Perde Sistemleri ve Asesuarları Dergisi - Mayıs/Haziran'15

Page 1







HALL 11 A04






HALL 11 B02











Jalpersan Curtain Systems continues to grow With a half century of experience in the domestic market, Jalpersan Curtain Systems performs best in exports

J

alpersan Curtain Systems Ltd. Sti was founded in 1968. It has gained has achieved an outstanding position in the domestic market with about half a century of experience. Within this context , assuming an active role in exporting the firms export to some continues such as Germany, Netherlands, England, Russia, Azerbaijan, Iran, Iraq, and Turkmenistan. Product groups include zebra curtain fabric, pleated curtain fabric, screen curtain fabric and tulle roller blinds

fabric. Products in the portfolio of the company are always available in stock. Offering quality products in many countries of the world, Jalpersan Curtain Systems participates in several trade fairs such as Home Tex Istanbul, R + T Stuttgart, R + T Asia and Iran by accelerating its growth. Adopting contemporary, progressive and innovative approach in curtain fabric in Turkey, Jalpersan Curtain Systems develops its product portfolio in each period by doing R & D work.

Jalpersan Perde Sistemleri büyümeye devam ediyor Yarım asra yakın tecrübesiyle iç

piyasada kendini kanıtlamış

Jalpersan Perde

Sistemleri ihracatta

da kendini gösteriyor

22

MAYIS 2015

J

alpersan Perde Sistemleri Ltd. Şti. 1968 yılında kuruldu. Yarım asra yakın edindiği tecrübesiyle Türkiye iç pazarında seçkin bir konum elde etti. Bu çalışmalarına paralel olarak ihracatta da etkin bir rol üstlenen firma, Almanya, Hollanda, İngiltere, Rusya, Azerbaycan, İran, Irak ve Türkmenistan ülkelerine ihracata devam ediyor. Ürün grupları arasında, zebra perde kumaşı, plise perde kumaşı, screen perde kumaşı, tül stor perde kumaşları bulunuyor. Portföyünde bulunan ürünler

her daim stoklarında mevcut. Kaliteli ürünlerini dünyanın pek çok ülkesinde beğeniye sunan Jalpersan Perde Sistemleri, Home Tex İstanbul, R+T Stutgart, R+T Asia ve İran Textile fuarlarına katılarak büyümesine hız veriyor. Türkiye’de perde kumaşı alanında çağdaş, ilerici ve yenilikçi anlayışını hedef alan firma, her dönemde portföyünü geliştirecek ar-ge çalışmaları yapıyor.


Screen perde kumaşlarında Türkiye’de bir ilk! Jalpersan Perde Sistemleri, dünyada ilk kez %100 polyester kumaştan üretilen screen perde kumaşları olan Pescreen ürünlerini sunuyor

P

escreen ürünleri, Türkiye’de ilk kez Pescreen markası adı altında Berteks A.Ş. tarafından üretilmeye başladı. Son trendi takip ederek ve son teknolojiyi kullanarak en kaliteli ürünleri müşterilerine sunan Jalpersan, bu yöndeki çalışmalarına Pescreen ürünleri ile yenisini ekledi. Bu ürünler dünyada ilk kez %100 polyester kumaştan üretilen screen perde kumaşları

olma özelliğini taşıyor. Pescreen; screen perde kumaşlarına verdiği önemi portföyündeki 496 farklı renk, desen ve %1 %3 - %5 - %10 olarak değişkenlik gösteren geçirgenlik oranlarına sahip kumaşları ile gösteriyor. Jalpersan Perde Sistemleri Ltd. Şti., Pescreen markalı tüm ürünlerin stoklarını her daim depolarında bulundurarak, satış ve pazarlamasını gerçekleştiriyor.

A first in screen curtain fabric in Turkey! Jalpersan Curtain Systems offers its Pescreen, screen curtain fabric products made from 100% polyester fabric for the first time in the world

P

escreen products began to be produced under the brand name of Berteks A.S. firstly in Turkey. Following the latest trends and utilizing the latest technology, Jalpersan has made the first work in this direction by providing its customers the highest quality products. These products carry the distinction of being the first screen curtain fabrics manufactured

from 100% polyester fabric in the world. Pescreen shows its difference curtain fabric by including in 496 different colors, patterns, and 1% - 3% - 5% - 10% permeability ratio fabrics in its product range. Always having all kinds of Pescreen products in its stock, Jalpersan Curtain Systems offers these quality products for sales and marketing.

MAYIS 2015

23










The brand that defines the trends in zebra and roller shutter curtain in the world.






MAYIS 2015

37


11. Hall E04



Bayar Plast, çözüm için orada! BAYAR PLAST 1992 yılında İstanbul Anadolu yakasında üretim tesislerini kurmuştur.

40

MAYIS 2015

Y

üksek teknolojiyle yaptığı yatırımlar neticesinde plastik ürün imalatına yönelik olarak kalıp tasarımı yaparken kendi bünyesinde bu ürünleri üretebilecek kapasiteye ulaşmıştır. BAYAR PLAST kendi bünyesinde geliştirdiği tasarımlarla perde sistemlerine çözüm üretmeye devam etmektedir. Yaratıcı düşünce ve girişimci ruh yapısı firmanın yönünü belirleyen en önemli faktör olmuştur. BAYAR PLAST perde sistemlerine getirdiği dinamizm ile her türlü yaşam alanını daha şık ve zarif hale getirmeyi ilke edinmiştir. Modern tasarımları ile uygun çözümler üreterek perde sistemlerinde büyümeyi hedeflemiştir. Bayar Plast: “20 yıllık deneyime sahip olan teknik ekibimize teşekkürler.

Vizyonumuz: Müşteri memnuiyetinin sürekliliği ilkesi ile çıktığımız yolda ileri teknolojiyi kullanarak, ürün yelpazesini müşteri odaklı geliştirerek, verimliliğimizi artırarak, yurtiçi sektöründe lider, Yurt dışı sektöründe ise ilk üç firma konumuna gelmek, Misyonumuz: Müşteri memnuniyeti (Sloganımız : “Çözüm için orada!”) odaklı ileri teknolojiyi kullanarak, Üretimde kaliteli hizmet, toplum ve çevre hassasiyetine karşı duyarlı çalışan ve yatırımcılar ile bütünleşip Bit takım ruhu oluşturmak.” BAYAR PLAST Ürün grubundaki alüminyum profil ve parçaları ile müşteri taleplerine hızlı bir şekilde yanıt vermektedir. Ayrıca özel talepler doğrultusunda farklı tip ve modeller de üretmektedir.


Bayar Plast offers best solutions for customer requirements Now as ever, BAYAR PLAST is continuing it’s quest for new solutions in curtain systems.

W

ith high-technology investments for producing plastic injection moulds the company has the ability to manufacture these products by their own. An inventive spirit and innovative thinking have always been the main factor of the firm direction. We are working on with the principle for creating more elegant and graceful styles for living areas using the dynamism of future and all the possibilities which are provided by our emotions. Thanks for the technical staff which with more than twenty years experience; we have strong R&D capability in curtain components both with excel-

lent quality in mould manufacture and plastic inject machining . At present, we had researched and produced a series d curtain products, including curtain tracks, roman blind, roller blind, double roller blind, area divider systems. With our aluminium profile and accessories you can build exactly structure you require, BAYAR PLAST can offer different model or style of components and different choices for customers requirements. Our Know-how gives us the capability to extrude super wide extrude of standard shapes as well custom solutions for special of standard as well custom solutions for special designs.

MAYIS 2015

41




Evteks ev tekstili fuarı açılıyor

77 Modern tasarımlarla gelen yenilik: Osmanlı Grup

89 Muteks büyük tatil etkinliği başladı

114 SOMFY 2015

28


İster doğu ister batı, insanın evi gibisi yok!

H

er ay uluslararası fuarlara katılmak için en azından bir ülkeye uçuyoruz. Ocak ayında Heimtextil, Domotex ve IMM için Almanya içinde koşuşturuyoruz. Mart ayı bizim için Çin demek. Her Mart ayında Şanghay ve Guangzhou’ya gideriz. Her Mayıs

ayının başında Proposte için İtalya’nın Cernobbio kentine gideriz fakat bu yıl Expo fuarının Milano’da yapılacak olması sebebiyle Proposte fuarı Nisan sonunda yapıldığı için biz de 25-30 Nisan arasında oradaydık. Ama her yıl Mayıs ayının ortaları Evteks günleridir. Bu yıl Evteks 19 Mayıs’ta açılıyor ve yaklaşık 1000 katılımcıyı 160 bin metrekare alanda ağırlayacak. 21. Yılını kutlayan Evteks ev tekstilinde dünya çapında trendleri belirleme gücü olan büyük bir etkinlik. Fuarda çok ilgi çeken trend alanını yine, meşhur tasarımcı Vincent Gregoire öncülüğündeki Nelly Rodi tasarlayacak. 5 gün boyunca fuarda yepyeni koleksiyonlar sektör profesyonelleri ve alıcıları için sergilenecek. Fuarı üçte biri yabancı olan 120 bin ziyaretçinin gezmesi ve büyük bir ticaret hacminin oluşması bekleniyor. Sonraki sayımız için en önemli etkinlik, Şanghay Intertextil Ev Tekstili Fuarı. Bu fuara Türkiye’den ilgi her yıl neredeyse iki katı artarak gelişiyor. Bu dev pazar için özel koleksiyonlarla katılan Türk firmaları takip etmek için biz de orada olacağız. Herkese iyi fuarlar dileriz.

East or the west; home is the best!

E

very month we are flying minimum to one country for international fairs. In January

www.perdevesitemleri.com ISTMAG MAGAZİN GAZETECİLİK YAYINCILIK İÇ ve DIŞ TİC. LTD. ŞTİ Adına İmtiyaz Sahibi : H. FERRUH ISIK Responsible Editor:

Editorial Consultants : Prof. Dr. ISMAIL KAYA Assoc. Prof. M. ALI OZBUDUN IBRAHIM KUPELI ikupeli@img.com.tr Advertising Coordinator : Dogan SIMSEK dogan.simsek@img.com.tr Mobile: +90 532 491 13 70 Advertising Sales Staff: NAZIM KARA ADEM SACİN RECEP ARSLANTAS Correspondent: ISMAIL ÇAKIR ismail.cakir@img.com.tr Art Director&Press Officer ISMAIL GURBUZ ismail.gurbuz@img.com.tr Design&Graphics: Chief Accountant:

SUKRU KARSIYAKA sukru.karsiyaka@img.com.tr

Subscription:

Nurten DEMİR nurten.demir@img.com.tr ISMAIL OZCELIK ismail.ozcelik@img.com.tr

China; Shanghai and Guangzhou for us… We always go to Cernobbio of Italy in the first

see the world preview of fabrics and curtains. It was really a great success. Mid-May is Evteks time for the sector and it means we are home… Evteks opens on May 19 this year to host almost 1000 exhibitors on an area of 160 thousand square meters. Celebrating its 21st anniversary Evteks has a right to set world trends in the home textile products. The trend area will be designed by Nelly Rodi led by famous designer Vincent Gregoire. The five-day fair will display all new collections developed by leading brands in the sector. It is expected that 120 visitors whose 40 thousand are foreigners, will visit this world event and a great sum of trade volume will be generated during the show. In late August, we will be again in Shanghai for the home edition of Intertextile organized by Messe Frankfurt Hong Kong. This autumn edition of the fair has a fast rising trend of Turkish exhibitors. Last 5 years witnessed almost doubling the number of Turkish exhibitors at Intertextile challenging for the giant Chinese market. We have a rich content in this magazine with valuable information about trends, the sector, companies and events.

Mehmet Söztutan mehmet.soztutan@img.com.tr

Mürsel GÜRLER mursel.gurler@img.com.tr

Head Office Evren Mah. Bahar Cad. Polat İş Merkezi B Blok No:1 Kat:4

we are running in Germany to attend Heimtextil, Domotex and IMM. March marks

week of every May but it was in April this year for Proposte fair. We had recently been there to

YUSUF OKCU

Güneşli-Bağcılar / İstanbul / TURKEY Tel: +90 212 604 50 50 Faks: +90 212 604 50 51

www.img.com.tr E-mail: info@img.com.tr

CTP / PRINTED BY İHLAS GAZETİCİLİK A.Ş. Merkez Mah. 29 Ekim cad. İhlas PlazaNo: 11 A/41 - 34197 Bahçelievler / ISTANBUL Tel. : +90 212 454 30 00 (Pbx) Fax : +90 212 454 34 94 Perde Sistemleri Dergisinde yer alan makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Perde Sistemleri Dergisinde yer alan Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Perde Sistemleri’nin bütün yayın hakları İSTMAG Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Magazin San. ve Tic. A.Ş.’ye aittir. İki ayda bir yayınlanır. Perde Sistemleri’nin bütün yayın hakları İSTMAG Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Magazin San. ve Tic. A.Ş.’ye aittir. İki ayda bir yayınlanır. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.






Modern Perde Sistemleri

Lazer kesim makinalarımız ile hazırladığımız Lazer Kesim Dikey perdelerde farklı kesim desenleri mevcuttur. Bu sistem için önerdiğimiz kumaş renkleri tek veya çift olarak kombin edilebilir. Dikey perdelerin en büyük özelliği, ışığı yönlendirme imkanına sahip olmalarıdır. Çalışma sistemine göre tek tarafa toplanan, çift tarafa toplanan, ortada toplanan ve ters toplanan olmak üzere dört farklı şekli vardır.


e d r e P y e k i Lazer D

Tel.: +90 322 234 03 03 (pbx) Fax: +90 322 225 89 03 - 04 Çukurova - ADANA / TÜRKİYE www.erkyapi.com / www.erkgaleri.com info@erkyapi.com / erkyapi@erkyapi.com


SOMFY İLE ŞİMDİ TÜM PERDELER KONFORA AÇILIYOR…

Teknoloji bugün hayatın her alanına konfor katıyor. Elbette evler de teknolojinin getirdiği rahatlıktan olabildiğince yararlanıyor. Hatta birçok konuda çözüm, uzaktan kumanda sistemleriyle şimdi parmağımızın ucuna kadar geliyor. Bu konuda öncülük eden markaların başında da evlere hareket getiren kumanda ve motor sistemleri ile Somfy geliyor. Somfy, şimdi evlerde yüksek konfor için teknolojinin perdesini ardına kadar açıyor. Perdelerinizi tek tuşla açıp kapayabildiğiniz akıllı perde sistemleri ile hayat çok daha kolaylaşıyor. Sessiz çalışma özelliğine sahip Somfy akıllı perde sistemleri; dayanıklılığı ile de dikkat çekiyor, ayrıca çocuklar için risk oluşturan kablolar gerektirmediğinden son derece güvenli...

Konfor tek bir dokunuşla hayatınızda… Somfy’nin motorlu sistem teknolojisi ile şimdi bir düğmeye basarak perdelerinizin konumunu değiştirmeniz mümkün. İster stor perde, katlı perde ya da jaluziniz olsun evinizi önceden dekore etmiş olun ya da olmayın; Somfy size uygun bir çözüm mutlaka sunuyor. Uzaktan kumandanızdaki düğmeye tek dokunuşunuzla perdeleriniz yana doğru sessiz bir şekilde açılıyor ve durdurmak istediğiniz yerde duruyor. Motorlu perdeleriniz kumanda edilen bir yapıda ve hassas bir şekilde çalıştığı için güzel görünümlerini koruyor ve daha uzun süre dayanıklı oluyor. Bir ya da daha fazla sayıda perdeyi, aynı anda çalıştırmak için de koltuğunuzdan kalkmanıza gerek kalmıyor. Uzaktan kumandaya basit bir dokunuşunuzla hepsini kolayca çalıştırmanız olanaklı hale geliyor.

52

MAYIS 2015


Farklı kumanda alternatifleri ve kişiye özel senaryolar… Somfy’nin perde kumanda sistemlerinde birbirinden farklı senaryolar için programlar bulunuyor. Örneğin haftanın her günü için farklı bir programlama yapılarak istediğiniz gün ve saatlerde perdelerin otomatik olarak açılıp kapanması sağlanabiliyor. Siz evde yokken perdeleri istediğiniz saatte hareketlendiren “Evde biri var” simülasyonu da güvenliğiniz için pratik bir çözüm oluşturuyor.

MAYIS 2015

53




Evteks ev tekstili fuarı açılıyor

EVTEKS, aradan geçen 20 yılda olağanüstü bir büyümeye imza attı. 20 yıl önce ilk açıldığında 600 metrekarede düzenlenen fuar bugün 265.7 kat büyüyerek 160 bin metrekareye ulaştı. Sektörün güçlü örgütü TETSİAD’ın işbirliği ile düzenlenen EVTEKS - 21. İstanbul Ev Tekstili Fuarı, 19-23 Mayıs 2015 tarihleri arasında CNR Expo Yeşilköy’de! Evteks, her yıl global sektör profesyonelleri tarafından heyecanla takip edilen bir fuar olmasının yanında başta Türk ev tekstili sanayicileri, Avrupa ve Bölge ülkelerden katılan sektör üreticilerinin ihracatına katkı sağlamaya devam etmektedir. Türkiye’nin tekstildeki üretim gücü, ev tekstilinde de kendini gösteriyor. 2013’te 3.1 milyar dolarlık ev tekstili ihracatı yapan Türkiye’nin sektördeki dünya payı 2014 sonu itibariyle yüzde 5’e ulaştı. Ev tekstili sektörü de, tıpkı tekstil ve hazır giyim gibi Türkiye’nin yıldız sektörlerinden biri olma yolunda hızla ilerliyor. Özellikle ev tekstilindeki katma değer oranına bakıldığında, ülke ekonomisine büyük katkı sağladığı görülüyor. Türkiye ihracatında 1 kilogramlık ihracatın fiyatı 1.5 dolar iken, ev tekstilinde bu rakam 10.5 dolar. Türkiye’nin ihraç ettiği her 100 dolarlık ev tekstili ürününde, 30 dolar yurt dışından alınan hammaddeye giderken, 70 doları Türkiye’de kalıyor. 2.000’i aşkın markanın katılımıyla düzenlenecek fuarda, dünyaca ünlü trend tahmincileri ile 2016 Ev Tekstili Trendleri dünyaya sunuluyor olacak. Fuar süresince gerçekleştirilecek seminerler aracılığıyla da Türk ve yabancı tasarımcılar, akademisyenler ziyaretçilere sunacakları farklı sunumlar ile ilgi odağı olacaklar.

56

MAYIS 2015

CNR Expo İstanbul, 19-23 Mayıs 2015


Evteks home textile show opens

Evteks home textile trade fair has proved its success by its amazing growth in the last two decades. The exhibition area was only 600 sqm twenty years ago, now it covers 160 thousand sqm, representing a growth of 265.7% fold.

CNR Expo Istanbul, 19-23 May 2015

Organized by the industry’s powerful association TETSIAD, EVTEKS, 21st Istanbul Home Textile Trade Fair opens its doors in CNR Expo Yesilkoy, 19-23 May 2015. Besides being an event that is sought after by the professionals of global industries, Evteks is an important activity for both Turkish home textile industry and other producers coming from Europe and regional countries. Production power of Turkish textile industry is reflected in the home textile field. Exporting about 3.1 billion dollars of home textile goods in 2013, Turkey’s share in the world has reached 5% as of the end of 2014. Like other textile and apparel fields, home textile industry is running on the way to be one of the star industries in Turkey. It has great value added share in the national economy. While the average price of general exports of is about 1.5 dollars per kilogram, every kilogram of home textiles exports brings 10.5 dollars to Turkey. Share of imported inputs in home textiles exported is about 30 percent, 70 percent net income. More than 2,000 brands and firms are participating in the fair, where world famous trend watchers will introduce the 2016 trends in textiles. Seminars and other activities during the event, national and global designers, academia, and professional will offer their presentations to attract the interest of visitors and participating companies.

MAYIS 2015

57


Kumaş kütüphanesi büyümeye devam ediyor..

KUMAŞ KÜTÜPHANESİ ihtiyaçtan doğan bir Tunaboylu Grup projedir. Artık gelişen teknolojiye paralel olarak ev tekstili, menzilininden çıkmış bir ok gibi her daim ileriye savrularak yol almaktadır. Yılın trend ve moda ürünlerini nereye kadar takip edebilir ve mağazanızda kartela yada top bazında barındırabilirsiniz. İşte tam bu esnada Türk Ev Tekstili için gönül vermiş Tunaboylu Grup, harikalar yaratarak bakınız sizlere neler sunuyor. Artık kilometrelerce stoklara son!... Devasa kartela yığınlarına son!...Dünya coğrafyası üzerinde mefruşat sektörüne gönül vermiş tüm meslektaşlarımıza sesleniyoruz. Türkiye’den kumaş almak isteyen alıcıların istedikleri ürünleri kolayca bulabilmeleri artık zor değil.. www.kumaskutuphanesi.com ’u ziyaret etmeleri yeterli. Dilerlerse kumaş kütüpanesinden metre metre kestirip, dilerlersede kendilerine özel kartela seti yaptırabilirler. Yada bu dehaca fikrin yani kumaş kütüpanesinin bayiisi olabilirler. Artık teknoloji internet üzerinden takip edilerek, yorulmadan meslektaşlarımıza imkanlar sunuyor. Piyasadaki trend olan tüm ürünleri uygun fiyata bulabileceğiniz bir kumaş kütüpanesi ayagınıza geliyor. Yakından tanıdığınız perde ve fonluk toptancımız “Tunaboylu Tekstil”garantisi ile çok şaşıracağınız, İŞTE BU!...Diyebileceğiniz bir yeniliğe hazırmısınız...O halde Kumaş Kütüpanesinin startını Tunboylu verdi bile... Kumaş kütüphanesinin amacı; Türkiye’de tekstil ürünlerinin dünyaya açılan kapısı, aynı zamanda dünyanın içeriye baktığı penceresi olmak. İlk planda insanların yıl boyu sürekli açık olarak faydalanabilecekleri, Türkiye’nin tüm tekstil ürün çeşitlerini bir arada görebilecekleri sanal bir butik fuar oluşturmak. İşinizi geliştirmek ve satışlarınızı arttırmak için büyük fikirleriniz var; ama bunu gerçekleştirmek için çok zengin ürün çeşidine ihtiyaç duyuyorsunuz ve bu ürünlere sahip olmak günümüz koşullarında çok pahalı. Her zevke ve ihtiyaca göre

58

MAYIS 2015

sürekli yeni ürünler çıkıyor. Piyasadaki her ürünün kartelasını bulundurmak için bile kilometrelerce uzunluğunda standlar gerekiyor. Firmalar ürün çeşitliliğine sahip olmak için fabrikalarla bağlantı yapar, bu bağlantılar sonucunda ürünler ve kartelalar mağazaya doldurulur. Normal işletmeler ihtiyaca göre belli sayıda firmanın koleksiyon kartelasını elinde bulundurabiliyor; oysa piyasada on binlerce çeşit ürün var. Dolayısıyla gelen müşteriye istediği ürünü sunmak yerine, stoktaki ürünler satılmaya çalışılır. Fakat müşterilerimizin istediği ise her zaman daha fazla ve farklı çeşittir. Binbir zorlukla beğendirip sattığınız ürün için tedarikçinizin cevabı: “ürün stokta yok”termin tarihine kadar müşterizle size bol şans...

Kumaş kütüpanesinin avantajları: Piyasada trend olan on binlerce ürün çeşidi stoklarda ve sevkiyata hazır. Stok maliyetleri sırtınıza yük olmak yerine her üründen istenen metrajda alabilme imkanı İhtiyacınız olan hiçbir ürün için; bağlantı çekleri, şehir şehir dolaşıp ürün arama, top kumaş alma mecburiyetleri olmadığından; maliyetlerdüşer-karlılık artar. Sürekli piyasaya yeni çıkan ürünleri sizin için takip eden uzman bir ekip, fabrikaların yaptığı kartela, reklam, pazarlama ve stok maliyetleri olmadığı için uygun fiyat garantisi vermektedir. İhtiyacınız olan her ürüne ulaşmak için yapmanız gereken tek şey www.kumaskutuphanesi.com adresine girip, sizin için özel olarak hazırlanmış filtreleme sisteminden istediğiniz ürünü şeçmek. Gelin sizde gelişmiş teknolojiden yararlanır, minimun sermaye ile maximun paralar kazanın sizde kendinizi özel meslektaş katogorisine koyarak, hizmeti en hızlı şekilde ayagınıza getirin... Onbinlerce uygun fiyatlı kumaşın buluşup ayrıştığı tek adres



TETSİAD “UR-GE” İLE EV TEKSTİLİNİN ULUSLARARASI ROTASINI GELİŞTİRECEK

İhracattaki genel yavaşlama eğiliminden olumsuz etkilenmemek adına yeni hedeflerle dinamik tepkiler veren TETSİAD, bu amaçla yakın vadeli planlarına, Ur-Ge çalışmaları ile ev tekstili şirketlerinin ihracat rotasını geliştirmeyi ekledi. Türk ev tekstili şirketlerinin uluslararası pazarlarda rekabet gücünü artırmak için hedefler belirleyen Türkiye Ev Tekstili Sanayicileri ve İşadamları Derneği, ihracatın hız kesmemesi adına, Uluslararası Rekabetçiliğin Geliştirilmesi (Ur-Ge) kapsamında gerçekleştirdiği çalışmalar ile sektörün özellikle Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Japonya ve Güney Kore’deki pazar payını artırmasına çalışacak.

TETSİAD öncülüğünde bir araya gelen ve ev tekstili sektörünün önde gelen 17 firmasının katılımı ile oluşturulan Ur-Ge Grubu, yeni pazar hedeflerini içeren çeşitli ortaklaşa çalışmalar gerçekleştirerek ihracatın artışına katkıda bulunmayı hedefliyor.

Türk Havlusu ABD’ye Geri Döndü TETSİAD’dan yapılan açıklamada, güncel ihracat rakamları baz alındığında özellikle ABD’ye yapılan ev tekstili ihracatının önemli yükselişine dikkat çekilirken, bu alandaki rakamlara da yer veriliyor. Türkiye Ev Tekstili Sanayicileri ve İşadamları Derneği’nin verilerine göre 2014 yılında bir önceki yıla göre Türkiye’nin ABD’ye olan ev tekstili ihracatı yüzde 10 arttı. Ürün çeşidi olarak havlunun büyük yükselişte olduğu, artan ihracatıyla Amerika Birleşik Devletleri’ne gerçekleştirilen ev tekstili sektörü toplam 270 milyon Dolar seviyesine ulaştı. Sadece bu rakamlar bile TETSİAD’ın öncelikli odaklanılması gereken pazarlar hedefini destekliyor.

60

MAYIS 2015

Türkiye Ev Tekstili Sanayicileri ve İşadamları Derneği, Türk ev tekstili firmalarının ihracatta hız kesmemesi için hızlı refleks geliştirmeye devam ediyor. TETSİAD’ın yakın vadeli planlarında, Ur-Ge çalışmalarıyla Türk firmalarını Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Japonya ve Güney Kore’ye ihracata teşvik etmek yer alıyor.


Tetsiad re-directs the route of home textiles in international markets with Ur-Ge project Association of Turkish home textile industrialists and businessmen, Tetsiad has been developing its reflex to keep exports high. In its mid term plans, production and research activities of Turkish companies exporting to the USA, Canada, Japan and South Korea, will be given incentives. As part of its efforts to prevent unfavorable developments in the exports of Turkish home textile products, Tetsiad re-routing its activities by providing new incentives for its members in international arena. Called Ur-Ge, development in international competition, the project aims to increase the share of Turkish companies in certain export markets, including the

USA, Canada, Japan and South Korea. Organized by the participation of 17 leading Turkish companies in home textile segment, the Ur-Ge team plans to emphasize on certain markets in the world. Exports of Turkish home textile products to the USA market have been up 10 percent in 2014. Number of items exported has also been increased. Last year 270 million dollars worth of Turkish home textile products were exported in the US market.

MAYIS 2015

61



11 HALL E10














11 HALL E10



Kalitenin yeni adı: Alibayhan Tekstil

Kumaş imalat ve dokuması yapan Alibayhan Tekstil, kalite anlayışını her geçen gün katlayarak, İsse markası ile kalitenin yeni adı olmayı başardı

1974 yılında Bayhan Makina adı altında başlayan firma, 1996 yılı itibari ile Jakar makina imalatını sonlandırdı. Alibayhan Tekstil adı altında kumaş imalat ve dokumasına giren Alibayhan Tekstil, bu yıldan itibaren kalite anlayışını her geçen gün katlayarak üretime devam etti ve İsse markası ile kalitenin yeni adı oldu. 78

MAYIS 2015


Ev ve işyerleri gibi yaşam alanlarımızın her yerinde ürettiği kaliteli perdeler ile evimize ayrı bir renk katan Alibayhan Tekstil, yeni nesil stor perde üretiminde keten, polyester ve hasır gibi çeşitleri ile evlerimizin modern dekorasyonunda ciddi anlamda rol oynamaya devam ediyor. İsse markasıyla tekstil sektöründe 36 yıllık tecrubesiyle yerini sağlamlaştıran Alibayhan Tekstil, ürünleriyle gün geçtikçe tüketici tarafından ilgi görüyor ve beğeni kazanıyor. Alibayhan Tekstil, insan yaşamında kaliteyi artırmak amacı ile görselliğe önem veren bir firma. Bu doğrultuda perde ve stor perdelerimizdeki tasarımlarında tecrübeli personelinin yanı sıra üretim alanında da iş kalitesini göz önünde bulunduran çalışanları ile özellikle iç pazarda en büyük misyonu olan müşteri memnuniyetini ön planda tutmayı yerine getiriyor. Yönetim ve üretim alanındaki organizasyon bilinci, yapılan üretimleri en hızlı ve kaliteli şekilde gerçekleştirmek için optimize edildi. Ayrıca sosyal sorumluluk bilincinde olan firma, çevre ve doğayı korumakta, etik değerlere önem veriyor ve sosyal ekonomik gelişime katkıda bulunuyor.

rinin kalitesini etkileyen tüm süreçlerin sürekli iyileştirilmesini ilke ediniyor.

İsse Home Collection

1974 yılında Bayhan Makina adı ile ticaret hayatına başlayan firmamız 1996 yılında Jakar makina imalatını durdurarak Alibayhan Tekstil adı ile kumaş imalat ve dokumasına girdi. Kumaş imalatında da kalite anlayışını her geçen gün arttırarak yoluna devam eden firma, İSSE markası ile kalitenin yeni adı olmayı başardı. Firma, İSSE Home Collection ile müşterilerine tüm yaşam alanlarında kaliteli perdeler üretiyor. İSSE yeni nesil stor perde üretimini yapıyor. Stor perdelerin keten, polyester ve hasır gibi çeşitlerini kendi tesislerinde üreten firma, modern dekorasyonda da ciddi anlamda rol oynuyor. 36 yıllık ticari hayatını İSSE markasıyla tüketicilerine sunan Alibayhan Tekstil, ilerleyen yıllarda da kalitesinden ödün vermeden, müşteri hacmi ve üretim kalitesini her geçen gün arttırarak daha geniş kitlelere ulaşmak amacında.

Alibayhan Tekstil, kalite, güven ve istikrar ilkelerine bağlı kalarak ve dünya standartlarında ürün ve hizmet sunarak müşteri memnuniyetini sağlamayı amaç edinmiş ve bunu kendisine kalite politikası olarak belirlemiş bir firma. Bu amaç doğrultusunda kalite yönetim sistemi ve yasal şartlara uyarak müşteri isteklerinin ilk defada istenilen zaman ve kalitede yerine getirilmesi ve firmamızın başarısını ve ürünle-

MAYIS 2015

79






Bayiloji

Bayiloji, bayilerinizin onlara vereceğiniz özel şifrelerle giriş yapabileceği ve size verecekleri siparişin tüm aşamalarının kolaylıkla gerçekleştirilip sonlandırılmasına imkan sağlayan bir b2b sistemidir. Bayiloji ile bayilerinizi veya tedarikçilerinizi sisteme tek tek veya toplu olarak ekleyebilirsiniz. Eklediğiniz kullanıcılar sisteme kendi kullanıcı adı ve şifreleriyle girerek siparişlerini istedikleri anda verebilir ve sonrasında kolayca takibini yapabilirler Sizin belirleyeceğiniz kurallara göre kumaş ve mekanizmalı perde fiyat hesaplaması yapabilir; bayilere özel indirimler, iskontolar veya bayi bazlı ürün fiyatları oluşturabilirsiniz. Bayiloji programı 500 ve üzeri müşteriye sahip bayiler için farklı; müşterisi 500’ ün altında olan bayiler için farklı fiyat vermektedir. Program ister tek başına ister muhasebe programlarıyla entegre olarak çalışmaktadır. Referanslar : Brillant, Brillife, Aypa, Klipart Detaylı Bilgi İçin: Medya-T Yazılım Rek. Ltd. Şti. Yeşilova mah. Barbaros cad. 29/1 Küçükçekmece / İstanbul Tel: 0212 561 30 20 Gsm: 0555 333 05 11 Mail: info@medya-t.com Web: www.bayiloji.com

84 8 4

MAYIS 2015

Siz işinize odaklanın, siparişlerinizi bayiloji alır.


Trtex.com

Ev tekstili sektörüne 10 yıldır kaliteli ve nitelikli bir yapıda hizmet veren trtex.com sektördeki gelişmeleri takip eden her firmanın ilk tercihi.

Trtex şimdi yepyeni bir yapıyla karşınızda... Site dizaynını tamamen yenileyen Trtex, müşterilerine yeni sayfalar açma, sipariş verme ve yeni web siteleri kurma imkanı sağlıyor.

Artık Trtex’ te sizinde ücretsiz bir sayfanız olabilir. Sayfa oluşturmak-

Trtex Yenilendi !

tan daha fazlasını isteyen müşterilerimiz ücret karşılığında modern tasarımlı web siteler kurabilir. Bunun yanı sıra tüm sipariş işlemlerini kendi sayfaları üzerinden gerçekleştirebilirler. Ailemiz her geçen gün daha da büyüyor. Sizi de Trtex ailesinin içinde görmekten mutluluk duyarız.

MAYIS 2015

85




Şenol Aydın Aypa Tekstil’i Anlatıyor…

Ev tekstili ve perdede sektörünün önemli isimlerinden biri olan Aypa Tekstil Yönetim kurulu Başkanı Şenol Aydın sorularımızı yanıtladı: ***************************************************** ************************

Sayın Şenol Aydın, Aypa Tekstil olarak ürün gruplarınız hakkında bize bilgi verebilir misiniz? “Şu anda çok tercih gören Anatolia adında bir setimiz var. Bu set üç gruptan oluşuyor...1. grup “Fonluk, 2. grup “Örme” 3. de “Nakış” grubudur... Bunların toplamında da, 40-85 civarında bir başlık sayımız var. Fonluk 20, örme 20, nakışlar 40-45 civarındadır. Bazı müşterilerimizin talebiyle bunları parçalı gruplarımızla da verebiliyoruz...”

Bunlara başka neler ekleyebilirsiniz? “Katlamalı ve silüet perdemiz de var. Yani 80 başlık Anatolia, 75 başlık da mekanizmalı perdemiz bulunmakta. Bunun yanında 3 başlıktan oluşan “Saçak “ setimiz var ve şu aşamada bu setimizi alan bütün müşterilerimize, Zebra ağırlıklı modellerimizden oluşan “Art of Curtain -2015” isimli perde model kataloğunu hediye ediyoruz. “

88

MAYIS 2015

Zebra perde üzerine de çalışıyorsunuz… “Evet!.. Aypa Tekstil olarak geçen sene 1000-1200 metrekare zebra imalatımız vardı ve depomuzda da aynı alandaydı. Ancak geçen sene çok çeşidimiz olduğundan stok anlamında biraz sıkıntı yaşadık. Dolayısı ile bunu bu sene de ayrı sorunu yaşamayalım diye 1500 metrekarelik özel bir depo tuttuk. 2500 metrekarelik bir alanda sadece zebra çalışmamızı uyguluyoruz.1200 metrekarede kumaş ve tül bölümümüz mevcut. Kumaş stoğumuz eşliğinde 2015’e çok güzel bir hazırlık yaptık. Ayrıca kumaş bölümümüzde eski kartela bölümümüz de bulunuyor. Öte yandan sektöre Brillant Boutuqie de dağıttık ve dağıtmaya devam ediyoruz”.

Cavola brode setinizden de söz eder misiniz? “45 başlıktan oluşan kumaş bölümümüzde Cavola brode setimiz var. Bunlara kesim yapmıyorduk. Gelen yoğun talepler üzerine bu yıl kesim yapmaya karar verdik. Bunu yanında 144 başlıklı Brillant Boutuqie setimiz de var. 15 başlık çift mekanizmalıya gidecek Sean (Şayn) dediğimiz bir yakma stor çift mekanizmalı setimiz de mevcut. Bunların yanı sıra 25 başlık blackout fonluk setimiz var. 10 başlık double stor örmeden oluşan bir çift mekanizmalı stor


ürünümüzün yanı sıra, 2 adet boncuk kartelamız ve stor kartelamız da var.”

Mini Zebra seti nedir? “25 başlıklı bir zebra yaptık. Mini Corner Zebra diyoruz buna. Çünkü daha önce dağıttığımız 27 başlık Ottima vardı bir de 27 başlık Zebra Corner vardı. Bunları karma yapıp, en çok satan ürünlerini tekrar 25 başlıkta toplayıp, 200 noktaya dağıtmak için hazırlık yaptık.Bu arada yeri gelmişken şunu da hatırlatmak istiyorum: Varak etek sistemini mekanizmalı sistemlerde, japon perdelerde, zebra eteklerinde, stor eteklerinde kullanılmak üzere müşterilerimiz bizden tedarik edebilecekler. Diğer yandan “Etek Brode” diye bir ürün yaptık. Bunların broşürünü hazırladık. Müşterilerimize gönderdik. Bunlar da aşağı yukarı 120 çeşit varyant var. Şu anda herkes mağazasına havuz grubu olarak 6-10 top alıyor. Müşterilerimiz broşürleri kartela gibi kullanabilirler.”

Bayilerinize bir hatırlatmanız var mı? “Biz firma olarak daha önce sadece kumaş satıyorduk. Müşterilerimiz zebrayı, storu, aksesurları haliyle başka firmalardan tedarik ediyordu. Ama bu sene hepsini bir çatı altında topladık. Şu anda bayilerimiz sadece bizimle ürün çeşitlerini tamamlayarak müşterilerine hizmet verecek durumdadır.”

Web sitenizde de bir yenilik var… “2015’te en büyük yeniliğimiz; müşterilerimiz web sitemize girip, sipariş programından ürün teminleri esasıdır.Yani bayi sistemimizden ve bizden şifre alarak anında sipariş verebilecek ve sonra takip edebilecekler. Kısaca her şeyi, online olarak çok rahat yapabilecekler.”

Yeni yıldan beklentileriniz nelerdir? “2015 yılına şahsen iyimser ve umutla bakıyorum. Aypa Tekstil olarak beklentimizin yüksek olduğunu belirtmek isterim. 2014’te de iyiydik, fakat 2015’te hedef ve planlarımız doğrultusunda çok daha iyi olacağımıza eminim. Çünkü altyapımız çok güçlendi. Müşterilerimizin hangi firmaya ve oradan hangi hizmetleri aldıklarına iyi bakmaları lazım. Ucuz ürün her yerde satılıyor. Ben müşterilerimizden, arkadaşlarımızdan, meslektaşlarımızdan şunu istiyorum: Piyasayı iyi araştırsınlar ve 2015’i boşuna geçirmemiş olalım ve çalışmalarımızı birlikte kazanca çevirelim. Bu vesile ile 2015 yılının bütün arkadaşlarımıza ve müşterilerimize hayırlı olmasını diliyorum…

MAYIS 2015

89



Hall 11 B05


Somfy güneş sensörleri devrede; Yaşam alanınız yazın gölgede…

Güneş, hayatımıza enerji katıyor ancak özellikle yazın bazı günlerde biraz fazla bunaltıcı da olabiliyor. Böyle zamanlarda birçok insan çareyi bir tentenin gölgesine sığınmakta buluyor. Ev otomasyon sistemlerinin dünyaca ünlü markası Somfy; tente, panjur ve jaluzilere monte edilebilen güneş sensörleri ile size ihtiyaç duyduğunuz anda gölge konforu sağlıyor. Güneş ışınları özellikle yazın sıcak günlerinde hayat konforunu olumsuz etkiliyor. Aynı şekilde mobilyalarınızın ve diğer eşyalarınızın da renklerinin solmasına ve zarar görmesine neden olabiliyor. Somfy’nin güneşli günlerde devreye giren güneş sensörleri, optimum bir sıcaklık sağlamak için otomatik şekilde tentenizi açıyor. Böylece evinizin içini, mobilyalarınızı ya da bahçedeki çiçeklerinizi direkt güneş ışınlarından ve sıcaklıktan koruyor. Somfy Sunis WireFree RTS Kablosuz Güneş Sensörü %100 bağımsız olarak çalışıyor. Güneş çıktığında tentenizi otomatik olarak açarak sizi güneş ışınlarından koruyor. Gölge serinliğinden zahmetsizce yararlanmanızı sağlıyor. Yatay tenteler, dikey jaluziler, jaluziler ya da panjurlarda da kullanılabilen ürün fotovoltaik pille çalışıyor. Somfy’nin Sunis Indoor WireFree RTS Kablosuz İç Mekan Güneş Sensörü ise güneş yoğunluğuna göre panjur ve perdelerinizi otomatik olarak indirip kaldırıyor. Pil ile çalışan ürün, mükemmel güç tasarrufu da sağlıyor. Sessizliği ile de fark yaratmayı başarıyor. Somfy, ayrıca uzaktan kumanda teknolojisine sahip otomatik ve motorlu tentelerle de size güzel bir havada gönlünüzce dinlenme ve hayatın tadını doyasıya çıkarma fırsatı sunuyor. Somfy ürünleri Avrupa Güvenlik Standartları’na uygun olarak üretiliyor. Zorlu iklim koşullarında binlerce kullanım periyodu gerçekleştirecek şekilde tasarlanıyor ve test ediliyor. www.somfy.com.tr Müge AKAY Müşteri Direktörü Med Partners Halkla İlişkiler Tel: (0216) 577 41 41 mt@medpartnersreklam.com

92

MAYIS 2015

Güneş, hayatımıza enerji katıyor ancak özellikle yazın bazı günlerde biraz fazla bunaltıcı da olabiliyor. Böyle zamanlarda birçok insan çareyi bir tentenin gölgesine sığınmakta buluyor.









Meteks Stor Sistemleri Başiskele’de yeni yerinde

Kocaeli Başiskele’de sektöre modern teknoloji, bilgi birikimi ve 54 yıllık tecrübesiyle üretim yapan Meteks Stor Sitemleri; dikey perde, jaluzi perde, stor perde, zebra perde, katlamalı perde, screen perde ve ahşap jaluzi perde ürünleri üretimine devam ediyor. Meteks Stor Sistemleri yeni yerinde geniş ürün yelpazesi, renk ve desen çeşitliliği ile yurt genelinde ihtiyacın %70’ını karşılıyor. Sektöre yenilik kazandırmaya devam eden, Meteks firması geçmişten gelen sektörel tecrübesi ve yenilikçi müşteri veri tabanı ile çok kısa sürede yurt içindeki perakende mağazaları dışında sektöründe bulunan firmalara da toptan kumaş, alüminyum, plastik vb. ürünlerin toptan tedarikini de yapıyor. Meteks, bilgi birikimi, inovasyon ve spesifik ürünleriyle yurt içinde olduğu gibi, mekanizmalı perde sitemleri konusunda yurt dışı pazarlarda da Türkiye’yi temsil etmeyi başarıyla sürdürüyor. Koşulsuz müşteri memnuniyeti ilkesi ile çıktığı yolda ,gelişmiş teknolojiyi kullanarak ürün yelpazesi ve müşteri isteklerini en iyi karşılama ve verimliliği artırarak, yurt içi sektördeki liderliği ışığında, yurt dışına açılmak ve modern perde sistemlerini daha ileriye taşıma vizyonuna paralel olarak, Meteks sektörde büyümeye devam ediyor.

100

MAYIS 2015

1960 yılında Mustafa Çavuş tarafından kurulan Çavuşoğulları Tekstil Tic. Ltd. Şti., 3. kuşak günümüz ev tekstili ihtiyaçlarını karşılamak için 2010 yılında Metin Çavuş tarafından Çavuşlar Tekstil & Meteks Stor Sistemleri faaliyetine başladı.


MAYIS 2015

101



ESTETİĞİ SİZİN İÇİN YENİDEN YORUMLADIK www.reformperde.com

Merkez Mah. Eski Edirne Asfaltı Öztartar İş Merkezi No: 8/C Bereç - G.O.Paşa / İstanbul - TURKEY Tel : +90(212) 361 27 43 Fax : +90(212) 254 44 60 E-Mail : info@qawii.com E-Mail : reformperde@hotmail.com


Reform Perde yeni yerinde büyümeye devam ediyor

Perde imalatı konusunda sektörün önde gelen firmalarından biri olarak anılan Reform Perde, faaliyetlerine 2006 yılında, Rıdvan Diksin tarafından kurulan küçük bir atölyede başladı. Sonraki dönemde ise kurumsallaşma yoluna girerek “Reform Perde” ismini aldı. Kendine belirlemiş olduğu vizyon ve misyon doğrultusunda her zaman müşteri memnuniyetini hizmetleri içinde en ön sırada tutarak, bu doğrultuda her çalışmasını bir sanat eseri edasında butik olarak ortaya koydu. Bunun neticesinde büyümesini artıran firma Eski Edirne asfaltında GOP merkez mahallesinde yeni yerinde hizmete devam ediyor. 104

MAYIS 2015

Büyüme hedefleri doğrultusunda marka oluşturma sürecine giren Reform Perde, “Qawii” adını alarak ürünlerini kendi oluşturduğu markası ile tescilledi. Reform Perde bünyesinde faaliyet gösteren Qawii, gerek kendi ürettiği gerekse yurt dışından ithal ettiği yenilikçi ürünleri ile sektördeki yerini her geçen gün sağlamlaştırıyor. Günümüz zevk ve modasını yakından takip eden Reform Perde bugün artık, kalitesinden ödün vermeden, güncel trendlerin öncüsü olan bir firma olarak tanınıyor ve toptan satış stratejisi ile de birçok büyük marka için ürün ve yan ürün sağlıyor.


MAYIS 2015

105






Zeblina: “Daima kalite, hizmet, zamanında teslim ve uygun fiyat’

Zeblina Mekanik Perde Sistemleri yeni kurulan bir şirket olmasına rağmen sektörde öncü firmalar arasında yerini aldı. Zeblina Mekanik Perde Sistemleri uzman kadrosu ve geniş ürün yelpazesi ile mekanik perde sistemlerinde öncü kuruluş haline geldi. Sektörde yeni ama iş hayatında yılların birikimi ile siz müşterilerimize her zaman kaliteli ve güler yüzlü hizmet sunmaya devam edecek. Stor perde, zebra perde, rustik ve aksesuar çeşitliliği ile siz müşterilerimizin memnuniyeti için ürün yelpazesini gün gün geliştiriyor. Firmanın değişmez prensipleri daima kalite, hizmet, zamanında teslim ve uygun fiyat olarak kendini gösteriyor. Üretimde başarı ve sürekliliğin teminatı hizmette dürüstlük ve kalitedir prensibiyle çalışan Zeblina Mekanik Perde Sistemleri, gösterdiğiniz yakın ilgi ve desteğinizden ötürü teşekkür ederek sizlere bugün ve gelecekte hizmet vermeye devam edecek. 110

MAYIS 2015




MAYIS 2015

113






LEKUER PERDE DEPO ETKİNLİĞİ

Sektördeki varlığını gün geçtikçe sağlamlaştıran Lekuer Perde son yaptığı depo etkinliğiyle müşterileri için harika bir fırsat sundu. Sürpriz çekilişle 1 adet çift kişilik umre seyahati, 3 adet led TV, 5 adet laptop, 7 adet tablet PC ve her 15.000 TL alışverişe 1 çekiliş hakkı verildi. Lekuer Perde’nin sunduğu 29 Nisan – 3 Mayıs 2015 tarihindeki depo etkinliği müşterilerinden tam not aldı. 40 yıllık tecrübe kalite ve tutku ile harmanlayan Bayramlar Group olarak yaklaşık 40 yılı aşkın geçmişiyle Türkiye Ev Tekstili sektörünün öncü ve güvenilir firmaları arasında bulunuyor. Üretimini Tekirdağ, Çorlu’da bulunan, 15.000 m² kapalı alanda ve son teknoloji iplik – boya – dokuma makinalarına sahip tamamıyla entegre üretim tesisinde gerçekleştiriyor. 118

MAYIS 2015

Bayramlar Group - Lekuer Perde depo etkinliği güzel geçti


MAYIS 2015

119












Muteks büyük tatil etkinliği başladı

Ve beklenen tatil başladı... Her yıl tatil etkinliği ile Türkiye genelinden değerli müşterilerinin gönlünü kazanan Muteks, bu yıl da Antalya Manavgat Turan Prince Hotels’de onları bir araya getirmeyi başardı.

130

MAYIS 2015


550 misafirini Manavgat’ta ağırlayan Muteks ailesi müşterilerinin moral ve motivasyonlarını yükseltmek amacı güdümleyen bu tatilde, çözüm odaklı bir firma olduklarını bir kez daha gösterdiler. Her yıl yaşanan tatillerin dışında bu seferki tatili onlardan ayıran özellikler saymakla bitecek gibi değil. Değerli dostlarını çeşitli hediye yağmuruna tutacak olan Muteks, uluslararası bir otelin konfor keyfini yaşatıyor. Tatili taçlandıracak olan geleneksel gala gecesinde ünlü sanatçı Altay ile müşterilerine bir müzik ziyafeti çeken Muteks, gecenin iler-

leyen saatlerinde bir adet Opel Corsa araba çekilişi ile nabızları hızlandırdı. Otele giriş yapan değerli meslektaşlarımız Dart Turnuvası, Tavla Turnuvası, Zumba, canlı müzik ve Türk gecesi gibi aktiviteler ile eğlendiler. PerdeSaticilari.com

MAYIS 2015

131


SOMFY’DEN OTOMATİK TENTELER; TEKNOLOJİ İLE TANIŞAN TERAS VE BAHÇELER…

Birçoğumuz bir tentenin gölgesi altında hayatın tüm yorgunluğunu üzerimizden atacağımız konforlu bahçe, teras, çardak ve verandaların hayalini kuruyoruz. Ev otomasyon sistemlerinin dünyaca ünlü markası Somfy, şimdi otomatik ve motorlu tentelerle size güzel bir havada gönlünüzce dinlenme ve hayatın tadını doyasıya çıkarma fırsatı sunuyor. Somfy, otomatik ve motorlu tente sistemleriyle şezlongunuzdan kalkmadan yalnızca uzaktan kumandanıza tıklayarak tentenizi istediğiniz gibi yukarı ve aşağı hareket ettirme imkanı sağlıyor. Pratik olduğu kadar estetik bir görünüme de sahip olan Somfy uzaktan kumandalar, “my” fonksiyonu sayesinde tek bir tuşa basarak daha önce kaydettiğiniz favori konuma geçmenizi olanaklı hale getiriyor. Öte yandan güneşli günlerde devreye giren güneş sensörü, optimum bir sıcaklık sağlamak için otomatik şekilde tentenizi açıyor. Böylece evinizin içini, mobilyalarınızı, ya da bahçedeki çiçeklerinizi direkt güneş ışınlarından ve sıcaklıktan koruyor. Aşırı rüzgarlı günlerde ise rüzgar sensörü devreye giriyor. Siz orada bulunmasanız bile kumaş ve mekanizmayı korumak için otomatik olarak tentenizi topluyor.

132

MAYIS 2015

Her model tenteye kolaylıkla monte edilebilen Somfy çözümleri, rahatınızdan ödün vermeden tentenizi kullanmanıza yardımcı oluyor. Somfy’nin uzaktan kumanda sayesinde tek bir tıklamayla tentelerinizi kontrol etme olanağı sunan radyo teknolojisi, kumanda ünitesi ve motorlar arasında kablo bulunmaksızın güvenilir montaj imkanı da sunuyor. RTS alıcı ile mevcut standart motorlu kurulumunuz, Radio Technology Somfy® özelliğine yükseltilebiliyor. Somfy ürünleri Avrupa Güvenlik Standartları’na uygun olarak üretiliyor. Zorlu iklim koşullarında binlerce kullanım periyodu gerçekleştirecek şekilde tasarlanıyor ve test ediliyor.

www.somfy.com.tr Müge AKAY Müşteri Direktörü Med Partners Halkla İlişkiler Tel: (0216) 577 41 41 mt@medpartnersreklam.com


MAYIS 2015

133




2015 Davillo tatili ‘adına yakışır’

Bu özelliklerini tatille taçlandıran, 4 gün sürecek olan bu tatilin, birinci gününde yeşili ve on yılı geride bırakan ve Davillo maviyi buluşturan Alanya’da, sıcacık dostluklar kuran markası ile çıkış yaparak gönülleriperdecilerimiz, güneşle denizin tadını mizi fetheden tül ve fonluk toptancıaynı anda çıkarttılar. lığının yanı sıra zebra ve stor imalatı ile ticaretine yön veren; Ankara Kaynaşmanın ve yapılan sohbetlerin perdecilerimize Siteler’den siz değerli dostlarına fayda sağladığını, ticaretlerine farklılık katarak yön hizmet eden Perdesen Tekstil, dokuverdiklerini düşündüğümüz bu organizasyon, bir nevi zuncu tatil etkinliğinin startını verdi. Davillo ’nun bir başka yüzü, bir başka portresidir. Bu Türkiye genelinden 310 kişiyi Alanportrenin içine tüm sevgili dostlarını sığdıran Perdeya Okurcalar’da bulunan Justiniano sen Tekstil’in kurucusu Hasan Erbasan ve Yönetim Hotel’de ağırlayan Davillo, sezona Kurulu Başkanı Engin Erbasan bundan sonrada rota- girdiğimiz bahar mevsiminde müştelarından şaşmadan Davillo’yu rilerini bir araya getirmenin daha ileriye taşıyacaklardır. mutluluğunu yaşadı. PerdeSaticilari.com

136

MAYIS 2015


İstikrar, tecrübe ve kalite hepsi Davillo’da mevcut...

MAYIS 2015

137


Dürüstlüğün getirdiği nokta: 70 m2’den 4500 m2’ye

Makro - Per 4.500 metrekarelik yeni yerine taşınıyor 1990 yılında perde sektöründe yerini alan ve tam 25 yıl boyunca perde sistemleri imalatı ile sektöre hizmet veren, ev tekstil sektörünün önemli firmalarından Makro – Per, Ankara Hasanoğlan’da yapımına başladığı fabrikasını tamamlamak üzere. Abidinpaşa semtinin bir ara sokağında 70 m2’lik imalathanesinden 4500 m2 arsa üzerine kurulu bu fabrikasına Mayıs veya en geç Haziran ayında taşınacak olan Makro – Per bu son hamlesiyle büyümeye ve sektördeki ağırlığını artırmaya devam ediyor. Jaluzi perde, dikey perde, stor perde, zebra perde ve tüm mekanik perde sistemleri imalatı yaparak yüzlerce çalışanı ile 75 ilimize, 600 bayi aracılığıyla hizmet veren Makro – Per, kurulduğu günden beri dürüstlük vizyonuyla hareket ediyor. Dürüstlük vizyonundan asla vazgeçmeyen firma sahibi Bekir Kılıç firmasını taşıdığı bu noktayla şu ana kadar gösterdiği performansını ve başarısını taçlandırıyor. Trendi, modayı en iyi şekilde takip edecek donanıma ve altyapıya sahip yeni fabrikasında daha kaliteli ve popüler üretim için büyük işler yapmayı planlayan Makro – Per bunu başarmak için bu fabrikasını teknolojik yapıyla inşa etti. Yeni fabrikasında en güzel üretim gerçekleştirecek firma, tüm sektör oyuncularını yeni yerine bekliyor.

138

MAYIS 2015


MAYIS 2015

139


Modern tasarımlarla gelen yenilik: Osmanlı Grup

1991 yılında faaliyetlerine başlayan firma, bilgi ve teknolojik birikimini mekanik perde aksamları üretimine yoğunlaştırarak kısa zamanda yerel ve uluslararası pazarlarda kendini gösterdi. Osmanlı Grup, İstanbul - İkitelli 0.S.B.’de kapalı alana kurulu tesisinde stor perde, katlamalı perde, dikey perde, alüminyum jaluzi ve dekoratif rüstik gibi aksesuarların üretimini gerçekleştirerek, Türkiye başta olmak üzere dünya çapında 60’tan fazla ülkeye hizmet veriyor. Bünyesindeki ileri teknolojik altyapı ve nitelikli insan kaynağını en iyi şekilde organize eden firma, mekanik perde sistemleri teknolojisine yeni çözümler getirmeye devam ediyor. Tesisinde yürütülen yoğun Ar-Ge çalışmaları sayesinde geliştirdiği ve Osmanlı Grup tarafından patentli mekanik perde sistemleri, tamamen özgün tasarımlı. Ürün portföyünde bulunan yüzlerce değişik varyasyon ile Osmanlı Grup, stor perde, katlamalı perde, dikey perde ve alüminyum jaluzi sistemleri ile üretimine yeni bir soluk getiriyor. Üretimde kalite olgusunun her aşamada sürekli kılınması için geliştirdiği bütünlükçü sistem sayesinde, global değişimlere daha hızlı ve etkin şekilde uyum sağlıyor. Firmanın sahip olduğu “Toplam Kalite” kavramını uygulama metotları, ekonomik ve beşeri çevreye karşı üstlenmiş olduğu sorumlulukla, TSE ve ISO-9001:2000 programları ile sertifikalandırıldı.

140

MAYIS 2015

Geleneksel perde estetiğine modern çözüm: “Kruvaze Mekanizma” Mekanik perde sistemleri alanında akılcı ve modern çözümler üreten Osmanlı Grup, evlerinde geleneksel perdeden vazgeçemeyenler için “Kruvaze Mekanizmayı” üretti. Firma diğer ürünlerinde olduğu gibi kruvaze mekanizmalarında da iki renk seçeneği sunuyor.




Butterfly markasına dış pazarda yoğun ilgi! Osmanlı Grup, yurt dışında “Butterfly” markasıyla sektörde büyük bir pozitif ivme yakaladı ve saygın firmalar tarafından aranan ve tercih edilen bir marka haline geldi. Ürdün’den Libya’ya, Fas’tan Almanya’ya, Azerbaycan’dan Sırbistan’a, Tunus’tan Romanya’ya kadar geniş ve farklı coğrafyalarda ihracata devam eden firma, ülkemizin kalkınmasına katkı sağlamaktan onur ve gurur duyuyor.

MAYIS 2015

143


Başerler Perde & Çeyiz’den özel hizmet

Davillo’nun bayilerinden biri olan Başerler, iki mağaza ile ev tekstilinde üstün hizmet kalitesini sergilemeye devam ediyor... 144

MAYIS 2015


Bilindiği üzere Davillo uzun yıllardır Türk Ev Tekstili’ne kaliteli hizmet sunmuş ve bu hizmeti sunarken; müşterilerinin kazancını kendi kazancı bilerek, devam ettiği yolunda dürüstlük misyonunu müşteri destekli vizyonlarla besledi. Davillo Perdesen’in müşterileri bu durum karşısında kazanırken; nihai tüketiciyi kaliteyle buluşturmuş ve Davillo ismini ön sıralara taşıdı. Bu görev ile yoluna devam eden Başerler Perde & Çeyiz’de yıllardır Davillo ürünlerini satmanın memnuniyeti içerisinde. Başerler Perde & Çeyiz’in sahibi değerli büyüğümüz İhsan Başer, 1978 yılında çıktığı ticaret serüvenini Ankara’nın Keçiören ve Pursaklar semtine hizmet veren iki mağaza ile sürdürürken; sevgili oğulları Murat Başer ve Halil Başer babalarına en büyük yardımcı ve mesai arkadaşı oluyor. Pursaklar semtinde bulunan mağazaları Başerler’in ikinci şubesi olurken; perde, çeyiz, züccaciye ve aydınlatma gibi yüzlerce kalem ürünün ticaretini yaparken; Keçiören’de bulunan diğer mağazaları ise ilk göz nuru ünvanını taşıyor. Pursaklar mağazasında Halil Başer, Keçiören mağazasında ise Murat Başer görev alırken; her iki mağazada aynı zamanda bir Davillo Satış Noktası. Çocukluklarından beri perde tozunu yutan Murat Bey ve Halil Bey, okul hayatlarının tamamlanması ile perdeciliğin içerisinde kendilerini bulmuşlar ve sektörümüze, mesleklerini severek hizmete devam ediyorlar. Üstadımız İhsan Başer tarafından yetiştirilen genç meslektaşlarımız babaları gibi iyi birer perdeci olmuş ve bilgilerini Davillo gibi kaliteyi satan toptancılarımızın ürünleri ile harmanlıyorlar. Türkiye genelinde 450 bayiye sahip olan Davillo ise son günlerde hazırlık aşamasında bulundukları “dijital katalog” ile yüzlerce ürün çeşidini değerli müşterilerine sunacak olmanın heyecanını yaşarken; bu yıl 9. sunu düzenleyecekleri tatil etkinliklerinde müşterilerini 16 ve 19 Nisan tarihlerinde bir araya getirdi. “Ticarette dürüstlükle öne çıkabiliyorsanız, ticaretiniz daha da güzelleşir.” diyen Davillo Perdesen Yön. Kur. Başkanı Engin Erbasan tüm değerli müşterilerini geleneksel tatil etkinliklerine davet ederken; “bizim bütün müşterilerimiz Başerler gibi özeldir dedi”... PerdeSaticilari.com

MAYIS 2015

145


Güven Mefruşat; kaliteli, hızlı, aynı zamanda güvenilir hizmet

Güven Usta, adı gibi tam 52 boyunca Şereflikoçhisar halkına güven vermiş ve ekmeğini sektörümüzden kazanmış biri. Bir Hak izdüşümü olan gönül dili, hal şivesi ile konuşan ve göründüğü gibi olan Ankaralı bir meslektaşınızdır Güven Usta... Tam 52 yıl boyunca Ankara’nın Şereflikoçhisar ilçesinde sektörümüzü en iyi şekilde temsil ederek kalbinin ekmeğini kazananlardan. Güven Yıldız aslen yaşadığı ilçe olan Şereflikoçhisarlı’dır. Ankara’ya 150 km uzaklıkta olan Şereflikoçhisar, verdiği göç sonrası 30 bin nüfusu ile meşhur Tuz Gölünü bağrında barındırır. Faal bir şekilde çalışan Tuz Gölü, ilçenin ciddi anlamda istihdamını sağlar. Tuz ve kavun diyarı olan Şereflikoçhisar, Ankara’nın güney sınırındaki ilçesidir. Tuz Gölü’nün kuzeydoğusunda bulunur. Kuzeyinde Bala, doğusunda Evren, Sarıyahşi ve Ağaçören, batısında Tuzgölü ve Kulu ilçesi ile çevrilidir. Aziz ecdadımızın Çanakkale’de gösterdiği kahramanlıklarından dolayı Atatürk tarafından ödüllendirilen ilçe, “ Şerefli “ ünvanının ilçenin eski adı olan Koçhisar adının başına getirilmesi ile Şereflikoçhisar olarak kayıtlara geçer. Böylesine şerefli bir ilçede ikamet eden Güven Usta, “Güven Çeyiz, Mefruşat ve Perde” adını taşıyan mağazasında; iki evladından biri olan Ufuk Yıldız ile ticaretlerini sürdürüyor. Adından da anlaşılacağı üzere mağaza; perde, çeyiz, manifatura ve diğer yan ev tekstil gurupları ile Şereflikoçhisar’lılara hizmet veriyor. Aynı zamanda perde sistemlerinde bir marka olan 17 yıllık tecrübesi ile kaliteyi satan “Efor Perde Sistemleri’nin” de satış noktası. Oğulları Ufuk Bey ve Uğur Bey ile gurur duyan emektar baba, her sabah mağazasının kapısını açarak; oğlu Ufuk Bey’e manevi anlamda destek oluyor. Takdir edersiniz ki; yılların verdiği yorgunluk kendisini bir nevi meslekten emekli olma arzusuna sürüklemiş. Evladına destek veren tüm babalar

146

MAYIS 2015

gibi Güven Yıldız’ı başımızın üzerine taç yapıyor ve kendisine uzun ömürler diliyoruz. Efor Perde Sistemleri’nin Bölge Sorumlusu Ahmet Erat ile ticari ilişkilerini en üst düzeyde koruyan “Güven Perde” Efor’dan memnuniyetlerini en sıcak cümleleri kurarak dile getiriyor ve Şereflikoçhisarlıların kaliteyi hakettiklerini vurguluyorlar. Yıldız ailesi, Efor Perde Sistemleri’nin Ankara Siteler’deki şubelerinin kendilerinin lojistik sıkıntısını çözmesi bakımından ve bu avantajdan doğan zamandan tasarruf ile müşterilerine kalitenin yanı sıra hızlı, aynı zamanda güvenilir hizmeti sunuyor. Alanın ve satanın memnun olduğu eski yıllardan bize bir hatıra kalan Güven Yıldız’a, layık olduğu takdiri sunmak ve kendisine sahip çıkmak; yine kendisi ile çalışan toptancı firmalara düşüyor. PerdeSaticilari.com







R+T Turkey 2015’e Alman devleti desteği…

Messe Stuttgart Ares Fuarcılık tarafından 12-15 Kasım 2015 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi-CNR Expo’ da 2.si düzenlenecek olan R+T Turkey 2015 ”Panjur, Tente, Kapı Geçiş Sistemleri ve Güneşten Koruma Sistemleri Fuarı”na bu yıl ilk defa, Messe Stuttgart ve Alman devleti tarafından “Alman Milli Katılımı” organizasyonu gerçekleştirilecektir.

Alman Milli Katılımı ; •

BMWi - Federal Ekonomi ve Enerji Bakanlığı,

AUMA - Alman Ticari Fuar Endüstrileri Birliği ,

WSM - Çelik ve Metal işleme Sanayi Birliği,

BVRS - Panjurlar ve Güneşten Koruma Sistemleri Üreticileri Federasyonu

• BVT - Kapı-Geçiş Sistemleri Birliği işbirliğinde düzenlenecektir. R+T Turkey Proje Koordinatörü Erdinç Salcı”Bu yıl 250’nin üzerinde yerli ve yabancı firmanın katılması beklenen fuara Almanya’nın vereceği desteğin büyük önem taşıdığına dikkat çekerek, bu sayede Almanya’dan ve dünya genelinden fuara katılım ve ziyaretin maksimum seviyeye çıkarılması hedeflenmektedir” dedi.

152

MAYIS 2015



Ankara Vira Brillant Store açıldı

Birillant Store Mağazaları hız kesmeden çoğalmaya devam ediyor... Ankara’nın Etlik Semti’nde üç yıl önce Serkan Doğanay ve Mustafa Gediktaş tarafından devralınan Vira Perde, bundan böyle “Brillant Store Mağazası” olarak hizmetine devam edecek. İki başarılı genç meslektaşımız tarafından işletilen Vira Perde, Ankaralı tüketiciye bir perde mağazası olarak hizmet verirken; bir dünya devi olan Baydemirler Grubun Brillant markası ile iş ortaklığına giderek “Birillant Store Mağazacılık” sistemi olan yeni yüzü ile yoluna devam edecek. Birillant Türkiye Satış ve Pazarlama Direktörü, tecrübeli usta Adnan Mete ve Brillant Ankara Bölge Sorumlusu Dağhan Şarvan tarafından organize edilerek genç meslektaşlarımıza, başarmanın ve azmin bir teşfiki olarak tasarlanan Vira Perde, yeni yüzünü tüketicisine vermiş olduğu kokteyl ile tanıttı. Samimi ve içten bir hava estiren kokteyle Vira Perde’nin tüm dostları katılırken; mağazanın açılış kurdelasını, Birillant Ankara Bölge Sorumlusu Dağhan Şarvan ve Perdesen Davillo’nun Kurucusu Hasan Erbasan bütün güzel dilekleri ile kesti. Günlerce süren organizasyonun ve çalışmanın yorgunluğunu 14 Şubat Sevgililer gününde vermiş oldukları kokteyl ile atan meslektaşlarımız Serkan Bey ve Mustafa Bey, hala bu duruma inanamadıklarını ve bu gelişmeyi bir şaka gibi algıladıklarını dile getirirken; Birillant Store tabelasını astıkları günden sonra kazançlarının ikiye katlandığı gerçeğinide saklamayarak bizlerle paylaştılar.

154

MAYIS 2015


Güçlü bir dünya markası ile yola çıkan meslektaşlarımızdan Serkan Doğanay, “ Erdoğan Baydemir, bize inanarak güvendiniz, ben ve ortağım bu inancı ve güveni boşa çıkatmayacağız, size söz veriyoruz.” diyerek duygularını dile getirirken; bu duyguları önderimiz Baydemir’e Perde Satıcıları Haber Portalı aracılığı ile iletti. Ne kadar doğru ve isabetli bir karar verdiklerini de sözlerine ilave etti. Türkiye genelinde 270 adet, Ankara genelinde ise 28 adet” Brillant Mağazacılık sistemini “ organize ederek hayata geçiren Brillant, 4500 çalışanına istihtam sağlarken; yapmış olduğu ihracat ile de “ Türkiye ihracatında “büyük bir paya ortak oldu. Genç ve dinamik personeli ile yoluna hız kesmeden devam eden Birillant Ankara Bölge Sorumlusu Şarvan, şu sözleri ile güne Birillant damgası vurdu. “Birillant 2015 yılı Perde Tekstil sezonunu, birbirinden güzel tasarımlar ve etkinlikler ile açacak, her zamanki gibi 45 yıllık tecrübesinin altına bu yıl da imza atacak. Değerli müşterilerimiz bizi takip etmeye devam etsinler.” Şarvan’ın kararlı cümlelerinin arkasından biz de balıkçıların şu meşhur sözü ile Vira Vira “Rastgele Vira Perde” diyerek bir başka Birillant başarısında buluşmak dileği ile. PerdeSaticilari.com

MAYIS 2015

155


Kalite ve Hizmette Öncü Firma



Beyaz Stor Perde Sistemleri: Kaliteli üretim & kusursuz hizmet

Beyaz Stor Perde Sistemleri İmalat San. Ltd. Şti. 2013 yılında kuruldu. Perde sektöründe modern, yenilikçi ve ilerici hizmet anlayışıyla son teknolojiyi kullanarak her dönem portföyünü geliştirdi. Çok hızlı değişen piyasaya uyum sağlayabilmek için yenilik ve fiyat politikası ile müşterilerine hizmet veren Beyaz Stor Perde Sistemleri, özel tasarımlarıyla müşteri taleplerini yerine getirmede farkını gösteriyor. Kaliteli üretim ve kusursuz hizmet anlayışıyla müşteri memnuniyetini ön planda tutan firma, her geçen gün büyümeye ve ilerlemeye devam ediyor. Şirketin ilk yılındaki üretim kalitesine dayalı yüksek performansı, onu yerel olarak tanınan ve tercih edilen bir imalatçı haline getirdi. Beyaz Stor Perde Sistemleri zebra perde, stor perde, dijital baskılı pliseli perde, tül stor perde ve motorlu perde seçenekleriyle müşterilerine hizmet veriyor. Bugüne kadar binlerce müşterilerine uluslararası kalite standartlarını bire bir takip ederek stor perde sistemlerini ulaştırdı. Bugün aynı müşteri memnuniyeti ve kalite standartlarıyla tüm mağazalarda ürünlerini müşterilerinin beğenisine sunmaya devam ediyor. Ürettiği ürünlerde modern ülkelerde tercih edilen yeni teknoloji materyaller kullanan firma, dünya çapında tanınan itibarlı markalar ve güvenilir kurumlarla çalışıyor.

158

MAYIS 2015


Beyaz Roller Blind Systems: Quality products with perfect service

Founded in 2013, Beyaz Stor Perde Sistemleri manufactures roller blind systems. Utilizing the latest technology with innovative and progressive service concept, Beyaz Stor Perde Sistemleri (Roller Blind Systems) develops its range of product portfolio all along. Serving its customers with its special innovation and pricing policy in order to adapt to changing market fast, Beyaz Stor Perde Sistemleri shows the difference to fulfilling the demands of roller blind systems design. With quality production and impeccable service for complete customer satisfaction, the company continues to grow every day. The performance of the company for the quality of production in the first year brought Beyaz Stor Perde Sistemleri into a locally recognized and preferred manufacturer. Beyaz Roller Blind Systems manufactures roller blind systems, zebra curtains, blinds, digitally printed pleated curtains, net curtains and blinds with motorized blinds for its customers. Following international quality standards in the blinds, the company offered and marketed roller blind systems for thousands of customers. With the same quality standards and customer satisfaction Beyaz continues to offer its products to customers in all stores. Using new technology in its products of the modern countries, the company works with prestigious brands recognized worldwide and reliable institutions. MAYIS 2015

159


R+T Asia 2015 attracts huge interest from a round the globe!

R+T Asia 2015, held March 24‐26 in Shanghai, attracted 21,927 visitors from 98 different countries, breaking the previous attendance record set in 2014 “The show’s highly international mix of exhibitors and attendees as well as the success of the special events and conferences demonstrated the tradeshow’s reputation as a global magnet for key players in the industry,” said David Zhong, the President of VNU Exhibitions Asia, the organizer of R+T Asia. “R+T Asia again brought together a wide spectrum of decision makers: distributors, architects, contractors and manufacturers.” The majority of the show’s 5,313 international visitors came from other Asian countries. A significant upswing was noted in attendance from Korea with an increase of 42%, while visitors from Russia increased 36%, Germany 23% and India 8%. “With these solid numbers we have every reason to be optimistic about 2016,” added Zhong. R+T Asia 2015 was staged in three halls and one outside hall‐tent encompassing a total of 42,000 sqm. The show attracted 435 exhibitors from 19 countries, and over 17 percent of these exhibitors came from abroad. Energy efficiency: the “new normal” of China’s building industry One of the big attractions at R+T Asia was the debut of the Window Zone InnovAction area, offering a new platform for windows and integrated sun protection products. Responding to the request of higher energy efficiency and the request of combined solutions, R+T Asia created a new 400 sqm area to display this topic. Because of its excellent performance in 2015, the window zone area

160

MAYIS 2015

R+T Asia 2015, held March 24‐26 in Shanghai, attracted 21,927 visitors from 98 different countries, breaking the previous attendance record set in 2014


will be extended in 2016. Also, the window topic included in the IWDS program supported the emphasis on windows and energy efficiency. China’s building industry, like its economy, has shifted gear from the previous high speed to a medium‐to‐high‐speed growth, but still produces an annual increase of 10% to 15%.Thanks to China’s mandatory energy‐saving policy, the country’s green building development has reached almost 163 million sqm, a 100% improvement over last year. According to the United States Green Building Council, there are 1,611 LEED‐certified projects now in China, the second largest outside the U.S.

The International Window and Door Summit at a glance Following its successful previous editions, the third IWDS featured industry experts from around the world under the theme “Universal design – doors/gates, windows and sun protection in the building envelope.” Each year, this popular seminar invites experts from elite companies in the global shading, window and door industry to discuss business insights and the latest trends. Speakers included trade association leaders from Germany, the USA, Australia, the UK, and elsewhere, who gathered in Shanghai to share their expertise and perspectives. This educational event not only brought valuable information to Chinese business leaders, it also showcased the Chinese market to the world.

“Moving IWDS to the show floor this year was an excellent move, exposing the presentations to a much broader audience. The value in IWDS is in its ability to break down barriers between the Chinese and Western markets, share ideas, and discuss important issues facing the door, window and solar shading markets globally,” said James Boston, the Publisher of the Australian Window Furnishings Magazine.

The Chinese market: a prime choice for all leading brands The huge Chinese market attracts many major companies around the globe, as many make China their first step to global business. R+T Asia has welcomed many famous brands such as Somfy, Hörmann, Forest, Gale, SAMBO, Glen Raven, Romi, ACTIVA, Winplus, Doorhan, Assa Abloy, EFAFLEX, TwinDOOR, and DASP. All in all R+T Asia 2015 was a successful show with outstanding exhibitors, a high attendance of professional visitors and a productive platform for the industry to discuss future developments. R+T Asia remains the leading industry platform in the Asia Pacifc region. The next R+T Asia runs from March 22‐24, 2016.

MAYIS 2015

161




“China Home Life Turkey” için geri sayım başladı

* Sinerji Uluslararası Fuarcılık tarafından organize edilen China Home Life Turkey fuarının 2015 sayısı, 3-6 Haziran 2015 tarihlerinde CNR Expo’da yapılacak olan 2. sayısıyla yeni bir başarıya hazırlanıyor. 3-6 Haziran 2015 tarihleri arasında CNR Expo Yeşilköy İstanbul’da düzenlenecek olan China Homelife fuarı 4 gün süresince tekstil, hazır giyim, kumaş, dekoratif kumaş, ev tekstili, inşaat malzemeleri, ev gereçleri, elektrikli ev aletleri, mobilya, aydınlatma ürünleri, inşaat malzemeleri, hediyelik eşya, mutfak ve banyo armatürleri başta olmak üzere pek çok ürünün yer alacağı katılımcı profiline ev sahipliği yapacak. Bugün Çin, başka hiçbir ülkenin sunamadığını sunmakta ve alıcıların olanakları ve ihtiyaçlarına göre ihracat yapmaktadır. China Homelife fuarı Uzakdoğu potansiyelinden faydalanmak isteyen girişimciler için önemli bir fırsattır. China Homelife fuarı 2009’dan bugüne kadar Brezilya, Dubai, Hindistan ,Mısır, Polonya, ve Ürdün’de Meorient Uluslararası Fuarcılık tarafından düzenlenen dünya çapında Homelife fuar serisinin Türkiye ayağıdır. Türkiye ve Tüm Avrasya bölgesinden 10,000’in üzerinde profesyonel ziyaretçinin 600’ü aşkın firma ile aynı platformda buluşacağı China Homelife fuarıda; kontrolünden geçirilmiş, yüksek kaliteli yüzlerce seçkin marka sergilenecektir.

Anadolu VIP Heyetleri Anadolu firmaların sahipleri, yönetim kurulu başkanları ve genel müdürleri İstanbul’da ağırlanmakta ve fuarı ziyaret etmeleri sağlanmaktadır. Anadolu VIP Projesi dâhilinde Adana,Ankara, Bursa, Denizli, Konya, Kayseri, Antalya, Eskişehir, İzmir, Gaziantep, İzmit ve Tekirdağ/Çorlu’dan 550 üst düzey yönetici fuarda ağırlanacaktır.

164

MAYIS 2015


Counting down for China Home Life Turkey

Organized by Sinerji International Fair Organization Company, the 2015 edition of China Home Life Turkey is ready to record another success at CNR Expo, 3-6 June 2015

After its successful premiere edition last year, the second China Homelife Turkey will be held from 3 to 6 June at Hall 1 at the CNR Expo Yeşilköy İstanbul. Main focused sectors of the event include bedding, textiles, garment, home textiles, building materials, home appliances, household items, furniture, lighting products and kitchen & bathroom fittings. Today, China offers what no other country offers and does exports based on opportunities and needs of buyers. China Homelife exhibition is an important opportunity for entrepreneurs who want to get the trade benefits of far eastern potential. Turkey edition of the event is a highly successful China sourcing event. China Homelife Global Series is held in Dubai, Brazil, Poland, Egypt, Jordan, Kazakhstan and India since 2009. During China Homelife fair 10,000 professional visitors from all over Turkey and Eurasia region will meet more than 500 exhibitors and 25,000 high quality exclusive brands. Each exhibitor is qualified through a quality control process.

MAYIS 2015

165




27 Yıllık Deneyim, Site Çeyiz

“8 Mart Dünya Kadınlar Günü” emekçi kadınların doyasıya hakettiği bir gün olarak her yıl 8 Mart’ta kutlanır. Bu güne hitaben sizleri çok değerli ve emektar bir kadınla tanıştırmak Perde Satıcıları Haber Portalı için onurdur. Stil Çeyiz’in sahibi Sema Özkoç, rahmetli eşi Hicret Özkoç ile birlikte 1988 yılında yatak örtüsü imalatına girerek kaliteyi, el becerileri ile harmanlayarak günümüze dek molasız bir şekilde geldi. 168

MAYIS 2015

27 yıllık tecrübesini Ankara’dan tüm değerli müşterilerine sunan Sema Hanım, kurmuş olduğu ekibi ile her model ve kalitede yatak örtüsü, sandalye giydirme, masa örtüsü, runner takımları, otel işleri, pike, gelin masası gibi modelleri ile müşterileri tarafından tutuldu. Gerekli makine ve eleman sayısı ile imalatını yaptığı ürünlerini zamanında hızlı bir şekilde sunmayı bildi. Özellikle ofis ve otel ağırlıklı iş yapan Sema Hanım, Türk Ev Tekstili’nde varlığını sürdürürken; kapitone imalatı ile de Firmasına güçlendirdi. Rahmetli eşinin anısına, firmasına ve işine sımsıkı sarılan Sema Özkoç, başarısını ve işine olan saygısını Perde Satıcıları Haber Portalı ile paylaşarak; “Türk kadınının aşamayacağı hiç bir zorluk yoktur “ düsturu ile örnek kadınlarımız arasına girdi. Başarıyı yakaladığı mesleğini ve sektörünü kıymetlendirdi. PerdeSaticilari.com


MAYIS 2015

169




2015 stor ve zebra perdede trendler

Günümüzün ev ve iş yeri dekorasyonunun vazgeçilmez ögelerinden olan perdelerde gün geçtikçe trendler değişime uğruyor. Son yıllarda hızlı bir yükseliş trendinde olan stor perdelere olan rağbet yeni dönemde de devam ediyor. Stor perdelerle beraber 2015 perde trendleri içerisinde rustik perdeler de yer alıyor.

172

MAYIS 2015


Perdeler özenerek aldığımız mobilyalara halılara kombinlediğimiz ürünlerden çıktı artık. Perdeler ayrıca düşündüğümüz hatta halımızı mobilyalarımızı onlara uydurduğumuz eşyalarımız oldu. Perdeler odamızın ya da salonumuzun en çok göz önünde duran yerlerimiz dedir. Komşularımız geldiğin de komşularımızın gözü perdelerde bizim gözümüz komşularının gözündedir. İçimizden sorarız acaba beğendiler mi? Eğer çok güzel ve şıklar ise hemen söyleyiverirler ve bizim koltuklarımız kabarır. Peki perde alırken nelere dikkat etmeliyiz. Perdeleri seçerken odanın ya da salonun büyüklüğü tavanın yüksekliği peteklerin arkasın damı kalacak yoksa üst sınırı yeterlimi çok kullanılacak mı pencereleri ne kadar sıklıkla açtığımız yaşadığımız yerin çok toz alıp almaması üst katlar yada giriş katında mı oturuyoruz çocuğumuzun yada çocuklarımızın yaşı pencere boyu evimizin manzarası gibi saymakla bitiremeyeceğimiz bir etkeni göz önünde bulundurmalıyız. Yoksa her gün beğenmediğimiz o perdelere bakmak zorun da kalırız. Yukarıda saydığımız ve de sayamadığımız etkenleri göze aldığımızda siz siz olun aşağıda yazacaklarımıza dikkat edin. 1- Perdelerin renkleri kesinlikle ruh açıcı içinizi ferahlatıcı olsun. Yoksa sizi farkında olmadan depresyona sokabilir.

2- Perdeleriniz yıkanabilir ve yıkandıktan sonra ütülemesi kolay olsun yoksa perdeleri yıkamak gözünüzde büyüyebilir. 3-Soğuk bir yerde yaşıyorsanız kesinlikle perdeleriniz kalorifer peteklerinizin önünü kapatmasın yoksa ısınmak için yüksek faturaları gözden çıkarmanız gerekebilir. 4- Manzaranız güzelse ve komşular evinizin içini göremiyorsa hafif, sade ve püfür püfür olan güneşlikleri tercih ediniz. 5- Çocuğunuz küçükse ve ayrıca evde evcil hayvanınız varsa perdelere o kadar çok para vermeyin nasıl olsa yenisini tekrar alacaksınız. 6- Eviniz kiralıksa ve tekrar başka eve taşınma durumunuz varsa yada çok sık tayininiz çıkıp yer değiştiriyorsanız standart ölçülerde perde almaya özen gösteriniz yoksa perdenize göre kiralık ev ararsınız. 2015 Tül Perde Modelleri Tül perdeler eve zerafet katan ve her odada kullanabileceğimiz son dönemin modası perde çeşitleri arasında bulunuyor. Tül perde modelleri çeşit konusunda hayli zengin olup renk seçenekleriyle de her odaya uyuyor. 2015 tül perde modelleri

MAYIS 2015

173


evin içinde gelinliği andıran tasarımlarıyla sizleri ve gelen misafirleri büyüleyeceğinden kesinlikle şüphe duymamalısınız. Tül perdeler şifon, jakarlı, ipek, polyester gibi çeşitlere sahip. Odadaki mobilya rengine göre tercih edilse de ren konusunda özgür olmanız önemli bir tasarım düşüncesi olacak. Özellikle yatak odası için beyaz ve kırmızı renkler tercih ediliyor, oturma odası ve salonlar için ise gelinlik modelli beyaz tonlar tercih ediliyor. Sizler için 2015 tül perde modelleri başlıklı albümümüzü araştırmalarımız sonucu oluşturduk ve hazırladık. Tül perde seçiminizde size yardımcı olacağını düşünüyoruz. Zebra kumaş ve stor perdelerinde bulunduğu taç evinize ofisinize işyerinize farklı bir hava katıyor. Perdelerinizi evin dekorasyonuna rengine uygun bir şekilde alarak diktirerek çok şık hale getirebilirsiniz. Perde mağazalarında her zevke eve uygun alternatifler renkler mevcut.

Aksesuarda trendler Bir evin hangi odasında olursa olsun, perdeler canlı ve kaliteli bir görünümde olmalı her şeyden önce. Ya da zamanında çok sade seçtiğimiz bir perdemizi farklı perde aksesuarları ile şenlendirmemiz mümkün. Bunun için mesela; değişik kol bağları, brizler, ekstrafor, mandallar ve dantel saçaklar, rengârenk perde boncukları, braçol gibi değişik aksesuarlardan yarar görebiliriz. Son yılarda çok moda olan bir başka perde aksesuarı da sarkıtlar. Birbirinden çok farklı ve temalı, altın ve gümüş renklerde sarkıtlar takarak da perdelerinizi bambaşka hale getirebilirsiniz. İnternette ya da mağazalarda çok kolaylıkla bulabileceğiniz pek çok perde aksesuarı var. Zaman ilerledikçe dekorasyon alanında hem eskiye bir dönüş hem de yeni ve modern pek çok alternatif bizim olabiliyor. Üstelik bu alanda hizmet veren firma sayısı da arttıkça fiyat olarak da daha ekonomik alışverişleri gerçek hale getirmemiz mümkün.

2015 top trends curtain styles, colors and materials Top tips and trends for living room curtains and how to choose living room curtain styles, living room curtain colors from suitable living room curtain materials to get stylish curtain styles for living room interior design 2015. Living room is one of the most important rooms in the flat. The living room is the family spends all family celebrations, friendly gatherings and just quiet evenings with friends and loved ones. Living room has the right to look luxurious, even solemnly One of the key emphases in it could be curtains. Their importance can hardly be overestimated, because the window - it’s eyes at home, and living room curtains - their decoration. Living room without curtains may look uncomfortable and not finished. But at the same time, by selecting the bad curtain styles and colors for living room, the whole room easily lose its charm and comfort. In this case, you need to know a few simple techniques and rules by which to select suitable curtains for the living room will not be hard.

The style of the premises The first and most important rule - the living room curtains should be in tune with the style of the premises in which they are posted. Some composition of living room curtains and lace, which alone looks good, but is not suitable for a particular interior, which means - you need to think about the curtains together with the planning of the project. It often happens that the issue with curtains postponed until later due to the apparent simplicity of the solution. And now, when it is finished all the repairs, it turns out that to understand what kind of curtains and curtain styles for living room to fit this furniture and these walls, it becomes very difficult. So - do not complicate your life and think about the curtain styles and curtain colors, materials in advance. If you have created a beautiful interior curtains for living room can choose quite simple. In order not to overload the whole situation is too solemn mood. The photo below is a vivid illustration of this example - a beautiful rich interior and curtains used as a gentle flowing tulle. The effect is stunning - both luxurious and gentle.

Color harmony Color harmony - a necessary quality for all that surrounds us. As for the interior design living room curtains and curtain colors, and in particular, there is need to remember that the living room curtains - a logical color scheme of your living room. If you are in the interior there are a few bright colors, you can choose curtains with an ornament, which has the same color. Also, the curtains can be a good tool for solving problems such as dark little lit room or apartment on the first floor, in the window that gets little light. In all these cases, the dark curtains for living room will further darken the room, but the light or

174

MAYIS 2015



bright colored curtains opposite will not prevent the penetration of light into the house, and even further “illuminate” the room by bright or light colors.

What is the length of the curtains? This question is very relevant, as it is sometimes difficult to understand what is the length of the curtains in living room is better suited for the living room. Unambiguous rules not, but one thing is clear - the living room length curtains, primarily dependent on the mother and function rooms. In the living room are welcome long curtains as shorter more relevant for the dining room

176

MAYIS 2015

or the kitchen, where his long, they create a more informal atmosphere. Dense heavy curtains shall extend down to the floor, a maximum - “stand” on the floor. If lapping is more, the material will begin to give ugly creases that will spoil the overall look of the windows. More recently become fashionable long blinds that lie on the floor, forming a beautiful crease. But this method is only suitable for living room curtains of soft thin fabrics - chiffon, silk, organza or soft cotton curtains for living interior.



Azimle gelen başarı; İstanbul Dekorasyon

16 yıllık tecrübeyi Vera’s Perde Sistemleri’ni kurarak taçlandıran Seher Karagözoğlu’nun değerli müşterileri arasında İstanbul Dekorasyon’unun sahibi Kadir Çiğdem’i siz değerli dostlarımız ile tanıştırmak ve bir kez daha hatırlamak istedik. Azmin birer örneği olan Seher Hanım ve Kadir Bey’in en önemli ortak noktası yılmadan çok çalışarak sektörde varlıklarını sürdürmeleri ve kayıtsız şartsız arkalarına bakmadan, daima önlerine bakarak yol almalarıdır. Ticari anlamda zor ve seçici olan Kadir Çiğdem, 5 katlı, 1500 m2 alanda, 16 çalışanı ile döşemelik, perdelik, dekorasyon, aksesuar ve aydınlatma alanında nihai tüketiciye perakende mağazası ile hizmet veriyor. “ Biz zor bir firmayız.” diyen Çiğdem, bu cümleleri ile ne kadar seçici ve kaliteden yana olduğunu söylüyor ve ev tekstil sektöründe saygınlığını koruyarak yoluna devam ediyor. Meslek hayatı boyunca Seher Hanıma her zaman yardımcı olmuş ve desteklerini Seher Hanımdan esirgememiş olan Kadir Bey, zaman zaman sektör sıkıntılarını dile getirerek, çözümler arayan bir meslektaşımız oldu. Tecrübeli meslektaşımız aynı zamanda yaptığı işe saygı duyarak emin adımlarla yoluna devam eden Çiğdem, Seher Hanım’ın imalatını yaptığı perde sistemlerini büyük bir zevk ile mağazasında satıyor. Estilya markası ile bizlere daha tanıdık gelen Kadir Çiğdem’in Ankara Siteler’de mesleğini icra ediyor olması bir bakıma konum itibari ile Türkiye geneline perakende bazında iş yapıyor anlamına geliyor. Veras’ın sahibi Seher Karagözoğlu ile güçlü bir dostluğun altına imzasını atan duyarlı meslektaşımız Kadir Çiğdem’e, ticaret hayatında varolan başarısına başarılar katmasını diliyor ve daha güzel yarınlara, daha büyük adımlarla koşmasını diliyoruz. “Zor olanı başarmak benim işim” diyen Seher Karagözoğlu’na da bol müşterili ve bol kazançlı yıllar diliyoruz.

PerdeSaticilari.com

178

MAYIS 2015


MAYIS 2015

179


Vera’s: “Hiç bir zafer tek başına kazanılamaz”

Erkek egemen olan sektörümüzde cesur, yürekli yirmili yaşlarda bir kız çocuğu azmetti ve16 yıl boyunca camiamıza hizmet verdi. Bir yıl önce kendi firmasını açan, tecrübe ile kaliteyi buluşturan Seher Karagözoğlu, şuanda Ankara Siteler’de kendisine ait olan Vera’s Perde Sistemleri’nden yeni ve eski dostlarına hizmet veriyor. Stor Perde, Zebra Perde, Dikey Perde, Jaluzi Perde, Motorlu Perde Sistemleri, Sahne Perdesi, Ahşap Rustik ve Perde Aksesuarları imalatı yapmak üzere atölyelerini kuran ve 25 kişilik ekibini oluşturan Seher Hanım, bu ürünler ile Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesine hizmetini en çabuk ve en iyi şekilde vermektedir. Sektörü ve ev tekstil modasını yakından takip eden Karagözoğlu, Süliet perde konusunda da en moda renk ve desenlerle kaliteyi konuşturmuş spor, fantazi, klasik, çocuk odaları ve moder tarzlarla müşterilerinin karşısına çıkmıştır. Kasım ayında düzenlenecek olan “Perde Sistemleri Fuarına” (Hometex) katılmaya hazırlanan meslektaşımız, “ Hiç bir zafer tek başına kazanılamaz.” cümlesini sıkça tekrarlayarak başından beri kendisini yalnız bırakmayan mesai arkadaşlarına minnettarlığını dile getiriyor ve onlara teşekkürlerini sunuyor. Bir firma sahibi olarak daha şimdiden Erzurum ve Konya’da ana bayiileri bulunan genç meslektaşımız, cam balkonlar içinde piliseli perdeler geliştirmiş ve Vera’s Perde Sistemleri’ni daha şimdiden yenilikçilik vizyonu ile tanıştırmıştır. Perde Sistemleri’nin tecrübeli ve başarılı iş kadını Seher Karagözoğlu’nu üstün başarılarından dolayı kutluyor ve erkek egemen sektörümüze örnek teşkil ediyoruz.

PerdeSaticilari.com

180

MAYIS 2015

Sekreter olarak çıktı bu yolculuğa.... Hiç aklına gelirmiydi? Sormak lazım! Günün birinde firma sahibi olacağı. Bir kaç firmada üst düzey yöneticilik yaparak kendisini perde sistemleri branşında geliştiren Seher Karagözoğlu’nun 16 yıllık tecrübesinin hikayesini öğrenmek ister misiniz ?


MAYIS 2015

181




Firmamız 2012 yılında Ram Tekstil San.ve tic. Adı altında , Stor Club Markası ileHizmete başlamıştır.

1-Firmanızın kısa özgeçmişini anlatır mısınız? Firmamız 2012 yılında Ram Tekstil San.ve tic. Adı altında , Stor Club Markası ile Hizmete başlamıştır.

2-Ürün gruplarınız ve üretim kapasiteniz ne kadardır? Stor perde, Zebra perde, Dikey perde, Metal Jaluzi, Ahşap Jaluzi, Cam Balkon Plise Sitemleri,

3-Üretim tesisleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Üretimimiz seri butik mantığı ile işlemektedir. Üretim esnasında ürünler uzman ekibimiz tarafından kalite kontrolu yapılarak ambalaja girer.

4-Mevcut ihracat pazarlarınız ve hedef pazarlarınız hakkında bilgi verir misiniz?

Çalışanların katılımcılığını, paylaşımcılığını, yaratıcılığını destekleyerek, kendilerini ifade edebilecekleri ve sürekli kendilerini geliştirebilecekleri ortamlar sağlarız. Ram Tekstil olarak ; müşteri istekleri ve şikayet yönetim süreci ve kullanılan tüm mekanik sistem elemanlarını gelişime açık alanların tespit edilmesi ve verimliliğin arttırılması için düzenli olarak gözden geçirir, etkinlikleri raporlar ve sürekli iyileştiririz.

Hedef müşteri odaklı, butik seri üretim. İhracat hedefimiz vardır.

6- Uluslararası fuarlara katılımınız var mı? Sektördeki fuarların önemi hakkında bilgi verir misiniz? 2016 hedefimiz. Dir.

5-Müşteri memnuniyeti politikanız nasıldır?

7- 2015 yılı için belirlenmiş hedefleriniz var mıdır?

Türkiye’nin en ileri teknolojisini kullanan şirket olma yolunda müşteri isteklerini açık, şeffaf, hızlı, güven verici ve müşteri odaklı bir şekilde çözmeyi taahhüt ederiz. Müşteri isteklerini daima kaliteli hizmet sunma anlayışımızla ele alırız. Müşterilerimizden şikayet aldığımız durumda her

184

şikayeti objektif, özenli ve dikkatli bir şekilde inceler ve bu inceleme sonucunda çözüm sunarız. Şikayet ve öneriler paralelinde de kalıcı iyileştirmeleri sistem ve süreçlerimizde uygularız.

MAYIS 2015

2015 için yapılan büyüme tahminlerinde, büyümeyi tahminlerin üstüne çıkaracağını beklediklerini belirten Ahmet Duygucu 2015 yılının daha sonraki seçimsiz bir dönemin “geçiş yılı” olacağı görülüyor. Yaklaşık iki yıldır ülkemiz bir seçim atmosferinde bulunuyor. Seçimler tabii ki demokrasilerin vaz-


geçilmezidir. Dolayısıyla, barış, huzur ve demokratik olgunluk içerisinde seçim sürecinin gerçekleşmesini bekliyoruz. Haziran ayındaki seçimlerden sonra, dört yıllık seçimsiz bir döneme gireceğiz. Bunu bekliyoruz. Bu dönemde ekonomiye odaklanarak, gerekli düzenlemelerin ve yapısal reformların hayata geçirilmesiyle yeniden hızlı bir büyüme dönemi yaratmalıyız.

10- Sektörle veya faaliyetlerinizle ilgili eklemek istediğiniz şeyler var mıdır? Artık, alırken değil seçerken kazanıldığı bir döneme giriyoruz. Kazanmak artık malın arkasındaki markayı, tarz oluşturmak… Eski tarz yüksek kar marjlı satış cambazlığı uzun vadede kendi kendini yok edecek.

Trademark

Türkiye’deki tekstil sektörü bugüne kadar talebe cevap veren bir mantıkla Avrupa’nın fasoncusu gibi çalıştı. Avrupa ise talep yaratıp , modayı yönlendirebildi , trend yaratabildi ve kendi markalarını oluşturdu. Bugün için Türkiye’yi fasoncu konumuna sokan koşullar da ortadan kalkmış görünüyor. Ucuz işgücünün getirdiği üretim avantajı Uzakdoğu ülkelerinde artık daha uygun.. Bugüne kadar ki alışverişlerde parekendecinin gündemini ucuz mal , daha uzun vade gibi konular oluşturdu. Bundan sonra ise marka , kaliteli hizmet , yeni trendler , tüketim değerleri gibi konular oluşturacak. Bugüne kadar yapılan Pazar satışının daha modern bir yapıda gerçekleştirilmesiydi ; artık yeni bir strateji dönemine girdik. Parekendeci artık şu soruları soracak : hangi seğment müşteriyi hedefliyorum , nasıl bir değer, nasıl farklılaşacağım, tarzım ne …..

Trademark

MAYIS 2015

185


Erdoğan Atilla Tekstil Erteks “Bahar Şenliği”

Ankara Siteler’den ağırlıklı Karadeniz ve İç Anadolu Bölgesine perde ve ev tekstil ürünü satan güvenilir toptancımız Er Teks, 2015 Bahar Şenliği Kampanyasını 11- 12 Nisan tarihleri arasında gerçekleştirdi. Perde gruplarında Erons, Taç ve Brillant, çeyiz gruplarında ise Hobby, Cemil İpekçi (Abiye), Kristal, Evim, Erons, Aksu gibi bir çok önemli markaları bünyesinde bulunduran Er Teks, her yıl olduğu gibi bu yıl da baharı harika bir kampanya ile karşıladı. Müşteri odaklı olan Er Teks, değerli dostlarını satarken değil, alırken kazandırmayı amaçlıyor ve bu doğrultuda sık sık bu tür kampanyalar ile iş ortaklarının karşısına çıkıyor. “Bahar Şenliği” adı altında düzenledikleri kampanya ile Er Teks, bütün imkanlarını sonuna kadar kullanıp, hemen hemen tüm ürünlerde indirime giderek müşterisini yine kazandırmış ve sezona moralli başlamalarını sağlamıştır. Er Teks’in müşterileri ile gerçekleştirdiğimiz röportajlarda “bu güne kadar çizgisini bozmayan Er Teks ile çalışmaktan çok memnunuz, başka firmalara ihtiyaç bile duymuyoruz, çünkü perde ve çeyizde oldukça çeşitliliğe sahipler, bu tür kampanyalar bizlere yarar sağlıyor, Er Teks ile yola devam” diyen sektör mensupları kampanya süresince bol bol alışveriş yaptılar. ErTeks’in sahibi Erdoğan Atilla’yı sektörümüze sağladığı katkılarından dolayı, Er Teks Koordinatörü Ozan Atilla’yı ise bu tür kampanyalar ile müşterilerinin karşısına çıkmasından ve özveri ile çalışmasından dolayı kutluyor, başarılarının devamını diliyoruz. PerdeSaticilari.com

186

MAYIS 2015

Erdoğan Atilla Tekstil, 2015 Bahar Şenliği’ni gerçekleştirdi.


MAYIS 2015

187


Daha çok katılımcı ve daha çok ziyaretçi R + T 2015’te Yaklaşık 900 katılımcı kendi yeniliklerini ve yeni ürünlerini 60.000’den fazla ziyaretçiye sergileyerek dünyanın önde gelen fuarı konumunu teyit etti

24-28 Şubat 2015’te gerçekleşen sektörümüzün önde gelen fuarlarından R + T Stuttgart 2015 fuarını ziyaret ettik. Resimler çektik, seçkin firmalarımızın dünya pazarına sundukları yenilik ve ürünlerini yakından görme şansını yakaladık. Perde sektörünün bu önemli etkinliğinde dergi olarak yapılması gerekenleri yapmaya çalıştık. Dünya piyasasında bu alanda faaliyet gösteren firmaların sundukları ürün ve hizmetleri sizler için takip ettik. Kendini ispat etmiş olan fuar bu sene de pek çok katılımcıyı ve sektör oyuncularını çekmeyi başardı. Showlar, forumlar ve kongrelerin düzenlendiği fuarda R + T 50. yıldönümünü de kutladı.

Katılımcı ve ziyaretçilerden olumlu geribildirim “Ben fuarda hiçbir şey göremedim, çünkü yoğunluktan standımızı terk edemedim” diyor of Dickson Constant GmbH Müdürü Lars Rippstein. Fuar %50’den fazlası yurtdışından gelen 60.000 ziyaretçi çekerek küresel önemini gösterdi. 122 farklı ülkeden gelen bu kadar ziyaretçi panjur, tente, kapı/geçiş sistemleri ve güneşten koruma sistemleri alanlarında yenilikleri görerek ülkelerine gittiler. Ziyaretçilerin yarısından fazlası birkaç bin Euro ya da daha fazla tutarındaki yatırım planlama yaptı. Konuşmaların kalitesi bu nedenle çok yüksek oldu.

188

MAYIS 2015

R+T Stuttgart, geniş yelpazede ürün ve hizmetin yanı sıra, dünya çapındaki ağa erişim sunacak olup bu anlamda dünyanın her yerinden fuar katılımcıları ve ziyaretçiler için eşsiz bir platform teşkil etti. Etkinlik, ürün yeniliği ve endüstriyel gelişim trendleri açısından, uluslararası alanda dikkat çeken önemli bir sektör fuarı olmayı başardı. R+T Stuttgart olağan üstü konumu sayesinde, başta batı komşuları 122 ülkeyi ve bölgedeki diğer ülkelerinde olduğu büyük bir potansiyele sahip yeni pazarlara kapılarını açtı. Bu fuar inşaat ve mühendislik şirketleri, ticari şirketler, üreticiler, müteahhitler, distribütörler, acenteler, toptancılar, perakendeciler, mimarlar, tasarımcılar, ve daha birçokları için önemli iş platformu ve buluşma noktası haline geldi.

Stuttgart inşaat sektöründe öncü Akıllı güneşten koruma sistemi yoluyla enerji verimliliği sağlama, geliştirilmiş kapı sistemleri ve giriş teknolojisi ile enerji tasarrufu potansiyeli, doğrudan dünyanın inşaat sektörü trendleri ile bağlantılı R+ T Stuttgart ile Almanya inşaat sektörü Avrupa’nın en güçlü pazarlarından biri ve devlet yeni konut projeleri uygulanmalarında çevre-dostu ve enerji verimliliğini ön plana çıkaran çözümleri öngörüyor.


MAYIS 2015

189


Sergileyerek işinizi büyütün İşinizi büyütmek için harika bir fırsat: R+T Stuttgart, kendinizi bir çözüm sağlayıcısı olarak tanıtıp karar mercileriyle tanışabileceğiniz eksiksiz bir platform sunuyor.Kendinizi işinizin ihtiyaç duyduğu hedef müşteriye duyurun: Ürün ve hizmetlerinizi panjur, otomatik kapı-geçiş ve güneşten koruma sistemleri için yeni teknolojiler ve çözümler arayan, bölgenin dört bir yanından ve yurtdışından gelen profesyonellere, karar mercilerine ve inşaat şirketlerinin temsilcilerine tanıtın. Stuttgart’ın bir ticaret ve iş merkezi olarak gelişmesinin avantajını yaşayın: Bir fuar katılımcısı olarak Stuttgart ‘tan ve komşu devletlerden profesyonellerle tanışarak bölgesel ağınızı genişletin.

1 9 0

MAYIS 2015

R + T, yaklaşık 3.000 mimara bilgi ve ilham kaynağı olarak önemini gösterdi Katılımcılar stantlarında çok sayıda özellikle mimar ve planlamacıları görmekten memnun oldular. Bu mimarlar ve plancılar, 2012 yılından beri düzenlenen “The Art of Planning”’nin serisi olarak uluslararası “Front Shell Frame – FAÇADES 2015” kongresine de davet edildiler. Bu yılki etkinliğe konuşmacı olarak, Kim Herforth Nielsen (3XN), Matthias Schuler (Transsolar), Oliver Thill (Atelier Kempe Thill), Martin Rauch (Lehm Ton Erde), Daniel Pfanner (Bollinger+Grohmann), Dr. Henk Jonkers (Delft Technical University) ve Matthias Rippmann (Swiss Federal Institute of Technology, Zurich) katıldı.


MAYIS 2015

191


R+T 2015: More exhibitors attracted more visitors Around 900 exhibitors presented their innovations and new products to more than 60.000 visitors - position as the leading world trade fair confirmed

The leading world trade fair for roller shutters, doors/gate and sun protection (24 to 28 February 2015) established a new record again. This was not only clearly indicated by the increased number of exhibitors and visitors, but also by the varied events in the accompanying programme. Established contents were supplemented by new exciting special shows, forums and further information events which proved very popular and were actually fully booked up on many occasions. This was also true of the congresses. Visitors crowded onto the, at times, impressive exhibition stands during the five days. The 50th anniversary of R+T was therefore a genuine reason to celebrate.

Positive feedback from exhibitors and visitors “I didn’t see anything else at the trade fair because I was unable to leave our stand,” said Lars Rippstein, Managing Director of Dickson Constant GmbH, in regard to the huge crowds of visitors on his stand. He therefore reflected the positive basic mood in the exhibition halls. R+T again demonstrated its global importance by attracting 60,000 visitors - over 50% of whom came from abroad. They travelled from 122 countries in order to obtain information, in particular, on innovations in the areas of roller shutters, doors/gates and sun protection systems. Over half of the visitors were planning investments

192

MAYIS 2015

amounting to several thousand Euros or more. The quality of the discussions was therefore very high.

Industry barometer in tune with the times The main industry topics at this year’s R+T were energy efficiency, comfort and safety. The continuing trend towards networking was obvious in nearly every exhibition hall. A large number of exhibitors presented products which can be integrated in intelligent building control systems. It was also clearly evident that visitors were interested in this topic - they flocked to the stands in large numbers. There was high demand for operating options via a smartphone and other mobile devices, as well as location-independent querying and control of programmed scenarios. Increasing networking of individual trades attracted more new professional groups to R+T this year. They included, for example, window manufacturers, facility managers, energy consultants, electricians and property managers. “The increase in our target groups is proof of our status as a trendsetter and innovation hub. We showed once again that R+T has its finger directly on the pulse of the industry,” enthused Sebastian Schmid, R+T Project Manager.


MAYIS 2015

193


Varied accompanying programme featuring numerous highlights The events in the accompanying programme offered a wide range of information. For example, the Gentner Forum “The networked house”, which made its début at R+T 2015, examined the topic of building information from the perspective of both building users and planners. Trade fair visitors and exhibitors were also able to acquire information in the new Electrical Practitioners’ Forum on safety inspection of electrotechnical components and, thus, on the minimisation of the liability risk for installation companies. With its special focus on doors and gates, the Doors/Gates Forum of the National Federation of Door and Gate Manufacturers (BVT) featured up-to-date information on safety, maintenance,

1 9 4

MAYIS 2015

energy efficiency, norms and standards in this area. In particular, large numbers of door and gate manufacturers, technicians and installers make use of this platform to exchange technical information and experiences. The exhibitors were full of praise for the initiation of the “Property Industry Planners” Meeting”. As part of this meeting, interested planners and architects were taken on a tour of exhibition stands specially selected for them. The Cooperation Exchange, which helped decision-makers from all over the world to forge new contacts, also proved to be successful.


MAYIS 2015

195


196

MAYIS 2015


MAYIS 2015

197


198

MAYIS 2015


MAYIS 2015

199


200

MAYIS 2015


MAYIS 2015

201


202

MAYIS 2015


MAYIS 2015

203


204

MAYIS 2015


03-06 Haziran | June 2015 CNREXPO - Yeşilköy, İstanbul, Turkey

Döşemelik ve Perdelik Kumaş Evtekstili, Halı ve Zemin Kaplamaları

Upholstery Fabric Hometextile, Carpet and Flooring

Çin Ürünleri Fuarı

China Products Fair

Ürünleri Kalite Kontrolden Geçmiş 200 Seçkin Katılımcı Firma 200 exhibitors and hundreds of high quality brands qualified through a quality control process

www.chinahomelifeturkey.com

/chinahomelifeturkey /ChinaHomelifeTr /+Chinahomelifeturkey

Organizatör / Organizer: Sinerji Uluslararası Fuarcılık Ltd. / Sinerji International Exhibitions Ltd.

Darulaceze Cd No:33 Bilas Is Mrk B Blok D:42 Okmeydanı, Şişli, İstanbul Tel:+90 212 210 99 86 | Fax:+90 212 222 34 96 info@sinerjifuar.com - info@chinahomelifeturkey.com

B U F U A R 5 1 7 4 S AY I L I K A N U N G E R E Ğ İ N C E T O B B ( T Ü R K İ Y E O D A L A R V E B O R S A L A R B İ R L İ Ğ İ ) D E N E T İ M İ N D E D Ü Z E N L E N M E K T E D İ R THIS FAIR IS ORGANIZED UNDER SUPERVISION OF TOBB (THE UNION OF CHAMBERS AND COMMODITY EXCHANGES OF TURKEY) IN ACCORDANCE WITH THE LAW NO.5174


206

MAYIS 2015



CHINA HOMELIFE TURKEY 2. KEZ KAPILARINI AÇIYOR

Dünyada uygun maliyetli ve her seviyede kalitede ürün ve hammadde bulunabilirliği avantajı ile son 20 yıldır tüm dünyanın üretim merkezi haline gelen Çin, Türkiye’de de 2 yıldır China Homelife fuarı ile görücüye çıkıyor. Geçtiğimiz yıl yoğun bir katılım ile gerçekleşen China Homelife Turkey, bu yıl da 3-6 Haziran tarihlerinde CNR EXPO Yeşilköy İstanbul ‘da başlıyor. Çin ile Türkiye arasındaki ticari ilişkilere öncülük eden China Homelife Turkey Fuarı bu yıl ayrıca Şanghay Belediye Başkanı Sayın Yang Xiong ve önderliğindeki İşadamları Heyeti Türkiye’de “Şanghay – İstanbul İpek Yolu Ticaret ve Ekonomi Forumu’nu” düzenledi.

208

MAYIS 2015


Dünya ticaret arenasında Çin ürünlerini tanıtmak için düzenlenen China Homelife fuarlar serisi; Brezilya, Dubai, Hindistan, Kazakistan, Mısır, Polonya ve Ürdün’den sonra geçtiğimiz yıl Türkiye’de de ilk kez sektör profesyonelleri ile buluşmaya başladı. Bu yıl 2.si düzenlenecek China Homelife Turkey, 3-6 Haziran tarihleri arasında CNR EXPO’da ev tekstilinden, hazır giyim ve kumaşa, züccaciyeden, yapı malzemeleri ve hediyelik eşyaya kadar birçok ürün yer alacak. Yüksek kalite üretim yapan Çinli Firmalar, dünyanın çeşitli ülkelerinde düzenlenen China Homelife Fuarı ile markalarını yakından tanıtma fırsatı yakalıyor. Geçtiğimiz yıl 10 binin üzerinde ziyaretçiyi ağırlayan China Homelife Turkey fuarında, kalite kontrolünden geçmiş binlerce ürün sergilendi. Ürünlerini daha yakından tanıtma imkanı bulan Çinli üreticiler ve Uzakdoğu potansiyelinden faydalanmak isteyen girişimciler ikili iş görüşmelerinde bulunarak uzun vadeli işbirliklerine imza attılar. Üretim konusunda yatırımcıya verdiği aktif destek ve teşvik politikaları ile dünyada eşi benzeri görülmemiş bir üretim merkezi haline gelen Çin, ithalat ve ihracatta da hiçbir ülkenin sunamadığı desteği üreticisine sunuyor ve Çinli üreticiler tüketicilerin ihtiyaçlarına cevap veriyor. Mobilya’dan otomotive, ev tekstilinden elektroniğe, yapı malzemelerinden hazır giyime kadar geniş bir üretim yelpazesi bulunan ülke, uluslararası birçok teknoloji markasının da dünyadaki önemli üretim merkezi haline geldi. Tüm dünyada maliyet avantajı ile üretim yaptığı her sektörde lider üretici olan Çin bu yıl Türkiye’ye China Homelife Turkey fuarı ile 2.kez çıkartma yapmayı planlıyor. Düzenlenecek olan fuarın geçtiğimiz yıla göre %100 oranında büyümesi ön görülürken, son yıllarda ekonomik istikrarı yakalayan Türkiye

pazarının ise bu fuara yüksek oranda katılım ile cevap vereceği ön görülüyor. İstanbul’daki yatırımlarını güçlendirmek adına Hangzou Belediye Başkanı Xie Shuangceng önderliğindeki Hangzou Heyeti ve Yang Xiong Başkanlığındaki Şanghay Belediyesi Ticaret Komisyonunun katılacağı fuarda; açılışın ardından İstanbul Kalkınma Ajansı İle Hangzou Belediyesi arasında bir Mutabakat Sözleşmesi (IMU) gerçekleştirilecek. Çin Hükümeti 21. Yüzyılın İpekyolu çalışması olarak ‘One Belt, One Road’ projesini 2,1 trilyonluk bir yatırım ile başlattı. 65 ülkeyi kapsayan projenin en büyük ayaklarından birini de Türkiye oluşturuyor. Bu kapsamda Çin’in Gayrisafi Milli Hasılasına 351 milyar dolar katkısı ile ilk sırada yer alan Şanghay’ın Belediye Başkanı Sayın Yang Xiong ve önderliğindeki İşadamları Heyeti Türkiye’de “Şanghay – İstanbul İpekyolu Ticaret ve Ekonomi Forumu’nu” düzenledi. Forumda, 23 Ekim 1989 tarihinde Türkiye ve Çin Halk Cumhuriyeti arasında imzalanan “Ekonomik İş Birliği” anlaşmasına katkıda bulunmak amacıyla; “Mutabakat Sözleşmesi” (MOU) imzalandı. China Homelife Turkey Fuarları kapsamında, Çin’in deniz ticaretini güçlendirmek adına başlatılan ve Dünyanın yüzde 63’üne ulaşılması hedeflenen “One Belt, One Road” projesinde Dünya çapındaki uygulayıcılardan biri olma görevini üstlendi. Hilton Bosphorus Hotel’de düzenlenen etkinliğe mühendislik, bilişim, inşaat, gayrimenkul, lojistik, sanayi, denizcilik, elektrik, mücevherat, tekstil, danışmanlık ve bitkisel yağ üretimi (palmiye yağı) sektörlerinde faaliyet gösteren Çin’in önde gelen firma temsilcileri katılarak ikili görüşmeler gerçekleştirdi. Düzenlenen forumda güçlü bağlantılara imza atan Şanghay Belediyesi Ticaret Komisyonu Heyet yetkilileri China Homelife Turkey Fuarında da yeni anlaşmalara imza atmak için bulunacaklar.

MAYIS 2015

209


Kalite emin ellerde: Emircanlar Perde Sistemleri Yeni neslin perde markası Plicell, tüm Türkiye’ye Ankara Polatlı’dan kapılarını açan “Demircanlar Perde Sistemlerine” Ana Bayiliğini vererek; patentli markasını en sağlam ellere teslim etti...

Yeni neslin perde markası Plicell, tüm Türkiye’ye Ankara Polatlı’dan kapılarını açan “Demircanlar Perde Sistemlerine” Ana Bayiliğini vererek; patentli markasını en sağlam ellere teslim etti... Yılın trendi ürünleri ile cam giydirmede

210

MAYIS 2015

sınır tanımayan, Ankara Polatlı’dan tüm Türkiye’ye kapılarını açan Demircanlar Perde Sistemleri’nin sahipleri Halit Demircan ve Ümit Demircan sektörümüzün iki çalışkan gizli kahramanları. 2005 yılında kurdukları “Demircanlar Perde Sistem-


leri” adı ile zebra, stor imalatı aksesuar satışı ile cam balkon perdeleri, hastane rayları ve antibakteriyel perde giydirmeleri ile ticaretlerine yön veren Demircan kardeşler, 6 ay önce ana bayiliğini üstlendikleri Berteks Tekstil’in patentli ürünü olan “Plicell” cam balkon perde imalatını da bünyelerine kattı.

MAYIS 2015

211


Politikamız dürüstlük diyen aile, başarılı olmanın ve yenilikçiliğin hazzını daha ileriye taşımak ve hayallerini gerçekleştirmek için Polatlı’da 30 kişilik kadrosu ile her yeni gelen sezona merhaba diyorlar. 3’ü Polatlı’da, 1’i Sivrihisar’da olmak üzere toplam 4 perakende perde mağazasına da sahip olan Halit Bey ve Ümit Bey, ailelerinin destekleri ile bir aile şirketi olmanın kolaylığını ve mutluluğunu yaşıyorlar. Demircan kardeşler, Türkiye geneline ürün satmanın sevincini, Almanya, Hollanda, Belçika ve Avusturalya gibi ülkelere ihracat yapmanın gururunu yaşıyor. Emircanlar Perde Sistemleri, 35 başlıktan oluşan ve 200 varyantlı zebra kreasyonlarının üzerine, 2015 yılı sezonu için hazırladıkları ve en kısa sürede değerli müşterilerine ulaştıracakları yeni ürünleri olan stor, zebra, tül storların desen ve tasarımlarını sunuyor.

212

MAYIS 2015


Sınıfının Lideri Sınıfının Lideri Aura Şofben ile Sıcak Suyunuz

5 Saniyede Hazır...

Aura Magnetic Control Șofben

Aura Micro Control Șofben

Elektronik Kontrol Sistemi Dijital Dokunmatik Ekran

Manyetik Akış Sensörü

5

Saniyede Sıcak Su

5

Saniyede Sıcak Su

5 Emniyetli 3 Kademeli

5 Emniyetli 3 Kademeli

Ücretsiz Kurulum

Ücretsiz Kurulum

Bütçenize uygun taksitlerle.

• Kurulumu kolay, kullanımı pratiktir. • Su tankına ihtiyaç yoktur. • Sıcak su için beklemeniz gerekmez, anında sıcak su sağlar. • Ekonomik olduğundan fazla elektrik harcamaz. • Üç kademeli olduğundan suyu her mevsimde istenilen derecede ısıtır. • Zarif bir görünüme sahip olduğundan yer kaplamaz. • Yaygın servis ağına sahiptir.

facebook.com/ihlaspazarlama

twitter.com/ihlaspazarlama

www.ihlasmagazasi.com

444 49 49











Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.