Performance 92 by Performance

92 6 DE JULIO

la protesta DESNUDA Pete Zajott

Adiós a Lupita Balderas Francisco Beverido Camila entrevista a Mariana (son tan famosas que no necesitan apellido) El Diletonto: El playlist de Fidel José Miguel Ullán (1944-2009) Ensayo de José Homero

6 de junio de 2009

No. 92, Segunda época, Año 5 Director general: José Homero Consejo de Edición: Rafael Antúnez, Nina Crangle, Juan Carlos García, Raciel D. Martínez, José Luis Martínez Suárez, Juan Javier Mora-Rivera Diseño: Logotipo: Carlos Torralba; Portada: Collage de José Homero Con imágenes de AVC Noticias y detalle de obra de Soid Pastrana Interiores: José Homero Redacción: Jefa: Nina Crangle; Secretario: Carlos Romero

Después del 25 de mayo, los lunes no volverán a ser los mismos en la memoria de los veracruzanos. Tampoco los Lunes de Puertas Abiertas en Palacio de Gobierno. Pete Zajott recrea y analiza en estas líneas el performance protagonizado por una dama bajo el argumento de sufrir maltrato y despojo por su ex cónyuge. No tanto la forma ni el fondo, sino el desenlace y sus posibles repercusiones sociales adquieren relevancia en las consideraciones de un autor cuya desmesura una vez más ha sido superada por la realidad..

Administración: CP Abel Ricárdez Ricárdez

Formación: Héctor Gogeascoechea Cartelera: Ezra José Hernández carteleraperformance@gmail.com Fotografía: Jorge Castillo y Juan Javier Mora-Rivera Distribución: Carlos Hernández Díaz Correspondencia: Dir. elect.: editorialgraffiti@gmail.com Sebastián Camacho 38-1, C.P. 91000, Col. Centro, Xalapa, Ver. Tel. y fax: (01228) 818 3569 Performance es una publicación quincenal de distribución gratuita, editada por Editorial Graffiti.

Cinco mil ejemplares Tiraje certificado por la Notaría 16, acta núm. 7014.

Editor responsable: José Homero Hernández Alvarado. Número de Certificado de Licitud de Contenido (en trámite), Número de Reserva al Título en derechos de Autor (en trámite). Las opiniones de los artículos no reflejan el criterio de la editorial aunque es probable que expresen las ideas del autor. IMPRESO EN TALLERES DE DIARIO AZ

LEER MAL UN TEXTO ES LA COSA MÁS FÁCIL DEL MUNDO; LA CONDICIÓN INDISPENSABLE ES NO SER ANALFABETO. UNA VEZ SUPERADA ESA ETAPA, MÁS CÍVICA QUE INTELECTUAL, LAS POSIBILIDADES QUE SE OFRECEN PARA DESMANTELAR, TERGIVERSAR E INTERPRETAR ERRÓNEAMENTE UNA FRASE, UNA PÁGINA, UN ENSAYO O UN LIBRO SON, NO DIRÉ INFINITAS, PERO SÍ NUMEROSÍSIMAS. ALEJANRO ROSSI

PETE ZAJOTT

DELADESNUDEZ

COMO FORMA DE PROTESTA SOCIAL

FOTOGRAFÍAS CORTESÍA DE AVC NOTICIAS

í, desnudarse para protestar está de moda. Basta con echar una mirada a cualquier periódico para ver los muchos ejemplos que de esta forma, por demás válida, de protesta hay en el mundo. La cantante Alaska se desnudó para protestar contra la tauromaquia. La supermodelo Joanna Krupa se desnudó para protestar contra el uso de pieles de animales: “Prefiero ir desnuda a vestir pieles”, reza el letrero que acompaña a los tres carteles para los que posó. Una musulmana, Hanane Zemali, realizó un calendario en el que posa desnuda para alentar a las mujeres musulmanas a “rebelarse a sus padres que las tratan como objetos”. La actriz porno italiana Laura Perego se desnudó en un edificio de la bolsa para protestar contra la crisis económica: “Se subió a una mesa, mientras los responsables trataban en vano de impedírselo, y gritó: ‘Italia se encuentra en bragas’. Después la policía la condujo a una comisaría cercana.” En La Habana, una mujer de 53 años de edad, María Esther López, se desnudó para protestar contra “la incapacidad del sistema de la salud pública de Cuba” (uno de los grandes “logros” de la Revolución Cubana), pues necesitaba de un medicamento con urgencia y éste le fue negado. Además de caminar sin ropa por la calle, López daba gritos de: “¡Estoy obstinada (harta) de vivir en Cuba!” Tras dos horas de protesta, recogió sus ropas, se vistió y entró a su casa. “Algunos observadores del suceso opinan que la mujer será citada ante el jefe del sector de la policía, o será arrestada sin testigos, y después la acusarán de desorden público”. La sobrina del Cardenal Arzobispo de Madrid, Magdalena Rouco, posó desnuda para la revista Interviú como protesta contra la doble moral de su tío. Magdalena aparece en la portada con sus pechos al descubierto, en un intento por llamar la atención. “A través de mi tío descubrí la hipocresía de la Iglesia que predica una cosa y hace la contraria”, declaró. Y hay más. La multipremiada ciclista Gema Pascual se desnudó, junto con su novio, para protestar por la situación en que se encuentran los ciclistas españoles, ya que, afirma, “no hay ni un velódromo en condiciones para entrenar”. La modelo y ex chica Playboy 2007, Vanessa Carbone, se desnudó en Chile para protestar contra la matanza de ballenas y el tráfico ilegal de pieles de animales. Una joven peruana que, como una forma de manifestación, se introdujo desnuda a la pileta de la plaza mayor de Lima, frente al Palacio de Gobierno, para protestar por las “pretensiones expansionistas de Chile”. La chica tenía el torso pintado con los colores de la bandera de Chile y per-

6 de junio de 2009

:A 9>A:IDCID

PLAYLIST Y ALTA FIDELIDAD

¢¢ Con este acordeón sí paso el examen de la UV… ¢¢ Mi Rey me dijo qu e vinier a a encu era rm e acá … Pe ro yo pe nsé qu e era un casting pa ra el Ice y qu e Jua n Pa lo me iba a ba sculea r.

maneció durante diez minutos en la pileta, hasta que fue desalojada y detenida por la Policía Nacional. Probablemente inspirada por ejemplos como los arriba citados (o aconsejada por un inepto), la xalapeña Patricia Romero García acudió el 25 de mayo a “los lunes de puertas abiertas” en Palacio de Gobierno y, frente a la mesa de la Secretaría de Gobierno, empezó a quitarse la ropa hasta quedar en ropa interior de color rojo (lencería que, aseguró en una entrevista posterior, le fue prestada). Mientras se desnudaba, empezó a gritar unas, en apariencia, absurdas consignas, para quien decía protestar contra un caso de despojo. “¡Tengo que hacer esto para que me oigan, para que me vean! ¿Quieren votar por el PAN? ¿Para qué? ¡Para que destruya a las madres solteras!”, gritó, y acusó a su esposo Felipe de Jesús Saldaña Cardona, presunto integrante del PAN, de también quererle quitar a su hija. “¿Creen que el PAN tiene derecho de burlarse de todas? Y si ustedes dicen que son panistas, ¿creen que son buenos los del PAN? Pues yo les digo que son unos hijos de su chingada, vendidos y que abusan de todas las mujeres solas y desprotegidas”. Una vez lanzadas sus consignas, la nudista fue llevada al interior de la Secretaría de Gobierno y atendida por personal de la misma. En declaraciones posteriores la nudista y también licenciada en derecho explicó que su esposo la obligaba a votar por el PAN y que la golpeó cuando en su momento votó por el actual gobernador, Fidel Herrera. “Me costó una madriza, una rompida (sic) de boca y de nariz”. A más de ello, la despojó de todos sus bienes y, ante la posibilidad de ir a la cárcel (está demandada por robo y difama-

ción), decidió optar por esta tan digna y eficaz forma de protesta. Resultado de mostrar sus redondeces cubiertas por una roja lencería (cualquier parecido con la propaganda oficial es pura deliberación) y de gritar consignas contra el partido del pelele (el legítimo, dixit), redundó a la buena señora una beca completa para su hija, dinero para despensa (“hemos comido muy rico estos días”, declaró cuatro días después), así como la “canalización”, para usar los términos oficiales, de su caso a un despacho de “abogados profesionales”. Estos logros, hay que decirlo, con cargo al erario. Que todo esto tenga el aspecto de una grotesca pantomima, de un burdo montaje, no es lo preocupante ni lo reprobable. Lo es sí el hecho de que cientos de ciudadanos que se encuentran en condiciones de desamparo y buscan obtener ayuda por los canales adecuados, no sean atendidos. Lo criticable es que se anulen esos canales y se manden mensajes como éste a los ciudadanos. Si usted quiere ser atendido, no recurra a las vías institucionales, no haga cola, no llene solicitudes, no demuestre la veracidad de su demanda: consiga a un amigo generoso que le preste sus chones rojos y encuérese en Palacio de Gobierno mientras grita consignas antipanistas… ✦ ZAJOTT: NUESTRO COLABORADOR ES ORIUNDO DE LA EUROPA CENTRAL. EN REALIDAD NO SE LLAMA PETE –ME RECUERDA A UN AMIGO, MÍTICO TIANGUERO DE EL CHOPO, QUE SE AUTOPROCLAMABA PETER (SALUDOS, PETER, TUS CAMISETAS SIGUEN SIENDO CHIDAS).Y LO DE ZAJOFF ES PORQUE NUESTRO AMIGO, QUE ES COMUNISTA, ES ESTAJANOVISTA.Y COMO LE GUSTA AQUELLO QUE NO VISTA, HABLA DE ENCUERADAS.

sesorado por sus jóvenes colaboradores, Fidel Herrera Beltrán decidió desde 2005 utilizar paulatinamente los recursos que la tecnología en línea le ofrecía. Cubiertos, saturados y coptados los medios de comunicación tradicionales le descubrieron un valiente mundo nuevo, una nueva frontera donde el mundo no concluía, como en El piso trece, sino que de hecho las líneas parecían abrirse, extenderse hacia un horizonte infinito. Era Internet, el lugar donde cualquier grupo de rock podía devenir famoso y un político carismático convencer a electores reacios. Y así, a fines de 2005, aparecía colgada en la red su entrada en la Wikipedia, el sitio de información y conocimiento más consultado actualmente. Un pequeño paso en la red pero un paso gigantesco para promoverse y afianzar sus ambiciones presidenciales. Battroid, el wikipedista que creó la página –se dedica a crear semblanzas de los gobernadores de los estados de México; en fin cada quien pierde su tiempo como puede– y el wikiproyecto Veracruz, quien asumió el control de la página y se ocupa de asuntos tan trascendentes como decidir si Sergio Basáñez es tan relevante como Salvador Díaz Mirón, poco podían imaginar que actualmente al googlear “Fidel Herrera Beltrán y video” lo primero que aparece es el vínculo a la entrada justamente de la wikipedia donde se asienta que Fidel Herrera ha acusado al dirigente del PAN, Germán Martínez, de articular la parodia de “Rudo y Cursi”. Nada tendría de extraño, sólo que la página también remite al video. Y así, lo que probablemente fue una forma de contrarrestar la publicidad negativa –¿lo es ciertamente?, cabría preguntarse, se convierte en una poderosa forma de promoción justamente de lo que pretende negarse.

El video mató a la censura COMO PLANTEABAN LOS viejos formalistas,

ÑÑ 4

6 de junio de 2009

para seguir una historia hay que dilucidar primero cuál es la fábula, el orden en que se presentan los acontecimientos. Y en el caso de este sainete, la información subrepticia, las acusaciones infundadas –pues no hay pruebas que respalden las acusaciones de culpabilidad panista–, la confusión, las contradicciones y ciertos visos de comedia del absurdo ameritan exponer los hechos en secuencia. El 12 de mayo apareció en El Universal y en otros medios impresos o de edición electrónica una nota, atribuida a “Agencias”, indicando que el IFE había ordenado al distribuidor de YouTube en México el retiro de un video que parodiaba la canción “Quiero que me quieras” alterando la letra y montando imágenes de Fidel Herrera Beltrán como un político corrupto. De hecho el video se intituló “Yo te vi/yo te vi robando” y poco después “El corrido de Fidel Herrera”, subido el 15 de abril por Blogger Precioso, un usuario inscrito desde el 15 de enero de 2008 en YouTube quien describe su canal como “Canal para balconear a los políticos corruptos sin distingo de colores partidistas.Aquí, los políticos son los héroes de la película, papá”. La decisión había sido tomada después de que el 8 de mayo el director del jurídico del Gobierno del Estado de Veracruz presentara una queja ante el IFE por la mofa a la investidura del gobernador. Sin embargo, por la tarde, en Milenio apareció una nota informando que el gobernador Fidel Herrera Beltrán desmentía que hubiera sido su gobierno, a través del departamento jurídico, quien solicitara el retiro. Enigmáticamente, en entrevista con W Radio, quien ha sido la fuente que mayor atención ha puesto a esta historia, dijo: “Lo que quieren los mexicanos es respeto a las libertades democráticas”. Ya asentamos que éste, aunque se trate de un episodio decisivo para el uso y percepción sobre la Internet, es una comedia, con tintes grotescos. Si nuestro gobernador aparecía declarando que era su partido y no su gobierno quien había interpuesto la queja, de inmediato reaparecía Noé Geovanni, del departamento jurídico del Gobierno del Estado de Veracruz, exigiendo el retiro del video. El 15 de mayo finalmente Youtube canceló el video, aunque se arguyó que el motivo había sido por violación de los derechos de autor –en todo caso la violación sería al grupo Cheap Trick, autor de la música original “I want you you want me”, no a la infame version de Gael, ya en sí una parodia.

ueren con José Miguel Ullán (Villarino de los Aires, 30 de octubre de 1944-Madrid, 23 de mayo de 2009) una idea de la poesía y una sensibilidad poco frecuentes en castellano. La primera impresión que suscita esta poesía de poemas abundantes en sustantivos y verbos, neologismos varios, pero parca en metáforas y en circunvoluciones imaginativas, es una intencionalidad visual. Aprovechar la biografía, los diversos diálogos y puentes que tendió entre pintores y voz para entablar un juicio apresurado y acaso una imagen superflua diría que Ullán fue más un pintor que un poeta. O corregir y hablar de las afinidades entre nuestro poeta y la pintura. Y aquí entrarían sus exploraciones en la poesía visual y su persistente oficio de creador de libros objeto… Ullán elabora una obra que se establece en una encrucijada: entre la poesía social y la reelaboración lírica de la Generación de los Cincuenta junto con el descubrimiento de la poesía hispanoamericana de los maestros herederos de la Vanguardia –no sólo pienso en Octavio Paz, también en Emilio Adolfo Westphalen y en una primera lección de Oliverio Girando, visible en los poemarios de fines de los sesenta. Ullán en apariencia se afilia a la genealogía de Stephane Mallarmé. No me satisfacen estas coordenadas: describen, ubican; no explican. Hay una ascendencia más honda, ya que a Ullán no le interesa tanto explorar el desenvolvimiento de los vocablos en el espacio ni registrar las vicisitudes de una

!! 5

. JOSÉ HOMERO El 23 de mayo murió en Madrid el poeta, periodista y animador cultural José Miguel Ullán a los sesenta y cuatro años de su edad. Fue Ullán un poeta fundamental durante los setenta, un auténtico promotor de nuevas tendencias en arte y literatura a través de su labor como periodista cultural dentro y fuera de España. Amigo, entre otros muchos escritores, de Octavio Paz y de Sergio Pitol –a quien visitó en Xalapa hará unos años–, Ullán fue un poeta insólito en la tradición castellana. idea, que tal dijo Mallarmé era su intención al escanciar hemistiquios, sino aprehender aquello que se niega en el silencio. Perseguir lo inefable, esa intuición anterior al lenguaje que nos conmueve del mundo cuando sentimos su honda presencia. Ullán, un epicureo que celebró la sensualidad de los tristes trópicos y con reticente emoción añoró los placeres de la carne idos, fue también un aprendiz metafísico. Queda en sus versos, en esa sintaxis que elige el blanco de la página pero se

resiste al despliegue simultaneísta y añora una música de silencios –aunque su oído prodigioso lo llevara a compilar florilegios de lugares comunes y burradas–, una emoción no por secreta menos real.Y más pura. Las líneas, los objetos, lo que se evade, las insinuaciones, la reticencia, configuran un clima donde asistimos a una poesía que en vez de nombrar alude. Una poesía hermética, consanguínea del resplandor desértico de Edmond Jabés y de la temblura católica de Giusseppe Ungaretti que constata la realidad, la corporeidad del mundo mientras intenta atisbar su verdadera urdimbre, aunque esté consciente que sólo el azar nos roza. Una poesía mística que se asienta en el lugar del instersticio. Una: poesía. todo es azar el papel

Aceptamos tarjetas de crédito

3 y 6 meses sin intereses al pagar

con tarjetas participantes*

Ni siquiera una probadita EN SU AFÁN POR demostrar que detrás de los videos había no mano negra pero sí mano azul, Geovanni se presentó ante el Consejo General del IFE con cuatro direcciones de Internet que corroboraban que había sido la Secretaría de Acción Juvenil del PAN la autora de la parodia infamante.

lavozque esvoz –noexiste

Contamos con sistema de apartado *aplica únicamente en Xalapeños Ilustres No. 136

Xalapeños Ilustres No. 22 y 136 Teléfonos: (228) 841 4198 y 812 4821 Centro Histórico, Xalapa,Ver.

y la herida que lo habi ta mas necesita eso sí un raro candil - la sed ! JH: ESCRITOR Y EDITOR, ADEMÁS DE PJB – PERSONAL JUKE BOX , ESCÚCHESE CON RITMO DE DEPECHE: “YUR OWN, PERSONAL YUKBOX”, PARA ACELERAR LA REGRESIÓN A LOS NOVENTA [SÍ, YA SÉ, NADIE LO ENTIENDE; PERO UNA SÍ.]

6 de junio de 2009

elpaís

de losmilagros . RAFAEL TORIZ

Consustanciales al ser del mexicano, Rafael Toriz aborda aquí dos aspectos de nuestra cultura: el acto de prometer (y nunca cumplir con la palabra empeñada) y la vocación del pueblo por la derrota. Del primero, el blanco del autor es la clase política; de la segunda, tres figuras malogradas del deporte nacional en la plenitud de su gloria... Prometer no empobrece: dar es lo que aniquila

REFRÁN MEXICANO

entro de las múltiples calamidades que se abaten sobre el ser nacional destaca con singular fulgor, en el muy vasto firmamento de nuestras infamias, el de las promesas no cumplidas. Todo mexicano que conozca su condición sabe que en este país a las promesas se las lleva, además del viento, la tragedia, la rumba o el fin de los comicios electorales. Al ser una nación con grandísimas necesidades impostergables –hambre, salud y empleo por mentar algunas menudencias– resulta lógico que estemos acostumbrados a vivir en un presente con la esperanza hipotecada. Las promesas, bien lo sabemos después de setenta años de priísmo, valen más por la intención que por su consecución. El sólo hecho de prometer es ya un respaldo agorero que si bien no resuelve absolutos sí provee de algunos alivios relativos, en contadas circunstancias. Existe un refrán brasileño de gran ingenio que calza perfectamente con nuestra realidad: Brasil es el país del futuro…y siempre lo será.

El invierno recorre las islas EL SÓLO INTENTO de trazar una cartografía de las promesas mexicanas truncadas por un destino infausto daría para una Historia Universal de la Tragedia. En mi fuero interno atribuyo semejante vocación por la derrota a un rasgo muy preciso: de alguna manera somos los desheredados de Huizilopochtli, el producto de un imperio vejado y corrompido. Queda claro que su furia milenaria más que ser saciada con sacrificios humanos exige la cuota cíclica e inexorable de descalabros fulminantes.

El caso de Alberto Onofre –el gran crack mexicano en opinión de especialistas– es elocuente hasta la desgarradura. Chiva jurado desde el inicio de su carrera, Onofre vive en el discreto recuerdo popular y las nostalgias de Juan Villoro no sólo como un cabeceador efectivísimo sino también como el gran sol del mediocampo mexicano. Onofre, quien era la esperanza tricolor en el mundial del 70, se fracturó la tibia y el peroné a tan sólo cuatro días del inicio de la justa mundialista, dejando a un pueblo sin corazón y sin aliento. El destino, ingrato como es sabido, no sólo dejó sin jugar a un jovenzuelo de 22 años que era, según la opinión del propio Villoro “el mariscal de campo que la selección no había tenido ni volvería a tener” sino también al defensa cruzazulino Juan Manuel Alejándrez, quien lesionó la autoestima de un país. La soledad de los atormentados, como bien nos ejemplifica Judas el Iscariote, es un precio muy alto por haber estado en lugar preciso en el momento equivocado. Otro caso de profundo abatimiento nacional fue el de la trágica muerte del imparable Sisal –Salvador Sánchez, para más señas. Sánchez era un boxeador de fantasía que a sus 23 años contaba con 46 combates disputados, de los cuales 44 eran victorias, uno se abonaba como empate y, para volverlo legendario, sumaba una derrota que lo encumbra para siempre en el pedestal de los mortales. Su muerte ocurrió cuando impactó su porsche blanco 928 contra un camión cargado con dos tractomulas mientras intentaba rebasar a una camioneta a las afueras de Querétaro. Monarca indiscutible del peso supergallo –defendió su título airosamente en diez ocasiones–, Sisal es justamente recordado por los amantes del boxeo, entre otras causas, por haber tundido en ocho rounds al puertorriqueño Wilfredo Gómez en una

contienda electrizante con la pericia de un artista, contrincante dignísimo que tuvo el acto arrebatador –los periódicos de la época registraron su semblante invadido por el llanto– de llevarle flores a su tumba en Santiago Tianguistenco. Finalmente (me resisto a continuar con esta arqueología de la desgracia), nunca podré olvidar la muerte de Oro, mítico luchador tapatío conocido por sus espectaculares lances como “el luchador suicida”, coloso del pancracio que dio a mi generación la consciencia de la finitud al morir sobre el ring en una pelea contra Kahoz, Jaque Mate y el Dr.Wagner. En mi mocedad pensaba que los luchadores eran eternos y millonarios, y creía que si en alguna ocasión algún gladiador pudiera salir lastimado “de a de veras” tendría por fuerza que ser un rudo, nunca un técnico impoluto que, sencillamente, volaba como nadie. Oro contaba con 21 años al momento de su muerte, y era por mucho la promesa más aquilatada de la lucha libre nacional, potencialmente equiparable por su impecable técnica con el invencible Canek y por su naciente popularidad con el entonces muy querido Octagón. Otro territorio fértil para las jóvenes promesas ha sido siempre el vasto campo de las artes, particularmente en las filas de la literatura, en donde el crédito a la obra por venir es siempre desmesurado para aquellos que recién inician su camino en la república letrada. Más tarde o más temprano es posible darse cuenta de que las deudas contraídas son impagables y que en numerosas ocasiones las buenas intenciones y los albos augurios de los mayores son una carga de la que no sólo es muy difícil desprenderse sino que, a la postre, acaba por hundir incluso a los más avezados.

ÑÑ 6

Geo arguyó que una de las direcciones mostraba una mano azul abierta, emblema del panismo. Sin embargo, cuando se procedió a comprobar si las direcciones eran válidas, es decir, a teclearlas en el cuadro de diálogo del navegador, éstas no existían. Los abogados descubrieron entonces que estaban mal escritas. Cuando recurrieron a su respaldo, la batería se apagó y después se eliminó el archivo de modo que no pudieron cotejar ni comprobar nada. La información, aunque parezca una pésima comedia de Jorgito Ortiz de Pinedo es real, puede consultarse en W Radio. Finalmente el IFE declaró que dado que no había pruebas la acusación era improcedente. Cuando Rubén Fierro, subdirector de quejas de la dirección jurídica del IFE, trató de reproducir los videos supuestamente contenidos en cuatro direcciones, sólo encontró uno. Los representantes del Gobierno de Veracruz se percataron de que habían dictado mal las direcciones electrónicas y cuando se preparaban para hacer la sustitución, su computadora se quedó pila y se apagó. Rubén Fierro, subdirector

de quejas, declaró cerrado el proceso y, por tanto, la sustitución de direcciones no pudo procesarse. Cabe preguntarse: ¿de veras tenían pruebas o sólo fue un ardite publicitario para acusar al PAN? Decía Voltaire, calumnia, que algo queda.

El playlist de tu elección EL VIDEO CON LA parodia de la canción interpretada por Gael fue una respuesta a “Fidelman”, cumbia de Los Caracoles que se subió a la red el 29 de marzo, según reza el crédito del usuario responsable: Studio G, de Mérida, donde se facturó la animación –el video es “oficial”, aseguran con orgullo. No sabemos si el PAN o algún ocioso decidió responder con su personal interpretación del gobierno fidelista y de ahí la parodia, lo cierto es que este video suma apenas 1527 reproducciones, mientras que los clones de “Rata y cursi” –más de veinte “canales” distintos lo ofrecen, además de blogs e incluso periódicos– suman poco más de doscientas mil reproducciones. Quedará la duda de si el video existía antes o si fue en efecto una respuesta al descaro de Los Caracoles y de su patrocinador. Cuando los asesores recomendaron al gobernador crear una red de amigos y abrir páginas personales y perfiles públicos poco imaginaron que tendrían que enfrentarse también a críticas y sátiras. Es el precio que se paga en los medios interactivos. La prensa, la televisión, pueden ser controladas, pero en el territorio aún inhóspito y libre de la red, pese a las regulaciones y vetos que imperan en países antidemocráticos y violatorios de los derechos humanos como Cuba y China, es imposible

ÑÑ 6

6 de junio de 2009

censurar un video, sobre todo si éste al parecer expresa un sentimiento popular. Este suceso que para los veracruzanos es meramente ridículo quedará como un caso paradigmático. El intento de represión del video demostró: que los políticos, al menos en Veracruz, no saben qué es Internet y que tendrán que aprender a convivir con un medio reacio al control; la ineficiencia del IFE para lidiar con los nuevos medios; el vacío jurídico de nuestra legislación con respecto a las nuevas tecnologías.Y corroboró que con excepciones los periodistas veracruzanos son serviles, pues abundaron declaraciones en columnas de que ya era hora que alguien regulara Internet o que había que regañar a YouTube por amarillista, lo que demostró el analfabetismo digital –el otro lo exhiben con sus escritos. Quien salió peor librado fue Adolfo Mota Hernández, ahora en el Comité Ejecutivo Nacional del PRI, redactor de na iniciativa para regular los contenidos de Internet. No es necesario añadir que la legislación propuesta por el PRI tiene tanto

¢¢ Mi café no lo compré de gorrita café sino con gorrita coloráa… [Byron Barranco cantando desde el Café de la Revolución; fotograma del video en YouTube]

sentido como poner una tranca en pleno Océano Pacífico. Como escribió un lector en uno de los tantos foros en la red donde puede uno ver el video: parece que un niño de cinco años tiene más idea de lo que es Internet que los políticos. Para concluir con esta nueva edición de La risa en vacaciones, el 23 de mayo el cantautor jarocho Byron Barranco subió a youtube su paráfrasis de la paráfrasis. Byron, quien intentó tener éxito como cantante y ahora se dedica a regentear un café (Café de la Revolución, ya que este ilustre panegirista presume ser ¡“de izquierda”!), ha dedicado varias canciones más a Fidel y otra a denostar al PAN. Antes, mucho antes, criticaba al PRI. No bien subió su intento de revertir la tendencia del video de El corrido cuando otro usuario subió un video hecho al ahiseva con la canción “Son de hilaridad”. No vale la pena comentarlo; no lleva ni doscientas reproducciones –aunque supongo que ahora yo seré culpable de volverlo famoso. Ni modo: soy magnánimo. DILE: NO TIENE UNA PARODIA DE GAEL PERO SÍ UNA PARODIA DE A NIGHT A THE ROXBURY.

Al respecto Cyril Conolly (1903-1974), ensayista inglés mayormente conocido por su ensayo alucinado The Unquiet Grave (La tumba sin sosiego), publicó a finales de los treinta un libro a medio camino entre la crítica cultural y la autobiografía titulado Enemies of the Promise (Los enemigos de la promesa), en el que además de analizar el contexto literario de su época y justificar porqué a sus años no ha conseguido cumplir la manda de escribir una obra maestra –criterio que ahora resulta tan ocioso como inocente–, señala las principales adversidades que frustran las posibilidades de una prometedora carrera literaria. Entre otras Conolly destaca el periodismo, actividad a la que se ven inducidos infinidad de escritores por necesidad económica; otra más es la orientación ideológica, que consigue obnubilar a los ingenuos en arrebatos políticos de los que más tarde abjurarán, cuando ya a nadie le interese; otro de los enemigos distinguidos es el escapismo de lo que “se espera de uno”, para lo cual el alcohol, las drogas, los viajes o los infinitos infiernos de la vida cotidiana son más que suficientes. Un enemigo más reconocido por Conolly –y en este punto conviene recordar el carácter autobiográfico del texto– será el hecho de llevar una vida sexual atormentada, concretamente a la circunstancia de ser homosexual (los ingleses, lo sabemos, no podrán nunca abandonar del todo su temperamento victoriano), que bien podríamos intercambiar, en aras de una traducción

menos local, por el término de “relaciones afectivas tormentosas con los otros o con uno mismo”. Finalmente el ensayista dirá que el peor enemigo de la promesa es el éxito literario, que termina liquidando las buenas intenciones y las grandes expectativas depositadas en un joven artista. Este caso, tristemente, es harto común en la contrahecha república mexicana. No obstante, después de estos ejemplos de profundo patetismo, es innegable que si alguna entidad maligna ha logrado que la promesa pierda todo su valor simbólico y su nobleza intrínseca, esa ha sido la representada por los partidos políticos y todos sus esbirros, dueños plenipotenciarios del despotismo, la mentira, el cretinismo y la desfachatez. Es por merced de nuestros gobernantes que el acto de prometer, más que un soplo de esperanza, se ha transfigurado en una torva mentada de madre. Para desventura de nuestra especie este hábito insolente está muy bien repartido a lo largo del planeta. Sin embargo y pese a todo, una cosa es segura: el acto de prometer, aun en el presente apocalíptico, de alguna manera permite vivir en este mundo con la no tan desaforada intuición de que en algún lugar aún aguardan maravillas. ✦ T O R I Z : E S C R I TO R Y V I A J E RO INFATIGABLE. NO SÓLO ALREDEDOR DE LA MESA Y SUS CONSECUENTES BOTELLAS –LA MESA ES UN ACCIDENTE DEL POMO , DIJERA A RISTÓTELES , SINO DEL ORBE . P RONTO S EATTLE PADECERÁ SUS CURDAS . E STAMOS SEGUROS QUE AGREGARÁ UNAS NENAS GRUNGERAS A SU HAREM.

adiósLupita

. FRANCISCO BEVERIDO La mañana del 15 de mayo murió la actriz Guadalupe Balderas Erreguin, fundadora de la Compañía Titular de Teatro de la UV. Francisco Beverido ofrece un emotivo adiós a esta figura decana del teatro veracruzano.

l día del maestro de este año nos sorprendió con la noticia: Guadalupe Balderas, “Lupita” como todos la llamábamos, había muerto. Por supuesto, eso enlutó al teatro universitario, tras cincuenta años de presencia en los escenarios de México con la representación de la Compañía de Teatro de la Universidad Veracruzana. Lupita se inició prácticamente al mismo tiempo que la Compañía. Si no participó en el primer montaje, sí formó parte de la primera generación de la Escuela de Teatro fundada un año después, en 1954. A partir de ese momento su presencia era “indispensable” en el Teatro, casi siempre como actriz, pero en ocasiones solamente como “acompañante”: colaboraba en otras actividades fuera de escena y, si no fuera eso, simplemente visitaba el camerino antes de (o incluso durante) la representación. La lista de obras en que participó a lo largo de esos cincuenta años es enorme. Como dijimos en otro momento, su amor por el teatro, su pasión por estar en escena la hizo generosa: actuaba bajo las órdenes de directores renombrados y compartía el foro con “estrellas” de teatro y cine, pero no desdeñaba ponerse bajo las órdenes (literalmente) de un director

principiante al lado de actores aficionados. Dice arriba “literalmente” porque la humildad de Lupita le impedía reclamar o corregir a su director. Para ella su palabra era ley.Tampoco ostentaba conocimientos o experiencia criticando a los demás actores. Sabía que era un elemento más del elenco y que también habría de cometer errores, igual que todos los demás. Y se entregaba al trabajo con entusiasmo y disciplina. Se hizo, proponiéndoselo o no, una figura entrañable para la gente de teatro. Para el público general quizás sólo fuera un nombre, un rostro más en el reparto o en el escenario. Para quienes la conocimos, dentro o fuera del teatro, fue siempre mucho más. Fue un ser amable y generoso, siempre con una sonrisa, con una expresión cariñosa, con una palabra de estímulo. Ha sido uno de los pocos seres humanos que uno puede decir con sinceridad: “no tenía enemigos”. Al contrario, lo que supo granjearse fue el cariño de quienes la rodeaban. Fue, sencillamente, un ser entrañable. Con ella muere una generación, una manera de ver, de sentir, de hacer teatro, dejando una lección de vida muy importante, a la que habría que prestar atención. Vamos a extrañar, en las noches de ensayos desvelados en la Sala Chica, el “cafecito” que generosa como siempre, llegaba a ofrecernos.Y lo tomaremos brindando “A tu salud, Lupita”. ✦ B EVERIDO : D IRECTOR TEATRAL , ACTOR , PROMOTOR DEL TEATRO , P ACO ES EL GRAN HOMBRE DEL TEATRO VERACRUZANO. ES CASI TAN FAMOSO COMO SU BASTÓN.

EMITIRÁ SPC DICTAMEN POR LA EVALUACIÓN DE GUARDERÍAS Y ESTANCIAS INFANTILES

or instrucciones del gobernador Fidel Herrera Beltr!n en su calidad de presidente del Consejo Estatal de Protecci"n Civil, se llevar! a cabo en la entidad una revisi"n exhaustiva de las guarder#as y estancias infantiles del sistema educativo federal y estatal a ﬁn de garantizar la integridad de los menores en esas instituciones. Con base en la Ley 226 de Protecci"n Civil para el estado de Veracruz, de manera coordinada, los Consejos Municipales, directores y coordinadores regionales de Protecci"n Civil junto con autoridades locales, evaluar!n las condiciones de los planteles, presentando un dictamen del estado en el que se encuentran actualmente para atender y corregir las observaciones que la Secretar#a de Protecci"n Civil emita al respecto. Preocupado por el tr!gico accidente que se registr" este viernes 5 en Hermosillo, Sonora, el Mandatario estatal extern" su solidaridad con las familias de los menores que en el plantel se encontraban y reiter" su preocupaci"n por evitar riesgos en el estado y vigilar el correcto desarrollo de los menores en guarder#as y estancias infantiles, por lo que la revisi"n se llevar! a cabo a la brevedad posible en todo el territorio veracruzano. A trav$s de estas acciones, ser!n revisadas 585 guarder#as pertenecientes a la Secretar#a de Desarrollo Social %Sedesol&, y 28 del estado. El Gobierno Estatal solicit" a las entidades encargadas del manejo de las guarder#as brinden facilidades para la revisi"n y elaboraci"n del dictamen. El proyecto incluye adem!s de la revisi"n y chequeo de instalaciones, bienes y servicios, material did!ctico y muebles, su ubicaci"n, permisos, se'alizaci"n, salidas de emergencia, rutas de evacuaci"n y caracter#sticas generales tanto del terreno como de la construcci"n, para determinar si es "ptimo para realizar este tipo de actividades. La Secretar#a de Protecci"n Civil reiter" que es prioridad del Gobierno del Estado de Veracruz salvaguardar la vida e integridad de los veracruzanos, principalmente de los ni'os, por lo que dar! prioridad a esta inspecci"n. Durante la revisi"n se registrar! que la guarder#a est! acreditada y cuente con las anuencias de las autoridades respectivas, el inmueble

deber! contar con los aspectos constructivos y estructurales necesarios, las instalaciones el$ctricas y de gas deber!n estar apegadas a lo establecido en las normas. Se supervisar! adem!s que las !reas est$n distribuidas adecuadamente, cuenten con espacios de iluminaci"n y ventilaci"n, y tenga integrada la Unidad Interna y el Programa de Protecci"n Civil.

De igual modo las autoridades conﬁrmar!n que se realicen simulacros de evacuaci"n y cuenten con un directorio de dependencias y agrupaciones de respuesta en caso de emergencia. La dependencia estatal precis" que las revisiones ser!n minuciosas con el af!n de evitar riesgos tanto para los menores como para los maestros que en las instituciones laboran. ❚

DEL 15 AL 26 DE JUNIO ENTREGARÁN FICHAS A LOS ASPIRANTES AL BACHILLERATO OFICIAL

a entrega de fichas para presentar el examen de selecci"n para ingresar al subsistema de bachillerato oficial, ciclo escolar 2009-2010, se realizar! del 15 al 26 de junio, conforme lo establece a la convocatoria que previamente fue publicada, inform" la directora general de Bachillerato, Denisse Uscanga M$ndez. A'adi" que a partir de este mi$rcoles 10 de junio, la Direcci"n General de Bachillerato %DGB& pone a disposici"n de los aspirantes a ingresar a este subsistema la Autoevaluaci"n para el Examen de Ingreso al Bachillerato %AB&, misma que podr! ser consultada en l#nea y de manera gratuita en la direcci"n electr"nica www.ab.aexiuv.com. La titular del subsistema mencion" que lo anterior se logr" bajo un convenio realizado con la Universidad Veracruzana, pues record" que en a'os anteriores el AB era distribuido mediante discos compactos con un costo de alrededor de 150 pesos, y para ejecutarse era necesario ser instalado en una computadora; sin embargo, ahora los aspirantes, que recogerán sus fichas de acuerdo a la letra inicial del primer apellido, podr!n ingresar a la direcci"n electr"nica antes citada con cualquier equipo con conexi"n a Internet. Resalt" que el secretario de Educaci"n, V#ctor Arredondo (lvarez, interesado en que los aspirantes a ingresar a este subsistema cuenten con las herramientas necesarias de preparaci"n para el examen a trav$s de pruebas de entrenamiento e identifiquen sus fortalezas y debilidades en cada una de las asignaturas, instruy" a la DGB conformar alianzas con la m!xima Casa de Estudios del

estado, lo cual se logr" a trav$s de convenios de colaboraci"n, lo que convierte este servicio )nico en su tipo a nivel nacional. El AB responde al nuevo examen que aplicar! el Centro Nacional de Evaluaci"n %CENEVAL&, que constar! de 220 preguntas y se dividir! en dos partes: la primera corresponder! a examen de selecci"n, donde se evaluar!n las siguientes !reas: razonamiento l"gico-matem!tico, razonamiento verbal, espa'ol, matem!ticas y tecnolog#as de informaci"n y comunicaci"n; el segundo ser! un examen de diagn"stico asociado con 6 asignaturas diferentes, asociadas a su vez a dos m"dulos de Ciencias Sociales, con las asignaturas de Historia Geograf#a, Formaci"n C#vica y *tica, adem!s del m"dulo de Ingles. La directora general de la DGB coment" que este proceso de selecci"n, donde se entregarán mas de 14 mil ﬁchas, responde al inter$s de la actual administraci"n estatal de que ning)n joven se quede sin escuela, por lo que en el caso de los aspirantes examinados que no alcancen el puntaje necesario para obtener un lugar en la escuela de su preferencia, se les ubicar! en el plantel que tengan la capacidad disponible; adem!s de que los alumnos tambi$n tienen la posibilidad de estudiar en otros subsistemas. Manifest" que el examen de admisi"n se aplicar! el jueves 16 de julio a las 8:00 horas en el plantel asignado al aspirante en su ﬁcha y los resultados se podrán consultar el 3 de agosto en el plantel correspondiente o en su caso en la direcci"n electr"nica http://dgb.sev.gob.mx, desde el primero de agosto. ❚

6 de junio de 2009

EXPOSICIONES

Para mayor información sobre direcciones y vigencia de las exposiciones, consulte el directorio de sitios en la p. 14

MUSEOS Y GALERÍAS

SOID PASTRANA

IMÁGENES DE LA VERACRUZ Fotografías de Porfirio Castro Inauguración: miércoles 10 de junio, 20:30 hrs. Salón Casanova, Restaurante Il Veneziano Blvd. Manuel Ávila Camacho No 1015 Fracc. Costa de Oro, Boca del Río, Ver

B ADRIANA PAPAYANOPULOS

ANATOMÍA DE UNA RUEDA Obras de Soid Pastrana Continúa hasta el domingo 5 de julio Espacios III y IV y Galería de El Ágora de la Ciudad

F CRISTÓBAL TAVERA

CADA QUIEN EN SU MUNDO Obras de Adriana Papayanopulos Continúa hasta el domingo 5 de julio Espacios I y II del El Ágora de la Ciudad

FOTO-GRAFÍAS Fotografías de Cristóbal Tavera Continúa todo el mes de junio Galería Marie-Louise Ferrari

RETROSPECTIVA DE CARLOS JURADO GALINDO & SULLIVAN DE RICHARD SULLIVAN Y JULIO GALINDO Heliograbados de John Goodman Galería de Arte Contemporáneo

CAMILA KRAUSS

Barro,memoria históricadelasculturas:

MarianaVelázquez

stás preparando una exposición en la galería Ramón Alva de la Canal, para julio, con tu maestra, la ceramista catalana, María Bofill y con tu colega, Elsa Naveda, ¿de qué se trata?

U sserie d Una de pi piezas e na ttorneadas e r o aagregándoe ei gerz g ne ra á s nd a d o lles pa pastillaje; e lla iidea sa ees d re retomar s llas s e fo formas tta que oi a s rl l mm a j aea r s; hay een lla na naturaleza. a n M Me ggusta muc mucho t us ccaminar, eur , a hot m a a l i e na z ccaminatas llargas, a a aahí pue puedo m r ttomar hí fotos fo og yi ve ver na a tm r ods , at os a r s árboles y montañas y regreso y hago dibujos o directamente trabajo con el barro. María Bofill ees muy iimportante sm t para pa a aalgunospo nt del llos ccerad gor e euno ae s r r a s mistas en Xalapa; fue la primera ceramista que llegó a la Escuela de Artes Plásticas en 1976, am mí m me eenseñó lla pa pasión ns í a e que sse ttiene po por e iseun e so, icuando ñóó neestásr trabajando n con el barro te oficio. Estuvo aquí cuando Carlos Jurado, una permites hacer ese trabajo, que es muy lento época muy bonita: la escuela estaba abierta y hay un proceso en donde requieres paciencia hasta sábado y domingo y se podía trabajar y que no puedes acelerarlo porque se rompe, de noche, cuando hacíamos las quemas. Desde se marca, se reseca, etc., vas entendiendo algo, entonces se han ido formando talleres, llegó asimilándolo en todo tu cuerpo y trabajas con Gustavo Pérez, y ahora [Xalapa] es el único todo tu ser. lugar en la república que tiene tanta gente haciendo cerámica. María regresó el año pasado a dar una conferencia. Juan Manuel González la invitó este año a la Alva de la Canal, ella sugirió que nos invitaran también… ¿Qué te transmitió María Bofilll, qué viste en ella que fue tan importante?

La disciplina, ella trabajaba todo el tiempo, probando, observando vidriados… Después he tenido varios maestros, Kitoichi Kichimotto me enseñó el oficio en el torno, estar haciendo cien piezas, llegar al mes y desbaratar hasta dejar sólo algunas pocas.Viví 23 años con un ceramista de quien aprendí también, trabajamos formatos mayores, esto fue en Cuernavaca, con Javier Cervantes. Cuando decidimos volver a Xalapa fue porque nunca pudimos combinar la producción para tiendas de diseño y la obra personal, al llegar aquí decidimos privilegiar la obra personal. ¿Por qué atrapa la cerámica?

Te permite reencontrar tu propia creatividad, que a veces está un poco dormida. Estoy convencida de que el arte es lo único en donde puedes tener un equilibrio con todo el univer-

Alumna destacada de la artista catalana María Bofill, Mariana Velázquez dará a conocer su trabajo más reciente en una

exposición que tendrá lugar -

el mes entrante. La ceramista

a compartirá r . espacio en la Galería

Alva de la Canal con Elsa Naveda y la propia María Bofill. Camila Krauss visitó a la artista en su taller ubicado en La Pitaya para conversar en torno a los procesos creativos, sus maestros y la cerámica, un arte ancestral y presente en todas las culturas.

6 de junio de 2009

¿El horno, la relación con lo desconocido? ¿Cómo te haces aliada del horno y dejas que el barro te guíe (si es que es así)?

EXPOSICIONES

Así es. El barro produce sensaciones y hago las piezas cuando estoy sola y escuchando música, estoy yo con mi material, nada más. Me atrapó de la cerámica pensar que las vasijas en todas las culturas no desaparecen, tú puedes desaparecer, pero el barro no, a partir de eso se conoce la historia de las culturas. La cerámica es mágica, la magia termina cuando cargas el horno. Cuando tú abres el horno todo es sorpresa. El día que yo deje de tener ese asombro, o cualquier artista, de ver qué pasó, yo dejaría de hacer cerámica. Considero que tengo el gran privilegio de conocer el oficio, de haberme dado cuenta que el oficio me iba a permitir crecer. ¡Qué más puedo pedir!

¿Igual sería con el adentro y el afuera, la cerámica despierta ese viaje, esa experiencia?

¿Cómo es un día de trabajo?

Trabajas en tu obra, enseñas y produces cerámica utilitaria, ¿es una búsqueda de completud, casi de completud maternal?

Antes trabajaba siete horas en el taller, pero me he ido involucrando en enseñar, en el CEDAI y en otro proyecto con un grupo social vulnerable que queremos que aprenda cerámica, no como pasatiempo terapéutico sino como un trabajo para ganarse la vida. Me pesa no estar en el taller, pero todo tiene que ver con la cerámica.

Vivo de mi trabajo, pero no trabajo para un mercado. La calidad con la cerámica es parte

¿Puedes responder a este ping pong? ¿Construir o destruir?

Yo creo que sí. Por eso hay que observar lo que dicen las formas cerradas, lo que dicen las formas abiertas.

Construir. ¿Cómo se cuelan las secuelas de la infancia en tu trabajo?

Uy,cien por ciento.

GUSTAVO PÉREZ

¿Fuentes de inspiración?

La vida cotidiana.

OBRA RECIENTE Obras de Gustavo Pérez Continúa hasta el domingo 5 de julio Sala de Exposiciones Temporales del MAX

¿Gustos?

La buena vida. ¿Qué libros, qué autores autores, qué músicos músicos…?

Murakami, los japoneses me tienen asombrada, pero hay muchísimos: Virginia Woolf, Sergio Pitol, Carlos Fuentes…

EL CUERPO DE LA ABUNDANCIA Obras de Tomás Owen Continúa hasta el 3 de julio

¿Narrativa o poesía?

Narrativa. ¿Qué mata tu inspiración?

Ay, el enojo… no, el pesimismo. ¿El amor?

Claro, todo el tiempo en el proceso creativo. ¿Pulsión vida-muerte?

Todo el tiempo. ¿Qué lugar tienen los sueños?

Uno muy importante, el sueño literal y el cómo estás creando en tu imaginación.

¿Jugar?

Siempre.

A LA 14

VALENTINA SANDOVAL

Las vasijas son contenedores de semillas, son ceremoniales. Contenedores del caos o de la belleza. Dentro del caos, nuestra responsabilidad, sobretodo si eres artista, es que puedas ver la belleza. Dejo de hacer vasijas y luego regreso a ellas de nuevo, a su forma limpia, que te den ganas de acariciarlas. Me gusta que sean muy sensuales.

de mi congruencia con la vida. Para mí es muy importante dar clases, enseñar, cada vez es más importante crear ese espacio donde tú puedas reforzar tu ser con literatura, con música, con tu familia, con rituales, con objetos, en vez de plástico cerámica, para que tú puedas salir al mundo, que realmente es un caos, y te pierde. Además de las clases en mi taller, doy clases en el CEDAI.

MOMENTOS Obras de Valentina Sandoval Continúa hasta el 3 de julio Galería Veracruzana de Arte, WTC Veracruz

ÑÑ ILIANA PAMANES

¿Las vasijas, llenas o vacías?

Para mayor información sobre direcciones y vigencia de las exposiciones, consulte el directorio de sitios en la p. 14

EXPOSICIÓN COLECTIVA Obras de Iliana Pamanes, Norberto Marrero, Per Anderson y Mario López Cano, entre otros Continúa hasta el 28 de junio Galería Holos

6 de junio de 2009

CINE∑

RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ

EN CARTELERA Para mayor información sobre direcciones y vigencia de las exposiciones, consulte el directorio de sitios en la p. 14

LÍNEA INDEPENDIENTE Obras de Sebastián Fund Galería Barragán

EN CARTELERA

mucha inspiración por Kevin McDonald (director de El último rey de Escocia). Se ttrata a dde r uunt tthriller i ea hlnqquel bu busca e r urrevelar e s rella e acl madeja de sexo, corrupción y poder que atrapan a un político de talento, pero que sacrifica la hondura sicológica de los personajes de la serie inglesa, base de su éxito, por intrigas, devaneos amorosos y persecuciones sin chiste… Original, verdad?

lobomeagarras

JOSÉ LUIS CUEVAS

DIBUJANDO DESDE LA CAMA DURANTE EL COITO Dibujo y pintura de José Luis Cuevas Continúa hasta el 28 de junio Galería Ramón Alva de la Canal

EL DOLOR DE COLOMBIA Pinturas de Fernando Botero Continúa hasta el 28 de junio Pinacoteca Diego Rivera

CINE

LOS SECRETOS DEL PODER (STATE OF PLAY) Dir. Kevin Macdonald Con Russell Crowe, Ben Affleck y Helen Mirren Dur. 126 min. Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo. Un periodista de Boston investiga un caso aparentemente rutinario: el asesinato de un vendedor de droga y pronto topa con otro crimen. Otra periodista, una bloguera chismosa, abre otra línea: las acusaciones de acoso que involucran a un político, amigo de la adolescencia del repor tero. Pronto descubren una vasta conspiración. Adaptación, con las previsibles transformaciones para intentar cierta coherencia, de la popular y aclamada serie de televisión de la BBC del mismo nombre –State of Play, dirigida sin t

WOLVERINE

ANALÓGICAS Fotografía de Max Fund Fototeca Juan Malpica Mimendi Portal de Miranda

inalmente Wolverine pertenece a la línea de rebeldes contra el Dios de la razón. En esta tercera entrega de los X-men sigue prevaleciendo como eje un cariz romántico, la silueta y el drama de Mary Shelley: un demiurgo osa suplantar al Todopoderoso y la criatura de Frankenstein sufre, y en el caso de Wolverine, huye al bosque y se enreda en un bizarro periplo que a ratos emula a los torturados replicantes de Blade runner. La ciencia se colocó al servicio de las ambiciones humanas y entonces se sacralizó una visión instrumental de la tecnología. Logan es un camino retorcido que hoy decide contarnos su origen. Digamos que en la mayoría de los ejemplos de los súper héroes hay un inicio: la cotidianeidad es alterada por un fallido experimento. Incluso George Lucas se inventó y acomodó a destiempo las causas de la saga de Star wars. Para el cómic de los X-men me parece que funcionaba bien que se planteara el colectivo de mutantes sin grandes explicaciones editoriales ni psicologistas.Y es que cansa en verdad cuando le endilgan demasiada levadura al origen. Batman tuvo suerte al respecto con un director tan preciso como Christopher Nolan, creo que Spider-man con Sam Raimi no tanto y resulta muy elíptico y consistente lo de Jon Favreau en Iron man en la narración de las situaciones que dan pie a su héroe. Por otra parte esa búsqueda del origen ha permitido matizar historias que han sido esquematizadas bajo el biombo de buenos y malos. De alguna forma lo que se trata de contar son las raíces del mal como el citado Lucas con Darth Vader o como la sangronada de Hannibal Lecter. En este sentido el Wolverine abreva en la oscuridad de este joven manos de tijera con la rabia de un licántropo. El guión de David Benioff y Skip Woods rastrea por un mundo

¢¢ Dicen Dicen que soy reuña…

bélico pre Eastwood muy a la usanza estadunidense de fijar los momentos épicos como paradigmas de los traumas nacionales. Logan ha sido un guerrero de todo tipo de batallas, desde la Secesión, Primera Guerra, desembarca en Normandía hasta que se pierde en la vesania de las intervenciones de los Estados Unidos en Asia –esta referencia me recuerda a Guardianes de la noche de Timur Bekmambetov. Aquí se plantea como nudo el descontrol y su consecuente pérdida de sentido en conflictos como el de Vietman. Todo ello como estrategia moralista que siempre acude a los lugares comunes del comportamiento axiológico cuando ya no se encuentra justificación a la violencia: el arrepentimiento, pasando por la corrección hasta concluir con la penitencia. En este contexto la película dirigida por Gavin Hood luce dispareja. Por supuesto que las secuencias de acción está bien hechas, pero el amor de Logan y la conversión o más bien aleación se tornan como episodios forzados. Hay inclusive en la parte final del filme un caos sobre el destino de los mutantes que, como discurso, no me dice ni remata lo que se expone como idea del principio.

Resalté el hecho de que los guionistas fueran dos y no el papel de Gavin porque me resisto a pensar que este director, del que vimos Tsotsi, haya metido mano en la anécdota. Se trata de una cinta de industria en donde poco o nada se podía componer. Wolverine va al contrario de X-men y X2, las dos dirigidas y escritas por Bryan Singer, que son piezas sólidas a pesar de ser cintas menos ambiciosas con relación a los dramas existenciales de los héroes e inclusive son películas muy cómodas para el discurso posguerra fría y sus impactos perversos en el cuerpo humano. Es que Singer por lo menos se dedicaba a la pirotecnia y al panfleto de la insurgencia mutante con plena convicción. Como película Wolverine es menor a lo que insinúa su discurso, como que el rebelde de las garras muta con el trasfondo de un insípido origen. ✦ N Wolverine de Gavin Hood. Estados Unidos. Con Hugh Jackman, Liev Schreiber y Danny Huston. Duración: 107 minutos.

STAR TREK (STAR TREK) Dir. J.J. Abrams Con Chris Pine, Zachary Quinto y Jennifer Morrison Dur. 126 min. Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo y Multicinemas Plaza Cristal. Enterprise es la nave espacial más avanzada que la humanidad ha creado. A bordo se encuentran dos personalidades rivales: James T. Kirk, un delincuente de padres granjeros, y Spock, una suerte de espartano carente de emoción, Deberán unirse para combatir al mal que desde el espacio amenaza destruir la humanidad. Precuela de la mítica serie televisiva, con Spock y Kirk como jóvenes rivales. La cinta ha sido saludada gratamente por sus efectos, la adrenalina que provocan sus escenas de acción, el buen trazo en la trama, que revisa los orígenes televisivos y la atinada elección de los actores. Qué contraste con Wolverine… t

RAC: PERIODISTA DECANO –Y YA DE CANAS. SUS CABEZAS EN POLÍTICA VALEN YA DE POR SÍ UN ESTUDIO –DE ANIMACIÓN. AHORA QUE ES MAESTRO ITINERANTE SUS ALUMNOS HAN DEJADO DE ENCONTRÁRSELO EN LA BARTOLA Y EN EL NITROX.

X-MEN ORÍGENES: WOLVERINE (X MEN ORIGINS: WOLVERINE) Dir. Gavin Hood Con Hugh Jackman, Liev Schreiber y Dominic Monaghan Dur. 107 min. Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo y Multicinemas Plaza Cristal. Logan es un mutante con poderes curativos, garras retráctiles y un pasado confuso y atormentado. Siguiendo la tradición de las precuelas, esta cinta nos entera del pasado, de la verdadera t

Æ TEATRO edad y de sus conflictos y dilemas éticos además de ofrecernos un panorama seudohistórico. Para los seguidores de la saga, aparecen además varias leyendas del universo X Men. Dirigida por Hood (Tootsie y Redention), de una manera rutinaria y apenas cumplidora con las escenas de acción, la cinta muestra a un Wolverine algo huero y apenas pretexto para mantener la saga vomitando dinero.

ÁNGELES Y DEMONIOS (ANGELS & DEMONS) Dir. Ron Howard Con Tom Hanks, Ayelet Zurer y Ewan McGregor Dur. 138 min. Clasificación: B15 Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas, Cinépolis Plaza Museo y Multicinemas Plaza Cristal.

L a lucha entre la Iglesia Católica y los Iluminati continúa. El Indiana Jones místico –propongo lo llamemos Nirvana Joe–, Rober t Langdon vuela de su alberca universitaria a Roma para salvar el mundo e impedir que la secta arruine la elección de un nuevo papa. Ah, y hay un trozo de antimateria perdida. Ya sé que la reseña no es coherente; la película tampoco. Si el Opus Dei era la sociedad secreta exhibida en El Código ahora lo son los Iluminati. Sin embargo los Ángeles anteceden al Código y la Iglesia no es la mala, sino la víctima, aunque por efectos de persecución y para alimentar teorías paranoicas ahora cambien los papeles. Hanks continúa sudando la gota gorda, Howard demostrando que es un artesano tan hábil que puede salvar esta suerte de videogame y al final uno se entretiene. Hay gente que a eso va al cine, ¿quién puede culparlos? CINECLUB

COCALERO Dir. Alejandro Landes Con Alex Contreras, Javier Escalas, Alvaro García Lineras y Evo Morales Dur. 97 min. Clasificación: B15 Exhibiéndose en Auditorio de El Ágora de la Ciudad Sábado 13 y domingo 14 de junio Funciones: 16, 19 y 21 hrs. Documental sobre Evo Morales, el indígena aymara que a través de una t

puesta enabismo

O DE PRENS A DE LA UV

Para horarios, consulte directamente al cine –Ver directorio en p. 14 21

6 de junio de 2009

EN CARTELERA

epresentar de forma dra- la enunciación pierde coloratura y se mática un texto que no fue torna monótona, pero tales fallos son pensado para ello resulta corregidos y aun llegan a olvidarse a particularmente interesan- causa de que la representación posee te, sobre todo si dicho tex- un buen dinamismo, es decir, una cons¢¢ Te ju ro to es de carácter lírico y, aún más, si tante dialéctica entre recitación grave sor C ha na qu no te ngo ga e es uno de los poemas más complejos, y ligera, lenta y acelerada. na s… [Jes us a en Primero sueñ herméticos e inquietantes –aunque Los desplazamientos a través o] no por esto menos bellos– dentro de del escenario y la interacción con los la literatura hispánica: Primero sueño objetos en él dispuestos van en con- increíble hábito monjil con que aparede Sor Juana Inés de la Cruz (1651- sonancia con el significado del poema ce vestida Jesusa!– nos trasportan ipso 1695). Jesusa Rodríguez le da vida al y, por tanto, acentúan sus efectos, no facto al siglo XVII. A esto contribuye poema de la monja novohispana en un resultan ni tan pasmosos que relajen también la iluminación –o, mejor diespectáculo que dirige y encarna ella la atención del espectador, ni tan rápi- cho, la intencional ausencia de ella–, la misma. dos que dificulten seguir los versos del cual nos sugiere el ambiente místico Primero sueño, creado alrededor Sueño. No obstante dicho equilibrio, y sacro de un claustro novohispano y, de 1687, es un texto largo –más de hay que anotar que la puesta en esce- al tiempo, se encuentra en correlación 1,500 versos– organizado en silvas na pasa por tres etapas, análogas, por con los ya mencionados oscuridad y consonantes –estrofas asimétricas en lo demás, al concerti grosso barroco: un hermetismo del poema. La música, en cuanto al número de versos que las inicio de breve duración, relativamente parte ejecutada en vivo, en parte graintegran y por la disposición de las ri- agitado; una zona pausada, contempla- bada, tiene una participación efímera mas, las cuales, en este caso, son exclu- tiva –la correspondiente al arribo del e intermitente, mas no por ello –o tal sivamente totales o consonantes– que sueño; de ahí la excelente correspon- vez a causa de ello– menos contundenota claramente la influencia del es- dencia entre acción, declamación y dente y eficaz, al modo de la interventilo del Góngora de las Soledades y del sentido–, y un final, la parte más larga ción de las percusiones en las piezas Polifemo–: constantes referencias a la de las tres, en que los movimientos se orquestales anteriores al siglo XX. mitología grecolatinay uso sistemático van acelerando paulatinamente y, así, Primero sueño es una puesta en del hipérbaton. Estas características resaltan el dramatismo contenido en escena –o puesta en abismo, como la le dan al poema, de por sí, un tono el reconocimiento de la derrota frente denomina la misma Jesusa– sumamenoscuro y enigmático, tono que se ve al saber. te cuidada y equilibrada en cada uno realzado por –y que, recíprocamente, La escenografía de la represen- de sus aspectos: una propuesta teatral realza– el ambiente y el tema principal tación es virtual, consistente en la pro- digna de verse y de tomarse en cuenta “descritos” en él: el estado cuasi-hip- yección de un conjunto de imágenes dentro del panorama dramático connótico del sueño y la anhelante, mas al y símbolos aludidos en el Sueño que temporáneo. fin infructuosa, búsqueda espiritual del van cambiando de manera precisa: no conocimiento absoluto. permanecen tanto que agoten la vis- N Sor Juana Inés de la Cruz, Primero sueño. Dirigida y actuada por Jesusa RoPara escenificar el Sueño, Jesusa ta; tampoco se modifican con tal cedríguez, Sala Chica del Teatro del Estado, Rodríguez asume el papel de Sor Jua- leridad que distraigan la atención de Xalapa, mayo, 2009. ! na –por eso la vemos ataviada como la escena. La utilería y el vestuario, al monja– y declama el poema –¡sí, ente- pertenecer a la época barroca –¡vaya ro, de memoria!– al tiempo que realiza ciertos movimientos que ilustran, donde el texto lo permite, las acciones y sentimientos Junto a “La Naval”, Café con Internet “narrados” por éste: la llegada del sueño, el ansia de sabiduría, la frustración, la hora del amanecer y la vuelta del sol, etc. En cuanto a la interpretación, Rodríguez le da prioridad al sentido sobre el de ERA, Icaria sonido; por ello no busca tanto y Juventud marcar el ritmo poético, a veces encabalgado, y sus rimas, sino que procura hacer evidentes las unidades semánticas y que I. Zaragoza No. 14 así comprendamos, hasta donde Esq. con Sebastián Camacho ello resulte humanamente poTel/Fax (228) 841-42-71 sible, la arcana significación del Xalapa, Ver. texto; a ratos, que son pocos, DEPARTAMENT

EN CARTELERA

HÉCTOR M. SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

retórica incendiaria, convenció a Bolivia de sus propuestas antiimperialistas. Filmada durante la campaña en busca de la presidencia, a través de la cual el candidato indígena recorrió todo el país, la cinta del economista de origen ecuatoriano busca ofrecer un cariz humano y también una explicación de los sedimentos que llevaron a Morales al poder. Un buen documental porque no cede a la manipulación ideológica.

MI VIDA DENTRO Dir. Lucia Gajá Dur. 120 min. Clasificación: B15 Exhibiéndose en el Auditorio de El Ágora de la Ciudad Sábado 20 y domingo 21 de junio Funciones: 16, 19 y 21 hrs. CINE CLUB INFANTIL

Exhibiéndose en el Auditorio de El Ágora de la Ciudad Funciones: 12:00 hrs. Sábado 13 y domingo 14

THE DARK CRYSTAL Dir. Jim Henson Con Jim Henson, Kathryn Mullen, y Frank Oz Dur. 101 min. Clasificación: AA Sábado 20 y domingo 21

JIM Y EL DURAZNO GIGANTE Dir. Henry Selick Con Simon Callow, Richard Dreyfuss y Jane Leeves Dur. 79 min. Clasificación: A

TEATRO

NOVEDADES

HAY QUE DESHACER LA CASA de Sebastián Junyent Dir. Francisco Beverido Duhalt Todos los viernes, sábados y domingos de junio, 20:30 hrs. y 19:30 hrs. Teatro La Caja

6 de junio de 2009

CONDE DE SAINT GERMAIN

POLÍTICA CULTURAL

EN CARTELERA Para horarios, consulte directamente al cine –Ver directorio en p. 14 21

CABARETICIDIO DE LA TREMENDA CORTE Jueves 11 y 18 de junio, 21:00 hrs. Coop. $40.00 Café Teatro Tierra Luna

MÚSICA POPULAR

SON DE TARIMA Y SON DE HATO Viernes 19 de junio, 20:00 hrs. Centro Cultural Los Lagos

SONEX Sábado 13 de junio, 22:00 hrs. Coop. $40.00 Café Teatro Tierra Luna JAZZ

JAZZ UV Viernes 12 de junio, 21:00 hrs. Coop. $35.00 Café Teatro Tierra Luna ROCK

HONG KONG BLOOD OPERA Jueves 11 de junio, 22:00 hrs. La Muerte Chiquita ELECTRÓNICA

MESCALINA SOUND SISTEM Viernes 12 de junio, 22:00 hrs. La Muerte Chiquita

TALLER STENCIL INTENSIVO Impartido por: Joselo Porras y Jasibe Melgarejo Sábados 20 y 27 de junio 11-15 hrs. Costo: $650.00 –incluye material. Informes: Cel 228 846 1321 (228) 840 4015 www.cursoperspectivas.com

AVC NOTICIAS

sobrehéroes yestatuas stimado director afectado por la gripe aviar ¡Cómo hacen falta Luis Manuel Pelayo o Raúl de Coapa: Velasco para que organicen estos homenajes convocando al respetable pueblo a que Cuando se anuncia que se erigirá donen llaves para fundirlas y formen parte una nueva estatua las más felices por la de la hechura de monumentos! noticia son las palomas y algunas aves de paso, pues Degusto ahora unos caracoles en ¢¢ A hora es pe ro esos monumentos a los héroes nacionales (bueno, a salsa y pienso en esta ciudad que hace unos Niño 007 co m i ju ego de vide o: Su pe nt ra los Cer dos de la Po r veces se cuelan oportunistas al homenaje en bron- días fue confinada al encierro colectivo. li… ce) son los cagaderos favoritos de las simpáticas Jamás nadie pensó que algo tan microscóemplumadas que en parvada se adueñan de parques, pico inmovilizaría a una urbe de casi 20 millones aleros, techos y ventanas. de personas (me refiero al virus, claro). Al pasar la La noticia no deja de sorprenderme. Me en- alerta existe la percepción de que fue una alarma tumba del emperador Qin Shi Huangdi. cuentro en la Ciudad de México degustando una sobredimensionada. Pocos dudan de la existencia Salud. ! cerveza en el legendario bar La Ópera y leo en el del H1N1 pero muchos sienten que fueron engaC ONDE DE S AINT G ERMAIN , DUQUE DE LOS J ARDINES periódico que en la multicitada comunidad de La ñados sin razón. Gloria, cercana a la peste que despiden las Granjas Al menos, por mientras, hay una higiene DE XALAPA Y CABALLERO DE LA ESTATUA DEL PACIENTE DESCONOCIDO. Carroll, se piensa hacerle una estatua al pequeño inusitada. En las estaciones del metro aplican gel Édgar Hernández, conocido también como el Pa- antibacterial a quien lo solicite, regalan cubrebocas, ciente Cero por haber burlado al temible H1N1 con los restaurantes tienen la misma rutina higiénica, las sólo paracetamol. tiendas departamentales, los cines. Los vagones del Mientras que saboreo unos cueritos en vi- tren subterráneo lucen limpios y presumen que en nagre me imagino que el salvador de la humanidad las epidemias se puede también inventar palabras. debe estar muriéndose de la envidia. Aquí en esta Traen una leyenda que dice: “Este vagón está 100% Cartelera de junio honorable ciudad jamás a nadie se le había ocurri- sanitizado y se limpia cada 72 horas”. ¿Existe el verdo hacer un homenaje de tal magnitud. Es más, a bo sanitizar? lo mejor, dadas las proporciones físicas y morales Los saludos vuelven a su normalidad cariñodel súper héroe que salvó al planeta, a lo mejor sa pero un par de chavos aún se saludan como lo hasta se gastaría menos bronce. Sigo leyendo y se hacían en los aciagos días de la epidemia (algunos anuncia la estatua del Paciente Cero como una forma ya la conocen como epienmedia, porque cundió con Sábado 6 y viernes 12 de fomentar el turismo ahora que La Gloria está furor en los medios de comunicación). Chocan los Jazz UV de moda. Le doy una mordida a mi taco de chi- puños, los codos, las caderas y se dan un beso con 21:00 hrs. Coop: $35.00 charrón en salsa verde (insuperable en estas zonas cubrebocas. cantineras) y pienso que también un cerdito Carroll Termino mi cerveza y me quedo pensando Jueves 11 y 18 podría tener su estatua, pues ya está comprobado en cuántas estatuas se pueden hacer. A como va Cabareticidio de la tremenda corte que su carne está libre de H1N1 y su producción la barata de ideas, los personajes podrían ser mi21:00 hrs. Coop: $40.00 de colesterol, de triglicéridos y grasas abundantes les, casi podríamos armar un ejército como el de es completamente sana. los guerreros chinos de terracota, guardianes de la Sábado 13 Hasta podría haber figuras con el Paciente Sonex Cero y el Puerquito Limpio. Abrazados, el chama22:00 hrs. Coop: $40.00 co montando al cerdo, el niño comiéndose a un marrano feliz con su manzana en la boca… por Miércoles 17 creatividad no se podría parar. Me imagino a la “Adónde vas loco” vez a los turistas ingleses, alemanes, italianos, 19:00 hrs. Entrada Libre españoles, franceses, gringos, japoneses, ávidos en sus agencias de viajes pidiendo folletos para Viernes 19 tener más información de la estatua del Paciente Folk - Safari Cero y agotando los boletos de avión para llegar 21:00 hrs. Coop: $40.00 presurosos a conocer tal maravilla, quizá la octava más importante del mundo contemporáneo.Todo Sábado 20 parece indicar que Veracruz también se da a coMono Blanco nocer por el mito fácil, la idolatría y el chocholeo 20.30 hrs. Coop: $50.00 oportunista. Recordemos la estatua de Vicente Fox en Boca del Río o la de San Rafael Guízar RESERVACIONES: 812!13!01 y Valencia (la placa asegura que sí es él) bendiRay"n 18 Centro, por los Berros ciendo a la Plaza Américas a la salida de Xalapa. cafetierraluna@gmail.com

14 EL PRI IMPEDIRÁ QUE EL PAN

PONGA EL IVA A ALIMENTOS Y MEDICINAS: CARVALLO

La cerámica...ÉÉ 9

¿Cuáles son tus talismanes o supersticiones?

Pensar con optimismo.

¿Qué profesión te gustaría?

Literatura. ¿Qué no quisieras hacer nunca?

¿Qué pieza de arte quisieras en tu estudio?

No hacer nada. ¿Qué te da ganas de ganas?

Una escultura de Henri Moore.

Vivir.

¿Cómo te enfrentas a la frustración?

¿La humanidad, barro crudo o cocido?

Teniendo contacto con el barro.

la lucha para evitar que el PAN grave con el IVA a los alimentos y a las medicinas.

l presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, Jorge Carvallo Delfín, insistió en que el PRI atenderá el reclamo ciudadano y encabezará la defensa de la economía de los veracruzanos, impidiendo que el Partido Acción Nacional y sus diputados aprueben gravar con el IVA a los alimentos y a las medicinas. “Así lo pretenden y no los vamos a dejar pasar, la economía de los hogares mexicanos está devastada y es el reclamo de los ciudadanos a nuestros candidatos en campaña, a nuestros militantes y a nuestros compañeros de las etnias de Veracruz”. Indicó que los 14 líderes de las etnias de la entidad y el PRI, firmaron el Protocolo de Xalapa de la Declaración del Tajín, donde junto con los 27 dirigentes de las 14 etnias, el PRI ratificó el compromiso y el rol social que asume con las etnias para la construcción de la ley indígena y anunció que esta semana entregará la propuesta de la Declaración del Tajín de un estado de Veracruz. Dijo que en estos momentos el principal problema del país es el desempleo y la falta de oportunidades económicas y lo que no quiere el gobierno federal es que la población se acuerde que el presidente Felipe Calderón ofreció ser el presidente del empleo. Por otra parte, cuestionado acerca de los apoyos de SEDESOL entregados al candidato del PAN en Córdoba, Carlos Hermosillo, el dirigente estatal priista, Jorge Carvallo exigió una vez más al gobierno federal que saque las manos del proceso electoral.

C . KRAUSS

Los líderes de las 14 etnias del estado, Ñ solicitaron al PRI y a sus diputados a que encabecen

Crudo (en proceso de cocimiento, si ¿Con qué maestros sería imprescindible no qué desesperanza). y radical trabajar en un futuro? ¿Qué descubriste el día de hoy que no No podría decir uno en específico… habías notado antes? ¿Qué te da más miedo cuando las pieA lo mejor todo lo que te he dicho… zas ya no te pertenecen?

Cómo readaptas tecnologías a un quehacer manual, artesanal?

Aceptando la tecnología, no hay de otra. ¿Cuál ha sido el error más exitoso?

A lo mejor venirme de Cuernavaca, todos nos decían que en Xalapa no la íbamos a hacer.Y es de lo que nunca me voy a arrepentir.

29 de mayo de 2009, La Pitaya ✦

¿Cuáles son tus manías no superadas?

Crear expectativas.

C. KRAUSS: ES POETA, YOGUI, FOTÓGRAFA Y LO QUE

¿Qué no se ha dado aún en la relación SE VAYA AGREGANDO EN LA SEMANA. AUTORA DE EL ÁBACO DE LOS ACENTOS (2008). artista-espectador?

Conciencia. Promover más y conocer. ¿Qué te da nostalgia?

La época en que estuve en la Es-

¿Cuál ha sido el error más catastrófi- cuela de Artes Plásticas. co? ¿Cuál es la palabra favorita como ceramista? No sé… ¿La última celebración inolvidable?

La exposición en el World Trade Center de Veracruz, en octubre. ¿Dónde te gustaría dejar una escultura antes de morir?

En mi jardín.

Indígenas piden al PRI evitar IVA en alimentos y medicinas EL PRESIDENTE DEL Comité Directivo Estatal del PRI, Jorge Carvallo Delfín, se reunió este fin de semana con los líderes de las 14 etnias de Veracruz, encabezadas por don Juan Simbrón Méndez, quien preside la Comisión de Asuntos Indígenas del Consejo Político Estatal del PRI en Veracruz. Ratificaron la Declaración del Tajín, documento firmado por las etnias veracruzanas tras el Encuentro Estatal de Pueblos Originarios en el Tajín el pasado mes de abril y en donde analizaron los grandes temas nacionales, se emitieron conclusiones, propuestas y acuerdos, a fin de que los Pueblos Indígenas tomaran las medidas necesarias para evitar que se incremente la pobreza y la marginación. En ese tenor, solicitaron al PRI y a sus diputados a que encabecen la lucha para evitar que el PAN grave con el IVA a los alimentos y a las medicinas. Afirmaron que es el momento de tomar decisiones “para que nuestras hermanas y hermanos tengan una participación activa en las decisiones del país, del Estado y de sus respectivos municipios”. Carvallo Delfín acentuó que por medio del acercamiento constante de las etnias y de los indígenas de Veracruz se han fortalecido los lazos con este instituto político. El dirigente priista los llamó a seguir consolidando la unidad y a continuar construyendo juntos un proyecto de nación. Asimismo, los representantes de las 14 etnias de Veracruz refrendaron su apoyo al PRI y manifestaron que este instituto político es la mejor propuesta para trazar un cambio en el México de hoy. ❚

siempre me pasa con las entrevistas.

No he pensado en eso.

José Homero

La pasión. ¿Qué te sume en el dolor?

BLOG de POESÍA

Las pérdidas. ¿Qué te alivia?

La esperanza.

A6 K:G969 9: A6 ED:HÞ6

JOSEHOMEROPOETA.BLOGSPOT.COM

DIRECTORIO DE SITIOS Y ESPACIOS CULTURALES*

ÁGORA DE LA CIUDAD Bajos del Parque Juárez

CENTRO DE ESTUDIOS EN EL ARTE DE LOS TÍTERES CENTRO CULTURAL LOS Calle 13 de septiembre 37 LAGOS Tel. 818 8735 Paseo de los Lagos s/n CENTRO RECREATIVO Tel. 812 1299 XALAPEÑO ALKIMIA Xalapeños Ilustres 31, Centro González Ortega 20 Tel. 818 8735 ARTERIA CINEPOLIS Academia de Producción Plaza Las Américas Audiovisual y Ecotecnias Av. Lázaro Cárdenas s/n Juárez 114 Tel. 812 7358 y 812 5214 Tel. 817 3840 Plaza Museo info@arterias.org Lucio Blanco 45 AUDITORIO DE Tel. 814 9901 y 814 2721 LA NORMAL EL REFUGIO, FORO VERACRUZANA ALTERNATIVO Av. Xalapa s/n Miguel Palacios 27, Centro AUDITORIO DEL EL SITIO DE LOS INSTITUTO SUPERIOR MILAGROS DE MÚSICA DEL ESTADO Plaza Milagros DE VERACRUZ 5 de mayo 7 Coatepec, Ver Arco Sur 1, Reserva Territorial Tel. 841 0190 Tel. 819 3648. 819 3649 FACULTAD DE DANZA AUREARTE DE LA UV Av. Revolución 244, Centro Belisario Domínguez 25 Tel. 842 7045 Tel. 818 7038 CAFÉ TIERRA LUNA FRIDARTE CENTRO Rayón 18 CULTURAL Tel. 812 1301 Francisco Vázquez Gómez 13, Valle Rubí-Ánimas Tel.812 5584

GALERÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO Xalapeños Ilustres 135, Centro Tel. 818 0412 GALERÍA DE BARRAGÁN Calzada de Barragán 3, Centro Tel. 817 9999 GALERÍA DE LA FACULTAD DE AP Belisario Dominguez 25, Centro Tel. 817 3120 GALERÍA FERNANDO VILCHIS, INSTITUTO DE AP Av 1o de mayo No 21, Col. Obrero-Campesina, Tel. 840 3244 GALERÍA MARIE LOUISE FERRARI Alfaro 10, Centro Tel. 818 1158 GALERÍA RAMÓN ALVA DE LA CANAL Zamora 27, Centro Tel. 817 7579 JARDÍN DE LAS ESCULTURAS Murillo Vidal s/n Tel. 812 7369 LA CEIBA GRÁFICA Ex Hacienda La Orduña Coatepec, Veracruz LA MUERTE CHIQUITA Azueta 125

LA CASA DE LA CULTURA DE COATEPEC Pedro Jiménez del Campillo 4, esq. Cuauhtémoc, Centro, Coatepec, Veracruz LA TASCA Xicoténcatl 76 bis Tel. 814 1162 MUSEO DE ANTROPOLOGÍA Av. Xalapa s/n Pino Suárez 38, Centro Tel. 818 7562 PATIO MUÑOZ Pino Suárez 38, Centro PINACOTECA DIEGO RIVERA J.J. Herrera 5, Centro Tel. 818 1819

REALIA, CENTRO DE FORMACIÓN CULTURAL Miguel Palcios 11, Centro Tel. 817 5009 RUECA DE GANDHI Ursulo Galván 65, Centro Tel. 818 1920 TEATRO DEL ESTADO Av. Avila Camacho s/n TEATRO LA CAJA Calle Pérgola s/n TEMPESDANZA 20 de Noviembre Nte. 51 Tel. 890 1189 ZONA CENTRO Juárez 123 *Consignados en la cartelera de Performance

sta cartelera es un servicio gratuito que PERFORMANCE brinda a la comunidad. La información está sujeta a vaivenes y como es del Golfo, asi entra el Norte en Veracruz. Para verificar horarios y cualquier asunto relacionado con la información –que nos las proporcionan los organizadores– le sugerimos llamar a los teléfonos que aparecen en el Directorio. Si desea que su información se incluya en este espacio, remita su correspondencia a:

carteleraperformance@gmail.com. Indique fecha, horarios, dirección y teléfono. Responsable:

EZRA JOSÉ HERNÁNDEZ