Periódico Performance 99 by Performance

21 de septiembre de 2009

LAINMEMORIALMEMORIA tt

ÁNGEL JOSÉ FERNÁNDEZ

No. 99, Segunda época, Año 5 Director general: José Homero Consejo de Edición: Rafael Antúnez, Nina Crangle, Juan Carlos García, Raciel D. Martínez, José Luis Martínez Suárez, Juan Javier Mora-Rivera Diseño: Logotipo: Carlos Torralba Portada: Ulises Cruz Concha, a partir de una ilustración de Rafael López Castro. Interiores: José Homero Redacción: Jefa: Nina Crangle Secretario: Carlos Romero Administración: CP Abel Ricárdez Ricárdez

Formación: Héctor Gogeascoechea Cartelera: Ezra José Hernández carteleraperformance@gmail.com Fotografía: Jorge Castillo y Juan Javier Mora-Rivera Distribución: Carlos Hernández Díaz Correspondencia: Dir. elect.: editorialgraffiti@gmail.com Sebastián Camacho 38-1, C.P. 91000, Col. Centro, Xalapa, Ver. Tel. y fax: (01228) 818 3569 Performance es una publicación quincenal de distribución gratuita, editada por Editorial Graffiti.

Cinco mil ejemplares Tiraje certificado por la Notaría 16, acta núm. 7014.

Editor responsable: José Homero Hernández Alvarado. Número de Certificado de Licitud de Contenido (en trámite), Número de Reserva al Título en derechos de Autor (en trámite). Las opiniones de los artículos no reflejan el criterio de la editorial aunque es probable que expresen las ideas del autor. IMPRESO EN TALLERES DE DIARIO AZ

SÓLO LA MALA POESÍA ES TOTALMENTE HERMÉTICA. LO QUE SUCEDE ES QUE CIERTO TIPO DE POESÍA NO SE ENTIENDE POR LOS QUE RODEAN, EN ESPACIO Y TIEMPO, AL QUE LA ESCRIBE. ELISEO DIEGO

En 1959 hizo su aparición en la república de las letras Benzulul, el primer libro de cuentos de Eraclio Zepeda (Tuxtla Gutiérrez, 1937) con el que daba a conocer el mundo indígena de Chiapas, su tierra nativa. A medio siglo de ese hecho, el poeta Ángel José Fernández rememora en estas líneas aquellos días del nacimiento de un clásico de la literatura mexicana con motivo de la edición conmemorativa de esta obra publicada recién por la Universidad

CORTESÍA: DEPARTAMENTO DE

a inauguración de esta Feria Internacional del Libro Universitario, el pasado viernes 11 de septiembre, coincidió con el fallecimiento del comandante Juan Almeida Bosque en La Habana. Almeida ha sido un héroe vivo de la Revolución Cubana, un héroe en movimiento; ahora ingresa a la historia de los pueblos de América. La lucha armada en la Sierra Maestra y en el frente de Santiago de Cuba, por otra parte, han coincidido con la escritura de los cuentos de Benzulul, el primer libro en prosa de Eraclio Zepeda. Y si las incidencias de la Revolución Cubana resultaron, de alguna forma, el motor que impulsó a Eraclio Zepeda a indagar en el campo del compromiso político, desde su trinchera de estudiante de Antropología Social de la Universidad Veracruzana, el hecho de publicar aquellos cuentos en la Colección Ficción, hace cincuenta años, ha resultado ser un hecho paralelo con el triunfo de la Revolución Cubana. El primer día del año 1959 comenzó el triunfo del ejército rebelde, acción que colocó a los milicianos en el poder y en la clase dirigente de Cuba, y ha sido punto de partida del proceso revolucionario. El penúltimo día de ese mismo año, el 30 de diciembre de 1959, se fechó el colofón de la edición príncipe de Benzulul. Este juego cronológico comparativo de ninguna manera me resulta ocioso. El potencial creador de Eraclio Zepeda veló sus armas de escritor entre nosotros y tomó como primer gran tema narrativo la verdad de los indios, la de los hombres verdaderos de su Chiapas natal, su mestizaje, su sustrato, su cosmovisión, sus encarnamientos de tradiciones, cambios y permanencias, y su despiadada expresión poética. Eraclio Zepeda recibió el espaldarazo inicial al obtener, con su cuento “No se asombre, sargento” –pieza con que se cierra precisamente Benzulul–, el concurso a que había convocado la Federación Estudiantil Veracruzana. Entonces, Eraclio Zepeda era más joven y quería ser antropólogo, con o sin papeles académicos, y continuar, desde su propia idea del mundo, pero a partir del testimonio y de la observación pura y científica, aquellas obras –ya en tránsito, ya con algún reconocimiento– de quienes lo antecedían en estas mismas preocupaciones, Gonzalo Aguirre Beltrán, Carlo Antonio Castro, Francisco Salmerón y otros que, como él, enarbolaban las banderas de la juventud y de la acción política. Este premio literario abrió a su joven autor la opción editorial con pie derecho: era su primer cuento y con él recibiría su primera presea literaria; pero también le abrió la “ventana grande” del mundo, es decir, para empezar, le dio alas, y con éstas pudo vivir la experiencia como miliciano en la Revolución Cubana, en los días difíciles de la invasión a Bahía de Cochinos, y luego su etapa de los viajes en los remotos paisajes y países de lo que fue la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, en otros más de Asia y del cercano y remoto Oriente, en donde exploró la vocación periodística de convertirse en corresponsal extranjero. En muy poco tiempo, Eraclio Zepeda había surgido del centro de la tierra, es decir, de Tuxtla Gutiérrez, y había recorrido pueblos de México, América y el mundo. Con mucho mayor fortuna que a su personaje Patrocinio Tipá, del cuento homónimo incluido en Benzulul, a Eraclio Zepeda su ombligo aéreo le había predestinado que iba recorrer mundo, y que como pata de chucho que fue y ha sido recogería en el camino historias de lejanas civilizaciones, de playones y pueblos, con las que escribiría

21 de septiembre de 2009

los cuentos de Asalto nocturno (1975), libro con el que obtuvo en 1974 el Premio Nacional de Cuento de San Luis Potosí. Y, sin embargo, esa larga ausencia del país no lo proveyó del desarraigo. En su prolongada travesía, Chiapas se ha colado siempre en su incansable maletín de viaje.Así, su inmemorial memoria suele retornar a los rincones de la infancia y a los patios del recuerdo, a la casa paterna, al terruño y, por supuesto, a esa gran contradicción denominada Chiapas. En los cuentos que ha publicado mucho tiempo después que Benzulul, tanto en Andando el tiempo (1982) como en Horas de vuelo (2005), el tema chiapaneco –más allá del mundo del indio, inclusive– ha retornado a sus páginas para universalizarse, a través de su genio como escritor y contador de cuentos y de historias. Lo mismo ha ocurrido en sus novelas: Las grandes lluvias (2006) y Tocar el fuego (2007), avances ya impresos de una planeada tetralogía novelística, en donde ha dado vuelo a la invención del Chiapas colonial y del Chiapas decimonónico; su faceta como novelista, de factura reciente, ha venido a sumarse a su obra como poeta y cuentista. Pero volvamos a la intención original de esta mesa. Celebramos los cincuenta años de Benzulul –además del medio siglo como escritor de Eraclio Zepeda– y

ÑÑ4

¢¢ Yo echo rostro aunque salpique bigote [Laco Zepeda]

“MEJOR PUBLICAR POCO QUE ARREPENTIRSE MUCHO”: ERACLIO ZEPEDA

l 16 de septiembre, dentro de las actividades de la Feria Internacional del Libro Universitario, se conmemoró el cincuenta aniversario de la edición de Benzulul de Eraclio Zepeda. La presentación consistió en una charla en la que el autor desgranó el proceso creativo y el contexto en el que escribió los ocho cuentos del libro. Al finalizar, y a solicitud de una entrevista, Zepeda manifestó su cansancio, invitándome a visitarlo en su hotel al día siguiente.

Xalapa de mis recuerdos “LLEGUÉ A XALAPA porque el rector de aquel entonces, el Dr. Gonzalo Aguirre Beltrán, me ofreció una beca para estudiar antropología. Era una ciudad que podías caminar, solamente la hija del rector y algún licenciado tenían carro y nunca fue un pueblo bicicletero por tantas lomas. Yo tenía la fortuna de vivir en un sitio espléndido en el Callejón de Jesús te Ampare, que los sábados se llamaba mejor “Jesús te empuje” por los borrachos que bajaban rebotando desde San José. Recuerdo que la comida era excelente; desayunaba en el mercado, la comida en una maravillosa casa de huéspedes en el Callejón del Diamante y las cenas eran en el café Emir o un restaurante que tenía Marco Antonio Montero, Los Petules. También iba a La Jabalina con Pancho Salmerón. Sergio Galindo, primer director de la naciente editorial de la Universidad, me preguntó por un libro de cuentos, en ese momento ya tenía escrita la mitad de los cuentos que forman Benzulul. Benzulul es un nombre propio en idioma tzotzil y cuenta la historia de una gente que cree que le va mal porque no tiene nombre español, y su esfuerzo por apoderarse de un nombre y dejar de ser Benzulul, lo que le cuesta la vida. No fue un cuento indigenista, escribí sobre indios porque los conocía, fueron cuentos sobre seres humanos y fue un libro violento porque lo escribió un joven de 20 años. Mi primera publicación fue poesía, en un libro colectivo que editó el Fondo de Cultura Económica que se llamó La espiga amotinada, éramos cinco y mis compañeros eran Juan Bañuelos, Oscar Oliva, Jaime Augusto Shelley y Jaime Labastida. Después era Benzulul, pero La espiga… estaba en imprenta y perdió su primer lugar porque era más ágil la UV que el Fondo, y salió primero. Con esos dos libros partí a Cuba desde Xalapa, haciendo el viaje con compañeros de la facultad el 26 de julio de 1960, invitados por la Revolución; íbamos Roberto Bravo y Luis Enrique Florescano, entre otros. Al regresar nos dimos a la tarea, yo especialmente, de dar conferencias en todo el país de aquel mundo maravilloso que habíamos descubierto y, en el auditorio de la facultad, mientras daba una conferencia, estaba un hombre muy bien plantado que asentía con la cabeza y aplaudió mucho cuando acabó. Se acercó y me dijo “maestro, ¿por qué no se va usted de profesor a la Universidad Oriente en Cuba”, “me encantaría –respondí– pero perdone, ¿con quién tengo el gusto de platicar?” Era el Dr. Portuondo, creador de la Universidad Oriente, un distinguidísimo estudioso de la literatura latinoamericana y además embajador de Cuba. “Me encantaría, pero me faltan materias para graduarme” y me dijo “váyase a Cuba y gradúese de hombre”. Una semana después llegué a Cuba, el día que cumplí 24 años, exactamente quince días antes del combate en Playa Girón. La ex-

ÑÑ 4

21 de septiembre de 2009

periencia en la milicia, en la lucha contra la invasión, me marcó profundamente. Yo estudié en una escuela militar y es muy distinto el aprendizaje teórico que la lucha. Lo que aprendí fue que todos teníamos miedo; todos. Después ya hice crónica como periodista y sabía entender mejor a los soldados. Con la experiencia en Cuba escribí un tercer libro que se llama Compañía de combate, dedicado a mis compañeros de la unidad en que combatí. Escribí también un poema de amor que me sigue gustando, se llama “Azela”, y un poema dedicado a un dirigente comunista asesinado en el estado de Morelos. Con ese material fui a China y allá empecé a escribir otro libro de cuentos, Asalto nocturno, que ganó el Premio Nacional de Cuento en 1974. Después publiqué otro libro, Andando el tiempo, que es una antología personal publicada por Martín Casillas, con el que gané el Premio Villaurrutia; aparecen allí tres cuentos nuevos sobre Chiapas: “Don Chico que vuela”, “De la marimba al son” y “Los pálpitos del Coronel”. Más tarde publiqué libros de literatura infantil, por ejemplo Ratón que vuela y El pájaro feo, dedicados a mi nieta. Posteriormente fue otro libro de cuentos, Horas de vuelo, dedicado a los pilotos, esos conquistadores del cielo ante la incomunicación que había en Chiapas. Y empecé la tarea en la que estoy ahora, un proyecto de cuatro novelas dedicadas a contar cien años en la historia de una familia de Chiapas que empieza en 1832 y llega a la época del General Cárdenas. Cada uno de los libros está bajo la advocación de un elemento: el agua es primero y se llama Las grandes lluvias; el segundo, al fuego y se llama Tocar el fuego, que es de guerra y amor; el tercero es Sobre la misma tierra. Los dos primeros ya están publicados, el tercero está en la imprenta y estoy a la mitad del cuarto que se llama Viento del siglo. Finalmente, acabo de entregar Piedra labrada a la Editorial de la UV. Mis cuenteros favoritos son Juan Rulfo y Onelio Jorge Cardoso, de Cuba. En Chiapas todo llega tarde, incluso la guerra llega en tiempos de paz y, por esa incomunicación de la que te hablaba, existe una gran tradición de contar historias, mi papá lo hacía. El cuento exige que salga de un golpe, lo que te obliga a esforzarte. Antes, contaba varias veces un cuento hasta que maduraba y entonces sí, lo escribía.Aprendí que es mejor publicar poco que arrepentirse mucho. A mi parecer, la condición de los indios es infinitamente mejor que hace cincuenta años, el gran aporte del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional fue que puso a los ojos de los mexicanos la situación de los indios. Ahora, el zapatismo es más conocido en Roma o en Berlín que en Chiapas.”. ! EDUARDO SÁNCHEZ

la Universidad los ha festejado con la publicación de una edición conmemorativa, tercera que aparece bajo su sello y cuarta que se imprime en México. La ocasión amerita, pues, volver sobre aquellos aspectos que reflejan la importancia de su contenido. En esta edad de oro de su libro, cabría preguntarle a Eraclio Zepeda, y junto con él preguntarnos críticamente, cuál ha sido el proceso vivido en todo este tiempo por este género literario originario de América y reproducido en México por los escritores posteriores a la Revolución Mexicana. Te pregunto en caliente, querido amigo Laco: ¿serán indigenistas los ocho cuentos de este volumen? ¿Serán, acaso, indianistas? ¿O no serán ni indigenistas ni indianistas? ¿O estaremos, quizás, ante productos literarios que apuntan hacia otro filón temático? ¿Serán pura literatura y nada más? En estos cincuenta años ha llovido bastante y, a pesar de esto, ¿seguirán vivos los procederes, los deseos, las esencias, la poesía de tus impresionantes criaturas literarias? Los libros, como las civilizaciones y sus hombres, evolucionan, indudablemente. Pero, ¿hacia dónde han ido estas criaturas, tus personas de papel, querido Laco? ¿Siguen vivas sus almas o han variado sus revestimientos? ¿Se seguirán robando los nombres, como fue la intención de Juan Rodríguez Benzulul? ¿Habrá, entre los hombres verdaderos, gente que diga la verdad a la manera de Sebastián Pérez Tul? ¿Se seguirá cobrando con la vida misma la ingenuidad y el miedo legítimos de Neófito Guerra, a cargo de la crueldad fríamente calculada de Augurio Paz? ¿Seguirá en funciones la magia trascendente de Matías, quien pedía a gritos no que acabara el viento, sino que cambiara de rumbo? ¿Habrá personajes tan reflexivos y profundos como el que cava su tumba mientras espera el cerrajazo de su fusilamiento? Luego de agradecer tu permanencia en el continuo de la literatura mexicana, te pediría que nos dieras aquí parte de tus secretos, que sugirieras pistas y posibles respuestas, acerca de estos cuentos donde viven y vivirán los indígenas de Chiapas. ! ÁNGEL: POETA, EDITOR, HISTORIADOR, ES UNA

nzulul en la ¢¢ Re edición de Be tiva Se rgio ora em nm Co Se rie Ga lin do

DE LAS GRANDES FIGURAS DE LA LITERATURA JALAPEÑA . N O LE GUSTA SER LLAMADO EL

ÁNGEL DE LA POESÍA.

21 de septiembre de 2009

PLEGARIA CONTRA EL GALLO ÑÑ Víctor Cabrera

. EDUARDO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

sonsesenta: conMelón enVeracruz

Hay poetas que desde la aparición de su primer libro logran una rendición total de la crítica y del público. Ingresan de inmediato a antologías y son promovidos como semidioses, además de que sus opiniones políticas se acatan con reverencia. Afortunadamente Cabrera no es de esos impolutos que cruzan el paisaje y no se manchan mientras cobran en dólares por ser subversivos.

Enemigo del sueño, rival de los que sueñan.

¢¢ El que con lobos anda, a cantar se enseña [Lobo y Melón]

El Instituto Veracruzano de la Cultura rindió homenaje en el marco del XV Festival Internacional Afrocaribeño al célebre Melón por sus 60 años de vida sonera, otorgándole la medalla Gonzalo Aguirre Beltrán al Mérito Musical. Para conocer un poco más de este gran músico popular ofrecemos la siguiente entrevista realizada por Eduardo Sánchez, quien incluye además una semblanza basada en el libro Luis Ángel Silva, Melón del músico e investigador Rafael Figueroa, publicado en 1994. Mexicano es mi sabor, respetuoso de la clave…

E Aceptamos tarjetas de crédito

3 y 6 meses sin intereses al pagar

con tarjetas participantes*

Contamos con sistema de apartado *aplica únicamente en Xalapeños Ilustres No. 136

Xalapeños Ilustres No. 22 y 136 Teléfonos: (228) 841 4198 y 812 4821 Centro Histórico, Xalapa,Ver.

LUIS ÁNGEL SILVA

n noviembre del 2001, a invitación de Esther Cruz, quien realizó una destacadísima labor como directora del extinto Centro Cultural los Lagos, Luis Ángel Si Silva va l Nava, mejor conocido como Melón, llegó a Xalapa para impartir un taller de son cubano durante dos semanas; a la convocatoria respondió un variopinto grupo de más de 20 músicos que recibieron abundantes perlas de la amplísima experiencia de Melón. En el concierto final, la orquesta sonó de a deveras, por lo que quienes participaron lo recuerdan con alegría. Nacido en la tradicional colonia de Santa María la Rivera en el Distrito Federal, el niño Luis Ángel tuvo su primer encuentro con las maracas en segundo o tercero de primaria para el festival del día de las madres, instrumento del que ya no se separaría. Siempre escuchó música en casa pero, ya un poco mayor, Doña Paz (su mamá) lo retiraba de la puerta de las cantinas jalándolo de las orejas porque se pasaba la vida cerca de ellas escuchando los discos de moda en las sinfonolas. Años después, para ganarse la vida Melón trabajaba como ayudante de contador en una fábrica per pero renunció o cuando no le dieron permiso para ir a cantar a Acapulco; por un tormentón, se cayó la tocada y se quedó sin Acapulco y sin trabajo; una vez más, le dijeron “como te quedaste sin trabajo, te vamos a dar un peso cada uno, y como somos ocho vas a ganar ocho pesos diarios”. Como lo que le importaba era cantar, aceptó la oferta y así comenzó su vida como cantante profesional en

ÑÑ6

Lo que anuncias: entretelones de grisura, el atole de la luz que avanza espesa y todo lo corrompe en el rigor de sus ocho columnas lapidarias. La sopa boba, el mondongo, el revoltijo: el caldo gordo en que volvemos a la vida. Patrón de la vigilia: aléjate del lecho en que duermen los amantes y de la nube en que respira Marianna ajena al mundo. Señor de los desvelos: tú que prohíjas en tu estirpe al basilisco y al cocatrix, no seas bestia, concédenos reposo. Regálanos al menos otro rato, cinco minutos más, retrasa la mañana. Detén tu canto, corazón de pollo, Emplumado tenor de poca monta, ¡cierra el pico! CABRERA: EL LEX LUTHOR DE LA POESÍA. NACIÓ EN ARRIAGA, CHIAPAS. TIENE UNA TÍA XALAPEÑA Y ES AMANTE DE THE WHO Y DEL VODKA TONIC. A VECES TAMBIÉN AMA A SU ESPOSA.

21 de septiembre de 2009

1949 a los quince años con un nuevo apodo: “el Nene del son”. En 1957 nace Lobo y Melón, con quien haría larga trayectoria creando un especial estilo de interpretación. Poco a poco se fueron haciendo populares, ganaron buen dinero en regalías, tenían un programa diario en radio, especiales en televisión y temporadas en el teatro Blanquita, ganaron cinco discos de oro por vender más de un millón de discos. Fueron a Los Ángeles donde compartieron tarima con Tito Puente, Machito y el pianista Eddie Cano, ganaron la Nota de Oro y descargando (la descarga es para el son lo que el jam sessión en el jazz, una reunión de músicos para improvisar y darse gusto en una ejecución libre y espontanea) con la orquesta de Tito. En 1964 fueron a la Feria Mundial de Nueva York a tocar en la catedral de la salsa, el Palladium, donde descargaron con Johnny Pacheco. En 1972 se separa de Lobo por primera vez. Cuando por fin grabó Llegó Melón, en una semana y sin publicidad ya estaba en primer lugar y allí seguiría durante 26 semanas, quedó en tercer lugar en el área de Nueva York todo el año y sexto global en todos los lugares que se toman en cuenta para la salsa: Nueva York, Miami, Puerto Rico… “por esos años me fue muy bien cantando por mi cuenta y con Pacheco. Además me eché la paloma con El Gran Combo y La Sonora Ponceña de Puerto Rico, con La Sonora Matancera de Cuba y tuve controversias soneras con cantantes como Cheo Feliciano y Héctor La Voe entre otros. En 1981 grabé un segundo LP con Pacheco Flying High”. El contacto con México fue constante en esos años, en 1983 graba con Luis Martínez un disco de 20 éxito s de Lobo y Melón y otro que se llamó Melón y Luisito. Hizo temporada de ocho meses en Veracruz, a donde trajo a Johnny Pacheco en una Semana Santa. Regresa definitivamente a México en 1987 y echa la paloma con los grupos cubanos Irakere, La Original de Manzanillo, Son 14 y el Cuarteto Patria. Hizo también coros con Carlos Embale del Septeto Nacional de Cuba. EDUARDO SÁNCHEZ : Melón, otra vez en Veracruz ¿qué ha significado este puerto para tu carrera musical?

M ELÓN : Veracruz tiene para mí un significado enorme porque siempre me ha tratado muy bien, tuve la oportunidad de actuar hace años en el Carnaval y en Semana Santa. Siempre es un placer estar aquí, me hicieron un homenaje cuando cumplí 50 años de sonero y diez años después me hacen otro por mis 60 años de actividad sonera, así es que quiero a Veracruz gratis; no les cuesta nada.

DESTACA COBAEV EN CIENCIAS •

Participarán estudiantes en la XX Olimpiada Nacional de Física y en el XIX Concurso Nacional de Aparatos y Experimentos de Fìsica

Estuviste también en Xalapa hace unos años para impartir un taller de son... ¡Qué bueno que te acuerdas de eso! porque a lo mejor me estas dando el avión, ojalá que haya sido provechoso para ustedes. Afortunadamente tengo un video con todo el concierto en el que Jorge Saldaña fue el maestro de ceremonias, lo que tocaron los que estuvieron en el taller me pareció sensacional, es un orgullo para mí, pude ver el talento que hay. Cuando haya oportunidad me gustaría regresar, con muchísimo gusto, sólo pido que me hospeden en el Mesón del Alférez. ¿Que te hicieron un homenaje en Cuba? Precisamente cuando me homenajearon los 50 años aquí, me mandó José del Val y me hicieron un homenaje en Santiago, actué en un lugar llamado San Pedro del Mar, que es bellísimo. Dimos dos conciertos, fui acompañado de Luisito Martínez y nos acompañó una orquesta que se llamaba Tierra Caliente. Nunca había estado en Cuba y lo que oí allí me encantó, conocí un grupo que se llama Septeto Turquino, que toca el son como a mí me gusta. ¿Cómo ves el son actualmente? Afortunadamente hay, llamémosle así, excepciones. No quiero decir que los demás sean malos, simplemente no es de mi gusto lo que están copiando ahora. Me llama la atención Juventud Sonera, desde siempre Los Pregoneros del Recuerdo, y en México hay apariciones que animan. Puede pensarse que es el rebote de un son que afortunadamente yo viví, era una selva, había leones y panteras de tanto sonero bueno mexicano cuando empecé,

ÑÑ

A LA 13

Ñ Exhibe talento el COBAEV.

studiantes de distintos planteles del Colegio de Bachilleres del Estado de Veracruz (COBAEV) participarán en la XX Olimpiada Nacional de Física y en el XIX Concurso Nacional de Aparatos y Experimentos de Física, a realizarse próximamente en los estados de Coahuila y Guanajuato respectivamente, al lograr primeros lugares en la fase estatal de los mismos, convocados por la Facultad de Física e Inteligencia Artificial de la Universidad Veracruzana (UV). Erick Yair Torres Hernández, de Nanchital, Marco David Guerrero Martínez, de Jáltipan, y Fernando Melo Loénides, de Tihuatlán, así como estudiantes de diversos subsistemas de enseñanza media superior, iniciarán un programa de asesorías con el objetivo de integrarse a la delegación que representará a Veracruz en la fase nacional, del 15 al 19 de noviembre. Los jóvenes recibieron como premio un reconocimiento y un paquete de libros, en una ceremonia organizada por la UV, con la participación de académicos y docentes de la DGB, DGETI, COBAEV y TEBAEV, entre otros subsistemas de enseñanza media superior, acompañados por el investigador Manuel Enrique Rodríguez Achach, investigador de la Facultad de Física e Inteligencia Artificial de la UV y delegado de la Sociedad Mexicana de Ciencias en Veracruz. En esta misma ceremonia fueron premiados los ganadores del Concurso Estatal de Aparatos y Experimentos de Física, la mayor parte de ellos del COBAEV, quienes mostrarán sus trabajos en el encuentro nacional a celebrarse del 2 al 4 de diciembre en Culiacán, Sinaloa. En la modalidad de aparato de enseñanza, Neyda Yaretth Rodríguez López y José Faustino Velásquez Rebolledo del plantel 11 Paso de Ovejas con la Demostración del principio de Arquímides, y Zitalú Santiago Molina y Raquel Domínguez Abrajan del 16 Catemaco, con la Jaula de Faraday, que lograron segundo y tercer lugar respectivamente. En aparato tecnológico, Pío Pérez Hipólito del plantel 13 Playa Vicente, ganador del primer lugar con una Celda solar casera; Clara Méndez González y Alejandra Hernández Marcos del plantel 54 Jalacingo, con un segundo lugar por el Calentador de agua solar. Jennifer Mariela Godinez Montoya y Juan Tadeo Cruz Navarro de Las Choapas, participaron en la categoría de Experimento de Física con el trabajo Fluido en movimiento, que les valió un segundo lugar y la oportunidad de estar en el encuentro nacional, para compartir conocimientos y experiencias con estudiantes de bachillerato de todo el país. Los jóvenes coincidieron al agradecer a sus asesores y al colegio la oportunidad de participar en estos encuentros, así como el apoyo y la motivación para continuar su desarrollo en el campo de la investigación científica. !

21 de septiembre de 2009

SON SESENTA... ÉÉ DE LA 6

Un afro sin afro

EDUARDO SÁNCHEZ RODRÍGUEZ

¿Y qué opinión te merece el Festival Afrocaribeño?

Esa pregunta la siento con mucha jiribilla, el problema mío es que cuando me preguntan tengo que contestar lo que pienso y, realmente, de lo que fue el Afrocaribeño que yo conocí a como está ahora pues ha disminuido en calidad, pero hay un atenuante, ¡qué bueno que todavía lo están haciendo y ojalá dure mucho tiempo! Pero a la vez no puedo concebir que traigan a La Maldita Vecindad o a Javier Bátiz ¿Eso qué tiene que ver con Veracruz? Aquí se necesitan grupos de son, no sólo de son cubano, de son jarocho ¢¢ Del verano/roja y fría/rebanada… Ah, caray, yo soy Melón, no porque es lo propio de aquí. San Día Que me perdonen pero soy muy sincero. ¿En qué estás trabajando actualmente?

Pues nada más cantar el manicero, mi hermano, que pueda seguir actuando y sobre todo seguir disfrutando del son cubano porque eso es la salsa, el son cubano, digan lo que digan. Bueno, aquí mi látigo (se refiere a su compañera, la periodista Merry McMasters, que se encuentra a su lado durante la entrevista) dice que les platique que siguen los festejos por mis 60 años de actividad sonera y voy a actuar en el Museo Rufino Tamayo de México el 23 de septiembre, acompañado de un grupo que salió de unos talleres que tuve la oportunidad de dar en el Centro Nacional de las Artes y que tiene mucho tiempo acompañándome e incluso fueron conmigo a Cuba. ¿En qué basas tu método de enseñanza?

La verdad es que yo no soy maestro, lo único que he hecho es pasarles mis experiencias y animarlos a que sigan con el gusto por el son y su práctica, pero yo realmente no soy maestro, ni me siento maestro, ni seré maestro, pero sí puedo transmitirles la experiencia

de mi contacto con grandes soneros cubanos y mexicanos, indiscutiblemente. Puede no gustarte mi estilo, puede no gustarte mi timbre de voz, pero los conceptos y la propiedad del son allí están. Porque es precisamente lo que siempre me ha preocupado: cantar el son cubano como se debe, que cuando los cubanos me oigan cantar no me reclamen por abusar de su música. Es un orgullo tener entre nosotros a un hombre que ha luchado, y disfrutado, por interpretar con el mayor respeto y amor un género musical nacido en Cuba, pero que llegó a nuestro país a través de esa gran puerta cultural que ha sido la ciudad y puerto de Veracruz e hicimos nuestro. Reconozcamos y celebremos los fructíferos 60 años de Melón, ¡nuestro sonero mayor! ! L ALO : E S MÚSICO , ELECTRICISTA – NO POR LOS TOQUES NI POR LOS JALES , SINO INGENIERO –, ANIMADOR CULTURAL Y CUMBIANCERO DE ADEVIS.

∑ CINE

RACIEL D. MARTÍNEZ GÓMEZ

21 de septiembre de 2009

EXPOSICIONES Para mayor información sobre direcciones y vigencia de las exposiciones, consulte el directorio de sitios en la p. 14

TERMINATOR SALVATION

JOSÉ LUIS BUSTAMANTE

MUSEOS Y GALERÍAS

¢¢ Esta inche cámara no corrige el ojo rojo… Chin.

No sé si en lo anterior influya que el propio miedo al maquinismo, nodo central de la ciencia ficción, carezca de impacto, es decir que no tenga la misma repercusión hoy en día que en la década de los ochenta cuando apareció el siniestro Terminator. En la actualidad la máquina poco sorprende ante la naturalidad de su convivencia que no ha despojado de identidad, según habíase vaticinado. En este renglón Terminator continúa tibiamente con la obsesión de la pérdida de identidad de la ciencia ficción. Roman Gubern afirma que la pérdida de identidad se puede encontrar como discurso de los géneros. Tanto en el terror como en la ciencia ficción es común el tópico. Y en la década de los noventa se inició una ola fuerte de películas que tejían ese discurso de falta identitaria, específicamente esa pérdida de referencias de tiempo y territorio. Incluso, la liminalidad que distingue a los cambios identitarios contemporáneos, en la ciencia ficción es hiperbolizada y puesta en riesgo del no retorno ni que se instale en una nueva estructura cultural. La identidad se ve entronizada frente a un entorno que no le favorece. Fue un miedo de fin de siglo en donde la sociedad disgregó su sentimiento de pertenencia. Ante el inescrutable avance del progreso la proyección ficcional marcó el desastre y entonces la Tierra, literalmente, pagaría las consecuencias del desequilibrio. En Terminator Salvation la identidad de la sociedad peligra porque la empresa Skynet infiltra un prototipo: Marcus Wright un condenado a muerte es utilizado para transformarlo en mitad robot. En algunos momentos el filme sí se preocupa por la ambigüedad de Marcus y hasta de su eventual conflicto por el que sufre como criatura de Frankenstein, pero a McG no le importan Marcus ni tampoco John Connor, el líder de la resistencia. Digamos en conclusión que el maquinismo y la identidad no son discursos desarrollados en el guión de McG. Quizás se justifique que lo ominoso de Terminator sea tan ligero –o ocaso posmoderno–,

por el hecho de que esté situada en un futuro postapocalíptico después del Día del Juicio Final. Pienso que la modernidad de James Cameron estuvo mejor narrada. De cualquier manera McG no tenía mucho qué hacer con una historia tan dispersa. ! N Terminator Salvation de McG. Con Christian Bale, Sam Worthington y Bryce Dallas Howard. Duración: 114 minutos. Estados Unidos, 2009.

AMÉRICA-MÉXICO Pintura de Agustín Portillo Inaugura: 1 de octubre, 20.00 hrs. Galería Ramón Alva de la Canal

FOTO-GRAFÍAS Gráfica de Cristóbal Tavera Inaugura: 26 de septiembre, 21.00 hrs. Zona Centro

HOMENAJE A PILAR FERNÁNDEZ Continúa hasta octubre Pinacoteca Diego Rivera

RACO: EL DOCTOR CINE HA DEJADO DE IR AL CINE DEBIDO A UNA INTENSA GIRA PROMOCIONAL DE SUS NUEVOS LIBROS: ARRÁNCAME LA IGUANA, QUE SU DISCÍPULO DAVID ISLAS RESEÑA CON MINUCIA, Y ADEMÁS, ANDA DE NOVIO. MANUEL PUJOL

uando en el presente se ha diluido la atmósfera ominosa de las películas de ciencia ficción es que algo ha pasado con nuestra noción de apocalipsis. Tal parece que el aire escenográfico de los filmes ya no se recarga, no pesa más esa prolongación expresionista en donde el ambiente de alguna forma concretaba el sentido subjetivo crítico e inconforme. Hasta se notan ligeras, como que el caos que añoramos desde el Blade runner de Ridley Scott no lo percibimos, y no lo observamos a partir de la ironía discursiva de Paul Verhoeven, quien le dio un giro a la ciencia ficción con la saga de Robocop y Starship troppers. Verhoeven planteaba un contexto neutro, desconectado de los sentimientos de los protagonistas, incluso a contrapunto de lo que ocurría con sus personajes: el exterior es nítido y deja apreciar la violencia humillante, la mercantilización de los individuos y a final de cuentas el fascismo que niega al individuo aboliendo las diferencias culturales mediante la homogeneización. Aquel propósito fatalista no era gratuito, intentaba darnos una señal: El medio ambiente cedía ante la energía nuclear, reinaba la contaminación y la lluvia ácida como en la citada Blade runner. La estructura social en estas cintas se desmorona pues no hay jerarquías, se trata de una elite minúscula contra una masa enajenada. De nueva cuenta las ciudades determinan la posibilidad de pertenencia, y quizás, lo más curioso, es el trazado hegemónico por venir porque se palpa una sociedad con un estado adelgazado en extremo y una ubicua red de crimen organizado. Esto echo en cara a Terminator salvation que dirige McG: No advierto esta dramatización atmosférica y, es más, me sugiere un trabajo tan ralo en este sentido como el de Michael Bay con Transformers. Aunque podríamos decir en justificación que McG podría estar retomando el panorama del Mad Max de George Miller y hasta la cruel limpidez de Verhoeven.

CEREMONIA DEL FUEGO Pinturas de José Luis Bustamante Inauguración: viernes 1 de octubre Mezanine del MAX

MONOCROMÍA IN CRESCENDO Obras de Manuel Pujol Baladas Continúa hasta el 25 de octubre Espacios I, II, III, y Galería Principal de El Ágora de la Ciudad

GLADYS VILLEGAS

ominosolight

DERIVACIONES Fotografías de Gladys Villegas Continúa hasta el 25 de octubre Espacios IV de la Galería Principal de El Ágora de la Ciudad

¢¢ A ver gordito, qué tienes ahí?

ISRAEL BARRÓN

MANUEL VELÁZQUEZ

JAVIER PUCHETTA

sodomamemintió

ESTELA JARA

EL CARNAVAL DE SODOMA

NAHUM B. ZENIL

Para mayor información sobre direcciones y vigencia de las exposiciones, consulte el directorio de sitios en la p. 18

® LIBROS

DAVID ISLAS BRAVO

21 de septiembre de 2009

EN CARTELERA Para horarios, consulte directamente al cine –Ver directorio en p. 14

GRÁFICA CONTEMPORÁNEA VERACRUZANA Obra gráfica de Carlos Torralba, Per Anderson, Leticia Tarragó, Manuel Velázquez y varios más. Galería de Arte Contemporáneo de Xalapa

ERÓTICA DE PRINCIPIO DE SIGLO Obras de Carlos Arístides Pedrero Galería Marie Louise Ferrari

DE PUNTA A PUNTA, VERACRUZ ROSTROS DE MAR Fotografías de Sergio Delfín

NÉCTAR, GOCE SILENCIOSO Fotografías de Estela Jara Galería Veracruzana de Arte, World Trade Center Veracruz

25 AÑOS DE GRUPO FOTO-APERTURA Exposición colectiva Continúa todo el mes de septiembre

TRAVESÍAS Fotografías de Javier Puchetta Continúa todo el mes de septiembre Galería Universitaria Ramón Alva de la Canal

DAVID EISENBERG RETROSPECTIVA Obras de David Eisenberg Continúa todo el mes de septiembre Fototeca de Veracruz

B G

BALLENATO NONATO Pinturas de Israel Barrón Galería Fernando Vilchis RITUAL DE IDENTIDAD, EXPLORACIÓN DEL YO Pinturas de María Teresa Gaos Sala de Exposiciones Temporales del MAX

B G

IMÁGENES Obras de Max Fund Palacio Legistlativo PINCELADAS DEL SOTAVENTO: HOMENAJE A CARLOS NIETO Pintura de Carlos Nieto Casa Principal, Veracruz, Ver.

EN CARTELERA

viendomascariguana

aciel D. Martínez Gómez plantea la aproximación a la condición multicultural de México a través de El jardín del edén, que María Novaro escribe y dirige. Encuentra Raciel en esta película un discurso de representación de minorías por las historias de distintos personajes que se entrecruzan en la ciudad fronteriza de Tijuana y que se convierte en el hilo conductor del discurso. Quiero resaltar una condición que pone a Raciel en ventaja para sostener o replantear los supuestos interpretativos de la película de María Novaro. Me refiero al papel de los críticos de cine que generalmente no confrontan la interpretación personal con la intención consciente de su autor/director. Y hablando de identidades, hay una especie de otredad entre directores y críticos, son como especies distintas, seres extraños. Un crítico puede sobreinterpretar, darle a la intención comunicativa de una película sentidos ajenos a los del propio director. En este caso, Raciel no se conforma con su interpretación y compara sus supuestos con las intenciones cinematográficas de María Novaro, entrevistándola. El autor para dar inicio a su cuestión supone que multiculturalmente hablando, analizar una cinta como El jardín del Edén podría darle pistas de la evolución y el estadio identitarios en México y se plantea preguntas que derivan en otras preguntas: ¿qué tanto permanece de la identidad revolucionaria mexicana? ¿Las identidades contemporáneas son híbridas? Por lo tanto, en el imaginario colectivo ¿cómo están representadas las minorías? ¿persiste la primordialización de los grupos? ¿cuáles son las marcas que suponen son las que identifican a los grupos como culturas? Nada mejor que considerar al cine, sus instituciones e individuos dentro de una red que le concede la cualidad de una estrategia orgánica de la cultura hegemónica, producto de una realidad social que cambia a una velocidad en la que las tecnologías y las modas de hace un año hoy son de deshecho. Claro que no es tan fácil, no le da al cine todo el valor de ser el medio que determina así como así la construcción de imaginarios. El

debate que el libro plantea sobre la construcción de identidades, la intención homogeneizante y sus tensiones, pasa por el concepto de la lucha de clases, esa papa caliente que nunca se ha dejado de manosear de manera a veces discreta. Subraya Raciel una contradictoria y compleja convivencia de grupos en México, los grupos minoritarios que no siempre tienen cabida y los estados occidentales apanicados frente a la migración. En México la esencialización del mexicano tuvo variopinta reverberación con una supuesta estrategia múltiple que se articuló indirectamente desde distintos rubros artísticos como la literatura, música, pintura y cine que cumplieron con los ejes de un Estado-nación que urgía de homogeneizar a su reducto poblacional. Esta evangelización estatal, argumenta

Raciel, asentada en un régimen de economía típicamente mixto, obedecía a la necesidad de difuminar o diluir la diversidad local, íntima, de las zonas mexicanas a favor de imágenes con valor unitario de lo que se denominó el México imaginario. El autor a través del libro busca mirar al cine como una representación identitaria dentro de un contexto específico y del que podemos extraer los rastros que delimitan las fronteras de los grupos, que literalmente se constituyen en visibles en un plano hegemónico. A las películas, en consecuencia, las observa como cultura tejida desde las tensiones hegemónicas que pelean por su legitimidad. Raciel aborda las perspectivas teóricas de los cánones identitarios en la cinematografía, en el caso del nuevo cine mexicano, al cual enmarca dentro de la producción de los últimos 15 años a partir de un cruce de referentes, proponiendo una metodología personal que se brinca límites de enfoques y estilos analíticos que utilizan la acepción de cultura un tanto esclerotizada. Tomando el precepto en el que la cultura es la organización de la diversidad interna de un determinado grupo, el cine estaría representando la organización de la diversidad visual interna de determinados grupos que representan procesos y transformaciones identitarias dignas de observar. Sostiene una tesis sobre el comportamiento del estado nacionalizante. A LA 14

ÑÑ

B D

LA FORMA MÍNIMA Pintura de Manuel Velázquez Pinacoteca Diego Rivera IMÁGENES DE LA VERACRUZ Fotografías de Porfirio Castro Salón Casanova, Restaurante Il Veneziano Blvd. Manuel Ávila Camacho No 1015 Fracc. Costa de Oro, Boca del Río, Ver

CINE

UN SECRETO (UN SECRET) Dir. Claude Miller Con Cécile de France, Patrick Bruel y Ludivine Sagnier Dur. 105 min. Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo.

Un sicoanalista francés examina en su autobiografía la historia de su familia. Mediante una alternancia temporal que narra la historia con retrospectivas y vueltas al presente, pronto descubrimos que el pretexto, el descubrimiento de un hermano secreto, es en realidad el vehículo para ahondar en una historia llena de reticencias, ocultamientos y disimulan que revelan una historia distinta a la que él creía. Miller, conocido por su trabajo con Truffaut, no oculta su gusto por el melodrama pero su cinta aborda con sutileza y buen olfato fílmico, cuestiones más profundas sobre la moral y la ética en tiempos de guerra. Aunque no es una cinta sobre el Holocausto toca puntos que Defiance también aborda.

RESCATE DEL METRO 123 (THE TAKING OF PELHAM 1 2 3) Dir. Tony Scott Con John Travolta, Denzel Washington y James Gandolfini Dur. 105 min. Clasificación: B15 Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo.

El líder de una banda delicuencial, un Junto a “La Naval”, Café con Internet

LIBROS de

Siglo XXI, Trotta y Anagrama I. Zaragoza No. 14 Esq. con Sebastián Camacho Tel/Fax (228) 841-42-71 Xalapa, Ver.

delirante ex convicto, secuestra un vagón del metro de Nueva York en una hora pico y exige el pago de un rescate o asesinará a los pasajeros. Un agente de tránsito es el negociador que intenta rescatar a los rehenes ilesos. Tony Scott, hermano de Riddley, ha dirigido unos pocos filmes excelentes –El Ansia, La fuga– y muchos más aceptables sólo por su barroquismo e imaginería. Es mejor que el promedio para filmar la acción y tiene el sello de la familia: mucho espectáculo, muy buen timing para la música y las escenografías con delirantes efectos, cámaras girando en rededor y mucho gusto para el abigarramiento. Sólo eso. Quien guste

LIBROS®

DAVID ISLAS BRAVO

21 de septiembre de 2009

EN CARTELERA

enbuenplan

Para horarios, consulte directamente al cine –Ver directorio en p. 14 de cintas de acción,de Travolta y Denzel, que la vea. Quien no, que ni se moleste o que mejor consiga la original de Joseph Sargent; esa sí, excelente.

DESAFÍO (DEFIANCE) Dir. Edward Zwick Con Daniel Craig, Liev Schreiber y Jamie Bell Dur. 137 min. Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas y Cinépolis Plaza Museo.

Basada en las memorias de Nechama Tec, Defiance narra la historia verídifica de unos sorprendentes hermanos judíos: los Bielski, que amparados en los espesos bosques de Bielorrusia construyeron una comunidad basada en la resistencia y el combate a los nazis. Además del interés que en sí ofrece una cinta sobre el Holocausto que no muestra a los judíos como víctimas, Zwick reviste a la cinta con reflexiones en torno a la moralidad y la ética. Buena, aunque sin matices.

ARRÁSTRAME AL INFIERNO (DRAG ME TO HELL) Dir. Sam Raimi Con Alison Lohman, Justin Long y Lorna Raver Dur. 99 min. Clasificación: B Exhibiéndose en Cinépolis Plaza Las Américas.

Para impresionar a su jefe y merecer un ascenso, una ejecutiva bancaria niega la solicitud de prórroga para la hipoteca de una anciana húngara con cara de Hermelinda Linda. La gitana lanza una maldición, la de la lamia, que consiste en que tras tres días de visiones infernales un demonio te lleva al infierno. Tras dirigir tres entregas de la saga de El Hombre Araña y de experimentar exitosamente con otros géneros –entre ellos la magistral El plan–, Sam Raimi retorna al gore, con sus cualidades distintivas: una combinación de gran guiñol con acentos humorísticos y absurdos y la poética de la perspectiva insólita de la cámara como eje discursivo. Más allá del delirante guión, escrito por el hermano de Raimi, la cinta ofrece todo aquello que los fans de Raimi esperamos: sustos, giros inesperados, sarcasmo y sobre todo sustos y sangre. Un regreso de los espíritus, sí, pero de los espíritus de Evil Dead y Army of Darkness.

legar al motel Yalta en domingo por la noche es deprimente y más a las siete de la noche, y más si eres bailarina de table y más si eres Cesárea. Por eso Cesárea se cambió el lunes al motel María Enriqueta, que de todos modos es deprimente, y lo hizo a las doce del día. La diferencia estriba en el mismo nivel de las inquilinas y en el trato de la administración del hotel que pretende ser más eficaz. En el Yalta, por ejemplo, el servicio de cama es más lento, e inclusive hay ratos prolongados en donde ningún cristiano te puede echar la mano para cualquier eventualidad. Otro plus del Enriqueta: mientras que en el Yalta se hospeda la segunda división de las teiboleras, todo el Black Cat y el Ice Club se queda en el María Enriqueta. En estos lugares los restaurantes ofrecen apenas lo básico y las habitaciones han perdido el minimalismo que pretendían a mitad de los noventa cuando los grises y blancos se notaban frescos. Ya con las alfombras percudidas y los muebles descarapelados, los cuartos están bien para rematar la madrugada y estar pase y pase el cable, pero es preferible no voltear a los detalles. Por eso los moteles son ideales para los planes, porque hay pocas cosas que interrumpan una reflexión de ese talante. Cesárea maquinó el suyo al amparo de la soledad. Cuando la tristeza arremete el plan nace, crece y se desea con fervor, se teje a partir de una desesperanza y se proyecta su desarrollo y conclusión. Ellas todo el tiempo están en el plan y confeccionan hasta el hartazgo su debe ser. En este sentido son perras. En el motel lo elaboran y en su lugar de trabajo lo confirman, incluso con los clientes cuando son atrapados por la verborrea de alguna de ellas. Cesárea no era uruguaya aunque tuvo una amiga que sí lo era (la tal Rose). Tampoco había escrito un poema estridentista.Y sí era norteña. Esta vez venía de una gira por el sur. Según Cesárea, le había ido de regular a bien en La Quebradita de Villahermosa, Tabasco, en donde también había triunfado Monserrat. Dice que se la encontró pero ya bien dañada con la droga y que andaba en el rollo de la Santa Muerte. En Coatzacoalcos las cosas le fueron diferentes, allá trabajó un buen de tiempo en el Extravagance, donde la copa es carísima, y como ella se da el lujo de solamente

¢¢ Primero la A…

pedir jarras entonces asegura que le fue estupendo. Sin embargo prefiere Xalapa, el control que tiene sobre las cosas a pesar de que gana poco menos de la mitad de lo que se lleva en Villa y Coatza. Aquí era de las consentidas en el Ice Club y se notaba a leguas. Esmeralda le pegaba al baile todos los días, era convocada inclusive a los miserables domingos y lunes para atender a lo peor del barrio que solía perderse en esos días aciagos. En cambio, Cesárea comúnmente se la pasaba tranquila para trabajar jueves, viernes y sábado; es decir en tres días sacaba de inmediato la semana de cuota. Los 85 tickets oficiales los conseguía prácticamente en una noche, ya sea en los privados o en los reservados donde ya tenía a los clientes más cargados, entre ellos, alguien a quien le reservó su plan: un político de segunda. Muchos opinan que la putería es un asunto de gusto, como decidir irle a

un equipo de futbol así namás; sin embargo un alto porcentaje de ellas está aquí por la necesidad, por los hijos, porque las embarcaron –recuerden el caso Rubí–, porque quieren estudiar – como Johana, que viene del DF–, o por superar situaciones familiares complicadas. Cesárea lo que sentía era que su retiro tendría que ser próximo, de ya, no obstante que con la operación se había reducido considerablemente el trauma de sus caderas. Decía que a los adultos les seguía gustando, pero a las nuevas generaciones no y eso le pesaba. Además le urgía atender a sus hijas, quiere estar con ellas porque están recién entradas en la adolescencia. Pero un fin de semana se deshicieron la serie de combinaciones que irían enhebrándose para cumplirse el plan. Mataron a Ana Escalante, la dueña de El Cortejo, que esto repercutió en el Ice Club y que por eso también éste se cerró y se tuvo que pasar al decadente Teatro. No había mucha opción para hacer varo. Primero la influenza, luego las vacaciones de verano, total que a Cesárea no le cuadraban las cuentas para cumplir su plan de retiro. Aunque le restó importancia, porque Cesárea y todas ellas, recuerden, producen planes en medio de la tristeza, exacto: un plan B la sacaría del atolladero, a otro –que no era el político de segunda–, le había echado el ojo para poner un negocio de comida y entonces así encontrar la salida de un ambiente que ya le había aburrido– bueno, a veces si hemos de ser sinceros, a veces. ! JPII: EL MISTERIOSO Y ELUSIVO JP ES DOCTOR, NO SABEMOS EN QUÉ , NI SI TRABAJA EN LA UV O EN LOS SEPAROS DE ALGUNA COMISARÍA. LAS TEIBOLERAS TAMPOCO SABEN SU NOMBRE AUNQUE A VECES LO CONFUNDAN CON E L T A L L M A N D E F A N TA S M A D E D O N COSCARELLI.

CINE CLUB Ciclo: MÉXICO: Su vida en el cine Sábados y domingos de septiembre, 16:00 hrs. 19:00 hrs. Y 21:00 hrs. Auditorio de El Ágora de la Ciudad Sábado 26

MORIR EN EL GOLFO Dir. Alejandro Pelayo Domingo 27

EL JINETE DE LA DIVINA PROVIDENCIA Dir. Óscar Blancarte TEATRO

UN CAMPO Obra de Louise Bombardier Dir. Boris Schoemann Del 21 de agosto al 27 de septiembre Viernes, 20:30 hrs. Coop. $60.00, INAPAM/ Estudiantes $40.00 Sala Chica del Teatro del Estado

EL LIBRO DE LA SELVA PERDIDA Dir. Abraham Oceransky Música en vivo con Caníbal Preventa lunes a viernes de 17:00 hrs. a 19:00 hrs. La Libertad Teatro: Plaza Manos Veracruzanas, Ignacio de La Llave 105

JUSTINE Y JULIETTE Dir. Rodrigo Carrillo Tripp Del 22 al 14 de octubre, 21:00 hrs. La Libertad Teatro: Plaza Manos Veracruzanas, Ignacio de La Llave 105

DIVORCIADAS, EVANGÉLICAS Y VEGETARIANAS Jueves 24 de septiembre, y 8 de octubre 20:30 hrs. Coop. $40.00 Café Teatro Tierra Luna

LOS DÍAS DE CARLITOS Sábado 26 de septiembre y 3 de octubre, 21:00 hrs. Coop. $50.00 Café Teatro Tierra Luna

EL SEXO, UN BUEN HÁBITO Sábado 26 de septiembre y 3 de octubre, 21:00 hrs. Coop. $50.00 Café Teatro Tierra Luna

BLOG B :A 9>A:IDCID Cultura política y gestión cultural en Veracruz

w w w. j o s e h o m e r o . w o r d p r e s s . c o m

RIÑÓN DE CERDO PARA EL DESCONSUELO Dir. Alejandro Ricaño Jueves 24 y viernes 25, 20:30 hrs. Auditorio de El Ágora de la Ciudad

REVISTAS

LUIS ENRIQUE RODRÍGUEZ

EN CARTELERA

labarcadeoro

Para horarios, consulte directamente al cine –Ver directorio en p. 14 21

MÚSICA CLÁSICA

ORQUESTA SON DE LUNA Jueves 24 de septiembre, 19:15 hrs. Foro Abierto de El Ágora de la Ciudad

FRANZ JOSEPH HAYDN IN MEMORIAN Trío Chopin Piano: Leonardo del Castillo Jueves 24 de septiembre, 20:30 hrs. Sala Chica del Teatro del Estado

ALBORADA OSJEV Domingo 18 de octubre, 20:30 hrs. Sala Emilio Carballido del Teatro del Estado POPULAR

CARAVANA TRÍO Jueves 24 de septiembre, 21:30 hrs. Coop. $15.00 El Refugio

SONES, DÉCIMAS Y ALGO MÁS... Viernes 25 de septiembre, 21:00 hrs. Coop. $50.00 Café Teatro Tierra Luna

MARIACHI UNIVERSITARIO Dir. Héctor Guerrero Domingo 27 de septiembre, 13:00 hrs. Auditorio del MAX

ARPEGIOS Dir. José Luis Arauz Martes 29 de septiembre, 19:00 hrs. Casino Xalapeño

LOS MACUILES Jueves 15 de octubre, 21:30 hrs. Coop. $35.00 Café Teatro Tierra Luna JAZZ

SONORA JAZZ UV Viernes 2 de octubre, 22:00 hrs. Coop. $80.00 Café Teatro Tierra Luna

JAZZID (DF) Sábado 10 de octubre, 21:30 hrs. Coop. $80.00 Café Teatro Tierra Luna

21 de septiembre de 2009

ice Michel Foucault en Historia de la locura en la época clásica que la navegación libra al hombre a la incertidumbre de su suerte y qué mayor incertidumbre que apostar, en la actual coyuntura política, social y económica que vive el país, por un nuevo proyecto editorial, una publicación periódica de sustancia literaria. Invertir dinero hoy en una empresa literaria resulta algo casi suicida; en febrero de este año se hablaba de una caída del 10 por ciento en la venta de libros, por lo tanto, siendo el nuestro un país donde la lectura no aparece entre las prioridades de nadie, la aparición de una nueva revista en el deprimido espectro de publicaciones de índole cultural es para saludarse, aunque habrá que guardar las debidas reservas al respecto. El 16 de septiembre, en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU), fue presentado el primer número de La Nave, revista de la Fundación Veracruz en la Cultura, de publicación trimestral, de entrega gratuita (se suma a proyectos ya veteranos como Performance o Fórum), siendo, según los editores, el Distrito Federal y el sureste del país el área de distribución de los tres mil ejemplares que se tiran. El factor de la gratuidad pudiera subsanar el acercamiento que se espera llegue a tener con ella el público lector, no obstante, el hecho de que no tenga un costo no significa que su esencia será subsumida y el esfuerzo apreciado por todo aquel que la tome de un kiosco o del mostrador de una librería. Un factor importante es la remuneración de las colaboraciones, un concepto al que sólo algunas publicaciones dan importancia, pues la mayoría da por hecho que el trabajo del escritor no implica ningún tipo de esfuerzo, y verse publicado es suficiente recompensa. Fue Ignacio Manuel Altamirano, en el siglo XIX, con la aparición de El Renacimiento (2 de enero de 1869), el primero que pugnó por lo que llamó la profesionalización del escritor, lo cual implicaba el pago de las colaboraciones. Altamirano se pagaba 25 pesos por artículo, mientras que Justo Sierra devengaba 15. Es obvio que la empresa fracasó, pues el aliento duró para mantener la revista sólo un año. La botadura de La Nave –que por momentos devino en partido de tenis (¿dónde estabas María Yúrievna Sharápova?) donde los chocholeos

es arriesgado por lo subjetivo del asunto; la mezcla de autores cuya pluma es reconocida, con aquellos que comienzan a descollar, pero con pasos firmes, serios, sigue de alguna forma el concepto delineado por lo que José Luis Martínez denomina promociones literarias, grupo heterogéneo de escritores que se reúnen, ajenos a una cohesión ideológica y operante, y que recurre a la publicación de una revista como medio de difusión de su obra incipiente, aduciendo que “Como marco de los trabajos juveniles buscará la colaboración de aquellos escritores que ha reconocido como maestros… y el carácter de esos trabajos huéspedes señalará precisamente la meta ideal que por entonces persigue la promoción, pero que pronto irá abandonando o superando de acuerdo con las capacidades de cada uno de sus miembros”.

iban y venían– estuvo a cargo de Daniela Rocha, diseñadora; su director, Rodolfo Mendoza Rosendo, y Francisco de la Mora, director general de la editorial Sexto Piso, quienes fueron A LA 14 !! muy enfáticos sobre el concepto de libertad que rodea a esta revista, que les permite prescindir de la división de la misma en secciones que coartan; que suprime Cartelera de septiembre y octubre los datos biográficos de los autores para evitar condicionamientos y juicios a priori; que los deja jugar con los Jueves 24 de sep y 8 de oct espacios en blanco y le dan Divociadas, Evangélicas y aire a la revista para que Vegetarianas respiren los textos y la obra 20:30 hrs. Coop. $40.00 gráfica, y el lector se sienta Viernes 25 de sep solazado. En su aspecto físico Son de la Palma La Nave resulta agradable al Sones, décimas y algo más... tacto y a la vista, incluso el 21:00 hrs. Coop. $50.00 aroma del papel, a la par que Sábado 26 sep y 3 oct la tipografía, convida a su lecLos Días de Carlitos tura; el diseño es impecable, Monólogo teatral sobrio, elegante, la mano de de Adrián Vázquez Sergio Pitol, consejero edito21:00 hrs. Coop. $50.00 rial de la empresa, se nota. La disposición interior, Jueves 1 de oct la estructura que sostiene El Sexo, Un Buen Hábito los dibujos de Gustavo PéCon Leticia Valenzuela rez es la requerida, ni más 21:00 hrs. Coop. $60.00 ni menos, deja que las ilustraciones floten con el aploViernes 2 de oct mo de un zeppelín, pero Baile con la Sonora JazzUV respetando la delicadeza 22:00 hrs. Coop. $80.00 que caracteriza la obra del ceramista, sus cuadernos Viernes 9 de oct se traducen en parte toral, Fruta Negra andamio y válvula cardiaca, 21:00 hrs. Coop. $35.00 sobre el que descansan los textos que conforman este RESERVACIONES: 812!13!01 primer número. Ray"n 18 Centro, por los Berros Hablar del contenido cafetierraluna@gmail.com

ROCK

JULIÁN MARABOTO Viernes 25 de septiembre, 21:30 hrs. Café Galería La Central, Francisco I. Madero No. 40-B, Col. Centro

AEROFÓN Sábado 26 de septiembre, 21:00 hrs. Coop. $25.00 El Refugio

ELECTRÓNICA

THE THIEF (LOLO) Sábado 26 de septiembre, 22:00 hrs. Alkimia

DANZA

DANZAS DE BALI Dir. Abraham Oceransky Sábado 26 de septiembre, 17:00 hrs. La Libertad Teatro: Plaza Manos Veracruzanas, Ignacio de La Llave 105

MAMIS FLAMENCAS Domingo 27 de septiembre, 20:30 hrs. Feria Internacional San Jerónimo, Coatepec Veracruz

CONVOCATORIA CONVOCATORIA 2009, JÓVENES CREADORES El Programa ofrece 30 estímulos a las propuestas individuales originales más relevantes, imaginativas y novedosas en las siguientes disciplinas: Arquitectura, Artes Visuales, Medios Audiovisuales, Literatura, Literatura en lenguas náhuatl o totonaca, Danza, Música, Teatro y Multidisciplina. La duración del estímulo será de 12 meses y tendrá un monto total de $45.000 Informes: Jardín de las Esculturas Avenida Murillo Vidal s/n Tel. 01(228) 8 13 77 53 Con Celina Pérez Saraiba CONVOCATORIA 2009, CREADORES CON TRAYECTORIA El Programa ofrece 10 estímulos para los creadores que cuenten con obra de reconocido prestigio,a fin de que puedan ampliar su obra. Los estímulos se otorgarán a las propuestas más relevantes en las siguientes disciplinas: Arquitectura, Artes Visuales, Medios Audiovisuales, Literatura, Literatura en lenguas náhuatl o totonaca, Danza, Música, Teatro y Multidisciplina. La duración del estímulo será de 12 meses y tendrá un monto total de $70.000

PROPONE EL PRI DE VERACRUZ DEBATIR EL TEMA DE LOS IMPUESTOS CON LA CIUDADANÍA

Barca...ÉÉ 13

Mascar...ÉÉ 11

a disposición de algunos textos se antojaba distinta, quizá la entrevista que abre –cuyas acotaciones son innecesarias y en ocasiones cursilonas– pudo haber ocupado las páginas centrales; insisto, es demasiado subjetivo intentar una disección sobre los porqués, los cómos y los dóndes, pues como explica el editorial de La Nave “…aspira a tener un diálogo con el lector y poner en manos de éste nuestra visión de la literatura” y, en consecuencia, su visión de la revista. Jorge Carvallo Delfín convocó a la Ñ congruencia, al consenso y a la paz, por el doble lenguaje que manejan las autoridades federales.

l PRI de Veracruz a través de su dirigente Jorge Alejandro Carvallo Delfín hizo un llamado a las autoridades federales para la congruencia, el consenso y la paz; por el doble lenguaje que manejan, “pues por un lado llaman al dialogo nacional para aprobar impuestos infundados y por el otro envían al Secretario de Gobernación para tocar los tambores de guerra, retando al Gobernador del estado Fidel Herrera Beltrán a un debate ocurrente con otro panista desprestigiado” manifestó el dirigente del Comité Directivo Estatal. Señaló que el PRI en Veracruz estima sumamente desafortunado que el responsable de la política interna en el país no cumpla con su función de construir dialogo y consenso, que no apague los fuegos sino que salga a los estado a sembrar ingobernabilidad. “Porque no mejor debatir públicamente el tema de los impuestos, no solo en el Congreso de la Unión, sino de cara a la nación y de lo que opina la gente sobre los impuestos que van a gravar” recalcó el dirigente tricolor. Convocó a la construcción de entendimientos y a buscar la solidez de acciones para acreditar congruencia con lo que la gente exigió a todos los partidos políticos y autoridades del país. En conferencia Carvallo Delfín demandó un cambio en el gabinete federal, con la renuncia del Secretario de Hacienda Agustín Carstens y del Secretario de Gobernación Fernando Gómez Mont “porque es inaceptable e incongruente pagar por dejar de ser pobre” puntualizó. Destacó que en el PRI de Veracruz a través de los diputados federales estudian nuevos esquemas de equilibrio financiero y presupuestal para el país que no incluyan más impuestos para los mexicanos. El líder priista fijó su postura en contra del IVA en alimentos y medicinas, en contra del 2% al consumo generalizado y en contra “de más sacrificios de los mexicanos y más privilegios de los que menos aportan”. Por otro lado tomó protesta a Francisco Tolentino Ruiz como delegado de la zona norte de atención, vinculación y comunicación con grupos religiosos. !

Bienvenida sea la empresa y que La Nave no zozobre por la taraza que inevitablemente habrá de adherirse al casco; habrá que recordar de nuevo a Foucault y completar la idea que suelta aparece en las liminares de este texto: “La navegación libra al hombre a la incertidumbre de su suerte; cada uno queda entregado a su propio destino, pues cada viaje es, potencialmente, el último”. ✦ VILLALVAZO: ESCRITOR, PERIODISTA E INVESTIGADOR DE HONRAS. ES CARNAL DEL RUDOLF Y JAROCHO RUMBERO Y BAILAOR.

EN CARTELERA

egún él muestra que a mayor auge nacionalista el marco de símbolos se cierra; mientras que, en la medida en que el estado se debilita, el marco de símbolos se amplía. El texto aporta e invita al análisis y a consideraciones que permiten el disfrute y la observación con una visión sustentada en los distintos discursos cinematográficos y la construcción de identidades en el Nuevo Cine Mexicano. Valoro con satisfacción y agrado los alcances que el libro comparte al lector, tanto en su forma como en su profundidad, respondiendo al “juego” metodológico propuesto, muy al estilo de Raciel, descartando estereotipos y dudando de preceptos, pero echando mano de éstos, proponiendo y comprometiendo los propios. Se trata de un libro no sencillo, no simple, con rigor académico pero fresco. Arráncame la iguana: desafíos de la identidad en el cine mexicano es un libro satisfactorio por lo minucioso y riguroso de los referentes de otros y lo que aporta al lector con sus argumentos. ✦ N Raciel D. Martínez Gómez, Arráncame la iguana: desafíos de la identidad en el cine mexicano, Universidad Veracruzana Intercultural, México, 2009.

José Homero BLOG de POESÍA

Para horarios, consulte directamente al Informes: cine directorio en p. 18 Jardín–Ver de las Esculturas Avenida Murillo Vidal s/n Tel. 01(228) 8 13 77 53 Con Celina Pérez Saraiba CONVOCATORIA 2009, DESARROLLO ARTÍSTICO INDIVIDUAL El Programa ofrece 8 estímulos orientados a la profesionalización y formación artística de calidad a jóvenes creadores e intérpretes que hayan sido aceptados o estén inscritos en una institución de educación artística superior y de reconocido prestigio para realizar estudios en el Estado o fuera de él, en las siguientes disciplinas: Arquitectura, Artes Visuales, Medios Audiovisuales, Literatura, Literatura en lenguas náhuatl o totonaca, Danza, Música y Teatro. La duración del estímulo será de 12 meses y tendrá un monto total de $50.000 Informes: Jardín de las Esculturas Avenida Murillo Vidal s/n Tel. 01(228) 8 13 77 53 Con Celina Pérez Saraiba

I S L A S : E S C O M U N I C Ó L O G O , V I T R A L I S TA VERGONZANTE Y DISCUTIDOR ITINERANTE –POR LOS BARES A QUE LLEVA LA DISCUSIÓN. INVESTIGA EN LA UVI Y PALOMILLEA CON EL RACO. ALGUNOS ESPECULAN QUE ES EL MISTERIOSO JUAN P. II.

A6 K:G969 9: A6 ED:HÞ6

JOSEHOMEROPOETA.BLOGSPOT.COM DIRECTORIO DE SITIOS Y ESPACIOS CULTURALES*

ÁGORA DE LA CIUDAD Bajos del Parque Juárez

CAFÉ TIERRA LUNA Rayón 18 Tel. 812 1301 CENTRO CULTURAL CENTRO DE ESTUDIOS EN LOS LAGOS EL ARTE DE LOS Paseo de los Lagos s/n TÍTERES Tel. 812 1299 Calle 13 de septiembre 37 Tel. 818 8735 ALKIMIA González Ortega 20 CENTRO RECREATIVO ARTERIA XALAPEÑO Academia de Producción Xalapeños Ilustres 31, Audiovisual y Ecotecnias Centro Juárez 114 Tel. 818 8735 Tel. 817 3840 info@arterias.org CINEPOLIS Plaza Las Américas AUDITORIO DE Av. Lázaro Cárdenas s/n LA NORMAL Tel. 812 7358 y 812 5214 VERACRUZANA Av. Xalapa s/n Plaza Museo Lucio Blanco 45 AUDITORIO Tel. 814 9901 y 814 2721 DEL INSTITUTO SUPERIOR DE EL REFUGIO, FORO MÚSICA DEL ALTERNATIVO ESTADO DE Miguel Palacios 27, Centro VERACRUZ EL SITIO DE LOS Arco Sur 1, Reserva MILAGROS Territorial Plaza Milagros Tel. 819 3648. 819 3649 5 de mayo 7 Coatepec, Ver AUREARTE Tel. 841 0190 Av. Revolución 244, Centro Tel. 842 7045

FACULTAD DE DANZA DE LA UV Belisario Domínguez 25 Tel. 818 7038 FRIDARTE CENTRO CULTURAL Francisco Vázquez Gómez 13, Valle Rubí-Ánimas Tel.812 5584 GALERÍA DE ARTE CONTEMPORÁNEO Xalapeños Ilustres 135, Centro Tel. 818 0412 GALERÍA DE BARRAGÁN Calzada de Barragán 3, Centro Tel. 817 9999 GALERÍA DE LA FACULTAD DE AP Belisario Dominguez 25, Centro Tel. 817 3120 GALERÍA FERNANDO VILCHIS, INSTITUTO DE AP Av 1o de mayo No 21, Col. Obrero-Campesina, Tel. 840 3244

GALERÍA MARIE LOUISE FERRARI Alfaro 10, Centro Tel. 818 1158 GALERÍA RAMÓN ALVA DE LA CANAL Zamora 27, Centro Tel. 817 7579 JARDÍN DE LAS ESCULTURAS Murillo Vidal s/n Tel. 812 7369 LA CEIBA GRÁFICA Ex Hacienda La Orduña Coatepec, Veracruz LA MUERTE CHIQUITA Azueta 125 LA CASA DE LA CULTURA DE COATEPEC Pedro Jiménez del Campillo 4, esq. Cuauhtémoc, Centro, Coatepec, Veracruz LA TASCA Xicoténcatl 76 bis Tel. 814 1162

MUSEO DE ANTROPOLOGÍA Av. Xalapa s/n Pino Suárez 38, Centro Tel. 818 7562 PATIO MUÑOZ Pino Suárez 38, Centro PINACOTECA DIEGO RIVERA J.J. Herrera 5, Centro Tel. 818 1819 REALIA, CENTRO DE FORMACIÓN CULTURAL Miguel Palcios 11, Centro Tel. 817 5009

RUECA DE GANDHI Ursulo Galván 65, Centro Tel. 818 1920 TEATRO DEL ESTADO Av. Avila Camacho s/n TEATRO LA CAJA Calle Pérgola s/n TEMPESDANZA 20 de Noviembre Nte. 51 Tel. 890 1189 ZONA CENTRO Juárez 123 *Consignados en la cartelera de Performance

sta cartelera es un servicio gratuito que PERFORMANCE brinda a la comunidad. La información está sujeta a vaivenes y como es del Golfo, asi entra el Norte en Veracruz. Para verificar horarios y cualquier asunto relacionado con la información –que nos las proporcionan los organizadores– le sugerimos llamar a los teléfonos que aparecen en el Directorio. Si desea que su información se incluya en este espacio, remita su correspondencia a:

carteleraperformance@gmail.com. Indique fecha, horarios, dirección y teléfono. Responsable:

EZRA JOSÉ HERNÁNDEZ

21 de septiembre de 2009

2010 SERÁ EL AÑO DEL DESEMPEÑO ESCOLAR EN VERACRUZ PARA RESALTAR LOGROS EDUCATIVOS: FHB ! Al inaugurar el X Congreso Nacional de Investigación Educativa, el Gobernador destaca las fortalezas que se han alcanzado en este gobierno en materia de educación pública ! Proyectos creados y puestos en marcha en el estado han obtenido reconocimientos a nivel nacional e internacional como el de la Fundación Bill & Melinda Gates, precisa

l gobernador Fidel Herrera Beltr!n anunci" que 2010 ser! el A#o del Desempe#o Escolar en todo Veracruz como una forma de celebrar , con miras a que se cumplen 200 y 100 a#os de nuestra independencia e inicio de la Revoluci"n Mexicana, respectivamente, los avances que en materia educativa se han logrado en la entidad en los últimos años y consolidarlos en beneﬁcio de ni#os y j"venes. Al inaugurar el X Congreso Nacional de Investigaci"n Educativa con la participaci"n de acad$micos de Espa#a, Francia, Brasil, Canad!, Estados Unidos, Suiza, Guatemala y M$xico, el mandatario veracruzano extern" que es un evento importante %porque nos permitir! aprender, coincidir y encontrar los grados de avance del sistema educativo veracruzano&. Agreg", se ha planteado una vinculaci"n exitosa entre la educaci"n preescolar, la b!sica, la ind'gena, la f'sica y la tecnol"gica as' como la superior, para enganchar perfectamente al sistema educativo con la Universidad Veracruzana %y generar los productos innovadores que nos permiten, a trav$s de las estrategias explicadas, propagar la educaci"n, combatir el analfabetismo y generar los modelos y paradigmas y modelos educativos que puedan generar a su vez progreso, empleo y distribuir socialmente el conocimiento y la riqueza&. Ante los asistentes a la ceremonia inaugural, efectuada en los salones Ul(a del World Trade Center de esta ciudad, el Ejecutivo estatal detall" que los proyectos educativos puestos en marcha durante su gobierno como Vasconcelos, R$bsamen y Clavijero, entre otros, no s"lo han merecido reconocimientos a nivel nacional e internacional, como el otorgado por la Fundaci"n Bill & Melinda Gates, sino que tambi$n vinculados a las Universidad Veracruzana )UV* y la Red Estatal de Bibliotecas. %Habla, en sus resultados, de c"mo este esfuerzo de vinculaci"n entre la educaci"n b!sica y la superior pueden ser el camino para impulsar m!s el desarrollo educativo de la naci"n&. Luego de resaltar que los recursos que su gobierno asigna a la educaci"n %los concebimos como una inversi"n y no como un gasto&, porque %es una inversi"n en la formaci"n del mejor capital que tiene una sociedad para vivir y progresar: el capital humano&, el gobernador Fidel Herrera Beltr!n resalt": %Es la educaci"n el (nico instrumento para la construcci"n de una sociedad igualitaria, m!s libre, m!s justa, para el sustento de las instituciones democr!ticas y para construir las fortalezas con las cuales cualquier crisis o diﬁcultad pueden ser vencidas o superadas”. En este X Congreso Nacional de Investigaci"n Educativa, que es organizado por el Consejo Mexicano de Investigaci"n Educativa )COMIE*,

Ñ El gobernador Fidel Herrera Beltrán inauguró este martes el Décimo Congreso Nacional de Investigación Educativa a la que asisten académicos de España, Francia, Brasil, Canadá, Estados Unidos, Suiza, Guatemala y México.

expertos en la materia compartir!n durante cuatro d'as avances y resultados de investigaciones para actualizarse sobre las agendas y pol'ticas educativas. Ante la directora del Instituto Nacional de Evaluaci"n de la Educaci"n de la SEP, Margarita Zorrilla Fierro, el gobernador se congratul" por el Congreso, al mencionar, que se aprender!, coincidir! y encontrar!n los grados de avance del sistema educativo veracruzano, el cual ha planteado una vinculaci"n estrecha entre la educaci"n preescolar, b!sica, ind'gena, f'sica y tecnol"gica, con la educaci"n superior. A trav$s de talleres, conferencias magistrales, una feria del libro con 70 publicaciones acad$micas, y en general 1069 trabajos en 17 !reas tem!ticas, se desarrollar! la d$cima edici"n del congreso en el WTC de esta zona conurbada. En su mensaje inaugural el gobernador destac" el grado de importancia que para Veracruz representa la educación, lo que se ha reﬂejado en los destacados lugares de aprovechamiento que alumnos de diversas instituciones del estado han obtenido en concursos internacionales. Ejemplo de ello son Gilberto Garc'a Pister de la escuela Valent'n G"mez Farias que obtuvo uno de los primeros lugares en la prueba Enlace a nivel nacional, adem!s de que otro joven veracruzano, Gabriel Fern!ndez Fern!ndez, obtuvo el tercer lugar en la Olimpiada internacional de Qu'mica realizada en Cambridge, adem!s de obtener el primer lugar en el examen de admisi"n en la Universidad Nacional Aut"noma de M$xico )UNAM*. As' mismo resalt" %otro enorme orgullo que comparto con satisfacci"n: en la prueba nacional de la pasada evaluaci"n de asignaci"n de plazas magisteriales, dos egresadas de la Benem$rita Normal Veracruzana obtuvieron el primer lugar nacional: Sara' +vila Rodr'guez y Rosalinda Cabrera L"pez&. En la ceremonia inaugural estuvieron presentes el presidente del Consejo Mexicano de Investigaci"n Educativa, Romualdo L"pez Z!rate; el rector de la Universidad Veracruzana, Ra(l Arias Lovillo; el secretario de Educaci"n de Veracruz, V'ctor Arredondo +lvarez, y el alcalde Jon Rementer'a Semp$, entre otros. ❚

21 de septiembre de 2009

DIO FHB EL PRIMER PASO RUMBO A LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE 2014 ! Instaló Comité Pre Organizador y firma convenio con la Federación por 100 mdp para infraestructura deportiva y la elaboración del plan maestro

on miras a realizar los mejores Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe de la historia, el gobernador Fidel Herrera Beltrán instaló y tomó protesta a los integrantes del Comité Pre Organizador de la justa que tendrá lugar en Veracruz en el año 2014 y que encabeza como copresidenta la ex diputada federal Elizabeth Morales García. En acto realizado en la Sala de Banderas del Palacio de Gobierno, el Ejecutivo estatal !rm" un convenio de colabo# ración con el Gobierno Federal por 100 millones de pesos, de los cuales 95 millones serán canalizados a infraestructura deportiva y 5 a la elaboración del Plan Maestro, para lo cual también signó la carta de intención con la empresa internacional Facilities Group. El presidente del Comité Olímpico Mexicano Felipe “El Tibio” Muñoz, felicitó al mandatario de la entidad por cumplir el sueño de muchos deportistas de celebrar en Veracruz unos juegos deportivos internacionales. México ha sido el escenario en tres ocasiones de esta justa, que por primera vez tendrá como sede un estado del Golfo de México. El gobernador anunció que el Comité para dichos Juegos rendirá protesta el próximo 20 de noviembre y que por lo pronto ya quedaron integrados los medallistas olímpicos Noé Hernández (plata en atletismo), Nelly Miranda Herrera (oro en natación Paralímpica), Carlos Mercenario (plata en atletismo), Felipe “El Tibio” Muñoz (oro en natación), Joel Sánchez (bronce en atletismo), Ernesto Canto (oro en atletismo$ y Soraya Jim%nez &haltero!lia$. En el acto de este lunes estuvo acompañado por el presidente del COM, Felipe Muñoz Kapamas y por el director general de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte, Bernardo de la Garza Herrera. En los Juegos de 2014 participarán más de cinco mil deportistas de 32 países. A!rm" que estos juegos ser'n una gran oportunidad para proyectar a Veracruz en el mundo y agradeció al Presidente

Ñ El gobernador Fidel Herrera Beltrán conversó con la medallista olímpica, Soraya Jiménez, quien asistió a la instalación del pre comité organizador de los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe 2014 que tendrán como sede a Veracruz.

Felipe Calderón su aval para llevarlos a cabo, así como el respaldo del presidente honorario del Comité Olímpico Mexicano, Mario Vázquez Raña. Destacó también que en los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe de 2014, por primera vez se realizará de manera alterna la modalidad de deporte adaptado, es decir, para atletas con capacidades diferentes. Puntualizó que el deporte es una propuesta de estado que sirve para impulsar la salud, el bienestar y los valores sociales, por lo que convocó a todos los veracruzanos a disfrutar y participar en estos Juegos Deportivos. También participarán la Universidad Veracruzana, a través de la Facultad de Educación Física, así como todas las instituciones de educación superior de la entidad y los colegios de Arquitectos e Ingenieros. El Mandatario dijo que dentro de las previsiones que se toman, serán terminadas las obras de la pista de Canotaje en Tuxpan y que este miércoles se entregarán las instalaciones de Alto Rendimiento de fútbol y de jockey sobre pasto en el puerto de Veracruz. “Estoy seguro que vamos a hacerlo bien porque estamos sinergiados, unidos, sin distingos, en la pluralidad y en la diversidad y en algo en lo que coincidimos que nadie puede sustraerse”. En la reunión participaron los alcaldes de Xalapa, David Velasco Chedraui, y Veracruz, Jon Rementería Sempé. !