labo 2 h / semaine travail personnel 4 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 3 par trimestre Rendu de fin de projet et affichage 1 par trimestre Jurys 1 à 2 / trimestre Crédits ects 9 / an
Edition et typographie 1er Trimestre Applications typographiques 2e Trimestre Visualisation de l’information Enseignants Bernard Baissait, Michel Wlassikoff 3e Trimestre Recherches graphiques Enseignant Bernard Baissait
Objectifs de cours Donner aux étudiants une parfaite connaissance de la typographie, ainsi qu’une grande maîtrise de la mise en page des documents les plus divers. Les étudiants doivent avoir déjà acquis les bases de la typographie et pouvoir commencer à travailler en employant avec discernement les différentes familles de caractères ainsi que les principes fondamentaux de la mise en page. Enseignement et programme du cours Les étudiants sont amenés à travailler d’abord sur différentes applications typographiques comme la création de caractères, la conception graphique d’identités visuelles, l’affiche et la mise en page de brochures ou de livres. Les supports d’impressions et les différentes formes d’impression sont également au programme. La première moitié de l’année est consacrée à l’histoire du graphisme, ce qui amène l’élève ou le groupe d’élèves à effectuer de nombreuses recherches et à les présenter à l’ensemble des membres de l’atelier. Pendant la seconde moitié de l’année, les sujets sont très libres, pour permettre aux élèves de développer leur propre personnalité. Cours magistraux et travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 5 h / semaine Rendus de fin de projet et affichages 2 / trimestre Crédits ects 9 / an
L'enseignement
215
Croquis académique
Anglais
1er Semestre Morphologie du corps humain Enseignants Francis Buchet, Pierre Créac'h 2e Semestre Prise de notes architecturales, lumières et couleurs, pré-production graphique Enseignants Pierre Créac'h, Armel Gaulme
1er Trimestre Prise de parole 2e Trimestre Vocabulaire professionnel 3e Trimestre Anglais professionnel Enseignantes Cerith Gardiner, Ann Nisbeth
Objectifs de cours Le croquis académique apportera un approfondissement du dessin par l’observation et la documentation et suscitera l’utilisation des connaissances acquises pour la création d’images exploitables en pré-production cinéma, jeux vidéo, édition, etc. Nous évaluerons les élèves sur la maîtrise du dessin dans sa justesse de représentation et la qualité de son expression ainsi que leur capacité à exploiter les acquis et savoirs pour du croquis de création. Dans un but pédagogique, certaines techniques seront imposées pour travailler l’écriture à la ligne, en valeurs, en couleurs - notamment l’outil numérique sur tablette. Enseignement et programme du cours Semestre 1 / Le corps humain restant un des sujets les plus difficiles et exigeants à représenter, nous continuerons à faire de la pose de modèles vivants mais avec une approche morphologique, apportant ainsi, après trois ans de dessin, des réponses et un approfondissement sur la logique mécanique et structurelle du corps. En parallèle d’un cours sur le caractère design, ce cours théorique et pratique apportera une rigueur et une logique nécessaires à une meilleure préparation professionnelle pour la création de personnages en pré-production cinéma, jeux vidéo etc. ‑ Approche de la morphologie humaine. Connaissance du squelette et des zones musculaires principales : crâne et cou, visage, tronc, membres inférieurs, jambes et cuisses, épaules ... ‑ Application des connaissances en morphologie humaine au design de personnage. Semestre 2 / Seront abordées la prise de note architecturale et sa mise en lumière. Exercice nécessitant une cohérence des projections des ombres dans la perspective. Puis sera développé un cours sur la mise en couleur. Ce travail préparera à la mise en lumière et couleur de layout dans le travail de pré-production de film animé ou jeux vidéo, etc... Seront abordés le dessin de mémoire, la connaissance de formes, savoir dessiner certains designs récurrents dans notre imaginaire collectif afin d’étoffer une banque de formes personnelle plus précise. Ce travail trouvera une résonance professionnelle au sein de briefs créatifs dans tout type de communication visuelle, pour le travail de storyboard, le travail de pré-production, illustration etc. Tous les cours donneront lieu à des rendus sous forme de planches de recherches, de croquis qui devront être présentables dans un dossier pour démarcher en production. Cours en atelier 3 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 10 / trimestre Crédits ects 3 / an
Objectifs de cours Rendre les étudiants performants en situation professionnelle ou scolaire : stages à l’étranger, échanges universitaires, concours internationaux, travail en entreprise ou agence de graphisme… L’expression orale et écrite est privilégiée, ainsi que la capacité de communiquer les idées, les concepts. Enseignement et programme du cours Etude de textes spécifiques à la profession, y compris des textes commerciaux et littéraires (qui permettent de travailler les rapports entre l’expression écrite et l’image). Pratique de la revue de presse à travers le “Time”, “Newsweek”, “International Herald Tribune”. Perfectionnement des techniques de présentation : élaboration du concept graphique et descriptif détaillé des projets dans toutes les disciplines, rédaction de textes analytiques et publicitaires. Les étudiants doivent pouvoir présenter en anglais leur projet professionnel : lettre de motivation ciblée, mise à jour du CV graphique, press–book et site Web, entretien professionnel. Travail sur table 2 h / semaine Travail personnel 1 h / semaine Présentation orale (élaboration du projet) 1 dans l’annéePrésentations écrites (interrogations écrites, press-book, CV, site Web, lettre “ciblée”) 2 à 3 / trimestre Crédits ects 3 / an
216
M1. AI4
Créer
cours
codes
heures de cours
/ semaine
crédits
m1.ai4 arcint 5 12 design de l'habitat m1.ai4 design 4 12 architecture m1.ai4 archit 4 9 technologie et construction m1.ai4 techno 3 6 illustration m1.ai4 illust 3 6 infographie m1.ai4 infog 3 6 maquette m1.ai4 maquet 3 6 anglais m1.ai4ang2 2 3 architecture intérieure
Total 27
2er cycle 1er année 60 crédits ects
/ an
60
Architecture intérieure
Design de l’habitat
1er Semestre Communication du projet d’architecture intérieure Enseignant Jean-Louis Berthet
1er Semestre Design urbain Enseignant Armand Negroni
2e Semestre Architecture commerciale, architecture et patrimoine Enseignant Guillaume Terver
2e Semestre Design et ingénierie Enseignant Emmanuel Cairo
Objectifs de cours Semestre 1 / les étudiants travaillent autour de la proposition d’un “art de vivre”, et sur ce qu’exige la direction de projets. Semestre 2 / le fil directeur est l’aménagement intérieur des espaces recevant du public et les nouvelles technologies.
Objectifs de cours Aborder le design au travers d’éléments constructifs : structures acier ou bois, cloisonnement préfabriqué, études de déplacement des charges. Deux orientations sont développées : le design industriel pour l’habitat, et le design urbain. Le travail est organisé autour des concepts, de la prospective, de l’innovation, rapportés à la faisabilité. Développer les qualités nécessaires dans la conception de « produits », au sens le plus large du terme, en liaison avec des contextes spécifiques.
Enseignement et programme du cours Semestre 1 / Les étudiants apprennent à analyser, étudier, créer des projets d’habitat, de bureaux, d’événementiel, de loisirs, d’hôtels… A travers ces projets d’espaces publics, il s’agit de définir les flux d’irrigation sur un plan vertical et horizontal, d’analyser un site et ses contraintes fonctionnelles. Semestre 2 / Les étudiants travaillent sur l’architecture intérieure des espaces recevant du public : gare, hôtel, restaurant, architecture commerciale et de services. Le travail sur des projets leur apprend ensuite à maîtriser le « space planing », l’aménagement intérieur, l’ergonomie, l’acoustique et le traitement d’ambiance (matières, lumières, couleurs) ainsi que les aspects règlementaires et administratifs (déclaration préalable, permis de construire, sécurité incendie, accessibilité des personnes à mobilité réduite). Cours magistraux 1 h / semaine Suivi de projet 4 h / semaine Travail personnel 10 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 3 / trimestre Rendus de fin de projet 1 à 3 / trimestre Jurys 1 à 3 / trimestre Stage obligatoire en fin d’année, entre juin et septembre. Crédits ects 12 / an
Enseignement et programme du cours Semestre 1 / Conception de micro architectures : ce sujet permet d’aborder le choix et l’étude d’environnement, de mener à bien des recherches et réflexions sur le rapport extérieur/ intérieur, de dessiner la volumétrie, de concevoir l’application des fonctions choisies et de la technologie adaptée. Les étudiants doivent concevoir le design d’un mobilier incorporé à l’architecture intérieure. Semestre 2 / Un premier partenariat signé avec l’ISEP, Institut supérieur d’électronique de Paris, le programme “Puissance 2”, aborde la conception de produits et de services de demain. Des élèves de l’université de Stanford sont invités à participer à ce programme. Un second partenariat signé avec l’Ecole des Ponts Paris Tech, le “Séminaire Design” réunit ingénieurs, architectes et designers en équipes mixtes pour concevoir, réaliser et tester des réalisations qui s’inscrivent dans un processus allant du design technique à l’intégration de performances mécaniques. Cours magistraux 1 h / semaine Suivi de projet 3 h / semaine Travail personnel 10 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 2 / trimestre Rendus de fin de projet et affichage 1 / trimestre. Crédits ects 12 / an
L'enseignement
217
Architecture 1er Trimestre Analyse d’une maison de Mies van der Rohe 2e Trimestre Etude d’un élément d’architecture 3e Trimestre Une maison galerie Enseignant Pascal Chossegros
Objectifs de cours Fournir les outils utiles en vue de la réalisation de projets de petite envergure : un mémorial, un abri, une chapelle… La pédagogie est centrée sur de la notion de « synthèse » qui singularise le travail de l‘architecte. Les différentes connaissances nécessaires à cette synthèse sont étudiées successivement, en progressant des plus concrètes aux plus abstraites. Les étudiants doivent avoir une connaissance des éléments constitutifs de l’architecture : éléments naturels (pièce humide, porte, fenêtre, cheminée) ; usages (maison, église, commerce) ; formes (escalier, balcon, joint, colonne) ; matériaux (bois, brique, pierre, métal, béton) ; perception (vitrage, couleur, mémorial) ; urbanisme (nature, ville, place, rue). Enseignement et programme du cours En travaillant sur des thèmes concrets en début d’année, puis plus abstraits, les étudiants peuvent comprendre le rapport d’un bâtiment avec son site ; travailler sur la géométrie pour générer des volumes ; dessiner la structure d’un bâtiment ; se confronter à ses usages ; apprendre à bâtir un concept ; comprendre l’espace intérieur d’un édifice ; mettre en valeur cet espace avec la lumière. Cours magistraux 1 h / semaine Travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 8 h / semaine Rendus en fin de projet avec jury 2 / trimestre Affichage des travaux, présentation multimédia 10 / trimestre Crédits ects 9 / an
Technologie et construction 1er Trimestre Stratégies structurelles 2e trimestre Art des structures 3e trimestre Pensée technique et inspiration architecturale Enseignant Jean Le Lay
Enseignement et programme du cours Cours magistral : – Structures et formes structurelles, matériaux structurels, charges, équilibre, éléments structurels, leurs comportements, les types structurels – Les matériaux, formes et architecture : pierre, ciment, béton, brique, céramiques, bois, métaux ferreux et non ferreux, verre, textiles et gonflables, composites (production et fabrication des produits, propriétés physiques principales de chaque matériau, spécificité de leur mise en œuvre) – L’éclairage : lumière, vision, confort visuel, contrastes, ombres, ambiances lumières, outils lumières. Cours magistraux 3 h / semaine Rendus sur table en fin de cours 3 / trimestre Rendus de fin de projet 3 / trimestre Crédits ects 6 / an
Illustration 1er Semestre Communication visuelle du projet Enseignant Antoine Buonomo 2e Semestre Images 3D et réglage des moteurs de rendus Enseignant Rodolphe Indrowski
Objectifs de cours Semestre 1 / Apprendre aux étudiants l’illustration appliquée au projet et le dessin de conception. Leur donner la maîtrise du dessin d’illustration et le rappel des constructions. Leur faire acquérir un vocabulaire de formes : végétaux, architectures, mobilier. Leur faire pratiquer l’analyse de l’image : sujet, cadrage, construction, couleur, lumière, techniques graphiques et mise en page. Semestre 2 / Donner aux étudiants une bonne connaissance et une maîtrise du logiciel 3D STUDIO MAX et du moteur de rendus VRAY. Une bonne connaissance du logiciel AUTOCAD en 2D et 3D et du logiciel de retouche d'image PHOTOSHOP est nécessaire. Mode d’enseignement et programme du cours Semestre 1 / L’illustration est appliquée aux projets des étudiants Semestre 2 / L’illustration numérique 3D est appliquée aux projets des étudiants Suivi de projet en cours 3 h / semaine Travail personnel 3 h / semaine Esquisses sur table 2 / semestre Rendus de fin de projet 3 / semestre Jurys 2 / semestre Crédits ects 6 / an
Objectifs de cours Familiariser les étudiants avec la réalité physique des choses et de les préparer à leurs futures interactions avec le monde des bureaux d’étude : chaque chose (vivante ou manufacturée) que l’on voit, touche, habite ou utilise, a une structure qui subit les forces de la nature et qui réagit à ces forces. Etudier la grande variété des matériaux utilisés en construction. Apprendre à lire la lumière et les outils de la lumière, à juger les éclairages, à imaginer une ambiance lumière, et à s’initier à la lumière artificielle.
218
Créer
Maquette 1er Trimestre Résines plastiques 2e Trimestre Impression 3D 3e Trimestre Maquettes de produits industriels Enseignant Christophe Barbier
Objectifs de cours Apprendre à maîtriser l’utilisation des résines plastiques modernes sous toutes leurs formes : planches, mousse, liquide ; les étudiants utilisent les machines–outils et les outillages à main spécifiques pour réaliser des maquettes d’aspect en architecture intérieure, ainsi que des maquettes de produits industriels. Ils doivent avoir une capacité manuelle suffisante pour des assemblages simples, une bonne vue dans l’espace, et savoir lire un plan technique. Préparation des fichiers 3D pour prototypage sur outils numériques (imprimantes 3D et découpe laser). Enseignement et programme du cours Les étudiants s’initient à l’utilisation des matières plastiques, aux techniques de façonnage et au prototypage numérique 3D. Ils approfondissent ensuite les techniques de façonnage (moulage, thermoformage etc.) pour réalisation de maquettes ou prototypes en architecture intérieure ou design. Au 3e trimestre le cours vient en conseil et assistance à la réalisation des maquettes de projets “Puissance 2”. Travaux pratiques 3 h / semaine Travail personnel 2 h / semaine Rendus en fin de projet et affichage des travaux 2 / trimestre Crédits ects 6 / an
Infographie E architecture 1er Trimestre Réalisation d’un site portfolio Enseignant Claus Schulz 2e Trimestre Modélisation 3D et textures. 3e Trimestre Effet spéciaux de VRAY Enseignant Rodolphe Indrowski
Objectifs de cours Donner aux étudiants une connaissance et une maîtrise des logiciels After Effects, Flash, 3DS Max, Vray et leur apprendre la création des effets spéciaux. Une bonne connaissance du logiciel Autocad en 2D et 3D, du logiciel de retouche d’images Photoshop et du logiciel de montage de films Premiere permet d’enrichir le rendu d’images et de films d’animations. La pratique de Discreet 3D Studio Max tutorials, 3D Studio Max Bible, et Illustrator est requise.
Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / réalisation d’un site internet avec achat d’un nom de domaine, personnalisation graphique et fonctionnelle, intégration et finalisation. Trimestres 2 et 3 / Donner aux étudiants une connaissance et une maitrise de la modélisation et des textures des scènes et des objets. (Construction organique et polygonale). L’atelier assure le suivi de la présentation numérique des différents projets réalisés par les étudiants. Cours magistraux 1 h / semaine. Travaux pratiques 2 h / semaine. Projets 2 h / par semaine. Rendus en fin de projet 2 par trimestre. Crédits ects 6 / an
Anglais 1er Trimestre Prise de parole 2e Trimestre Vocabulaire professionnel 3e Trimestre Anglais professionnel Enseignantes Cerith Gardiner, Ann Nisbeth
Objectifs de cours Rendre les étudiants performants en situation professionnelle ou scolaire : stages à l’étranger, échanges universitaires, concours internationaux, travail en entreprise ou agence de graphisme… L’expression orale et écrite est privilégiée, ainsi que la capacité de communiquer les idées, les concepts. Enseignement et programme du cours Etude de textes spécifiques à la profession, y compris des textes commerciaux et littéraires (qui permettent de travailler les rapports entre l’expression écrite et l’image). Pratique de la revue de presse à travers le “Time”, “Newsweek”, ”International Herald Tribune”. Perfectionnement des techniques de présentation : élaboration du concept graphique et descriptif détaillé des projets dans toutes les disciplines, rédaction de textes analytiques et publicitaires. Les étudiants doivent pouvoir présenter en anglais leur projet professionnel : lettre de motivation ciblée, mise à jour du CV graphique, press–book et site Web, entretien professionnel. Travail sur table 2 h / semaine Travail personnel 1 h / semaine Présentation orale (élaborations du projet) 1 / an Présentations écrites (interrogations écrites, press-book, CV, site Web, lettre « ciblée ») 2 à 3 / trimestre Crédits ects 3 / an
L'enseignement
M2. DA5
219
cours
codes
heures de cours
/ semaine
crédits
60 crédits ects
conception et prod. graphique m2.da5
daprod 4 6 edityp 3 6 photographie et da m2.da5 desecr 3 6 image animée m2.da5 imanim 3 6 laboratoire graphique m2.da5 labogr 3 6 management m2.da5 manage 2 6 anglais m2.da5 ang3 2 4 diplôme m2.da5 diplom 20 édition et typographie m2.da5
Total 20
2e cycle 2e année
/ an
Conception et production graphique
Diplôme
1er Trimestre Graphisme et société Enseignants Michel Bouvet, Pauline Jankowiak
1er Trimestre Workshops 2e Trimestre Sujet de diplôme Enseignant Thomas Schlesser, intervenants extérieurs
2e Trimestre Cahier de direction artistique Enseignant Etienne Robial
Objectifs de cours Exprimer une réflexion autour de sujets de société, en proposant une réponse graphique pertinente avec des références tant artistiques que théoriques. La déclinaison des sujets en plusieurs supports permet de mettre en pratique les acquis des années précédentes, tant au niveau de l'expression graphique, de la typographie, de la couleur, que de la composition et de la hiérarchie de l'information. Rendre les étudiants capables d’engager une carrière professionnelle en ayant un bagage graphique complet. Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / développement d’une méthodologie de travail dans l’élaboration d’un concept : faire les recherches ; élaborer des idées, les formaliser sous forme d’esquisses ; présenter ces esquisses, les commenter, argumenter ; une fois une direction retenue, réaliser le projet définitif. Les sujets sont des grands thèmes de société, qui ont pour objectif de s'insérer dans le cadre d'une exposition ou dans la thématique d'une institution existante. L'élève est ainsi amené à réfléchir à un travail dans sa globalité, qui puisse être montré en dehors du cadre scolaire, et à travailler en collaboration avec les autres élèves. Trimestre 2 / apprendre à déterminer son choix, ses certitudes et ses convictions face à un interlocuteur, développer un argumentaire à partir du vocabulaire graphique pour valoriser le travail. Composer, classer, hiérarchiser, choisir, sélectionner, décliner en logo sur "un cahier des normes de reproduction" (charte graphique). Travail en atelier 4 h / semaine Travail personnel 8 h / semaine Rendu sur table en fin de cours 1 Rendus de fin de projet et jurys 2 Visites extérieures (expositions, musées) 1 à 3 h / semaine Des visites d’expositions sont organisées dans le cadre de festivals de graphisme, ainsi que la participation des étudiants à des concours internationaux. Crédits ects 6 / an
60
3e Trimestre Projet de diplôme Enseignant Directeur de projet, un chargé de cours enseignant obligatoirement à l’ESAG Penninghen
Objectifs de cours Trimestres 1 et 2 / Permettre à chaque étudiant d’identifier un sujet de diplôme réaliste, accessible, réalisable et stimulant, permettant de valoriser les savoir–faire acquis. Aider chacun à entrer dans la démarche/projet afin de porter pendant 3 mois le sujet choisi, avec autonomie, responsabilité et détermination. Sensibiliser plus concrètement aux futurs secteurs d’activité professionnelle. Trimestre 3 / Projet de diplôme en vue de l’obtention du titre de directeur artistique : le sujet de diplôme doit avoir été validé par la direction de l’Ecole et le directeur de projet. La diplômabilité peut être accordée sur la base d’une V.A.E. (Validation des acquis de l’expérience). Après validation de la diplômabilité, un directeur de projet assure un suivi personnel du candidat au diplôme jusqu’à la présentation de ce projet devant un Jury (suivant cahier des charges transmis au candidat). Mode d’enseignement et programme du cours Trimestres 1 et 2 / Introduction générale aux sujets de diplômes : démocratie, laïcité - religions, spiritualité, la société de consommation, la ville et l’écologie , le spectacle et les médias, les marges sociales, l’éducation en question. (Thèmes pouvant évoluer en fonction de l’actualité) Trimestre 3 / Projet de diplôme : Le candidat au diplôme doit produire analyse, démarche, concept, création, mémoire, réalisation technique et expression. Ce travail de diplôme est considéré comme le “véhicule” conduisant au devenir professionnel du candidat. L’enseignant directeur de projet veille à ce que le projet réalisé atteste une connaissance et une maîtrise de l’ensemble des langages professionnels liés à la direction artistique. Présentation devant un jury de professionnels (suivant cahier des charges transmis au candidat). Conférences, workshops et rendez-vous individuels Cahier des charges du diplôme Crédits ects 20 / an
220
Créer
Photographie et direction artistique
Laboratoire graphique
1er Trimestre Photographie et communication Enseignants Agnès Propeck, Jean-Luc Tonini 2e Trimestre Prise de vue Enseignants Jean-Louis Bloch-Lainé, Jean-Luc Tonini
1er Trimestre Interfaces numériques 2e Trimestre Création numérique
Objectifs de cours Culture / Acquérir une connaissance générale de la photographie. - Analyser l’écriture photographique de chaque photographe présenté. Alimenter les étudiants en exemples et en actualités photographiques afin qu’ils découvrent toutes les possibilités offertes par la pratique photographique. Découvrir les nouveaux supports de la photographie : Web-Documentaire Graphisme / Aborder la notion d'équilibre texte-image, ou comment mettre en valeur la phoyographie ou le texte. Apprendre à ne pas détruire une photographie par une mise en page inadaptée. Comprendre quelle photographie fonctionne en double page, simple page, affiche. Education du regard / Comprendre pourquoi une photographie est bonne ou pas. Savoir faire un editing, et trouver la bonne photographie. Comprendre que répondre à un sujet dépend de l’interprétation que l’on en fait, tant par la forme que par le contenu. Définir quelle est son écriture photographique. Actualité et métier / Rencontres avec des professionnels.
Objectifs de cours Donner une maîtrise des nouvelles interfaces numériques et des possibilités de représentations graphiques qui leur sont associées et qui favorisent fortement la compréhension des travaux du graphiste ou du directeur artistique – et donc l’adhésion à ceux–ci. Le design d’interfaces logicielles est un élément stratégique du développement des outils numériques, dont les usages et les services font désormais partie de notre vie quotidienne. Les compétences requises sont mixtes, à la croisée de la création et de la technologie : le développement de ces interfaces numériques ne peut s’envisager que si le designer apprend à travailler en complémentarité avec l’ingénieur et réciproquement.
Enseignement et programme du cours Trimestre 1 / Projection de plusieurs travaux de photographes, afin de montrer un maximum d'exemples, et d'acquérir une connaissance de l'histoire de la photographie. (Projections réactualisées chaque année.). Projection et analyse des prises de vues de la semaine de chacun des étudiants devant l'ensemble de la classe. Apprendre à expliquer en public quelle est sa démarche, avec analyse du contenu de l'image. - Chaque étudiant a une vision de l'ensemble du travail de la classe, et ainsi comprend plus rapidement la qualité à obtenir. - Rendu, une photographie par semaine. Chaque photographie est faite sur deux semaines : 1e semaine projection/analyse de la prise de vue. 2e semaine rendu/tirage (l'étudiant peut refaire sa photo s'il pense pouvoir améliorer son rendu après les commentaires entendus en séance de projection). En fin de trimestre : présentation de l'ensemble du travail à un jury composé de professionnels. Trimestre 2 / Le cours commence par une présentation du travail de Jean-Louis Bloch-Lainé, et par une démonstration de la méthode du photographe. Les étudiants travaillent sur un sujet imposé et sur un sujet libre (au choix de chacun). Cours magistraux 2 h / semaine Projections 2 h / semaine Travail personnel 6 h / semaine Rendus de fin de projet, exposition des travaux et jury 1 / trimestre Crédits ects 6 / an
Enseignant Bernard Baissait
Enseignement et programme du cours Le concept d’un projet : tout projet doit trouver une application artistique, culturelle, sociale ou commerciale. Il doit être accompagné d’une argumentation en conséquence. L’aspect fonctionnel du projet, qui nécessite des recherches graphique et ergonomiques. La hiérarchisation du contenu : ergonomie et/ou “utilisabilité”, création de l’univers visuel. La réalisation d’une maquette interactive. La veille autour du projet : sur les applications, les intervenants, les technos, les événements. Le suivi des projets par l’enseignant se fait à travers la création d’un “blog” de l’atelier. Cours magistraux 1 h / semaine Rendu de fin de projet et jury 1 / trimestre Projets suivis à La Gaité Lyrique Crédits ects 6 / an
Anglais 1er Trimestre Communication personnelle 2e Trimestre Communication du diplôme Enseignantes Cerith Gardiner, Ann Nisbeth Objectifs de cours Finalisation du CV. Perfectionnement de l’expression orale et écrite, en vue de l’utilisation de la langue anglaise dans la vie professionnelle. Elaboration, développement et présentation complète en anglais du projet de diplôme. Mode d’enseignement et programme du cours Travail de groupe et/ou entretiens individuels pour permettre la formulation du concept, la rédaction d’un plan (contexte/ concept/contact/cible), une première présentation orale et écrite du sujet de diplôme choisi. La formulation, axée sur l’information, doit être précise, rigoureuse. Crédits ects4 / an
L'enseignement
221
Edition et typographie 1er Trimestre Edition contemporaine 2e Trimestre Créativité graphique et professionnalisme Enseignants Bernard Baissait, Christophe Salaun
Enseignement et programme du cours Avant d’aborder les nouvelles technologies, il faut regarder et comprendre ce qui s’est fait avant. Cours magistraux, avec comme support des films dans leur intégralité, ou des extraits. Le travail de fin d’année consiste en la réalisation d’un film court, au format de 30 secondes.
Objectifs de cours Permettre à chaque étudiant de construire et de développer sa propre personnalité en matière de graphisme, en conciliant créativité et professionnalisme. Les étudiants doivent avoir acquis la technique et la maîtrise de chaque discipline enseignée à l’école. Ils doivent avoir assimilé les bases du graphisme, connaître les erreurs à éviter et les règles à respecter. Ils doivent être familiers des ouvrages ayant un rapport avec le graphisme (typographie, photographie, direction artistique, architecture, cinéma, interactivité…), ainsi que des livres d’art, surtout d’art contemporain.
Cours magistraux 2 h / semaine Travail personnel 6 h / semaine Rendu sur table fin de trimestre 1 Présentation court métrage
Enseignement et programme du cours L’enseignement pousse les étudiants à s’affranchir d’une trop grande rigueur, à oser, à essayer de nouvelles pratiques graphiques. Il s’agit de les inciter à réfléchir davantage et à exploiter leurs idées toujours plus loin. Le cours leur fait découvrir les liens entre les médias traditionnels et les nouveaux – le graphisme pratiqué étant résolument ancré dans le temps présent.
1er Trimestre Gestion et management 2e Trimestre Le monde professionnel
Cours magistraux 1 h / semaine Travail à l’atelier 2 h / semaine Travail personnel 6 h / semaine Rendus de fin de projet 2 / trimestre Crédits ects 6 / an
Image animée 1er Trimestre Culture cinématographique 2e Trimestre Court métrage Enseignant Marc Cemin
Objectifs de cours « Apprendre à voir, ce que l’on regarde ». Ce cours est axé sur le cinéma, en tant qu’art visuel et sonore sous tous ses aspects, depuis les origines jusqu'à maintenant. Le cinéma envisagé comme langage et comme culture, le cinéma comme récit, la question du personnage et du réalisme, le cinéma comme art du montage et le cinéma comme spectacle, avec les problèmes d’identification qui en découlent. Ces cours « interdisciplinaires » s’appuient sur l’histoire, l’histoire de l’art, la théorie littéraire, la sémiologie, voire la psychanalyse. Ils ne suivent pas une évolution chronologique, mais une construction où les films se répondent dans le temps, par les lieux, les sujets, ou les comédiens.
Crédits ects 6 / an
Management
Enseignant Antoine Leroux
Objectifs de cours Informer les étudiants sur le fonctionnement du monde du travail, dans ses aspects les plus concrets. Le cours a pour objectif la compréhension des mécanismes de gestion et de management de la vie professionnelle. Sont principalement traitées les questions ayant trait au statut juridique, social et fiscal des différents types de statut professionnel (indépendant, salarié, gérant SARL, etc.), ainsi que les grands principes de fonctionnement économique d’une carrière dans les métiers artistiques et graphiques. Durant le second trimestre, des professionnels travaillant dans des secteurs d’activité variés (édition, réalisation film, agence de création graphique, publicité, etc.) sont invités à raconter leur trajectoire professionnelle. Ce cours a pour but d’aider l’étudiant à choisir le cadre statutaire d’exercice de son métier et d’en dominer les aspects financiers. Enseignement et programme du cours Cours magistraux : Les différents statuts possibles : salarié – indépendant/ L’entreprise eurl ou sarl / Le social et le fiscal / Le regroupement d’indépendants / Le budget prévisionnel / Le calcul du coût du travail / Le juridique - les droits d’auteurs / Le devis - le bon de commande - la facture – note d’honoraires et cession de droits. Cours magistraux 1 h 30 / semaine Intervention de professionnels de différents secteurs de l’industrie graphique et du monde artistique Contrôles de connaissance 2 / trimestre Crédits ects 6 / an
222
M2. AI5
Créer
cours
codes
heures de cours
/ semaine
60 crédits ects
/ an
m2.ai5 arcint 3 12 prospective m2.ai5 prospe 3 12 architecture m2.ai5 archit 4 9 technologie m2.ai5 techno 3 6 communication m2.ai5 commun 3 6 atlier numérique m2.ai5 infog 3 6 management m2.ai5 manag 3 3 anglais m2.ai5 ang3 2 3 diplôme m2.ai5 diplom 20 architecture intérieure
Total 23
2e cycle 2e année
crédits
Architecture intérieure
Prospective
1er Trimestre Définition et conception d’un projet d’architecture intérieure innovant 2e Trimestre Mise au point des solutions techniques adaptées au projet de l’étudiant
1er Trimestre La cité du futur, la ville haute densité 2e Trimestre Equipements à haute valeur technique
60
Enseignants Claire Bailly, Jean Magerand
Enseignant Armand Negroni
Objectifs de cours Apprendre à définir la philosophie d’un projet d’architecture intérieure, son intégration dans la société. Devenir capable de faire la démonstration des idées personnelles de l’étudiant, tout en élaborant des fonctions nécessaires au confort et à la qualité de vie de l’utilisateur. Dans le même temps, être capable de proposer les solutions techniques adaptées au projet et les affirmer au travers de plans de principes de construction, accompagnés d’un descriptif et d’une étude de prix sommaire des travaux. En somme, tendre à une démonstration toute professionnelle des capacités d’architecte d’intérieur. Enseignement et programme du cours Des sujets variés sont proposés. Ils ont pour but essentiel de développer l’imagination des étudiants au travers de réflexions utopistes personnelles qui, confrontées à la réalité de la conception, doivent aboutir à des solutions rationnelles et réalisables dans des conditions économiques se rapprochant le plus possible de la réalité. Les étudiants doivent également réfléchir sur les évolutions de notre présent en abordant des secteurs intimement liés, comme la qualité de la vie quotidienne, les transformations de la famille, du travail, des loisirs et l’importance grandissante des exigences écologiques. Tous ces paramètres doivent être pris en compte afin d’établir en un premier temps un programme personnel ou un cahier des charges – document nécessaire pour répondre à la demande de l’exercice. Tous ces sujets aux potentiels très imaginatifs ne doivent en aucun cas rester dans leurs aspects utopiques. Ils doivent proposer des solutions viables correspondant à une réalité possible, même si ces solutions sont très prospectives. Le “terre à terre” se confronte ainsi en permanence à l’imagination débordante.La présentation du rendu final se fait sous la forme d’un A.P.S. – avant projet, construction et étude sommaire de prix – comme il est demandé dans la vie professionnelle. Suivi de projets 6 h / semaine Travail personnel 10 h / semaine Des conférences sont organisées
Objectifs de cours Inventer l’architecture du futur. La cité du futur rassemble des équipements à haute valeur technique et s’inscrit dans une procédure de développement durable. Cette ville à haute densité exige de développer dès à présent de nouvelles manières de concevoir les espaces urbains, l’architecture intérieure et les espaces extérieurs. Enseignement et programme du cours Les étudiants travailleront sur la base d’un concept urbain prenant mieux en compte les nouvelles manières de vivre en ville dans un milieu artificiel high-tech. Cette « ville intelligente” devra être respectueuse de l’environnement. (voir workshop bio-numérique pour l’Atelier International du Grand Paris ; OIN Saclay C. Bailly et J. Magerand ; Self- sufficent-city C. Bailly et J. Magerand ). Chaque étudiant aura à inventer et à développer un concept d’habitat ou d’« équipement hybride » susceptible de s’inscrire dans un contexte urbain renouvelé. Il sera question, au choix de l’étudiant, de traiter de “logement/lieu de travail” ou de ”cuisine commune robotisée”, ou d’”habitatgîte-urbain” ou d’“atelier-hôtel” ou ”habitat-colocatif-auberge de jeunesse” ou toute autre forme de programme hybridé capable de répondre aux nouvelles attente des urbains. Les nouveaux outils de traitement de l’information permettent l’invention, la réalisation et la gestion de ces nouveaux programmes. Les étudiants devront intégrer cette donnée dans leurs propositions fonctionnelles. Ils devront aussi s’inspirer des nouveaux modèles organisationnels proposés par ces nouveaux outils techniques et méthodiques. Ils en incluront les principes fondamentaux au sein de leur démarche de conception. En dernier ressort, leur production architecturale devra exprimer, de manière évidente, leurs interprétations personnelles de cette mutation en train de se constituer en ce début de 21e siècle. Cours magistraux 1 h / semaine Suivi de projets 2 h / semaine Travail personnel 10 h / semaine Rendus en fin de projet, affichage, présentation multimédia et jury 2 / trimestre Crédits ects 12 / an
Crédits ects 12 / an
L'enseignement
223
Architecture
Technologie de la construction
1er Trimestre Méthodologie du processus de création du projet d’architecture 2e Trimestre Projet architectural
1er Trimestre Les éléments immatériels du design 2e Trimestre Géométrie paramétrique et volupté environnementale Enseignant Jean Lelay
Enseignant Jacques Sebbag Objectifs de cours Approfondir le rapport des étudiants à l’architecture par une série d’exercices qui structurent la manière d’aborder et de développer des projets. L’application d’une méthodologie permet d’appréhender chaque étape du processus de création d’un projet. Les étudiants doivent être au départ en capacité de produire un projet d’architecture, ils doivent posséder une bonne culture générale, en particulier concernant l’espace. Enseignement et programme du cours Les étudiants acquièrent une méthodologie dans l’établissement d’un programme : analyse théorique, hypothèses de travail, tracé régulateur, image-exemple, nomenclature méthodologique, traduction formelle. Cet apprentissage se fait autour de deux sujets : la formalisation d’un objet ; l’architecture d’un « grand projet ». Chaque semaine, quatre pages (minimum) de croquis sur les recherches menées sur le sujet traité, ainsi que des croquis visant à amplifier la connaissance générale de l’architecture, sont exigés. Le cahier de croquis fait l’objet d’un contrôle hebdomadaire. Suivi de projets 4 h / par semaine. Travail personnel 6 h / semaine Rendus en fin de projet, affichage, présentation multimédia et jury 2 / trimestre
Objectifs de cours Appréhender comment certains paramètres immatériels (l’environnement thermique, l’environnement lumineux naturel, l’environnement sonore) influencent la qualité du bâti : les étudiants doivent se confronter à la réalité technique du projet architectural et mener à bien une synthèse entre les aspects subjectifs du projet et ses aspects objectifs, imposés soit par la règlementation, soit par la technique. Ces contraintes ne doivent pas être des freins ou des limites à la créativité, mais doivent devenir au contraire des paramètres qui nourrissent et renforcent le projet, en l’ancrant dans l’objectivité. Enseignement et programme du cours Combinaison d’un cours magistral et d’exercices par groupes sur les éléments immatériels du projet architectural : physique de la chaleur, confort thermique, climat, comportement thermique, physique de la lumière, vision, lumière du jour et lumière solaire, physique du son, l’ouïe, contrôle du bruit, acoustique du bâtiment. Les étudiants apprennent à pratiquer une synthèse entre projet architectural et projet technique : en regard d’un projet architectural et en regard d’un projet d’architecture intérieure. Cours magistraux 3 h / semaine Rendu sur table en fin de cours, affichage, devoir écrit, présentation multimédia 1 / semaine Rendus en fin de projet et jury 2 / trimestre
Crédits ects 9 / an Crédits ects 6 / an
Communication 1er Trimestre Mise en page et édition 2e Trimestre Identité visuelle personnelle
Atelier numérique 1er Trimestre Imageries 3D et architecture paramétrique 2e Trimestre Création numérique
Enseignant Geoffroy Tobé Enseignants Rodolphe Indrowski, Yoan Truong Objectifs de cours Donner aux étudiants une maîtrise des possibilités de représentations graphiques qui favorisent fortement la compréhension des travaux de l’architecte ou du designer – et donc l’adhésion à ceux–ci. Enseignement et programme du cours Présentation générale de la direction artistique et du design numérique : après exposition de la méthode et de la conception, de ses usages quotidiens, il est proposé aux étudiants d’imaginer un projet d’identité personnelle puis d’en réaliser les documents graphiques et internet. Cours magistraux 1 h / semaine Rendus de fin de projet, affichage et jury 1 / trimestre Suivi des projets à travers un blog de l’atelier Crédits ects 6 / an
Objectifs de cours et enseignement Introduction à l’architecture paramétrique, des logiciels Grasshopper et Rhino, et suivi de la création numérique des différents projets réalisés par les étudiants. Approfondissement modélisation et textures. Effet spéciaux de VRAY. Suivi des projets sur écran, à travers un blog de l’atelier. Rendu de fin de projet, affichage et jury 1 / trimestre. Crédits ects 6 / an
224
Créer
Management
Diplôme
1er trimestre Exercice professionnel 2e trimestre Mission de l’architecte d’intérieur
1er Trimestre Workshops 2e Trimestre Sujet de diplôme Enseignant Thomas Schlesser, intervenants extérieurs
Enseignant Etienne Prost
Objectifs de cours Donner aux étudiants une compréhension professionnelle des missions de l’architecte d’intérieur/designer dans le processus de création d’un produit. Les convaincre de l’importance de la présentation et de la communication des projets, et de l’attention à porter aux contrats et à la maîtrise d’oeuvre. Enseignement et programme du cours L’enseignement porte sur les territoires des architectes d’intérieur C.F.A.I., les différents modes d’exercice du métier (salarié, libéral, société), les missions et les contrats, les esquisses préalables, le descriptif et l’appel d’offres, les chantiers, les assurances, la gestion d’une agence, la prospection, le parcours professionnel (Qu’est-ce qu’un “plan de carrière” ?). Cours magistraux 2 h / semaine Rendus en fin de projet 1 / trimestre Contrôle 1 en fin de 2e trimestre Crédits ects 6 / an
Anglais 1er trimestre Communication personnelle 2e trimestre Communication du diplôme Enseignantes Cerith Gardiner, Ann Nisbeth
Objectifs de cours Finalisation du CV. Perfectionnement de l’expression orale et écrite, en vue de l’utilisation de la langue anglaise dans la vie professionnelle. Elaboration, développement et présentation complète en anglais du projet de diplôme. Enseignement et programme du cours Travail de groupe et/ou entretiens individuels pour permettre la formulation du concept, la rédaction d’un plan (contexte/ concept/contact/cible), une première présentation orale et écrite du sujet de diplôme choisi. La formulation, axée sur l’information, doit être précise, rigoureuse. Crédits ects 3 / an
3e Trimestre Projet de diplôme Enseignant Directeur de projet, un chargé de cours enseignant obligatoirement à l’ESAG Penninghen
Objectifs de cours Trimestres 1 et 2 / Permettre à chaque étudiant d’identifier un sujet de diplôme réaliste, accessible, réalisable et stimulant, permettant de valoriser les savoir–faire acquis. Aider chacun à entrer dans la démarche/projet afin de porter pendant 3 mois le sujet choisi, avec autonomie, responsabilité et détermination. Sensibiliser plus concrètement aux futurs secteurs d’activité professionnelle. Trimestre 3 / Projet de diplôme en vue de l’obtention du titre de directeur artistique : le sujet de diplôme doit avoir été validé par la direction de l’Ecole et le directeur de projet. La diplômabilité peut être accordée sur la base d’une V.A.E. (Validation des acquis de l’expérience). Après validation de la diplômabilité, un directeur de projet assure un suivi personnel du candidat au diplôme jusqu’à la présentation de ce projet devant un Jury (suivant cahier des charges transmis au candidat). Mode d’enseignement et programme du cours Trimestres 1 et 2 / Introduction générale aux sujets de diplômes : démocratie, laïcité - religions, spiritualité, la société de consommation, la ville et l’écologie, le spectacle et les médias, les marges sociales, l’éducation en question. (Thèmes pouvant évoluer en fonction de l’actualité) Trimestre 3 / Projet de diplôme : Le candidat au diplôme doit produire analyse, démarche, concept, création, mémoire, réalisation technique et expression. Ce travail de diplôme est considéré comme le “véhicule” conduisant au devenir professionnel du candidat. L’enseignant directeur de projet veille à ce que le projet réalisé atteste une connaissance et une maîtrise de l’ensemble des langages professionnels liés à la direction artistique. Présentation devant un jury de professionnels (suivant cahier des charges transmis au candidat). Conférences, workshops et rendez-vous individuels Cahier des charges du diplôme Crédits ects 20 / an
L'enseignement
225
226
Créer
Fondateurs Guilllaume Met de Penninghen Jacques Fanton D’Andon
Comité d’honneur et de parrainage AGI Alliance Graphique Internationale
Peter Knapp Photographe, plasticien, directeur artistique
ICDS International Council of Design Schools
Gösta Knudsen Recteur professeur à la Danmarks Designskole de Copenhague, Architecte conseil pour la ville d’Aarhus, Membre honoraire de Cumulus
SFA Société Française des Architectes Jacques Bertrand Président-directeur Psodilo Holding Afrique du Sud Jean-Louis Berthet Architecte d’intérieur et designer, bureau d’études Berthet-Pochy, Président de la Société des Artistes Décorateurs de 1974 à 1977, Président honoraire de la S.A.D., Président des expositions S.A.D. 1975, 80, 83 et 85, Président de l’exposition internationale du Grand Palais en 1990, Grand prix du Design 1990, Membre de l’Atelier de création du Mobilier International, Prix René Gabriel, médaille de la Société d’encouragement des arts et de l’industrie, Chevalier des Arts et des Lettres Michele Capuani Professeur architecte à la Domus Academy de Milan, Membre honoraire de Cumulus Claude Ducoux Président de la Société française des Architectes
Michael Krohn Professeur, Chef du département de Design industriel de la School of Art and Design de Zürich, Membre honoraire de Cumulus Per-Olov Landgren Maître de conférences, designer MSD, Directeur de la Stratégie internationale à la HDK / School of Design and Crafts à l’université de Göteborg, Membre du directoire de Cumulus Anne-Claude Lelieur Ex-conservateur général des Bibliothèques, Ex-conservateur de la bibliothèque Forney Jean-Claude Lemagny Conservateur au Cabinet des Estampes de la Bibliothèque Nationale de France Jan Lenica Graphiste, affichiste, cinéaste
Paul-Henri Gatheron Designer DPE, Expert international O.N.U.D.I.
Hervé de Looze Architecte DPLG, Président fondateur de Formes utiles , Président de la Fondation Arts ménagers
Luk Van der Hallen Designer, professeur à la Katholieke Hogeschool Limburg de Genk, Membre du directoire de Cumulus
Sasa Mächtig Designer, Professeur à l’université de Ljubljana, Membre honoraire vice-président de Cumulus
Borja Huidobro Architecte P.U.C. – D.F.A.C. – urbaniste, Professeur d’architecture à l’ESAG de 1995 à 2007, Membre de la Société Française des Architectes, Membres de l’Académie d’Architecture, Chevalier de l’Ordre de la Légion d’honneur, Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres, Médaille d’honneur de l’Académie d’Architecture
François Moreau de Balasy Ancien président de l’Institut Français du Design industriel
Tove Kjær Designer et professeur à la Oslo National Academy of Arts (KHIO), Membre honoraire de Cumulus
Jean-Jacques Munier Graphiste, imprimeur, éditeur Raimo Nikkanen Designer, professeur à l’UIAH / University of Art and Design à Helsinki, Co-fondateur du réseau Cumulus
L'enseignement
227
Membres d’honneur décédés Claude Parent Architecte
Guillaume Met de Penninghen (Fondateur)
Pierre Perrigault Architecte d’intérieur, fondateur en 1959 de Meubles et Fonctions – MFI, Membre fondateur du Centre de création industrielle Georges Pompidou, Président honoraire du Designer’s Saturday, Vice-président de la Société des Artistes Décorateurs (SAD), Médaille de la Société d’encouragement des Arts et de l’Industrie
Yolande Amic Walter Allner Konrad Baumann Herbert Bayer Emile Bollaert Jean Carlu Roger Cellier Pierre Cot Jean Derck Georges Duhamel Maurice Dupont-Nivet Roger Excoffon Paul Gabor Jacques Garamond Cécile Goldscheider Walter Herdeg André Hermant Magdeleine Hours André Jammes André Jolivet Jean-Pierre Khalifa Pol Le Cœur Louis Le Prince-Ringuet Louis Maillet François Mauriac André Maurois Helmut Newton Marius Péraudeau Michel Philippot Jean-Louis Sieff Iannis Xenakis
Jean-Bernard Perrin Architecte urbaniste et paysagiste DPLG, Directeur de l’Agence de l’Arbre Jean-Loup Roubert Architecte DPLG, Premier Grand Prix de Rome membre de l’Académie d’Architecture 1981, Architecte en Chef des Bâtiments Civils et Palais Nationaux, Architecte en Chef du Théâtre National de l’Opéra de Paris 1979-1998, Architecte en Chef / Conservateur du Grand Palais des Champs-Elysées 1983-1998, Architecte en Chef de l’Académie de France à Rome / Villa Médicis 1990-1994, Architecte de la rénovation du siège de l’UNESCO 2004 Jacques Rougerie Architecte DPLG, Membre de l’Académie Française d’Architecture, Officier de l’Ordre du Mérite Maritime, Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres, Chevalier de la Légion d’Honneur, Membre de l’Explorer Club de New York Académie des Beaux Arts. Anne-Marie Sargueil Présidente de l’institut Français du Design Industriel, Conseil en design industriel Yrjö Sotamaa Président, professeur de l’UIAH – University of Art and Design Helsinki Finlande, Président honoraire et fondateur de Cumulus, Association internationale des universités et écoles d’art, design et médias, Président du Finnish Institute au Japon, vice-président du Finnish Council of University Rectors
228
Créer
Administration
Direction
Nicole Balso Secrétaire
Véronique Gaujoin Attachée à la direction, Responsable des relations élèves
Bardya Kolbadi Secrétaire Estelle Campion Secrétaire Pierre-Yvon Carnoy Designer numérique, Responsable design numérique et culture numérique Yolaine Médélice Responsable de la communication Jamel Nemmiche Ingénieur électronicien, Responsable du parc informatique Guillaume Roulot Architecte d’intérieur, designer, Responsable fabrication 3D Jean-Luc Tonini Photographe, Responsable photographie
Christian Pailliez Graphiste, Directeur financier Alain Roulot Graphiste, designer, Directeur Gérard Vallin Architecte d’intérieur membre du CFAI, Président de France Design Éducation, Cumulus International Advisor, Directeur-adjoint
L'enseignement
229
230
Créer
Livret 2014 Direction de la publication ESAG Penninghen Conception graphique Gilles Poplin Assistants Jules Banide Sophie Hanoun Photographie Jean-Luc Tonini Rédaction Nicole Balso Tous droits de reproduction réservés ESAG Penninghen 2014 ISBN 2-909809-24-2
L'enseignement
231
ESAG Penninghen École supérieure de design, d’art graphique et d’architecture intérieure École privée Met de Penninghen et Jacques d’Andon Académie Julian 31 rue du Dragon 75006 Paris tél. 00 33 (0)1 42 22 55 07/08 fax 00 33 (0)1 42 22 61 98 esag@penninghen.fr www.penninghen.fr