kw40bilingv

Page 1

Ofertă valabilă în perioada 4 - 10 OCTOMBRIE 2012

CIOCOLATĂ / csokoládé

100 g

www.penny.ro

diverse sortimente / többéle

CÂRNAȚI PORC ÎN MAȚ PORC / sertésbélbe töltött sertéskolbász 500 g

8.

99

PULPĂ PORC FĂRĂ OS / csontozott sertéscomb 1 kg

-13-00 %%% REDUCERE

1.

99

11% -11-% % REDUCERE

18.

99 21.

29

2.29

PIAȚA DE PEȘTE MACROU JAPONICUS / MAKRÉLA preț / kg

LĂMÂI / CITROM preț / kg ár / kg

-2-00 7%%% REDUCERE

6.

19

8.49

CASTRAVEȚI SEMILUNGI / FÉLHOSSZÚ UBORKA preț / kg ár / kg

- 5-00 7%%% REDUCERE

0.

99 2.

29

- 00 -23 %%% REDUCERE

7.

69 9.99

Adresele magazinelor sunt disponibile pe

www.penny.ro


PULPE PUI INFERIOARE/ CSIRKE ALSÓCOMB

PULPE PUI SUPERIOARE / csirke felsőcomb

preț / kg ár / kg

preț / kg ár / kg

-7-% 11% % REDUCERE

12.

13.

69

49

GRAPEFRUIT ALB / FEHÉR GRÉPFRÚT

MINEOLE / MINEÓLA

preț / kg ár / kg

preț / kg ár / kg

5.

4.

- soare direct - udare permanentă

6.

69

99

6.49

Întreținere:

-16-00 %%% REDUCERE

-2-00 % 1%% REDUCERE

29

ghiveci 9 cm

KIWI

preț / kg ár / kg

-18-00 %%% REDUCERE

SPATIPHILIUM / vitorlavirág

1349.

6.29

7.99

CEAPĂ GALBENĂ / SÁRGA HAGYMA

PERE / KÖRTE preț / kg ár / kg

preț / kg ár / kg

- temp: min 15o C

-2-00 8%%% REDUCERE

-2-500 %%% REDUCERE

5.

1.

29

99 7.99

USTUROI / FOKHAGYMA

MERE GOLDEN / ALMA

preț / kg ár / kg

pungă 1,5 kg

6.

99

2

1.79

-2-200 %%% REDUCERE

5.

29 6.75

-13-00 %%% REDUCERE

16.

49 18.99

www.penny.ro


OCEAN FISH RONDELE DE RECHIN ALBASTRU / kékcápa filé 300 - 400

ALUAT FOIETAJ / réteslap

AMESTEC MEXICAN / mexikói keverék

800 g

preț / kg

450 g

5.

3.

79

99

PERDIX FICAT DE PUI / CSIRKEMÁJ

COCO RICO ARIPI PUI / CSIRKESZÁRNY

1 kg

1,5 kg

- 8-% 11% %

-17-00 %%% REDUCERE

4.

REDUCERE

17.

99 5.99

-17-00 %%% REDUCERE

9.

99

49 1899.

11.99

NEPTUN ȘPROT ÎN SOS DE ROȘII / SPROTNI PARADICSOMSZÓSZBAN

CORĂBIOARA TON MĂRUNȚIT ÎN SUC PROPRIU / APRÍTOTT TONHAL SAJÁTLÉBEN

170 g

150 g

%%

%%

STOC LIMITAT !

3.

2.

49 NEGRO 2000 ICRE SĂRATE HERING / SÓS HERING IKRA

NEGRO 2000 PASTRAMĂ MACROU AFUMAT / FÜSTÖLT MAKRÉLA

100 g

140 g

- 9-00 %% % REDUCERE

6.

80

www.penny.ro

7.49

STOC LIMITAT !

4.

49

75


COVALACT BRÂNZICĂ DE CASĂ / tehéntúró

brânză topită / OLVASZTOTT SAJT

180 g fructe de pădure / erdei gyümölcsös

150 g diverse sortimente / többféle

1.

99

%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

4.

29

DELACO CEVA FIN BRÂNZICĂ ȘI SMÂNTÂNĂ / tejfölös tehéntúró

DANONE CREMOSSO IAURT / joghurt

125 g mure zmeură / málnás

%%

200 g 2,2% grăsime / zsírtartalommal STOC LIMITAT !

3.

1.

54

59

!

%%

4

STOC LIMITAT !

1.

99

199.

%%

%%

STOC LIMITAT !

2.

49

NOU

219.

STOC LIMITAT !

229.

www.penny.ro


CAROLI SALAM BĂNĂȚEAN / bánáti szalámi

CAROLI PACHET MINI PARIZER / mini párizsi csomag

400 g

50 % REDUCERE LA AL DOILEA PRODUS

2 x 400 g

PRIMO SALAM țăRăNESC CU șUNCă / sonka szalámi 650 g

%%

15.

ALDIS SALAM SINAIA / szalámi

%%

STOC LIMITAT !

STOC LIMITAT !

6.

99

99

SISSI șUNCĂ MINI / mini sonka

350 g

650 g

%%

11%% REDUCERE -10-%

STOC LIMITAT !

19.

49

10.

99

CRIS-TIM SALAM DE VARĂ EXTRA / extra nyári szalámi

10.

79

1199.

CRIS-TIM PATE CU PUI / csirkepástétom

150 g

300 g

%%

6.

75

CRIS-TIM MINI SALAM VICTORIA / mini szalámi

2.

ȘUNCĂ MOZAIC / mozaik sonka

400 g

8.

09

www.penny.ro

8.49

49

-21%

400 g

- 5-00 % % REDUCERE %

STOC LIMITAT !

Preţ cu card

4.

99

6.29

preţ normal


SPORNIC ULEI DE FLOAREA SOARELUI / napraforgó olaj

MAGGI 50 % REDUCERE SECRETUL LA AL DOILEA PRODUS GUSTULUI BAZĂ PENTRU MÂNCĂRURI CU LEGUME / maggi zöldséges ételalap

BECEL ORIGINAL 400 g

2 x 400 g

1L

%%

STOC LIMITAT !

13.

7.

52

22

dr. oetker esență / esszencia

rom / vanilie rum / vanília 4 x 2 ml

MĂLAI / kukoricaliszt 1 kg

%%

STOC LIMITAT !

7.

99

DELIKAT DE GĂINĂ BAZĂ PENTRU MÂNCĂRURI / ÉTELALAP TYÚK

diverse gramaje diverse sortimente

5.

3.

Preţ cu card

196.

6

- 9-00 % % REDUCERE %

5.

19

66

-17%

5.

300 g

- 6-00 % % REDUCERE %

87

1 kg

59

TRITI BELL PUFARINE CU AROMĂ DE FRUCTE / GYÜMÖLCSÖS ZIZI

KNORR PUNGĂ MAGICĂ / FŰSZERZACSKÓ

250 g

CAMOLINO OREZ / RIZS

2.

2.

89

29

preţ normal

3.89

PENNE RIGATE/ FUSILLI PASTE SCURTE DIN GRÂU DUR / RÖVIDTÉSZTA DURUMBÚZÁBÓL 500 g

5.69

SPAGHETE / SPAGETTI 300 g

-11-00 %% % REDUCERE

2.

49 2.

79

1.

19

www.penny.ro


SCANDIA SIBIU PATE DE PORC / SERTÉSPÁSTÉTOM

FASOLE BOABE CU COSTIȚĂ / BABFŐZELÉK OLDALASSAL

200 g

PASSATA RUSTICĂ 700 g

300 g

4.

2.

99

69

UNIVER MUȘTAR DULCE / ÉDES MUSTÁR

SARAY PASTĂ DE TOMATE 24 % / PARADICSOMSZÓSZ 800 g

440 g

%%

-16-00 %%% REDUCERE

3.

-2-800 %%% REDUCERE

3.

STOC LIMITAT !

59

4.

59

4.29

99

4.99

FRISKIES HRANĂ USCATĂ CÂINI/ SZÁRAZ KUTYAELEDEL

CRANCY CROCHETE PISICI/ MACSKA KROKETT

12 kg diverse sortimente

2 kg diverse sortimente

-14-00 %%% REDUCERE

8.

99

WHISKAS DELICE PUI PENTRU PISICI/ CSIRKÉS MACSKAELEDEL 85 g

10.49

99 7 6 .

PEDIGREE VITAL 20 % REDUCERE VITĂ & PASĂRE HRANĂ USCATĂ PENTRU CÂINI / LA AL DOILEA PRODUS* SZÁRAZ KUTYAELEDEL preț unitar: 18,19 2,4 kg

1.

89

hrană umedă pentru câini / KUTYAELEDEL

preț unitar la 2 buc cumpărate*

%

1637.

HRANĂ PENTRU PISICI/MACSKAELEDEL 4 x 100 g diverse sortimente

40 % REDUCERE LA AL DOILEA PRODUS*

preț / pachet: 32,74

1240 g diverse sortimente

preț unitar la 2 buc cumpărate*

%

SALAM PENTRU CÂINI/ KUTYASZALÁMI

-13-00 %%% REDUCERE

3.

89

www.penny.ro

4.

49

1 kg

3.

- 00% -29 %% REDUCERE

4.

99 6.99

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

preț unitar: 4,99 preț / pachet: 7,98

99


STAFIDE GLAZURATE ÎN CIOCOLATĂ / CSOKIVAL BEVONT MAZSOLA

CHIPS CARTOFI ONDULAȚI SMÂNTÂNĂ & CEAPĂ/ SMÂNTÂNĂ & CAȘCAVAL / TEJFÖLÖS SAJTOS/ TEJFÖLÖS HAGYMÁS HULLÁMOS KRUMPLI

CARAMELE CU LAPTE / TEJKARAMELLA

400 g

200 g

4.

200 g

5.

99

STAR SNACK CU AROMă DE CAșCAVAL / KOLTISORI CHEESE & KETCHUP / SNACK PIZZA

99

%%

STOC LIMITAT !

76g / 80 g

-10-00 %%% REDUCERE

3.

59

1.

55

3.99 BOROMIR GLUCOZĂ NATURALĂ / NATÚR GLUKÓZ

GULLON BISCUIȚI DIGESTIVI / EMÉSZTÉST ELŐSEGÍTŐ KEKSZ

400 g

PAVI GRISINE SIMPLE / AROMĂ PARMEZAN / NATÚR / PARMEZÁNOS GRISSINI

100 g

225 g

-10-00 %%% REDUCERE

5.

29

FRUIT ORCHARD CURMALE DESHIDRATATE / ASZALT DATOLYA 250 g

5.

89

-11-00 %%% REDUCERE

1.

1.

49

99

2.24

FRUIT ORCHARD MIGDALE CRUDE / NYERS MANDULA

-14%

200 g

Preţ cu card

2.

492.

89

preţ normal

8

8.

99

www.penny.ro


SALAM BISCUIȚI RAHAT & STAFIDE/ KEKSZ SZALÁMI

BLUE BRAND TORT CIOCOLATĂ / CSOKITORTA

dropsuri / CUKORKA

200 g

500 g

diverse sortimente 250 g

2.

2.

79

49

FURSECURI / SÓS SÜTEMÉNY

500 g / 700 g diverse sortimente

%%

-2-000 %%% REDUCERE

7.

99

STOC LIMITAT !

7.

HEIDI BATON CRUNCH / CRISPY / SZELET

400 g / 500 g

200 g cacao / vanilie

NOU

%%

- 00 -14 %%% REDUCERE

STOC LIMITAT !

1.

5.

6.99

29

-14%

PIȘCOTURI / PISKÓTA

400 g

500 g

STOC LIMITAT !

2.

99

29

SERRA BOMBOANE ASORTATE FANTASIA / VEGYES CUKORKA

!

Preţ cu card

6.

99

www.penny.ro

9.99

MINI NAPOLITANE / MINI NÁPOLYSZELET

SWEET SELECTION MIX BISCUIȚI & NAPOLITANE / KEKSZ ÉS NÁPOLYSZELET MIX

30 g / 32 g diverse sortimente

%%

99

5.

99

6.99

preţ normal

9


TOP ALOE VERA GREEN TEA

500 ml

băutură carbogazoasă / SZÉNSAVAS ITAL

-7-00 %% % REDUCERE

2L diverse sortimente

2.

%%

79

7UP băutură răcoritoare carbogazoasă / SZÉNSAVAS ÜDÍTŐITAL 2,5 L

4.

750 ml aromă căpșuni / eper ízű

5.

45

SANTAL PORTOCALE CU GINSENG / FRUCTE ROȘII CU EUCALIPT / narancsos ginsenggel/ pirosgyümölcsös eukaliptusszal

LIPTON ICE TEA LĂMÂIE / ZMEURĂ citromos / málnás

2L

49

ROBBY BUBLE BĂUTURĂ CARBOGAZOASĂ PENTRU COPII / ÜDÍTŐITAL GYEREKEKNEK

2,5 L

70

3.

2.

99

coca cola băutură răcoritoare carbogazoasă / SZÉNSAVAS ÜDÍTŐITAL

STOC LIMITAT !

1,5 L

4.

99

%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

8.

99

3.

14

CALIPSO APĂ DE IZVOR PLATĂ / szénsavmentes kútvíz

PERLA HARGHITEI APĂ MINERALĂ CARBOGAZIFICATĂ / szénsavas ásványvíz

10 L

1,5 L

1.

79

10

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

5.

45

www.penny.ro


CIUCAȘ BERE / sör

Bere ghimbir cranberry/ mandarine/ bitter lemon

2,5 L

Este o bere fără alcool, obținută din rădăcina uscată de ghimbir și miere. Acest tip de bere era la mare preț în Dacia Antică, principalul producător din acele vremuri găsindu-se în cetatea Brassovia de pe Muntele Timpului (TAMPA). Datorită conținutului ridicat de gingerol produsul stimulează circulația, este revigorant, antioxidant, ușor afrodisiac, antireumatic, reduce colesterolul.

330 ml

%%

4.

5.

49

BECK’S GREEN LEMON BERE / sör

NEUMARKT BERE / sör

SILVA STRONG BERE NEAGRĂ / barna sör

500 ml

STOC LIMITAT !

50

bucegi bere / sör

500 ml

2,5 L

500 ml

%%

STOC LIMITAT !

2.

%%

2.

79

99

Pelin vin alb/roȘu / fehér-/ vörösbor

5.

1.

59

75

EMBASSY CLUB WHISKY

PREMIAT VIN SAUVIGNON BLANC/ RIESLING/ FETEASCĂ NEAGRĂ

1,5 L

STOC LIMITAT !

700 ml

750 ml

%%

STOC LIMITAT !

5.

11. 10 g

preț / cutie 24 plicuri: 9,69 lei

LA FESTA 3 îN 1 CHOCCO

6.

49

preț / cutie 18 plicuri: 7,29 lei

12,5 g

ALVORADA CAFEA MĂCINATĂ / őrölt kávé

500 g

%%

STOC LIMITAT !

4.

43

www.penny.ro

%%

STOC LIMITAT !

0.

40

%%

STOC LIMITAT !

24.

99

90

LA FESTA 3ÎN1 MOCCA STRONG

Nesquik PLUS

200 g

%%

- 8-00 %% % REDUCERE

STOC LIMITAT !

0. 15. 41

79

99


%%

%%

STOC LIMITAT !

10.

49

799.

%% %%

STOC LIMITAT !

11.

%%

STOC LIMITAT !

11.

12

99

99

%%

STOC LIMITAT !

19.

99

STOC LIMITAT !

STOC LIMITAT !

7.

99

%%

STOC LIMITAT !

8.

99

www.penny.ro


%%

%%

STOC LIMITAT !

STOC LIMITAT !

1439.

10.

99

-11% -10% % REDUCERE

1899.

20.99

-11% - 6% % REDUCERE

%%

1699.

STOC LIMITAT !

12.

%%

%%

17.99

STOC LIMITAT !

799.

-% 11%% REDUCERE -26

STOC LIMITAT !

10.

%%

99

8.

19

LIBRESSE INVISIBLE NORMAL ABSORBANTE / BETÉT 20 buc.

69

3.

14.

79

STOC LIMITAT !

889.

04

OMO DETERGENT AUTOMAT / AUTOMATA MOSÓPOR

DUCK AQUA BLU ODORIZANT WC / WC ILLATOSÍTÓ

%%

%%

STOC LIMITAT !

6 kg

40 g STOC LIMITAT !

7.

BELLA CLASSIC ABSORBANTE ZILNICE / TISZTASÁGI BETÉT

49

+ BELLA 20 buc.

%%

60 buc.

%%

STOC LIMITAT !

7.

www.penny.ro

49

%%

STOC LIMITAT !

3.

49

STOC LIMITAT !

42.

99


JANTĂ AUTO 15 INCH/ FELNI 4 prezoane

SET REPARAȚIE ANVELOPĂ / KERÉKJAVÍTÓ SZETT

pentru situații de urgență; conține: pilă-burghiu pentru netezire; unealtă ac; tub ciment cauciuc; fire pentru etanșarea găurii

6 piese

-2-% 311%% REDUCERE

99.

SET

99

14.

99

129.

CAR’S SPRAY ARGINTIU PENTRU JENȚI / EZÜSTÖS SPRAY FELNIRE

99

Ulei de motor de înaltă ULEI ARAL ULEI ARAL Ulei de motor de înaltă HIGH TRONIC 5W-40 / performanță obținut prin BLUE TRONIC 10W-40 /performanță obținut prin tehnologia de sinteză. OLAJ OLAJ tehnologia de sinteză.

1L

1L

600 ml

24. 4 buc. material cauciuc

99

99

SPRAY 2L QUICK START SPRAY PORNIRE AUTO / INDÍTÓ SPRAY

SCORPION SET COVORAȘE AUTO / AUTÓS SZŐNYEG SZETT

27.

34.

99

ADITIV ULEI MOTOR / MOTOROLAJ ADALÉK

400 ml

400 ml

SET

29. 14

99

12.

99

14.

99

www.penny.ro


MODULATOR MP3 4 ÎN 1

redă / transmite muzica sau alte fișiere audio (format MP3) redă fișiere mp3 direct de pe card SD sau memorie flash USB telecomandă

ASPIRATOR AUTO CU FURTUN 12V / AUTÓS PORSZÍVÓ SLAGGAL

lampă pentru iluminarea suprafeței de aspirare; filtru de praf detașabil din material textil, lavabil

35 W

24.

19.

99

99

garanție 2 ani

garanție 2 ani

BOTTARI SUPER ALB/ BEC XENON H4 BEC XENON H7 / FEHÉR XENON ÉGŐ

BOTTARI POMPĂ MANUALĂ AUTO / AUTÓS KÉZIPUMPA

PEVA HUSĂ EXTERIOARĂ AUTO / KÜLSŐ AUTÓHUZAT

manometru

rezistentă la temperaturi extreme; material elastic, cu rezistență la rupere; impermeabila - anti-ultraviolete

59.

99

ȘTERGĂTOR METALIC / FÉM ABLAKTÖRLŐ cu adaptoare incluse vară / iarnă diverse dimensiuni 1 buc.

2 buc.

SET

19.

19.

99

CURĂȚĂTOR PLIABIL PENTRU GEAM CU MÂNER TELESCOPIC / KIHÚZHATÓ FOGANTYÚS ABLAKMOSÓ

99

CABLU PENTRU REMORCARE SARCINĂ MAXIMĂ 1700 KG / VONTATÓKÁBEL cablu cu doua carlige metalice; diametru cablu: 1,6 cm; lungime cablu: 3,6 m

14.

99

3.

99

www.penny.ro

9.

99


SUPER week-end! -1-300 %%% REDUCERE

9.

99

350 g

salam MILANEZ / milánói szalámi

11.49

-2-000 %%% REDUCERE

2.

79

200 g

BRÂNZICĂ PROASPĂTĂ / friss tehéntúró

3.49

Ofertă valabilă sâmbătă 06.10 şi duminică 07.10.2012 -1-100 %%% REDUCERE

1L

2.

49

SUC ROȘII 100% / paradicsomlé

2.

79

diverse culori

-2-300 %%% REDUCERE

2.

29

ȘERVEȚELE / szalvéta

3 straturi, 30buc.

Suntem aici pentru tine La Penny \]i \n]elegem nevoile [i ne ghid`m \n primul rånd dup` exigen]ele [i a[tept`rile tale. De aceea facem tot posibilul ca ele s` ajung` la noi \ntr-un timp cåt mai scurt [i \ntr-o form` cåt mai complet`. Acum \]i st`m la dispozi]ie printr-o echip` de profesioni[ti, gata s` noteze sugestiile, \ntreb`rile [i chiar nemul]umirile tale, totul la doar un apel distan]`. Ne po]i contacta de luni–sâmbat` \ntre orele 08:00 - 21:00.

Telverde:

0800 110 111 Apel gratuit din toate re]elele de telefonie din Romånia.

Ne angajam sa raspundem oricarei sesizari in maximum 5 zile lucratoare.

E-mail: www.penny.ro/contact

P`rerea ta este important` pentru noi! Oferta este valabilă în limita stocurilor disponibile. Nu ne asumăm raspunderea pentru eventualele greșeli apărute la tipar. Fotografiile de decor nu prezintă obligații contractuale. Prețurile pot suferi schimbări neanunțate.

Rewe Romania SRL Ștefaneștii de Jos, Str. Bușteni, Nr. 7, Jud. Ilfov CUI: RO13348610 Capital social: 38.656.600 ron Nr.Reg.Com.: J23 / 886 / 2005

2.99


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.