Performance 29

Page 1


DE 3EPTIEMBRE DE .O 3EGUNDA Ă?POCA !Ă—O ))

/07&%"% %& -" 1"53*"

UN PRI REFUNDADO

Portada: 5LISES #ONCHA Director General: *OS� (OMERO Consejo de Edición: 2AFAEL !NTÞNEZ .INA #RANGLE *UAN #ARLOS 'ARCÓA 2ACIEL $ -ARTÓNEZ Diseùo de Logotipo: #ARLOS 4ORRALBA Diseùo de portadas: !RTESANOS 'RÉl COS Diseùo: *OS� (OMERO Jefa de Redacción: .INA #RANGLE Formación: (�CTOR 'OGEASCOECHEA Asistente Editorial: 2AFAEL #ESSA &LORES Fotografía: *ORGE #ASTILLO -ARÓA &ERNANDA 2AMÓREZ 3MITH Distribución: ,EONARDO 3ÉNCHEZ 3AN -ARTÓN %ZRA *OS� (ERNÉNDEZ

Consejo de RedacciĂłn: 2AFAEL !N TĂž NEZ %S TE BAN !ZA M AR .INA #RANGLE -ARTĂ“N #ORONA 2AĂžL !L BER TO #RIO LLO #ARLOS $ !RBEL %DUAR DO DE LA 4ORRE !LEX &LORES ,UIS (O RACIO (E RE DIA -I GUEL &E MA TT 2A CIEL $ -AR TĂ“ NEZ *OSĂ? ,UIS -ARTĂ“NEZ 3UÉREZ 2ODOLFO -EN D O Z A $IO N I C IO -O R A LES ,UIS !R TU RO 2A MOS (I PĂ˜ LI TO 2O DRĂ“ GUEZ 2AMĂ˜N 2ODRĂ“GUEZ 3E VE RI NO 3A LA ZARĂœ 6Ă“CTOR 4OLEDO

#­2$%.!3 %. 35 0%3/

#

5!5(4³-/# #­2$%.!3 2%-)4)Ÿ %, $% 3%04)%-"2% ! %,%.! 0/.)!4/73+! 5.! #!24! $/.$% 3%!,! 353 $)&%2%.#)!3 9 2%#(!:/ !

,! 0/,¡4)#! % )$%/,/'¡! $% !.$2³3 -!.5%, ,Ÿ0%: /"2!$/2 %, $%3,).$% 05%$% ,%%23% #/-/ %, #/-)%.:/ $%, 2%315%"2!*!-)%.4/ %.42% !-,/ 9 ,! ):15)%2$! n35-!$/ ! ,! #!24! 15% 05",)#!2/. ,/3 '/"%2.!$/2%3 $%, 02$ 0)$)³.$/,% -%352! ! !-,/n 9 #/-/

%, 02).#)0)/ $% 5.! %342!4%')! $%, #!2$%.!4/ 0/2 2%#50%2!2 4%22)4/2)/ 9 %.&),!2 (!#)! .5%6/3 (/2):/.4%3 #­2$%.!3 #/22)'% ,! !02%#)!#)Ÿ. !02%352!$! $% ,Ÿ0%: /"2!$/2 %. -!4%2)! $% 0/,¡4)#! %84%2)/2 n!02%352!-)%.4/ 9 $%3).&/2-!#)Ÿ. 15% #/22/"/2!. ,! 4%3)3 $% %.2)15% +2!5:% $% 5. ,Ÿ0%: /"2!$/2 )'./2!.4% $% 0/,¡4)#! 9 %#/./-¡!3 ).4%2.!#)/.!,%3 9 0%242%#(!$/ %. 5. !)3,!#)/.)3

-/ #(/6).)34! !2'59% ,! $%3#/.&)!.:! !.4% %, 02/9%#4/ $% ,! #/!,)#)Âź. 0/2 %, ")%. $% 4/$/3 35 2%05$)/ ! &)'52!3 #,!6%3 %. %, !-,)3-/ #/-/ -!.5%, #!-!#(/ 3/,¡3 -!2#%,/ %"2!2$ ,%/.%, #/4! / !2452/ .Ă‚Âť%: !24¡&)#%3 $%, &2!5$% $%, 9 0%23%'5)$/2%3 ()34Âź2)#/3 $% ,/3 0%22%$)34!3 !3¡ #/-/ %. ,! 02)6!4):!#)Âź. $%, 02$

0!2! 2%&2%.$!2 ).45)#)/.%3 9 3/30%#(!3 ,! #/!,)#)Âź. 0/2 %, ")%. $% 4/$/3 (! #/.34)45)$/ 5. &2%.4% !-0,)/ 02/'2%3)34! 15%

#/.6%24)2­ %. ,%'!, ,! /0%2!#)Ÿ. #!#)15), -%$)!.4% ,! 15% !-,/ !$15)2)Ÿ 0/$%2 ,!3 2%$%3 #,)%.4%,!2%3 9 ,! %3425#452! 0)2!-)$!,

02/0)! $% ,/3 '250/3 -!&)/3/3 3/. $%3#2)4!3 &%(!#)%.4%-%.4% %. %, %.3!9/ $% 2/'%2 "!242! 05",)#!$/ %. ,%42!3 ,)"2%3 $% 3%04)%-"2%

#/. ,! $%#,!2!#)Ÿ. $% ,! h02%3)$%.#)! ,%'¡4)-!v %, 02$ 0)%2$% %,%#4/2%3 0%2/ #/. ,! #/.34)45#)Ÿ. $%, &!0 0%2$%2­ ,%')3,!$/2%3

9 0/3)#)/.%3 ,! 3/"%2")! 9 !-")#)Ÿ. $% !-,/ 9 0),,/3 15% ,/ #)2#5.$!. %3 ).3/.$!",% #/-/ 6!-/3 6)%.$/ 0!5,!4).!-%.4% 9! ./ 3Ÿ,/ 3% 42!4! $% 3/30%#(!2 $% 4/$/3 !(/2! %3 %, -/-%.4/ $% 53520!2 &5.#)/.%3 !$%-­3 $% ,! &)'52! 02%3)$%.#)!, !-,/ 3% ,,%6! !, 02$ %.42% 353 '!22!3 %. %34! #/.6/#!4/2)! ! ,! ).4%'2!#)Ÿ. $% 5. &2%.4% !-0,)/ 2%35%.!. ,!3 %.3%!.:!3 $% 0,54!2#/ %,¡!3

#!,,%3 15)%. $% %3! -!.%2! &5.$Âź %, 0!24)$/ .!#)/.!, 2%6/,5#)/.!2)/ 4!.4/ 3/30%#(!-/3 15% %, 02$ %2! 5. 02) 2%%3425#452!$/

15% ,/ 15% -%./3 %30%2­"!-/3

%3 15% 4%2-).!2!. 0/2 0%2'%Âť!2 5.! ,)-0)! $% ./ 02))34!3 #/-/ 3) !-,/ ./ &5%2! .5%342/ #/-%$)!.4% &!6/2)4/ 5. 05.

.5%6/ %, 42­.3)4/ ! ,! -/$%2.)$!$ $%-/#2­4)#! #/-%.:!2­ #/. %, 2%#)#,!-)%.4/ $%, 02).#)0)/ $% .5%342! 6)$! $%-/#2­4)#! #/. ,! 2%&5.$)#)Ÿ. $%, 02) %3/ %3 ,/ 15% %3 %, &2%.4% !-0,)/ 02/'2%3)34! ./-"2% 0/3-/$%2./ n9 #/. !#%.4/ #/./352%/n 0!2! 5. -/.3425/ #/./#)$/ ,! 02%'5.4! %3 z&5.#)/.!2­ %, -!8)-!4/ $% %,¡!3 #!,,%3 4%2-).Ÿ #/. ,! ,,%'!$! $% 5. *%&% -­3 ).4%,)'%.4%

9 (­"), ,­:!2/ #­2$%.!3 15)%. ,/ $%34%22Ÿ 9 2%&5.$Ÿ !, 02) 2%/2'!.):­.$/,/ 9 %34!",%#)³.$/,/ #/-/ %, 0!24)$/ 15% #/./#)-/3 #/20/2!4)6)34! 35*%4/ !, 02%3)$%.4% #,)%.4%,!2 #/. 5.! 3)-5,!#)Ÿ. $%-/#2­4)#! %. ,! #5!, %, !#!4!-)%.4/ 3% 0!,)!"! #/. ,! 2/4!

#)Ÿ. 3%8%.!, %, $5%/ $%, &!0 3%2­ !-,/ 9 0/2 ,!3 -).5#)!3 0/2 ,!3 15% ! 6%#%3 $)3#54% 3% %./*! 9 6/#)&%2! _5.! #)4! $% -%,#(/2

/#!-0/ %3 #,!2/ 15% ./ 05%$% #/.42!$%#¡23%,% %, #5%34)/.!-)%.4/ 9! ./ )-0,)#! !, %,%#4/2!$/ 3)./ ! ,/3 #/22%,)')/.!2)/3 z%34­. $)305%34/3 ! 3/-%4%23% ! 5. ,¡$%2 %4%2./ 2%#/2$%-/3 15% !#!3/ 5.! $% ,!3 2!:/.%3 02)-!2)!3 0!2! ,! $%3#/-0/3)#)Ÿ. $%, 02$ (!9! 3)$/ ,! %3425#452! #505,!2 9 #!5$),,)34! 35*%4! ! #­2$%.!3 ./ /,6)$%-/3 4!-0/#/ 15% ! 15)%. -­3 ,% #/.6)%.% %34! "2/-! $% #/.34)45#)/.!,)3-/ 0%2'%!$! 0/2 ,! #/!,)#)Ÿ. 9 %34% 02) %3052)/ ! 15% #/.6/#! %, &2%.4% !-0,)/ 02/'2%3)34! %3 !, 02/0)/ #,!. $% ,/3 #­2$%.!3 ,­:!2/ #­2$%.!3 "!44%, 5. (/-"2% 15% ./ 15%2¡! 3%2 0/,¡4)#/ .5%342/ */(. */(. (! $%")$/ !35-)2 %, 0!0%, 15% 35 !0%,,)$/ %30%2!"! $% ³, 9 %3 %, $%,&¡. $% %34! $).!34¡! $%34).!4!2)/ $% %80%#4!4)6!3 0,%'!2)!3 !4%.$)$!3 9 2)6!, .!452!, $% !-,/ 3)'5)%.$/ #/. ,!3 !.!,/'¡!3 #2)34)!.!3 -!.5%, #!-!#(/ 3/,¡3 15)%. (! %-%2')$/ %. ,! 3%-!.! #/-/ %, !54³.4)#/ 42)"5./ % )$%Ÿ,/'/ 42!3 ,/3 !#4/3 $% !-,/ 3% 0%2&),! #/-/ %, 0%$2/ &5.$!$/2 $% 5.! .5%6! ):#,%3)! z ! 15)%. "%.%&)#)! %, &!0 z ! !-,/ / ! #!-!#(/ 9 ! 35 $)3#¡05,/ !-!$/ -!2#%,/ %"2!2$ %, %.#/./ 9 ,! .%#%$!$ !#!3/ )-0)$!. ! ,Ÿ0%: /"2!$/2 6%2 15% 2%!,)$!$ (! 3)$/ %, !$6%.4)34! 15% 02%0!2! %, #!-)./ 0!2! ,/3 02%34)$)')4!$/2%3 $% 3)%-02% !3¡ ,! -)34)&)#!#)Ÿ. "¡",)#! -/342!2­ 15% !-,/ ./ %2! %, -%3¡!3 3)./ 4!. 3/,/ ,! 6/: 15% #,!-! %. %, $%3)%24/ z6!-/3 ")%.

OďŹ cinas: 8ALAPEĂ—OS )LUSTRES :ONA #ENTRO # 0 8ALAPA 6ER 4EL Y FAX Correo electrĂłnico: EDITORIALGRAFl TI GMAIL COM Performance ES UNA PUBLICACIĂ˜N QUINCENAL DE DISTRIBUCIĂ˜N GRATUITA EDITADA POR %DITORIAL 'RAFl TI Editor responsable: *OSĂ? (OMERO (ERNÉNDEZ !LVARADO .ĂžMERO DE #ERTIFICADO DE ,ICITUD DE #ONTENIDO EN TRÉMITE .ĂžMERO DE 2ESERVA AL 4Ă“TULO EN DERECHOS DE !UTOR EN TRÉMITE Tiraje: #UATRO MIL EJEMPLARES

La publicación de colaboraciones no solicitadas estå sujeta a los criterios de la redacción. Las opiniones de los artículos no reejan necesariamente el criterio de la editorial ni del Consejo, aunque es probable que expresen las ideas de quien las escribió. Títulos, subtítulos, leyendas y pies son sangronería de la redacción Ejemplar gratuito, prohibida su venta

.

/4)#)! 15% #)-"2Ÿ ! ,! #,!3% 0/,¡4)#! &5% ,! $)&53)Ÿ. -%$)!.4% '2!"!#)/.%3 $% ,!3 #/.6%23!#)/.%3 3/34%.)$!3 %.42% +!-%, .!#)& 9 $/3 02/-).%.4%3 0/,¡4)#/3 5./ %,,/3 0!)3!./

,/3 ).6/,5#2!$/3 n-!2)/ -!2¡. '!-"/! (%22%2!n (!. -).)-):!$/ ,/3 .5%6/3 $)­,/'/3 $% ,! ,%.'5! $)#)%.$/ 15% !0%.!3 3)

#/./#%. ! .!#)& ,! &!-),)!2)$!$ 9 %, ,%.'5!*% 3/%: $)35%,6% %3!3 %8#53!3 ! -%./3 15% ! 0!24)2 $% !(/2! ,! #/.&)!.#)4! 3%! ,! ./2-! $% 52"!.)$!$ 0!2! !#%2#!23% ! 5.! !54/2)$!$ h%:%15)%, &)$%, z#Ÿ-/ %34­ -) '/"%2 #()0/#,5$/v %, $%3#!2/ %8()")$/ %. ,! #/.

6%23!#)Âź. %.42% '!-"/! 0!42Âź. 9 .!#)& (! 3/3,!9!$/ ,! #/.6%23!#)Âź. %.42% (%22%2! 9 +!-%, ! 15)%. %, %.4/.#%3 3%.!$/2 ,,!-!

h'2!. !-)'/ 9 #/.$5#4/2v 9 !, #5!, 3/,)#)4! !95$! 52'%.4% &)$%, (! $%3-%.4)$/ ,! !-)34!$ 9 ,/3 #/.42!4/3 3). %-"!2'/ %.2)15% '!,6­. /#(/! %. 35 #/,5-.! h$).%2/v $% ,! */2.!$! !3%6%2! 15% %, $% ./6)%-"2% $% %. #/.&%2%.#)! $% 02%.3! %. 0!,!#)/ $% '/")%2./ $% 8!,!0! (%22%2! "%,42­. $)&5.$)Ÿ %, !#5%2$/ ,/'2!$/ #/. ,! 02%35.4! #/-0!¡! $% +!-%, .!#)& n02/%.%2-%8n h@%, '250/ %-02%3!2)!, $%, ).'%.)%2/ +!-%, .!#)& "/2'% 9 %, '250/ %-02%3!2)!, $%, 3%/2 #,!5$)/ 8 '/.:­,%: (!. ,,%'!$/ ! !#5%2$/3 0!2! ).6%24)2 *5.4/3 %, 3%'5.$/ '250/ %. $/3 $% ,!3 '%.%2!$/2!3 9 %, 02)-%2/ %. "/15%2/.%3 9 3!. ,/2%.:/ #/. ,/ #5!, 6!. ! #2%!2 !,2%$%$/2 $% -), %-0,%/3 %.42% $)2%#4/3 % ).$)2%#4/3v http://www. jornada.unam.mx/2006/09/13/006o1eco. php $)054!$/3 0%22%$)34!3 9 0!.)34!3 !$% -­3 $% !,'5./3 !,#!,$%3 $%, %34!$/ (!. 2% "53²7&5& #,!-!$/ 3% !#,!2%. %34/3 .%'/#)/3 9 $)#(/3 HanalPixan $0/ -" "65²/5*$" 6¡.#5,/3 %3 $% %30%2!2 15% ,! 3/#)%$!$ #)6), ,A COMIDA DE LA !LMAS 3% 5.! %34% #,!-/2 9 3/,)#)4% 5.! %80,)#!#)Ÿ. $0.*%" :6$"5&$" 15% ./ !0%,% !, #2%4).)3-/ %. 15% .5%342/3 '/"%2.!.4%3 ./3 350/.%. %.-!2!3-!$/3 qCochinita Pibil

ÂżTE GUSTA PROBAR?

qPapadzules qPanuchos

h,! 6)2'%. $% '5!$!,50% ():/ 5. '2!. -),!'2/ ,! 3%,%##)Âź. -%8)#!.! 0!3Âź ! /#4!6/3 $% &).!, '!.!.$/ 5. 3/,/ *5%'/ z3% ,%3 (!#% 0/#/ v

Martes a domingo: de 13 a 21: 00 hrs.

#!2$%.!, ./2"%24/ 2)6%2! #!22%2!

LlĂĄmenos: 044 2288 32 67 87 87 Arteaga 24 a 1/2 cuadra de XalapeĂąos Ilust.uZona CentrouXalapa, Ver.

2

*/3Âł (/-%2/

4Ă“TULOS SUBTĂ“TULOS Y EL MAL GUSTO EN LOS CHISTES SON OBRA REGISTRADA š ES DECIR DE LA REDACCIĂ˜N 1UEJAS 0%2&/2-!.#%


&/4/ *!2/#(!

LACONVENCIร N

NACIONAL DEMOCRร TICA

{$JNB P 4JNB EF MB J[RVJFSEB FO .ร YJDP

โ นโ นโ นโ นโ นโ นโ น LUIS ENRIQUE RODRร GUEZ VILLALVAZO Este 16 de septiembre se efectuarรก en el Zรณcalo de la Ciudad de Mรฉxico, la Convenciรณn Nacional Democrรกtica, convocada por la Coaliciรณn por el Bien de Todos. Mรกs allรก de la congruencia, legitimidad o audacia de la convocatoria, esta reuniรณn extraordinaria seรฑala el agotamiento de un proyecto de naciรณn y la urgencia de construir una nueva legalidad. El escritor y analista Rodrรญguez Villalvazo rastrea los puntos comunes entre esta convenciรณn y la convocada por Marcos en 1994, ademรกs de matizar y deslindar los posibles escenarios para la lucha democrรกtica en Mรฉxico.

C

UANDO LA IZQUIERDA MEXICANA HA ALCANZADO UNA COMPLEJIDAD Y UNA PRESENCIA POLร TICA QUE NUNCA HABร A TENIDO ES CUANDO SE REVELAN Mร S TRร GICAMENTE SUS LIMITACIONES DEMOSTRANDO ESTAR Aร N MUY POR DEBAJO DE SUS RESPONSABILIDADES EN UNA NACIร N MARCADA POR LA EXISTENCIA DE UN ESTADO CAPITALISTA MODERNO AMPLIADO CON UNA INMENSA CAPACIDAD DE REGULACIONES POLร TICAS E IDEOLร GICAS TEJIDO A PARTIR DE UNA ECUACIร N DONDE CONSENSO SOCIAL HEGEMONร A POLร TICA Y VIOLENCIA INSTITUCIONALIZADA PARECEN HABER COLOCADO UNA PERSISTENTE CORTINA EN CONTRA DE LA IZQUIERDA QUE SEGร N ร POCAS Y SITUACIONES ES COOPTADA Hร BILMENTE O REPRIMIDA SIN TREGUA POR LA ORGANIZACIร N ESTATAL 5BICADA EN UNA SOCIEDAD CIVIL ASl XIADA SIN GRAN CAPACIDAD DE RESPUESTA FRENTE AL PODER EN UN Rร GIMEN POLร TICO AUTORITARIO Y DESPร TICO LA IZQUIERDA HA CONSTRUIDO CON ELLO Y A PESAR DE ELLO UN ESPACIO DE ACCIร N QUE SIENDO TAN LIMITADO COMO ES NO DEJA DE SER IMPORTANTE Y TIENDE A CRECERv ,AS PALABRAS CITADAS LAS ESCRIBIร #HRISTOPHER $OMร NGUEZ -ICHEL HACE VEINTI CUATRO Aร OS NO OBSTANTE SUENAN HOY TERRIBLEMENTE VIGENTES PARA LA DENOMINADA IZQUIERDA MEXICANA QUE TIENE LA OPORTUNIDAD DE IMPULSAR UN VERDADERO CAMBIO DEMOCRร TICO A PARTIR DE LA FUERZA DE LA SOCIEDAD CIVIL ,A CONVOCATORIA DE !NDRร S -ANUEL ,ร PEZ /BRADOR A PARTICIPAR EN LA #ON VENCIร N .ACIONAL $EMOCRร TICA LUEGO DE LOS RESULTADOS ELECTORALES DEL DE

JULIO Y LA YA CONOCIDA RESOLUCIร N DEL 4RIBUNAL %LECTORAL DEL 0ODER *UDICIAL DE LA &EDERACIร N SON LA INSTANCIA DONDE HABRร N DE CONVERGER GRUPOS DE DIVERSA NATURALEZA PERO CON UN OBJETIVO SIMILAR LA TRANSFORMACIร N DE LAS INSTITUCIONES Mร S ALLร DE LA l GURA DE ,ร PEZ /BRADOR CUYOS INTERESES PERSONALES Y DE GRUPO DEBERร N SER REBASADOS $E ELLO DEPENDERร EN MUCHO EL SINO DE LA DENOMINADA IZQUIERDA MEXICANA HOY ATRAPADA ENTRE EL PRAGMATISMO DE UNOS Y EL OPORTU NISMO DE OTROS TANTOS #OMO ES SABIDO EL ANTECEDENTE DE ESTA INICIATIVA SE UBICA EN JUNIO DE CUANDO EN LA 3EGUNDA $ECLARACIร N DE LA 3ELVA ,ACANDONA EL %Jร RCITO :APATISTA DE ,IBERACIร N .ACIONAL %:,. CONVOCร A UNA #ONVENCIร N .ACIONAL $EMOCRร TICA #.$ CUYO OBJETIVO ERA hORGANIZAR LA EXPRESIร N CIVIL DE ESTA LUCHA POR EL CAMBIO DEMOCRร TICO EN -ร XICO QUE SE CONCRETA EN LAS DEMANDAS DE UN GOBIERNO DE TRANSICIร N Y UNA NUEVA #ONSTITUCIร Nv ! LA #.$ ASISTIERON MIL DELEGADOS QUE REPRESENTABAN A DIVERSOS SECTORES SOCIALES ADEMร S DE PERSONALIDADES DE LA CULTURA Y LA POLร TICA NACIONALES ,A COINCIDENCIA DE LAS ORGANIZACIONES ASISTENTES ERA LA NECESIDAD INMINENTE DEL l N DEL Rร GIMEN PRIร STA LO QUE CONLLEVABA A LA SOLUCIร N DE SUS DEMANDAS Y LA POSIBILIDAD DE UN TRร NSITO PACร l CO A LA DEMOCRACIA h.O FUE POSIBLE EVITAR QUE ALLร SE EXPRESARA LA CULTURA POLร TICA HEREDADA DE LAS ORGANIZACIONES DE IZQUIERDA QUE EL PRIMER Dร A CASI ACAPARARON EL ESCENARIOv

3


%L RETO PRIMORDIAL DE LA #ONVENCIØN FUE lJAR UNA POSICIØN FRENTE A LAS ELECCIONES DEL DE AGOSTO DE Y DISE×AR UN PLAN EN EL CASO QUE SER FRAUDU LENTAS .O OBSTANTE LUEGO DE QUE A #UAUHTÏMOC #ÈRDENAS SØLO LE FUERAN RECONOCIDOS EL DE LOS VOTOS NI SU PARTIDO NI LA #.$ LOGRARON ACTIVAR UN PLAN DE INSURGENCIA CIVIL A PESAR DE HABER DISCUTIDO PREVIAMENTE A LAS ELECCIONES ESTE TEMA $URANTE LA SEGUNDA ASAMBLEA DE LA #.$ 4UX TLA 'UTIÏRREZ #HIAPAS DEL A DE NOVIEMBRE DE EL SUBCOMANDANTE -ARCOS HACE PATENTE LA CARENCIA DE INICIATIVA Y CLARIDAD DE OBJETIVOS DE LA #ONVENCIØN ACUSA LA AUSENCIA DE UN PLAN DE INSURGENCIA CIVIL POSTERIOR A LAS ELECCIONES Y hLA INCAPACIDAD DE LA #ONVENCIØN PARA RESPONDER A LA EFERVESCENCIA SOCIAL POR CARECER DE UN PROGRAMA O DECLARACIØN DE PRINCIPIOS 3E×ALA QUE LOS ESPACIOS DE LUCHA NO ARMADA NO SE CIRCUNSCRIBEN A LOS PROCESOS ELECTORALES Y QUE EL PELIGRO DE LA GUERRA ES MAYOR SI LA #.$ NO LOGRA DEMOSTRAR LA VIABILIDAD DE OTROS CAMINOS PARA ALCANZAR LA PAZ DIGNAv 3OBRA DECIR QUE LA INICIATIVA NOEZAPATISTA FRA CASØ Y QUE LAS SUBSECUENTES APUESTAS POLÓTICAS DEL SUBCOMANDANTE -ARCOS NO HAN TENIDO LOS RE SULTADOS QUE ESPERABA (OY MÈS DE UNO DE LOS INCORPORADOS A ,A OTRA CAMPA×A DEBEN SUFRIR UN TERRIBLE CARGO DE CONCIENCIA AL NO HABER VOTADO Y CON ELLO CONTRIBUIDO A CLAUSURAR LA POSIBILIDAD A ,ØPEZ /BRADOR DE ACCEDER AL PODER 3EGURAMEN TE VEN EN LA #.$ VERSIØN RELOADED UNA OPCIØN PARA REIVINDICARSE PERO ESO SERÈ EXPLORADO MÈS ADELANTE ,ØPEZ /BRADOR Y EL 02$ TIENEN A DIFERENCIA DEL %:,. LOS SIGUIENTES ARGUMENTOS A SU FAVOR UNA MAYOR BASE SOCIAL A LO LARGO DE TODO EL PAÓS SIENDO EL NORTE SU PUNTO MÈS VULNERABLE NO SE LES RELACIONA CON LA VIOLENCIA Y SUS PROPUESTAS NO ESTÈN CIRCUNSCRITAS A UN SOLO SECTOR COMO FUE EL CASO DE LOS ZAPATISTAS A QUIENES SE VINCULØ ÞNICAMENTE CON LA CAUSA INDÓGENA %L COMENTARIO GENERALIZADO HASTA EL MOMENTO ES QUE LA #ONVENCIØN DE ,ØPEZ /BRADOR SERÈ UN NUEVO FRACASO SIN EMBARGO NO ES LA CONSECUCIØN DE LOS OBJETIVOS PLANTEADOS DIRECTAMENTE POR EL EXCANDIDATO PRESIDENCIAL LO QUE PUEDE REPRESENTAR UN TRIUNFO PARA LA SOCIEDAD MEXICANA SINO LA ARTI CULACIØN DE LOS DIFERENTES MOVIMIENTOS Y SECTORES EN LA BÞSQUEDA DE OBJETIVOS COMUNES %N -ÏXICO CONTRARIO A LO QUE LAS FRASES PUBLICI TARIAS INDICAN NO CONlAMOS EN NOSOTROS MISMOS NO EXISTE EL SENTIDO DE AGRUPACIØN PARA ENFRENTAR LOS PROBLEMAS Y EN GENERAL SOMOS POCO SOLIDARIOS $E ACUERDO CON LA 4ERCERA %NCUESTA .ACIONAL SOBRE #ULTURA 0OLÓTICA Y 0RÈCTICAS #IUDADANAS EL DE LOS PARTICIPANTES SE×ALØ QUE CONFÓA POCO O NADA EN LAS DEMÈS PERSONAS Y EL CONSIDERA QUE LA MAYORÓA DE LA GENTE SØLO SE PREOCUPA POR SI MISMA %N CUANTO A LA PARTICIPACIØN DE LOS MEXICANOS EN GRUPOS ORGANIZADOS SEGÞN EL MISMO MUESTREO EL NO PARTICIPA EN GRUPOS ORGANIZADOS %L CONSIDERA MUY DIFÓCIL ORGANIZARSE CON OTROS CIU DADANOS PARA TRABAJAR POR UNA CAUSA COMÞN Y EL NO HA TRATADO DE ORGANIZARSE PARA RESOLVER UN PROBLEMA COMÞN .O OBSTANTE EL APRUE BA LA MOVILIZACIØN COMO MEDIDA DE PRESIØN DE LA SOCIEDAD PARA QUE LAS AUTORIDADES CUMPLAN CON SUS OBLIGACIONES %L DÏlCIT EN EL CAPITAL SOCIAL ES SEVERO LO QUE HA PERMITIDO ANTE LA POCA RESISTENCIA QUE LA CO RRUPCIØN HAYA INVADIDO TODOS LOS ÈMBITOS DE NUES TRA SOCIEDAD %N ESE ÈMBITO ES DONDE RADICA LA OPORTUNIDAD PARA LA IZQUIERDA MEXICANA DE LOGRAR COHESIONAR AL CONGLOMERADO SOCIAL Y DARLE CAUCE A LA BÞSQUEDA DE UNA SOCIEDAD MÈS JUSTA $E ACUERDO CON LA 3EGUNDA ENCUESTA NACIONAL POSTELECTORAL '%! )3! DE AGOSTO DE EL DE LOS CIUDADANOS ESTÈ INSATISFECHO DE LA FORMA EN QUE FUNCIONA LA DEMOCRACIA EN -ÏXICO Y UN NO CREE QUE EN -ÏXICO HAYA DEMOCRACIA

Por encima de los arranques caudillistas y mesiánicos de López Obrador, cuya función como elemento catalizador debe limitarse a eso, la CND puede darle a la sociedad civil la posibilidad de incidir directamente en la transformación de las instituciones y lograr la democratización de la toma de decisiones.

5N ESCENARIO PROBABLE DE LO QUE ARROJARÈ LA #.$ ES POR UN LADO UNA CU×A LEGISLATIVA QUE LO MISMO IMPULSARÈ LAS MODIlCACIONES IMPLÓCITAS EN EL DE NOMINADO PROYECTO ALTERNATIVO DE NACIØN DE ,ØPEZ /BRADOR Y POR EL OTRO SE OPONDRÈ A LAS MODIlCA CIONES QUE CONSIDERE LESIVAS %N FORMA PARALELA Y ANTE LA POSIBILIDAD DE QUE EL 02) Y EL 0!. BUSQUEN TRABAJAR EN ALIANZA LA APROBACIØN DE INICIATIVAS Y MODIlCACIONES ESPECÓlCAS LA PRESIØN SOCIAL ME DIANTE LA RESISTENCIA CIVIL PACÓlCA SERÈ UTILIZADA COMO ARIETE PARA RESPALDAR LA ACTUACIØN POLÓTICA $E IGUAL FORMA EXPRESIONES SOCIALES DE INCONFOR MIDAD TENDRÈN EL RESPALDO DEL hFRENTE DE MASASv EN QUE SEGURAMENTE DEVENDRÈ LA #.$ 5NA SITUACIØN SIMILAR A LA QUE YA SE VIVE EN /AXACA DONDE LA #.4% ACTÞA COORDINADAMENTE CON ORGANIZACIONES INDÓGENAS CAMPESINAS Y SOCIALES DE /AXACA nAGRU PADAS EN LA !00/n Y DE OTROS ESTADOS %S EN ESTE PUNTO DONDE LA POSIBILIDAD DE CON VERGENCIA CON ,A /TRA #AMPA×A SE ABRE %DGAR 3ÈNCHEZ 2AMÓREZ DIRIGENTE DEL 0ARTIDO 2EVOLU CIONARIO DE LOS 4RABAJADORES 024 EXPRESØ QUE EL %:,. EL SUBCOMANDANTE -ARCOS Y TODOS LOS ORGANISMOS POLÓTICOS COMO EL 024 QUE PARTICIPAN DE ,A /TRAx DEBEN SUMARSE A LA #.$ PORQUE ASÓ hAL MISMO TIEMPO QUE AYUDAMOS A CONSTRUIR UN MOVIMIENTO DE MASAS Y NACIONAL EN TORNO A LA #.$ EN LUCHA CONTRA EL PODER USURPADOR SE REQUIERE FORTALECER UNA REFERENCIA CREÓBLE DE LA IZQUIERDA SOCIALISTA Y REVOLUCIONARIA ;x= ,A #.$x YA NO ES PARTE DE LA CAMPA×A ELECTORALx SINO UNA LUCHA POLÓTICA MÈS AMPLIA POR EL RESPETO A LAS LIBERTADES DEMOCRÈTICASxv $E EVITARSE EL SECTARISMO ANCESTRAL SI SE CON SIGUE INTEGRAR A -ANUEL #AMACHO 3OLÓS Y -ARCELO %BRARD nQUIENES BUSCAN CONSOLIDAR UN PROYECTO DE GRUPO QUE #AMACHO HA VENIDO POSPONIENDO

4

DESDE n SE LOGRA MANTENER EN EL #ONGRESO UNA VERDADERA ALIANZA Y SE EVITA LA CONTAMINACIØN DEL MOVIMIENTO POR PARTE DE SECTORES ULTRAS LAS POSIBILIDADES DE LOGRAR UNA VERDADERA TRANSICIØN HACIA LA DEMOCRACIA SON AMPLIAS $E LO CONTRARIO LA IZQUIERDA HABRÈ VUELTO A CANCELARSE UNA POSIBILIDAD Y LA ATOMIZACIØN SERÈ INMINENTE ✦

Notas #HRISTOPHER $OMÓNGUEZ -ICHEL h1UIÏN ES QUIÏN EN LA IZQUIERDA MEXICANAv EN .EXOS . -ÏXICO JUNIO DE PP A LA )NCLUSO *AVIER )BARROLA h(ISTORIA DE UN PLAGIO CONVENCIONISTAv EN -ILENIO 3EMANAL . -ÏXICO SEPTIEMBRE DE PP Y LE SUGIRIØ A 2AFAEL 3EBASTIÈN 'UILLÏN 6ICENTE A hSUBCOMANDANTE -ARCOSv ACUSAR DE PLAGIO A ,ØPEZ /BRADOR POR HABERSE hF USILADOv LITERALMENTE LA CONVOCATORIA -ARTA (ARNECKER HTTP WWW REBELION ORG IZQUIERDA HARNEZLN HTM )BID %L SUBRAYADO ES MÓO 2OGER "ARTRA IDENTIFICADO COMO UNO DE LOS IDEØLOGOS DE LA IZQUIERDA EN -ÏXICO SE×ALØ AL RESPECTO h9O PARTICIPÏ EN UNA CONVENCIØN SIMILAR EN EL A×O DE x %STAS CONVENCIONES HECHAS EN NOMBRE DE LA REVOLUCIØN Y DEL NACIONALISMO REVOLUCIONARIO SON ALGO ARCAICO 0OR ESO NO CREO QUE FUNCIONEv -ILENIO $IARIO DE SEPTIEMBRE DE 0ARA &RANCIS &UKUYAMA LA CONlANZA ES UN FACTOR CENTRAL PARA EL DESARROLLO DE UNA SOCIEDAD #ONlANZA ENTRE LAS PERSONAS ENTRE GOBERNANTES Y GOBERNADOS EN LAS LEYES EN LAS INSTITUCIONES Y EN LAS EMPRESAS ,A CONlANZA ES LA ARGAMASA SIN LA CUAL ES IMPOSIBLE QUE LA EDIlCACIØN SOCIAL CREZCA Y SE SOSTENGA


U

N Tร TULO LARGO PARA UNA NOVELA POCO USUAL Y UNA REFERENCIA QUE LAS MUJERES nNO TODASn COMPARTIMOS ES EL GUSTO POR LOS ZAPATOS PERO ADENTRร NDONOS EN ELLA RESULTA QUE TRATA UN TEMA POCO TOCADO EN LA LITERATURA HECHA POR MUJERES EN -ร XICO EL DESEO ERร TICO LA VEJEZ DE LA MUJER EL DETERIORO Fร SICO zQUร LE LLEVร A ESCRIBIR UN TEXTO ASร #OMO ME VES SOY UNA MUJER MADURA nMร S QUE MADURAn Y EL PROBLEMA DE LA VEJEZ ES MUY IMPORTANTE CUANDO UNO EMPIEZA A REGISTRARLA COMO UN ACONTECIMIENTO EN LA VIDA DE UNO 0ERO NO ES NECESARIAMENTE UN PROBLEMA AUTOBIOGRร lCO 0IENSO QUE EL EROTISMO QUE TIENE QUE VER CON LA MUJER DE ACUERDO CON LA CULTURA EN GENERAL TERMINA MUY PRONTO LA MUJER TIENE UNA VIDA ERร TICA MUY LIMITADA POR SU EDAD !L LLEGAR A CIERTA EDAD LAS MUJERES DEJAN DE SER OBJETOS ERร TICOS PARA CONVERTIRSE EN MADRES O EN Tร AS .O SE PUEDE ACEPTAR QUE LA MUJER COMO EL HOMBRE TENGAN UNA LARGA VIDA ERร TICA HA CAMBIADO ESO BASTANTE PERO TODAVร A SEGUIMOS ESTANDO EN DESVENTAJA FRENTE AL VARร N 0OR ESO ME PARECIร IMPORTANTE ESTABLECER UNA RELACIร N ENTRE EL CUERPO ERร TI CO Y EL CUERPO ENFERMO #UANDO ENFERMA EL CUERPO PIERDE SU EROTICIDAD ESE TRAYECTO QUE EL CUERPO VA SUFRIENDO ME PARECIร MUY IMPORTANTE PORQUE SE EMPIEZA POR UN TEMA QUE PODRร A PARECER MUY FRร VOLO EL DESEO DE CALZARSE DE DETERMINADA MANERA 0ERO REALMENTE SE TRATA DE UN MUNDO QUE SE DESEA PERO QUE TAMBIร N SE CUESTIONA ENORMEMENTE CON UN SENTIDO DEL HUMOR YO CREO QUE BASTANTE ACENTUADO LA MUJER QUE ANHELA TENER ZAPATOS DE DISEร ADOR TIENE LOS PIES IMPERFECTOS NO PUEDE USAR LOS ZAPATOS QUE Mร S LE GUSTAN PORQUE SUS PIES YA NO SON LOS DE UNA MODELO SINO LOS PIES DE UNA MUJER QUE HA QUERIDO ANDAR CON ZAPATOS DE DISEร ADOR Y ESO LE HA MOLDEADO NEGATIVAMENTE LOS PIES %STA MENCIร N A LOS ZAPATOS -ANOLO "LAHNIK A LOS 3ALVATORE &ERRAGA MO Y OTRAS MARCAS REFERENCIALES QUE MUCHAS MUJERES DICEN nDECIMOSn QUE Sร LO EN SUEร OS PODREMOS CALZAR UNOS ZAPATOS ASร Y QUE DEVINO EN ESTA HISTORIA QUE ENTRECRUZA EROTISMO nESTA IMAGEN DE LA MUJER AMAMAN TANDO AL BEBร MIENTRAS EL MARIDO LE HACE EL AMORn Y UN RECUENTO CRUDO DEL DETERIORO Fร SICO NO ES USUAL EN LA LITERATURA HECHA POR MUJERES EN -ร XICO z#ร MO SIENTE QUE RECIBIร LA CRร TICA A ESTA NOVELA ! UNA -ARGO 'LANTZ QUE SIENTO QUE NO LA DIFUNDEN MUCHO NI SIQUIERA MENCIONAN zLA CRITICAN PARA BIEN O PARA MAL */2'% !#%6%$/

0UES MIRA AHORA MISMO ME PRESENTARON COMO hCRร TICA LITERARIAv COSA QUE SOY PERO TAMBIร N SOY ESCRITORA 1UIZร PORQUE EMPECร TARDE A ESCRIBIR lCCIร N ENTONCES A LA GENTE LE CUESTA TRABAJO COLOCARME EN EL CONTEXTO DE LA ESCRITORA 9O CREO QUE COMO DICES ES UNA ESCRITURA BASTANTE DIFร CIL PORQUE EN REALIDAD EL Tร TULO ENGAร A NO ESTOY TRABAJANDO SOBRE ESE TIPO DE COSAS Fร CILES QUE PODRร AN SER PARA UN TIPO DE REVISTA COMO %LLE O COMO 6OGUE O COMO 6ANITY &AIR QUE A MI ME GUSTAN ME GUSTA MUCHO VER LAS REVISTAS DE MODA PERO SON COMO UN PUNTO DE PARTIDA PARA ALGO Mร S IMPORTANTE zNO -E PARECE QUE LA FRIVOLIDAD BIEN PERO UNO DE LOS ELEMENTOS IMPORTANTES DEL MUNDO CONTEMPORร NEO EL MUNDO DE LA MODA ES UN MUNDO FUNDAMENTAL AL GRADO DE QUE YA EN UN MUSEO COMO EL 'UGGENHEIM SE HA DEDICADO nEL MUSEO ENTEROn A UNA hPUESTA EN ESCENAv DE LA OBRA DE !RMANI 9A HAY MUCHOS MUSEOS AHORA DEDICADOS A LA MODA HAY UN MUSEO EN 0ARร S HAY UN FRAGMENTO MUY IMPORTANTE EN EL -ETRO POLITANO DE .UEVA 9ORK DEDICADO A LA MODA EN EL !LBERT AND 6ICTORY -USEUM DE ,ONDRES HAY UNA PARTE MUY IMPORTANTE 0ERO QUE TODO EL 'UGGENHEIM QUE ANTERIORMENTE ESTABA DEDICADO A LOS PINTORES O ESCULTORES Mร S IMPORTANTES DE REPENTE SE DEDIQUร ENTERAMENTE A !RMANI Y QUE LAS GRANDES PINTORAS RUSAS A LAS QUE LLAMABAN h,AS !MAZONASv ESTร N COLOCADAS EN LAS SALAS SUBALTERNAS DEMUESTRA HASTA QUร PUNTO LA MODA HA ADQUIRIDO UNA CONNOTACIร N ARTร STICA DE PRIMERA IMPORTANCIA PORQUE ES UN FENร MENO DE MERCADO QUE PRODUCE UNA CANTIDAD ENORME DE DINERO

.O Sร LO DE ZAPATOS VIVE LA MUJER TAMBIร N LOS ARETES CUENTANx $E OREJA A OREJA

MARGO GLANTZ: SIGO ESPERANDO QUE ME DIGIERAN COMO ESCRITORA EN Mร XICO LUZ MARร A RIVERA

(AY UNA PARTE DE LA NOVELA QUE ES MUY FUERTE nQUE A MI ME PARECIร FUERTEn QUE ES CUANDO LA MUJER .ORA 'ARCร A SE REALIZA UNA MASTOGRAFร A ES DURA LA DESCRIPCIร N Y SOBRE TODO LA DEL hTRATOv ESE HIRIENTE QUE SUELEN TENER ESTAS MUJERES EN LOS CONSULTORIOS PRECISAMENTE DEDICADAS A PASAR A LAS PACIENTES A LA hPACIENTITAv A LA hMADREv z#OMO MUJER HA VIVIDO ESO $ICE QUE NO ES PRECISAMENTE AUTOBIOGRร lCO SU TEXTO PERO zLO HA VIVIDO

La breve charla con la escritora Margo Glantz girรณ en torno a su รบltima novela: Historia de una mujer que caminรณ por la vida con zapatos de diseรฑador, publicada en la colecciรณn Narrativas Hispรกnicas de la Editorial Anagrama, y ocurriรณ

6IVIDO COMO CUALQUIER MUJER QUE TIENE QUE EMPEZAR A HACERSE MASTOGRAFร AS PORQUE LLEGร A UNA EDAD EN QUE SI NO SE LAS HACE PUEDE TENER Cร NCER DE SENO EL Cร NCER DE SENO ES UNA DE LAS ENFERMEDADES COMO LA DEL ร TERO Mร S FRECUENTE EN LAS MUJERES A CIERTA EDAD AUNQUE TAMBIร N A LAS Jร VENES LES DA A MENUDO %S LA FORMA Mร S INDICADA A MI MODO DE VER EN EL CASO Mร O DE ESCRIBIR SOBRE UN CUERPO QUE EMPIEZA A VOLVERSE UN CUERPO ENFERMO Y AL MISMO TIEMPO UNA MANERA DE DENUNCIAR LA EMPRESA Mร DICA QUE SE HA CONVERTIDO EN OTRA EMPRESA nCOMO

el pasado viernes 25 de agosto en el Museo del Transporte de Xalapa, nuevo escenario para la Feria Internacional del Libro Universitario. La autora de Genealogรญas y El rastro, entre otros, acompaรฑรณ a su amigo Sergio Pitol: alma festiva y festejada de esta feria. Glantz comentรณ que es posible que, pronto, el Fondo de Cultura Econรณmica reedite toda su obra, aunque no da fecha para ese momento.

5


LA MODAn QUE ES UNA COSA DEL NEOLIBERALISMO ESOS HOSPITALES ESAS PERSONAS QUE SE OCUPAN DE ESO TIENEN UN ENTRENAMIENTO EN QUE LA ÞNICA FORMA DE SENTIRSE MÈS O MENOS AJENOS AL PROBLEMA QUE PUEDEN TENER LAS MUJERES ES REITERAR UNA SERIE DE FØRMULAS BUROCRÈTICAS CON APARIENCIA DE AMABILIDAD PERO QUE REALMENTE SON COMUNES Y CORRIENTES DENTRO DE UN SISTEMA SON COMO DEROGATORIAS DESPECTIVAS MUY VIOLENTAS 5NA YA SE SIENTE MAL CUANDO VA A ESE TIPO DE LUGARES Y CON ESE TRATAMIENTO SE PONE UNA PEOR

¿Sí le sucede eso? ¿Que en España o en otros lados le hagan más caso que en México? Sí. En México me aprecian mucho: soy una figura importante en el medio cultural; no se puede prescindir de mí como figura intelectual, estoy presente siempre. Lo que todavía no acaban de entender, quizá, es que una persona puede tener muchas facetas; el hecho de que una persona sea poco “clasificable” de acuerdo con los cánones tradicionales, no significa que esa persona no valga la pena como escritora, lo que pasa es que tienen que empezar a digerirme. Y estoy esperando a que me

z9 CØMO SIENTE QUE RECIBIØ LA CRÓTICA MEXI CANA ESTA NOVELA

digieran, todavía...

9O CREO QUE SOY UNA ESCRITORA QUE TIENE QUE IR POCO A POCO ENCONTRANDO SUS LECTORES #ADA VEZ TENGO MÈS YO CREO 3OY UNA ESCRITORA DE hCULTOv 3ERGIO 0ITOL ERA LO MISMO NO ES QUE ME COMPARE CON 3ERGIO PERO MUCHOS DE LOS ESCRITORES NOS HE MOS VISTO EXPUESTOS A ESTE PROBLEMA CUANDO UN ESCRITOR PUBLICA COSAS QUE NO SON MUY TRADICIONALES QUE ESCRIBE COSAS DURAS VIOLENTAS QUE ENFRENTA AL LECTOR NO A UN ENTRETENIMIENTO FÈCIL QUE ADEMÈS ESTRUCTURA SUS TEXTOS DE MANERA DIVERSA QUE HAY QUE APREHENDER A LEER DE OTRA MANERA 3OMOS ESCRITORES QUE TENEMOS QUE PASAR POR MUCHOS A×OS DE LECTURA PARA QUE NOS EMPIECEN A TOMAR EN CUENTA ! LO MEJOR ME MUERO ANTES PERO BUENO NO IMPORTA

!YER EN LA MESA QUE ACOMPA×Ø A 3ERGIO 0ITOL DONDE ESTUVO CON *UAN 6ILLORO Y %NRIQUE 6ILA -ATAS ENTRE OTROS TODO FUE MUY ANECDØTICO DE PARTE DE ELLOS Y USTED DISECCIONØ nSI SE LE PUEDE DECIR ASÓn LA LITERATURA DE 0ITOL FUE LA SUYA UNA INTERVENCIØN hACADÏMICAv Y NOS HUBIERA GUSTADO LA PARTE ANE CDØTICA 0OCOS SABÓAN DE LA PROFUNDA AMISTAD QUE LE UNE AL HOMENAJEADO z#ØMO SE CONOCIERON HACE CUÈNTO DØNDEx .OS CONOCIMOS HACE MUCHÓSIMOS A×OS CUANDO YO ERA ESTUDIANTE DE LA 5NIVERSIDAD Y ÏL TAMBIÏN .OS VIMOS EN MÓTINES EN PROTESTAS POLÓTICAS ,UEGO NOS DEJAMOS DE VER MUCHOS A×OS PORQUE 3ERGIO ESTUVO FUERA DE -ÏXICO Y YO TAMBIÏN .OS VOLVIMOS A ENCON TRAR HACIA EL A×O DE EN QUE 3ERGIO DESPUÏS DE ESTAR EN 2ELACIONES %XTERIORES REGRESØ A -ÏXICO Y YO ESTABA ORGANIZANDO UN CONGRESO DE ESCRITORAS JUNTO CON %LENA 5RRUTIA Y 3ERGIO NOS AYUDØ MUCHO A %LENA Y A MÓ PARA QUE PUDIÏRAMOS RECORRER !MÏRICA ,ATINA VISITAR DIFERENTES PAÓSES Y BUSCAR A LAS ESCRITORAS MÈS IMPORTANTES EN ESE MOMENTO PARA INVITARLAS A NUES TRO CONGRESO ,A AMISTAD CON 3ERGIO ES UNA AMISTAD DE GRAN AFECTO DE MUCHO RECONOCIMIENTO SABÓAMOS EN ESOS A×OS QUE PERTENECÓAMOS QUE TENÓAMOS LA MISMA FORMA DE PENSAR POLÓTICAMENTE

z#ØMO HA EVOLUCIONADO SU ESCRITURA DESDE ESA VIEJA NOVELA SUYA $E LA AMOROSA INCLINACIØN A ENREDARSE EN LOS CABELLOS POCO CONOCIDA POR CIERTO PASANDO POR 'ENEALOGÓAS HASTA LLEGAR A ÏSTA 9O SIEMPRE QUISE ESCRIBIR EMPECÏ A ESCRIBIR CUAN DO PUDE ESCRIBIR -UCHOS DE MIS PRIMEROS LIBROS NO FUERON MUY APRECIADOS POR LA CRÓTICA COMO LA QUE MENCIONAS $E LA AMOROSA INCLINACIØN A ENREDARSE $E LA AMOROSA INCLINACIØN A ENREDARSE EN LOS CABELLOS NO FUE MUY APRECIADA SE AGOTØ Y NO SE NO FUE MUY APRECIADA SE AGOTØ Y NO SE VOLVIØ A PUBLICAR 'ENEALOGÓAS SE HA PUBLICADO CUATRO SE HA PUBLICADO CUATRO VECES ES UN LIBRO MUY DISTINTO PERO SIENTO QUE SIEM PRE GUARDAN UN PUNTO DE RELACIØN HAY UN SENTIDO DEL HUMOR UNA FORMA DE VISUALIZAR LA VIDA MÈS BIEN CON UN HUMOR NEGRO TAMBIÏN TRABAJO MUCHO CIERTO ASPECTO ENCICLOPÏDICO COLECCIONO COSAS POR EJEMPLO COLECCIONO CABELLOS CO LECCIONO ZAPATOS COLECCIONO HISTORIAS FAMILIARES Y EN ESE SENTIDO HAY UNA IMPRONTA SEMEJANTE EN TODOS MIS LIBROS #ADA UNO DE ESOS LIBROS TIENE OTRA FORMA DE ESCRIBIRSE PORQUE DE ACUERDO CON EL TEMA Y CON LA RELACIØN QUE TIENE CON LA ESCRITURA CON MI PROPIA ESCRITURA TIENE QUE ENFRENTARSE DE MANERA DIFERENTE 0OR EJEMPLO UN LIBRO ANTERIOR A ÏSTE QUE FUE l NALISTA DEL 0REMIO (ERRALDE QUE LO SAQUÏ JUNTO CON %NRIQUE 6ILA -ATAS ES LA NOVELA %L RASTRO EN DONDE APARECE .ORA 'ARCÓA TAMBIÏN ESTOY AHORITA EN LA TERCERA NOVELA SOBRE .ORA 'AR CÓA Y QUE HA SIDO UN ÏXITO PORQUE EL HECHO DE QUE ME PUBLIQUEN EN !NAGRAMA QUE ES UNA EDITORIAL TAN IMPORTANTE Y QUE EN %SPA×A ME HAGAN MÈS CASO QUE EN -ÏXICO

z#UÈL ERA ESA FORMA Y EN QUÏ MOMENTO %N LOS A×OS ERA EL PENSAMIENTO DE IZQUIERDA ESTÈBAMOS EN CONTRA DE LA VENIDA DE .IXON A -ÏXICO PELEÈBAMOS PORQUE NO LLEVARAN A LA SILLA ELÏCTRICA A LOS ESPOSOS 2OSEMBERG POR EL ASUNTO DE LA BOMBA ATØMICA ACUSADOS DE COLABORAR CON LOS RUSOS ETCÏTERA %SE TIPO DE COSAS DE PROTESTAS DE MÓTINES DE IR A VER PELÓCULAS SOVIÏTICAS DE PARTICIPAR EN MOVIMIENTOS POLÓTICOS DE IZQUIERDA IR A LOS MÓTINES DE 6ICENTE ,OM BARDO 4OLEDANO #OMO QUE NO SE LES UBICA A ESCRITORES COMO USTED DIJO hDE CUL TOv EN ESE TIPO DE MOVIMIENTOS EN ESA hVIDA REALv DE ESTE PAÓS 6AMOS 3ERGIO Y YO A LOS MÓTINES DE ,ØPEZ /BRADOR "UEN MOMENTO PARA PREGUNTAR nAUNQUE SE LO HAN PREGUNTADO IMAGINO MUCHOn zCØMO SE SITÞAN EN EL ACTUAL MOMENTO MEXICA NO 9O ME SITÞO EN LA IZQUIERDA SIEMPRE (AY COSAS QUE SE ESTÈN HACIENDO AHORITA CON ,ØPEZ /BRADOR CON LAS QUE NO ESTOY DE ACUERDO PERO CREO QUE SIGO SIENDO UNA PERSONA QUE SE ADHIERE AL MOVIMIENTO ME GUSTARÓA QUE HUBIESE OTRO TIPO DE RESISTENCIA PERO NO ESTOY EN CONTRA DE ,ØPEZ /BRADOR EN ABSOLUTO DISIENTO DE ALGUNAS COSAS AFORTUNADAMENTE PO DEMOS DISENTIR PORQUE SI NO SERÓA GRAVÓSIMO .O SÏ QUÏ PIENSE 3ERGIO ESPECIALMENTE DE ESO HABRÓA QUE PREGUNTÈRSELO A ÏL PERO SIGO SIENDO UNA GENTE QUE ESTÈ EN CONTRA DEL 0!. NO ME GUSTARÓA EN ABSOLUTO QUE LLEGARA &ELIPE #ALDERØN A LA PRESIDENCIA Y QUE EN CASO DE QUE LLEGARA A LA PRESIDENCIA ME GUSTARÓA QUE LA IZQUIERDA SE FORTALECIERA Y QUE HU BIESE UN PARTIDO POLÓTICO REALMENTE FUERTE CON UNA IDEOLOGÓA PRECISA MÈS MODERNA MÈS EFECTIVA PARA QUE EN TODO CASO HUBIESE UN PARTIDO QUE SE OPUSIERA A TODA UNA SERIE DE COSAS QUE EL 0!. QUIERE O QUISIERA IMPONER 9 PARA QUE AL CABO DE SEIS A×OS PUDIERA HABER UN PRESIDENTE DE IZQUIERDA

6


*/2'% !#%6%$/

-E INTERESA QUE MI OBRA SEA REDONDA

0ORQUE AHORITA LAS CONDICIONES SE VEN DIFร CILES

CAFร TEATRO

Tierra Luna el son del corazรณn

Cartelerade de diciembre septiembre Cartelera . *UEVES Viernes

Boleros, Jazz y Blues %NSAMBLE DE PERCUSIONES DE 8ALAPA -ร SICA TRADICIONAL DE MARIMBA . Jueves 8 (RS #OOPERACIร N . 6IERNES Viernes

Boleros, Jazz y Blues .OCHE -EXICANA

-ARIACHI 3ON 3UR CONCURSOS BAILE PREMIOS Y DIVERSIร N COMPLETA #OOPERACIร N . -Iร RCOLES Y Viernes

-UY DIFร CILES Y NO QUISIERA YO QUE LLEGARA EL PAร S A UN GRADO DE INGOBERNABILIDAD PORQUE ESAS SON COSAS MUY GRAVES .O QUISIERA TERMINAR ESTA CHARLA SIN PREGUNTARLE Cร MO SE VE COMO AUTORA CON Mร S LECTORES HOMBRES QUE MUJERES SIENDO COMO ES Y RECONOCE ESCRITORA DIFร CIL QUE CONFRONTA AL POSIBLE LECTOR QUE NO ES COMPLACIENTE -I OTRA NOVELA %L RASTRO SE ESTร CONVIRTIENDO EN UNA NOVELA DE CULTO ES UNA NOVELA QUE HAN LEร DO SOBRE TODO Mร S HOMBRES 0ERO PROBABLEMEN TE (ISTORIA DE UNA MUJER ES UNA QUE HAN LEร DO Mร S MUJERES QUIZร S PORQUE ES UN LIBRO QUE ENTRA APARENTEMENTE Mร S EN LA FRIVOLIDAD Y ESE TIPO DE COSAS 9 CUANDO LO LEEN SE DAN CUENTA QUE NO ES ASร #REO QUE ES UNA LITERATURA EN LA QUE LO FEMENINO ES TRATADO SIN NINGUNA COMPLACENCIA CON UNA GRAN INTEGRIDAD CREO nSUENA FEO HABLAR DE Sร MISMA ASร n

Boleros, Jazz y Blues -Iร RCOLES DE *AZZ

,OS JAZZISTAS Mร S TALENTOSOS DE 8ALAPA HRS #OOPERACIร N . 3ร BADO Viernes

Boleros, Jazz y Blues "ELLY $ANCE

%SCUELA DE LA -AESTRA -ARTHA -ORA HRS #OOPERACIร N . -ARTES Viernes

Boleros, Jazz y Blues 0OESIA

HRS %NTRADA LIBRE . 6IERNES Viernes

Boleros, Jazz y Blues 4ROVA .UEVA

9O HE DEDICADO Aร OS DE MI VIDA A 3OR *UANA )Nร S DE LA #RUZ .ELLY #AMPOBELLO QUE MURIร Y QUE ME PARECE MARAVILLOSA Y QUE TAMBIร N NO LA ACEPTA RON EN SU TIEMPO %LENA 'ARRO *OSElNA 6ICENS ME GUSTA MUCHร SIMO !MPARO $ร VILA )Nร S !RREDONDO Y DE LAS Jร VENES #RISTINA 2IVERA 'ARZA QUE ES MUY AMIGA Mร A 2OSA "ELTRร N TAMBIร N MUCHO TAMBIร N #ARMEN "OULLOSA ME PARECE MUY INTERESANTE AUN QUE A VECES NO COMPLEMENTA SUS NOVELAS TIENEN PASAJES MARAVILLOSOS PERO CARECE A VECES DE AUTO CRร TICA PARA QUE SUS NOVELAS LLEGUEN A UN lNAL Mร S PERFECTO ! LA "OULLOSA LA QUIERO MUCHร SIMO ME PARECE INTELIGENTร SIMA LA ADMIRO ENORMEMENTE Y ALGUNOS DE SUS TEXTOS ME PARECEN MARAVILLOSOS PERO PODRร AN TRABAJARSE Mร S OTROS ASPECTOS 4AMBIร N ME INTERESA MUCHร SIMO LA POESร A ME GUSTA #ORAL "RACHO ME PARECE MUY INTERESANTE -IRIAM -OS CONA ME GUSTA LA POESร A DE -ARร A "ARANDA Y OTRAS MUCHAS Mร S 3ILVIA 4OMASA 2IVERA z9 DE AUTORES

*ULIร N DEL #ASTILLO Y 2ODRIGO ,OMร N HRS #OOPERACIร N

ยกBORRACHOS BIEN PORTADOS! G RESERVACIONES: 812-13-01 Rayรณn 18 . Centro, por los Berros cafeteatrotierraluna@yahoo.com.mx

PERO CREO QUE ES ASร QUE NO ME ASUSTAN LAS COSAS QUE NO ME GUSTAN LOS ENFRENTAMIENTOS PARCIALES QUE ME PARECE FUNDAMENTAL IR AL FONDO DE LAS COSAS Y QUE SI QUEREMOS TENER UNA IDENTIDAD FEMENINA CLARA Y FUERTE TENEMOS QUE ENTRARLE A COSAS MUY PROFUNDAS QUE MUCHAS ESCRITORAS NO SE ATREVEN A HACERLO Y MUCHAS DE ELLAS TIENEN Mร S LECTORES QUE YO 9 CREO QUE TENGO HUMOR 9 BASTANTE zQUร ESCRITORAS MEXICANAS LE GUSTAN A -ARGO

."35&4 " 4ยซ#"%0 SALONIO 22 J XALAPA

7

-E ACABAN DE LLEGAR LAS NOVELAS DE $AVID -IKLOS LAS NOVELAS DE -ARIO 'ONZร LEZ 3Uร REZ ME GUSTA MUCHO $AVID 4OSCANA POR EJEMPLO JOVEN ESCRITOR -ARIO "ELLATร N ME PARECE MARAVILLOSO UN ESCRITOR DEL CUAL SOY AMIGUร SIMA PORQUE PARTICIPAMOS DEL MISMO LENGUAJE LITERARIO NUESTRA RELACIร N ES AFEC TIVA COMO CON 3ERGIO โ ฆ


,/3 #/,5-.%!$/2%3 TACO DE LENGUA

#!2)#!452! $% &5.:)

&/8),!.$)!

#

A D A V E Z Q U E L A PRENSA EXTRANJERA ENTREVISTA A 6ICENTE &OX ÏSTE NO PIERDE OPORTUNIDAD PARA SE×ALAR LA EXTENSA LISTA DE LOGROS ALCANZADOS DURANTE SU SEXENIO $OS DE LOS ASPECTOS DE LOS CUALES MÉS SE UFANA SON LOS RELACIONADOS CON LA SUPUESTA DISMINUCIØN DEL NÞMERO DE POBRES EN EL PAÓS Y EN LA CANTIDAD DE VIVIENDAS CONSTRUIDAS DURANTE SU SEXENIO LO CUAL SEGÞN &OX TERMINARÉ CON EL REZAGO DE MUCHOS A×OS EN ESE RENGLØN #OMO BUEN VENDEDOR 6ICENTE &OX NO VE PROBLEMAS SINO OPORTUNIDADES Y LOS REVESES A COMO DÏ LUGAR LOS PRETENDE CONVERTIR EN VICTORIAS %S POSIBLE QUE 6ICENTE &OX CONVENZA A QUIEN LO OYE PUES POSEE UNA RARA HABILIDAD DE COMUNICACIØN SUENA VEROSÓMIL AUN Y CUANDO ÏL MISMO SABE QUE LO QUE DICE SON MENTIRAS DEL TAMA×O DEL MUNDO PERO SU SEGURIDAD SU APLOMO HACEN QUE SUS PALABRAS ADQUIERAN UN TONO DE

VERACIDAD DIFÓCIL DE REBATIR AUNQUE PARA NUESTRA FORTUNA SALIR DEL EMBRUJO FOXIANO NO ES DIFÓCIL YA QUE EXISTEN CI FRAS DATOS INCONTROVERTIBLES QUE ES POSIBLE CONTRASTAR CON SU DICHO Y ALLÓ ES CUANDO NOS PERCATAMOS QUE EL MUNDO IDEAL RESE×ADO POR EL PRESIDENTE SOLAMENTE EXISTE EN SU CABEZA Y QUE A FUERZA DE REPETIRLO UNA Y OTRA VEZ COMO ACONSEJAN EL LICENCIADO #ORNEJO Y #ARLOS #UAUHTÏMOC 3ÉN CHEZ

QUISIERA VERLO CONVERTIDO EN REALIDAD (ACE POCO TIEMPO REPRESENTANTES DE LA PRENSA EX TRANJERA LE PREGUNTARON A 6ICENTE &OX CØMO SE SIENTE AL TERMINAR SU SEXENIO GUBERNAMENTAL Y ESPONJADO CUAL PA VORREAL DIJO QUE SE SENTÓA COMO UN CAMPEØN GRACIAS A LOS LOGROS ALCANZADOS EN SU GOBIERNO 6EAMOS UN EJEMPLO DE LO LO GRADO POR ESE CAMPEØN EN EL ÉMBITO DE LA IMPORTACIØN DE PRODUCTOS BÉSICOS LA MITAD DE LAS DIVISAS PRODUCTO DE LA VENTA DE PETRØLEO AL EX TERIOR TIENEN QUE VOLVER A SALIR PARA COMPRAR GRANOS BÉSICOS CARNE Y LECHE ENTRE OTROS ALIMENTOS $E ESTA FORMA VEMOS QUE LA PEOR Y LA MÉS PELIGROSA HE RENCIA DE NUESTRO CAMPEØN ES LA DEPENDENCIA ALIMENTARIA DE -ÏXICO %N LOS PRIMEROS CINCO A×OS DEL GOBIERNO DE 6ICENTE &OX SE IMPORTARON CEREALES POR UN MONTO QUE ANDA ALREDEDOR DE LOS MIL MILLONES DE DØLARES CARNES Y PARTES DE ANIMALES POR UN MONTO APROXIMADO A LOS MIL MILLONES DE DØLARES ,A IMPORTACIØN DE GRANOS A N D A R O Z A N D O L O S MIL MILLONES DE DØLARES %N EL CASO DEL MAÓZ ACTUALMENTE SE IMPORTAN MILLONES DE TONELADAS EN SE IMPORTARÉN CERCA DE MILLONES DE TONELADAS EN ALREDEDOR DE MILLONES DE TONELADAS %S UNA VERGàENZA QUE S I E N D O - Ï X I C O H A S T A H A C E ALGÞN TIEMPO UNO DE LOS PRINCIPALES PRODUCTORES DE ESTE GRANO QUE REPRESENTA ADEMÉS LA BASE DE NUESTRA ALIMENTACIØN AHORA TENGAMOS LA NECESIDAD DE IMPORTARLO PUES DE OTRO MODO LA AMPLIA POBLACIØN QUE LO CONSUME DIARIAMENTE SE VERÓA OBLIGADA A CAMBIAR SU DIETA CON LAS IMPLICACIONES QUE ESTO ENTRA×A 0OR OTRA PARTE Y EN EL MISMO SENTIDO SE IMPORTAN GRASAS ANIMALES Y VEGETALES POR MÉS DE MIL MILLONES DE DØLARES !L INICIARSE EL 4RATADO DE ,IBRE #OMERCIO DE .OR TEAMÏRICA -ÏXICO SØLO DEPENDÓA DEL EXTERIOR EN ALIMENTOS EN UN POR CIENTO Y EN LAS DOS ÞLTIMAS ADMINISTRACIO NES TAL RUBRO CRECIØ EN UN POR CIENTO .O CABE DUDA 6ICENTE &OX ES TODO UN CAMPEØN HA HECHO LO QUE EL NEOLIBERALISMO ECONØMICO LE HA MANDADO Y LO HA HECHO BIEN ✦

&2!.#)3#/ -/2/3).) - /2/ - %*/2 #/./#)$/ #/-/ 0!#/ %3 4/$/ 5. -!%342/ !$% -­3 %3 !54/2 $%, ()-./ *!2/#(/ 0/2 ,/ #5!, ./3 3%.4)-/3 (/.2!$/3 $% #/.4!2 353 0!,!"2!3 0%*$¼. #/. 353 0!,!"2!3 !5.15% 3%! 0! 0!4)!2 ! .5%342/ 6)#4)-):!$/ 02% 3)#(%.4% ! 15)%. - !24)4! 9! ,% $)*/ 15% %,,! 3· %3 0!24)$)!2)! $%, "/4/8 0/2 "/4/8

LIBROS

VILLORO Y NARANJO

,/ 0%/2 15% 05%$% 0!3!2 ! 5. 02%3%.4!$/2 / ,! 2%305%34! $%, (5-/2

(

ARÉ COSA DE DOS MESES RECIBÓ LA INVITACIØN A PARTICIPAR EN LA PRESENTACIØN DE &UNERALES PREVENTIVOS Y AYER PASADO EL MEDIODÓA lNALMENTE RECIBÓ EL LIBRO

4UVE MUCHO TIEMPO PARA PENSAR EN ÏL ! MEDIDA QUE PASABAN LOS DÓAS Y LA FECHA SE ACERCABA DEJÏ DE PENSAR EN EL LIBRO DEL QUE SØLO CONOCÓA EL TÓTULO Y PASÏ A HACERME LA SIGUIENTE PREGUNTA nz1UÏ ES LO PEOR QUE PUEDE PASARLE A UN PRESENTA DOR DE LIBROS (E AQUÓ ALGUNAS DE LAS RESPUESTAS QUE OBTUVE 5NO ,O PEOR QUE PUEDE PASAR EN UNA PRESENTACIØN ES QUE NO SEAS EL PRIMERO VAMOS NI EL SEGUNDO EN PARTICI PAR Y QUE A MEDIDA QUE VAYAN LEYENDO LOS TEXTOS QUIENES TE PRECEDEN DESCUBRAS QUE LOS PASAJES QUE HABÓAS ELEGIDO PARA CITAR YA FUERON CITADOS POR LOS OTROS Y PARA COLMO LAS IDEAS QUE TÞ CREÓAS TOTALMENTE TUYAS LAS PLANTEEN LOS OTROS PRIMERO DE MANERA QUE AUNQUE NO LO SEAS ESTÉS CONDENADO A PASAR COMO MERO PLAGIARIO AL MOMENTO DE LEER $OS ,O PEOR QUE TE PUEDE PASAR ES QUE AL MOMENTO DE SENTARTE LA CORBATA SE HUNDA EN EL VASO DE AGUA QUE TE PUSO LA EDECÉN 9A NO IMPORTA QUÏ TAN SERIO SEA LO QUE DIGAS TODOS SE VAN A REÓR DE TI 4RES 0ERO ES PEOR QUE MIENTRAS TÞ LEAS EL AUTOR DEL LIBRO PONGA CARA ABURRIMIENTO O MUEVA LA CABEZA NEGATI VAMENTE CUANDO AlRMAS ALGO O QUE TE CORRIJA Y DIGA QUE NUNCA QUISO DECIR ESO QUE NUNCA HABÓA PENSADO EN LO QUE TÞ HAS DICHO #UATRO )GUAL DE MALO ES QUE UN SEMIØTICO LEA ANTES QUE TÞ 0ARA CUANDO TÞ LEAS TODOS ESTARÉN TAN ABURRIDOS QUE NADIE TE PRESTARÉ ATENCIØN #INCO ,O PEOR ES QUE SE TE OLVIDEN LAS HOJAS O QUE LAS CONFUNDAS Y AL MOMENTO DE EMPEZAR A LEER TU TEXTO SOBRE DIGAMOS h,A POESÓA DE 6ICENTE 'ERBASIv DESCU BRAS QUE TE TRAJISTE UNA RESE×A SOBRE h(EGEL Y LA SOCIEDAD CIVILv 3EIS ,O PEOR ES QUE TRATES DE SER GRACIOSO Y TODOS LOS DEMÉS HABLEN EN SERIO O AL REVÏS 3IETE ,O PEOR ES QUE NO TE PAGUEN !UNQUE SI ESTO ES LO PEOR ENTONCES LO PEOR SE HA VUELTO COTIDIANO 0OR MOMENTOS SENTÓA QUE ME ACERCABA A UNA POSIBLE VERDAD QUE AUNQUE MENOS LLAMATIVA ERA LA QUE MAYORES POSIBILIDADES TENÓA DE PASAR ,O PEOR ES QUE TE INVITEN A PRESENTAR UN LIBRO QUE NO HAS LEÓDO PUES ESTO PROPICIA O

Da Vinci Librería

Compra y Venta de Libros ▼ Libros de texto ▼Enciclopedias ▼Clásicos Clásicos y modernos

Úrsulo Galván 54-B ❖ Tel. 818 47 00 ❖ Centro, Xalapa, Ver. davincilibreria@hotmail.com

10


PUEDE PROPICIAR QUE TE PASE TODO LO ARRIBA ENUMERADO Y AÞN MÉS %NTRE OTRAS COSAS QUE EL AUTOR TE DEJE DE HABLAR 0ERO ALGO BUENO TENDRÉ RECIBIR EL LIBRO UN DÓA ANTES DE LA PRESENTACIØN ME DIJE Y TRATÏ DE VER QUÏ ERA ,O ÞNICO BUENO QUE HALLÏ FUE LO SIGUIENTE PERMITE QUE UNO PUEDA DECIR CON TOTAL FRANQUEZA FRASES COMO ESTA iLEÓ EL LIBRO DE UN TIRØNw SIN NECESIDAD DE MENTIR NI DE BUSCAR HALAGAR AL AUTOR ! MÉS DE ESO AL PRESENTADOR NO LE QUEDA MÉS QUE SENTARSE A LA MESA Y TRATAR DE ORDENAR SUS APURADOS APUNTES CON LA VANA ESPERANZA DE QUE NO RESULTEN DEL TODO INCOHERENTES $EJEMOS LOS PRETEXTOS Y EMPECEMOS PUES $E LA CLASE POLÓTICA MEXICANA UNO PUEDE ESPERARLO TODO MENOS LA VERDAD 1UE NUESTROS GOBERNANTES SIRVAN DE INSPIRACIØN PARA LA CREACIØN DE UN LIBRO COMO EL Q U E HOY NOS CONGREGA PARECE DIFÓCIL PERO ES CIERTO ,A TORPEZA DE L A C L A S E P O L Ó T I C A S U C O D I C I A S U IGNORANCIA SU DESCARO SU FALTA DE ESCRÞPULOS S U I N C O N G R U E N C I A S O N ALGUNOS DE LOS ELEMENTOS QUE iINSPIRARONw LOS EXCELENTES CARTONES DE .ARANJO Y LAS H I L A R A N T E S FÉBULAS DE *UAN 6ILLORO %N EL PASADO ESTAS OSCURAS VIRTUDES INSPIRARON A ARTISTAS DE LA TALLA DE $AUMIER 7ILLIAM ( O G A R T H O ALGUNAS DE LAS MEJORES P É G I N A S D E $ICKENS PIENSO EN LA S E C U E N C I A D E LAS ELECCIONES EN ,OS PAPELES PRIVADOS DEL #LUB 0ICKWICK QUE Y A N O P U D E RELEER POR LAS PRISAS ! S U M U Y P A R T I C U L A R M A N E R A AMBOS ARTISTAS 6ILLORO Y .ARANJO NOS OFRECEN UN MUY CONFIABLE TESTIMONIO D E L O S T I E M P O S QUE CORREN 4IEMPOS EN LOS QUE DÓA CON DÓA VEMOS CØMO E L L E N G U A J E S E DEGRADA Y PARA PONER SØLO UN EJEMPLO EL EUFEMISMO PASA A SER EN BOCA DE LOS POLÓTICOS NO UNA EXPRESIØN DECOROSA O E L E G A N T E P A R A SUSTITUIR UNA PALABRA V I O L E N T A O M A L SONANTE SINO UNA GROSERA FORMA DE DISIMULO LOS POBRES SON GENTE DE ESCASOS RECURSOS O PEOR AÞN GENTE EN CONDICIØN D E S V E N T A J O S A L O S BRACEROS MANO DE OBRA DE EXPORTACIØN LOS ENANOS COMO EN UNA NOVELA DE 4OM 3HARPE GENTE DE CRECIMIENTO RESTRINGIDO LAS PROSTITUTAS S E X O S E R V I D O R A S x 5N DISTINGUIDO PERREDISTA AL REFERIRSE A LOS ACTOS DE CORRUPCIØN DE ALGUNOS M I E M B R O S D E SU PARTIDO APUNTØ QUE ESAS COSAS ERAN ASUNTOS DE VENTILACIØN I N T E R N A U N A PROMOTORA DE LO QUE ELLA LLAMABA LA RELIGIØN TÉNTRICA TUVO A BIEN DEJAR EN CLARO QUE NO SE TRATABA DE PARTICIPAR EN ORGÓAS SINO EN REUNIONES D E S E X O COMUNITARIO 4ODO PARECE CONTAMINARSE CUANDO NO DE LA ESTULTICIA D E C I E R T O S POLÓTICOS DE LA VIOLENCIA GENERADA POR EL NARCO 6IOLENCIA TOLERADA S O L A P A D A Y ALENTADA POR LA CLASE POLÓTICA 3 Ó E L RECORRE NUESTRO A B A N D O N Ø R O J A Y P A S Ø OCASIONAL DE ABORDE SINO BUENA PARTE NACIONALES

NARCO ES EL FANTASMA QUE PAÓS (A YA MUCHO QUE LAS PÉGINAS DE LA NOTA A SER NO SØLO UN INVITADO CASI CUALQUIER TEMA QUE SE EL CENTRO SOBRE EL QUE GIRAN DE LA VIDA Y LAS ACTIVIDADES !SÓ SI HABLAMOS DE POLÓTICA

HAY NARCOPOLÓTICOS SI DE IMPARTICIØN DE LA JUSTICIA NARCODEFENSORES NARCOJUECES SI DE MÞSICA NARCOCORRIDOS SI DE INFORMACIØN NARCOPERIODISTAS SI DE COMERCIO NARCOMENUDEO Y NARCOMAYOREO (AY NARCOBANQUEROS NARCOTRANSPORTISTAS NARCOJOYEROS NARCOMILITARES NARCOJUDICIALESx 0ARAFRASEANDO A #ÏSAR 'ARIZURIETA PODRÓAMOS DECIR QUE hVIVIR FUERA DEL NARCO ES VIVIR EN EL ERRORv AUNQUE QUIZÉ LO CORRECTO SEA DECIR QUE VIVIR DENTRO DEL NARCO ES VIVIR EN EL TERROR PUES DE PRONTO UNO SE TOPA CON QUE INCLUSO EN ÉMBITOS QUE PARECERÓAN DEL TODO ALEJADOS AL NARCO ESTÉ PRESENTE .ARCO SOY NADA HUMANO ME ES AJENO PARECERÓA SU CONSIGNA QUE ABARCA INCLUSO LOS TERRENOS DEL SATANISMO PUES HAY NARCOSATÉNICOS Y NO PODÓA SER MENOS LOS DE LA IGLESIA CATØLICA PUES A MÉS DE LAS NARCOCAPILLAS TEMPLOS CONSTRUIDOS CON DONACIONES HECHAS POR NARCOS NARCOLIMOSNAS TAMBIÏN HAY UN SANTO PATRØN DE LOS NARCOS *ESÞS -ALVERDE CUYA SEGURA INEXISTENCIA COMO LA DE *UAN $IEGO NO ES OBSTÉCULO PARA QUE SE LE RINDA ADORACIØN %L PRESIDENTE &OX AL REFERIRSE A LA CRECIENTE OLA DE ASESINATOS RELACIONADOS CON EL NARCO Al RMØ TAJANTE CON TRIBUYENDO DE PASO CON UN NEOLOGISMO QUE EL ESTADO HARÓA LO POSIBLE PARA DETENER LA NARCOMATAZØN %L NARCO HOY ES OMNIPRESENTE TANTO COMO HASTA HACE POCO LO ERA EL 02) MUCHOS DE CUYOS MÉS INSIGNES REPRESENTANTES SE VEN RETRATADOS CON GRAN REALISMO EN LOS CARTONES DE .ARANJO Y CUYAS FRASES IDEAS HAY QUE LLAMARLES DE ALGUNA FORMA UNO CREE ADIVI NAR AQUÓ Y ALLÉ EN LAS PÉGINAS DE *UAN ! MEDI DA QUE UNO VA LEYENDO EL LI BRO LA REALIDAD SE TRANSFORMA LAS CARICATURAS PARECEN FOTO GRAFÓAS Y LAS FÉBULAS CRØNI CAS $UE×OS D E U N G R A N SENTIDO CRÓTICO AMBOS AUTORES COMPRENDIERON QUE EN MU CHOS CASOS NO ERA NECESARIA LA EXAGERACIØN SINO SIMPLE MENTE LA FIEL DESCRIPCIØN PARA ALCANZAR L A S É T I R A E L EFECTO HUMO RÓSTICO Y NO POCAS VECES LA CARCAJADA DEL LECTOR 1UIEN NO DEJARÉ DE AGRADECERLES QUE ANTE UNA REALIDAD COMO LA NUESTRA EN LA QUE LA DES CALIl CACIØN EL INSULTO Y LA IN TOLERANCIA DE IZQUIERDA Y DE

#ANASTA BÉSICA CARICATURA DE .ARANJO

11

DERECHA CAMPEAN HAYAN ELEGIDO LA SIEMPRE NUTRICIA Y SIEMPRE l LOSA RESPUESTA DEL HUMOR ✦

2!&!%, !.4Â.%: ■ 2OGELIO .ARANJO *UAN 6ILLORO &UNERALES PREVENTIVOS

FÉBULAS Y RETRATOS *OAQUÓN -ORTIZ 'ALERÓA ,ØPEZ 1UIROGA -ÏXICO PP !.4Â.%: %3#2)4/2 0!4!&·3)#/ 9 42)&­3)#/ ./ 3¼,/ 05%$% 02%3%.4!2 5. ,)"2/ 3). (!"%2,/ 2%#)")$/ 3)./ 05",)#!#)/.%3 15% ./ (! ,%)$/ .5.#! #5!.$/ /42/3 ,%%. 353 $)3#523/3 3% 6%.'! ,,%'!.$/ 4!2$% ! ,! -%3! $% (/./2

#!&³

EXPENDIO Y CAFETERÍA

Lunes a sábado, 9 a 21 hrs. N Xalapeños Ilustres 132 N Centro Histórico N Xalapa, Ver. N Tel. 8122587


CINE LA DAMA DEL AGUA

3(9!-!,!. 9 353 3%»!,%3

.

IGHT 3HYAMALAN ES UN DIRECTOR DE CINE QUE CONSERVA SUS SIGNOS AUTORALES A PESAR DE DISCURRIR ENTRE EL CANON DE LA GRAN INDUSTRIA FÓLMICA %N EFECTO 3HYAMALAN RUEDA CINE DE AUTOR DERIVADO INTELIGENTEMENTE DE LOS FORMATOS GENÏRICOS !CASO EL ÏMULO DE !LFRED (ITCHCOCK QUE MEJOR HA EXTRAPOLADO LA PLACENTA ONÓRICA DEL CREADOR DE 6ÏRTIGO .IGHT HA CINCELADO ATMØSFERAS CON OTROS SENTIDOS ESTRATÏGICOS #ON RELATIVOS PARENTESCOS CON "RIAN DE 0ALMA 3HYAMALAN BUSCA LA FÉBULA EN MENOSCABO DEL THRILLER Y LOS MONSTRUOS SOCIALES DEL PRIMERO POR ELLO DECEPCIONØ 3E×ALES Y ,A ALDEA A UN PÞBLICO ENTRENADO EN LAS FØRMULAS DEL SUSPENSO $E AHÓ QUE SE SUBRAYE QUE LA DISLOCACIØN ENTRE 3HYAMALAN Y EL DISCURSO HITCHCOCKIANO SE DÏ EN EL PROPIO DISPOSITIVO AUNQUE COMPARTAN IGUAL NEBULOSA 3Ó UN (ITCHCOCK DE AIRE AUTØNOMO ELÓPTICO CON UNA SEN SACIØN DE ISLOTE DESARROLLØ SUS TRAMAS EN UN MARCO ASAZ MISÉN TROPO 3E TRATABA DE UN DESPRECIO ADEREZADO CON HUMOR NEGRO QUE DEMOLÓA LA CONDICIØN HUMANA )NCLUSO 0SICOSIS NO PERDONA LA PERIFERIA DE SU PROTAGONISTA DESQUICIADO POR EL %DIPO -ARION #RANE PAGARÓA SU INSÓPIDA AMBICIØN ENVUELTA EN UN PARADØJICO DESTINO PUEBLERINO $E 0ALMA QUIZÉS NO COINCIDE CON ESA INDIFERENCIA DE !L FRED PUESTO QUE EL AMOR DILATA EL SUE×O QUE SE CONVIERTE EN RE TORCIDA CÉMARA LENTA Y VUELVE OPCIONALMENTE AMBIGUA CUALQUIER TRAGEDIA #ARRIE "LOW /UT 2AISING #AIN O &EMME FATALE 0ARA .IGHT EL CINE DE (ITCHCOCK LE PERMITE LA SUGESTIØN DE UN TIEMPO CONFUSO SIN EMBARGO EL DISPOSITIVO DE 3HYAMALAN PROVIENE DE UNA FÉBULA COMPROMETIDA CON EL INDIVIDUO %L CON TEXTO FÓLMICO NOS MUESTRA CINTAS PREOCUPADAS POR ESE GRIS SU JETO ENTRAMPADO EN LA MODERNIDAD %N LA OBRA DE LOS #OEN SE PRESUME CRUELDAD SOBRE TODO SI PENSAMOS EN EL PELUQUERO DE %L HOMBRE QUE NUNCA ESTUVO ! CAMBIO TENEMOS DOS OBRAS COMO 0UNCH DRUNK LOVE DE 0AUL 4HOMAS !NDERSON Y 4HE WEATHER MAN DE 'ORE 6ERBINSKI EN DONDE LA REDENCIØN DEL LOOSER SE BASA RESPECTIVAMENTE EN UNA NUEVA MASCULINIDAD Y EN LA CONCIENCIA DE LA MUERTE EN EL TONO DE CRISIS DE ,AS PARTÓCULAS ELEMENTALES DE -ICHEL (OUELLEBECQ ,A DAMA DEL AGUA INSISTE ENTONCES EN LA CONlANZA POR EL SER Y SU REVELACIØN EN EL ESPACIO MISMO DE LA ALIENACIØN 3EX TO SENTIDO 5NBREAKABLE 3E×ALES Y ,A ALDEA TRANSFORMAN EL ORDEN DESDE LOS MISMOS SITIOS QUE ASlXIAN ,A CLAVE ESTÉ EN REVERTIR LA OTREDAD PARA QUE NOS MIRE EL INTERIOR LOS FANTASMAS VIENEN UN SINO PEDAGØGICAMENTE MARCA AL ELEGIDO LOS EXTRATERRESTRES INCURSIONAN EN EL CAMPO Y EL AUTORITARISMO DE LA COMUNIDAD ABRE UNA lSURA MÓNIMA QUE PERMITE EL CAMBIO Y SÓ TODAS SON SE×ALES QUE SE GENERAN EN ÉMBITOS NEGADOS AL ENTENDIMIENTO %STA ATERCIOPELADA SUBVERSIØN REMA CONTRARIO A UNA VAN GUARDIA COMO LA DE $OGMA QUE TRASLUCE EN LA VIOLENCIA SU MORA LISMO ,A ESTÏTICA SHOCKING DE $OGVILLE O ,A CELEBRACIØN lNALMENTE ENDECHA A LA CIUDAD Y A LOS DEMONIOS DEL ENTORNO ASÓ ESTÏN EN EL DESIERTO COMO EN 6IVA EL REY #ON GIROS BRUSCOS PATENTIZAN SU DECEPCIØN POR LA ORGANIZACIØN SO CIAL $EAR 7ENDY DE 4HOMAS 6IN TERBERG ERA UN .UESTRAS PIEZAS EN CERÉMICA MONTAJE DE LA HAN SIDO CREADAS PLAGA DE LAS AR PENSANDO EN LA BELLEZA MAS 3HYAMALAN COMPARTIRLAS ES LA INTENCIØN EN CONTRASTE SE DESPRENDE DE LA ENAJENACIØN DEL ENTORNO Y ES MÉS CREE EN SU REDENCIØN ,A GRANJA LA ALDEA LOS CØMICS O LOS VETERANOS DE LA GUERRA EN .IGHT SON SE×ALES Y 3ANTOS $EGOLLADO ENTES SUSCEPTI #ENTRO FRENTE A LA 'ALERÓA BLES DE APREN DE !RTE #ONTEMPORÉNEO DIZAJE MIENTRAS 8ALAPA 6ER QUE LOS DIRECTO

RES DE $OGMA CIERRAN LA POSIBILIDAD Y EL HOMBRE NO PIERDE SU CARÉCTER ALIENANTE ,A DAMA DEL AGUA RETOZA CON LA LEVEDAD DE LA VIDA COTI DIANA Y EL PESO DE LOS SÓMBOLOS 9 JUEGA SIN AMBAGES PORQUE NO OFRECE UN RELATO DE SECUENCIA PROFÏTICA %N TODO CASO LAS SAGRADAS ESCRITURAS MÉS BIEN DEPENDEN DE LA LECTURA ARBITRA RIA E HÓBRIDA DE LOS SUJETOS #LARO COMO SI LA CEGUERA HUMANA FUERA CAUSA DIRECTA DE LA INMOVILIDAD QUE GENERA LA ÓNFULA MESIÉNICA 2ESALTEMOS QUE 3HYAMALAN OCUPA EL AGUA COMO ELEMENTO QUE NOS RETORNA AL EQUILIBRIO ,A INTERPRETACIØN LA ESCONDE CON UNA SUTILÓSIMA SONRISA PARA QUE SUS HOMBRES COMUNES QUE CONVIVEN EN UN EDIlCIO CØSMICO SEAN LAS PIEZAS DE UN ROMPECABEZAS %N ,A DAMA LA PUESTA EN COMÞN ES DECIR LA SOLIDARIDAD INTEGRAL DEL VECINDARIO PERMITE EL RITO EXORCISTA DE 0AUL 'IAMATTI Y LA NITIDEZ DEL MENSAJE DEL AGUA

12

0OR ESO ES TAN lNA LA HEBRA POSMODERNA DE 3HYAMALAN LAS HERMANAS CON ESCOBAS LUCHAN CONTRA UNA AMENAZA QUE VIENE DEL BOSQUE LA OSCURIDAD LA TIERRA Y UN NI×O INTERLOCUTOR DESCIFRA EN LAS :UCARITAS EL MISTERIO Y LA SALVACIØN DE LA DAMA Y EL CONSECUENTE EQUILIBRIO QUE NOS OTORGA LAS SE×ALES DE LA OTREDAD ✦

2!#)%, $ -!24·.%: '¼-%: ■ ,A $AMA DEL !GUA ,ADY IN THE 7ATER DE .IGHT 3HYMALAN CON 0AUL 'IAMATTI "RYCE $ALLAS (OWARD Y *EFFREY 7RIGHT MINUTOS 7ARNER "ROS %STADOS 5NIDOS

2!#/ %, $/#4/2 #).% 2%#/22% ).#!.3!",%-%.4% %, %34!$/ $%

6%2!#25: 0!2! %84%.$%2 %, 02/'2%3/ %3 #25:!:5,)./ 6%2'/. :!.4% !5.15% ./ ,% $)3'534! !:5,


A VECES LLEGAN CARTAS

"DFWP Z FM USÈmDP EF MB DVMUVSB ! RAÓZ DE LA PUBLICACIØN EN 0ERFORMANCE DEL ARTÓCULO DE %DUARDO 3ÉNCHEZ 2ODRÓGUEZ EL ESCRITOR Y PROMOTOR CUL TURAL AVECINDADO EN 6ERACRUZ JAROCHO POR ADOPCIØN *AIME ' 6ELÉZQUEZ NOS REMITIØ ESTA SERIE DE COMENTARIOS Y APOSTILLAS AL ARTÓCULO h#ARAVANDA Y LA TRAICIØN DEL #AFTÉN 2OJOv #URIOSAMENTE PARA LA GRAVEDAD DE LAS REVELACIO NES FUE LA ÞNICA RESPUESTA QUE CONOCIMOS "RINDAMOS AL CURIOSO LECTOR ESTOS INCISIVOS CUESTIONAMIENTOS

%

JØ CON 2AMØN !CEVO EN UNA CASA DE LA CALLE 0AGÏS ,LERGO DE DONDE ÏSTE SE TRASLADARÓA hYA CON EL lNANCIAMIENTO DEL 'OBERNADOR A SU NUEVO DOMICILIO EN LA CALLE DE !LDAMAv #UENTA QUE !CEVO TENÓA TRATOS CON UNA CONSTRUCTORA ENCAR GADA DE LA REMODELACIØN DE ESTA CASA Y LA CONSTRUCCIØN DE UN FORO EN EL SEGUNDO NIVEL !NTE LA hFALTA DE CAPACIDADv DE LA CONSTRUCTORA 3ÉNCHEZ 2ODRÓGUEZ TOMØ EL PROYECTO ELÏCTRICO Y LA SUPERVISIØN DEL FORO %S DECIR SU TESTIMONIO ES EL DE UN TESTIGO PRIVILEGIADO ,A HISTORIA DE ,A #ARAVANDA EMPIEZA CUANDO hEL 'OBER NADOR DEL %STADO &IDEL (ERRERA "ELTRÉN ENCARGØ AL MAESTRO .AZARIO -ONTIEL LA ORGANIZACIØN DE UN FESTIVAL CULTURAL ALTER NO A LAS lESTAS DE ,A #ANDELARIA EN 4LACOTALPAN %L MAESTRO -ONTIEL PROPUSO UN PROGRAMA CONSTITUIDO POR ZANQUEROS Y TEATRO !L PRESENTARLO EL 'OBERNADOR LE PIDIØ UN PROGRAMA MÉS VASTO 0ARA TAL lN SE SUMARON A LA ORGANIZACIØN #ANDI LEJAS ! # DEL MAESTRO &RANCISCO "EVERIDO ACOMPA×ADO DE SU ASISTENTE ,UIS -ARÓN ASÓ COMO EL #AFTÉN 2OJO CON 2AMØN !CEVO Y SU ESPOSA 6ERØNICA 2ODRÓGUEZ ³STOS PRESENTAN AL 'OBERNADOR UN PROGRAMA MÉS COMPLETO PERO ANTE LA NEGA TIVA DEL 0RESIDENTE -UNICIPAL DE 4LACOTALPAN DE CANCELAR LOS TOROS Y RECIBIR EL &ESTIVAL (ERRERA "ELTRÉN PROPUSO LLEVARLO A DIFERENTES MUNICIPIOS v ,A #ARAVANDA PUES SE PRESENTØ EN TRES MUNICIPIOS (UA TUSCO ,AS #HOAPAS Y 3AN 2AFAEL Y EMPEZØ A FUNCIONAR EN ENERO DE ESTE A×O

N 6ERACRUZ SUPIMOS ANTES DEL DE JULIO QUE 2AMØN ,A #ARAVANDA EN PLAN PILOTO SE REALIZA EN LA CIUDAD DE !CEVO HABÓA RECIBIDO DINERO DEL 'OBERNADOR POR CON (UATUSCO DEL AL DE FEBRERO #OMIENZAN LAS ADQUI VERSACIONES CON PERSONAS BIEN INFORMADAS DE LA CAPITAL SICIONES DE EQUIPO DE ILUMINACIØN Y SONIDO !CEVO REPITE UNA Y OTRA VEZ QUE EL EQUIPO AUN ESTANDO A NOMBRE DEL Y POR NOTAS PERIODÓSTICAS DE AQUELLA CIUDAD %L ARTÓCULO DE #AFTÉN 2OJO SERÉ DEVUELTO AL 'OBIERNO DEL %STADO AL lNA %DUARDO 3ÉNCHEZ 2ODRÓGUEZ h#ARAVANDA Y LA TRAICIØN DEL #AF LIZAR EL PROYECTO ,AS JORNADAS RESULTAN EXITOSAS Y EN UNA TÉN 2OJOv 0ERFORMANCE DE JULIO CONlRMA UNA PARTE DE LO COMIDA CON EL 'OBERNADOR SE ACUERDA REALIZAR CATORCE DEL DINERO Y PLANTEA MUY SERIAS INTERROGANTES zES ACEPTABLE CARAVANDAS EN EL A×O CON UN PRESUPUESTO APROXIMADO QUE EL 'OBERNADOR DEL %STADO SE ENCARGUE DE LAS LABORES QUE DE CINCO MILLONES DE PESOS ! PARTIR DE ESE ACUERDO SE TIENE ENCOMENDADAS UNA DE SUS OlCINAS EL )NSTITUTO 6ERA INICIØ LA ORGANIZACIØN DE LA SEGUNDA #ARAVANDA EN ,AS CRUZANO DE LA #ULTURA Y PROPORCIONE DINERO A GENTE QUE NO #HOAPAS Y ALGUNAS CONGREGACIONES CONOCE Y QUE ADOPTA LA MÉSCARA DE PADRINO CULTURAL zCUÉNTO DINERO RECIBIØ !CEVO EN TOTAL Y SOBRE TODO zHAY POSIBILIDAD -IENTRAS SE EXCLUYE A .AZARIO -ONTIEL COMO DE RECUPERAR ALGO YA SEA EFECTIVO O BIENES ADQUIRIDOS POR ORGANIZADOR SIN EXPLICACIØN EL MISMO 3ÉNCHEZ 2ODRÓGUEZ AUTOR DE LA DENUNCIA ES MÞSICO ELEC 0ARA LAS ACTIVIDADES DE ,AS #HOAPAS DEL AL DE TRICISTA E ILUMINADOR TEATRAL DESDE HACE NUEVE A×OS Y TRABA MARZO SE ADQUIRIERON DOS CAMIONETAS NUEVAS Y MÉS

13

EQUIPO DE SONIDO Y VIDEO ,A RESPUESTA DEL PÞBLICO FUE MUY BUENA NOS INFORMARON TENER MUCHOS A×OS SIN ESTE TIPO DE EVENTOS v

9 LAS PREGUNTAS OBLIGADAS SON zDØNDE ESTUVO EL )6%# ESOS A×OS Y AHORA zDE QUÏ MARCAS SON LAS CAMIONETAS CUÉNTO COSTARON DØNDE ESTÉN ACTUALMENTE ,A TERCERA #ARAVANDA RE LATA 3ÉNCHEZ 2ODRÓGUEZ FUE EN 3AN 2AFAEL Y CONGREGACIONES ALEDA×AS DEL AL DE ABRIL %L DOMINGO PREVIO A LA SALIDA DURANTE LA CELEBRACIØN DEL CUMPLEA×OS DE LA HIJA DE !CEVO ÏSTE ME RECIBE DICIÏN DOME hTUVIMOS UNA ESCISIØNv .O ENTIENDO Y ME EXPLICA QUE EL DÓA ANTERIOR "EVERIDO @HIZO UN BERRINCHE SE LEVAN TØ Y SE FUE ,E RESPONDO QUE ES MUY GRAVE Y AGREGA @YA TENGO TODO ARREGLADO

h9 YO SØLO SÏ QUE VAN DOS MENOSv RECUERDA 3ÉNCHEZ 2O DRÓGUEZ h1UEDÏ PASMADO z9 EL EQUIPO z9 EL DIÉLOGO v x !CEVO SE MOFABA EN VOZ ALTA DEL @BERRINCHE DE &RANCISCO "E VERIDO %L BROCHE DE ORO SUCEDIØ CASI AL lNAL CUANDO !CEVO EXCLAMØ @zY QUIÏN CONSIGUE LA LANA %N ESE MOMENTO VI A LOS CAFTANES COMO REALMENTE SON v 3UBRAYA 3ÉNCHEZ 2ODRÓ GUEZ QUE ESE DINERO QUE @LE DAN A LOS !CEVO 2AMØN Y SU ESPOSA PARA LA #ARAVANDA VÓA DONACIONES PUES SE TRATA DE UNA ASOCIACIØN CIVIL DE NINGUNA MANERA ES DE SU PROPIEDAD COMO ELLOS LO VEN ES PARA LOS ARTISTAS EQUIPO TÏCNICO Y OR GANIZADORES v ,UEGO SE SUPO QUE AL REUNIRSE CON !CEVO PARA HACER LA PROGRAMACIØN "EVERIDO SE ENCONTRØ CON QUE YA TODO ESTABA HECHO A CONVENIENCIA DE LOS !CEVO h3OY ORGANIZADOR Y NO ME DEJAN ORGANIZARv DIJO POR ESO SE LEVANTØ Y SE FUE ,O QUE OCURRE A CONTINUACIØN ES QUE NO LLEGØ EL SUBSIDIO DEL 'OBERNADOR !CEVO HIZO CIRCULAR LA VERSIØN DE QUE HUBO UNA CARTA DE GENTE DEDICADA AL TEATRO EN LA QUE LO ACUSABAN DE NEPOTISMO &INALMENTE !CEVO CONSIGUIØ UN PRÏSTAMO DEL #ONGRESO DEL %STADO MIL PESOS SEGÞN SUS PROPIAS PALABRAS CONSIDEREMOS QUE EL COSTO PROMEDIO DE UNA #ARAVANDA ERA DE ALREDEDOR DE MIL PESOS %L STAFF PARTIØ A PRE PARAR LOS ESPACIOS PARA EL DÓA SIGUIENTE Y !CEVO PIDIØ A LOS GRUPOS QUE BAJARAN SU COSTO -E PREGUNTO zBAJARÓAN ELLOS EL COSTO DE SU TALLER SOBRE SEXO PROTEGIDO POR EL CUAL COBRABAN MIL PESOS POR CADA UNO MÉS DE LO QUE


SE PAGร A CUALQUIER GRUPO Y QUE ADEMร S LOS COBRARON A TRAVร S DE UNA FAMILIAR !Sร SE ACORTร LA PRESENTACIร N A DOS Dร AS 0OR SUPUESTO @PIDIร AL STAFF UN DESCUENTO DEL O EL REGRESO A 8ALAPA CON UN PAGO SIMBร LICO !UNQUE CONSIDERA MOS LA POSIBILIDAD DE RETIRARNOS TRABAJAMOS BAJO PROTESTA EN CONSIDERACIร N A LOS GRUPOS YA CONVOCADOS Y AL Pร BLICO

6ALE LA PENA DETENERSE EN ESTA PARTE DEL TESTIMONIO DE 3ร NCHEZ 2ODRร GUEZ CON SORPRESA E INDIGNACIร N PARA FORMULAR UNA PREGUN TA Mร S zES TAN Fร CIL PARA ALGUNAS PERSONAS EN EL ( #ONGRESO DEL %STADO OBTENER Y DESTINAR DINERO PARA GIRAS TEATRALES A LAS QUE EL 'OBERNADOR HABร A RETIRADO EL APOYO z9 QUIร N FUE EL hAMIGOv QUE CONSIGUIร EL DINERO 3EMANAS DESPUร S HUBO UNA REUNIร N EN LA ESCUELA DE Tร TERES DEL MAESTRO #ARLOS #ONVERSO Y 2AMร N !CEVO SOSTUVO LA VERSIร N DE LA FAMOSA CARTA E INFORMร QUE YA ESTABA ORGANIZANDO OTRA #ARA VANDA PARA -ICHOACร N Y 1UINTANA 2OO h!L CUESTIONร RSELE SOBRE EL EQUIPO ADQUIRIDO DE UN COSTO DE CASI UN MILLร N DE PESOS RESPONDIร @%L DINERO DE ,A #ARAVANDA FUE UN SUBSIDIร OTORGADO AL #AFTร N 2OJO Y SU POLร TICA DE ADQUISICIONES NO ESTร A DISCUSIร N z9 SU DICHO DE QUE LO DEVOLVERร A AL TERMINAR ,A #ARAVANDA v %L lNAL PROVISIONAL LO PROPORCIONA EL SECRETARIO PARTICULAR DEL 'OBERNADOR QUIEN LES MOSTRร A LOS INTEGRANTES DE UNA COMISIร N ALGUNOS DATOS DE LOS INFORMES ENTREGADOS POR LOS !CEVO Y hMA NIFESTร SU SORPRESA POR ALGUNOS COSTOS DESTACร EL TALLER DE SEXO PROTEGIDO COMO CARร SIMO Y EL ABUSO DE !CEVO POR ESO LA SUS PENSIร N DE ,A #ARAVANDA NEGร LA EXISTENCIA DE CARTA ALGUNA Y SU INFORMACIร N CORROBORร LO QUE SOSPECHร BAMOS LA INFORMACIร N QUE DIO !CEVO ESTUVO DOLOSAMENTE MANIPULADAv #OMO RECORDARร N LOS LECTORES !CEVO PRESUMร A QUE OCHENTA PERSONAS HABร AN PARTICIPADO EN LA ELABORACIร N DE LA )NICIATIVA DE ,EY DE #ULTURA Y CUANDO SE DIO EL &ORO PARA DISCUTIRLA EN EL ( #ONGRESO EL DE ABRIL !CEVO ESTUVO SOLO FRENTE A QUIENES LA RECHAZAMOS COMO UN TRABAJO INEPTO ENTRE OTRAS COSAS 3EGร N 3ร NCHEZ 2ODRร GUEZ hLOS !CEVO UNA VEZ Mร S HICIERON A UN LADO A LOS QUE PARTICIPARON ORIGINALMENTE ATRIBUYร NDOSELA A SU CONVE NIENCIAv h(AN COMETIDO LOS !CEVO AlRMA 3ร NCHEZ 2ODRร GUEZ UN CONSTANTE ABUSO DE CONlANZA DE MUCHAS PERSONAS QUE LOS HAN APOYADO z2ECUERDAN LA SUBASTA QUE SE REALIZร EN EL #ENTRO #UL TURAL ,OS ,AGOS PARA PODER PAGARLES LA RENTA v 9 TAMBIร N hCร MO NO RECORDAR ,A #ARAVANDA Y LO QUE SE PERDIร AL VERLOS PASEAR TAN ORONDOS EN hSUv CAMIONETA NUEVA v z1Uร SIGUE %L PROBLEMA CUANDO INTERVIENEN ABOGADOS ES QUE LO Mร S SIMPLE PUEDE TERMINAR MUY ENREDADO PERO A VECES VALE LA PENA INVITARLOS A QUE TOMEN PARTE 9 A ESE PROBLEMA LEGAL PARA SATISFACCIร N DE LO ร TICO SIGUE LO POLร TICO A NINGร N POLร TICO LE GUSTA VERSE SALPICADO POR LAS BRIBONERร AS DE PARTICULARES Y SUELEN CONCEDERSE PERDONES UNIVERSALES BORRร N Y CUENTA NUEVA #REO SIN EMBARGO QUE NO DEBE QUEDARSE EN EL PAPEL LA CONDENA Pร BLICA QUE MERECE 2AMร N !CEVO POR EL USO QUE HIZO DEL DINERO QUE LE PROVEYร EL 'OBERNADOR 1UIENES REACCIONAMOS EN LA CIUDAD DE 6ERACRUZ CONTRA !CEVO O LA INICIATIVA DE LEY EN LA QUE PARTICIPร QUIENES DISCUTIMOS CON ร L DESDE ENERO NO NOS IMAGINAMOS ENTONCES QUE HUBIERA DINERO INVERTIDO zPERDIDO DEL 'OBIERNO DEL %STADO !HORA SABEMOS QUE EL DIPUTADO !TANASIO 'ARCร A $URร N NO SUPO CON QUIร N SE ALIร PARA PRESENTAR LA CITADA )NICIATIVA DE ,EY DE #ULTURA #REEMOS NECESARIO INSISTIR EN QUE ESTOS ACTOS SEAN ACLARA DOS QUE SE RECUPERE LO QUE SE PUEDA zHAY RECIBOS lRMADOS zESTABA AUTORIZADA LA COMPRA DE UN VEHร CULO Y QUE SE NOTIl QUE A TODOS LOS INVOLUCRADOS SOBRE TODO A LOS hAMIGOSv DE LOS !CEVO SI TODAVร A TIENEN ALGUNOS DE QUร HA SIDO CAPAZ DE HACER UNA PERSONA QUE DE PROPIETARIO DE UN CAFร PASร A EMPRESARIO TEATRAL SIN DINERO PROPIO Y QUIร N SABE CUร NTAS COSAS Mร S 0OR ร LTIMO NO LAMENTO HABER DISCUTIDO EN EL $IARIO DE 8ALAPA CON &RANCISCO "EVERIDO A PROPร SITO DE LAS OSCURAS MANIOBRAS DEL #AFTร N 2OJO !HORA ME DOY CUENTA QUE NUESTRAS DIFERENCIAS TU VIERON UNA BASE EQUIVOCADA LA REPRESENTADA POR 2AMร N !CE VO %STOY SEGURO QUE DE ESA DISCUSIร N PODREMOS RESCATAR LO MEJOR UNA VEZ QUE TODOS EN 8ALAPA HAYAN PUESTO EN SU LUGAR A ESTA PERSONA QUE SE ATREVร A A OPINAR EN Pร GINAS PERIODร STI CAS QUE LE ABRIERON QUIENES QUIZร S LO CONSIDERARON hAMIGOv

ย *!)-% ' 6%,ยญ:15%: 1UERIDO *AIME 4U PREOCUPACIร N PORQUE LOS DINEROS Pร BLICOS SEAN MANEJADOS CON TRANSPARENCIA TU DEFENSA DE LA DIVERSIDAD CULTURAL NO ES NUEVA DE MODO QUE TUS CUESTIONAMIENTOS SUSTENTAN UNA INDUDABLE CALIDAD MORAL !GRADEZCO Y CELEBRO Cร LIDAMENTE TUS REmEXIONES PORQUE AL IGUAL QUE EL SILENCIO DEL SEร OR GOBERNADOR QUIEN NO SE HA DESLINDADO NI ACLARADO ES TOS TURBIOS MANEJOS NOS ASOMBRA EL SILENCIO DE LA COMUNIDAD INTELECTUAL JALAPEร A ย WHATEVER THAT S MEAN COMO DECร AN LOS CLร SICOSย ,OS RUMORES APUNTAN A QUE HAY Mร S PROYECTOS CULTURALES APOYADOS DIRECTAMENTE DESDE 0ALACIO DE 'OBIERNO SALTANDO LOS CAUCES LEGALES ASUNTO PARTICULARMENTE GRAVE YA QUE EN ESTOS Dร AS TURBULENTOS LO QUE MENOS NECESITAMOS SON ACTOS ILEGALES .UESTRO ESTADO VIVE EN UNA VIRTUAL AUSENCIA DE PROGRAMA DE CULTURA .O SE DElNE Aร N Cร MO OPERARร LA 3ECRETARร A DE 4URISMO Y #ULTURA Y EL )NSTITUTO CONTINร A PADECIENDO DE LA LIMITACIร N DEL PRESUPUESTO ,A PREGUNTA ES zA QUร JUEGAN LAS AUTORIDADES CULTURALES EN 6ERACRUZ z(AY PROYECTO O Sร LO OCURRENCIAS 4E REITERO MI APRECIO POR TU INCANSABLE LABOR DE PROMOCIร N Y EDICIร N

Mร S DE CUATRO MIL LECTORES VERร N TU ANUNCIO es un quincenario* de publicaciรณn gratuita Nuestra tarifa publicitaria es la mรกs baja de Xalapa. Su tiraje de cuatro mil ejemplares distribuidos en toda la ciudad aseguran una amplia y rรกpida difusiรณn. Sus contenidos inteligentes, crรญticos, oportunos lo convierten en un medio ideal para empresarios, instituciones y comerciantes inteligentes que buscan que sus productos lleguen a las รฉlites polรญticas, universitarias, acadรฉmicas, comerciales y a la juventud creativa y pensante

Para que no te pierdas Estamos en los siguientes sitios BARES BAR EL PAPALOAPAN BAR Mร XICO CARIร O SANTO EL REFUGIO DEL ALTERNATIVO EL SEGUNDO PISO EL SUBMARINO EL TABLAO LA MUERTE CHIQUITA LA OVEJA NEGRA LA TASCA BIBLIOTECAS BIBLIOTECA CARLOS FUENTES BIBLIOTECA DE LA CIUDAD USBI CAFร S CAFร ร NIMAS CAFร BOLA DE ORO CAFร CHIQUITO CAFร COLร N CAFร DE LA PARROQUIA ร VILA CAMACHO CAFร DE LA PARROQUIA CENTRO CAFร GOURMET CAFร INTERNET LOGIN CAFร LAS ร NIMAS (LAGOS) CAFร LATINO CAFร LINDO CAFร 2 1/2 CAPRICCIO CAFร CON ACENTO EN LA E EL REFUGIO DEL ALTERNATIVO EXPRESSO ITALIAN COFFEE PLAZA MUSEO ITALIAN COFFEE PRIMO VERDAD ITALIAN COFFEE STATION MURILLO ITALIAN COFFEE STATION DEL ร GORA LA CHIVA PUB ZONA CENTRO GALERร AS Y CENTROS CULTURALES CENTRO CULTURAL FRIDARTE CENTRO CULTURAL RUBร N PABELLO CENTRO LOS LAGOS CENTRO RECREATIVO XALAPEร O GALERร A DE ARTE CONTEMPORร NEO GALERร A DE EL ร GORA DE LA CIUDAD GALERร A MARIE-LOUISE FERRARI GALERร A RAMร N ALVA DE LA CANAL JARDร N DE LAS ESCULTURAS NANDEHUI PINACOTECA DIEGO RIVERA REALIA, FORMACร N CULTURAL HOTELES CROWNE PLAZA HOSTAL DE LA NIEBLA HOSTAL DEL TEJAR HOSTERร A DE LA CANDELA

HOTEL MARร A VICTORIA HOTEL SALMONES HOWARD JOHNSON MESร N DEL ALFร REZ MISIร N XALAPA POSADA CASA REGIA POSADA DEL CAFETO POSADA LA MARIQUINTA INSTITUTOS INSTITUTO HISTร RICO-SOCIALES DE LA UV INSTITUTO LITERARIO DE VERACRUZ LIBRERร AS ร RBOL DE LECTURA GANCO EL JARDร N DE PAULA LA ESQUINA DE LAS OPORTUNIDADES LIBRERร A INTERNACIONAL LIBRERร A LOGOS LIBRERร AS DE CRISTAL LIBRERร A LA OCASIร N LIBRERร A LEONARDO DA VINCI LIBRERร A RUFINO TAMAYO RUECA DE GANDHI T-KNTE MUSEOS MUSEO DE ANTROPOLOGร A MUSEO INTERACTIVO DE XALAPA NEGOCIOS Y VARIOS ARTESANOS GRร FICOS BRONZE CAFร INTERNET LA ENREDADERA CREARTE DAUZร N EL GIRASOL FARMACIAS PLUS FOCO PUBLICIDAD FORMATO LIBRE FOTODESCUENTO LOS POSTRES DE LA QUINTA MARCOS ZIGLIOLI ร PTICA CENTRAL ร PTICAS DIOR PABLO MEDINA DISTRIBUIDORA PRO-FOTO RED PACK MURILLO OFICINAS Pร BLICAS CORREOS CONGRESO DEL ESTADO Mร DULO DE INFORMACIร N MUNICIPIO USBI (UV) SEC CENTRO DE IDIOMAS PUESTOS DE REVISTAS ZARAGOZA JUNTO A LA CASONA

ANร NCIATE

ย */3ยณ (/-%2/

14

PRIMO VERDAD (POR FOTOCONTINO) LIBROS Y REVISTAS DEL PASAJE TANOS ZAMORA JUNTO A TELร GRAFOS ZARAGOZA POR EL HOTEL MARร A VICTORIA RESTORANES CALIFORNIA CHURRERร A DEL RECUERDO COMIDA GRIEGA DIONYSSIOS DOร A ADELITA EL CHAMPIร ร N EL MANANTIAL GIOVANNI GODOS LA CASA DE MAMร LA CASONA LA CAPELLA LA CAVA CATALANA LA ESPECIE LA ESTANCIA LA FONDA LA GAVIA LA Pร RGOLA LA PLAZOLETA LA SOPA LA VISTA NOON PARIS BREST PICRECHA PRONTO IN TAVOLA SUBWAY TAPAS DEL GALLEGO TIERRA LUNA VIPยดS CENTRO VIPโ S CRYSTAL KUKAIO TEATROS TEATRO DEL ESTADO TIENDAS DE Mร SICA DISCOS MUSIC & MORE PROMร SICA TAVOโ S DISCOTECA UNIVERSIDADES UNIVERSIDAD ANร HUAC UNIVERSIDAD DE XALAPA EDITORIAL DE LA UV ESCUELA PARA ESTUDIANTES EXTRANJEROS (UV) EX UNIDAD DE HUMANIDADES (UV) RECTORร A (UV) UNIDAD DE ARTES (UV) VIDEOS VIDEO ASTUR VIDEO STREGA ALLENDE ZAFRA VIDEO

818 35 69


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.