Performance 38

TLACOTALPAN 2007:

5 de Febrero de 2007, No. 38 Segunda época, Año II Portada: Celso Arrieta

POSTALES DE LOS

Director General: José Homero Consejo de Edición: Rafael Antúnez Nina Crangle Juan Carlos García Raciel D. Martínez

MUCHOS TLACOTALPAN

Diseño de Logotipo: Carlos Torralba

 3!-5%, !'5),%2!

Diseño de portadas: Artesanos Gráficos Diseño: José Homero Jefa de Redacción: Nina Crangle Formación: Héctor Gogeascoechea

Doctor en derecho y versador de tarima, Samuel Aguilera viajó según costumbre inveterada a Tlacotalpan la semana pasada, para platicar de antiguas crecientes, buscar el son en la madrugada, lejos del mundanal e institucionalizado ruido, y atestiguar los contrastes entre una fiesta “organizada” y sometida a las leyes del mercado —o

Cartelera: Ezra José Hernández

del gober— y el espíritu autóctono. Una crónica plena de humor

Fotografía: Jorge Castillo Juan Javier Rivera-Mora

para quienes deseen conocer la historia de estas fiestas en el 2007

chispeante, caracoleante y vitriólico que será referencia obligada más allá de las gacetillas y gatilleros oficiantes y oficiales.

Secretaria: Gema Janet Bautista Distribución: Ramsés Ramírez Consejo de Redacción:

Rafael Antúnez, Esteban Azamar, Nina Crangle, Martín Corona, Raúl Alberto Criollo, Carlos D’Arbel, Eduardo de la Torre, Alex Flores, Luis Horacio Heredia, Miguel Fematt, Raciel D. Martínez, José Luis Martínez Suárez, Rodolfo Mendoza, Juan Javier MoraRivera, Dionicio Morales, Luis Arturo Ramos, Hipólito Rodríguez, Ramón Rodríguez, Severino Salazar ✝ , Víctor Toledo.

Oficinas:

Xalapeños Ilustres 99-3, Zona Centro, C.P. 91000, Xalapa, Ver. Tel. y fax: (01228) 818 3569

Correo electrónico: editorialgraffiti@gmail.com

Performance es una publicación quincenal de distribución gratuita, editada por Editorial Graffiti.

Editor responsable:

José Homero Hernández Alvarado.

Número de Certificado de Licitud de Contenido (en trámite), Número de Reserva al Título en derechos de Autor (en trámite).

Tiraje: Cuatro mil ejemplares La publicación de colaboraciones no solicitadas está sujeta a los criterios de la redacción.

Las opiniones de los artículos no reflejan necesariamente el criterio de la editorial ni del Consejo, aunque es probable que expresen las ideas de quien las escribió.

Títulos, subtítulos, leyendas y pies son sangronería de la redacción “EN ESTOS TRÓPICOS LA ACCIÓN MÁS RADICAL Y SUBVERSIVA QUE SE PUEDE HACER CONSISTE EN ESCRIBIR CORRECTAMENTE.”

EUGENIO MONTEJO

5 de febrero de 2007

P

Antes de llegar a Tlacotalpan…

ta, embarrados con nuestras propias autocomplacencias.

Yo ahora soy viejo porque se me vinieron los años encima, pero no alcanzo la calidad de ‘viejo sonero’ porque no toco ni canto, ni baisones. A lo mucho, me tendré que conformar con el honroso calificatide ‘viejo cabrón’.Tampoco me alcanzan tres minutos de gloria efímera, que tendré que buscar desde temprano tres o cuatro decimistas de color gris en formato libre y sentarnos alguna banqueta (los parques estarán ocupados con los seis tristes grupos que no alcanzaron presupuesto sea por ricos o por malos) y armar alguversada de segunda, sin foro, sin públiaplaudidor y sin Rafafigueroa de conductor.

onerle pies y cabeza a este monstruo en que se ha convertido nuestra máxima pasarela, el Encuentro de Jaraneros y Decimistas realizado en el marco de las Fiestas de La Candelaria, es, verdaderamente, una tarea mayor.Ya no caben todos en l o una sola placita atiborrada de todo, menos de gente de campo. Los demás espacios permanecen vacíos, esperando que alguno les haga vo la caridad de tirarles una meada. Tal parece que la fiesta ya llegó a la menopausia y no le queda más remedio que meterse hormonas así de chango. Parece que tampoco alcanza el presupuesto y la vieja hechicera tendrá que conformarse con bisuterías, calzones de vinil y cosméticos chinos. Parece también que los viejos alquimistas tenen dremos que repetir nuestras fórmulas gastadas y ante los turistas hacerle más o menos al Tío Lolo. Los que tienen el pandero tendrán que remendar de noche las antiguas pompas, zurcir los calzoncillos ya con el hilo de los bostezos y dejar que los parroquianos apaguen la na última colilla en los anquilosados ceniceros de lo mismo. co Por otro lado, los tiempos no cambian y ante la sosa insipidez de los nuevos, se redescubre a “los viejos” que suben puntos en la bolsa de valores pero nomás de dientes para afuera, porque a 28 años de distancia ya no sabemos quiénes son los viejos, pues con Cuidadito con mirarme a los ojos porque muerdo el paso de las aguas los chamacos se han crecido y reclaman casa [Samuel Aguilera en plena recitada, Coatepec, 2006] aparte, cuartos individuales y televisión por cable.

Los viejos se murieron envueltos en el sopor de sus propios abandonos y las niñas que venían en brazos ahora cantan y bailan abrillantadas de unos ojos que no les conocíamos nadie (me dicen que, rodeado de violines, se nos ha muerto Juanreynoso y que nomás HanalPixan $0/ -" "65²/5*$" unos cuantitos le cargaron el cajón).

A estas alturas de las listas, los viejos soneros no ,A COMIDA DE LA !LMAS $0.*%" :6$"5&$" saben ni cómo se llaman, porque no miran su nombre en la fiesta; ni saben qué manos estrechar, porque ya qCochinita Pibil se les han perdido los fandangos y los pasos suenan qPapadzules distintos sin bailadoras que tenían su nombre propio como –por suerte todavía lo tienen–, las potrancas, qPanuchos las estrellas y las plantas de curar amores. Ya ni siMartes a domingo: quiera le llevamos serenatas a la Virgen ni montamos de 13 a 21: 00 hrs. a caballo ni sabemos a qué sabe la paseada por el río, porque nos hemos quedado encerrados en la placiLlámenos: 044 2288 32 67 87 87

¿TE GUSTA PROBAR? "53²7&5&

FOTOGRAFÍAS DE JUAN JAVIER MORA

Arteaga 24 a 1/2 cuadra de Xalapeños Ilust.uZona CentrouXalapa, Ver.

PĂĄsele por acĂĄ, marchanta, quĂŠ va a llevar, pĂĄsele pĂĄsele [Licho Oseguera en plena impro visaciĂłn]

Tengo la alternativa de sumarme en alguna rebelión decimista, algo así como una APPO decimal, pero no creo que consigamos nada porque Juliodomínguez estå reciÊn operao, Maurodomínguez ni aparece en el programa, Guadarrama estå en su ambiguo papel de sonero y director de grupo, ZenÊnceferino tiene un sonoro sueùo, Patriciohidalgo anda por Estados Unidos, Lautaro es argentino, Anazarina estå excomulgada, Lurdesaguirre encabronada por el robo del viejo, los cuates son organizadores y Diegolópez es el mero-mero. Por su parte los irreverentes no quieren saber nada de poetas perjumaos, Aureliomorales tiene quebrada una pata porque se cayó del caballo, Tiocosilla ya se murió, Marianomartinez tambiÊn. Definitivamente, me llevo unos camaroncillos pa’pelar, me jalo pa’ en ca’ Don Guillo y nos ponemos a platicar a ver quÊ desmemorias, a mirar la calle sin relojes, a rememorar crecientes. QuÊ tal y al escuchar el son en las tarimas, nos cruzamos a la casa de enfrente y por el camino, nos quedamos dormidos en el aire, con los ojos borrosos como los gorriones que le brincan en el pecho a las buenas cantadoras‌ No hay de otra, habrå que brincarle al toro hasta que nos desbarranque el relente de las seis de la maùana y con los ojos coloraos, ver los crespones del agua, esa misma que corre como una loca a medio río‌

De entrada

dormir en un neumĂĄtico, como nos hizo dormir, es muy bueno para desmadrarse la columna. De cualquier manera, agradecĂ­ la gentileza de DiegolĂłpez, me acordĂŠ de la progenitora del IVEC y al descubrir a eso de las cinco de la maĂąana que dormĂ­amos cerca de un pesebre, rodeados de un sonoro coro de chivos, borregos, gallinas y caballos, compadecĂ­ al niĂąo JesĂşs, le mentĂŠ la madre a los Tres Reyes Magos y comprendĂ­ por quĂŠ BenitojuĂĄrez escapĂł de IxtlĂĄn rumbo a Oaxaca con la insana intenciĂłn de convertirse en diputado y recortar todo tipo de presupuesto cultural.

Cuando todos estuvieron a salvo, los niĂąos miraban con admiraciĂłn a su padre. Valeria me dijo casi al oĂ­do: TĂ­o, mi papĂĄ se llama Superfrancho.

VoltiĂŠ a mirar al hĂŠroe reciĂŠn horneado, quien en calzoncillos, botines y sombrero esperaba que el viento secara sus pantalones Topeka.

A un lado, entrevistÊ a su guapa mujer: - ¿Sus impresiones, por favor‌?

- TraguĂŠ harta agua- me contestĂł encabronada y con los ojos llorosos.

Los Toros

DoĂąa Martha

QUISE VER DE CERCA los toros pa’ comprobar las versiones de Guadarrama y cĂ­a. De suerte nos tocĂł el cruce del rĂ­o. En una de las lanchas viajaba la familia de Franchitolira, de Tuxtepec, Oaxaca, pero como a los toros les vienen guangos los apellidos, en un revirĂłn, el Ăşltimo toro embistiĂł la embarcaciĂłn y al agua fueron a dar chamacos, vieja, paterfamilia, paletas, esquite, bolsita de cacahuate y algodoncito de azĂşcar. Por un momento la cabeza de Francholira se emparejĂł con la del burel y tuve la santa revelaciĂłn de que nomĂĄs uno de los dos portaba cornamenta. La Gabymeli y su real melena se fueron a pique, lo mismo que Valeria, JuanjesĂşs y la muy espantada seĂąora de Lira, como le dicen en la pĂĄgina de “socialesâ€?. ÂżQuĂŠ harĂ­a usted, chismoso lector, en estos traspalantes? Lo que hizo Francholira fue sacar a la menor de las niĂąas, enseguida al varoncito y por Ăşltimo, pero muy al Ăşltimo, auxiliar a la seĂąora de Lira que a esas honduras del evento ya se habĂ­a tragado cuando menos dos litros de agua del, ahora sĂ­, caudaloso Papaloapan.

LLEGUÉ CUANDO LA PLAZA estaba a reventar. En una de las orillas me encontrÊ con don ZenÊnceferino y nos echamos una versada de las que se dicen en cortito, con el cerebro en vilo y las palabras agalopadas como los caballos en los partideros que no les gusta perder enriataos.

En el foro ya los grupos cumplĂ­an con el encargo de pasar y hacer lo suyo. Un locutor “desconducĂ­aâ€? el evento, enredĂĄndose con los micrĂłfonos.Abajo por la izquierda la mesa de anotaciones y los invitados de honor; al centro un pĂşblico dormilĂłn , aletargado por tanto jaranazo; a la derecha, los vendedores de todo; al fondo peda y mota.

Un poco a lado, los abrazos, las charlas, los brindis, las bocinas grandilocuentes; y cerrando el cĂ­rculo, los grupos y los versadores preparando su entrada triunfal al palco de la gloria efĂ­mera.

Cuando me tocĂł dar mi aporte cultural, subĂ­ y, con el auxilio de un novel jaranero, en menos de un minuto le dimos en la madre al evento y a mi fama de buen versero, porque con el micro apagado en la jarana, la garganta

3 DE FEBRERO, dĂ­a de San Blas, el que sanĂł al niĂąo de la garganta atravesada por la espina de un pescado.

DebiĂł haber sido un pescadote como el robalo que preparaban en la casa de Solano, el muy metalizao anfitriĂłn al que me encomendĂł DiegolĂłpez en Tlacotalpan y que, desobedeciendo sus “IVECquinasâ€? instrucciones de atenderme como a una vaca sagrada, se las pasĂł por el arco del triunfo y me acondicionĂł un lugar “provisional, nomĂĄs en lo que pasan las fiestasâ€? en la sala de su casa, con las consecuencias de exponer mis intimidades al resto de los anfitriones. #OCTELES DE MARISCOS En efecto, localizada la direcciĂłn en la calle de #HICO Alvarado, lo encontramos en camiseta y despuĂŠs 'RANDE de presentarnos con ĂŠl, con voz melosa puso a mi disposiciĂłn “su humilde moradaâ€? (parece albur, pero asĂ­ nos dijo). Esa noche supe que, junto JOSÉ MA. MATA NO. 2-C con su mujer, ronca el desgraciado y que ademĂĄs

RESTAURANT PAPALOAPAN Conozca nuestro nuevo horario De 8:00 am a 23:00 hrs.

-ĂžSICA EN VIVO CON

MenĂş diario de Lunes a Jueves a sĂłlo $30.00

“Renacer Jarocho�

Sensacional viernes de mariscos: $35.00

4ODOS LOS 6IERNES A PARTIR DE LAS HRS

TEL. 817 6076 XALAPA. VER.

5 de febrero de 2007

gripienta del quesque poeta y el apoyo del locutor más pendejo del mundo, nos sobraron dos minutos de los tres que nos concedieron para darle mayor lucimiento a la fiesta. Cuando bajé me dijo una de mis fans: ¿...y a qué horas pasas, Samuel…?

Me le quedé viendo, la odié, saqué de la guayabera una servilleta y me soné las narices hasta que me chillaron las orejas.

Afuera de la casa, la tarima se desgrana rodeada de mujeres y varones que saben esperar pacientemente. Citlalli invita al viejo Tadeo y juntos bailan un buscapiés que es el son de las tres de la mañana.

Mis ojos solo miran y miran mientras

manos en el bracero de todas las pasiones, los mirones que no se cansan de mirar y que abren las orejas para que lleguen las palabras hasta el corazón. Es el fandango que amanece, el que limpia y purifica los dolores.

No hay un solo Tlacotalpan, sino muchos, en muchos ojos sabiamente repartido.

Los caballos

RUCIO ES UN COLOR revuelto. En lo particular prefiero los retintos. Sin embargo, mis gustos no cuentan porque Tengo la certeza que a partir de hoy, las calles están llenas de alazanes, bayos, amarillos, pintos, existe un nuevo claro en este monte y colorados, azabaches, moros, rocillos, gateados, blancos.

Hay de todo: briosos y mansos; hechos y a media rienlos que organizan tendrán la obligación da; trotones y de andadura; caretos y luceros; cuatralbos de preservarlo. y lisos; enteros y capaos; llegaos y potrones; en tiempos y potrancas; reposadas y en calores; de lujo y de labor.

Los jinetes también varían pero todos son gallardos. Las mujeres se mueren por montar y no se ven en ancas sino en delanteras. Prevalecen los sombreros vaqueros sobre los cuatro pedradas y los jinetes ya no recuerda cómo se ajusta el barbiquejo y por eso andan apeándose cada rato para recoger la sombrerada que les arrebata el viento. La policía montada también trae buenos caballos. Un palomino pasa frente a un grupo de muchachas y baila elegante y magnífico con un jinete guapo y bien plantado que sabe hacer valer a su montura.

Río arriba, los voladores de Papantla ven el lomo de los caballos circulando por un cielo lleno de zacate y pavimento y se preguntan para qué quieren estas gentes esta barbaridad de agua, que a ninguno le aprovecha, mientras que a ellos no hay quien les invite un vasito de Los Vega y su buena estrella jamaica.

agradezco tener tan cerrada la garganta.

Los fandangos 1. UNOS – Oiga, ¿por qué no le bajan tantito a las bocinas?

– No se puede, quieren los del IVEC que se oigan hasta la plaza.

– ¿Pero que no ven que no se oyen los tacones?

– No sé, pregúntenle a los del IVEC, nosotros nomás hacemos nuestro trabajo.

San Miguelito es una plaza lateral a la entrada de la iglesia. Enfrente fue panteón y cuartería de mulatos, indios y coyotes. Adelante de la plaza se miran las tiendas de campaña y la chamacada rubia, colorada, pintada de las mechas. Los tatuajes lucen bellos en las carnes jóvenes, los ojos les brillan por la esperanza o por la mota, quién sabe.

Enfrente de la plaza venden cerveza en abundancia. Una muralla de bocinas ensordece los aires.

Un organizador intenta meter el orden en una revuelta muchedumbre de sordos que quieren bailar a toda costa. Las hermosas mujeres se empujan, se codean, se confabulan para ganar la tarima. Los bailadores se aprestan sobre una tarima que no se oye, mientras los músicos se pierden, se desafinan, se sobreponen, se vuelven a perder confundidos entre la incertidumbre de ser un recital o un fandango. No es lo primero porque no armonizan; no es lo segundo, porque no se hermanan con las bailadoras. Es el caos de las doce de la noche. Han perdido la ritualidad y ante ese atrevimiento, los relojes les pasan la factura.

La salida

3. LOS MISMOS UNOS El fandango de Cruzlara se encamina rumbo a la iglesia A LAS DOS DE la tarde, en el tianguis cultural de Tlacopara darle gracias a la Virgen y cuando lo hacen se dirigen talpan los intelectuales discuten el presente y el destino a la plaza de San Miguel, temerosos de que se oiga tan ca- de la fiesta. A esa misma hora y sin que todos lo sepan, 2. OTROS UNOS llada. Al doblar la esquina escuchan el batir de las tarimas Fidelherrera, con su Secretario de Turismo y algunos emLlegaron desde temprano frente a la casa de y el grito de los cantadores navegando en las aguas de los presarios, navega en un yate reconstruyendo la travesía Cruzlara. de Alvarado a Tlacotalpan. aires - ¡Ay namá, nama! ¡Ay, namá, namá!…

– No viene la gente -comenta el menos indicado.

Yo que estoy sentado a la orilla del río, mirando las Sin el ruido, ya es fandango. Los que llegan se entre– Ya vendrán -les contesta secamente un Gilberto emmezclan con los presentes, se abrazan se saludan, esperan aguas tempestuosas, lo veo pasar pletórico de imponente pecinao en seguir tocando la jarana. su turno y bailan… bailan y cantan y tocan y se tocan re- tecnología, lo veo pasar fuerte y silencioso, como un tibuPoco a poco van llegando. Se nota que vienen a un fanconstruyendo el mito en el ritual perdido. A las once de rón polar venido de no se qué nortes. Las torres altas, el dango: lucen las mejores ropas. Los varones llevan buenos la mañana todavía la chamacada de Los Tuxtlas sostiene casco indiscutiblemente rojo y blanco me indica que sí, que sombreros y las mujeres faldas de buena factura. No hay la casa con horcones traídos de Rodríguezclara, Isla, Playa, si es Fidel. En breves minutos anclará en el Puerto. micrófonos ni ruido, sólo un delgado viento golpeando las No se si tendremos tiempo de girar las sillas y poner Tuxtepec, Puebla, Oaxaca, Xalapa, El Puerto… mejor direndijas de las puertas. Desde lejos no se oyen las jaranas, el foro mirando directamente para el río. Lo único que sé cho, los dos puertos. sólo un murmullo de tam-tames. Es el golpe de la tarima, Allí permanecen Alcántaras, Utreras, Castellanos, Diez, es que el barco brilla tan insistentemente que sospecho el recuerdo ancestral de güiros y cencerros. Sólo de cerca que trae un cargamento de collares de cuentas y espejiGuadarramas, Caoromeros, Guerras, Baxines… es posible escuchar las guitarras de son y los panderos.

Allí no existen los grupos sino los nombres propios, la tos de vidrio.

Hay un orden vertical y jerárquico aunque a simple vista luz individual colectivamente armonizada. Son los hombres parezca un pandemonium. del alba, las mujeres que reciben al sol ofrendándole las AGUILERA: DOCTOR EN DERECHO, VERSERO DE TARIMA Y ORGANIZADOR Las bailadoras elevan oraciones en cada giro de las DEL ENCUENTRO NACIONAL DE VERSADORES REPENTISTAS. LA IMPECABIampollas de los pies, los cantadores que enmudecen para LIDAD DE SU SOMBRERO PODRÍA SERVIRLE PARA PROMOVER DETERGENTES, faldas, huelen a pan, a enebro, a cedrón de orilla. En oír el aire de los tiempos, los músicos que incineran sus LIMPIADORES Y SIMILARES. la contraesquina Don Guillermocházaro se afirma en el bastón y levanta sus pies antiguos para invitarnos a su casa. Entramos con reverencia y nos sentamos a recontar crecientes. Remontamos aluviones en cada olvido y conjuramos todo el memorial inmenso de las viejas travesías.

Junto al Café La Naval – Va m o s a l fandango- dice el viejo con voz firme –¡Yo NOVEDADES invito! y ofertas – ¡De ninguna manera, aquí el que paga ERA, F.C.E., CARALT ail.com n2@hotm a soy yo! p m o c

ra and S )!

4 y NOGUER 5 Se disputan las vo522 ),,! ces reclamando el ho2 6 % ) *!6 nor de pagar la cena.

-)/ I. Zaragoza No. 14 Esq. con 02% Cenamos juntos en Sebastián Camacho la casa, ritualizando la Tel/Fax (228) 841-42-71 ocasión de volvernos Av. 20 de Noviembre No.113 Entre Pípila y F. Vega (Pasando el tigrin) Xalapa, Ver. a ver sanos y salvos.

Tel / Fax: 818 - 25 - 77 y 818 - 14 - 33

URGENTES EN 1 HORA

5 de febrero de 2007

EN LAS FIESTAS DE LA CANDELARIA

02%3%.4!2/. %, $)3#/ '5)4!22! $% 3/.

$% *5!. 0¼,)4/ "!8).

GINA SOTELO

U

na vez más la Universidad Veracruzana (UV) brinda apoyo a la cultura popular y cofinancia el disco Guitarra de Son, de Juan Pólito Baxin, producción grabada por el músico y artista plástico Alec Dempster que fue presentado este 1 de febrero en las tradicionales Fiestas de La Candelaria, en Tlacotalpan Veracruz.

El proyecto fue coordinado por el también sonero chileno Octavio Rebolledo Kloques y el canadiense Alec Dempster, quienes junto con Andrés Moreno Nájera decidieron reunir en un solo volumen 33 sones del dominio público, entre ellos La bruja, El siquisirí, El toro, La bamba, El fandanguito o La petenera.

Esta grabación pretende ser un homenaje a don Juan, uno de los músicos más notables de la región de Los Tuxtlas. Las grabaciones fueron realizadas el 18 y 19 de agosto de 2003 en casa del propio músico.

Para Dempster, la edición fue necesaria porque el disco es un documento que preserva una parte importante del patrimonio sonoro de México.

“Una manera de mantener viva la cultura es gracias a portadores como don Juan, quien ejecuta música con un estilo no acostumbrado en el Son jarocho. Cada músico tiene su repertorio y él tiene conocimientos propios, un acervo muy grande y una manera peculiar de interpretarla”.

Con 90 años cumplidos, Juan Pólito desde que tenía seis se incorporó al medio musical en su comunidad. Dempster dice: “Ha seguido interpretando sones que habrían desaparecido si no es por su compromiso con la música. Es un entusiasta del movimiento sotaventito veracruzano, maestro de muchos, personaje importante para la tradición”.

De ahí su interés por evitar que la herencia musical adquirida de sus antepasados se pierda: “Desde su abuelo heredó la manera de tocar el Son y la tradición ha seguido en una cadena de músicos que se ha mantenido en las tres centurias que tiene el Son jarocho”.

Rebolledo dice del Son: “Para nosotros, que somos músicos tradicionales, sería importante empezar a ver la riqueza que hay en nuestro Estado. Este disco es una pequeña muestra de algo mayor, pues existe entre la sociedad una desinformación musical y poca gente se percata de esto”.

Agrega que esto es sólo una parte del patrimonio magnífico de Veracruz y de todo México, y que es una iniciativa para recuperar estas muestras de la cultura pues puede servir como si fueran talleres ambulantes, es un documento antropológico que ayudará a preservar la música que de otra forma habría desaparecido.

Sobre lo curioso que resulta que dos extranjeros –Dempster y Rebolledo– se preocupen y ocupen por la difusión de la música veracruzana, el chileno contesta: “En esta cultura hemos conocido una apertura cultural como en ninguna otra. En el fondo somos tratados como si fuéramos veracruzanos, esto se convierte en un compromiso y un gusto. Se nos quiere y toma en serio”.

La presentación de este disco también se da gracias al apoyo del Instituto Veracruzano de Cultura (IVEC) y será en Tlacotalpan a las 14:30 horas, sede ideal pues la fiesta de origen religioso se ha convertido en la más importante reunión de jaraneros en el año.

Está por anunciarse la presentación de este material en Xalapa. ❚

EXPONE MANUEL VELÁSQUEZ EN LA GALERÍA “RAMÓN ALVA DE LA CANAL”

).3425-%.4/3 !,¼')#/3

$%3,5-"2!.4%3 &!.4!3·!3 15% 2%6%,!. .5%6/3 -5.$/3 • Hace falta entender el valor de la cultura en la formación del ser humano, opina el chiapaneco

J

ulio Cortázar describe en su Bestiario deslumbrantes fantasías que revelan nuevos mundos, de igual manera Jorge Luis Borges en su Manual de Zoología Fantástica da vida a seres que se metamorfosean representando lo fantástico en el sentido más atávico. Igual lo hicieron Kafka y Poe en la literatura.

Siguiendo este camino de imaginar lo que parece ser y no es o lo que es pero no debería, Manuel Velázquez traduce en enormes tablones el caos, seres e instrumentos carentes de sentido y lógica que cobran vida al ser representados, se trata de Instrumentos alógicos, exposición que se inaugura este miércoles en la Galería Universitaria Ramón Alva de la Canal.

La serie consta de 16 piezas de formatos diversos entre 122 y 140 centímetros, aproximadamente, son pinturas sobre madera en una técnica llamada paladium, combinada con acrílico, grafito y patinas plateadas y/o doradas.

“Se trata de una serie minimalista que trabaja entre lo real y lo abstracto, a manera de dispositivo que pretende aprovechar la parte no lógica de la creación y de la vida, intentando que la obra no cuente ninguna historia y que sea el espectador quien dé su propia interpretación”.

El artista chiapaneco empezó a trabajarla en 2005 y es la primera vez que se expone en Xalapa. A diferencia de su obra anterior, es una colección con poco color, muy sintética, casi minimalista, un tanto ornamental que tiende a preguntarse sobre la razón de ser de las cosas y las posibilidades que tiene el ser humano de moverse en planos no lógicos.

“Traté de trabajar sobre planos simbólicos de la realidad –dice el pintor– a partir de asociaciones y evocaciones a manera de las máquinas inútiles y de propuestas cercanas al dadá y a las corrientes del arte que plantean múltiples lecturas e interpretaciones”.

Manuel Velázquez las llama “instrumentos” porque pretenden ser analogías de piezas que pueden o no tener una función; pueden ser a veces semillas, otras son recipientes y otras más no tenemos una función clara de ellas: “Es una obra cercana al minimalismo y a lo primigenio, conjuga la sencillez con lo polisensorial y lo contradictorio”.

Añade que lo “alógico” es lo que escapa a lo lógico, se mueve en planos de lo real y lo absurdo, de lo

funcional y lo inútil, de lo figurativo y lo abstracto: “Lo alógico mantiene una estructura más o menos congruente pero su intencionalidad y función se nos escapa, la idea es preguntarse sobre el ser y el sentido de las cosas, es decir ¿qué es esto?”.

De ideas profundas y pensamientos claros, Manuel Velázquez trabaja de manera incansable. Sea en su taller artesanal, como en su obra personal, siempre está ejerciendo el oficio. Más aún en tiempos en los que el arte no es precisamente un artículo de primera necesidad.

“Creo que los apoyos siempre son limitados. En México estamos muy por abajo de las recomendaciones de la UNESCO en materia de cultura, que recomienda el 1 por ciento del gasto operativo anual para esta área.

En nuestro país se destina menos del .01 por ciento, mientras en otros países se destina el tres por ciento o más, hace falta entender el valor de la cultura en la formación del ser humano”.

Ante este panorama, opina que hacen falta no sólo más apoyos económicos, sino un trabajo más profesional, una revisión de lo que son los espacios culturales y cuál es la función que realizan en nuestra sociedad.

“No solamente es mostrar la obra de los creadores, sino una labor educativa, de formación de públicos, de rescate de tradiciones, de preservación, de entretenimiento, aunque esta palabra todavía les da miedo a los difusores de la cultura”.

Velázquez afirma que hace falta hacer del museo, de la galería, un lugar de encuentros, de posibilidades múltiples para la gente: “Estos espacios compiten de una manera muy desventajosa con la televisión y los medios comerciales de entretenimientos, hay que crear formas creativas de acercamiento con el público”.

Entre sus propuestas como creador para que el arte alcance públicos más amplios, explica que el asunto no es sólo de dinero, sino de cómo se aplican los recursos. Piensa que hay que trabajar de manera muy cercana a los creadores, pero también con los niños que será el público del mañana.

“El arte como fenómeno cultural tiene el valor de enriquecer al ser humano tanto espiritual, como emocional y materialmente”, y agrega que hay que tener una visión integral de las políticas culturales, que involucre no sólo a los creadores, sino también a las comunidades, la visión de los museos y los espacios culturales tiene que cambiar, tienen que ser más dinámicos, más lúdicos, con perfiles definidos y con temas actuales.

Además de ésta, Manuel Velázquez tiene una exposición en Los Cabos el 17 de febrero con Roberto Rodríguez, ahí mostrará una serie más artesanal de su trabajo donde trata de retomar la cultura popular mexicana, sus colores y sus temas.

También el 8 de febrero será ponente en el Coloquio de Educación Artística en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas con una intervención sobre perfiles profesionales en las artes plásticas y donde dialogará con otros invitados sobre las perspectivas de la educación artística actual, sus retos, dónde estamos y hacia dónde vamos. En este coloquio participan artistas independientes, profesores de las universidades de Chiapas, la Universidad Veracruzana y maestros de la UNAM. En septiembre viajará a Canadá para una exposición individual en una galería dedicada a las artes gráficas y para una colectiva en la Casa de México de Montreal. En noviembre estará en Bélgica en otra exposición con otros artistas locales.

Instrumentos alógicos estará expuesta todo febrero en la Galería Universitaria Ramón Alva de la Canal, ubicada en Zamora 27. Vale la pena visitarla. ❚ G.S.

5 de febrero de 2007

WASSUP ROCKERS. LOS NUEVOS GUERREROS

Y LA MUESTRA LLEGÓ LLEGÓ

PELÍCULASVERSÁTILES: MUJERESYPREMIOS

Abarajame en la greñera, nena

RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ

Todo mundo espera que ya llegue… no la Navidad —ni que juéramos Vil Tiliche— sino la Muestra. Y sí, desde el sacro Día de la Candelaria hasta el Día de los Empiernados, el mayor maratón fílmico está en su lugar de siempre: El Auditorio de El Ágora de la Ciudad, en pleno centro jalapeño. Nuestro cronista y hombre de mundo, Raciel D. Martínez efectúa un registro minucioso, exacto y pleno de buen gusto por cada una de las cintas. Conforme al criterio del doctor y académico de la UVI, esta muestra se distingue por incluir “cineastas que pronto serán referencia obligada”. Y si no se le antoja ir al Ágora —uno de los escuderos del Doctor Cine dice que si “ahí venden ostiones” o porque uno tendría que ir— le recomendamos comprar unas palomitas, echarles salsa de chile de árbol —no de ostión, aclaramos— y apoltronarse en su sillón favorito a leer esta reseña.

L

a XLVIII Muestra Internacional de Cine cobra aún mayor relevancia cultural en el desierto fílmico de Jalapa. Cerrado el complejo de salas Cinemark, de alguna forma contrapeso del total blockbuster de Cinépolis, la selección de 13 películas por parte de la Cineteca Nacional y la Universidad Veracruzana abona esperanzas como el esfuerzo del Aula Clavijero y oxigena a una percepción estética dependiente de la ausencia paterna de Rocky Balboa —bien, sobre todo en su planteo—, y de la reconstrucción/ficción del depredador maya en Apocalypto de Mel Gibson.

El grupo, con referencia a las anteriores muestras, se antoja más versátil y con una calidad muy respetable y no porque hayan ganado premios con sus respectivos productos o hayan turisteado en los principales festivales del mundo.

Me parece que son directores europeos en franca consolidación como el inglés Michael Winterbottom o como el francés Francois Ozon. Se incluye un ramillete de jóvenes directoras con discursos que no se limitan a bordar la intimidad de la fractura familiar en plena desnuclearización, sino que también combinan y contextuan las problemáticas de género con una marco sociopolítico asaz vesánico como lo hace Jasmila Zbanic. Asimismo es importante subrayar que ya las muestras de plano han cortado la exhibición de las cintas de Woody Allen y Martin Scorsese por ser éstas parte de una corrida comercial. Eso será bueno en tanto sigan supliendo a los directores de culto por otros que si bien no se llevan las fanfarrias de la corrección fílmica, sí han contribuido con su larga carrera con apuestas abruptas, como ahora ocurre con el inasible estadunidense Terry Gilliam. uPlaza Américas Del resto del bloque programado de la muestra para pasarse en la Ciudad de México, Plaza Ánimas solamente faltaron seis filmes. No se suman la XALAPA, VER. iconoclasta El topo (México), que hubiera valido la pena una relectura de Alejandro Jodorowsky; tampoco vino la anti Sundance Pequeña Miss Sunshine (EU), que de todos modos tuvo su oportunidad comercial en las plazas de marras; El carnaval de Sodoma de Arturo Ripstein y Más que a nada en el mundo, mexicanas, no están pero de seguro no será complicado recuperarlas a través de IMCINE o Macondo; quizás habría sido interesante mirar La vida secreta de las palabras (España) y La vida de los otros (Alemania).

Pero 13 son suficientes, e insistiremos, lideradas por cineastas que pronto serán referencia obligada.

1. Tideland/ 02 febrero YA VETERANO (comenzó con El santo grial de

5 de febrero de 2007

BOLSAS, BOTAS Y ACCESORIOS

1975), agrio como en El sentido de la vida, adicto a la fantasía cruel,Terry Gilliam regresó con Tideland al tono de sus primeras cintas en donde los niños cumplen una función protagónica. Aunque Bandidos del tiempo, Brazil y Las aventuras del Barón Munchausen pertenecen a un exhuberancia que se extraña en Tideland.

4. Grbavica: La revelación de Sara/ 05 febrero

Recordemos que la película emblemática de Gilliam pudiera ser 12 monos. Y sus dos últimas cintas, Fear and loathing in Las Vegas y Los hermanos Grimm tuvieron una aparición fugaz en cartelera. Tal vez las excentricidades del ex miembro de Monty Python se han visto frenadas en esta pieza, sin embargo hallamos a un Terry más preocupado por el punto de vista de los sujetos de su historia basada en la novela de Mitch Cullin.

DESDE EL OFICIO del documentalismo surge Jasmila Zbani, entrenada en los videos y en los cortos en su asociación Deblokada. Jasmila ha sido titiritera y payasa.

Esta directora, formada también en el teatro, propone en su cuarto trabajo un filme de posguerra en donde el recuerdo es odio. Sin que implique abordar el tema di-

MICHAEL WINTERBOTTOM Y Mat Whitecross codirigen esta absurda carambola política. Acaso recuerda Camino a Guantánamo a Expreso de medianoche por la asfixia que se genera en la prisión. Winterbottom es un director inglés ágil con un amplio abanico de intereses, que lo mismo filma con realismo Bienvenidos a Sarajevo, que narra una autista ciencia ficción en Código 46 o plasma sintéticamente la urgencia del otro en 9 orgasmos. Por algo Winterbottom ganó el Oso de Plata a la mejor dirección.

Es un relato verídico, ambos directores rastrearon a los cuatro jóvenes británicos que tras asistir a una boda en Afganistán terminaron capturados y recluidos en la base cubana. Unas auténticas vacaciones en el infierno.

3. Las mantenidas sin sueños/ 04 febrero VERA FOGWILL Y Martín de Salvo son directores muy jóvenes, de Buenos Aires, Argentina.Vera es actriz y este es su primer trabajo como dirección y guión. Martín tiene un camino más recorrido en el campo de la exploración del cine y del video.

Las mantenidas sin sueños narra la intimidad de dos mujeres, madre e hija, y aunque los autores se deslindan del propósito de expresar una lección de vida, el filme finalmente apunta hacia una filosofía del entendimiento entre generaciones. La película ha recibido múltiples elogios tanto en América como en España, sobre todo por las destacadas actuaciones y por ser ópera prima.

6. La mirada de Charlie/ 07 febrero OTRA MUJER: NICOLE Garcia, de Francia, quien ha sido actriz de Alain Resnais, Claude Lelouch y Claude Sautet.

La mirada de Charlie es su quinto trabajo como directora. Nicole afirma que esta cinta tiene como eje la culpa.

Utiliza, continúa, una estructura de mosaico para narrar a siete personajes. Como si fuera un psicodrama bergmaniano, los sitúa en una pequeña ciudad para un recuento de daños en donde, para variar, un niño es testigo coral y lúcido lector de lo que les ocurre a los desilusionados adultos.

EL PEQUEÑO VANYA

2. Camino a Guantánamo/ 03 febrero

entre sí. Es obvio que son cintas de exploración y de medio lucimiento. No implica mayor creatividad, se trató de recuperar un rinconcito de la capital francesa.

Lo más interesante es observa juntos a esta pléyade de veinte directores entre los que se puede mencionar a Olivier Assayas, los hermanos Coen,Wes Craven,Alfonso Cuarón, Alexander Payne, Walter Salles, Tom Tykwer y Gus Van Sant entre otros.

7. Tiempo de vivir/ 08 febrero Este traje era de Ramón

rectamente, la directora roza el tópico de las violaciones colectivas en una guerra de los Balcanes que pretendía la limpieza étnica a través del ultraje. Fundamentalismo en extremo, los saldos del nacionalismo. Grbavica: La revelación de Sara fue premiada en Berlín, Alemania y en Reikjavik, Islandia.

5. París, yo te amo/ 06 febrero PELÍCULAS EN COLECTIVO, por segmentos, suelen ser disparejas. Es normal entonces que proyectos como París, yo te amo sean controvertidos.

Y es que son tantos participantes que no llegan a consolidar las historias y menos se les halla coherencia

EN LO PERSONAL, considero que Francois Ozon es el director francés más atractivo por su personalidad extravagante. Sabemos de otros directores cómodos en los géneros y diestros para la acción. Ozon exhibe una trasgresión aterciopelada. En su obra se detecta una tensión sexual apenas perceptible y no sólo me refiero a la homosexualidad, puesto que Swimming pool coloca a una Lolita que confunde a mujeres y hombres por igual.

Me asombra de Ozon su carácter elíptico entre secuencias, su pincel minimalista para componer el espacio y la integración psicológica de sus personajes.

Tiempo de vivir es la segunda parte de la trilogía sobre la muerte que arrancó Ozon con Bajo la arena.

8. Mi deseo en tu piel/ 09 febrero PERMILLE FISCHER CHRISTENSEN, de Dinamarca, también es mujer y estudió arte en Florencia, Italia, y cine en

5 de febrero de 2007

11. Los educadores/ 12 febrero

PARÍS, YO TE AMO

LA TRAMA DEL triángulo podría evocar a Soñadores de Bernardo Bertolucci. Pero el relato de Bernardo resulta más distanciado y contextual que la cinta del director austriaco Hans Weingartner. Los educadores en cambio, de plano, se transforma en un panfleto.

De raíces punketas, Weingartner plasma esa irritación juvenil que endecha sus bilis a los ricos burgueses. De hecho su posición política justifica a Los educadores: “(...) tengo la sensación de que algo nuevo está naciendo entre los jóvenes actuales, un movimiento contra el poder del dinero y de las grandes corporaciones: una lucha por la justicia social”.

12. Calle Tzameti 13/ 13 febrero EL DIRECTOR GEORGIANO Géla Babluani rodó un thriller basado en la austeridad del blanco y negro. En el panorama de unas repúblicas independientes y dejadas al garete de las reComo que el Ruta 2 no pasa por aquí... glas de los mercados negros, Calle Tzameti 13 trata sobre la clandestinidad malsana que se genera en los países de la ex Dinamarca. Indien, su trabajo de tesis, ganó un premio en Cancortina de hierro. nes, Francia.

En el Festival de Sundance recibió el Gran Premio del Jurado.

Mi deseo en tu piel es una cinta de sexos cruzados, Charlotte Seguro de los filmes más dinámicos de la muestra: “Formalmense enamora de un transexual llamado Verónica y deciden formar te, intenté revivir esa misma fuerza en mi película, aunado a un una pareja. “En mi primera película estoy tratando de enfocarme tema que siempre me ha apasionado: el grado de violencia que en el sexo y el amor. Quiero darles una película honesta”, dice el hombre es capaz de ejercer contra sí mismo”.

Pernille.

13. Wassup rockers. Los nuevos guerreros/ Fischer ganó ópera prima en Berlín, el año pasado, y en el mismo 2006 fue reconocida en Transilvania, Rumania y en el Na14 febrero tfilm de Copenhague.

EL DIRECTOR ESTADUNIDENSE Larry Clark se ha distinguido por ser un cronista de las generaciones perdidas. Kids fue una película 9. El pequeño Vanya/ 10 febrero shocking que cautivó por su crudeza. Kids 2 no tuvo la resonancia LA INFANCIA HUÉRFANA parece ser uno de los escenarios fade su antecedente. voritos del cine ruso. Andrei Kravchuk nació en Leningrado, y Ken park es más que interesante, sobre todo por la forma a diferencia del resto de los directores que de alguna manera sintáctica que decide Clark, quien por cierto destacó como se relacionan al arte, su formación proviene de las matemátifotógrafo previo a su debut como cineasta. Wassup rockers está cas aunque posteriormente ingreso al Instituto de Cine de San ubicada en Los Ángeles, con un grupo de chavos hispanos que Petesburgo. El pequeño Vanya opera como un símbolo. Filme de optan por la cultura de la patineta. Se trata de un filme que revalores en donde un niño sortea la corrupción y antepone su gistra la hibridez de las culturas en tránsito o de las diásporas ya dignidad y autoestima. Kravchuk reconoce que su cinta significa acomodadas en la cultura receptora. De acuerdo al propio Clark, un planteamiento/ tesis en un país en convulsión: “Si logramos su Wassup rockers está influenciada por The swimer de Frank Perry tener a más héroes como Vanya, entonces podemos empezar a y la paradigmática Los guerreros de Walter Hill. ✦ hablar sobre un mejor futuro en Rusia”.

10. Mi madre/ 11 febrero C O M P L I C A DA TA R E A Christopher Honoré de Georges Bataille. implica la problemática sino también intentar tivos del libro.

Honoré subraya la hermosa y que únitratara de un dibujo inhacer de esta historia te quise acercarme a la con reflexión. Quise ficción”.

5 de febrero de 2007

ASUMIÓ el director francés

para adaptar el libro póstumo Llevar Mi madre al cine no sólo de extrapolar las ideas de Bataille el respeto de los ámbitos narraque no quiso realizar una pelícucamente se dejó guiar como si fantil.“Habría sido muy peligroso una bella cajita musical. Solamengente, sin ornamentos; siempre colgar un espejo quebrado por la

MARTÍNEZ: HAY QUIENES LO CONOCEN COMO EL DOCTOR CINE, OTROS COMO EL RAC, PERO ÚLTIMAMENTE TODOS LE DICEN EL RACO. SUS ESCUDEROS EN LAS NOCHES DE INSOMNIO SON EL PITY Y EL OSCAR. SE LE PUEDE VER APOSTANDO POR AMÉRICAS O DEGUSTANDO CABALLITOS EN LOS BARES DE ESTRENO . S I LO VE , PÍDALE SU AUTÓGRAFO, A PESAR DE QUE PARECE PRIMO DE FRED GYNNE, NO MUERDE.

Alógico Velázquez: menos es más OMAR GASCA

La exposición más recientede Manuel Velázquez, Instrumentos alógicos —ofrece un viraje dentro del corpus del artista chiapaneco; de los rituales animistas y plenos de resonancias arcaicas transita hacia un imaginario simbólico, minimalista y paradojal. Para el crítico y poeta recuperado Omar Gasca, lo distintivo en la obra de Velázquez permanece: “el carácter primigenio, nostálgico, simbólico”.

E

n los últimos años Manuel Velázquez ha venido deshaciéndose de sus formas típicas, su color y sus temas recurrentes para incursionar con certidumbre y con nuevos medios y lenguajes en terrenos que, hoy, involucran tendencias minimalistas y planos simbólicos o al menos aptos para producir estímulos y después toda clase de evocaciones, algunas más precisas que otras en virtud de la intervención de figuras que ofrecen distintas alternativas de asociación.

Se trata de la serie Instrumentos alógicos, compuesta por una decena y media de obras –algunas polípticas– realizadas con acrílico y paladio sobre madera, cuyo título y conceptos recuerdan el espíritu lúdico y las ideas originales de las “Máquinas inútiles” de Munari –que luego terminaron siendo antecedente indirecto de los móviles de Calder– , los aparatos absurdos, las máquinas improductivas de diversos artistas contemporáneos, los muy recientes instrumentos musicales diseñados por el grupo regiomontano Cabezas de cera y, de fondo, todo discurso que promueve la ambigüedad, la articulación de significaciones contradictorias y la pregunta por el sentido, todo ello como una construcción paradójica que posee su propia lógica, por más que no sea ésta tan familiar o reconocida o aceptada o asumida o digerida y digerible como otras.

Lo “alógico” va con los tiempos, sobre todo desde que Jacques Derrida y sus secuaces, en los años 70, enunciaron el concepto de deconstrucción, cuya compleja explicación implicaría la intervención de una “lógica paradójica”, es decir, esa especie de aparente si no deliberada contradicción que para muchos filósofos carece de sentido, igual que para todos los espíritus demasiado convencidos de que “las cosas son así”.

En el caso de Velázquez, de un modo más intuitivo que meditado, las contradicciones se expresan en eso que no es lo que parece ser y tampoco ninguna otra cosa, hecho que propone y revela una incompatibilidad subyacente, instintiva (no hay juicio ni reflexión), entre lo que el receptor cree entender y lo que la obra dice realmente, aunque también es probable que ocurra de antemano, entre lo que el autor quiere decir y lo que verdaderamente dice.

Lo anterior implica la adecuada y calculada aportación de astucia y audacia para decidir una estrategia que comulga tanto con las corrientes emergentes del arte y la cultura como con las elucubraciones actuales de la filosofía, la física y la matemática en torno al problema de lo real, de qué es la realidad y cuan certeras y útiles son

IMAGENES DE MANUEL VELÁSQUEZ

nuestras nociones acerca de ella, nuestros conceptos y concepciones vigentes, presentes, usuales: el Principio de Intederminación (o incertidumbre) de Heisenberg o el Teorema de Gödel acerca de lo falso y lo verdadero: qué es qué; sin descontar la incompletud y el vacío como asuntos inquietantes, ni la complejización a que quiere someter el conocimiento Morin, entre otros.

De otro lado, aunque por su tratamiento y materiales las pinturas expresan claramente pertenecer a su tiempo y corresponderse con los problemas de él, presentan un curioso y no tan discreto ni velado aspecto primigenio y nostálgico, como si se hubiera filtrado a ellas un conjunto de signos del remanente arcaico, de la dosis de información que proviene de lo más remoto. Quizá por ello es que actúan a modo de pistas o premisas de adivinanzas, porque podría decirse que frente a ellas o lo que proponen tenemos un presaber pero no un saber completo, una sensación de cercanía, de vaga familiaridad; algo que comprende y compete a la intuición más que a la razón, algo alógico, por más que posea una estructura conceptual y, desde luego, formal, aunque nada qué ver con Aristóteles y ni siquiera con la lógica simbólica: “Todo A es B”.

Ese carácter primigenio, nostálgico, simbólico es, a pesar de la distancia de estas obras con las anteriores de Manuel Velázquez, su constante, su denominador común; el componente afín entre su obra pasada y la reciente; y uno diferencial, el más notorio, la reducción de elementos, el tránsito de más a menos. Tal vez porque menos es más. ✦ GASCA: SUS ADMIRADORAS ESTÁN EXPECTANTES ANTE LA NOTICIA DE QUE PRONTO APARECERÁ UN NUEVO LIBRO, ÉSTE POÉTICO, DEL ILUSTRE GENERADOR DE IDEAS, CONCEPTOS Y TENDENCIAS; ANTAÑO HABITANTE DEL ESTADO DE MÉXICO Y HOY CRÍTICO NEBLINOSO —AUNQUE BIOLUMÍNICO.

5 de febrero de 2007

,N3 #N,5-.%!$ N2%3 /")45!2)/

8

0³2%: 4522%.4

0/2 5. #).% $% !54/2

de su experiencia anterior espléndidos libros como Luis Buñuel. Prohibido asomarse al interior, escrito en colaboración con José de la Colina, Luis Alcoriza y El cine irritante de Rafael Corkidi que bien valdrían la pena que reeditara la Universidad Veracruzana. Y por supuesto subrayemos su trabajo de guionista como en la multicitada Canoa que dirigió Felipe Cazals. Con Cazals también colaboró en Las poquianchis, Las inocentes, La furia de Dios y Kino. Asimismo escribió guiones para Miguel Littin, Arturo Ripstein, Mario Hernández y Paul Leduc.Y personalmente subrayaría su texto para la adaptación de la novela El complot mongol. Afirmo para concluir que Tomás Pérez Turrent fue un intelectual de amplio panorama pues su discurso incluía disciplinas variadas que iban de la literatura a la filosofía pasando por la política; fue un lúcido crítico de cine que reconocía a malditos contemporáneos como Robert Altman y Martin Scorsese (de hecho sobre Infiltrados escribió su última nota); y fue un correcto e interesante guionista.

En todos los casos su busca apuntó hacia la defensa del autor, y ese me parece es su aporte. ✦ RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ RACO:VER PÁGINA 8.

PT con camisa de franela onda grunge

%30!#)/3

P

rativo, las más de las veces poco apreciada o de plano ignorada.

No es gratuito que los organizadores de la Galería Barragán hayan elegido al pintor y dibujante Edgar Cano para abrir este espacio tan singular. Cano, en muy poco tiempo –si tomamos en cuenta que tiene 29 años–, ha logrado mostrar lo que pocos jóvenes plásticos en Xalapa: originalidad en sus propuestas y dominio de las técnicas empleadas.

En la serie que nos presenta, Cano basa su técnica en carbón, pastel y acrílico sobre madera con resultados pulcros y bien resueltos.

Los encuadres parciales del cuerpo humano, una de sus constantes plásticas, tienden a lo que él define más próximo al hiperrealismo y al constructivismo, fragmentos corporales apoyados por variados elementos gráficos que permiten diversas lecturas. Al apreciar su obra, es difícil no relacionarla con la del consagrado pintor Arturo Rivera. Mientras que la lectura visual del arte de Rivera es turbadora por la fuerte carga de su simbología, el de Edgar Cano se caracteriza por el origen lúdico de la creación de sus propios símbolos, ya sean personas u objetos. Si replantearse la naturaleza humana con Rivera deviene en shock traumático, con Cano resulta hasta divertido. Cuando Cano afirma que “todo está en la percepción y a la vez no todo está en el campo limitado de la percepción”, sabemos que su propuesta estética rompe con los límites entre lo real y lo imaginario y que éstos son relativos; para Cano resultaría más propio hablar de una “realidad aislada”, aquélla que le permite un poder expresivo sujeto a un sinfín de referencias. Aunque este artista está en la búsqueda de un lenguaje propio, ha afirmado ya en su breve obra la riqueza de la tradición que le precede: el legado de sus maestros en la pintura y las filiaciones filosóficas y conceptuales que lo sustentan, pero partiendo de sus muy personales reinterpretaciones.

Además de apreciar las obras de Cano en un espacio galerístico bien iluminado y cómodo, expuestas durante todo este mes, la Galería de Barragán ofrece una variada carta que incluye alimentos ligeros y saludables con base en pastas, baguetes y ensaladas con una presentación especial, sello que define cada uno de sus platillos. Mención aparte merece la siempre amable atención de sus propietarios y del resto del personal, cualidad básica para toda empresa que pretenda perdurar. ✦

ara ponderar la obra que nos legó Tomás Pérez Turrent (1937-2006) es primordial anotar la formación de uno de los críti'!,%2·! cos más influyentes en los cinéfilos mexicanos a través de sus constantes reseñas publicadas en periódicos como Novedades, El Universal y El Nacional.

Don Tomás, recordemos, estudia Filosofía en la UNAM y cine en París. Son varias instituciones en donde se forma y quizás su mayor escuela fue su trabajo en la Cinemanaugurada a finales de enero, la Galería Bateca francesa donde seguramente encontró rragán es una empresa cultural producto de la gestión de José Alejandro López y Dieen Francois Truffaut y Jean-Luc Godard a sus libros de texto. En efecto, el contexto de To- go Veras, jóvenes talentosos interesados por más estuvo signado por una época dorada las artes plásticas de Veracruz. Ubicada en la del séptimo arte en donde las corrientes calzada de Barragán, una de las pocas calles fílmicas más importantes se encontraban en empedradas del centro histórico de la ciudad, pleno apogeo, como el Neorrealismo italia- esta galería tiene su sede en una antigua casono y la aludida Nueva Ola francesa. Por ello na cuyos espacios fueron acondicionados con se explica que en cada nota Pérez Turrent ingenio y algo más que buen gusto.

Aunque su concepto gira en torno a la recurra y reclame, sobre todo al cine contemporáneo, basado en la teoría del cine de obra artística expuesta, las instalaciones conautor. De hecho su participación en un ór- templan las áreas de café-bar separadas de gano tan importante como la revista Nuevo las salas propiamente destinadas para galería.

NINA CRANGLE Cine se comprende a partir de la teoría del Y éste es uno de sus méritos mayores. Desde cine de autor, de la insistencia por renovar hace ya varios años, han surgido en la ciudad CRANGLE: ESCRITORA Y EDITORA. ES LA CHAPERONA en el cine mexicano los anquilosados esque- diversos espacios en los que se combinan DE RAMÓN; SI LO VIO MUY POCO ATILDADO EN LA mas de los géneros que se instalaron en la ambos giros, el bar y la exhibición de obra; ENTREGA DE LAS BECAS, FAVOR DE RECLAMÁRSELA A LA mitad del siglo pasado en México. También sin embargo, es el primero el que se impone C. C. —C. CRANGLE. por supuesto se entiende que Pérez Turrent mientras que la obra tiene que conformarse haya traducido esa obra ambiciosa e indis- con su papel de elemento meramente decopensable de Georges Sadoul, Historia del cine mundial desde los orígenes hasta nuestros días.

Digamos que Tomás vivió de cerca la vanguardia europea que mucho influyó en su visión estética. Agréguese a ello la fortuna de Pérez Turrent al participar Compra y Venta de Libros directamente de la experiencia cinematográfica, factor que des▼ Libros de texto de luego influye en su carrera ▼Enciclopedias de crítico de cine. Me refiero ▼Clásicos Clásicos y modernos a sus relaciones con directores de cine, los autores, y a su colaÚrsulo Galván 54-B ❖ Tel. 818 47 00 ❖ Centro, Xalapa, Ver. boración en películas específicadavincilibreria@hotmail.com mente como guionista. Destaca

8

!24% %. "!22!'­.

I

Da Vinci Librería

5 de febrero de 2007

&54"/,

_#¼-/ ./ 4% 6/9 ! */$%2 Con un felicitación al outsider Ramón y noveles perfomanceros que lo acompañan

E

stimado director de jóvenes becados: Hago caso a su llamado para que nos pongamos a lanzar nuestras penas al viento a través de este honorable periódico. Lo cierto es que estuve pensando seriamente escribir o no mi experiencia como Puma en el estadio Pirata Fuente o definitivamente no expresar mi predilección por los colores auriazules para evitar que la policía me persiga. Pero como no puedo negar la cruz de mi parroquia universitaria ni dejarme de sorprender de cuantos prejuicios están sembrados en las mentes de algunos ciudadanos, he decidido comentarle cómo viví el encuentro Pumas-Tiburones Rojos.

Un joven que no es rebelde, que no ingresa en algún momento a los terrenos de la anarquía y al rompimiento de esquemas, está condenado en el futuro de su vida a ser un burócrata, un padre de familia gris que sigue los deportes por televisión, un ama de casa preocupada por las ofertas de los catálogos de ocasión y en un consumidor de la peor música grupera que le alejará de la energía vital del rock y sus amplias ramificaciones. Sin afán de generalizar, son sólo destellos de actitudes que convierten a los ciudadanos en zombis que deambulan bajo la batuta del Big Brother televisivo y creen que la dicha plena está en las plazas comerciales.

Las porras de Pumas han sido históricas y cargadas siempre de la energía vital de la juventud estudiantil. La Rebel no podría estar exenta de esa herencia. En esta tribu auriazul que puebla las tribunas del estadio de Ciudad Universitaria y acompaña al equipo a donde vaya, se encuentran jóvenes universitarios y otros que se suman de barrios y bandas. Son los más efusivos para impulsar a los Pumas pero también los más feroces críticos ante los malos resultados sin dejar de ser incondicionales en todos los partidos. Sus vestimentas y peinados, todos con motivos auriazules (¡Goooyaaa!), más sus

,N3 #N,5-.%!$N2%3 interminables cánticos de guerra y pasión (¡Cómo no te voy a querer!), los han convertido en una etnia compacta que está dispuesta a ir hasta las últimas consecuencias para defender el orgullo azul y oro a ritmo de rock, hip hop, ska y slam.

Los de la Rebel son, como los jóvenes del 68 (valgan las proporciones políticas, por supuesto), sinónimo de delincuencia desde el criterio de las fuerzas del orden y de la sociedad del “orden y moral”. Es cierto, como dicen los de la propia Rebel “no somos blancas palomitas”, pero todo su desmadre siempre es entre ellos. Los únicos enemigos acérrimos en el futbol, considerados enemigos público número uno, son los esbirros de Coapa que defienden los colores de Televisa y contra ellos la menor provocación será una chispa que encienda la batalla.

Comprender la respuesta violenta de un hincha no es fácil porque se suman muchas frustraciones sociales y personales que afloran al ser miembro activo de la porra.

Cada partido se convierte en una válvula de escape. En el fondo de un ser violento están las puertas cerradas que le impiden alternativas a la felicidad y su única satisfacción, en este caso, es ser feroz combatiente desde las gradas.

Salvo los encuentros contra las odiadas vedettes azulcremas, los demás partidos de Pumas son acompañados por la Rebel que no cesa de cantar y gritar a lo largo de los 90 minutos. Sin embargo, ya se ha convertido en algo normal que a donde va la Rebel (que es la porra de futbol mexicano que más miembros lleva a todos los estadios) los azucen desde que llegan. Eso pasó en Veracruz, el arribo en camiones de las fuerzas Rebel a algunos les causa escozor y les avientan objetos y palabras altisonantes, por lo tanto, en estos tiempos prefascistas, donde todo se empieza a resolver con policías y militares, nada mejor que activar un operativo como si esos jóvenes fueran delincuentes de alta peligrosidad. Piensan que la manera de ahuyentar a las abejas es pegándole al panal. Por lo tanto, la falta de inteligencia de los “encargados del operativo”, la provocación de algunos seguidores del Tiburón rojo, más las pocas pulgas de algunos de la porra Pumas, es un cóctel molotov.

El operativo de “seguridad” en el Pirata Fuente fue infame, abrieron pocas puertas y nos hicieron formar en largas filas para pasar a revisión entre las patas de los caballos de la policía montada o amontonada, da lo mismo.

Una hora y media tardé en ingresar al estadio y me perdí 20 minutos del primer tiempo (¿Quién me repone mi dinero por ver un espectáculo incompleto? ¿La PROFECO, la policía, los panistas de Boca del Río, los administradores gubernamentales de los Tiburones?). En la revisión, un chaneque con cara malévola disfrazado de policía me quitó mi pluma (o lapicero) de Pumas, porque desde su criterio “puede convertirse en un arma”, y tiene razón, cualquier instrumento que genere palabras y por lo tanto ideas, es un peligro.

No vi los primeros embates del Tiburón sobre la portería de Pumas, pero sí disfruté el gol magistralmente anotado por Paco Palencia (si lo ve Mel Gibson lo contrataría para Apocalypto II e inventaría que los mayas jugaban futbol) en una triangulación larga entre el propio Palencia, Leandro y el Parejita López: futbol de altos kilates y precisión. El Tuca Ferreti ya nos tiene acostumbrados a sufrir aguantando los embates del contrario y confiar en la defensa, por lo tanto, las dentelladas del Tiburón Rojo eran permanentes pero con nuestros baluartes no pasaba nada hasta que Lucas Ayala mandó un fogonazo que Sergio Bernal no vio y cuando lo quiso despejar lo metió en su propia portería. Ahí me acordé que el duendecillo policiaco tuvo razón en quitarme la pluma, pues mi compadre Onofre se la pasó gritando para impulsar a los de rojo y fácilmente le hubiera aplicado una llave china y picado un ojo para que confesara que Sergio Bernal era inocente, pues el alumbrado del Pirata Fuente es malísimo. Claro, no llego a esos extremos, no soy partidario de la violencia en los estadios ni de tomar como vida o muerte un partido de futbol, simplemente es una predilección y gusto por apoyar a un equipo que defiende los colores de la institución y el lugar con los que se asemeja uno. Por ejemplo, la identidad de los americanistas está moldeada por Televisa. La mía, por la universidad pública.

Para ese momento algunos de la porra de Pumas ya habían hecho trizas las butacas y empezaron a aventarlas al campo. Ignoro sus razones (o irracionalidad) pero mucho se debe al acoso permanente que remató con la intervención de los marinos a punta de macanazos. Perseguidos y apaleados y “cuando creíamos que el peligro había pasado…Tiburón 2”, tu ru rú. Es decir, Mancilla nos acabó de mancillar y nos clavó el segundo cuando más duele, en los últimos minutos.

Al salir del lóbrego Pirata Fuente me sentí como en Estado de sitio de Costa Gravas, con patrullas enloquecidas presionándonos a los Pumas y un helicóptero encima de nosotros alumbrándonos con un gran reflector. Para mí, eso es lo preocupante, el uso de las fuerzas públicas aplicada con prejuicios y sin preparación alguna para actuar frente a las masas.

Vaya un ejemplo en el otro extremo del país. Los Naranjeros de Hermosillo ganan el campeonato de béisbol del

Pacífico, los sonorenses salen a celebrar a las calles y la policía arremete contra los alegres fanáticos y hasta la mascota Beto Coyote va a dar a la cárcel. Después declararían los policías que no “estaban preparados para ese tipo de festejos”. Si el orden y la paz se imponen a base de toletazos sin mediar reglas ni diálogo, es síntoma de que estamos entrando a una etapa de fascismo donde brincar, cantar y divertirse en la calle o los estadios serán un delito grave tipificado como crímenes de lesa humanidad.Ya ni hablar de las inconformidades sociales y políticas.

Pumas: ¡Cómo no te voy a querer!

Un abrazo ✦ CONDE SAINT GERMAIN, DUQUE DE LOS BERROS Y MIEMBRO HONORARIO DE LA REBEL CON SANGRE AZUL Y ORO.

5 de febrero de 2007

CĂ RTEL DEL GOLFO MUSEOS Y GALERĂ?AS

de su turbulenta historia de amor. Pero, la suerte de su felicidad disminuye cuando el cambio de sexo de Veronica finalmente es aprobado.

SĂĄbado 10 de febrero

F

EDGAR CANO Obra grĂĄfica ContinĂşa en febrero GalerĂ­a BarragĂĄn Calzada de BarragĂĄn nĂşmero 3 Informes: 817 99 99

A

EL PEQUEĂ‘O VANIA Dir. Andrei Kravchuk Dur: 99 min.

Vanya es un niĂąo ruso de seis aĂąos abandonado

F

OJOS EN VERACRUZ Escultura, Pintura, Grabado, FotografĂ­a, DiseĂąo e InstalaciĂłn.

Continua todo febrero GalerĂ­a de Arte ContemporĂĄneo

F

ESPACIO TĂ CTIL Obras de Marta Tanguma Continua todo febrero Museo de AntropologĂ­a de Xalapa

B

Picos, picoretes y piqueras en la Muestra

TRĂ“PICOS Dibujos de Pepe Maya Continua todo febrero GalerĂ­a Marie-Louise Ferrari

padre. Cuando madre e hija discuten este delicado asunto, las respuestas de Esma son siempre vagas.

Cuando Sara exige a su madre una respuesta, ĂŠsta es distinta.

F

TENDIDOS... HISTORIAS DE BARRO Esculturas de Angelina PĂŠrez IbargĂźen Hasta el 25 de febrero 2007 JardĂ­n de las Esculturas

Martes 6 de febrero

A

PARĂ?S, TE AMO Dir. Olivier Assayas y mĂĄs.

Dur: 120 min.

F

COLECTIVA DE ESCULTURA DE LA UNIVERSIDAD VERACRUZANA Hasta el 25 de febrero 2007 JardĂ­n de las Esculturas

Jueves 8 de febrero

D ieciocho

F

LA COMEDORA DE INMUNDICIAS Y LOS MULTIPLES DESDOBLAMIENTOS Y MĂ SCARAS Dibujos de Pablo Alonso Herraiz Mezanine del Museo de AntropologĂ­a de Xalapa

episodios dirigidos por un equipo internacional de veinte directores. Cada historia estĂĄ basada en un barrio o un lugar distintivo de la capital francesa. Un sĂłlido elenco brinda el cimiento adecuado a este mosaico de historias parisinas, que van desde la comedia ligera al drama desgarrador, y que muestran de manera convincente la belleza que aĂşn pervive en la ciudad de Los 400 golpes y Ascensor para el cadalso, entre tantas otras.

MiĂŠrcoles 7 de febrero

CINE

mismos entrelazan sus vidas y realizan un recuento de sueĂąos inalcanzados y ambiciones perdidas.

El pequeĂąo Charlie, de nueve aĂąos, es testigo privilegiado de todas sus acciones y reacciones, ya que es el Ăşnico que puede ver realmente lo que les ocurre a todos ellos. Al separarse, ninguno volverĂĄ a ver las cosas de la misma manera.

CINECLUB

N

GalerĂ­a de Arte ContemporĂĄneo

Durante tres dĂ­as, en una pequeĂąa ciudad a orillas

XLVIII MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE

del AtlĂĄntico, siete personajes en bĂşsqueda de sĂ­

LA MIRADA DE CHARLIE Dir. Nicole GarcĂ­a Dur: 115 min.

C

TIEMPO DE VIVIR Dir. François Ozon Dur: 88 min.

R omain, exitoso fotĂłgrafo de modas parisino, parece tenerlo todo, hasta que descubre que se encuentra aquejado de un cĂĄncer ya incurable.

Decide entonces no someterse a tratamiento alguno y mantener su condición en secreto; sin embargo, ajusta cuentas con su familia, especialmente con su abuela Laura —la persona con quien Romain mås se identifica—, así como con su pareja y sus amigos, estableciendo un trato final con Jany, mesera de un cafÊ a la que el protagonista conoce casualmente. Segunda parte de una trilogía sobre la muerte iniciada por el director con Bajo la arena en 2000.

Viernes 9 de febrero

B

Ă gora de la Ciudad Horarios 16:00 hrs. 19:00 hrs. y 21:30 hrs.

MI DESEO EN TU PIEL Dir. Pernille Fischer Christensen Dur: 102 min.

Lunes 5 de febrero

Charlotte, de 34 aĂąos, estĂĄ descontenta en

B

GRBAVICA: LA REVELACIĂ“N DE SARA Dir. Jasmila Zbanic Dur: 90 min.

E n el Sarajevo de la posguerra, Esma vive con su hija de doce aĂąos, Sara. La pequeĂąa hace amistad con Samir, quien, como ella, no tiene padre; el de ĂŠl muriĂł como hĂŠroe de guerra. Samir se sorprende al ver que Sara no conoce las circunstancias de la muerte de su

Ejercicios para niĂąos en la RAC

su relación con Kristian y decide marcharse al primer apartamento que encuentra. En el piso de abajo vive Veronica, un transexual apasionado de las telenovelas y que gusta de mantenerse aislado, con la única compaùía de su pequeùo perro. Solicitante de un cambio de sexo, estå a la espera de que le den vía libre para operarse. Charlotte y Veronica se conocen y se enamoran, convirtiÊndose en los personajes principales

Cartelera del 8 al 17 de febrero

12

+6&7&4 7*&3/&4 4#"%04 : .*²3$0-&4

IST IST IST IST

+6&7&4 7*&3/&4

IST IST

5 de febrero de 2007

( M HDC AJC6 A6 JK6 : >CK>I69DH Especial del DĂ­a de la Amistad

( M GJB76B76 N HDC:M HDC AJC6 N HDC:M

Jazz Son Jarocho Rock y Blues Jazz Étnico y Son Jarocho Son Jarocho

en un orfanatorio de provincia operado por un corrupto director y una agente de la agencia de adopciones local a la que todos llaman Madame.

Vanya decide enseĂąarse a sĂ­ mismo a leer, para asĂ­ buscar en su expediente la direcciĂłn de su madre y encontrarla. Todo se complica cuando una pareja italiana sin hijos llega al orfanato con la intenciĂłn de adoptar a Vanya, quien desde ese momento es llamado “el italianoâ€? por el resto de los menores internos. Cuando el pequeĂąo se fuga del instituto con destino a su ciudad natal, el director y Madame unen fuerzas para encontrarlo a como dĂŠ lugar : el lucrativo negocio de las adopciones estĂĄ en peligro...

Domingo 11 de febrero

B

MI MADRE Dir. Christophe HonorĂŠ Dur: 110 min.

HÊlène y su hijo Pierre, quien acaba de regresar de un internado, discuten la infidelidad de su esposo y padre; poco despuÊs se enteran de su muerte en un accidente automovilístico. El suceso provoca que ella se vea inmersa en una dinåmica de alcohol, drogas y sexo, a la que poco a poco va involucrando a Pierre. Cuando la madre desaparece, el hijo queda en manos de dos mujeres que llevarån mås allå esta iniciación. Basado en la controvertida obra póstuma de Georges Bataille.

Martes 12 de febrero

F

LOS EDUCADORES Dir. Hans Weingartner

Cartelera de febrero

MiĂŠrcoles 7 y 21 MiĂŠrcoles de Jazz HRS #OOP Jueves 8 Expo-Venta HRS %NTRADA LIBRE Viernes 9 Shattered Evil Soul Grupo —Rock, Balada HRS #OOP SĂĄbado 10 Concierto “CĂłdigo Postalâ€? !LAIN $ERBEZ -ESSE -ERARI Y 0ACO !RAGĂ˜N HRS #OOP MiĂŠrcoles 14 y Jueves 15 Teatro —“MuĂąequitas de Sololoiâ€? ,ILIANA (ERNÉNDEZ Y 'ABY .Þ×EZ HRS #OOP SĂĄbado 17 Baile con SON SUR &ESTEJA EL MES DE EL AMOR Y LA AMISTAD HRS #OOP RESERVACIONES: 812-13-01 RayĂłn 18 Centro, por los Berros cafeteatrotierraluna@yahoo.com.mx

CÁRTEL DEL GOLFO Dur: 127 min.

J an

y Peter son dos jóvenes alemanes que comparten una destartalada vivienda y una vieja furgoneta. En apariencia son dos jóvenes comunes, pero por la noche se transforman en “Los Educadores”. Entran a mansiones lujosas para asustar a los ricos, su intención es provocar una revolución que reparta de manera más equitativa la riqueza.

Jule, la novia de Meter, se va a vivir con ellos y surge un triángulo amoroso. Las cosas se complican y en una correría “educativa” nocturna: cometen una torpeza y son cazados por un hombre rico y sin escrúpulos. Entre los tres secuestran al hombre y ahora se encuentran fuera de la ley.

Dur: 117 min.

Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo.

Un banquero londinense recibe un viñedo y una casa como herencia de su tío. Sin embargo, una mujer asegura que ella es la heredera legítima.

WASSUP ROCKERS. LOS NUEVOS GUERREROS Dir. Larry Clark Dur: 111 min.

U n grupo de adolescentes hispanos en South Central, Los Ángeles, en lugar de conformarse con la cultura hip-hop de su vecindario, prefieren andar en patinetas, escuchar música punk y llevar ajustada su ropa. Para evitar los conflictos constantes, toman camiones hacia Beverly Hills, Santa Mónica y Hollywood, donde patinan y llaman la atención de las chicas locales adineradas. Esto, por supuesto, trae los conflictos inevitables con los padres, la policía y los novios.

007 CASINO ROYALE Dir. Martin Campbell Con Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen Dur: 144 min.

Exhibiéndose en Cinépoliz Plaza Las Américas.

C

ERAGON Dir. Stefen Fangmeier Con Edward Speleers, Sienna Guillory, Garrett Hedlund, Jeremy Irons y John Malkovich Dur: 104 min.

Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo.

Basada en la obra de Christopher Paolini. Un joven descubre que forma parte del ejército de Jinetes del Dragón y debe afrontar una serie de peripecias para salvaguardar al imperio.

N

CANSADA DE BESAR SAPOS Dir. Jorge Colón Con Ana Serradilla, Ana Layevska y Miguel Rodarte Dur: 95 min.

Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo.

C

UN BUEN AÑO (A GOOD YEAR) Dir. Ridley Scott Con Russel Crowe, Albert Finney y Abbie Cornisa.

B

ANEURISMA Sábado 17 de febrero, 19:00 hrs. cooperación $30.00 La Rueca de Gandhi

B

LA UVA E INVITADOS Sábado 17 de febrero, 22:00 hrs.

La Tasca del Cantor

POPULAR

Curvas y yo sin freno en el Simposio

A

ROCKY BALBOA Dir. Silvester Stallone Con Silvester Stallone, Milo Ventimiglia y Antonio Tarver.

Dur: 101 min.

Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo y Multicinemas Plaza Cristal.

R etirado, en la tranquilidad que le da atender su restaurante italiano, Rocky decide regresar al cuadrilátero pero sólo mantenerse en forma. Hasta que debe enfrentar al campeón de peso completo, Mason The line Dixon.

Auditorio de El Ágora Horarios: 16:00, 19:00 y 21:00 hrs.

TEATRO

B

MUÑEQUITAS DE SOLOLOI Miércoles 14 y jueves 15 de febrero, 21:00 hrs. cooperación $50.00 Café Teatro Tierra Luna

Para horarios, Consulte al Cine —Ver directorio En P. 15)

C

CONCIERTO MÚSICA DE CÁMARA Antonio Tornero, violín Luz María Puente, piano Domingo 11 de febrero, 13:30 hrs.

Jardín de las Esculturas

ORQUESTA DE GUITARRAS Martes 6 de febrero, 19:00 hrs.

Casino Xalapeño

Filmada en un austero blanco y negro que remite

B

N

RECITAL DE MÚSICA Domingo 18 de febrero, 13:30 hrs.

Jardín de las Esculturas

CALLE TZAMETI 13 Dir. Géla Babluani Dur: 93 min.

CONCIERTO URBAN74

NUEVE BANDAS DE ROCK Mascatuercas, Laflo, Lvia, Mamut, Ambulante, Zona Urbana, Aerosónica, Color Cuadritos y Decibel 16 de febrero 2007, 6:00pm Museo del Transporte

RECITAL DE VIOLÍN Domingo 18 de febrero, 13:00 hrs.

Auditorio del MAX

B

Miércoles 14 de febrero

RECITAL DE VIOLÍN Domingo 11 de febrero, 13:30 hrs.

Jardín de las Esculturas

C C B

Martes 13 de febrero

a los grandes thrillers franceses de los cincuentas, el filme se ubica en una costa atlántica europea barrida por el viento. En uno de sus pueblos vive Sébastien, inmigrante empobrecido que acepta reparar el techo de la casa de Godon, un malhechor morfinómano. De alguna manera, el inocente joven se entera que este hamponcete ha recibido una invitación a inmiscuírse en una misteriosa operación clandesiina que le dejará jugosas ganancias. Cuando Godon muere de una sobredosis, Sébastien decide suplantarlo, lo que lleva al protagonista a un aterrador viaje hasta lo más profundo de la sordidez del ser humano.

C

N

MÚSICA CLÁSICA

B B

CONCIERTO Viernes 9 de febrero, 20:30 hrs.

Sala Grande del Teatro del Estado MÚSICA DE CÁMARA Miércoles 14 de febrero, 19:00 hrs.

Auditorio del ISMEV Informes: 8193648 ext, 111

B B

CONCIERTO Viernes 16 de febrero, 20:30 hrs.

Sala Grande del Teatro del Estado CONCIERTO DE GUITARRA Domingo 11 de febrero, 13:00 hrs.

Auditorio del MAX

B

SON LUNA

SON JAROCHO Viernes 9 de febrero, 22:00 hrs.

La Tasca del Cantor

B B

DÚO DELGADO/ARAGÓN Martes 13 de febrero, 19:00 hrs.

Casino Xalapeño ORQUESTA DE SALSA Dir. Luis Martínez Sábado 17 de febrero, 21:00 hrs.

Museo del Transporte

Cámara para los enamorados en el ISMEV

JAZZ

A

CÓDIGO POSTAL Sábado 10 de febrero, 21:00 hrs. cooperación $35.00 Café Teatro Tierra Luna

A

B

MIÉRCOLES DE JAZZ Los mejores grupos y solistas de Xalapa Todos los miércoles, 21:00 hrs. coop. $20.00 Café Teatro Tierra Luna

RUMBAMBA

B

3+X Jueves 8 de febrero, 22:00 hrs.

La Tasca del Cantor

SONEX Jueves 15 de febrero, 22:00 hrs.

La Tasca del Cantor

B

DANZA

SON LUNA Y SONEX Viernes 16 de febrero, 22:00 hrs.

La Tasca del Cantor

F

SON SUR Sábado 17 de febrero, 21:30 hrs. cooperación $60.00 Café Teatro Tierra Luna

B

BALLET FOLCLÓRICO Dir. Miguel Vélez Arceo Sábado 17 de febrero, 10:00 hrs.

Sala Grande del Teatro del Estado

CURSOS Y TALLERES

ROCK

F

B

B

B

SHATTERED EVIL SOUL Viernes 9 de febrero, 21:00 hrs. cooperación $25.00 Café Teatro Tierra Luna LA FLÓ VS MASCATUERCAS Viernes 9 de febrero, 21:30 hrs. cooperación $15.00 La Muerte Chiquita

B

LA UVA E INVITADOS Sábado 10 de febrero, 22:00 hrs.

La Tasca del Cantor

DIPLOMADO EN ARTE MEXICANO Sábados de 10:00 a 15:00 hrs.

Del 8 de diciembre 2006 al 14 de abril 2007 Centro de Formación Cultural Realia DIPLOMADO VERACRUZ A TRAVÉS DE LOS SIGLOS Viernes de 17:00 a 20:00 hrs., y sábados de 11:00 a 14:00 hrs.

Del 8 de diciembre 2006 al 7 de abril 2007 Centro de Formación Cultural Realia

#!&³

EXPENDIO Y CAFETERÍA

Lunes a sábado, 9 a 21 hrs. N Xalapeños Ilustres 132 N Centro Histórico N Xalapa, Ver. N Tel. 8122587

5 de febrero de 2007

13

CÁRTEL DEL GOLFO

F

PINTURA Mtra. Lorena Bonilla Lunes y miércoles de 16:00 a 18:00 hrs.

Jardín de las Esculturas

A

CERÁMICA ARTÍSTICA Mtra. Luz Belén Hernández Sarmiento Sábados de 10:00 a 12:00 hrs.

Jardín de las Esculturas

F Equilibristas en La Muerte

YOGA Mtro. César Aguilar Lunes, miércoles y viernes, de 7:15 a 8:45 hrs.

Centro Cultural Los Lagos

N

PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL Dur: 2 meses Inicio miércoles 14 de febrero.

PERIODISMO DIGITAL Dur: 2 meses Inicio miércoles 14 de febrero.

Para mayores informes llamar al teléfono 2 40 09 11 ó escribir un correo a: laboratoriodeartedigital@gmail.com Laboratorio de Arte Digital

TAI CHI Mtro. César Aguilar Lunes y miércoles de 18:00 a 19:30 hrs.

Centro Cultural Los Lagos

B

SALSA Mtro. Jonathan Bello Lunes a viernes de 20:00 a 22:00 hrs.

Centro Cultural Los Lagos

DIBUJO DE FIGURA HUMANA Mtro. Israel Barrón Jueves de 16:00 a 18:00 hrs. y sábados de 10:00 a 13:00 hrs.

Jardín de las Esculturas

B

CARTAS AL CORONEL Mtro. Humberto Hernández Martes de 18:00 a 20:00 hrs.

Jardín de las Esculturas

C

PINTURA Mtra. Arcelia Caiceros Saldaña Martes y jueves de 16:00 a 18:00 hrs.

Jardín de las Esculturas



TABLE DANCE

NNN ANTROPHOS

Pitufó. No sé si no pegó por la dirección, por la competencia del Ice o porque faltó promoción y, sobre todo, variedad.

Av. Américas 255, Colonia José Cardel.

Y Y BLACK CAT

Karla es la más vaga para copear. Quedará usted complacido por el servicio de privado en la mera silla. Cuando no tiene fiebre, Rubí es la Cleopatra del Puer to. Llegó niña de León –que le va al América—, y de Cuba (bueno, Lady Caimán ya había sido reseñada).

Es temporada de Ingrid, ¡Titanic a la vista!

Av. Ruiz Cortínez 1184

B

NIA ACCIÓN INTEGRAL NEUROMUSCULAR Maestra: Claudia Gómez

Sistema de ejercicio energizante que te da un nuevo cuerpo.

N

BAILES FLAMENCOS Maestro: Martín Cruz

FLAMENCO Martes y jueves de 16:30 a 18:00 hrs.

Centro Cultural Los Lagos

A

CAPOEIRA Mtra. Dalia Escobar Lunes, miércoles y viernes, de 17:00 a 18:30 hrs.

Centro Cultural Los Lagos

F

TANGO Mtro. Otto Reducindo Lunes, miércoles y viernes, de 20:00 a 21:30 hrs.

Centro Cultural Los Lagos jaló su atención. Aunque los reportes afirman que continúa un personal digno de comedia cabaretil que divierte a los desvelados. Por cierto, a las damas les hace falta renovar su calzado.

Pípila 327 Y Y DIVAS

Después del Super Bowl viene material poblano.

La Vero dice: “no seas, coopera para el coche...”. Por otra parte, el parroquiano de los jueves juró nueva manda para Monse, La emperatriz de Astilleros: le comprará 99 leoncitos de peluche.

Av. Xalapa 828

D DIVAS AFTER

Oficial: ya tronó. Paty se fue, desaparece

Barby y ni sus luces de Martell. Vamos, no hay cerveza a las cinco de la mañana.

Mejor investigue acerca del Crepúsculo.

Boulevard Xalapa-Banderilla

NN GARIBALDI

Ploff, como Condorito.

Lo cerraron cuando apenas se volvía a posicionar.

Donde siempre, Lázaro Cárdenas.

Y Y Y ICE CLUB

A rlette viene de Ver acr uz

Y EL GALEÓN y,

EXPO VENTA

B

EXPO VENTA Sofía Gómez Vallarta Jueves 8 de febrero, 20:00 hrs.

Café Tierra Luna

F

INTRODUCCIÓN AL ARTE ESCÉNICO Maestra: Alejandra Gómez Cebrián

Técnicas de ballet clásico y contemporáneo.

B B

F

México.

Cierre: 25 de febrero Fallo del jurado: 15 de abril de 2007 Consulte las bases en www.ipax.gob.mx

Aprenderas rumba, bulerias, tangos,etc.

B

tubos, hacen una delicia el ambiente porril. Las barras se identifican d e i n m e d i a t o. L a DJ es una gordita preciosa que viste con camiseta del Barsa, es raza a morir. Y claro, no se pierda las jarras de chela ( e n plástico de Ahued) ni deje de invitarle una copa a la miss de Lerdo de Tejada o a las frondosas costeñas.

Av. Lázaro Cárdenas 27

5 de febrero de 2007

B

DANZÓN Mtro. Héctor Carmona Lunes a viernes de 18:00 a 21:30 hrs.

Centro Cultural Los Lagos

La nueva pista y ya, por fin, con

14

YOGA PARA CIEGOS Miércoles y viernes de 19:00 a 21:00 hrs.

Centro Cultural Los Lagos

CURSO PRÁCTICO DE REDACCIÓN Maestra: Honorata Mazzotti

Y EL AGASAJO

Los poetas neorrománticos no han llegado. La pamplonada

N

Orientado a redactar correctamente INICIACIÓN MUSICAL Maestros: Jazmín Juárez y Luis Cabrera

Canto y formación de coro amateur.

Fridarte Centro Cultural Informes 8 12 55 84

CONVOCATORIAS

B

PREMIO NACIONAL DE NOVELA POLICÍACA

PREMIO NACIONAL DE CUENTO POLICÍACO Convocado por El Gobierno del Estado de Veracruz a través del IPAX Dirigido a todos los escritores residentes en

aunque no haga tubo, se contonea como Ivonne; es decir, correcto. Sorprende su juventud pese a las cejotas y los frenos tan dulces que enseña cuando decide sonreír. Sigue siendo el lugar de moda, lo criticable es que se divida entre la clase ejecutiva (la zona de arriba, VIP) y el resto de los mortales. Además no ha regresado Carolina. ¡Una lástima!

Avenida Lázaro Cárdenas (antes Titanium, junto al motel María Enriqueta).

Y LADYS

La Tortuguita descansa por Los Reyes y la agotó la fila para el pago del Predial (ella cubre sus impuestos en el centro). Se dice que reaparecerá para el Día de San Valentín. Y a La Tiburoncita la banda malacopa (no confundir con los malauva) le reser va una bienvenida de lujo.

Sarabia Esquina Pípila Y Y OK

JLO modificó sustancialmente su look. Alaciada y con un negro intenso, la jarocha suple la ausencia de Ninel y el resto del

).34!,!#)/.%3 n %,³#42)#!3 inació

Ilumartística

Proyec

Profesionalto Técnico s Eduardo Sánchez

ial c n e d si

es

Re Co044 Cel. m228 erc121 ia9701 les eduasaro@hotmail.com Apartado Postal 367 91000 Xalapa, Ver.

séquito. Una propuesta para que el IVEC levante un poco: que anime Talleres de Table Dance con todo y elevador (ya existe demanda).

Av. Xalapa 1136 Y PRIVATE

Gibson debería filmar las rutinas de Michele. La Depredadora de Banderilla deja absorta a media concurrencia. Es delirante e hilarante ver cómo complace con sus shows de mesa a la traileriza.

Maestros insignes me han confesado que, en efecto, tienen onda sus botas blancas. ÁV. Lázaro Cárdenas, Col. Pomona INVESTIGACIÓN: Dr. Juan Palo Segundo DR. JUAN P. II : EL D O C TO J U A N P. Z ORRÍN HA DEJADO LOS PELOS POR LA ERUDICIÓN, POR ESO NO E N T R E G Ó COLUMNA Y REFRITEAMOS LA ANTERIOR.