kw41 bilingv

Page 1

Ofertă valabilă în perioada 11 - 17 OCTOMBRIE 2012 Az ajánlat 2012 OKTÓBER 11 - 17 között érvényes

AZURIS TRUNCHI MACROU / MAKRÉLA www.penny.ro

1 kg

cubulețe porc / sertés HÚSkockák

800 g

- 9-00 %% % REDUCERE

14.

99

carnați porc în maț oaie / juhbélbe töltött sertéskolbász 500 g

16.49

-2-30%0%% REDUCERE

9.

99

9.

49

CARTOFI ALBI / fehér krumpli preț / kg

- 3-00 5%%% REDUCERE

1.

1299.

făină tip 650 / fINOMliszt

1 kg

29 1.99

LĂMÂI / citrom plasă 500 g

- 3-00 5%%% REDUCERE

2.

99

4.59

-12-00 %%% REDUCERE

2.

19

2.49

Adresele magazinelor sunt disponibile pe www.penny.ro


agricola ficat pui / CSIRKEMÁJ

agricola puiul familist / CSALÁDI CSIRKE

500 g

preț / kg ár / kg

-6-00 %% % REDUCERE

7.

12.

49

99

ardei capia roșu / piros kápia paprika

8.49

morcovi / sárgarépa

usturoi / fokhagyma

preț / kg

plasă 475 g

preț / kg ár / kg

-2-700 %%% REDUCERE

-1-500 %%% REDUCERE

4.

1.

59

69 5.55

țelină / zeller

2.19

-3-000 %%% REDUCERE

6.

99 9.99

grapefruit roze / roșu / rózsaszín / piros grépfrút

preț / kg

preț / kg ár / kg

-2-500 %%% REDUCERE

2.

-1-600 %%% REDUCERE

7.

79

99

trandafiri / rózsa

ghiveci 10.5 cm

3.99

Întreținere: - soare direct - udare abundentă

- temp: min 15 C

9.

99

2

9.29

struguri roze/negri / rozé / fekete szőlő

preț / kg ár / kg

-1-800 %%% REDUCERE

4.

89 5.99

www.penny.ro


alfredo cod saithe eviscerat / kibelezett tőkehal

amestec mazăre morcovi / zöldborsó / sárgarépa keverék

preț / kg ár / kg

450 g

2.

99

perdix pipote pui / csirkezúza

500 g

-1-500 %%% REDUCERE

10.

-2-000 %%% REDUCERE

99

4.

49

12.

99

foi de plăcintă / réteslap

5.59

ștrudel mere / brânză vaci / almás / tehéntúrós rétes

400 g

600 g

-9-00 %% % REDUCERE

2.

7.

99

99 3.

29

negro 2000 hering marinat / pácolt hering

salată icre cu ceapă Hering/crap / ponty ikrasaláta hagymásan

900 g

150 g

-5-00 %% % REDUCERE

11.

39

www.penny.ro

11.

99

-2-200 %%% REDUCERE

2.

49

3.19


covalact sana

danone nutriday ușor

3,6% grăsime 900 g

dalia cașcaval / sajt 300 g

100 g

%%

%! NOU

-10-00 %%% REDUCERE

STOC LIMITAT !

7.

0.

5.

19 delaco ceva fin cremos cremă brânză / sajtkrém

smântână / tejföl

12% grăsime 900 g

19

53

7.99

brânză topită feliabilă / szeletelhető olvasztott sajt

400 g

300 g

%%

5.

29

STOC LIMITAT !

- 00 -20 %%% REDUCERE

7.

3.

99

99

4.99

lapte consum / tej iaurt de băut / joghurtital

1,5% grăsime 1,4 L

2% grăsime / zsírtartalommal 350 g

cașcaval bobâlna / sajt 135 g

%%

2.

4

82% grăsime / zsírtartalommal 200 g

%! NOU STOC LIMITAT !

49

5.

69

unt tradițional / hagyományos vaj

%%

STOC LIMITAT !

5.

69

%%

STOC LIMITAT !

7.

49

www.penny.ro


caroli salam anotimpuri / szalámi

cris-tim miniparizer porc/ mini sertéspárizsi

400 g

2 + 1 GRATIS

3 x 450 g

%%

- 00 -14 %%% REDUCERE

5.

20.

99 6.99

aldis salam franțuzesc extra / francia szalámi

800 g

570 g

%%

STOC LIMITAT !

13.

10.

49

49

caroli piept pui afumat vid / füstölt csirkemell

14.

79

intercarn salam sibiu / szebeni szalámi

preț / kg ár / kg

200 g

%%

29.

29

aldis șuncă premium pui / csirke sonka

100 g

%%

STOC LIMITAT !

13.

99

STOC LIMITAT !

9.

ceafă țărănească feliată / szeletelt praszt sonka

500 g

www.penny.ro

99

caroli salam victoria / szalámi

campofrio salam vară / nyári szalámi

500 g

STOC LIMITAT !

99

-29% Preţ cu card

4.

99

699.

preţ normal


ulvex ulei de floarea soarelui / napraforgó olaj 2L

riso scotti orez bob cu bob colosal / nagyszemű rizs

nestle cereale nesquik / chocapic / gabonapehely

1 kg

550 g

%%

STOC LIMITAT !

5.

500 g

- 6-00 %% % REDUCERE

99

băneasa tăiței de casă / házitészta 200 g +DELIKAT LEGUME / ZÖLDSÉGES DELIKÁT 75 g

-10-00 %%% REDUCERE

13.

99

16.

99

15% reducere pe pachet

1 kg

6

15.49

- 6-00 %% % REDUCERE

6.

60 6.99

dr. oetker tort gelee transparent/ ÁTLÁTSZÓ TORTAZSELÉ 8g

%%

-2-00 7%%% REDUCERE

STOC LIMITAT !

0.

3.

musli fructe / stafide și alune / GYÜMÖLCSÖS MAZSOLÁS ÉS MOGYORÓS MÜZLI

88

rama grăsime tartinabilă / kenhető zsíradék

900 g

15.

11.

75

nectarul florilor miere polifloră / vegyesméz

+ CARNEȚEL DISCOVERY GRATUIT

69

59

-10% Preţ cu card

8.

99 9.

99

preţ normal

muștar dulce / clasic / hrean / ÉDES / KLASSZIKUS / TORMÁS MUSTÁR 280 g

0.95

-13-00 %%% REDUCERE

1.

39 1.59

www.penny.ro


graal file hering în ulei vegetal/ OLAJOS HERING FILÉ

graal file hering în sos roșii/ PARADICSOMOS HERING FILÉ

170 g

170 g

pastă de tomate/ PARADICSOMSZÓSZ 720 ml

4.

4.

69

89

tullia ardei capia decojit/ HÁMOZOTT KÁPIA PAPRIKA

hame pate cu ficat de rață / carne de curcan / KACSA- PULYKA PÁSTÉTOM

720 ml

- 3-00 8%%% REDUCERE

80 g

-19-00 %%% REDUCERE

6.

1.

49

89

7.99

delikat bază pentru mâncăruri de legume / ZÖLDSÉGES ÉTELALAP

3.

39

delikat borș magic de legume / ZÖLDSÉGES BORS

500 g

50% reducere la al doilea produs cumpărat

2 x 70 g

%

univer sos de maioneză / MAJONÉZ 380 g

%

STOC LIMITAT !

4.

49

STOC LIMITAT !

3.

10.

05

www.penny.ro

5.49

MĂSLINE VERZI UMPLUTE CU PASTĂ DE ARDEI/ FĂRĂ SÂMBURI / KIMGAOLT PAPRIKAKRÉMMEL TÖLTÖTT ZÖLD OLÍVABOGYÓ

180 g

35

-18% Preţ cu card

1.

39

1.69

preţ normal


kandia ciocolată / CSOKOLÁDÉ

%%

STOC LIMITAT !

diverse sortimente 90 g / 100 g/ 115 g

piccolina brioșă cremă cacao/ KAKAÓKRÉMES BRIÓS

kremali biscuiți cacao/vanilie / KAKAÓS/VANÍLIÁS KEKSZ

40 g

80 g

%

-2-00 8%%% REDUCERE

STOC LIMITAT !

0.

0.

2.

diverse sortimente 400 g

diverse sortimente 200 g

5.

3.

6.99

69 g / 75 g

napolitană cacao/vanilie/ lămâie / KAKAÓS / VANÍLIÁS / CITROMOS NÁPOLYSZELET

0.

STOC LIMITAT !

5.

99

19

mars / twix/ snickers

ciocolată lapte & cremă cocos / TEJES ÉS KÓKUSZKRÉMES CSOKOLÁDÉ

%

-10-00 %%% REDUCERE

99

50 g

1.09

dr. fursec chec / SÜTEMÉNY

baton ciocolată/ CSOKOLÁDÉ

- 6-00 %% % REDUCERE

79

99

%%

99

STOC LIMITAT !

2.

75

25

sarotti praline cu lichior și vișine / MEGGYLIKÖRÖS PRALINÉ

-10%

225 g

205 g

Preţ cu card

4.

49 4.

99

preţ normal

%! NOU

8.

99


lays chips

boromir croissant două creme / croissant kétféle krémmel

diverse sortimente / többféle 145 g

diverse sortimente 60 g

- 9-00 %% % REDUCERE

3.

%

65 3.

99

gusto pufuleți glazurați ciocolată / csokibevonatú pufulec

biscuiți petit beurre/ keksz 450 g

50 g

%

STOC LIMITAT !

1.

3.

39

49

mon cheri

STOC LIMITAT !

1.

49

merci selecție de praline/ válogatott praliné 250 g

-2-000 %%% REDUCERE

13.

59

16.89

candymex praline

52.5 g

400 g

%

STOC LIMITAT !

4.

raffaello specialitate cocos / kókuszos specialitás

49

8.

49

40 g

3.

49

ferrero rocher

grisine / ropi

diverse sortimente 250 g

-10%

50 g

%

STOC LIMITAT !

4.

99

Preţ cu card

4.

49

499.

preţ normal


tymbark nectar / nektár

mirinda

diverse sortimente / többféle 2,5 L

diverse sortimente 1L

%%

STOC LIMITAT !

3.

belin ceai/tea

84

4.

79

zeus băutură răcoritoare mere 12% / almalé

diverse sortimente 20 plicuri

2L

%%

4.

2.

89

burn băutură energizantă/ energiaital

30% reducere la al doilea produs cumpărat*

250 ml

2L

%

amigo cafea instant/ neszkávé

100 g

3.

2.

05

-14%

27

giusto natura tropical / ananas/ déligyümölcs / ananász

2L

Preţ cu card

11.

99 .

1399

preţ normal

10

49

borsec apă minerală plată/ szénsavmentes ásványvíz

preț unitar la 2 buc cumpărate*

preț unitar 3,59 preț pachet 6,10

STOC LIMITAT !

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

%%

STOC LIMITAT !

4.

12

www.penny.ro


jacobs jubilaums

doncafe elita cafea măcinată / őrölt kávé

bavaria strong

500 ml

500 g

300 g

%%

STOC LIMITAT !

- 6-00 %% % REDUCERE

3.

10.

79

neumarkt bere / sör

29 11.99

tazovsky vodka

1L

700 ml

%%

%%

STOC LIMITAT !

3.

05

STOC LIMITAT !

27.

tuborg bere / sör

90

%%

STOC LIMITAT !

16.

80

skol bere / sör

6 x 330 ml

2,5 L

%%

STOC LIMITAT !

- 8-00 %% % REDUCERE

13.

55

j&B WHISKY

jagermeister lichior / likör

700 ml

5.

99

700 ml + 3 pahare

%%

56.

89

www.penny.ro

6.99

STOC LIMITAT !

54.

99


%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

%%

STOC LIMITAT !

19.

99

43.

29

-10-00 %%% REDUCERE

5.

99 6.69

12.

39

16.

49

10.

49


sano blue / lavanda detergent odorizant pentru bazinul toaletei / wc illatosító

fairy pomegranAte & red orange detergent vase / mosogatószer

150 g

%%

mr. muscle set 2 în 1 expert gel pentru desfundat țevi / lefolyótisztító

1,5 L

%%

STOC LIMITAT !

8.

colgate plax apă de gură/ szájvíz

2 x 100 ml

STOC LIMITAT !

12.

79

sensodyne fluoride pastă de dinți / fogkrém

500 ml

39

+ COLGATE PASTĂ DE DINȚI 50 ml GRATIS

250 ml

%%

%%

STOC LIMITAT !

21.

nivea gel de ras/ borotva zselé

69

75 % REDUCERE DIN DEODORANT

always absorbante/betét

8.

15 % REDUCERE PE PACHET

%%

%%

airwick freshmatic frezie și iasomie rezervă odorizant cameră/ illatosító utántöltő

%%

STOC LIMITAT !

13.

16.

69

19

prosoape de bucătărie/konyhai papírtörlő

2 role, 3 straturi

100 m

farmec cremă pentru mâini cu glicerină/ glicerines kézkrém

150 ml

%% www.penny.ro

STOC LIMITAT !

9.

99

99

2 x 250 ml

STOC LIMITAT !

lila camiLla monorolă/ papírtörlő

STOC LIMITAT !

12.

49

NORMAL 20 bucăți + NIGHT 10 bucăți

200 ml + DEO SPRAY 150 ml diverse sortimente

%%

STOC LIMITAT !

28.

99

-17%

Preţ cu card

6.

19

3.

49

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

STOC LIMITAT !

749.

preţ normal

13


aeg cadă masaj cu infraroșu / infravörös masszírozótál

husă masaj cu încălzire mg 158 / melegítő huzat masszázs funkcióval

masaj intens de tip jacuzzi, stimulare a zonelor reflexogene din talpă, rolă de masaj detașabilă, pentru masajul selectiv al picioarelor, comutator cu 4 pozitii, orificiu pentru scurgerea apei, piciorușe cauciucate anti-alunecare, putere 90 W

suprafață care permite respiratia pielii, 3 trepte de putere iluminate, inchidere automată după aproximativ 10 minute. încălzire rapidă, control electronic al temperaturii, protecție împotriva supraîncălzirii, căptușeala detașabilă și lavabilă dimensiuni: 32 x 26 x 26 cm

129.

99

garanție 2 ani

articol textil/textil termékek

VARIANTĂ LA ALEGERE - 3 perechi șosete scurte - 2 perechi mănuși - 2 perechi șosete lungi preț / articol

garanție 2 ani

saturn placă întins părul st hc 0306 / hajvasaló

covorașe baie / fürdőszobai szőnyeg

2 buc diverse modele

34.

19. ghete bărbați/férfi bakancs

putere 30 W, plăci ceramice, încălzire rapidă, indicator luminos, protecție supraîncălzire

99

99

set șosete sport 2 perechi / sport zokni / 2 pár

mărimi: 41 - 46

mărimi: 35 - 46 compoziție: 85% bumbac, 13% polyamidă, 2% elastan

PĂTURĂ FLEECE / polár takaró

39.

99

baston pliabil / suport de prindere cu magnet / összecsukható pálca / mágneses felfogató

PREȚ / ARTICOL

24.

99

DVD BUCURIILE COPILĂRIEI

diverse titluri

dimensiune: 180 x 137 cm diverse culori

24.

99

14

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

99

PĂTURĂ FLECE CU MÂNECI / polár takaró ujjakkal

dimensiune: 170 x 130 cm diverse culori

garanție 2 ani

17.

84.

99

89.

99

29.

99

4.

99

www.penny.ro


PERFECT FH 2905 AEROTERMĂ / légmelegítő

RADIATOR OVAL QUARTZ / ovális radiátor

2 trepete de putere 1000 W/ 2000 W; funcție ventilator, termostat cu funcție antiînghețare, indicator luminos de alimentare, protecție la supraîncălzire, oprire automată de siguranță

3 trepte căldură, 2 rezistențe cu halogen 800 W, reglare aer rece-aer cald

39.

99

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

CALORIFER ELECTRIC 9 ELEMENȚI / elektromos fűtőtest

Include taxa de timbru verde 6,20 lei

Include taxa de timbru verde 1,04 lei

CONVECTOR EKO / konvektor

VINCHI CALORIFER ELECTRIC CU ULEI 11 ELEMENȚI / elektromos olajradiátor

putere: 2000 w 3 trepte încălzire, termostat, rotițe pentru manevrare ușoară garanție 2 ani

39.

99

garanție 2 ani

3 nivele de setare a căldurii, termostat reglabil, protecție automată în cazul supraîncălzirii, poate fi montat pe perete sau poate fi folosit pe piciorușe, putere : 2000 W

putere: 2500 w 3 trepte încălzire, termostat protecție supraîncălzire rotițe pentru manevrare ușoară

129.

99

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 5,21 lei

159.

99

umidificator dolomit / párásító

ELLEN FLEX bandă etanșare burete / szigetelő szalag

garanție 2 ani

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

99.

99

STAȚIE METEO / mini meteo állomás

include ceas, alarmă, date de afișare temperatură și umiditate

dimensiune: 9,7 x 4,5 x 19 cm

9 x 6 x 9mm autoadezivă

trl bandă etanșare maro/alb / barna / fehér szigetelő szalag

6m diverse modele autoadezivă

de la

4.

99

5.

99

cizme apă/noroi / gumicsizma

derulator cablu cu priză / hosszabbító

25 m 4 prize

99.

www.penny.ro

Include taxa de timbru verde 1,24 lei

suport pliabil pentru ghivece/ összecsukható cseréptartó

diverse modele mărimi: 38 - 46

99

garanție 2 ani

29.

99

49.

99

foarfecă grădină/ metsző olló

dimensiune: 19, 5 cm material: oțel - carbon

11.

99

11.

99


SUPER !d reuşit! d n e k e e w OFERTE IMBATABILE pentru un week-en -9-00 %% % REDUCERE

567 g

ananas bucăți/ ananász darabok

2.

99 3.

29

-1-400 %%% REDUCERE

250 g

5.

99

lago maggiore mascarpone

6.

99

100 g

-1-000 %%% REDUCERE

diverse sortimente / többféle

Ofertă valabilă sâmbătă 13.10 şi duminică 14.10.2012

1 kg

parizeR pasăre / szárnyas párizsi

-1-100 %%% REDUCERE

4.

99

5.

59

250 ml

schauma șampon

diverse sortimente

*Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine. * toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft

Oferta este valabilă în limita stocurilor disponibile. Nu ne asumăm raspunderea pentru eventualele greșeli apărute la tipar. Fotografiile de decor nu prezintă obligații contractuale. Prețurile pot suferi schimbări neanunțate.

1.

34

croissant

1.49

-3-000 %%% REDUCERE

6.

19

8.79

Rewe Romania SRL Ștefaneștii de Jos, Str. Bușteni, Nr. 7, Jud. Ilfov CUI: RO13348610 Capital social: 38.656.600 ron Nr.Reg.Com.: J23 / 886 / 2005


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.