MENU Restaurant (English version)

Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened.

Winston Churchill

Appetizers Bruschetta with grilled mozzarella, cherry tomatoes, fresh basil and homemade pesto

14 PLN

King scallop on spinach with mozzarella, parmesan, pancetta and roasted almonds

17 PLN

Marinated saithe on vegetables

28 PLN

Goose carpaccio on rucola, drizzled with a spicy olive oil

29 PLN

Tender beef tenderloin carpaccio on rucola and parmesan

33 PLN

Smoked salmon with black caviar, fresh green cucumber and mascarpone cream

34 PLN

Long ripened cheeses board with honey and fresh cucumber

47 PLN

Soups

Fresh tomato cream soup with mozzarella and homemade pesto

15 PLN

Cream cheese soup with a blend of fresh herbs and veal meatballs

18 PLN

Consommé with three kinds of homemade dumplings

23 PLN



mushroom dumplings



crayfish necks dumplings



spinach and goat cheese dumplings

Elegant fish soup based on crayfish necks with cherry tomatoes

24 PLN

Hunter's venison soup

24 PLN

Meat courses Chicken fillet with toasted crust, delicate anchovies cream and julienne from zucchini and carrot

32 PLN

Stuffed pork roulade with 'forest' sauce

32 PLN

Stuffed chicken legs roulade with cheese sauce

32 PLN

Boar ragout 'under the hat'

45 PLN

Baked tender pork tenderloin served on a board with forest mushrooms sauce and mashed potatoes.

45 PLN

Juicy, baked ribs served on a board with fried cabbage and mashed potatoes

48 PLN

Knuckle with plums and grilled potato

48 PLN

Pheasant in truffle sauce with fresh vegetables

55 PLN

Rib Eye - Scottish steak served on a stone with grilled vegetables, salsa and garlic sauce

69 PLN

Delicious sirloin steak served on a stone with grilled vegetables, salsa and garlic sauce

72 PLN

SURF & TURF - sirloin steak with prawns, Bearnaise sauce and grilled vegetables

79 PLN

For special request we serve: Goose stuffed with buckwheat, giblets vegetables and herbs .

Served with potatoes and herbs, 'put noodles', red cabbage and assorted vegetables

450 PLN

Turkey stuffed with meat and vegetables. Served with pear and cranberry or flamed apple with cherries. As additives we serve herbs baked potatoes, 'put noodles', red cabbage or a bouquet of vegetables .

600 PLN

Fish courses

Flaming spicy mackerel

26 PLN

Mussels in wine sauce with garlic and parsley

38 PLN

Mussels in tomato sauce with garlic, persley and peperoncini

38 PLN

Freshly baked gilt-head bream with herbs

39 PLN

Squid on fresh spinach with cherry tomatoes and crispy pita bread

39 PLN

Zander on a green bean with tomato sauce based on garlic and extra virgin olive oil

40 PLN

Salmon baked in parchment with vegetables and sweet potatoes in herbs

43 PLN

Norwegian salmon fillet served on beets and oranges puree with balsamic vinegar and chanterelles fried on clarified butter

43 PLN

Elegant Peter's Fish served on vegetable spaghetti in baked bell pepper sauce

48 PLN

At every weekend we also serve: Fresh oysters with lemon

14 PLN

Fresh oysters with spinach and crayfish necks with a hint of white wine baked in bechamel

17 PLN

Pasta Spaghetti with crispy bacon, rucola, garlic and chilli oil

22 PLN

Pappardelle in truffle sauce with Shitake mushrooms

29 PLN

Gnocchi with tender chicken, dried tomatoes, spinach in creamy sauce with mascarpone

31 PLN

Tagliatelle with cuttlefish ink, zander, crayfish emulsion and red caviar

36 PLN

Tagliatelle with eggplant, zucchini, fresh tomato, crayfish necks and tiger prawns

37 PLN

I took a speed-reading course and read "War and Peace" in twenty minutes.

It involves Russia.

Woody Allen

Reasonable people adapt themselves to the world.

Unreasonable people attempt to adapt the world to themselves.

All progress, therefore, depends on unreasonable people.

Winston Churchill

Salads

Grilled chicken fillet, tender iceberg lettuce leafs, tomato, cucumber, bell pepper, red onion and dressing from yogurt and fresh herbs.

26 PLN

Greek salad with tomato, cucumber, red onion, olives, feta cheese and homemade vinaigrette dressing

28 PLN

Salad with grilled tiger prawns served on crispy vegetables with homemade guacamole sauce

35 PLN

Salad with beef flakes, fresh lettuce and rucola leafs, apple, pear and homemade balsamic dressing based on extra virgin oil, raspberries and walnut

36 PLN

Salad with scallops, pancetta, rucola, tomatoes and Italian dressing

38 PLN

Pizza

Pizza with Spanish chorizo, fresh tomato, rucola and mozzarella

23 PLN

Pizza with gorgonzola, ham, mushrooms and mozzarella

24 PLN

Pizza with bacon, salami, mushrooms, hot pepperoni pepper and mozzarella

26 PLN

Pizza with tuna, onion, olives and mozzarella

26 PLN

Children courses

Fish fillets with French fries

23 PLN

Chicken tenderloin in parmesan batter with French fries

23 PLN

Sides

Boiled potatoes

7 PLN

French fries

8 PLN

Rice

8 PLN

Potatoes baked on garlic butter with thyme and rosemary

8 PLN

Baked potatoe in yogurt sauce

9 PLN

Bouquet of seasonal vegetables

9 PLN

Boiled vegetables

9 PLN

Desserts

Fruity ice cream dessert

15 PLN

Baked cheesecake

15 PLN

Baked charlotte

15 PLN

Flaming ice creams in pancake with dried fruits and corn flakes

15 PLN

Trio Profiterole

17 PLN

Set Menu Choose one course from each set and you will receive glass of house wine as a gift

I Smoked salmon with black caviar, fresh green cucumber and mascarpone cream

34 PLN

or Consommé with three kinds of homemade dumplings 

mushroom dumplings



crayfish necks dumplings



spinach and goat cheese dumplings

23 PLN

II

SURF & TURF - sirloin steak with prawns, Bearnaise sauce and grilled vegetables

79 PLN

or Norwegian salmon fillet served on beets and oranges puree with balsamic vinegar and chanterelles fried on clarified butter

43 PLN

III Flaming ice creams in pancake with dried fruits and corn flakes

15 PLN

lub Trio Profiterole

17 PLN

Sides to main courses should be chosen from menu card

Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.

Joseph Conrad