Perde Sistemleri ve Asesuarları Dergisi - Mayıs'14 by Perde Sistemleri

May / June 2014 YEAR: 5 VOLUME: 26

PERDEveSİSTEMLERİ aksesuarları CURTAIN

SYSTEMS

ACCESSORIES

MAGAZINE

ÖZ UĞURLU PERDE

rillife exclusive tül fonluk ve zebra brillant zebra corner brilance tül çok yakinda seçkin perdecilerde brillant türkiye yetkili imalatcisi ve dağiticisi ÖZ UĞURLU PERDE SİSTEMLERİ...

Yetkili Satıcısıdır.

PERDEveSİSTEMLERİ aksesuarları CURTAIN

SYSTEMS

ACCESSORIES

MAGAZINE

58 73

84 100 158

EVTEKS yeni trendler için perdesini açıyor

inlerce ürünün teşhir edildiği EVTEKS Istanbul Ev Tekstili Fuarı sektörde yeni trendleri belirlemek üzere açılıyor. Şunu biliyoruz ki son ürünleri ve yeni trendleri görmek için Türkiye’ye büyük bir işadamı akımı olacak. Dünyanın ikinci büyük ev tekstili fuarı olarak Evteks her zaman dünyanın önde gelen birçok markasının son koleksiyonlarının sergilendiği iyi bir fuar olmuştur. Türk ev tekstili sanayii, dünyanın dördüncü ve AB’nin de ikinci büyük tedarikçisi konumunda olan Türk tekstil sektörünün bir parçası olarak dünya ticaretinde ve tüketicilerin çok kapsamlı beklentilerinin karşılanmasında önemli bir rolü bulunuyor. Türkiye’de ev tekstilinin hemen bütün ürünleri üretilmekte olup başlıcaları şunlardır: havlu-bornoz, masa örtüleri, tül, nakış, gabelin, duvara asılan tekstiller ve uyku tulumları. Ziyaretçiler ya ideal ürün almak için ya da sektörün nereye gittiğini görmek için buraya gelirler. Dünyanın her yerinden gelen ziyaretçiler dünyanın dördüncü büyük, Avrupa’nın ikinci büyük sektörünü ve en hızlı gelişen ekonomisini görecekler. Dünya kumaş ve döşeme sektörünün heyecanına şahit olduğumuz Proposte fuarının yapıldığı İtalya’nın Como şehrinden daha yeni döndük. Proposte bu yıl genelde ekonomi için, özelde de sektör için umutlarla doluydu. Evteks’in de bir dünya fuarı olarak umutlarla dolu geçmesini diliyoruz.

Evteks opens up curtains for new trends

VTEKS Istanbul Home Textiles Fair in which thousands of home textile goods are exhibited opens to set new trends in the home textile industry. We know that there will be a huge businessmen inflow to Turkey to see the latest products and trends. As the second largest home textile show in the world Evteks has always been a great venue for the latest collections of some world brands along with many leading companies of the home textile industry. The Turkish home textile industry is a part of the Turkish textile industry, which is the world’s fourth largest supplier and the EU’s second largest supplier, has now a significant role in world trade and capacity to meet the high standards of all sophisticated consumers. Almost all kinds of home textiles are produced in Turkey and may be listed by export value as follows: towels and bathrobes, bed sheets, bed spreads, curtains, blankets, pillows, quilts, cushions, eiderdowns, table linens, tulle, lace, gobelin, wall hangings and sleeping bags. The visitors will either come to buy ideal products or to discover where the industry is going or to update your technology. The visitors coming from around the world will observe the fourth largest textile industry of the world, the second largest supplier of EU and one of the fastest emerging markets of the world. We have already come from Como, Italy, where we witnessed the enthusiasm of the world fabric and furnishing industry at Proposte show. Proposte was promising for the economy in general and for the sector in particular. We hope Evteks is held with promising results for the world economy as well. Mehmet Söztutan mehmet.soztutan@img.com.tr

PERDEveSİSTEMLERİ aksesuarları

www.perdevesitemleri.com CURTAIN

SYSTEMS

ACCESSORIES

MAGAZINE

Group Chairman: H. FERRUH ISIK

ILETiŞiM MAGAZİN GAZETEiLiK SANAYİ ve TiC. A.Ş. Adına İmtiyaz Sahibi : MEHMET SÖZTUTAN Assistant General Manager: Ahmet KIZIL Responsible Editor:

YUSUF OKCU

Editorial Consultants : Prof. Dr. ISMAIL KAYA Assoc. Prof. M. ALI OZBUDUN IBRAHIM KUPELI ikupeli@img.com.tr Advertising Coordinator : Dogan SIMSEK dogan.simsek@img.com.tr Mobile: +90 532 491 13 70 Advertising Sales Staff: EMIR OMER OCAL NAZIM KARA ADEM SACİN RECEP ARSLANTAS Correspondent: ISMAIL ÇAKIR ismail.cakir@img.com.tr Art Director&Press Officer ISMAIL GURBUZ ismail.gurbuz@img.com.tr Design&Graphics: Chief Accountant:

TAYFUN AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr

Subscription:

Nurten DEMİR nurten.demir@img.com.tr ISMAIL OZCELIK ismail.ozcelik@img.com.tr

MUSTAFA AKTAS

HEAD OFFICE: İhlas Medya Plaza, 29 Ekim Cad. 34197 Yenibosna ISTANBUL / TURKEY Tel: (90.212) 454 25 00 Pbx Fax: (90.212) 454 25 98 Http://www.img.com.tr E-mail: info@img.com.tr LIAISON OFFICES:

OMER FARUK GORUN Buttim Plaza D Blok Kat: 4 No: 1267 Tel: +90.224.211 4450 Fax: +90.224.211 4481 BURSA

CTP / PRINTED BY İHLAS GAZETİCİLİK A.Ş. Merkez Mah. 29 Ekim cad. İhlas PlazaNo: 11 A/41 - 34197 Bahçelievler / ISTANBUL Tel. : +90 212 454 30 00 (Pbx) Fax : +90 212 454 34 94

Pazarlamada fuarların rolü

ekabet

koşullarının

günden

güne

zor-

laştığı günümüzde pazara sürekli yeni veya iyileştirilmiş ürün ve hizmetler sunmak, güzel

bir sürprizden ziyade beklenti haline gelmiş durum-

da. Pazarın ihtiyaçlarına cevap verebilme esnekliği ve hızı, tasarım, yeni ürün ve hizmetlerin geliştirilmesi, pazardaki ürünün yaşam süresi gibi pek çok faktör, artık maliyetlerden daha önemli hale geldi. Özellikle şirketler açısından var olan pazar payını yükseltme, yeni pazarlara girme ve rekabet gücünü arttırma ancak bu sayede sağlanır. Bu doğrultuda, pazarda yer almak veya yerini korumak isteyen makine üreticisi firmalar, kendilerini daha iyi tanıtabilmek için fuarları yakından takip ediyor. Dünyanın değişik yerlerinde düzenlenen fuarlar, firmalar için küresel müşterileri ile tanışma ve en son çözümlerini kapsamlı bir şekilde gözden geçirme fırsatı sunuyor. Çeşitliliğin arttığı, rekabetin kızıştığı ve sınırların ortadan kalktığı günümüz piyasa koşullarında, “yeniliklere” ihtiyaç duyulmaktadır. Firmalar, mevcut pazara yeni ürünler sunarak veya yeni pazarlar bularak büyümesini sürdürebilirler. Bu yöntemlerden bir tanesi de pazarlama ve dağıtım kanalları stratejisidir. İmalat sektörünün en önemli uluslararası pazarlama faaliyetlerinden biri olan fuarlar, müşteri ile ürünlerin buluştuğu ticari noktadır. Fuarlar artık günümüzün modern pazarları haline gelmiştir. Küresel rekabet ortamında rekabet gücü sağlamanın yolu “en az girdi ile en fa¬zla katma değeri oluşturabilme” yeteneğini geliştirmekten geçmektedir. Girdil¬eri azaltmak için “verimlilik” artışının sağlanması, katma değerin yükseltilmesi için “yenilik ve marka oluşturmak” gerekmektedir. Diğer bir konu ise, pazarlama ve dağıtım kanalları stratejisidir. Burada da “ürün odaklı” olmaktan çıkıp “pazar odaklı” bir yaklaşımın benimsenmesi gerekiyor.

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

R+T Stuttgart shows the prospects for development trends Waterproof awning systems are increasingly popular The new sector solutions for roller shutters, doors/gates and sun protection systems are presented every three years at R+T in Stuttgart. The trade fair organizer has already listened around and gives a preview of what trends for awnings the visitors can expect next year. The trend is definitely towards weatherproof systems.

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

he terrace as additional living space with all possible comforts – Many awning manufacturers are following this trend with their development of new solutions. This means that the function of awnings is not only to protect from the sun, but also against the rain. One of the greatest challenges for weatherproof systems is the exposure to strong winds. This is also confirmed by Jürgen Schulz, Managing director of the Augsburg awning manufacturer Leiner GmbH: “The trend is towards awnings that can be used in almost all kinds of weather. For very windy places, stable folding terrace roofs are in great demand. Water-proof PVC fabrics as awning material are required here.” With regard to the systems’ durability, the manner in which the materials are joined together also plays an important role. Martin Troyer, Managing Director of Hella Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH, explains: “Water-permeable materials that are glued and not sewn together improve the function of the awning as rain protection. Greater wind-resistance is ensured by the innovation of producing pergola-type shades.” With regard to the residential comfort desired by the customers, he mentions the light fittings. Thanks to the LEDs integrated into the sections, the awning practically makes it possible to use the ter-

race around the clock. Users want service and simple solutions Each year, the service concept is right at the top of the trend list. To which the end users in this respect also attach special importance, says Martin Troyer: “Consumers expect a technically mature product and perfect installation. Only a real expert is able to mount an awning on a wall with full heat insulation.” Advice is also very important. The salesman must find the right solution for each respective customer. The various awning types and extras should make it possible to provide the customer with a solution tailored to his particular requirements.” The service concept is also reflected in the improvement of awning systems. Awnings are used more intensively than was the case a few years ago, so the awning fabric is therefore also now replaced more often during the product’s lifecycle. “Systems designed for fabric replacement help to minimize the costs and allow the replacement of the fabric without impairing the quality,” says Jürgen Schulz. “And it is equally important to guarantee the availability of spare parts for several years after purchase,” Schulz continues. The end users are ultimately prepared to invest a lot of money in awning systems if they meet their requirements and are guaranteed a long service life.

THINK GLOBAL. MEET US WORLDWIDE. R+T dünya çapında 1 numaradır. Sektörün buluşma yeri, sektörün barometresi ve yenilik platformudur. Şangay, İstanbul ve Melbourne‘da da, profesyonellerin yeni ortaklıklarını başlatmak ve yeni işlere girişmek amacıyla buluştuğu, benzer başarılı fuarlar kurdu. Tamamen R+T‘nin sloganına uygun olarak: Think global – meet us worldwide.

www.rt-expo.com

R+T STUTTGART Uluslararası öncü panjur, kapı ve güneşten korunma malzemeleri fuarı

24 – 28 Şubat 2015 Messe Stuttgart, Almanya

R+T AUSTRALIA 21 – 23 Ağustos 2014 Melbourne R+T ASIA 24 – 26 Mart 2015 Şangay R+T TURKEY 12 – 15 Kasım 2015 İstanbul

R+T Stuttgart gelişme trendlerine vurgu yapacak Su geçirmez tente sistemleri gittikçe popüler oluyor panjur, tente, kapıgeçiş ve güneşten koruma sistemleri alanında yeni sektör çözümleri her üç yılda bir Stuttgart’ta yapılan R+T farında sergileniyor. Fuarın organizatörü gelecek yıl yapılacak olan fuar için tentelerle ilgili trendlerin ne olacağını araştırdı ve bunun su geçirmez sistemler olduğunu tespit etti.

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Thanks to its waterproof awning fabric, the Casa Sunrain awning from Leiner provides sun and rain protection Su geçirmez tente kumaşı sebebiyle Leiner’in Casa Sunrain ürünü hem güneşten hem de yağmurdan koruyor.

ütün mümkün olan rahatlıklarıyla ek yaşam alanı teraslar... Birçok tente imalatçısı şimdi yeni çözüm geliştirmede bu trendi takip ediyor. Bu da şu anlama geliyor ki tenteler artık sadece güneşten koruma aracı olarak değil aynı zamanda yağmurdan da koruma fonksiyonları ile pazarda yer alacaklar. U geçirmezliğin en önemli özelliklerinden birisi güçlü rüzgarlara da açık olduklarından bunlara dayanıklı olmaları. Augsburg yönetim kurulu başkanı Jürgen Schulz da bunu teyit ediyor: “Trend, her türlü havaya uygun olarak kullanılabilecek tenteler. Her rüzgarlı alanda, stabil katlanabilen teras çatılarına çok talep var. Su geçirmez PVC kumaşlar tente malze-

mesi olarak bu noktada talep görüyor.” Bu sistemlerin dayanıklılığına gelince, malzemelerin birleştirildiği usul önemli. Hella Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH firması yönetim kurulu başkanı Martin Troyer bu durumu şöyle açıklıyor: “Yapıştırılan ama dikilmeyen su geçirgen malzemeler tentelerin yağmurdan koruma konusunu geliştiriyor. Daha büyük rüzgar direnci pergola tip güneşliklerle temin ediliyor.” Müşterilerin arzu ettikleri ikamet rahatlığına gelince hafif fitting malzemeyi tavsiye ediyor. LED sistemlerinin bölümlere entegresi sayesinde tenteler terasların 24 saat kullanımını mümkün kılıyor. Kullanıcı hizmet ve kolay çözüm istiyor

Hizmet konsepti her yıl trend listesinin en tepesinde yer alıyor. Son kullanıcıların bu konuya çok önem verdiklerini belirten Martin Troyer şöyle devam etti, “Tüketiciler teknik olarak olgun ürün ve kusursuz bir montaj bekliyor. Bir tenteyi de duvara tam ısı izolasyonu sağlayacak şekilde ancak bir gerçek uzman monte edebilir. Çeşitli tente tipleri ve ekstralar müşterinin beklentilerini tam olarak karşılamalı.” Hizmet konsepti tente sistemlerinin gelişmesine de yansımaktadır. Bugün kullanılan tenteler birkaç yıl öncekilere nazaran çok daha yoğun, dolayısıyla tentelerde kullanılan

kumaş ürünün daha uzun yıllar dayanabilmesinden dolayı durmadan değişiyor. “Jürgen Schulz şöyle açıklıyor, “Kumaş değiştirmeye yönelik sistemler maliyeti minimize etmeye yardım ediyor ve kumaşın kalitesinin bozulmadan değiştirilebilmesini temin ediyor. Ayrıca tente alındıktan sonra uzun yıllar bu ürünün yedek parçasının bulunabilmesi de önemli bir faktör. Neticede tente sistemleri son kullanıcıların beklentilerini karşılarsa kullanıcı bunlar için bir sürü yatırım yapmaya hazır.”

The KLIP model from HELLA is an open articulated-arm awning with the claim of superior design. HELLA’nın ürünü KLIP modeli süper tasarım iddiasıyla geliştirilen açık eklemli kol tente.

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Bayar Plast, çözüm için orada! BAYAR PLAST 1992 yılında İstanbul Anadolu yakasında üretim tesislerini kurmuştur.

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

üksek teknolojiyle yaptığı yatırımlar neticesinde plastik ürün imalatına yönelik olarak kalıp tasarımı yaparken kendi bünyesinde bu ürünleri üretebilecek kapasiteye ulaşmıştır. BAYAR PLAST kendi bünyesinde geliştirdiği tasarımlarla perde sistemlerine çözüm üretmeye devam etmektedir. Yaratıcı düşünce ve girişimci ruh yapısı firmanın yönünü belirleyen en önemli faktör olmuştur. BAYAR PLAST perde sistemlerine getirdiği dinamizm ile her türlü yaşam alanını daha şık ve zarif hale getirmeyi ilke edinmiştir. Modern tasarımları ile uygun çözümler üreterek perde sistemlerinde büyümeyi hedeflemiştir. Bayar Plast: “20 yıllık deneyime sahip olan teknik ekibimize teşekkürler.

Vizyonumuz: Müşteri memnuiyetinin sürekliliği ilkesi ile çıktığımız yolda ileri teknolojiyi kullanarak, ürün yelpazesini müşteri odaklı geliştirerek, verimliliğimizi artırarak, yurtiçi sektöründe lider, Yurt dışı sektöründe ise ilk üç firma konumuna gelmek, Misyonumuz: Müşteri memnuniyeti (Sloganımız : “Çözüm için orada!”) odaklı ileri teknolojiyi kullanarak, Üretimde kaliteli hizmet, toplum ve çevre hassasiyetine karşı duyarlı çalışan ve yatırımcılar ile bütünleşip Bit takım ruhu oluşturmak.” BAYAR PLAST Ürün grubundaki alüminyum profil ve parçaları ile müşteri taleplerine hızlı bir şekilde yanıt vermektedir. Ayrıca özel talepler doğrultusunda farklı tip ve modeller de üretmektedir.

Bayar Plast offers best solutions for customer requirements Now as ever, BAYAR PLAST is continuing it’s quest for new solutions in curtain systems.

ith high-technology investments for producing plastic injection moulds the company has the ability to manufacture these products by their own. An inventive spirit and innovative thinking have always been the main factor of the firm direction. We are working on with the principle for creating more elegant and graceful styles for living areas using the dynamism of future and all the possibilities which are provided by our emotions. Thanks for the technical staff which with more than twenty years experience; we have strong R&D capability in curtain components both with excel-

lent quality in mould manufacture and plastic inject machining . At present, we had researched and produced a series d curtain products, including curtain tracks, roman blind, roller blind, double roller blind, area divider systems. With our aluminium profile and accessories you can build exactly structure you require, BAYAR PLAST can offer different model or style of components and different choices for customers requirements. Our Know-how gives us the capability to extrude super wide extrude of standard shapes as well custom solutions for special of standard as well custom solutions for special designs. PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Seyşeller Adaları: Palmiye ağaçlı kıyılardan başka vahşi hayatla dopdolu ormanlar ve dalış için mükemmel mekanlar Masmavi gökyüzü ve bembeyaz kumsallarının verdiği sükunet ve romans başka yerde yok. Belki de bu yüzden Seyşeller balayı çiftlerinin vazgeçilmezi.

urun, merak etmeyin, yanlış görmediniz Seyşeller de bir Ülke ve 2014 yılında gezilmesi gereken en önemli 10 ülke arasına girmiş bulunmaktadır. Peki bu adını bile duymadığımız, hatta haritada yerini bile bulmakta zorluk çektiğimiz ülke de neresi? Bu ülke 115 adet adadan oluşan, Afrika Kıt’asında yer alan, Somali ve Madagaskar’a diğer ülkelere nazaran daha yakın olan ve sanıldığının aksine seyahat ücreti biraz tuzlu olan bir seyahat rotasıdır. Fakat eğer ekonomik bütçeniz yeterli ise, gerçekten adaları, sahilleri ve daha bir çok özelliği ile insani kendine cezbettiren bir ülkedir. Özellikle balayı çiftleri için kesinlikle olağanüstü

115 granit ve mercan adasıyla Seyşeller dünyada nadir bulunan pek çok bitki ve hayvan türüne koruma sağlayarak ev sahipliği yapar.

bir seyahat rotasıdır. Masmavi gökyüzü ve bembeyaz kumsallarının verdiği sükunet ve romans başka yerde yok. Belki de bu yüzden Seyşeller balayı çiftlerinin vazgeçilmezi. Prens William ve Kate

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Middleton’ın balayı için Seyşeller’i tercih etmesi, adaların bu konudaki ününü iyice pekiştirdi. Ama Seyşeller’i balayı adaları olarak tabir etmek büyük haksızlık olur. Seyşeller’in en popüler adaları Mahé, Praslin ve La Digue. Ama bunların yanı sıra çok sayıda özel ve ziyarete değer ada var. Tüm adalar birbirinden çok farklı, bu yüzden pek çok gezgin tek bir adada takılıp kalmaktansa iki ya da üç adayı kapsayan bir gezi programını tercih ediyor. Seyşeller, Ekvator çizgisinin güneyinde, Hint Okyanusu’nda sıralanmış 115 adadan oluşuyor. Bu 115 adadan bazıları üzerlerinde bembeyaz kumsalların vahşi doğayla taçlandığı bir yaşamı ağırlıyorlar. Geriye kalanlar ise ufak mercan adaları. Seyşeller’in kumsalları insan eli değmemişçesine bakir ve kalabalıktan uzak. İklim Tropikal İklim hakimdir. Ocak ayı en yağışlı, Haziran-Temmuz-Ağustos ayları en kuru aylardır. Seyşel Adaları, Hint Okyanusu’nda Kenya ve Tanzanya’nın doğu, Madagaskar’ın kuzeydoğu açıklarında yer alan adalar topluluğundan oluşan ülkedir. Başkenti Mahe adasındaki Victoria’dır. Diğer önemli adaları Praslin, La Dique ve Silhouette’dir.

İngilizce ve Fransızca’nın yanısıra Kreol de yoğun olarak konuşulur. Eğer bozulmamış tropik bir cennet arıyorsanız Seyşeller tam size göre. Palmiye ağaçlı kıyılardan başka vahşi hayatla dopdolu ormanlar ve dalış için mükemmel mekanlar vardır. Dünyanın hiçbir yerinde göremeyeceğiniz bir kuş yaşamı, şnorkel’ciler ve scuba diving tutkunlarını bekleyen 150 tür tropikal balık Şeysellerin ayrıcalıkları arasında. Seyşeller’de yerli bir kültür yoktur ama Afrika etkisi hayat-

ta kalmıştır. Seyşel müziği Hint, Avrupa ve Arap müziklerinin bir karışımıdır. Seyşeller Hint Okyanusundaki adalarda Creole mutfağı açısından en iyi olanıdır. Balık ve pilav başlıca yemeklerdir. Balık ve deniz ürünleri çok geniş bir

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

yelpaze sunar. Ülkede muson ikliminin etkisiyle yağışlar görülür. Bu yağışlar özellikle Ocak ayında düşer. Mahe ve Silhouette en çok yağışı alan yerlerdir. Ocak ayı en yağışlı, Temmuz ve Ağustos en kuru aylardır. Her ay sıcaklık 24 ile 31 derece arasında inip çıkar. Seyşeller’de görülmesi gereken yerler, Seyşeller’in asıl varlık kaynağı olan minik adalar. Bu adaların çoğu resortlar tarafından tek başına işgal edilmiş durumda. Buralarda kaldığınızda bütün ada size aitmiş gibi hissediyorsunuz. Seyşeller’de yapabilecekleriniz arasında başı çeken scuba diving, yani tüplü dalış. Çok derinlere inmek istemeyenler için şnorkel alternatifi var. Rengarenk balıklar ve açıklardaki mercan kayalıkları renkleri ve büyüleyici görüntüleriyle aklınızı başınızdan alacak. Balık tutmaktan hoşlanıyorsanız Seyşeller sizin için bir cennet olacak. Mahe, Praslin ve La Digue’de balık avlama turları düzenleniyor. Su sporlarına meraklı olanlar için de Seyşeller bulunmaz fırsat. Su kayağından rüzgar sörfüne ve kanoya birçok su sporu merakınızı burada giderebilirsiniz. Özellikle North Island’da su sporları aktiviteleri bol miktarda mevcut. Golf, Seyşeller’deki bir diğer sportif aktivite. 18 delikli bir şampiyona golf sahasına ev sahipliği yapan Lémuria’da golf oynayabilirsiniz. Bunun için resort’ta kalıyor olmanıza gerek yok. Mahe, Seyşel Adaları’nın en genişi ve kalabalık nüfuslu olanı. Seyşeller’in başkenti olan Victoria da Mahe Adası’nda yer alıyor. Botanik Bahçesi (coco-de-mer palmiyeleri), Doğal Tarih Müzesi ve Ulusal Tarih Müzesi bu adada yer alıyor. Beau Vallon Plajı ise Mahe’nin en popüler sahili. Ülke Mutfağı Seyşeller Hint Okyanusundaki adalarda Creole mutfağı açısından en iyi olanıdır. Balık ve pilav başlıca yemeklerdir. Balık ve deniz ürünleri çok geniş bir yelpaze sunar. Ülke ekonomisi esas olarak tarım ve turizme dayanır. Ayrıca tüketim malları ihracatı da önemli bir gelir kaynağıdır. Ülkede yetişen başlıca tarım ürünleri; muz, tatlı patates, manyok ve bunun ürünü nişasta, kokonat ve vanilyadır. Ülkenin en önemli endüstrisi gıda endüstrisidir. Ayrıca deniz ürünleri önemli bir gelir kaynağıdır. İşçi gücünün %19’u tarımda, %20’si mâdencilik ve inşaatçılıkta, %14’ü kamu sektöründe ve sosyal hizmetlerde, %11’i de lokanta ve hotel işletmeciliğinde istihdam edilir.

www.bayarplast.com

FOR

CURTAIN SYSTEMS

www.bayarplast.com

naklar ise guano, kaplumbağa kabuğu, köpekbalığı yüzgeci ve balık ürünleridir. Ulaşım sistemi yeterli olup ülkenin en gelişmiş şehri ve limanı başşehri Victoria’dır.

İthâlat ve ihrâcatını daha çok İngiltere, Fransa, Güney Afrika, Yemen ve Pakistan ile yapar. Başlıca ihraç ürünleri şunlardır: Kurutulmuş hindistancevizi içi, tarçın, sabun ve parfüm yağı, vanilya ve balık. Diğer önemli gelir getiren kay-

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Yapmadan dönme • Seyşeller’de olmanın en iyi yanı adalar arasında rahatça seyahat edebiliyor olmak. Böylece bir tatile birden fazla tat sığıyor. Mahé, Praslin, La Digue gibi en popüler adaların yanı sıra North Island, Frégate, Denis, Silhouette gibi özel mülk statüsündeki adaları gezerek balıkçılıktan tüplü dalışa, farklı aktivitelere katılabilirsiniz. • Birayla aranız iyiyse Seyşeller’e özgü Seybrew birasını denemeyi ihmal etmeyin. Adalara özgü bir diğer içki ise, Takamaka romu. • Sinema meraklıları Seyşeller’in tek sinema salonu olarak Victoria’yı mesken edinen Deepam Cinema’yı gezi listelerine eklemeliler. Hollywood ve Bollywood filmlerini aynı çatı altında ağırlayan bu salonun Art Deco tarzı binası başlı başına görülmeye değer. • Mercan adaları, kelebek, melek, sincap balıkları gibi ancak belgesellerde gördüğünüz onlarca tropik balık türü, Ennerdale tankeri gibi iyi korunmuş batıkları, sualtındaki mağara ve kanyonları sayesinde Seyşeller, tüplü dalış ya da şnorkel yapmak isteyenler için biçilmiş kaftan. Dalış okulları uluslararası kalitede eğitim veriyor. • Kasırga kuşağının hemen dışında yer aldığı için Seyşeller’de hava yıl boyunca yelkene uygun. Adalar arası gezintinizi katamaran, tekne ya dakano ile yapabilirsiniz. • Çarşamba akşamları Beau Vallon’da kurulan Bazar Labrin yemek ve hediyelik eşya tezgahları ile canlı müziği bir arada bulabileceğiniz bir etkinlik. Yerlilerin nasıl vakit geçirdiğini görmek için birebir. • La Digue’deki ufak orman rezervi ada yerlilerinin ‘veuve’ olarak adlandırdıkları, çok nadir bulunan bir kuş türünün son sığınağı. Uzun siyah kuyruğuyla yolunuza çıkar ve sizi selamlarsa çok şanslısınız. • Seyşel timsahı, dev kaplumbağa gibi Seyşeller’e özgü canlıların nesli ne yazık ki tehlike altında. Seyşeller’in eşsiz habitatına dair her şeyi Mahé’deki Doğal Tarih Müzesi’nde öğrenebilirsiniz.

Özak Alüminyum’dan bir yenilik daha! Ankara’da perde aksesuarları, renso, rustik, perde boncuk, sarkıt, pano perde ve toptan perde aksesuarları imalatı yapan Özak Alüminyum Ekstrüzyon, çalışmalarıyla sektörde hızlı büyümesini sürdürüyor.

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

eni bir merhaba ile başlıyoruz yine. Yeni gelen bahara, yeni sezona ve herkese merhaba. Yaklaşık 9 yıldır bu sektörde hizmet vermenin ve sürekli yeniliklere koşmanın gururu ile bu yıl Özak Alüminyum olarak yine bir yenilik haberinin sevincini ve coşkusunu yaşıyoruz. 5000 metrekare kapalı alana sahip son teknolojiye sahip yeni alüminyum ekstrüzyon makineleri ile aylık 250 ton kapasiteye çıkmış olan fabrikamız ile daha iyi hizmet verebilecek olmanın sevinci ve heyecanı içerisindeyiz. Gün geçtikçe fazlalaşan bayii sayımız ile yurtiçi ve yurtdışı satışlarımızı arttırmakta olup, siz iş ortaklarımız

ile ‘’DAHA İYİYE HEP BİRLİKTE’’ sloganıyla devam ediyoruz.” diyen Özak Alüminyum Ekstrüzyon firma yetkilisi gelişmeleri sektöre aktarıyor. Sektörde ilklere imza atmayı her zaman kendine hedef bilen Özak Alüminyum Ekstrüzyon, ürün çeşitliliği konusunda da yeniliğe açık, kullanıcının isteklerini ve beklentilerini gözönüne alarak, piyasadaki arz talep durumuna göre en moda trendi belirlemeye gayret ediyor. Her zaman en iyisini, en kalitelisini, geniş ürün yelpazesiyle müşterilerine sunma çabası içerisinde olan firma, sektör içerik olarak yaşam alanları olduğundan; yaşam alanlarına en trend ve en şık ürünleri sunmaya devam ediyor.

One more development from Özak Aluminum!

Manufacturing curtain/ blind accessories, renso, rustic, curtain beads, pendant, panel curtains and wholesale curtain accessories in Ankara, Özak Aluminum Extrusion continues its rapid growth with its new works and developments in the industry

zak aluminum extrusion company official declared their developments for the sector, “We start again with a new hello. Hello to newcomer’s spring for the new season and hello all. With the honor of bringing continuous innovation to serve in this industry for about 9 years, as Özak aluminum Extrusion we are experiencing the joy and enthusiasm of news of an innovation again this year. We are happy and joyful for being able to provide a better production and service with our new aluminum extrusion machines with the latest technology in our factory, in which a covered area of 5000 square meters, by increasing

to 250 tones production capacity per month. Increasing our domestic and overseas sales with each passing day by growing the number of our dealers, we continue our business with our partners by the “Better Together” slogan.” Managing to gain the firsts every time, Özak Aluminum Extrusion is open to the user’s wishes and expectations. The company sets fashion trend according to the supply and demand in the market. With a wide range of products, Özak strives to serve the best products with highest quality for its customers. The firm offers the most popular and stylish products for living areas. PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Yok mu bunun ortası? Eğri oturalım, doğru konuşalım. Şimdiye kadar, hiçbir kur rejimi bize yaranamadı. Değer kaybetse bir dert, değer kazansa bir başka dert. Sıkıntıya girince, Merkez Bankası’nı (MB) sanık sandalyesine oturtuyor, kur rejimini tartaklıyoruz. Peki… -Yok mu bu döviz kurunun ortası? Yok mu bu işin çaresi?

• •

Mehmet Özbudun DefalarcaAli yazdık. İzninizle, bir kere

GE Mehmet Ali Özbudun e-mai l: ozbudun@gmai l .c om

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

daha soralım. Öyle birl: kur rejimi formüle edelim e-mai ozbudun@gmai l .cki, om bu kur rejimi: -Sanayiciye, ihracatçıya, ithalatı da olan ihracatçıya, ithalatçıya, bankacılık sektörümüze ve her türlü döviz pozisyonuna -Başta cari açık olmak üzere, temel makro dengelerimize -Borç stokumuza, borç stokumuzun vade yapısına ve bileşimine (sabit faizli, değişken faizli, döviz cinsinden ve dövize endeksli) -İç ve dış şoklara iyi gelsin. Aynı kur rejimi: -ABD ve AB kaynaklı finansal risklerden -ABD Merkez Bankası Fed’in kararlarından -Küresel likiditede ortaya çıkan dalgalanmalardan -Euro/Dolar paritesinin seyrinden -Siyaset ve beklentilerde yaşanan sav-

rulmalardan etkilenmesin. Acaba … -Böylesine şifalı, her derde deva, hiçbir yan etkisi olmayan “şifalı ot” (kur rejimi) var mı?

• •

Mesela… -Sabit kur rejimine dönsek, “kuru” ya da “önceden tanımlanan bir kur sepetindeki artışı” sabitlesek, daha iyi olmaz mı? -Dövizde zaman zaman ortaya çıkan türbülansa, TL’deki hızlı değer kaybına ya da aşırı değerlenmeye set çekmek adına, kısa vadeli sermaye hareketlerini sınırlasak, sanayi sektörümüzü geçmişte olduğu gibi kotalarla, gümrük duvarlarıyla korusak nasıl olur? -Ekonomiyi, “enflasyon kadar kur artışı” denilebilecek bir yörüngeye oturtabilir miyiz? Rekabetçi kur politikasına (Ne demekse!) dönebilir miyiz?

• •

Biz bunları vaktiyle denemedik mi? Sonuç ne oldu? Boşuna heveslenmeyiniz. Hatırlatmak gerekirse… Şubat 2001’de dalgalı kur rejimine geçişin temel amacı: -Sistemi, bir dış şok ya da âni ve yüksek bir dalgalanma durumunda, döviz rezervlerinin önünde bir savunma hattı olarak kullanabilmek -Kısa vadeli sermaye hareketlerinin hızlı ve yüksek hacimli çıkışlarını bir ölçüde de olsa yumuşatmak, makro

dengeleri sermaye hareketlerinin şantajından mümkün olabildiğince kurtarabilmekti. Bu gerekçeler, günümüzde de aynen geçerli. Dalgalı kur rejiminde, yapılabilecekler bellidir. Diyelim ki, TL’nin değerlenmesi bazı sektörlerimizi rahatsız ediyor. Ne yapılabilir? Şunu biliyoruz. - MB, “döviz alımlarını ve yabancı para zorunlu karşılık oranlarını artırsa, faiz oranlarını düşürse de,” döviz kurunu ihracatçıyı rahatlatacak düzeye ittiremiyor. Söz konusu müdahaleler, TL‘nin daha da değerlenmesini önlemek bakımından nispi bir katkı sağlasa da, kalıcı olamıyor. Maalesef… -İhracatçıyı memnun edebilecek kur düzeyine, sadece kriz dönemlerinde ve sert türbülanslarda ulaşabiliyoruz. -Dalgalı kur rejiminde, “piyasalara açıklanan ve taahhüt edilen bir kur hedefinden” bahsedilemiyor. -Bu rejimde döviz kuru, bir politika aracı değil, bir sonuç. Unutmayalım ki… İçinde bulunduğumuz küresel konjonktürde sabit kur rejimleri, spekülatif ataklara direnemiyor, uzun ömürlü olamıyor; bir türbülans söz konusu olduğunda, MB’nin elini kolunu bağlamaktan ve manevra alanını daraltmaktan başka bir işe yaramıyor. Eninde sonunda, boyumuzun ölçüsünü alıyoruz. Tıpkı, Kasım 2000 ve Şubat 2001 krizlerinde olduğu gibi!

Termometreyi unutmayalım! 1930’lu yıllar… Dr Vissering, Hollanda Merkez Bankası Meclis Başkanı sıfatıyla, İsmet İnönü Hükümeti’ne bir rapor sunmuş. Rapor, şu cümlelerle taşı gediğine koymuş: “Döviz kurlarının bizatihi bir olay değil, ülkenin ekonomik durumunun bir fotoğrafı ya da daha doğru bir benzetme ile termometresi olduğunun fark edilmesi önemlidir. Ancak, döviz kurlarıyla oynayarak, ülkenin ekonomik durumu değiştirilemez. Bu, bir odanın ısısının, aynı odadaki bir termometrenin üstüne sıcak havlu ya da bir buz parçası koyarak değiştirilebileceğini düşünmeye benzer.” Bunu neden mi hatırlattım? Şimdi de, “.. bir odanın ısısının, aynı odadaki bir termometrenin üstüne sıcak havlu ya da bir buz parçası koyarak değiştirilebileceğini..” vehmedenler var. Ne diyelim? Atış serbest!

• •

Dalgalı kurun bundan sonra nasıl bir seyir izleyeceğini: -Dış finansmanın seyri, cari açığımızı finanse edenlerin portföy ve vade tercihleri -Muhtemel dış şoklar ve bu şoklara karşı MB ve piyasalar tarafından geliştirilen refleksler belirleyecek. İç ve dış kaynaklı şoklardan kurtuluş yok. Önemli olan, şokların ikincil etkilerini ve trend oluşturmasını önlemek. Dileyelim ki, amortisörleri de patlatabilen bir şok yaşamayalım. Netice itibariyle… -Bu konjonktürde, kur rejiminin değiştirilmesi teklif dahi edilemez. Piyasalara selam, dalgalıya devam

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

20. Evteks ticareti ateşlemek ve yeni trendleri belirlemek için açılıyor Dünyanın en önde gelen ev tekstili fuarlarından biri olan EVTEKS, 21-25 Mayıs 2014 tarihlerinde 20. defa kapılarını ziyaretçilerine açıyor. Evteks İstanbul Ev Tekstili Fuarı ev tekstili sektöründe yeni iş bağlantıları kurmak için gidilen yerlerin en önemlilerinden birisi.

100

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

inlerce ev tekstili ürününün teşhir edildiği EVTEKS İstanbul Ev Tekstili Fuarı kapılarını 20. defa ziyaretçilerine açmak üzere hazır. Alanında dünyanın ikinci büyük fuarı olan Evteks, her zaman dünyanın önemli markalarının da bulunduğu birçok firmanın son koleksiyonlarının sergilenmesi için ideal bir sergi alanı oldu. Dünyanın dördüncü, AB’nin de ikinci büyük tekstil tedarikçisi konumunda olan Türk tekstil sanayisinin bir kolu olan Türk ev tekstili sektörü artık dünyanın en gözde pazarlarından ve tedarikçilerinden birisi. Türkiye’de hemen bütün ev tekstili ürünleri üretiliyor. Bunlara bazı örnekler vermek gerekirse havlu, bornoz, yatak çarşafı, ya-

tak örtüleri, perde, battaniye, yastık, yorgan, minder, kuş tüyü yorgan, masa örtüsü, tül, nakış, göbelin, duvara asılan tekstiller ve uyku tulumları sayılabilir.

Fuara yerli ve yabancı katılımda adeta ilgi patlaması yaşanıyor ve yurt içinden ve yurt dışından 120 binden fazla profesyonel ziyaretçi ilgisi de bekleniyor. Hem kaliteli hem de zengin ürün çeşidiyle fuar geçen 19 yıl boyunca yabancı katılımcı sayısında kayda değer bir artış gösterdi. Evteks 2013’te Explore [Araştır] temasıyla özel bir Trend Alanı yapılmıştı. Dünyaca meşhur trend uzmanı Nelly Rodi’nin hazırladığı alanda Cheeky Chic [Arsız Şıklık], Mysterious Compliance [Gizemli Uyum]] ve Pretty Luxury [Güzel Lüks] temaları ile ilkbahar-yaz sezonuna ilham vermek hedeflenmiş, bir yandan da sonbahar-kış sezonu için Kaos Stili, Yumuşak Şekiller ve Kırsal Esinti temaları sahne almıştı.

101

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Geçen yılki fuarda ayrıca ikinci defa olarak Dizaynist alanı görücüye çıkarılmıştı. Bu alanda gerek Türkiye’den, gerekse Almanya, İsveç, İngiltere, Fransa, Hollanda ve ABD’den birçok tasarım stüdyosu eserlerini sergilemişlerdi ve bu sanat eserlerinden birçoğu da sırf Evteks için üretilmişti. Bu orijinal eserler fuardaki orijinaliteye de katkıda bulunmuştu.

102

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Geçen yılki fuarı 69 ülkeden gelen 39.275 yabancının da içinde bulunduğu toplam 118.413 kişi ziyaret etmişti. İstanbul Atatürk Uluslararası Havalimanı’ndan neredeyse yürüme mesafesinde olan CNR Expo’da düzenlenen fuarı İstanbul Ticaret Fuarları A.Ş. organize ediyor ve resmi destekçisi de Türk Ev Tekstilci Sanayici ve İşadamları Derneği TETSIAD.

Toplam 11 holde 160 bin metrekare alanda yapılacak fuarda göze çarpan ana yabancı katılımcılar İspanya, İtalya, Belçika, Fransa ve Almanya gibi ülkelerden olmakla beraber Avusturya, İngiltere, Yunanistan, Hollanda, İsviçre, Polonya, Azerbaycan, ABD, BAE, Mısır, İran, Fas, Rusya, Hindistan, Pakistan, Çin, Tayvan ve Kuzey Kıbrıs’tan da katılımcılar Evteks’e geliyor Yoğun İspanya ilgisi Home Textiles Fram Spain organizasyonunun Dış Tanıtım Komitesi’nin organizasyonu ile ICEx İspanya İhracat ve Yatırım kurumu, Evteks’e bu yıl onuncu İspanyol katılımını organize edecekler.

104

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

20th Evteks opens for generating trade & setting trends The leading home textiles exhibition will hold its 20th edition 21st-25th May 2014 at the Istanbul CNR Expo Center, May 21-25, 2014. EVTEKS Istanbul Home Textiles Exhibition is one of the top destinations for new business ties in the home textiles industry.

106

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

VTEKS 20 th Istanbul Home Textiles Fair in which thousands of home textile goods are exhibited is just around the corner. As the second largest home textile show in the world Evteks has always been a great venue for the latest collections of some world brands along with many leading companies of the home textile industry. The Turkish home textile industry is a part of the Turkish textile industry, which is the world’s fourth largest supplier and the EU’s second largest supplier, has now a significant role in world trade and capacity to meet the high standards of all sophisticated consumers. Almost all kinds of home textiles are produced in Turkey and may be listed by export value as follows: towels, bed sheets, bed spreads, curtains, blankets, pillows, quilts, cushions, eiderdowns, table linens, tulle, lace, gobelin, wall hangin-

gs and sleeping bags. The fair which was booked intensely by both foreign and domestic exhibitors, is expected to be visited over 120 thousand professionals coming from domestic and world markets. With a high-quality and diverse product portfolio, the event has seen an increase in the number of international participants over the last 19 years.

Highlights at Evteks 2013 included the Trend Area, which was entitled Explore. Prepared by Nelly Rodi, the display featured themes such as Cheeky Chic, Mysterious Compliance and Pretty Luxury for the spring-summer season, while Chaos Style, Soft Shapes and Rural Breeze took center stage for the autumn-winter season. Last year’s event also presented its Dizaynist area for the second time, at which various design studios from Turkey, Germany, Sweden, the UK, France, The Netherlands and the USA displayed their innovative home textile products – some of which were specially designed for the event. Last year the show had attracted 118,413 visitors whose 39,275 were foreigners. The visitors came from 69 countries in 6 continents. Held at Istanbul CNR Expo Center, almost at walking distance from Ataturk International Airport, EVTEKS is

organized by Istanbul Trade Fairs Inc. and is officially supported by TETSIAD, Turkish Home Textile Industrialists and Businessmen’s Association. The foreign participant countries of the fair which will be held in 11 halls comprising of 160 thousand square meter area will be primarily formed of countries as Spain, Italy, Belgium, France and Germany followed by Austria, United Kingdom, Greece, Holland, Switzerland, Poland, Azerbaijan, USA, UAE, Egypt, Iran, Morocco, Russian Federation, India, Pakistan, China, Taiwan and TRNC. Spanish interest in Evteks The Exterior Promotion Committee of Home Textiles Home Textiles from Spain in collaboration with ICEX Spain Export and Investment has been organizing the tenth group stand of Spanish companies in the 20th edition of the Evteks Fair.

107

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Nereye bakıyor, nereye koşuyoruz

B Prof. Dr. İsmail Kaya

110

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

ir deneyin göreceksiniz. Biriyle konuşurken, siz neye bakarsanız muhatabınız da ona bakar. Otomatik ve istemsiz bir tepkidir bu. Gruplar halindeyken de geçerli. Toplulukta gözler konuşanın gözlerini takip eder, dinleyenler onun baktığına bakarlar. Bizler pek farkında değilizdir ama, dedektif, istihbaratçı, yönetici, siyasetçi, pazarlamacı ve benzeri bir dizi profesyonel, insanları gözleriyle bile etkilemeyi bilir ve onların bu özelliğinden bol bol istifade ederler. İyi futbolcular da gözüne hakim olmayı, bakmadığı yere gitmeyi, bakmadan topla oynamayı bilir.?Kalecileri,?rakip?oyuncuları gözleriyle yönetip, ekarte etmeyi de... Göz güçlü bir silah bile olabilir, icabında. İnsan, gözü yaşlı olana da, gözleri gülen birine de dayanamıyor, direnemiyor... Göz nereye bakarsa, zihin ve gönül onunla meşgul. Beden de peşlerinden geliyor. İnsanları, davranış ve tepkilerini değiştirmek isteyenler, gözlerin kalbin aynası olduğunu da iyi biliyor. Muhataplarının gözlerinden aldıkları sinyallere bakarak, kendi hareket tarzlarını belirliyorlar. Göz bir mecaz. Günümüzde, toplumları, insanları, davranışlarını, duygularını,

durumlarını ve gidişatlarını “görebilmek” için görünür, görünmez, bilinir bilinmez, o kadar çok imkan, araç, gereç ve fırsat var ki... Elektroniğin, dijitalin, mobilitenin ve bunların ürettiği akıl almaz miktarlardaki bilginin işlendiği bilgi-iletişim imkanları sayesinde, kimin “nereye baktığı”, “ne yaptığı” ve “nerede olduğu” türünden bilgiler, muazzam fırsatları da beraberinde getiriyor ve bunlar kitleleri etkilemek için kullanılıyor... Pazarlama dahil, başarının temeli olan strateji ve yönetim, nereye bakacağını bilmek ve odağını kaybetmemekle yakından ilgili. Çoğunluğun baktığı yere bakanlar, kendi istedikleri yere gidemiyor, hatta, yollarını kaybediyorlar. Stratejistler ise, başkalarının ve rakiplerinin nereye baktıklarını, durumlarını iyi takip ediyor, daha sonra “gözlerini”, kitleleri baktırmak istediği noktalara teksif ediyorlar ki, yığınlar da peşinden gelsinler. Toplumları ve piyasaları derinden değiştirebilenler, farklı yönlere bakabilen bu kişiler arasından çıkıyor. Lakin, bakacak yeri de iyi seçmek lazım. Ne demişler: “Gözü yıldızlarda olan, önündeki çukuru göremez.” Allah korusun...

Akman’dan R+T Asia’da etkin tanıtım

kman/Pinella 1978’den beri stor perdelerin, gündüz ve gece Zebra (düz, bambu, işlemeli, baskılı) perdelerin, güneşlik, siluet ve perde kumaşlarını tam entegre fabrikasında (22.000 m2) üreten Türkiye’deki ilk üreticilerinden birisi. Şangay’da 26-29 Mart 2014 tarihlerinde yapılan R+T Asia Fuarı’nda en dikkat çeken katılımcılardan birisiydi. Fuarın organizatör firması, Akman Tekstil’in İhracat Müdürü Deniz Aydın ile bir röportaj yaptı ve web sayfasında yayınladı. Röportajdan alıntılar: Sektörünüzdeki en son gelişmeler ve trendler nelerdir? En göze çarpan yenilikler çift mekanizmalı gece ve gündüz Zebra stor perdeleri ve nakıs¸ ve örgü stor perdeler. Ziyaretçilerin sizin standınızı ziyaret etmeleri için kısaca hangi sebepleri gösterebilirsiniz? Bizim şirketimiz bu alanda ilk ve en büyük imalatçılardan biri olduğu için bünyesinde boyama üniteleri, laboratuvar ve kalite kontrolü de bulunan tam entegre tesislerimizde

114

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

ürettiğimiz ürünlerimiz çok kalitelidir. Gündüz ve gece Zebra perdede dünyanın en büyük koleksiyonuna sahibiz. Bu fuarda da bunların bol çeşitlerini sergiliyoruz R+T Asia 2014 fuarına katılmanızın ana sebebi nedir? Bu, uluslararası bir fuar ve ihtisas konusu da stor perdeler. Dünyanın her yerinden çok sayıda müşterilerle buluşmamızı sağlayan bir etkinlik. Sektörünüzdeki önemli gelişmelere baktığımızda son on yıla damgasını vuran en önemli gelişme nedir? En önemli gelişme, maksimum kalite çift mekanizmalı gece ve gündüz Zebra stor perdelerdir. Diğer bir yeni ürün de dokuma güneşlik kumaş¸ olarak zikredilebilir. Hiçbir teknik sınır tanımasaydınız ve geleceğin ürününü çıkaracak olsaydınız hangi ürünü tasarlardınız? Biz zaten o tanıma uygun ürünler geliştirdik. Ziyaretçiler standımızı gezdiklerinde ne demek istediğimi daha iyi anlayacaklardır.

Akman makes efficient display at R+T Asia

kman/Pinella is one of the largest and the first producer in Turkey of roller blinds, day and night Zebra (in plain, bamboo, embroidered, printed) roller shades, silhouette and curtain fabrics with a fully integrated factory (22,000 m2) in Turkey since 1978. Akman Tekstil was one of the most eye-catching exhibitors at R+T Asia held in Shanghai in March. The organizers of the fair made an interview with Deniz Aydin, Export Area Manager of Akman and published in the website of the prestigious event. Excerpts: What are the latest developments and trends in your industry in the past year? The most notable are day and night Zebra roller shades as well as embroidered and knitted roller blinds with a double mechanism. What is a good short explanation of why visitors should visit your booth at R+T Asia 2014? What new products will you present? Since our company is the first and one of the largest manufacturers in this area, our goods are produced with high quality in our fully integrated factory that includes dyeing capabilities, a laboratory, and quality control. We have the largest collection in the world of day and

night Zebra roller shades. At the show, we display fabrics for day and night Zebra roller shades (plain, bamboo, pleated, embroidered, printed, blackout qualities), roller blinds (heavy, light, embroidered, and knitted for double mechanism), and silhouette shades. What is the primary reason you chose to exhibit at R+T Asia 2014? This show is international and specific for roller blinds. It allows us to meet so many customers from all over the world. Looking back at significant developments in your industry, what has been a noteworthy pioneering product of the last 10 years? The most important development is day and night Zebra roller shades in top quality and for double mechanism operation. Another new product has been weaving blackout fabric for our industry. If you had no technical limitations and could develop the product of the future, what product would you develop? We have already developed such products. When customers visit our booth, they will understand what we mean.

115

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Meteks Stor Sistemleri sektörde ağırlığını gösteriyor

Metin ÇAVUŞ

959 yılında Dede’miz Mustafa Çavuş tarafından kurulan Çavuşoğulları Tekstil Tic. Ltd. Şti.’nin 3. kuşak günümüz ev tekstili ihtiyaçlarını karşılamak için 2009 yılında Metin Çavuş tarafından Çavuşlar Tekstil & Meteks Stor sistemleri faaliyete sokulmuştur. Sektöre hızlı bir yenilikle giriş yapan Meteks firması geçmişten gelen sektörel tecrübesi ve yenilikçi müşteri veri tabanı ile çok kısa sürede yurt içindeki perakende mağazaları dışında sektöründe bulunan firmalara da toptan kumaş, alüminyum, plastik vb. ürünlerin toptan tedarikini de yapmaktadır. Modern teknoloji, bilgi birikimi ve 54 yıllık tecrübesiyle, Meteks Stor Sitemleri; Dikey Perde, Jaluzi Perde, Stor Perde, Zebra Perde, Katlamalı Perde, Screen Perde ve Ahşap Jaluzi Perde ürünlerinin üretimine devam etmektedir.

118

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Meteks Stor Sistemleri geniş ürün yelpazesi, renk ve desen çeşitliliği ile yurt genelinde ihtiyacın %70’ını karşılamaktadır. Meteks modernize ettiği alt yapısıyla ve Ar-Ge’ye verdiği önemle sektörde dünya ölçeğinde bir firma olma yolunda ilerlemektedir. 2013 yılında 2500 metrekare kapalı alana sahip fabrikasında, üretim altyapısını güçlendirerek müşterilerinin beklentisini karşılayacak kaliteli ürünleri, müşteri memnuniyetine dayalı hizmet anlayışıyla birleştirerek, sürdürülebilir etkileşim sunmayı hedeflemektedir. Meteks 5 yıllık birikimini, inovasyon ve spesifik ürünleriyle yurt içinde olduğu gibi, mekanizmalı perde sitemleri konusunda yurt dışı pazarlarda da Türkiye’yi temsil etmeyi başarıyla sürdürmektedir.

Vizyon Sürekli ve gelişen müşteri memnuniyeti ilkesi ile çıktığımız yolda gelişmiş teknolojiyi kullanarak ürün yelpazesi ve müşteri isteklerini geliştirerek, verimliliğimizi artırarak, yurt içi sektördeki liderliğimiz ışığında, yurt dışına açılmak ve modern perde sistemlerini daha ileriye taşımaktır. Misyon Modern perde sistemleri konusunda toplam kalite yönetimi felsefesi ışığında sürekli iyileştirme faaliyetlerini günlük yaşamın bir parçası haline getirerek müşteri beklen-

tilerini tam olarak karşılamak, yurt içinde sektörün lider kuruluşu olmak ve yurt dışı pazarlarına açılmaktır. Kalite Politikası Müşteri odaklı olmak ve müşteri beklentilerinin önüne geçmektir. • Zamanında, doğru teslimat gerçekleştirmek, • Stoklarımızı en uygun seviyede tutmak, • Hatasız üretim gerçekleştirmek • Süreçlerimizi ve ürünlerimizi sürekli iyileştirmek • Gerekli kaynakları sağlamak.

119

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Meteks Stor Systems to be on the way of becoming a world-scale company

avuşoğulları Tekstil Tic. Ltd. Şti. founded in 1959 by grandfather, Mustafa Çavuş. Çavuşlar Tekstil & Meteks Stor Systems have been put into operation in 2009 by Metin Çavuş in order to meet the home textile needs of the third generation. Entering to the industry with a quick introduction, Meteks

120

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

makes its business best with innovation and industry experience from the past and supplies wholesale products of fabric, aluminum, plastic, etc. for the company operating in its industry besides retail stores of domestic firms a very short time. With modern technology, knowledge and 54 years of experience, Meteksan Stor Sysyems manufactures Vertical Blinds, Venetian Blinds, Roller Blinds, Zebra Blinds, Roman Blinds, Screen Blinds and Wood Venetian Blinds. Meteks meets 70 % of needs for the domestic market with wide range of products, colors and patterns of their products. Meteks is on the way of becoming a world-scale company in its field of area globally by modernizing the infrastructure and its R & D activities. Strengthening its production capacity with its factory, which has an area of 2500 square meters and built in 2013, offering quality products to meet expectations of their customers with a customer satisfaction service approach, Meteks aims to provide sustainable interaction. Meteks represents Turkey successfully in mechanized blind system with five years of experience, innovation and its specific products as well as in the country. Vision Utilizing innovative technology with customer satisfaction approach, Meteks offers a wide product range for the international market by improving customer requests, increasing productivity and modernizing curtain systems. Mission Meteks aims to fully meet customer expectations with continuous improvement activities in total quality management in modern curtain system and becomes industry leaders in the country and expands to new overseas. Quality Policy The company strives to be customer-oriented and meet all expectations of customer. • Complete and in time delivery, • Keep the storage at most appropriate level, • Perform flawless production, • Continuously improve processes and products, • Provide the necessary resources.

Satışları artırmanın incelikleri

asit çözümlerle satışınızı artırabilirsiniz. Yoğun rekabet ortamında şirketlerin ayakta kalabilmesi için artık eskisinden çok daha yaratıcı olmak gerekiyor. Özellikle de satış hacimlerinin yüksek tutulması en hassas nokta. Peki bu nasıl olacak? Satışları arttırmanın incelikleri neler? Satış konusunda yazılan binlerce kitap, milyonlarca makale, bu işin nasıl yapılması gerektiğini kendilerine göre anlatmaya çalışırlar. Bu konuda net bir cevap yok. Ancak ortak nokta, işin çalışanlarda bittiği yönünde. Satış konusunda eğitimler veren ünlü danışmanlar satışları arttırmanın sırlarını anlatıyor. Satışı Arttırmanın İncelikleri (yöntemleri) Çözüm “Sinerjik satış” Vision Europe, Eğitim ve Danışmanlık Genel Müdürü Vedat Erol’a göre satışçının satışa bakış açısından ve algısından kaynaklanan hatalar satışta en sık yapılan hatalar oluyor. Müşteriyi dinlememek, satışçının alış-satış sürecinin hakimi olma çabası, müşteri üzerinde kurulan satış baskısı, satışçının üzerindeki satma ve hedef baskısı, satışçının başrolü alıcıya vermek yerine kendisini ifade etmeye çalışması, satışçının sürekli savunma ya da saldırı stratejilerinden birini seçmesi, satışçının kazanacağı ve müşterinin kaybedeceği çözüm önerileri, satışın önündeki temel engeller. Erol, Gordon Training International tarafından geliştirilen “Sinerjik Satış” kavramının doğru satış için ideal çözüm olduğuna inanıyor. Buna göre, müşteriye ulaşıncaya kadar saldırgan olmakta hiç mahsur yok. Ancak müşteri ile iletişim ve ilişki başladığı anda yapılan her türlü baskı ve zorlamanın satışın önünde önemli bir engel oluşturuyor. Kendisine baskı yapıldığını hisseden müşteri derhal direnç geliştiriyor. Zorlayan kişiye karşı kızgınlık duyuyor ya da alınganlık geliştiriyor. İşte bu doğal sonucu önlemek için de “Sinerjik Satış” kavramı geliştirilmiş. Sinerjik Satış’ta, satıcının yapması gereken ilk şey müşterinin karşılanmamış ihtiyaçlarını tespit etmek. Hemen peşinden bu ihtiyaçlar için alternatif çözümler üretmek geliyor. Müşteri ile birlikte bu çözümleri inceleyip değerlendirmek ve her iki tarafın da kazanacağı en iyi çözüme karar vermek sonraki aşamalar. Bu sistemde müşterilerle uzun dönemli, kalıcı il-

124

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

işkiler geliştirmek için de yapılması gerekenler var. Samimi ve iki taraflı iletişim kurmak, baskı ve zorlamadan kaçınmak ve kurnazlık etmemek gibi. 5 altın kural Satış ve pazarlama konularında hizmet veren PRO- Associates danışmanlık şirketinin ortaklarından Taner Özdeş’e göre, doğru ve kurallarına göre yapıldığında satış dünyanın en kolay mesleklerinden biri. Sistemsiz ve hedefsiz çalışıldığındaysa dünyanın en zor mesleği haline geliyor: “Dünyada en çok satış yapan kişiler kesinlikle daha az satış yapan bir kişiden daha çok çalışmıyor. Ama hedefleri konusunda çok disiplinli ve taviz vermeden hareket ediyorlar. Çünkü zamanın en önemli rekabet gücü olduğunu biliyorlar. Yapılan araştırmalara göre, satış işinde çalışanlar, gün içindeki zamanının ortalama yüzde 14ünü müşteri önünde veya gerçek müşterilerle görüşerek geçiriyor. Zamanlarının yüzde 86sıysa satış dışı aktivitelerde harcanıyor. Yani toplantılar, yazışmalar, raporlar, problem çözme veya gereksiz müşterilerde zaman kaybetme gibi.” Özdeş, şirketlerin veya müşteri temsilcilerinin 5 noktaya dikkat ederek satışlarını yüzde 80 artırabileceklerine inanıyor. Birinci nokta, güne mümkün olduğunca erken başlamak. Hemen ardından günün doğru planlanması ve önceliklerin belirlenmesi geliyor. Üçüncü noktaysa, zaman kaybetmemek için günlük ziyaret güzergahının iyi planlanması. Dördüncü nokta, her gün 1 kişi fazla aramak ve ziyaret etmek. Özdeş, satışın bir istatistik işi olduğunu, ne kadar çok müşteri aranırsa, o kadar çok randevu alınacağını, ne kadar randevu alırsa da o kadar ziyaret ve satış oranı yakalanacağını belirtiyor. Son noktaysa, haftalık planlamanın hafta sonları yapılması. Zira bu iş hafta sonu değil de, pazartesi sabahı ve cuma akşam üstü yapıldığında, verimli gün ve saatler de ziyan edilmiş oluyor. “İlgi ve samimiyet önemli” Mehmet Auf’u daha çok “Çocuklar Duymasın” dizisindeki oyunculuğundan tanıyoruz. Halbuki o aynı zamanda satış ve iletişim konusunda önde gelen eğitmenlerinden biri. Auf, satışta hiçbir metodun yüzde yüz doğru olmadığını

ve her satıcının, her alıcının kendine özgü bir tekniği olduğunu düşünüyor. Auf’a göre en önemli nokta, doğal olmak ve bunu hiç kaybetmemek. Özellikle Türk tüketicisinin en önemli beklentilerinden birinin ilgi ve samimiyet olduğunu söyleyen Auf, içten bir ilginin açmayacağı kapının olmadığına inanıyor. Öte yandan güven yaratmadan satış sürecinin sonuca ulaşmayacağını ya da çok zorlu geçeceğini belirtiyor ve ekliyor: “Bu işe yeni girenlerin yoğun olarak yaşadığı reddedilme, sorulan soruları cevaplayamama ve hatta hor görülme gibi endişeleri zaman ve deneyim ile yok olur. Ancak belli bir süre sonra çok daha tehlikeli bir süreç başlar, “ben artık oldum”, yani “öğrenecek bir şeyim kalmadı” dönemi. Bu inanış, satıcının kendini yenileme motivasyonunu kaybetmesi ile sonuçlanır. Kafasında artık sadece hedefleri, alacağı prim veya dolduracağı kotaları, yani sadece kendisi vardır. Bu durum bir satıcı için en büyük tehlikedir. Bundan kurtulamayan satıcılar sık sık firma değiştirmeye ve müşterilerle çekişmeye başlar. Gerçekte ise, hedefler ve kişisel gelişim süreci hiç bitmez.” “Satış satranç gibidir” Kültür Üniversitesi ve Yıldız Teknik Üniversitesi’nde öğretim görevlisi olan ve satış-pazarlama konularında ders veren Hakan Ömer Gider, satış taktiklerinin başında olumlu düşüncenin geldiğini belirtiyor. Satışta iyi bir taktik için mutlaka satranç oyununda olduğu gibi rakibin hamlelerini bilmek, tahmin etmek ve ona göre hareket etmek gerektiğini düşünen Gider söyle devam ediyor: “Siz ne kadar olumlu düşünürseniz karşınızdaki de o kadar olumlu davranır. İkinci taktik bunun devamında olan güler yüzdür. Ardından kendine güven ile birlikte sizi temsil edecek bir giyim ve kuşamdır. Aksesuarlar önemlidir. Çanta, telefon, gözlük vb. şeyler çok dikkat çekmemeli ama özenle alındığı anlaşılmalı. Bu hazırlıklardan sonra satışçı mutlaka müşterisine her şeyden önce “güven” satması gerektiğini

unutmamalıdır. “Sen istemeden sana bir şey satmayacağım” mesajını hissettiren bir satışçı, müşter isi için orada olduğunu doğru olarak aktardığında satamayacağı bir şey yoktur.” Satışlarınızı artırmak için dikkat etmeniz gerekenler Pazarı iyi tanıyın: Etkili bir satış profesyonelinin ürün konusunda iyi bir eğitim almış olması gerekiyor. Ürünün yararları, özellikleri ve kullanım alanları ve hatta nasıl çalıştığı ile ilgili teknik detaylarına hakim olmalı. Bir hizmet satan satış profesyoneli o hizmetin farklı çeşitleri konusunda bilgi sahibi olmalı. Bu nedenle satış profesyonelleri potansiyel pazar, endüstri ve rekabet konusunda sürekli bilgilendirilmeli. İletişime önem verin: Birçok satış hedefinin gerçekleşmemesi iletişim becerilerinin eksikliğinden kaynaklanıyor. Etkili satış profesyonelleri kişiler arası iletişim ve ilişkileri konusunda kendilerini geliştirmeli ve bunu işine adapte etmeli. Zira iletişim ve ilişkiler en az uzmanlık seviyesi kadar önemli. Hem satış profesyonelinin hem de şirketin orta ve uzun vadedeki başarısı satışçılarının bu becerilerine bağlı. Motivasyonu yüksek tutun: Ürününü, şirketini ve içinde bulunduğu sektörü çok iyi tanıdığı halde iletişim becerilerini etkili kullanamadığı için başarılı satışlar yapamayan çok sayıda satış profesyoneli bulunuyor. Bu yüzden bir satış profesyonelinin temel becerilerini geliştirmesi için motivasyonunu yüksek tutmalı.

125

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Ankara’lı perdeciler ATO’da buluştu ATO 17. Tekstil Tuhafiye ve Mefruşat komitesinin bu yıl ilkini düzenledikleri istişare toplantısı Ankara’da gerçekleştirildi

128

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

“Haber: Emel Benli & Ankara Sektörümüzün bütünlüğünü koruyarak, bir önceki komitenin hayata geçirdiği çok güzel projelerin devamlılığını sağlayarak, farklı projeler geliştirerek Türk ev tekstiline katkıda bulunmak için kendilerine düşen görevi ve önemli adımlar atmak üzere değerli meslektaşlarını bilgilendirmek için ATO 17. Tekstil Tuhafiye ve Mefruşat komitesinin bu yıl ilkini gerçekleştirdikleri istişare toplantısı yaklaşık 290 meslektaşımızın katılımı ile ATO çatısı altında gerçekleştirildi. Biz mefruşatçıları temsilen Meclis Üyesi Aydın Erdoğan, Başkan Yardımcısı Fuat Taştekin ve komite üyemiz Mehmet Aygün ev sahipliğini yaptığı toplantıda, bir birinden değerli konukları ağırladılar. Komitemizin daveti üzerine TETSİAD ( Türkiye Ev Tekstili ve Sanayicileri İş Adamları Derneği ) Başkanı Yaşar Küçükçalık ve TETSİAD üyelerinden Cengiz Özmen, Bilal Koçak ve Haşim Büyükbalcı, İstanbul’dan gelerek komitemizin istişare toplantısını şereflendirdiler. Ankara’dan ise Altındağ Milli Eğitim Müdürü İlhan Eranıl, Atatürk Kız Meslek ve Teknik Müdüresi Nazan Şener, okulumuzun değerli hocaları ve mefruşat sınıflarımızın sevgiliği öğrencileri de komitemizin davetlileri arasında yerlerini aldılar. İstanbul’dan ve Ankara’dan katılan değerli konuklarımıza hoş geldiniz konuşması yaparak onlarla yakından ilgilenen ATO Başkanı Salih Bezci’de konuklarımız arasında yerini aldı.

Değerli perdecilerimizi bilgilendirmek üzere İşkur Genel Müdürlük Daire Başkanı Mehmet Aslan’ da yapmış olduğu sunum ile sektörümüzün hukuki yönlerini anlatarak bizlere ışık oldu. Meslekte uzun yıllar hiç soluklanmadan hizmet aşkıyla çalışmışlar ve yeni nesile örnek teşkil etmişler, yetiştirdikleri öğrencilerine saygıyı, sevgiyi en önemlisi de dürüstlüğü aşılamışlar ve takdirlerimizi kazanarak sektörümüzün duayenleri sıfatına nail oldukları için komitemiz tarafından kendilerine verilen ahde vefa plaketleri günün anlamı ve önemi üzerine masalarında birer anı olarak kalacaktır. Atatürk Kız Meslek Lisesi Müdüresi Nazan Şener, Birlik Mefruşat’ın sahibi Behçet Çağlan, Laperla Perde’nin sahibi Metin Ersoy, Çopuroğlu Tekstil’in sahibi Remzi

Çopur, Özlem Mefruşat’ın sahibi Zeynel Erbasan, Yaşa Mefruşat’ın sahibi Şaban Gedik, Özlem Mefruşat’ın satış temsilcisi Bülent Karsavaroğlu. Perde Satıcıları Haber Portalı Kurucusu Aydın Benli, ahde vefa plaketlerini TETSİAD Başkanı Yaşar Küçükçalık, TETSİAD Üyesi Cengiz Özmen, Meclis Üyesi Aydın Erdoğan, Komite Üyesi Mehmet Aygün, Komite Başkan Yardımcısı Fuat Taştekin, eski komite meclis üyeleri Süleyman Çağlayan, Ömer Taşdemir ve eski komite Başkanı Murat Tuncer’in ellerinden aldılar. 17. Komite bu arada TETSİAD başkanını ve üyelerini unutmayarak toplantının anısına onlara birer plaket verdiler. “2014 Ev Teks Fuarında Ankara’lı meslektaşlarımızı Kasım ayında düzenlenen Home Teks fuarında olduğu gibi tekrar ağırlamaktan ve misafir etmekten gurur duyarız” diyen TETSİAD Başkanı Yaşar Küçükçalık içtenliğini bu cümlelerle dile getirdi. Okul Müdüremiz Nazan Şener ise kendilerine desten olan eski ve yeni komiteye teşekkürlerini sundu. Toplantının ardından konuklarına teşekkür eden Mehmet Aygün ve Fuat Taştekin’de bu tür toplantılarla komitenin projelerini meslektaşlarına sunarak onları bilgilendireceklerini dile

getirdiler. Meslektaşlarımız bir kez daha kendi evleri olan ATO çatısı altında toplanarak ve hep beraber yemek yiyerek bir kez daha aile olduklarını hatırladılar. Biz de bu güzel gecede görevimizi birkez daha yerine getirmenin mutluluğu içerisinde geceden ayrıldık.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

129

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Brillant Boutique güvenilir ellere teslim İki güvenilir marka el sıkışarak gerçekleştirdiği iş ortaklığını, 11 Mart 2014 günü LİTAİT T.B.B. Konuk evinde değerli müşterilerine duyurdu

“Haber & Röportajlar: Emel Benli & Ankara Ankara’dan tüm Türkiye geneline perde sistemleri ve perde aksesuarları imalatı ile hizmet veren Muteks, geçtiğimiz aylarda güvendiği ve değer verdiği Brillant’ın “Zebra Corner” bayiliğini üstlenerek adından oldukça bahsettirmişti. Perde Sistemlerinde bir marka olan Muteks, Brillant gibi dev bir markayla yola çıkmanın ayrıcağını müşterilerine yaşatarak onların istek ve önerileri doğrultusunda tekrar Brillant ile iş birliğine vararak; her zaman zirvede olan Brillant’ın “Brillant Boutique” markasının bayiliğini üstlendi. Şu anda Türkiye’de Brillant Boutique’in tek bayisi olan Muteks, arkasındaki kalabalık ve güçlü kadro ile yoluna emin adımlarla devam ediyor.

Ankara’da

132

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

bir

tanıtım

toplantısı

düzenleyerek bayiliğini; Baydemirler Grub Yönetim Kurulu Başkanı Erdoğan Baydemir ile birlikte duyuran Muteks Yönetim Kurulu Başkanı Murat Tuncer, daha ilk haftadan 50’e yakın müşterisine bayilik verdi. Bu toplantıda Murat Tuncer değerli meslektaşlarına yaptığı hoş geldiniz konuşmasında “ Yeni oluşumlara giderken, bildiğim tek bir gerçek vardı, o da sizlerden aldığım güç “ cümleleri ile müşterilerine olan güvenini dile getirerek vurguladı. Kürsüye çıkarak Muteks’in müşterilerini selamlayan Erdoğan Baydemir ise şu sözlerle günün adamı olarak beyinlere kazındı. “Bu günkü toplantıyı gördükten sonra, Muteks’in başta Ankara olmak üzere Doğu Anadolu, Güneydoğu Anadolu ve Karadeniz bölgesinde çok başarılı olduğunu ve bu bölgelerde Brillant markasını çok güzel temsil edeceğine inanıyorum”

diyerek Muteks ailesini yüreklendirdi. “Birlikten kuvvet doğar ilkesi ile yola çıkan ve Ankara’nın değerli bir markası olan Muteks ile zaten bir iş birliğimiz var idi. Boutique projesi ile daha da kuvvetlendirdiğimiz iş birliğimizi devam ettireceğiz” sözleri ile Muteks’i onure eden Brillant Satış ve Pazarlama Direktörü Adnan Mete, doğuşuna vesile olduğu Brillant Boutique’ i güvenilir ellere teslim etti. Toplantıda Brillant Boutique bayiliği alan Muteks’in müşterilerine bayilik sertifikalarını veren Erdoğan Baydemir ve Murat Tuncer onları tek tek kutladı. Bu iş birliğinden memnuniyetini dile getiren Brillant ve Muteks ailesi ürünlerin sunumunun yapıldığı açılış showroomunun kurdelesini keserek adeta küçük bir fuar havasını perdeci dostlarına yaşattılar. Gün boyu showroomda adeta büyülenen perdeciler iki ku-

tlamayı bir arada gerçekleştirdiler. Yenilen öğle yemeği eşliğinde Muteks Yönetim Kurulu Başkanı Murat Tuncer’in doğum günü olan 11 Mart, hafızalarda güzel bir anı bıraktı. Murat Beyin doğum gününü kutlayan müşterileri ve Erdoğan Baydemir, Murat Bey’e uzun ömürler dilediler. Biz Perde Satıcıları Haber Portalı’da bu güzel güne şahitlik ederek Brilant ve Muteks’in iş ortaklığını bir kez daha kutluyoruz.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

133

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Davillo ve Muteks’in perdecilere müthiş tatili Türkiye’nin dört bir köşesinden gelen değerli perdeciler, Alanya Okurcalar Justiniano Park Hotel’de buluştular

136

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Haber: Emel Benli / Alanya “Her yıl olduğu gibi sektörde kendisini kanıtlamış firmalarımız, Davillo Perdesen ve Muteks Perde Sistemleri bu yıl da tekrar bir araya gelerek tatil etkinliklerinin startını Alanya Okurcalar’da verdiler. Türkiye’nin dört bir yanından gelen çok değerli meslektaşlarımız bu yıl da geleneksel hale gelen tatilin 8. sini yaşamanın keyfiyle güzel bir dinlenme atmosferinin kucağına kendilerini bıraktılar. İki kardeş firma tarafından her yıl gerçekleştirilerek adeta gelenek halini alan bu tatil; öyle bir hal aldı ki, artık her yıl istenir oldu. Yani artık bu etkinliğin bundan sonraki yıllarda da bekleniyor

olması Davillo ve Muteks ailesinin boynunun borcu oldu.

Geçtiğimiz yıllara oranla misafir sayısının her yıl artıyor olması dikkatimizi çekerken; bu yıl 550’ye yakın misafir ile tatilimiz başladı.4 gün sürecek olan bu tatil sezona girerken moral, motivasyon ve performans yükseltmek üzere güdümlenmiş ve her iki firmanın da müşterilerine verdikleri değeri ortaya koymuştur. Onları diğer firmalardan ayıran özelliklerin başında müşteri memnuniyeti gelse de, onlar ticaret ahlakları ile Ankara’dan tüm Türkiye’ye hitap etmenin huzuru içerisindelerdir. Her zamanki gibi iş ve alış verişin konuşulmadığı

bu tatil aslında perdeciler açısından beklenen ve adeta gözlenen bir tatil oldu. Ankara buluşma noktası olarak alınan etkinliğe diğer şehirlerden katılan meslektaşlarımız toplam dört otobüs ve çok sayıda özel araçları ile Alanya Justiniano Park Hotel’ e gelmek üzere hareket ettiler. Tatilin ilk gününden itibaren nabızları tutmaya çalışan biz Perde Satıcıları Haber Portalı, tatil boyunca sizlerin karşısında olacağız.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

137

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Yeniliğin olduğu her yerde Davillo! Perdede stor ve zebra imalatına giren Davillo, zebrada çıtasını yükseltiyor

140

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Haber: Emel Benli & Ankara “Perdesen, “Davillo” markası ile tül ve fonluktaki kalitesini Türkiye genelindeki müşterilerine kanıtlamış ve perdede yeniliği takip etmek üzere stor ve zebra imalatına girerek; “Yeniliğin olduğu her yerde bizi görebilirsiniz” düsturu ile yoluna devam etmektedir. Bir yıl önce zebra ve stor imalatına girerek yenilikçi oluşunu bizlere birkez daha ispatlayan Davillo, zebrada 50 başlık ile çıkışını yaparak umut ettiği kotayı yakalamıştır. Müşterilerinden gelen talepler üzerine 60 yeni başlık ilave ederek toplam 110 başlık ile sezona girmeye hazırlanan Davillo, zebra ve stor’un yanı sıra dikey jaluzi, ahşap jaluzi, metal jaluzi perdeleri

ile de perde sistemlerini desteklemiştir. Aynı zamanda çok geniş kapsamlı stor

kartelası hazırlayan Davillo, tül storlar, baskılı tül storlar, örme tül storlar, vual tül storlar ve baskılı ithal storlar ile yeni sezonda yerlerini alacaklardır. Müşterinin isteği doğrultusunda 160cm her türlü figürü de basarak artı bir hizmette bulunacaklardır. Her yıl olduğu gibi bu yılda İstanbul CNR Evteks Fuarında yeni ürünleri ile siz değerli dostlarını 3 hollde karşılayacaklardır. Davillo Perdesen’in kurucusu Hasan Erbasan’ın oğlu Engin Erbasan, “Yeniliğin olduğu her yerde bizi görebilirsiniz, yeni ürünlerimizle fuarda müşterilerimizin karşısına çıkmaya hazırlanıyoruz. Fuara tüm müşterilerimizi bekliyoruz, yeni sezonda meslektaşlarımıza hayırlı işler diliyoruz” diyerek biz Perde Satıcıları Haber Portalına, açıklamada bulunmuştur.” Kaynak: www.perdesaticilari. com

141

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Ankara’da ev tekstilinin kalbinin attığı yerdeyiz... Aynı zamanda yazmadan geçemeyeceğimiz Davillo - Perdesen’in kurucusu Hasan Erbasan’ın talebelerini yetiştirdiği yerdir Samanpazarı

142

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

“Haber: Emel Benli & Ankara / Bu haber Perdesen - Davillo’nun katkıları ile yapılmıştır. n yılı aşkın süredir, piyasada mefruşatçıların nabzını tutan ve onların sektör ihtiyaçlarını karşılayan Perdesen - Davillo’nun çok değerli bir müşterisini bugün sizlerle tanıştırmanın mutluluğunu yaşadık. Ankara’da ev tekstilinin kalbinin attığı yerde yani Samanpazarı’nda, çok köklü bir firma olan ve yılların eskitemediği Ulus Tekstil’in sahiplerinden Erdal Yıldırım’ı ziyaret ettik. Küçük yaşlarda sektörle tanışan, Samanpazarı’nın yokuşlarında bir aşağı, bir yukarı koşan çok önemli ustaların elinde yetişen Erdal Yıldırım, yılların eskitemediği Ulus Tekstil’in müşterileri tarafından tanınmış, güven duyulmuş ve bu güven duygusu ile bugünlere kadar gelmiştir. Perde, ev tekstili, manifatura çeşitleri ile 400 m2 alanda bulunan iki katlı mağazalarında, belli bir müşteri portföyüne sahip olmanın rahatlığı içerisindelerdir. Yıldırım’ı bu gün hem Perdesen- Davillo’nun müşterisi, aynı zamanda sektörümüzün saygın bir ferdi olarak tanıdık. İki dil bilen ve üniversite mezunu olan Erdal Bey, müşterileri ile diyaloğunda eğitiminin önem taşıdığının altını çizdi. Görüş açısı oldukça geniş olan meslektaşımız, Perdesen - Davillo’dan bahsederken; oldukça samimi ve övgü dolu sözleri ile, “Onlar benim dostumdur, Davillo- Perdesen’in kurucusu

Hasan Erbasan benim ağabeyim, oğlu Engin Bey ise kardeşimdir” diyerek kalbindekileri diline taşıdı. İç dünyasını bize yansıtırken, yüzündeki duygu dolu ifade kendisini tanımamıza yetiyor ve sektörümüzde Erdal Bey gibi güzel ahlaka sahip olan meslektaşlarımızla bir kez daha gururlandığımızı ifade etmek istiyoruz. Samanpazarı bugüne kadar bir çok öğrenci yetiştirmiş ve bir çok öğretmeni emekli etmiştir. Erdal Bey’de ticaret ahlakını Samanpazarı okulunda edinmiş ve meslektaşlarına göre kendisini şanslı görmüştür. Bunun örneklerinden çok önemli politikacılarımızdan tutun da Türkiye’nin önemli mevkilerinde bulunan iş adamlarının hamurunun yoğurulduğu yerdir Samanpazarı. Vefadır Samanpazarı, bir ekmeğin bölüşüldüğü yerdir, diğer adı ile Çıkrıkçılar yokuşu’dur Samanpazarı. Aynı zamanda yazmadan geçemeyeceğimiz Davillo - Perdesen’in kurucusu Hasan Erbasan’ın talebelerini yetiştirdiği yerdir Samanpazarı…”

Alibayhan Tekstil müşteri memnuniyetini ön planda tutuyor

İsmail BAYHAN

umaş imalat ve dokuması yapan Alibayhan Tekstil, kalite anlayışını her geçen gün katlayarak, İsse markası ile kalitenin yeni adı olmuştur. İsse markasıyla tekstil sektöründe 36 yıllık tecrubesiyle yerini sağlamlaştıran Alibayhan Tekstil, gün geçtikçe tüketici tarafından ilgi görmekte ve beğeni

146

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

kazanmaktadır. Ar-Ge çalışmalarına önem veren firma, perde ve stor perdelerindeki tasarımlarında tecrübeli personelinin yanı sıra üretim alanında da iş kalitesini göz önünde bulunduran çalışanlarımız ile özellikle iç pazarda müşteri memnuniyetini ön planda tutmayı en büyük misyon edinmiştir.

Alibayhan Tekstil prioritizes customer satisfaction

anufacturing fabric and woven, Alibayhan Tekstil becomes new name of quality with its İsse brand by attaching great importance to quality. Reinforcing its place in the textile industry with 36 years of experience and its İsse brand, Alibayhan is popular for its consumer. Emphasizing on R & D activities, experienced and talented staff in the field of curtain and roller blind design, the company aims to keep customer satisfaction especially in the domestic market.

Serkan BAYHAN

147

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Pencere giydirme sanatının yeni adresi Dekorcu Tekstil

yi tasarlanmış bir pencere, görüntüsünün dışında iyi bir giydirmeye de ihtiyaç duyacaktır. Dekorcu Tekstil’in yeniden tasarladığı mekanik perde sistemlerinde kullanılan kumaşlar ile bu form ve fonksiyon ayrılmaz bir bütün olarak pencerelerinizin çok daha işlevsel ve güzel görünmesini sağlayacaktır. Büyük tasarımlarınızın içerisinde kullandığınız Dekorcu Tekstil koleksiyon ürünleri, Siluet Perde, Dijital baskılı siluet perde (fon kumaşı ile beraber kombineli), Dijital baskılı pileli zebra perde (fon kumaşı ile beraber kombineli), Dijital baskılı düz zebra perde (fon kumaşı ile beraber kombineli), farklı görsellikleri ile, jakar dokuma ve dekoratif desenli zebralar, kağıt baskı zebra perde (fon kumaşı ile beraber kombineli) kağıt baskı tül stor (fon kumaşı ile beraber kombineli), rotasyon baskı zebra perde, dekoratif stor perdeler, görselliği ile sizin adınızdan uzun yıllar bahsettirerek; uyguladığınız tasarımlarınızın devamlılığında size en büyük desteği verecektir. Dekorcu Tekstil, bölgesel imalat yapan firmalara bu anlamda büyük bir fırsat sunmaktadır; bahsi geçen bu kumaşlar dilerseniz top servisi, dilerseniz kesim servisi alarak, stok maliyetlerinizi minimize ederek daha çok ürün ve renk çeşidine sahip olmanıza olanak tanımaktadır. Böylece bölgesel mekanik perde imalatı yapan sizlerin kendi mağaza müşterilerinize daha geniş bir koleksiyon ile sunum ve servis verme olanağı olacaktır. Bu anlamda, koleksiyonumuzda bulunan geniş ürün çeşidi ile tasarımlarınız çok kolay ve hızlı bir şekilde hayata geçirebileceksiniz. Detayları görüşmek üzere sizi EVTEKS 2014 fuarında 7. Hall – C10 standımızda görmekten onur duyacağız.

150

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

New address for the art of window dressing, Dekorcu Tekstil

well-designed window will also require a good dressing as well its view. The fabrics, Dekorcu Tekstil utilizes in its redesigned mechanical shutter system, and used form and function make our windows will you look much more functional and chic. Dekorcu Tekstil collection products you use in your great designs; Silhouette Blinds, Digitally printed silhouette curtain (combined with fabric funds), Digitally printed pleated zebra curtain (combined with fabric funds), Digitally printed plain zebra curtains (combined with fabric funds), jacquard fabrics and decorative patterned zebras with different visualizations, paper print zebra curtains (combined with fabric funds), paper printing roller gauze (combined with fabric funds), rotation print zebra curtains, decorative roller blinds, by being talked about your name for many years with its visual; Dekorcu products will give you the greatest support for your design on behalf of the continuity. Dekorcu Tekstil offers a great opportunity for companies engaged in regional manufacturing. The fabrics of Dekorcu minimizes your inventory costs and allow you to have more products and varieties of colors by supplying as roll or cutting service. So you, who is engaged in manufacturing of regional mechanical shutter, will have a chance to offer and serve for your customers with a wider collection. In this sense, you can design in an easy and quick way your products with our collection with wide range of products. We will be honored to see and discuss the details with you in EVTEKS exhibition in our stand at Hall 7, Booth C10 .

151

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Peraks’ın birinci hedefi müşteri memnuniyeti ve yapılan işin profesyonelliği Peraks uygun fiyatlar ve zamanında servisi bir arada sunar

eraks Perde Aksesuar ve Sist. San. ve Tic. Ltd. Şti 2005 yılında Adana’da kurulmuştur. 8 yılı aşkın bir süredir değerli müşterilerine hizmet veren firma, perde sistemleri ve aksesuarları konusunda öncü kuruluşlardan biridir. 2011 yılından bu yana ürünlerini PRX ve ÖZDEĞER markası ile pazarlamaktadır. PERAKS ürünleri ülke çapındaki seçkin merkezde satılmakta olup, imalatının %10 unu ihraç ediyor. Firma geniş referans yelpazesi ve müşteri memnuniyeti odaklı çalışmaları ile kendini sürekli geliştirmekte ve sizlere sunduğu hizmetlerde “Güven, kalite,

Özkan ÖZDEĞER

154

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

uzman personel, ihtiyaçlara uygun çözüm üretme vb.” unsurlarını standart hizmet politikasıyla önemsemektedir. Ürünleri imalatın ilk aşamasından son aşamasına kadar kalite kontrol altında tutulur. PERAKS müşterisine rekabetçi fiyatlar ve zamanında servisi bir arada sunar... Öncelikli hedefi ; üretimi , piyasadaki durusu ve Ar-Ge çalışmalarıyla kategorisindeki tüm firmalara öncülük yapmaktır . Şirket amaç ve konusuna giren faaliyetlerini gerçekleştirirken ‘her şey zamanında’ felsefesini ilke edinerek; hizmetin doğrusunu, iyisini, hizmetten yararlananlar için anlamlı olanını yaparak, müşterilerinin beklentilerine istenen kalite ve düzeyde cevap verip, bilgi birikimi ve tecrübenin sürekli güncel kalınarak değerli olacağının bilincindedir. Peraks Perde Aksesuar ve Sist. San. ve Tic. Ltd. Şti’nin asıl amacı en iyi malzemeyi en iyi isçilikle buluşturarak müşterilerine sunmaktır.

Peraks offers competitive prices with best service The first goal of Peraks is customer satisfaction and professionalism of the work done

eraks Perde Aksesuar ve Sist. San. ve Tic. Ltd. was established in 2005 in Adana. Providing services to its valued customers for over 8 years, Peraks is one of the leading companies in the curtain systems and accessories. The company has marketed its products with PRX and ÖZDEĞER brands since 2011. Offering its products throughout the country, Peraks exports 10% of manufacturing. Developing itself continuously, company attaches importance to “trust, quality, qualified staff , appropriate solutions for needs so on.” elements with the standard of service policy. All Peraks products are under control from the first stage to the final stage of production.

PERAKS offers its customers a combination of competitive prices and timely service. The primary objective of Peraks is to be leading company in terms of production, R & D activities and position in the market. Performing with ‘everything in time’ motto, the company offers best service for its customers. When it comes to customer’s satisfaction, Peraks is the company, which meets the entire requirement in this regard. Peraks has a very clear vision to produce quality products and to fulfill the customer’s requirement. Main goal of Peraks is to offer best products by bringing the best material and craftsmanship together.

155

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Ar-Ge yapan şimdi daha kârlı Ar-Ge yapana da patentini kiralayana da yüzde 50 vergi indirimi

158

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

anun’daki yeni düzenlemeye göre patentli üretim yapan şirketlerin yararlanacağı yüzde 50 vergi indiriminden, Ar-Ge çalışması yapmayan, ama patentini kiralayan firmalar da yararlanmaya başlayacak. Kanunda yapılan patentli buluşların ticarileştirilmesi ve üretimi için önemli vergi teşvikleri getiren düzenlemenin 19 Şubat 2014 tarihinde yürürlüğe girmesiyle Türkiye’deki Ar-Ge ve yenilik faaliyetlerinin ülke ekonomisine katkı yapması yolunda büyük bir adım atıldı. Yeni düzenlemeye göre patent hakkının kiralanması (lisanslanması), devri veya satışı sonucunda elde edilen kazançlar ile patentli buluşun üretime konu olacak şekilde pazarlanması

sonucunda elde edilen kazançların yüzde 50’si için kurumlar vergisi veya gelir vergisi alınmayacak. Bu düzenlemenin getirdiği vergi avantajının, sadece Ar-Ge yapan şirketler için geçerli olmadığını belirten uzmanlar, kendisine ait patenti olmayan ancak başkasından patent kiralayarak üretim yapmak isteyenlerin de vergi teşvikinden yararlanabileceğinin altını çiziyor. Patent kiralamasına yeni düzenleme Uzmanlar patent kiralaması hakkında: “Lisans olarak adlandırılan patent kiralamasında, patent sahibi geliştirdiği teknolojiyi kullanmak isteyen herkese, koruma süresi boyunca kullanım izni verebilir. Bu da teknoloji üretimi yapmayan bir şirketin, üretilmiş bir teknolojiyi ticari olarak değerlendirme imkânına sahip olmasını sağlar. Yani, yeni düzenlemeye göre kendisi Ar-Ge çalışması yürütmemiş olan bir firma, lisans alarak yaptığı üretim sonucunda da yüzde 50 vergi indiriminden yararlanacak.” diyor. Şimdiye kadar özellikle “patent mülkiyeti elde edilmesi” ile

ilgili bazı kanunların kabul edildiğini söyleyen uzmanlar, yürürlüğe giren düzenlemenin ilk kez “patent kiralaması” için uygulamaya girecek olmasıyla büyük öneme haiz olduğunu belirtti. Uzmanlar düzenlemenin getireceği faydalar konusunda: “Uygulama ile patenti alınmış çok sayıda yeni teknolojinin üretilme imkânı da yakalanmış olmaktadır. Ayrıca bu süreç, Ar-Ge çalışmaları sonucunda firmaları patent almaya özendirerek yerli patent sayılarının artmasına da destek olacaktır.” görüşünde.

159

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Girişimcilik Ekosistemi

Sen de yapabilirsin! Aramızdan biri yeteneği, zekâsı, zamanlaması ve aklıyla başarılı olup sıyrılırsa mutlaka dersi verilip indirilmelidir. Doğu’da “şans” denilen şeye Batı’da “zamanlamayı iyi kullanmak” denir.

lkelerin çalışma hayatına bakışı ve kültürleri arasında büyük fark var. Birçok ülkede bir girişim yapıp başarıya ulaşan insanlar kıskanılır ve başarılarının tamamen tesadüf olduğu ileri sürülerek azımsanmaya çalışılır. O kadar ki girişim vardığı başarılı noktadan nasıl geri döndürülür ve kafasına basılır diye bakılır. Başarılı olmak ve onun getirdiği varlığa sahip olmak sanki bir suçtur. Ayıplanan, kıskanılan ve mutlaka haddinin bildirilmesi gereken bir durumdur. Hele aileden gelen bir varlık olmadan ve yaratıcılıkla büyük çabalar sonucu bir başarılı sonuca imza atılmışsa hemen “Mutlaka çalıp çırpmıştır, kanunsuz işler yapmıştır.

Gerekli ders verilmeli” diye bakılır. Eşitlik istenir. Bütün insanlar eşit

162

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

olmalı, maddi imkanları, başarıları ve görevleri de, ünleri de eşit olmalı... Ve bu eşitlik, aşağıda yani varlıksızlıkta oluşuyorsa tamam böyle olsun denir. İnsanlar rahattır. Hepimiz eşitiz diye! Yoksullukta eşitlik olsa bile tamamdır... Sorun olmaz! Aramızdan biri yetenekleri, zekası, zamanlaması ve aklıyla çok başarılı olup topluluktan sıyrılıp bambaşka düzeye çıkarsa mutlaka dersi verilip indirilmelidir. Tamamen “şanslı” olduğu için başarmıştır. Doğu’da “şans” denilen şeye Batı’da “Zamanlamayı iyi kullanmak” denir. Ortadoğu’da ve hatta kısmen kıta Avrupa’sında anlayış budur. Ortadoğu zihniyeti... Bu yaklaşım, bizim ülkemizde de benimsenen bir kültürün parçasıdır. Onun için fırsat eşitliği olmasına çok kişi kafa yormaz. Arada arıza olarak çıkan yaratıcı, girişimci insanlar da dışlanmaya çalışılır. Kıta Avrupası’nda örneğin Fransa’da da buna benzer yaklaşım vardır. Onların kültür de çok başarılı olup sıyrılıp sürüden ayrılanları pek sevmez. Ama Ortadoğu’daki kadar acımasız tepki olmaz. Bu kültürel yaklaşım daha Batı’ya doğru gittikçe değişmeye başlar… İngiltere’de, Anglosakson kültüründe, kıta Avrupası’ndan çok farklı bir anlayış kendini göstermeye başlar. Kıskançlık yerini sadece “gıpta etmeye” bırakır. Amerika’ya gelince… Bu kültürde yaklaşım tam tersidir. Toplumun içinden yaratıcılığı, zekası, yetenek ve becerileriyle ayrışan, giriştiği işlerde başarıya ulaşan kişiler yüceltilir. Örnek olarak topluma sunulur. “Bakın

o çok başarılı işler yaptı, analizi yapılmalı. Şimdi sizin için de fırsatlar var, siz de başarılı olabilirsiniz” derler. Başarılı örneklerden, insanlardan ilham alıp daha girişimci ve yaratıcı bir toplum ve sonuçta yaşamlarını kalitesini yükselten bir ortam yaratmaya çalışırlar. Amerika’da girişimci olarak, “Yapabilirsin” söylemine inanılır. Girişimci desteklenir, kösteklenmez. Hür girişim yüreklendirilir, gereken kuruluşlarca desteklenir. Topluma başarı örnekleri sunulmaya çalışılır. Girişimcinin gereksinim duyduğu finansal destek verilir. Moral desteği verilir. Alkışlanır. Başkalarının bu ilhamdan örnek alıp daha da başarılı işler yaparak topluma katkı sağlayacağına inanılır. Yaratıcılık, inovasyon yapma en büyük ödüllere hak kazanan nitelikler olarak ortaya çıkar. Siyasi kadrolar, o bölgede söz sahibi siyasi yöneticiler, halk, girişimlerin arkasındadır. Destekleyicileridir. Halk “Belki bir gün ben de yapabilirim” e inanır. İnsanlar devamlı arayış içindedir. İşte girişimcilik ekosistemini bu anlayış ve yaklaşımlar oluşturur. Uludağ Ekonomi Zirvesi’nin yıldızı Chobani Yoğurtları’nın sahibi Hamdi Ulukaya, Amerika’da da nasıl başarılı olduğunu anlatırken; “İşte bu sadece Amerika’da olur” demesinin sebebi budur. Şahane bir sunuşla ve büyük alçakgönüllülükle aktardığı başarı öyküsünün neden Tür-

kiye’de olamayacağını belirtirken alacağımız büyük dersler var! Girişimci ekosistemini en iyi şekilde kurup oluşturmalıyız. Bu konuda kitaplar yazmış çok başarılı bir profesör var: Prof. Daniel Isenberg, bu girişimcilik ekosisteminin nasıl kurulabileceğini, nasıl uygulanabileceğini çok güzel anlatıyor. Ülkemizin en uzak köşesinde bile yaratıcı fikirlere sahip olabilecek genç beyinlere girişimci olabileceklerine, başarılı olup muazzam sonuçlara ulaşabileceklerine inandıracak özgüveni verebilmeliyiz. Aynı Hamdi Ulukaya’nın cebinde 1.000 dolar kaldığında eski bir yoğurt fabrikasını alıp müthiş sonuçlara ulaştırması ve Amerika’da bile iş çevrelerine parmak ısırtması gibi…

163

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Teknik Ahşap mükemmel işçilik ve tasarımla mekanlara detay katıyor Ürünlerinde ince detayları ön planda tutan Teknik Ahşap, Perde Sistemleri yüksek kalitedeki ürünlerini uygun fiyatlarla sunmanın gururunu yaşıyor

Muharrem TOPRAK

n mükemmelini en uygun fiyata sunma çabasıyla hareket eden, Teknik Ahşap Perde Sistemleri, 1000’in üzerinde perde sistemleriyle, sektöre büyük potansiyel katmaktadır. Sürekli yenilenen ürün modelleriyle günümüz modern ev dekorasyonuna katkı sağlamaktadır. İlk yıllarında ünlü mobilya markalarının fason üretimlerini gerçekleştiren, Teknik Ahşap Perde Sistemleri 1999 yılında ahşap mobilya üretimi yapmak üzere Muharrem TOPRAK tarafından kuruldu. Daha sonraki yıllarda oluşturduğu üretim teknolojisi birikimini tasarım yönündeki faaliyetlerle birleştiren firma, kendi pazarlama ağı ile Ankara’ nın yanında birçok farklı ildeki müşterilerinin taleplerini başarı ile karşılamıştır. Teknik Ahşap Perde Sistemleri 2000’ li yılların başından itibaren pazarın talepleri doğrultusunda özel perde aksesuar tasarımı ve üretimi üzerine yoğunlaşmış ve bu konuda uzmanlaşmıştır. Yenilenen perde sistemleri, yeni modelleri ve geniş bir ürün çeşidiyle hizmet veren firma stoklu çalışıyor. Özgün

166

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

ve farklı tasarımlı perde başlıklarında ahşap, kristal ve polyester döküm ve daha fazlasını sunan Teknik Ahşap Perde Sistemleri aksesuarlar kategorisinde ev dekorasyonunu tamamlayıcı aynalar, polyester tablolar, takımlar üretiyor. Perde Aksesuarları sektöründeki üretim ve yönetim teknolojilerindeki gelişmeleri sürekli olarak takip etmekte olan Teknik Ahşap Perde Sistemleri müşteri memnuniyetini temel alan kalite anlayışı ile 10 dan fazla ülkede ürünleri satılmakta olup, bir dünya markası olma yönünde hızla ilerlemektedir. Kurumsallaşarak, markalaşan ve üretim faaliyetlerini bu marka kapsamında 2000’ den fazla ürün çeşidi ile sürdüren, Ahşap Teknik üretim ve tasarım deneyimini müşterilerinin hizmetine sunmayı vizyon olarak kendine benimsemiş. Teknik Ahşap Perde Sistemleri perde ve sistemleriyle alakalı her türlü müşteri talebine yardımcı olmaktan ve çözüm üretmekten memnuniyet duyuyor.

Teknik Ahşap offers products that add details on spaces

Keeping at the forefront of the fine details of products, Teknik Ahşap Curtain Systems aims to offer high-quality products at affordable prices

ith an effort to provide the most perfect product at an affordable price, Teknik Ahşap Curtain Systems adds great potential in the sector with its more than 1000 curtain systems. Teknik Ahşap contributes to today’s modern home decor with its continuously renewed product models. Performing outsource production for the famous furniture brands in the early years, Teknik Ahşap Curtain Systems was founded to manufacture wooden furniture founded by Muharram Toprak in 1999. Combining design and accumulation of production technology In later years, Teknik Ahşap meets the demands of customers in many different cities like Ankara with its own marketing network. The company has focused on the design and manufacture of special curtain accessory since 2000 in accordance with the demands of the market. Serving the industry with renewed, new models and a wide

product range, Teknik Ahşap stocks its products. It offers Unique and distinctive design curtain headings in wood, crystal and polyester casting, and produces complementary elements home decoration such as mirrors, polyester, tables and tools in accessories category. Following developments in the production and management technologies in the industry, the company exports to more than 10 countries with quality of products based on customer satisfaction and moving rapidly towards becoming a global brand. Institutionalized, becoming a global brand and continues its production activities within the scope of this brand with more than 2000 types of product ,product range, Teknik Ahşap aims to offer technical production and design experience for its customers. Teknik Ahşap Curtain Systems is satisfied to serve all kinds of customer demands related to curtain and systems.

167

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Avrupa Komisyonu’ndan “Avrupa Sanayi Rönesansı” Açılımı Avrupa Birliği (AB) küresel ekonomik kriz sonrası ekonomisinin yeniden canlandırılması amacıyla 2011-2020 yılları için 10 yıllık bir kalkınma planı niteliğindeki ve en önemli bileşenlerinden biri AB sanayi politikası olan Avrupa 2020 Stratejisi’ni uygulamaktadır. Bu kapsamda AB sanayi politikasına yön veren başlıca dokümanlardan olan AB Bildirimlerinden “Avrupa Sanayi Rönesansı İçin” başlıklı AB Bildirimi (EU Communication on “For a European Industrial Renaissance”) 22 Ocak 2014 tarihinde kabul edilmiştir. AB sanayi politikası ile ilgili en güncel doküman olan bu bildirim, AB sanayi politikası için kilit öncelikleri belirlemekte, hali hazırda uygulanan eylemlere ilişkin genel bir değerlendirmede bulunmakta ve hedeflere ulaşılmasını hızlandıracak bazı yeni eylemleri ortaya koymaktadır. AB 2010 ve 2012 yılındaki Bildirimlerinde de belirttiği üzere bütünleşik bir sanayi politikası yaklaşımını yürütmektedir. Bu yaklaşımın hem AB hem de ulusal düzeyde tam olarak uygulanması büyüme ve rekabetçiliğin artırılması için büyük önem arz etmektedir. Avrupa Sanayi Rönesansı İçin başlıklı AB Bildirimi, sanayi politikası için kilit öncelikleri belirlemekte ve sanayi politikası ile diğer AB politikalarının giderek daha fazla bütünleşik bir hale geldiğini ve bu durumun sürdürülmesi gerektiğine işaret ederek sanayi politikasının AB düzeyinde tam ve verimli bir şekilde uygulanmasının önemini vurgulamaktadır. Bildirimde öne çıkan hususlar aşağıda belirtilmektedir: Bütünleşik, Tek Avrupa Pazarı: İşletmeler ve Üretim İçin Çekici Bir Ortam Yaratılması · Ağların bütünleşmesinin tamamlanması: bilgi ağları, enerji ve ulaştırma · Ticari mal ve hizmetlerde açık ve bütünleşik bir iç pazar (İç pazarda KOBİ’lere olan desteğin güçlendirilmesi ve finansmana erişim konusunda daha fazla destek verebilmek

174

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

ile KOBİ’lerin enerji ve kaynak verimliliğinin geliştirilmesi ve inovasyon yönetim kapasitelerinin artırılması amacıyla Avrupa İşletmeler Ağı’ndan faydalanılacaktır.) · AB’de iş ortamı, yasal çerçeve ve kamu yönetimi Sanayi Modernizasyonu: İnovasyona, Yeni Teknolojilere, Üretim Girdilerine ve Becerilere Yatırım · İnovasyona ve Yeni Teknolojilere Yatırımın Teşvik Edilmesi · Verimlilik ile kaynak verimliliğinin artırılması ve ekonomik üretim girdilerine erişimin kolaylaştırılması a) Finasmana erişim İşletmelerin ve KOBİ’lerin Rekabet Edebilirliği Programı (COSME) ve Horizon 2020 Programları bu alandaki desteği önemli ölçüde artıracaktır. KOBİ’lerin sınır-ötesi finansmana erişebilecekleri iç pazar hala başarılması gereken bir hedeftir. Komisyon, firmaların finansmana erişim konusunda yaşadıkları sorunları azaltmaya devam edecektir b) Enerji c) Hammaddeler ve kaynak verimliliği · Becerilerin geliştirilmesi ve sanayinin değişiminin kolaylaştırılması KOBİ’ler ve Girişimcilik AB sanayi politikası geleneksel olarak KOBİ’lere çok önem vermektedir. 2013 yılı sonu itibariyle, Rekabet Edebilirlik ve Yenilik Programı (CIP) kapsamında mali kuruluşların desteklenmesiyle 315.000’den fazla KOBİ’ye yaklaşık 30 milyar Avroluk yeni finansman sağlanmış ve böylece doğrudan 380.000 kişilik istihdam yaratılmıştır. Ayrıca, aynı dönemde Yapısal Fonlar da işletmeleri ve özellikle de KOBİ’leri desteklemek için 70 milyar Avro sağlamıştır. Her birinde birkaç KOBİ’nin yer aldığı (78.000’i başlangıç aşamasında olmak üzere) yaklaşık 200.000 proje fonlan-

mış ve en az 268.000 kişilik sürekli istihdam yaratılmıştır. Yasal ve idari maliyetler KOBİ’leri büyük işletmelere göre 10 kat daha fazla etkileyebilmektedir. Komisyon, mikro-işletmelere bazı muafiyetler getirerek ve Önce Küçüğü Düşün (Think Small First) prensibini uygulayarak KOBİ’ler için sistematik olarak basitleştirici işlemleri teşvik etmektedir. 5 yıl önce Avrupa Küçük İşletmeler Yasası’nın (Small Business Act - SBA) kabul edilmesiyle birlikte çerçeve koşullar KOBİ’ler için önemli ölçüde iyileştirilmiştir. İşletme kurmak için gereken ortalama süre ve maliyet düşürülmüştür. (9 günden 5 güne, 463 Avro’dan 372 Avro’ya) Fakat bu değerler Üye Devletler arasında farklılık göstermektedir. 2014-2020 yılları arasında ise girişimciliğin ve KOBİ’lerin desteklenmesi için 2,3 milyar Avro bütçe ile COSME Programı yürütülecektir. Ayrıca, Horizon 2020 altındaki özel bir araçla da başlangıç aşamasında, yüksek riskli araştırma ve inovasyon faaliyetleri için KOBİ’lere fon sağlanacaktır. Yeni kırsal kalkınma politikası da bu bölgelerde yeni işletmelerin kurulmasını ve KOBİ’lerin rekabetçiliklerinin artırılmasını destekleyecektir. KOBİ’lerin tam potansiyellerini yansıtabilmeleri için büyümelerini kısıtlayan engelleri aşmaları gerekmektedir. KOBİ’lerin ortalama büyüklüğü Avrupa’da ABD’den daha küçüktür. AB içerisinde KOBİ’lerin büyüklüğü bakımından farklılıklar bulunmaktadır. Almanya’da bir KOBİ ortalama 7,6 işçi çalıştırırken bu rakam İspanya’da 3,6 ve İtalya’da 3,2 işçidir. İşletme ne kadar küçükse, inovasyona yatırım yapmada, ihracatta ve küresel değer zincirlerine entegre olmada dolayısıyla rekabetçi olma konusunda o denli büyük zorluk yaşamaktadır. İnovasyon için uygun bir ekosistemin yaratılmasında karşılıklı güçlenen KOBİ’ler için kümelerin potansiyelinin kullanılması gerekmektedir. Bu kapsamda, Komisyon mükemmeliyeti hedefleyen dünya çapında kümelere ve çapraz-Avrupa değer zincirlerine uyum sağlamak isteyen KOBİ’lerin eşleştirilmesini kolaylaştıracaktır. Güncel bir SBA, KOBİ’lere büyümeleri ve istihdam yaratmalarında yardım etme noktasında Avrupa Sömestri (European Semester) reform süreci ile daha fazla sinerji yaratacaktır. Komisyon, her bir Üye Devlette en fazla 100

Avro ve 3 gün içerisinde yeni bir işletme kurulabilmesi için gerekli eylemleri uygulamayı hatta yeni yasal tedbirleri almayı düşünmektedir. Gerekli lisansların 1 ay içerisinde alınabilmesi hususu da düşünülecektir. Sonuç olarak, Komisyon şirketler için kredi iyileştirme ile ilgili dava sürelerini azaltacak, maliyet etkin borç alma yapılarına erişime ilişkin mali sıkıntıları ve çözümsüzlükleri azaltacak, dürüst girişimcilere ikinci şans verecek ve iş transferini kolaylaştıracak tedbirler üzerinde çalışmaktadır. Komisyon, Üye Devletleri KOBİ Testini veya benzer bir sistemi karar verme süreçlerinde ve idari yükleri azaltmak için uygulamaya koymalarını şiddetle tavsiye etmektedir.

175

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Vatan Perde ve Sistemlerinde kalite ve şıklık birarada

000 yılından beridir perde sektöründe çeşitli firmalarda çalışan firma ortakları 2009 yılında ‘’halka hizmet Hakka hizmettir’’ düsturu ile insanlığa faydalı olabilmek ve globalleşen dünya piyasalarında ve serbest piyasalarda yer edinebilmek, gelişen pazar payı, fiyat politikası, markalaşma ve pazarlama politikası, seçici ve sürekliliği olan müşterilerle çalışma ortamının oluşması için Vatan Perde ve Sistemleri İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti adı altında aile şirketi olarak kurdu. Şirket ortaklarının hepsi fiilen firmada

176

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

hizmet ediyor. Vatan Perde ve Sistemleri, stor perde, zebra perde, ikili sitem, silüet, katlamalı sistemler, hastane rayı, multi krauze, trajlı sistem, alüminyum kanallı rüstik, ahşap rüstik, pirinç rüstik, pen kasa stor & zebra, japon ray, sahne rayı, ahşap jaluzi, metal jaluzi, dikey perde, ip perde, motorlu sistemleri, briz ve çeşitleri ve perde aksesuarlarını sunuyor. Kendine özgün perde sistemleri ile nitelikli mekanik sistemler üretiminde yeni bir dönem başlatan firma, hizmet ve kalite anlayışı ile çok kısa bir sürede sektörün önde gelen perde firmaları arasında saygın bir yer elde etti. Deneyimli çalışanı ile sektördeki gelişmeleri sürekli takip eden firma, teknolojisi ve kalitesinin yanı sıra, ürettiği mekanik perde sistemleri alanında ürünleri, söz verdiği tarihte ve kalitede, müşterilerine teslim etmesi ile son derece güven veren bir kuruluş olarak tanınıyor. Temel prensibi Güven, Kalite, Kontrol, Zaman olan Vatan Perde ve Sistemleri, yoğun çalışma temposu ile zamana karşı yarışarak detayları göz ardı etmeden, kaliteye dikkat ederek ortaya koyduğu işlerle sektörde haklı yerini koruyor. Güvenirliliğin haklı gururunu yaşamak firmaya onur veriyor. Vatan Perde ve Sistemleri, mesleki değerleri ön planda tutan bir anlayışla sürekli kendisiyle yarışarak sektördeki iddiasını devam ettiriyor.

Vatan Curtain and Systems offers quality and elegance together

ith motto of “public service is service of faith”, company partners, who operated in various companies since 2000, founded Vatan Perde ve Sistemleri (Curtain and Systems) in 2009 in order to be useful for society, gain a place in globalizing world markets and free markets and make a work environments with customers with price policy, branding and marketing policy, selective and continuity. They established a family company under the name of Vatan Curtain and Systems. All company’s shareholders serve at the company virtually. Vatan Curtain and Systems offers roller blinds, zebra blinds, dual system, silhouette, overlay systems, hospital rail, multi Krauze, wide circulation system, aluminum channel rustic, wooden rustic, brass rustic, pan safe roller & zebra, Japanese rail, stage rail, wood blinds, metal blinds, vertical blinds, rope curtain, motor systems, breeze and types and curtain accessories. Starting a new era in the production of qualified mechanical systems with its unique curtain system, company has achieved a respectable place among industry’s leading curtain companies with its service and quality understanding in a very short time. Following the developments in the sector with its experienced employees, the company is known as extremely reliable firm for its products in the field mechanical

shutter system and delivering products at promised date and quality for its customers as well as its technology and quality. With basic principles of Trust, Quality, Control and Time, Vatan curtains and systems proves its quality by taking care product quality not ignoring details against time in the sector. Vatan is proud of great honor due to its reliability for company. Constantly competing with itself in the industry, Vatan continues its claim with an understanding of professional values in the foreground.

177

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

48 yıllık meslek tecrübesini yeni açtığı şubesi ile taçlandırdı Yeni şubesinin açılışını kalabalık bir katılımla sevgili dostları ile gerçekleştiren Süleyman Çağlayan, böylelikle 48 yıllık deneyimini ve emeğini yeni açmış olduğu mağazası ile taçlandırmış oldu

178

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

“Haber: Emel Benli & Ankara 966 yılında ev tekstil sektörüne atılırken; 48 yıl sonra ünvanının bir duayen olarak anılacağını tabiki tahmin edemezdi. Mevcut mağazalarının üzerine Ankara’nın elit semti Dikmen’de 05 Nisan 2014 tarihinde hizmete açmış olduğu şubesini hayata geçirdi. Sektörümüze hiç aralıksız hizmet veren Çağlayan Ev Tekstili’nin sahibi Süleyman Çağlayan, yeni şubesinin açılışını kalabalık bir katılımla sevgili dostları ile gerçekleştirdi. Böylelikle 48 yıllık deneyimini ve emeğini yeni açmış olduğu mağazası ile taçlandırdı. Açılış kurdelesini sevgili kızları Yeliz ve Eda Çağlayan keserken; dostları-

na duygu dolu bir teşekkür konuşması gerçekleştiren Süleyman Çağlayan’ın mutluluğu gözlerinden okunuyordu. Dikmen Caddesi üzerinde, 400 m2 ve 3 kattan oluşan yeni şubesinin bir katını Tanrı Verdi Tekstil’in ürünlerine, diğer bir katını Demorhome ürünlerine ayıran Çağlayan, mağazasında Türkiye’nin diğer önemli markalarına da yer vermiştir. 40 yıllık tecrübesi ile 60 ülkeye ihracat yapan Demor Home, son yıllarda yurt içine verdiği ağırlıklarla müşterilerine titiz çalışmalarını sunmuş ve Bölge Müdürü Metin Yazar ile Çağlayan perde arasındaki köprüyü kurmuştur. Diğer şubelerinde de Demor Home ürünlerine yer veren Süleyman Bey, Demor markasına güvenerek yola çıkmıştır. Türkiye’nin önemli markalarından biri daha olan Verdi Home ile de bu yola devam edecek olan Süleyman Çağlayan, “Verdi’nin ürünlerini gözü kapalı keserim, Verdi benim 30 yıllık vefalı dostumdur, Tanrı Verdi Tekstil’in Ankara

Bölge Müdürü Funda Burucu’ya mağazama göstermiş olduğu titiz çalışmalarından dolayı teşekkürlerimi sunuyorum” diyerek her iki firmaya da teşekkürlerini iletti. Meleklerim diyerek her fırsatta kızlarının adlarını anan Süleyman Bey’i, son on yıldır yanlız bırakmayan ve babası ile birlikte omuz omuza bu sektöre hizmet veren büyük kızı Yeliz Çağlayan ve bir yıl önce babası ile ablasının izinden gitmek üzere sektöre yeni atılan küçük kızı Eda Çağlayan’ın babalarından aldığı bayrağı sonuna denk saygın bir şekilde taşıyacaklarını düşünüyor ve zevkli, stil çalışmalarını bu mağazaya yansıtmalarından dolayı kendilerini kutluyoruz. “Biz her zaman babamızın çizdiği yoldan, doğru istikamete gitmeyi hedef edinmiş ve onu her zaman kendimize örnek almışızdır” diyen kızları Yeliz ve Eda Çağlayan, bu mutlu günlerinde kendilerine destek veren tüm dostlarına teşekkürlerini sundular. Süleyman Çağlayan’ı, kızları Yeliz ve Eda Çağlayan’ı sektörümüze örnek teşkil etmelerinden dolayı kutluyor, yeni

mağazalarında Çağlayan ailesine sağlık dolu, bol kazançlı günler diliyoruz.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

179

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Cimilli, sezon etkinliğini muhteşem bir gala ile taçlandırdı Perdeciler ve ev tekstilcileri Cimilli’nin düzenlemiş olduğu harika galada eğlenerek moral depoladılar

182

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

“Haber: Emel Benli & Erzurum oğunun en büyük toptancısı, Cimilli Ev Tekstili sezonu memnuniyet verici bir etkinlikle açtı. Doğu Karadeniz’den, Doğu Anadolu’dan ve Güneydoğu’dan gelen değerli müşterilerini iki gün boyunca ağırlayarak, onlara en güzel imkanları sundu. İndirimli alışverişlerden faydalanan perdecilerimiz ve ev tekstilcilerimiz, Cimilli’nin düzenlemiş olduğu harika galada eğlenerek moral depoladılar. Türk sanat müziği ile dinlenen perdecilerimiz, türkülerle coşarak eğlendiler. Doğunun otantik folklor gösterileri ile kültür dimağımızı yoklayan meslektaşlarımız, yenilen yemekler eşliğinde unutulmaz bir geceyi hafızalara kazıdılar. Cimilli Ev Tekstili Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Mehmet Cimilli, değerli dostlarına bir teşekkür konuşması yaparak “ahde vefa” örneği sergiledi. Varoluşlarını değerli dostlarına bağlayan Mehmet Bey, babalarından aldıkları bayrağı en iyi şekilde kardeşi Mert Cimilli ile birlikte taşıyacaklarını dile getirdi. Hamza Cimilli’nin yolundan giden ve onun ticaret ahlakını kendilerine örnek alan Mehmet Bey ve kardeşi Mert Bey, çıktıkları ticari serüvende dededen toruna kadar gelen Cimilli ismini en doğru şekilde yaşatacaklarını söyledi. Biz Perde Satıcıları Haber Portalı etkinlik boyunca Cimilli’nin değerli dostlarına mikrofon tutarak, onların nabızlarını yoklayarak, duygu ve düşüncelerini siz

değerli ev tekstilcilerimize yansıtırken, anladık ki; tüm doğu Hamza Cimilli’yi bir kardeş, bir baba gibi sevmişler ve gözü kapalı Cimilli ailesine inanmışlardır. Vizyonu ahlaklı ticaret, misyonu dürüstlük olan firmamız Türkiye’ye örnek olabilecek sayılı firmalar arasındadır. Bu durumun farkında olan Cimilli müşterileri, Hamza Cimilli’ye güvendikleri gibi, onun evlatlarına da güvenerek; var oldukları süre içerisinde Cimilli ailesinin yanında olacaklarını belirttiler. Sektörümüzdeki genç meslektaşlarımız için bir idol olan Hamza Cimilli, ürünlerinden çok; ticari ahlakı ile beyinlerimize kazınacak ve bir Erzurum dadaşı olarak anılacaktır. Gecenin ilerleyen saatlerinde halaylar çeken, oyun havaları ile oynayan ve folklor ekibinin gösterileri ile nefeslerini tutan meslektaşlarımız bir Cimilli farkı ile geceye son noktayı koydular.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

05-08 Haziran 2014

Tüyap Fuar Merkezi | Büyükçekmece, İstanbul

Çin Uluslararası Evtekstili Fuarı 500 Katılımcı Firma ve sergilenecek 25.000 Seçkin Marka www.chinahomelifeturkey.com | info@chinahomelifeturkey.com Organizatör

Tüyap Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş.

Çin Organizatör

Meorient Uluslararası Fuarcılık

B U F U A R 5 1 7 4 S AY I L I K A N U N G E R E Ğ İ N C E T O B B ( T Ü R K İ Y E

Meorient Türkiye Temsilcisi

Sinerji Uluslararası Fuarcılık

Adres :Darulaceze Cd No:33 Bilas Is Mrk B Blok D:42 Okmeydanı Şişli İstanbul Tel:+90 212 210 99 86 | Fax:+90 212 222 34 96 info@sinerjifuar.com | info@chinahomelifeturkey.com

ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) İZNİ İLE DÜZENLENMEKTEDİR.

Sözün Bittiği Yer Çanakkale = 99 Yıl Önce Savaştılar, Şimdi Dostlar

anakkale Kara Savaşlarının 99. yıl dönümü dolayısıyla düzenlenen anma törenleri kapsamında Gelibolu’daki Anzak Koyu’nda, ‘Şafak Ayini’ olarak bilinen ‘Şafak Töreni’ düzenlendi. Her yıl binlerce Avustralyalı ve Yeni Zelandalı, gece Çanakkale’den Gelibolu’ya giderek, törenin başlamasını uyku tulumları ile bekliyor. Bekleyiş sırasında dev ekranlarda Çanakkale Savaşı’na ilişkin belgesel ve röportajlar gösteriliyor. Anzaklar, 99 yıl önce 8 bin 700 Avustralyalı ve 2 bin 700 Yeni Zelandalı askerin öldüğü topraklarda, duygusal anlar yaşadı. Programda Türk subaylar, Mustafa Kemal Atatürk’ün 1934’te Anzak anneleri için yazdığı mektubu Türkçe ve İngilizce olarak okudu. Ataları için dua eden ve gözyaşı döken Anzaklar, savaşa katılan ülke çelenklerinin Anzak kaidesine konmasının ardından savaşta ölen askerler için saygı duruşunda bulundu. İstiklal Marşı, Avustralya ve Yeni Zelanda milli marşları eşliğinde bayraklar göndere çekildi. Gruplar, Anzak Koyu’ndaki anmanın ardından Tek Çam (Lone Pine) ve Yeni Zelanda anıtlarındaki törenlere katıldı. Ayine Yeni Zelanda Genel Valisi Jerry Mateparae, eşi ve

186

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

beraberindekilerle birlikte katıldı. Törende konuşan Vali Mateparae, “Yeni Zelanda ve Avustralya için Gelibolu aynı zamanda Türkiye ile yeni ve derin bir ilişkiyi şekillendirmiştir. Gelibolu Savaşı’nın karşıt tarafları olarak Türkiye ve Türk halkıyla büyük bir saygı ve yakınlık oluşturduk” dedi. Jerry Mateparae, “100 yıl önce Avrupa uzun süredir anılan “altın yaza” doğru gitti. Hiç kimse o yaz sonunun tarihin en karanlık dönemlerinden birini getireceğini tahmin edemedi. 1. Dünya Savaşı dünyanın üzerine bir gölge gibi düştü ve parçalara ayırdı. Bu sabah 1. Dünya Savaşı’nın 100. yılının eşiğindeyiz. Bir yıl sonra şafak vaktinde burada toplananlar, Gelibolu harekatının başlangıcını anımsayacaklar. Düşünceler, tam olarak 100 yıl önce gözler önüne serilmiş olaylara odaklanacak. Avustralya birliklerinin soğuk, ayaz bir sabah Anzak Koyu’na çıktıkları ve Yeni Zelandalıların öğle sıcağında onları takip ettikleri hayal edilecek. Aynı zamanda şu tepelerde yurtlarını savunmak için kenetlenmiş Türk birliklerinin düşüncelerini ve kahramanlıklarını düşünecekler. Bu yıl 99. yıldönümünde düşüncelerimiz, hayallerimiz, muhtemelen aynı olacak” dedi. Türkiye’ye Övgü Jerry Mateparae “Yıllar geçtikçe ve yeni tarih yazıldıkça geçmişin mühim olaylarını hatırlamak önemli. Biz savaşı övmüyoruz ancak savaşlarda fedakârlık yapmış kadın ve erkeklere saygı gösteriyoruz. Onlar hizmet ettiler ve bizim ailelerimiz, kendi aileleri için daha iyi bir barış getirmek ve özgürlüklerimizi korumak için sıklıkla evlerinden çok uzakta bazıları hâlâ hizmet ediyor. Anzak ismi ve anlamı o zamanlarda doğdu. Her Anzak Günü, Anzaklar’ı ve 99 yıl önce Gelibolu’da bu savaş alanlarında kurulan arkadaşlıkları düşünüyoruz. Tarihlerimiz, halklarımız ve mutluluğumuz birbirlerine sıkıca bağlı. Gelibolu’da yalnız değiliz. Hem müttefik hem de Osmanlı tarafındaki diğer birçok ülke o korkunç savaşta insanlarını kaybetti. Yeni Zelanda ve Avustralya için Gelibolu aynı zamanda Türki-

ye ile yeni ve derin bir ilişkiyi şekillendirmiştir. Gelibolu Savaşı’nın karşıt tarafları olarak Türkiye ve Türk halkıyla büyük bir saygı ve yakınlık oluşturduk. Her Anzak Günü’nde, Türk hükümeti ve Türk halkı en nazik ev sahipleri. İlk Anzak torunlarına, atalarımızın fedakârlık gösterdikleri topraklardaki savaş deneyimini anma fırsatı veriyorlar. Bunun için burada bulunan, evlerinde ve dünyadaki tüm Yeni Zelandalılar adına sizlere teşekkür ediyorum. Anzaklar daha sonra Lone Pine anıtına giderek buradaki ayine katıldı. Torunları, 57. Alay Şehitlerini Unutmadı Çanakale’de 12 bin kişi, ayine eş zamanlı olarak 99 yıl önce 57. Piyade Alayı’nın geçtiği 8 kilometrelik yolu yürüyüp Conkbayırın da tören düzenledi. “Milli Bilinç 57’nci Alay Yürüyüşünü Genelkurmay Başkanlığı, Çanakkale Valiliği, Türkiye İzcilik Federasyonu ile Ulusal Öğrenci Konseyi organize etti. Törene Gençlik ve Spor Bakanı Akif Çağatay Kılıç ve Çanakkale Valisi Ahmet Çınar katıldı. Federasyonun kampını ziyaret eden Kılıç’a Türk askerinin giydiği başlık (enveriye) verildi, saçına kına sürüldü. Yürüyüşte, askerler tarafından 25 Nisan sabahı yaşananlar canlandırıldı. Tamamı şehit olan 57. Alay askerlerinin izindeki yürüyüşten önce, tıpkı onlar gibi cephe hattı dışında kalan Kocadere köyü yakınlarında sabah namazı kılındı. 57. Alay’ın son aşı olan kırık buğday çorbası içildi. Kılıç, çorbayı izcilere ve üniversitelilere bir süre kendi eliyle dağıttı. Kızılay yetkilileri ise 35 kazanda kaynatılan çorbayı yürüyüşe katılanlara ikram etti. Öğrenciler Temsili Sancağı Devretti Yürüyüşün sona erdiği Conkbayırı’nda, Atatürk Anıtı önünde saygı duruşunda bulunuldu ve İstiklal Marşı okundu. Marmara Üniversitesi temsilcileri, geçen yıl teslim aldıkları temsili sancağı, Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi’nden gelen gruba verdi. Kılıç, “Biz burada olduğumuz sürece vatanımız, milletimiz ve medeniyetimiz ayakta duracaktır. Milletimiz her zaman her şart altında var olacağını Çanakkale’de haykırmıştır” dedi. Türk Tarihinin Destansı Olayı Çanakkale Savaşı’nda 19. Tümen’e bağlı Hüseyin Avni Bey komutasındaki 628 mevcudu bulunan 57. Alay, 25 Nisan 1915 sabahı İngiliz, Fransız ve Avustralya askerlerinden oluşan 25 bin kişilik Anzak çıkarmasını durdurmak amacıyla Conkbayırı’nda harekete geçti. Ancak yaşanan şiddetli çarpışmalar sonrası 57. Alay’daki mevcudun tamamına

yakını şehit düştü. Yaş ortalaması 24 olan alayın komutanı Hüseyin Avni Bey de karargaha düşen bir top mermisiyle şehit oldu. 57. Alay’ın kahramanlıkları anısına o günden bu yana Türk ordusunda 57. Alay bulunmamaktadır.

187

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Perdesen - Davillo ile yola devam... 12 yılını bu sektöre veren Çınar Kardeşler, dört yıl önce açtıkları mağazalarında Davillo ile yollarını kesiştirdiler

190

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

“Haber: Emel Benli & Ankara / Bu haber Davillo’nun katkıları ile yapılmıştır. ürkiye geneline tül ve fonluk kumaş toptancılığının yanı sıra, zebra ve stor imalatı ile hizmet veren Davillo, değerli müşterilerini biz Perde Satıcıları Haber Portalı aracılığı ile sizlerle tanıştırmaya devam ediyor. Ankara’nın saygın toptancılarından olan Davillo, müşterilerine gösterdiği ilgi ve alaka ile onların güvenini kazanmış, zamanında ve kaliteli ürün sevkiyatı ile disiplinli çalışmasını onlara ispatlamış, üstün performans ile iş ahlakını beslemiş, en önemlisi de dostane davranışları ile müşterilerini kendisine bağlamayı bilmiştir. Mevki ve ünvanla işi olmayan Davillo, sektörde saygınlık kazanarak yerini almıştır. Kaldığımız yerden ziyaretlerimize devam ederken; bugün Ankara Hasköy’de bulunan Çınarlar Mefruşat’ın sahipleri Ersin Çınar’ı ve kardeşi Halil Çınar’ı ziyaret ettik. Bu iki sempatik kardeş sizlerin de tanımaya değer bulacağınız ve sektörümüze 1998 yılından beri bir fiil hizmet ederek katkıda bulunmuş meslektaşlarımızdır. 12 yılını bu sektöre veren Çınar Kardeşler, dört yıl önce açtıkları mağazalarında Davillo ile yollarını kesiştirmişlerdir. Toplam 16 yıl bu sektöre hizmet eden Çınar ailesi, bir butik havasında alışa geldiğimizin dışında ferah ve şık bir mağaza ile Ankara’lı nihai tüketiciye hizmet vermektedirler.

Mağazalarında bir çok firmanın kartela setini bulunduran Çınar Mefruşat’ın sahibi Ersin Bey, “Türkiye genelinde bir çok firmanın kartela seti mağazamızda da bulunurken, Ankara’lı firmalar arasında ise sadece Perdesen-Davillo’nun, tül, fonluk kumaş, zebra ve stor kartela seti bulunmaktadır.” diyen Ersin Beye sebebini sorduğumuzda, “ İş motivasyonu yüksek bir firma, aynı zamanda kalite, en önemlisi de bizleri müşteri gözü ile değil bir dost gözü ile görmeleri bizim için yeterlidir” diyerek kardeşi Halil Bey ile genç yaşta sırt sırta vererek mesleklerini en iyi şekilde icra etmenin gayreti içerisindeler. Mesleklerini bir sanat olarak değerlendiren Çınar ailesi, mağazalarının temizliği, düzeni ve ayrıca kılık kıyafetleri ile sektörümüzde örnek teşkil edecek meslektaşlarımızdır. Bu genç arkadaşlarımız ürün kalitesinin yanı sıra, müşteriyi güzel karşılama, müşteriye hitap, meslek bilgisi, müşteriyi yönlendirme, Türkçe’yi güzel kullanma, ürünler hakkında teknik bilgi verme ve en önemlisi de saç ve sakal tıraşları ile müşteri güvenini çoktan kazanmışlardır. Bu değerlendirme ile kendilerine güvenen toptancı firmaları Çınar Mefruşat olarak temsil ediyor olmaları sektörümüz ve meslektaşlarımız açısından önemlidir. Sektöre yeni atılan kardeşlerimiz için Çınar ailesini örnek gösteriyor ve başarılarının devamını diliyoruz.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

HERKES BİZİ TERCİH EDİYORSA

BU TESADÜF DEĞİLDİR.. www.perdesaticilari.com

192

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

‘TT Koleksiyon’ mekanik perde sistemleri ile yeniliklere devam Ankara Siteler’de açılan Birgül Mekanik Perde Sistemleri zebra ve stor imalatında “TT Koleksiyon” markası ile hizmete başladı

194

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Haber: Emel Benli & Ankara “Ankara’nın saygın ailelerinden olan Taştekin ailesinin bir ferdi olan rahmetli Soner Taştekin, Samanpazarında uzun yıllar atölyecilik yaparak sektörümüze hizmette bulunmuştur. Ev tekstiline hizmetleri büyük olan Taştekin ailesi, sektöründe kısa sürede tanınmış ve Ankara’nın saygın perdecileri arasında yerini almıştır. Rahmetli Soner Taştekin’in oğlu Tuncay Taştekin’de babasından kendisine miras kalan bu mesleğe 1993 yılında gönül vererek atılmıştır. 2008 yılına kadar önemli firmalarda üst düzey yöneticilik yapan Taştekin, 2008 yılında kendisine ait perakende mağazalarını açarak mesleğine devam etmiştir. Piyasaya uzun yıllar hizmet verdikten sonra perde sektöründe yenilikleri takip eden Tuncay Bey, 2014 yılı başlarında perde sistemleri imalatına başlamıştır. Son yıllarda perde sektöründe önemli yüzdelik dilimleri içerisinde yer alan perde sistemleri ve perde aksesuarları; meslektaşlarımız tarafından takip edilmiş ve sektör modası yakalanmıştır. Kendisini her zaman yenilemekten yana olan meslektaşlarımız kazanmışlar ve sektörümüze hareket katmışlardır. Taştekin ailesi de sektör modasına ayak uydurarak Ankara Siteler’de açmış oldukları zebra ve stor imalathanelerinde “TT Koleksiyon” markası ile hizmete başlamıştır. 35 başlıktan

oluşan, 118 varyantlı kartela setinde zebra, silüet dijital baskı, pliseli dijital baskı, kombinasyonlu zebra, klasik zebra, spor zebra ve çocuk desenli zebralar yer almaktadır. “Bütün ürünlerimizin yanı sıra dileyen müşterilerimize istenilen ebatta hazır zebralar yapmaktayız. Önümüzdeki aylarda sürekli mevcut olan ürünlerimizin üzerine yeni ürünler katarak yeniliğimizi her zaman sürdüreceğiz.” diyen Tuncay Bey, eşi Birgül Hanım ile birlikte; çıktıkları yolda bizlere sıkı sıkı kenetlenmenin bir örneği olmuşlardır. Taştekin ailesine sektör habercisi olarak destek veriyor, kendilerini kutluyor ve başarılar diliyoruz.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

R+T asia 2014: Süper bir Fuar! Türkiye ilk defa bu önemli fuarda 5 firma ile temsil edildi.

196

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

+T Asia fuarının 10. yıldönümü 21.876 gibi büyük bir ziyaretçi akını ile gerçekleştirildi (2012 yılında 17.520 idi). Fuar süresince yapılan anketlerde ziyaretçilerin %40’ı karar verici statüde olup, %68’i de gelecek 12 ay içerisinde satın alma planları olduğunu belirtti. Katılımcılar R+T Asia’nın ziyaretçi kalitesinden memnun kaldıklarını da ifade ettiler. 18 ülkeden gelen toplam 420 katılımcı ile R+T Asia fuarı muhteşem hizmet ve etkinliklerle ziyaretçilere unutulmaz bir fuar heyecanı yaşattı. Çin’in en başarılı şehri olan Şangay’da

yapılan R+T Asia iş dünyasının liderleri ile uluslararası satın alma sorumlularını bir araya getiriyor. Bu önemli fuar sektörü dünyaya bağlıyor ve katılımcılar için daha fazla iş ve ticaret sunuyor. 96 ülkeden gelen 5526 uluslararası ziyaretçi ile yapılan bir araştırmaya göre ziyaretçiler fuardan çok tatmin olduklarını belirtti. 2014 katılımcılarının %57’si daha fuar bitmeden 4 Temmuz’a kadar müracaat edenlere sağlanan %5 erken müracaat indiriminden yararlanmak için 2015 için de katılmaya karar verdiklerini belirttiler.

Fuarda öne çıkanlar Bozulabilir yiyecek ve eczacılık ürünlerinden Çin dünyanın en hızlı büyüyen tüketici pazarı. Soğuk mağaza zincirleri alt yapısına olan müthiş taleple birlikte bu faktörler soğutucu ve çabucak açılabilen kepenkli kapılara olan ihtiyacı arttırıyor. Böylece 2013’ten beri normal kapı ve ana giriş kapıları pazarı en potansiyel bir pazar oldu. Yılda %62’lik müthiş bir artış ile geleceğe dair beklentiler oldukça ümit verici. 2014 yılında sektörde kaliteye güçlü odaklanma ile R+T Fuarı Hoermann Dynaco, DoorHan ve KBB gibi markaları ağırladı. BFT, Becker, Shiseiseiki, Avanti ve Seaside gibi diğer markalar sektörde öne çıkan isimlerdi. %30 artış ile uluslararası sektör her zamankinden daha büyüktü. Katılımcı memnuniyeti %75 gibi yüksek bir geri dönüş gerçekleştirdi. Asya’da bulunan en önemli kepenk, kapı, pencere ve güneşten koruma sistemleri fuarında sadece çok uluslu markalar dikkat çekmedi. Kaliteli Çin firmaları da %82 oranında fuarın kalitesini teyit ederek 2015’te de katılacaklarını beyan ettiler.

Daha fazla otel ve ofis gibi ticari binaların inşa ediliyor olması, stor perdeleri ve panjurlar için olan talebi iyice arttırdı. Saniyeden gelen talebe cevap olarak R&T Asia, güneşten koruma sanayi için bitmiş ürünler sundu ve bu da ziyaretçiler tarafından çok iyi karşılandı. Sektördeki bütün oyuncular için oluşturulan özel bir konferansa 80 profesyonel gibi büyük bir katılıma sahne oldu. Geçen yıl yapılan konferans o kadar ilgi çekti ki 2014 yılında da dünyanın her yerinden katılımcılar ve profesyoneller davet edildi. Muhtelif sanayilerde özel konulara daha fazla odaklanmak için zirve ikiye ayrıldı; birisi güneşten koruma ve enerji yeterliliği diğeri de kapı ve büyük kapı sanayii. Enerji yeterliliği Çin’de her geçen gün daha da önem kazanıyor. Enerjiye olan talep devamlı arttığı için ve onunla hava kirliliği de onunla ilgili olduğu için Çin, “yeşil” düşünde hakkında daha duyarlı oldu. Hükümet geçen yıldan beri enerji tasarruflu ürün ve teknolojileri geliştirmek için yeni kanunlar çıkardı. 2015 R+T Fuarı 24-26 Mart tarihlerinde yapılacak!

197

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

R+T Asia 2014: What an Amazing Show! Turkey had 5 exhibitors for the first time in this important fair.

he 10th anniversary event of R+T Asia was a very successful show with a record number of 21,876 (2012 – 17,520) professional visitors from around the world. 40% of the visitors were decision-makers, and

198

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

68% of the visitors said they have buying plans within the next 12 months. Exhibitors appreciate the R+T Asia’s strict control on the quality of attendees, which guarantees a high quantity of professional visitors.

Together with the 420 exhibitors from 18 countries, R+T Asia built a show with outstanding on-site services and events to provide visitors with an unforgettable experience. Located in Shanghai, the most prosperous city in China, R+T Asia brings together an outstanding gathering of business leaders and overseas buyers. This unique show connects the world and generates more business opportunity for exhibitors. With a strong global appeal of 5,526 international visitors from 96 countries, a survey of all visitors during the show revealed great satisfaction with the show.

57% of the exhibitors of the 2014 edition decided to book on-site for 2015, using the generous rebooking and early bird discount (5% early bird discount is available till July 4). Highlights of the show China has the worldâ&#x20AC;&#x2122;s fastest growing consumer market for perishable food and pharmaceutical products. Together with the huge market demand for the infrastructure of cold chain storages, these factors increase the need for refrigerator and rapid rolling doors. Thus, since 2013 the doors and

199

PERDE SÄ°STEMLERÄ° May | June 2014

gates market has been the most promising sector. With an enormous increase of 62% within one year the expectations for the future are promising. With a strong focus on the quality of this sector in 2014, R+T Asia was pleased to welcome Hoermann, Dynaco, DoorHan and KBB. Other important brands like BFT, Becker, Shiseiseiki, Avanti and Seaside were highlights of this sector. With an increase of 30% the international sector was larger than ever. Exhibitor satisfaction reached a high comeback rate of 75% from the 2013 show. Not only multinational brands received more attention for the leading show of the roller shutters, doors/gates, windows and sun protection in Asia. Chinese brands with a high quality also believe in the strength of the show and 82% of all attendees stated that they are very likely to take part in 2015. As more commercial buildings such as hotels and offices are being built, the demand for blinds and shutters that combine sun protection and design has increased. In response to a request from the industry, R+T Asia launched the finished products sector of the sun protection industry, and it was well received by visitors. A special conference, made to be a platform for all players of the industry, showed a great attendance of 80 industry professionals. Last year’s attendees of the International Window &Door Summit (IWDS) were so excited about the summit that experts from around the world were again invited to share their expertise and newest trends in 2014. To provide more focus on specific topics of interest to the different industries, the summit was divided in two separate parts, one for sun protection and energy efficiency and one for the doors and gates industry. Energy efficiency is increasingly getting more important in China. As energy demand is continuously growing and with it the pollution of the air, China is growing more sensitive about “green” thinking. Since last year the government introduced new regulations to boost the development of energy-saving products and technologies. Mr. Peter Winter, president & chairman of the board of the European Solar Shading Organization (ESSO) and a participant in the IWDS, said:

200

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

“I was glad to share ESSO and Dickson’s vision, during the conference and show, of the future roadmap in which solar shading no longer is to be considered as a product. The smart combination of internal and external solar shading will drastically improve the energy efficiency and even more natural comfort levels in and around our built environment including daylight. “Solar shading therefore is now to be considered also in Asia as a real essential technology in and around the building sector, just as the International Energy Agency is stating in its future roadmap for energy-efficient building envelopes. This will enhance local innovation in our field in order to satisfy the very large opportunities in Asia and around. The challenge has now to be taken, and sector leaders are seriously considering also external solar shading solutions for high-rise buildings in this continent.” All in all R+T Asia 2014 was a successful show with outstanding exhibitors, a high attendance of professional visitors and a productive platform for the industry to discuss futu-

re developments. R+T Asia remains the leading platform in the Asia Pacific region. R+T Asia 2015 will be held, March 24 – 26, 2015.

201

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

HRV Neodium Mıknatıs mükemmel perde aksesuarı Nikel kaplama Neodium mıknatısları muazzam çekim gücüne sahip

202

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Haber: Emel Benli & İstanbul “HRV Dış Ticaret Ltd. Şti. 30 yıllık ticari tecrübesini, Hemes Deri bünyesinde 2009 yılından itibaren sürdürmektedir. Sahibi Mustafa Veisoğlu tarafından yönetilen şirket, neodium özelliklerine sahip perde mandalı imalatında kullanılan mıknatıs çeşitleri, telefon kılıflarında kullanılan mıknatıs çeşitleri ve bir çok alanda kullanılan mıknatıs çeşitlerinin ithalatını yapmaktadır. Neodium mıknatısları nikel kaplama olup çekim güçleri muazzamdır. Çok cazip fiyatlara toptan ve perakende olarak siz değerli imalatçılara hizmet sunan HRV Dış Ticaret, ürün kalitesi ve fiyat konusunda kendisine güvenen bir firmadır. Talep ve istek doğrultusunda mıknatıs ebatları sunulabilindiği gibi gerektiğinde ürün tanıtım hizmeti de verilmektedir. Neodium mıknatısları yüksek kuvarsivite avantajlarına sahiptir. Silindir, Blok, Küp, disk ve çeşitlerinin üretimi yapılabilmektedir. Kullanım alanlarına göre nikel, çinko, krom, gümüş ve altın olarak siz değerli müşterilerinin hizmetine sunulmaktadır. Perde Aksesuarlarında, perde mıknatısı için ideal ölçülerde kullanılan 12x1.5

mm, 12x2 mm’lik mıknatıslar ile aksesuar imalatçılarımıza hizmet veren HRV Dış Ticaret’in bir kolu olan mıknatıs alanındaki verdiği hizmet perde aksesuar sektöründe de oldukça önemli bir hizmettir. Tüm perde aksesuar imalatçılarımıza duyurarak bu konuda alternatifleri çoğaltmak istedik.” Kaynak: www.perdesaticilari.com

Yürüksan Tekstil’den yarım asırdır şıklık 1958 yılından beri Yürüksan hizmet kalitesi ile yoluna devam ediyor

Haber: Emel Benli & İstanbul 958 yılında İstanbul Kapalıçarşı’da kurulan Yürüksan Tekstil San. Tic.Ltd Şirketi’i, pamukçuluk ile temellerini attığı tekstilde ki sürekliliğini 1996 yılında Sultanhamam’da Ali İhsan Yürük tarafından bugüne kadar devam ettirmiştir. Başta İstanbul olmak üzere Türkiye geneline kartela dağıtan Yürüksan Tekstil (Lavins), 700’ün üzerinde bayiye sahiptir. Üretim ve teknolojiyi takip eden geniş AR- GE ve pazarlama kadrosu ile perde modasına yıllardır öncülük yapmıştır. Son trendleri evlerimize taşıyan ve yaşadığımız mekanlara yarım asırdır şıklık katan, sihirli dokunuşlarıyla evimizin ruhunu ön plana çıkaran, vazgeçilemez Lavins markası ile gönüllerimizi feth etmiştir. “Amacımız ve hedefimiz; değerli müşterilerimize herşeyin daha iyisini sunabilmektir.” diyen Yürüksan ailesi yarım asır önceki misyonunu değiştirmeden yoluna devam etmiş ve kaliteli hizmet anlayışından asla ödün vermemiştir. Tül ve fonluk kumaşta 250, başlık 800 varyant ile müşterilerine hizmet veren Lavins, toptan ürün dağıtımının yanı sıra kesim hizmeti de vermektedir. Her zaman yeniliğine devam edecek olan Lavins siz değerli müşterilerinin karşısına sürekli yenilikçi yüzüyle çıkacaktır. Kaynak: www.perdesaticilari.com

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

203

Türkel Fuarcılığın düzenlediği ‘HOMEDECO KAZAKİSTAN’ Fuarı’ndan görüntüler.

204

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

205

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

206

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

207

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

208

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

209

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

2 1 0

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

211

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

212

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

213

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

214

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

215

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

216

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

217

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Plasmat, kartela üretiminde güvenilir isim Plasmat, 1997 yılından günümüze kartela sektörüne yön veren öncü kartela firmalarından biri olan Plastat, öncelikli olarak kartela, klasör, ofset kartela, kitap kartela, cilt bezi kartela gibi ürünler üretiyor. Firmanın success story’sini Mine Atay of Plasmat ve firma sahibi Ahmet Aydın’dan KIRMIZI 485C COOL GREY 8Cdinledik: SİYAH

218

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Ahmet Aydın

irmanızın kısa özgeçmişini anlatır mısınız ? Matbaacılık olarak geçmişi daha öncesine dayanmakla birlikte, Plasmat Basım ve kartela 1997 yılında kurulmuştur.25 yıldır matbaacılık piyasasında varlığımızı devam ettirmekteyiz. Yıllar, sürdürülebilir bir imalat –satış dengesini kurduğumuzu ve bunu başardığımızı göstermektedir. Ürün gruplarınız ve üretim kapasiteniz ne kadardır? Ev tekstili sektörüne yönelik ürünlerin sergilenebildiği her türlü kartela çeşidi üretimimizde mevcuttur. Kartela başlıkları, Kitap kartelalar, stor ve zebra perde katalogları, klasörler ve bu ürünleri tamamlayıcı PVC, desen kartı, ambalaj malzemeleri ile beraber tasarım ve baskı hizmetleri vermekteyiz. Üretim kapasitemiz özel imalat ürünlerimiz hariç, sadece kartela başlığı olarak aylık 150.000 Adettir. Üretim Tesisleriniz hakkında bilgi verir misiniz?

Toplam 2000 m2’lik bir alanda üretim yapan tesisimizde, bütün işlemler otomatik makinalar ile profesyonel bir kadroyla beraber bünyemizde gerçekleşmektedir. Dışarıya bağlı kalmadan yapılan üretim, firmamıza zamanlama ve kalite açısından bir ayrıcalık sağlamaktadır. Mevcut ihracat pazarınız ve hedef pazarlarınız hakkında bilgi verir misiniz? Firmamız %70 iç piyasa, %30 ihracat olarak üretim yapmaktadır. Almanya, Hollanda, Norveç, İtalya başta olmak üzere S. Arabistan, Mısır, İsrail ve Rusya’ya da ihracatımız bulunmaktadır. Müşteri Memnuniyeti Politikanız nasıldır? Piyasalardaki üretim ,pazarlama ve satış alanındaki daralmalara rağmen başarılı ve kalıcı adımlarla yolumuza devam etmekteyiz. Bu konuda müşteri memnuniyetinin önemini biliyor ,müşterilerimizin ihtiyaçlarını kendi isteklerine göre şekillendirip, kurumsal kimlik oluşumunu ve korunmasını sağlıyoruz. Kaliteyi en üst düzeyde tutarak yaptığımız

Mine ATAY

ürünler ile müşterilerimizin birinci derecede tercih edilen firması olmamızın altında; uzun süreç alan kartela montaj ve ambalaj işlerinde verileri değerlendirip zaman tasarrufu sağlayıcı çözümler üretmemiz yatmaktadır. Firmamıza duyulan güven dürüstlük , verimlilik, kalite, ekonomik fiyat ,zamanlama ,müşteriye ve işe saygı gibi bir çok değerin harmanlanmasının bir sonucudur. 2014 yılı için belirlenmiş hedefleriniz var mı? Teknolojik yenilikleri yakından takip ederek genişlettiğimiz üretim kapasitemizi yeni ülke pazarları ile doldurmayı hedeflemekteyiz. Bunun için yurt içi ve yurtdışı fuarlara gerek katılımcı olarak gerek ziyaretçi olarak iştirak etmekteyiz. Sektördeki bu

fuarların yeni pazarlar yaratmak ve ufkumuzu genişletmek konusundaki öneminin farkındayız. Sektörle ve faaliyetlerinizle ilgili eklemek istediğiniz şeyler var mı ? Ev Tekstili Sektöründe ,üretilen ürünlerin Kaliteli Kartela ile doğru bir şekilde sunumunu yapabilmek, bu sektörün olmazsa olmazlarındandır. Bunu en iyi şekilde değerlendirmek ve sektöre yeni kazanımlar sağlamak hedefimizdir. Perde ve kumaş üreticilerinden ziyade bu ürünlerle ilgili pazarlama firmalarının önünün açılması hem sektörü hızlandıracak ,hem de kartela ihtiyacını arttıracaktır. Bu da sektörün sürekli büyüyeceği anlamına gelmektedir.

219

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

Dinler sektöründe ilk ve tek olmanın haklı gururunu yaşıyor Dinler Nakış Ltd. Şti Müdürü Cengiz Dinler, ev tekstili sektöründe 20 yılı aşkın süredir üretim ve ihracat faaliyetlerini başarı ile yürütmektedir.

220

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014

irma misyon olarak yaptığı işlerde yenilikçi Ar-Ge çalışmaları ile lider firma olmayı kendine ilke edinmiştir. Kuruluşundan bu yana elde ettiği Tecrübe ve Birikimlerini bir araya getirerek 2010 yılından bu yana Japon perde fonları ve aksesuarları imalatı yapmaktadır. Ürettiği Japon Perde Fonlar; satıcı mağazalara dikilmiş hazır ürün olarak sevk edildiği gibi, ürünler çamaşır makinasında rahatlıkla yıkanabilmektedir. Bu özellik kullanıcılar için ise son derece pratik kullanım ve bakım avantajı sağlamaktadır. Rakiplerinden ayrılan bir diğer önemli özellik ise; talep olduğu taktirde Japon Perde Fonları ile birlikte Yatak odalarında yatak örtüsü kombinasyonu, salonlarda ise kırlent, runner, yemek masa takımları ve hatta seccade ile birlikte takım oluşturulmaktadır. Yukarıda anlatılan ayrıcalıklı ürün özelliklerinden dolayı firma sektöründe ilk ve tek olmanın haklı gururu içerisinde hizmet vermenin mutluluğunu müşterileri ile paylaşmaktadır.

Dinler to be proud of being the first and only in the industry Cengiz Dinler, Manager of Dinler Nakis Ltd., has been doing manufacturing and exporting activities in the home textile industry successfully for over 20 years.

s a company, Dinler committed to be Leader Company with its Innovation and R & D works. Since its inception in 2010, bringing together the experience and knowledge, the company has been manufacturing Japanese curtains funds and accessories. Japanese curtain backgrounds are shipped ready to be planted to dealer stores and products can be washed in washing machine easily. This feature is extremely

practical for users in the use and maintenance advantages. Another important feature is differentiated from its competitors, Dinler offers sets of Japanese Funds with bed linen combination in bedrooms, pillow, runner, dining table and even with the prayer rug in the halls. With pride of being the first and only company in the industry due to the properties of its products mentioned above, Dinler is happy to serve its customers.

221

PERDE SİSTEMLERİ May | June 2014