Diciembre 2020
Sorprende a tus seres queridos ¿No sabes qué regalar en estas fechas? Te dejamos una guía de artesanías queretanas que son una gran opción. p. 12
Una publicación de
LA GUÍA MENSUAL DE LA CIUDAD
@vsdmx
Navidad atípica en Querétaro En un año en el que el mundo se paralizó, uno de los festejos más importantes sufrirá muchos cambios, pero la esencia de esta celebración se mantiene y enciende las esperanzas de un mejor porvenir en 2021. p. 14
Contenido
No. 812
DICIEMBRE 2020
Navidad y pandemia En un año atípico, la celebración de la Navidad será diferente, pero esta no perderá su esencia. Foto: iStock
La moda, la segunda industria más contaminante en el mundo busca alternativas para sobrevivir ante la pandemia, pero ¿lo hace de la manera correcta? ¿Qué podemos hacer nosotros para cambiar las tendencias que provocan dicha contaminación?
6 El viaje de un artista
@vsdmx
DICIEMBRE DE 2020
32 Cuida tu salud
por Gonzalo Flores
por Carlos Uriegas
Björn Sjögren relata la travesía que lo trajo a Querétaro y cómo ha sido su vida en el arte.
La industria sigue sonando fuerte y los artistas tienen sopresas para sus fans. Descubre quiénes son los que preparan nueva música.
Hacer una revisión periódica de tu estado de salud es algo que debería ser una prioridad. Por eso te decimos qué es lo que puedes saber sobre tu cuerpo con un chequeo médico.
12 Regalos de Navidad por Magdiel Torres
Lista de regalos queretanos que puedes compartir con tu familia. 18 Quieren el Oscar
¡Síguenos!
22 La música sobrevive
por Carlos Uriegas
por Gonzalo Flores
Inicia la temporada de premios y aquí están las cintas que buscan una nominación.
38 Viaja con mascotas por Pati Maldonado
Lista de hoteles en Querétaro que le dan la bienvenida a tu mejor amigo.
En cada número: 2 Carta editorial 4 Agenda 28 Witness
Disfruta y comparte nuestra edición digital.
@VSDMX
1
CARTA EDITORIAL
Un cierre de año que mira hacia el futuro Este año ha golpeado fuerte al mundo. En marzo pasado no imaginábamos que el periodo de confinamiento y de contagios se prolongaría hasta diciembre. Hoy, entendemos que esto no ha terminado por lo que es necesario redoblar la guardia. En esta edición hacemos un balance de hechos en los que la cultura y el entretenimiento se han visto afectados y te ofrecemos algunas alternativas para poder estar con los seres más queridos. Quizá la celebración baje de tono, pero mantengamos la esperanza de que en el futuro se recuperen los abrazos y que los festejos pendientes puedan concretarse, mientras eso ocurre, VSD les desea una Feliz Navidad. Equipo VSD! @vsdmx
@vsdmx
Postales VSD! #hashtagpostales
@vsdmx
D I R E C TO R E D I TO R I A L
Miguel Ángel Flores García mflores@amqueretaro.com
Que el encierro no haga que perdamos el espíritu navideño, aprovechemos este momento para agradecer el poder celebrar una Navidad más.
Para este cierre de año, más que celebrar hay que reflexionar y unirse con el primer círculo familiar.
Etiqueta tus fotos
COORDINADORA DE CONTENIDOS
Alhelí Lara Rodríguez alara@amqueretaro.com D I R EC TO R C O M E R C I A L / PUBLISHER
Miguel Á. Hernández mhernandez@amqueretaro.com SUSCRIPCIONES
Helen Colín hcolin@amqueretaro.com Tel. 2919904 publicidad@amqueretaro.com Tel. 2919900 V E N TA S
Teléfono: (442) 291 9900
E D I TO R E S
Cinthia Albores y Carlos Uriegas vsd@amqueretaro.com
y comparte con @vsdmx
D I S E Ñ O E D I TO R I A L
Marco A. Rodríguez GENERADORES DE CONTENIDO
Magdiel Torres, Gonzalo Flores, Pati Maldonado y Erika Peña F OTÓ G R A F O S
Yarhim Jiménez
@PerlaTalavera
Editado por la empresa Dospuntocero SA de CV VSD! es una publicación mensual. Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2018102910232200-102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido (en trámite). Domicilio de la Publicación: Av. Gómez Morín No. 3881. Tercer Piso. Col. Centro Sur. Delegación Josefa Vergara. CP 76090. Querétaro, Qro. T. 291 9900. Redacción: 291 9906 Ventas y Publicidad: 291 9902 Imprenta: Caravaggio, 30, Col Mixcoac, 03910, CDMX.
@AllanBañuelos
2
VSD.MX
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta edición.
AGENDA
La cultura y el espectáculo buscan recuperar el tiempo Después de meses de confinamiento, los artistas han aprendido a exponer sus creaciones con la ayuda de otros medios Por Cinthia Albores / Fotos: Especial Arte
'Entonces seremos los monstruos' 4 de diciembre 21:00 horas Museo de la Ciudad Entrada gratuita
M úsica
Recital de piano a cuatro manos 5 de diciembre 17:00 horas YouTube: yomuenlamont Entrada gratuita
Arte
'Neowise, confinamiento y virus' 7 de diciembre 12:00 horas Instagram: nvc.2020 Entrada gratuita
Arte
'Las memorias de mis abuelos' 5 y 6 de diciembre 17:00 horas Facebook: bravoporelarteaac Entrada gratuita
4
VSD.MX
Teatro
'2020 pesadilla y ahora Navidad con tu familia' 10 de diciembre 19:00 y 21:00 horas Jaja! Teatro $300
Teatro
'Tradicional pastorela queretana' 13 de diciembre 21:00 horas Cómicos de la Legua $150-$250
La cultura no para a pesar de todas las adversidades a las que se ha enfrentado y se ha convertido en un soporte importante para el mundo, es por ello que aquí te presentamos algunos de los eventos que podrás disfrutar a lo largo de este mes. Algunas actividades están retomando funciones con público; sin embargo, debes tomar en cuenta que los aforos son reducidos y por lo tanto tienes que reservar con anticipación para poder asistir. Asimismo, existen protocolos establecidos que se tienen que seguir para poder ser parte del evento. Otros, en cambio, han optado por ser más cautelosos y prefieren mantener sus presentaciones a través de medios digitales y, de esa manera, atraer a un mayor número de público sin las limitantes de espacios. La cartelera de este mes es protagonizada, como año tras año, por las diversas pastorelas que presentan las compañías teatrales, cada una imprimiéndole su propio estilo, pero con el mismo objetivo: divertir al espectador. Los conciertos y presentaciones musicales también alzan la mano en esta época decembrina, ya sea con cánticos navideños o bien, con presentaciones instrumentales. Las exposiciones cierran con fuerza, pues han decidido combinar lo presencial con lo virtual. Los espacios artísticos realizan las inauguraciones a través de las redes sociales y permiten al público apreciar las obras de cerca. ¿Ya sabes a qué evento asistirás?
FAVORITOS DEL MES
'EL SILENCIO DE LOS VIAJEROS'
'YA GÜELE A NAVIDAD'
En un viaje, una mujer enfrentará sus miedos y se aferrará a la esperanza en busca de una vida mejor.
Después de todo lo que hemos pasado, un poco de diversión llega con esta obra de teatro.
Ciudad ARTE
Björn Sjögren, un viaje a través de la pintura Salió de Suecia en busca de un sueño y su pasión lo trajo a establecerse en Querétaro Por Pat Maldonado y Carlos Uriegas / Fotos: Cortesía
L
a historia del artista Björn Sjögren está marcada por la aventura, algo que el sueco lleva en la sangre. Como buen vikingo salió en busca de un sueño, dejó su empresa, partió a Estados Unidos y el arte y el calor lo trajo a Querétaro. “Me mudé a los Estados Unidos en 2001 desde Suecia. Tuve una buena vida. Había fundado una empresa diez años antes y tuve mucho éxito. Pero eso no fue suficiente para mí. Quería más desafíos en la vida. Así que me mudé a Wisconsin, Estados Unidos y comencé mi vida desde cero a la edad de 55 años”, comparte el pintor sueco. Su nueva vida llegó acompañada de tropiezos que tuvo que ir sorteando con el tiempo, tuvo que levantarse tras perderlo todo, pero adquirió experiencia que le sirvió para plasmar su vida a través de una obra que inundó Texas. “Después de diez años duros en Wisconsin, donde perdí todo por lo que había trabajado, me mudé al amigable Texas y comencé mi vida de nuevo desde cero y, antes que en Suecia o en Wisconsin, fue en Texas donde mi carrera artística despegó. Creo que me convertí en el artista vivo o muerto que ha vendido la mayor parte del arte entre San Antonio, Austin y Houston”, recuerda Björn.
6
VSD.MX
Pero el negocio del petróleo cayó en Texas en el 2016 y muchos de los que mantenían la economía del estado de la estrella solitaria perdieron sus empleos. “Esas personas, principalmente del área de Houston, fueron las que mantuvieron la economía en marcha para muchos negocios en la parte sur de Texas. Entre ellos artistas como yo. Al mismo tiempo, tuve un vecino que ingresó en un hogar de ancianos. Fui a visitarlo. Cuando vi cómo vivía allí, decidí que era hora de mudarme. Estaba solo en los Estados Unidos. Mi familia (hijo, hermanos, padres, amigos) estaban todos en Suecia. Yo estando en un hogar de ancianos en los Estados Unidos ... 'no va a pasar... punto'".
Apuntó al sur y llegó a México A Björn Sjögren le gusta el calor, por lo que regresar a Suecia o subir a Canadá no era una opción, así que pensó en México, ya que además del calorcito del clima, se percató que muchos de sus amigos artistas se habían casado con mujeres mexicanas. “Me gustó el clima más cálido. Luego reflexioné sobre cuántos de mis amigos artistas estaban casados con señoritas de México o de otros lugares al sur de la frontera. Entonces, me conecté a un sitio de citas mexicano”, algo que sin duda funcionó ya que tiempo después, su amiga Claudia se convirtió en su esposa. “Claudia y yo estuvimos una semana en San Miguel de Allende, vi muchos americanos. No me iba a mudar de Estados Unidos a una colonia estadounidense en un país extranjero. Luego, un par de meses después, nos quedamos una semana en Querétaro y nos gustó. Pero no había galerías, por lo que regresé a San Antonio, Texas y luego, un par de meses después, volvimos a Querétaro. Me gustó estar aquí. El idioma era español, no inglés. Por supuesto un desafío, pero me gustan los desafíos. Ya sabía algunos idiomas, así que lo resolví y lo aprendí. Nos mudamos aquí en el verano de 2018 después de casarnos y ahora soy residente permanente”, comenta el pintor avecindado en Querétaro.
Ciudad
¿Qué busca expresar a través de sus pinturas? “No pinto como la mayoría de los otros artistas. Otros artistas tienen una idea o saben que están copiando algo como una foto. Pero la mayoría de los otros artistas han pasado por algún tipo de educación sobre cómo pintar. Por lo tanto, nunca podrán ser realmente libres. No tengo ni idea por qué soy autodidacta, solo pinto cuando lo siento”, expresa el pintor. El artista asume a la pintura como su profesión más que como un pasatiempo. “Supongo que me siento como un granjero que envía sus vacas
8
VSD.MX
al matadero, pero necesito vivir, pagar mis cuentas y desarrollarme como artista. No hago esto como pasatiempo. Esta es mi profesión”, destacó Sjögren, quien ve en el título de su obra algo tan importante como la obra misma. El artista sueco habló sobre México, su herencia histórica y su gente trabajadora y espera que el terreno agrícola se mantenga firme contra los intereses estadounidenses. “Dejemos que México continúe exportando productos no transgénicos para que podamos dejar que el mundo experimente la comida tal como es. No necesitamos
productos de BAYER y Monsanto como el glifosato aquí. Los estadounidenses están exportando productos malos aquí y sobornan a las tiendas para venderlos. Quiero que México lidere una revolución alimentaria con el ejemplo. El mundo necesita menos alimentos procesados. Nuestro planeta y su gente vivirán más y estarán más sanos”, expresa Björn desde su faceta social. El artista sueco es ciudadano sueco y estadounidense y en México es residente permanente. “Volveré a Suecia como turista. pero nunca para vivir”, finalizó Björn Sjögren.
Ciudad GADTGETS
Esta Navidad regala productos locales Para estas fiestas regala o regálate (¿por qué no?) productos queretanos y así también le darás un bonito detalle a la economía local Por Magdiel Torres
Se vienen las fiestas decembrinas y algo que todo estamos esperando son los regalos. Tanto los que hacemos (hay un placer indescriptible en dar) como los que recibimos. Sin embargo, no ha sido un año fácil para la economía y muchos expertos recomiendan incentivar el consumo local como una medida para reactivarla. Procuremos poner nuestro grano de arena en esta titánica tarea. Aquí algunos productos locales que podrían ser un buen detalle para estas fiestas.
VINOS La región es sumamente conocida por sus vinos, aprovechemos estas fechas para regalar lo más selecto de las marcas de la región. Puede optar por un Cahuayo Cabernet Sauvignon-Malbec, de las Viñedos Azteca de Ezequiel Montes. También un Cuatro Regiones Viña Doña Dolores, producido por Freixenet México, en Ezequiel Montes. Otro vino de
IMPERDIBLE
Regalar un queso artesanal elaborado en el estado es, sin duda, algo que tienes que hacer.
12
VSD.MX
que tiene amigos queretanos no puede dejar de tener esta muñeca encantadora, patrimonio del estado. Lele está realizada por las manos de las mujeres otomíes y representa sus vestimentas, su cultura y hasta su concepción de la infancia. Ya sea como un juguete para los pequeños o como objeto decorativo, esta muñeca ayudará a que en esta navidad nos sintamos acompañados.
PEDOS DE MONJA
categoría es Dos Secretos Malbec, elaborado por Cava 57 en San Juan del Río. Podría agregar un Puerta de Lobo Sauvignon Blanc, un monovarietal procedente del municipio El Marqués o un San Juanito Syrah-Malbec, edición limitada proveniente del Valle de Bernal.
MUÑECA LELE Un hogar queretano o un hogar
Se trata del tradicional dulce queretano. Se dice que fue una invención de un repostero italiano que nombró a su creación ‘petto di monca’, sea por un error de pronunciación o por la jocosidad propia de nuestra gente, se quedó con el singular nombre. Este delicioso dulce puede encontrarse casi en cualquier establecimiento del centro de nuestra ciudad y existen una gran variedad de presentaciones pensadas para todos los bolsillos. Es ideal como un pequeño detalle para estas épocas de frío en que el cuerpo nos pide algo dulce para entrar en calor.
QUESOS DE LA REGIÓN En la región hay una gran variedad de quesos. Hay productos de leche de cabra, oveja, vaca y animales de libre pastoreo. Estos productos proviene de lugares como Colón, Ezequiel Montes, Tequisquiapan, El Marqués, San Juan del Río, Huimilpan y Querétaro. Marcas como La Biquette, La Gastoreña o La Gran Chèvre ofrecen una gran variedad de quesos orgullosamente queretano. Además, podría combinar, en un obsequio, alguno de estos quesos acompañado de una botella de vino de la región.
IMPERDIBLE
Exclusividad en dos sedes, donde se fomenta hacer comunidad internacional.
Para abrir oportunidades internacionales de negocio, ¡es aquí! We Trade garantiza el acceso a la asociación mundial con más de 300 WTC’s, y el acceso a la comunidad latinoamericana del Banco Interamericano de Desarrollo En We Trade, tienen muy clara la siguiente visión: “Juntos, es posible crear ambientes de trabajo en un entorno que permite generar nuevas ideas, crear nuevas colaboraciones y enfocarse en el crecimiento de empresas sostenibles, sin fronteras”; por ello dan vida al coworking corporativo más exclusivo. Con sedes en el World Trade Center, Juriquilla, y en Luma Capital, Milenio III, el universo de este centro de trabajo facilita la expansión de los negocios colaborativos entre asociados, creando una comunidad única, que al mismo tiempo, genera nuevas experiencias empresariales. En Coworking We Trade fortalecen la importancia de mantener una comunidad internacional. Sus servicios están enfocados en que los miembros aprovechen al máximo su
DICIEMBRE DE 2020
estancia para consolidar sus empresas y hacer negocios exitosos. Es más que un lugar de trabajo. Es un movimiento hacia un nuevo estilo de vida de negocios exitosos. La selección del mobiliario y la ambientación responden a la necesidad de un ambiente de trabajo colaborativo, profesional y vanguardista que refleja el estilo del ejecutivo mexicano de alto nivel. Entre sus membresías destacan: el Paquete Hotspot, Paquete Oficinas Privadas y Personalizados, que se adaptan a las necesidades de los miembros.
¿DÓNDE ESTÁ? World Trade Center Querétaro. Paseo de la República. Km 13020. C.P.: 76230. Juriquilla. Luma Capital, Milenio III. Próximamente. ¿POR QUÉ IR? Organizan eventos de networking que trascienden. Al interior de las salas de juntas y de conferencias, o en la terraza, se realizan desde capacitaciones de liderazgo y talleres prácticos en diferentes áreas, hasta eventos sociales y profesionales. El staff es bilingüe. Ofrecen planes para acceder a los servicios del gimnasio y la alberca. HORARIO Lunes a viernes, de 8:00 a 18:00 horas. TELÉFONO / WHATSAPP 4426441000 WEB Y REDES SOCIALES www.wetrade.mx /wetradeqro/ /wetradeqro/
@VSDMX
13
Sección
Por: Magdiel Torres y Carlos Uriegas Fotos: iStock
El coronavirus ha detenido un sinnúmero de actividades, festivales y fiestas familiares. Esta navidad será atípica, pero hay formas seguras de disfrutarla
CELEBRAR
NAVIDAD
DURANTE LA PANDEMIA 14
VSD.MX
E
l acelerado aumento de contagios por COVID-19 en el mes de noviembre, aunado a los casos que pudieran presentarse por otras enfermedades respiratorias llevarán a que la Navidad del año 2020 se muy distinta a todas, ya que las grandes celebraciones tendrán que esperar y las reuniones serán solo con el primer círculo familiar. En esta época del año, tenemos algunas cosas en nuestra contra, incluyendo el comienzo de la temporada de la influenza. Los expertos médicos dijeron que estarán especialmente atentos a los próximos meses, ya que es la primera vez que lidiamos con la pandemia de coronavirus mientras se acercan las vacaciones de invierno y esto puede impactar en más casos para el cierre del año y el inicio del próximo. Aunque el mejor consejo que pueden ofrecer es celebrar juntos a través de la tecnología, los profesionales de la salud entienden que no todos lo cumplirán, por lo que compartieron algunos consejos sobre realizar reuniones más seguras en medio de la pandemia. Mientras planificas las festividades, no solo es importante observar tus propios hábitos, sino también prestar mucha atención a las personas con las que pasarás las fiestas para ver si también se mantienen a salvo. Es importante que sepas que las personas con las que te piensas reunir se están cuidando y cuáles son las medidas que llevan a cabo para evitar contagios Las opciones de bajo riesgo incluyen celebrar las fiestas en un grupo pequeño y llevar las festividades al aire libre.
DICIEMBRE DE 2020
La Navidad es una época para dar amor y el amor, en nuestra situación actual, se traduce en cuidarnos y en cuidar a los demás. Que estas fiestas no te hagan olvidar cuál es el objetivo principal del confinamiento
Si no sabes muy bien cómo celebrar estas fechas, aquí te damos algunas opciones para festejar. Primero que nada no pierdas de vista el objetivo del confinamiento: se trata de un sacrificio para protegernos y, sobre todo, proteger a los demás. La llegada de la Navidad no debe desvirtuar este objetivo superlativo. ¿Acaso la Navidad no es una época de dar amor y acaso el amor no se traduce en cuidar a los demás y cuidarnos? La psicóloga Erin C. Westgate, de la Universidad de Florida, advierte al respecto: “Crear recordatorios sencillos, como una nota en el refrigerador o una meditación matutina, puede ayudarnos a mantener el panorama general a la vista: quedarnos en casa es un sacrificio que estamos haciendo activamente por el bien de los demás”.
@VSDMX
15
CONSIDERE LAS PERSONAS Y LOS LUGARES Si vas a realizar una visita o vas a ser anfitrión, toma en cuenta a las personas ¿Son población de riesgo? ¿Han estado expuestos a factores de riesgo? Pide a tus invitad o s (y h a z l o t ú m i s m o) qu e generen un protocolo dos semanas antes de la reunión. Tomen y registren su temperatura diario, no convivan en esos días con más personas que las de sus círculos cercanos, de ser necesario aíslense por completo. Al menor síntoma comuníquenlo. Sobre los espacios el portal UNOTV recomienda que sean espacios abiertos en donde se tomen las
16
VSD.MX
TOMA MEDIDAS
Si vas de visita o eres el anfitrión, acuerden generar protocolos de cuidado dos semanas antes de la reunión.
medidas necesarias: tomar temperatura, gel antibacterial y tapete sanitizante. Elijan un espacio cercano, la casa de alguien, preferentemente. También el portal recomienda que se vacunen contra la influenza, porque fortalecerá su sistema inmunológico.
CREE UNA BÚRBUJA
Si ya decidiste acudir a la casa particular de alguien o prestar la tuya, considere que ese espacio será un búnker. Organícense con sus invitados para que sea una sola la persona que se encargue de la cocina. O bien, que cada invitado lleve sus propios alimentos.
ALIMENTOS INDIVIDUALES
Que cada invitado lleve su cena es una de las alternativas más recomendables para cuidarse.
QUE LA DISTANCIA NO TE SEPARE DE TUS SERES QUERIDOS
El estar lejos no tiene porque ser un impedimento para pasar estas fechas con tus seres queridos: 1. Pónganse de acuerdo y cenen juntos en una videollamada. 2. Recuérdense lo importantes que son y revivan momentos.
LO QUE SE VA A EXTRAÑAR En un año en el que la incertidumbre nos acompañó constantemente y las cosas han tomado un sentido diferente, Querétaro también se verá afectado y vivirá una Navidad atípica este año. Se ha confirmado que los adornos navideños que iluminaban el Centro Histórico no serán parte de este 2020. Asimismo, el encendido del árbol de Navidad no figurará en las actividades decembrinas. En cambio, se preparan eventos para que las personas no salgan de casa, pero puedan disfrutar de recorridos virtuales para ver el Centro Histórico adornado de manera digital.
CONSEJO
Evita salir de casa y pide a domicilio los ingredientes que usarás para la cena navideña.
Para la preparación de los alimentos puede pedir los ingredientes a domicilio para evitar salir de casa y exponerse a los contagios. Una vez durante la comida o cena, puedes emplear platos y cubiertos desechables, de tal suerte que puedas deshacerte de ellos una vez que los haya usado.
QUE NO DECAIGA EL ESPÍRITU
Una opción viable para estas fiestas es no desplazarse a grandes distancias. Elije a los amigos y
DICIEMBRE DE 2020
familiares cercanos. Si has decidido esta última opción no dejes que decaiga el espíritu navideño entre los más lejanos, físicamente hablando. Procura llamarlos seguido, revivan los viejos recuerdos de navidades pasadas, hagan videollamadas y descorchen una botella de vino. Organicen una presentación con las fotos o videos de fiestas anteriores y, en todo momento, recuerda y recuérdales que esta situación es temporal y que volverán a abrazar a sus seres queridos.
@VSDMX
17
Ciudad CINE
Comienza la temporada de premios cinematográficos Aunque los Premios Oscar aplazaron su ceremonia para el 25 de abril, algunas cintas comienzan a perfilar nominaciones
Título original: 'First Cow' Actores: John Magaro, Orion Lee, Toby Jones, Ewen Bremner, Scott Shepherd y Gary Farmer Director: Kelly Reichardt Duración: 121 minutos Clasificación: B15 Género: Drama Distribuidora: A24
Por Gonzalo Flores
JOHN MAGARO
Nominado en la categoría de Mejor Actor de los premios Gotham por 'First Cow'.
ORION LEE
Se une a su Magaro y busca un premio Gotham, pero en la categoría Actor Revelación.
l año entra a su recta final y con ello, la temporada de E premios cinematográficos comienza en el mundo. Una temporada que concluirá con la entrega de los premios Oscar, que para 2021 aplazó su ceremonia hasta el 25 de abril debido a la pandemia por COVID-19. Y mientras llega la fecha para los premios Oscar, aquí te contamos sobre las cintas que han comenzado a llamar la atención. Las primeras nominaciones que
18
VSD.MX
se han presentado durante este año, han sido para los Premios Gotham, que organiza Independent Filmmaker Project. Estos galardones reconocen las mejores cintas del cine independiente. Para este evento que celebra su 30 edición, que se llevará a cabo el 11 de enero de 2021, destaca la nominación de cinco filmes dirigidos por mujeres para su categoría de Mejor Película. La cinta de Kelly Reichardt, 'First Cow', es la que más nomina-
ciones Gotham tiene, en rubros como Mejor Película, Mejor Guion, Mejor Actor para John Magaro y Actor Revelación para Orion Lee. Este trabajo alcanzó a entrenarse en marzo en cines antes de los cierres por la pandemia. Otras cintas que se disputarán la categoría de Mejor Película son 'Never Rarely Sometimes Always' de Eliza Hittman; 'Nomadland' de Chloe Zhao; 'The Assistant' de Kitty Green y 'Relic' de Natalie Erika James.
Ciudad
Dentro de los premios Gotham, se incluyó una nominación póstuma para Chadwick Boseman, actor que falleció en el mes de agosto tras perder la batalla contra el cáncer de colon. Pero gracias a su último trabajo en 'Ma Rainey’s Black Bottom' de August Wilson, incluso se habla de que podría alcanzar una nominación póstuma dentro de los premios Oscar. Más allá de los Gotham, aquí te enlistamos algunas cintas a las que hay que seguirle la pista dentro de la temporada.
NOMINACIÓN PÓSTUMA
Chadwick Boseman recibió una nominación en los premios Gotham por su trabajo en 'Ma Rainey's Black Botom'.
‘Nomadland’ Su triunfo en el Festival de Venecia 2020 donde obtuvo el León de Oro, sin duda colocan a esta cinta dentro de las favoritas para alcanzar premios Oscar en 2021. Retrata la historia de Fern, una mujer que, tras el colapso económico de una empresa en una zona rural de Nevada, decide tomar su camioneta y convertirse en una nómada moderna. ‘Pieces Of a Woman’ Otra cinta que destacó en Venecia y que es dirigida por Kornél Mundruczó, protagonizada por Vanessa Kirby y la producción está a cargo de Martin Scorsese. Este filme cuenta la historia de una pareja de Boston cuyas vidas cambiarán irrevocablemente tras un parto negligente. ‘Da 5 Bloods: Hermanos de sangre’. Producida por Netflix, con esta cinta de Spike Lee quiere superar los logros de su anterior filme ‘Infiltrado en el KKKlan’. Se trata de la historia de un grupo de veteranos de la guerra de Vietnam y la búsqueda de un tesoro que escondieron durante el conflicto bélico.
20
VSD.MX
En México, la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) escogió la cinta ‘Ya no estoy aquí’ para ir en busca del preciado Oscar. La película de Fernando Frías de la Parra buscará destacar como Mejor Película Internacional, a través de la historia de Ulises, un joven regiomontano inmerso en las pandillas y con un gusto por la música y el baile que le sirven de refugio para sobrevivir de la violencia y el narcotráfico que le rodea. Tras su estreno en la plataforma Netflix, gracias a su recepción, obtuvo 10 galardones del Premio Ariel.
(442) 299 6090 Un desarrollo de
www.canadasdelarroyo.com
Música
La música, imparable aún en tiempos de pandemia Leyendas de la industria han aprovechado el confinamiento para crear nueva música. Hay importantes lanzamientos en puerta y otros, ya están disponibles Por Gonzalo Flores / Fotos: Especial
La pandemia por COVID-19 continúa en el mundo, pero a la música nada la detiene. El confinamiento domiciliario ha servido de inspiración para músicos consagrados que preparan o ya lanzaron nuevas canciones. Uno de ellos es el ex Beatle, Paul McCartney, quien anunció que el próximo 18 de diciembre verá la luz su nueva placa discográfica titulada ‘McCartney III’, realizado gracias al tiempo que ha permanecido en su casa en Inglaterra y donde pudo concluir canciones que había creado con anterioridad. La pandemia cambió sus planes. El músico de 78 años no pensaba lanzar un disco en 2020. El material estará compuesto por canciones inéditas en su totalidad y donde Sir Paul, además de cantar, ejecuta todos los instrumentos. Este nuevo álbum completa una trilogía de discos homólogos que comenzó a grabar incluso antes del final de The Beatles. 'McCartney III' curiosamente coincide con el 50
22
VSD.MX
aniversario del lanzamiento de su primer disco solista en 1970, al que siguió 'McCartney II', en la década de los 80.
REGRESA EL PODER DE AC/DC La muerte de Malcom Young en 2017 no detuvo a la banda australiana AC/DC. Durante noviembre, fue liberado en su totalidad el décimo séptimo álbum de la legendaria agrupación bajo el nombre de 'Power Up'. Angus Young, Brian Johnson, Cliff Williams, Stevie Young y Phil Rudd ponen fin a seis años de ausencia de la industria con 12 temas nuevos en los que incluso Malcom todavía alcanzó a participar en su composición.
LA MÁQUINA DE CANCIONES DE GORILLAZ 'Song Machine' es el título de la nueva placa discográfica del proyecto multimedia del músico británico Damon Albarn y el artista visual Jamie Hewlett. Esta vez, los integrantes virtuales de la banda, 2-D, Murdoc Niccals, Russel Hobbs y Noodle, se enfrascan en nuevas y extrañas aventuras de la mano de invitados
de lujo, quienes también cobraron vida en el mundo digital. En 17 temas, colaboran tanto leyendas como nuevos talentos, como el caso de Sir Elton John, Robert Smith (The Cure), Beck, St. Vincent, Peter Hook (Peter Hook and The Light, New Order y Joy Division), por mencionar algunos. Un trabajo de los más diversos de la banda hasta el momento y para muchos de sus fans, su mejor álbum hasta ahora.
’EL JEFE’ ESTÁ DE VUELTA Bruce Springsteen también ha aprovechado la pandemia para estrenar nuevo álbum titulado 'Letter to you'. Es el vigésimo álbum de estudio de ‘The Boss’ (‘El Jefe’) como normalmente se le conoce. Son 12 temas en los que el músico estadounidense rememora momentos de su vida así como pérdidas de amigos a lo largo de estos años. Sorprende que nueve de las 12 canciones, las escribió en poco menos de diez días en su casa, así que considera que se trata de un trabajo catártico a sus 71 años.
Felicitamos al Museo de Arte de Querétaro y a su director el Lic. Roberto González, por estas iniciativas con motivo de su 32 aniversario.
'Proart, presencia conceptual en movimiento' Texto por: Balbina del Valle
C
entro de Danza y Arte Proart bajo la dirección general de la Lic. Adriana Covarrubias Herrera no cesa en su misión de llevar el arte a todos los queretanos y siempre nos sorprende con sus propuestas artísticas y la calidad de su trabajo, filosofía que engalana con sus proyectos que se encaminan a difundir el arte a través de diferentes y novedosas formas de seguir creciendo y entregando danza. En esta ocasión la Compañía Internacional Proart y el joven elenco del Ballet Juvenil Proart de Danza Clásica y Danza Española, se sumaron a la conmemoración y homenaje del 32 aniversario de la fundación del Museo de Arte de Querétaro, joya arquitectónica de nuestra ciudad y orgullo de Latinoamérica. Construido durante el esplendor barroco del siglo XVII por la Orden de San Agustín fue restaurado e inaugurado como Museo desde el año 1988 convirtiéndose en un espacio expositivo de grandes artistas plásticos nacionales y extranjeros. La danza y las artes plásticas confraternizaron en una hermosa experiencia que le da fuerza al estrecho nexo que permea las diferentes ramas del arte, en una relevante creatividad que une y realza la capacidad humana de asombrarnos en la búsqueda de lo sublime. Por una parte el patio Barroco fue el bello marco para algunas de las piezas y por otro lado el movimiento emanado de trazos y colores de las obras expuestas, fueron el punto de partida que dio inspiración a otras coreografías presentadas por los bailarines profesionales y maestros de Centro Proart los españoles: Sandra Ostrowski, Alberto Quejido, Alejandro Rodríguez y Laura Juncal.
24
VSD.MX
DICIEMBRE DE 2020
@VSDMX 
25
Ciudad HOTELES
Lugares que reciben con los brazos abiertos a las mascotas Sabemos que las mascotas son parte esencial de la familia y dejarlos solos en casa cuando salimos de viaje podría no ser la mejor opción Por Pati Maldonado / Fotos: especial
Cada vez son más los hoteles ‘pet friendly’ en Querétaro. La oferta turística se ha adaptado a las necesidades de los huéspedes, y las personas se muestran satisfechas al poder viajar con sus mascotas. Estos son algunos de los hoteles que cuentan con servicios para recibir a perros o gatos, principales animales de compañía.
Tendencia mundial Dejar a las mascotas con familiares o en algún alojamiento especial ya no es necesario si el viaje de negocios o de descanso les permite compartirlo con sus “mejores amigos” o como algunos prefieren llamarles: 'gathijos o 'perrhijos'. El término en inglés 'pet friendly' está ganando más espacio en destinos turísticos. En México, en 7 de cada 10 hogares tienen mascota, y el sector salud y nutrición animal va en ascenso en el país. Las mascotas ocupan un lugar muy importante en las
26
VSD.MX
familias, son un miembro más para incluirles en los planes de vacaciones o salidas de casa. Se dice que esta tendencia comenzó en Europa, donde vieron la oportunidad como negocio. Nadie quiere separarse de su mascota. Siendo de esta manera, ¿qué ofrecen los hoteles? A algunos huéspedes frecuentes les reciben con kit de bienvenida para sus mascotas como puede ser: shampoo especial, fragancia, una mini toalla y hasta algún pequeño juguete. Se recomienda llamar antes para que tengan las comodidades adecuadas en los hoteles, y para conocer restricciones de talla o peso del animal, así como para revisar a detalle las políticas de alojamiento con mascotas de cada hotel, como puede ser tarifa extra.
ALOFT HOTEL
Un hotel con habitaciones urbanas tipo loft con diseños del siglo XXI, donde las mascotas son los “amigos peludos”. Además de ser un hotel 100 por ciento libre de humo.
SABÍAS QUE…
…en Alemania, Italia, Francia o Reino Unido el 40% de los hoteles admite animales de compañía.
Carretera Queretaro-San Luis Potosí 10617. Colonia El Salitre, Jurica. (442) 404 9000 KUKU RUKÚ
Josefa Vergara 12. Colonia Centro. (442) 245 6677 MO17
“No discriminamos a ninguna mascota por su tamaño, peso, raza, edad o ternura. Melchor Ocampo Norte 17. Colonia Centro. (442) 2416188 HOTEL HACIENDA SAN ANTONIO
Camino a Santa Bárbara KM 1.5. Cadereyta de Montes. sanantonio_cadereyta@ yahoo.com.mx (441) 276 2292 HOTEL ZAR
Carretera Querétaro San Luis Potosí 11071. Colonia Palmares de Querétaro.
REQUERIMIENTOS EN COMÚN
800-900-0927
• Mostrar la cartilla de vacunación actualizada de la mascota.
800-890-5090
• La mascota no debe ser agresiva.
(442) 2126314 (442) 2140731
• Deben portar siempre correa e identificación con teléfono y nombre.
CABAÑAS RANCHO SAN JORGE
• Se debe ser responsable con la limpieza y algún desastre que llegue a ocasionar la mascota.
DICIEMBRE DE 2020
CASA DEL ATRIO
Calle Ignacio Allende Sur 15. Colonia Centro.
Carretera Colón Bernal. Villa Bernal, Ezequiel Montes. (441) 2964649 Identificación y correa son elementos obligatorios
HOTEL CASA AURORA
Damián Carmona 7. Colonia Centro. (442) 213 1217 (446) 122 50 20
@VSDMX
27
Sección
Una pandemia y el regalo de la vida En medio de la pandemia, el miedo colectivo y un poco de pánico, la vida también tiene lugar a cada minuto Por Lizeth Serrano / Fotos: Witness Visual Storytellers
El 12 de Mayo de este año, Camila Vázquez Mellado, fotógrafa de Witness Visual Storytellers registró el momento del nacimiento de Bruno, su sobrino. El primer bebé de su familia hijo de su hermano mayor. Dentro de todo el staff, uno de los doctores que participó en el parto era el papá de Camila, un quirófano entre familia. Su hermano y su cuñada la invitaron a documentar este momento porque sabían que sería algo que ella amaría y un gran regalo para todos, especialmente para Bruno.
Pensamientos y emociones Estar en un momento así; un panorama de hospital, pandemia, cesárea, foto y nuevo sobrino definitivamente es un shock de emociones. “Para mí, a pesar de estar en medio de una pandemia, el nacimiento de un bebé significa que la vida sigue y seguirá. En este trabajo quería capturar la fuerza de la vida humana a través de este recién nacido” El equilibrio de la vida y la muerte en todos lados, es una oportunidad de enseñanza en todas partes y en cualquier momento. Documentar para ella es descubrir historias y compartirlas al mundo. “Uno de mis objetivos es poder aportar valor a la sociedad y a públicos específicos a través de las imágenes y las narrativas”. Al final, los humanos y como sociedad, nos formamos a través de historias y relatos, de lo que nos hace coincidir y conectar con los demás. “Una de las enseñanzas de mi
28
VSD.MX
Parto de un bebé en una cesárea durante los tiempos de COVID-19. Ciudad de Querétaro, México, 12 de mayo de 2020.
↑ Conoce más sobre Witness
mentor Ricaro Azarcoya, fotógrafo documental, ha sido que “las historias que mejor puedes documentar son las que más conoces, esas en las que tienes el acceso que nadie más tiene y ahí encuentras lo importante de fotografiarlos, de compartir esas historias con el mundo”. Crecer una red de memoria y relatos a través de la fotografía, compartir para conectar y aportar. Este trabajo documental de Camila ha llegado a diferentes medios internacionales como la revista 'Then There Was Us' en Inglaterra y diferentes trabajos se han publicado en medios como VOGUE, y otros más. Registrar los momentos para poder contarlos, llenar de vida en medio del caos y ofrecer otras perspectivas. El nacimiento de Bruno en tiempos de pandemia, es una enseñanza de equilibrio, de vida en medio del caos, de oportunidades en diferentes puertas, y claro, de amor puro. En Witness Visual Storytellers hacemos foto documental para generar memoria y dar significado al tiempo.
DICIEMBRE DE 2020
@VSDMX
29
Familia
La moda y la nueva normalidad La industria de la moda es la segunda más poderosa y rica económicamente hablando, pero también es la segunda industria más contaminante Por Erika del Rio Fotos: iStock
30
VSD.MX
Actualmente, las grades empresas textiles han creado la necesidad de seguir ciertas modas y tendencias para generar más ingresos a pesar de que esto impacte de forma negativa al planeta. Es por esto por lo que tenemos 'Fast Fashion', 'Fast Food', 'Fast Living'… todo en forma rápida y económica. 'Fast Fashion' no es más que las prendas que podemos encontrar en la tienda de ropa día a día, siendo tendencia por poco tiempo y prácticamente siendo desechables, ya que al ser de bajo costo están fabricadas con productos de baja calidad. En 2015, 15.1 millones de prendas fueron directamente a la basura, cuando en el 1995 solo se contabilizaron 2.5 millones, gran diferencia, ¿no? La industria de la moda tiene datos y cifras terribles en cuanto explotación laboral, intenso uso de productos químicos y recursos naturales, emisión de gases efecto invernadero entre muchos otros. Antes de la pandemia veníamos haciendo conciencia sobre cómo nuestros mares, ríos, etcétera, estaban siendo contaminados por toda clase de productos y químicos, pero al llegar la pandemia parece que estas prácticas las dejamos un poco en pausa. Cuando la pandemia comenzó nos dimos cuenta de que la “normalidad” que muchos anhelábamos no era la normalidad correcta, también nos dimos cuenta de que tal vez el planeta está pidiendo ayuda. Aunado a la emergencia sanitaria, que estamos viviendo mundialmente, y con todo el movimiento que ya veníamos escuchando sobre moda sustentable y moda ecológica, podemos
Reutiliza o dona tu ropa
decir que este tipo de corrientes llegaron para quedarse en nuestra nueva normalidad. Muchas marcas de ropa de grandes diseñadores al verse orillados a adaptar sus pasarelas a eventos virtuales se dieron cuenta de que eventos como estos no eran necesarios, simplemente eran tradición. También reconocieron que la era de la tecnología era el futuro de las ventas, por eso vemos que grandes almacenes han comenzado a cerrar sucursales por todo el mundo y, así como esto, podemos encontrar muchos cambios en cuanto a moda. La suma de todo esto ha ocasionado que el mundo se replantee el cambiar algunas formas de consumir moda como las siguientes:
'Slow Fashion' Pretende reducir el impacto del sector de la moda a nivel social, medio ambiental y económico. En esta propuesta se pretende usar materiales naturales y orgánicos con el fin de tener mayor calidad y durabilidad, es decir, de una prenda de 'fast fashion' que tiene en promedio de uso 7 veces, estas podrían tener hasta 50 años de durabilidad. Lo residuos tardan menos en desintegrarse ya que son
DATO
Una prenda considerada como 'fast fashion' se utiliza, en promedio, un total de 7 veces.
DICIEMBRE DE 2020
orgánicos y no se utilizarían pesticidas. Esto dejaría de contaminar hasta el 81 por ciento de lo que hoy en día se contamina.
Moda sustentable o sostenible Este corriente seguro es la más escuchada o la más mencionada durante esta época. El compromiso de ella es respetar al máximo el medio ambiente, utilizando materiales reciclados o reutilizados, tintes vegetales y energías renovables junto con materias primas libres de tóxicos. La moda sustentable tiene ciertas propuestas derivada de las grandes pérdidas económicas a nivel mundial y que no solo ayudarían a nuestra cartera sino al mismo planeta como lo veníamos haciendo desde hace un tiempo.
Recicla prendas: Puedes convertir un vestido en una blusa, ajustar prendas para que luzcan más modernas o lo que tu imaginación te permita hacer.
Si tu ropa definitivamente ya no tiene arreglo, dales un nuevo uso, por ejemplo, convierte una playera desgarrada en un paño para la limpieza de tu casa. Dale un toque diferente a tus prendas. Aquí lo único que necesitamos es imaginación. Puedes transformar una prenda aburrida en una que parezca totalmente nueva. Cambia botones, modifica las mangas, agrega aplicaciones. Dona o vende la ropa que ya no uses. Hoy hasta la tecnología nos ayuda con esta tarea. Podemos usar aplicaciones para vender o compra ropa en excelentes condiciones y con poco uso, puedes sacar excelentes ganancias de vender ropa que ya no usas. También existe la opción de llevarlas a instituciones sin fines de lucro para ayudar a gente que verdaderamente lo necesita, sobre todo en esta temporada de temperaturas bajas. Usa ropa de otras temporadas para hacer manualidades. Esta es otra forma de darle un buen uso.
Intercambia y consume local Esta es una de las tendencias más sonadas en estos días. Podemos encontrar muchos grupos en redes sociales donde la gente ofrece prendas a cambio de otras en específico o están abiertas a ofertas. Esta es una excelente opción sin gastar un solo peso. Compra ropa con productores locales. Esta no solo es una manera de ayudar al comercio justo, sino también ayuda a activar la economía local. Todo esto es muy fácil de lograr, solo échate un clavado a internet y podrás encontrar muchas opciones para darle un nuevo uso a tu ropa, venderla, intercambiarla o donarla.
@VSDMX
31
Ciudad SALUD
Chécate a tiempo La salud es un valor que debemos cuidar para prevenir enfermedades
¿QUÉ PUEDE SABER MI MÉDICO A TRAVÉS DE UN 'CHECK UP'?
• Enfermedades del corazón. • Diabetes. • Cálculos biliares.
Por Carlos Uriegas / Fotos: iStock
• Daño renal.
Muchas de las enfermedades cardiovasculares, cerebrales, así como la hipertensión arterial, son la segunda causa de muerte dentro del grupo de las enfermedades no transmisibles y muchas veces se pueden prevenir. Según datos del INEGI y de la Organización Mundial de la Salud (OMS), las principales enfermedades en México son las enfermedades del corazón, del hígado, riñón, enfermedades cerebrovasculares, diabetes, cáncer, mismas que pueden ser detectables con chequeos y visitas al médico. A través de un 'Check Up', que consiste en la realización de una serie de pruebas y exámenes clínicos, se puede evaluar el estado general de tu cuerpo, lo que ayuda a detectar padecimientos actuales o futuros, aún cuando estos no presenten síntomas. “Conociendo el problema se puede iniciar un tratamiento a tiempo que permita aumentar las probabilidades de recuperación y una mejor calidad de vida”, comentó el doctor Gustavo Márquez, médico general. Es más importante prevenir que lamentar, pero desgraciadamente muchos acudimos al médico ya que estamos enfermos, lo que puede dificultar el recuperar la salud, además del aumento de los costos para tratar la enfermedad. “En la actualidad se ha revalorado el valor de la salud, por lo que la medicina preventiva ha adquirido gran relevancia, se ha incre-
32
VSD.MX
• Posibles tipos de cáncer. • Alteraciones pulmonares. • Hipertensión. • Química de la sangre. • Problemas de tiroides. BENEFICIOS DE UN 'CHECK UP'
• Reducir riegos de contraer enfermedades. • Detectar condiciones o enfermedades que pueden poner en riesgo la vida. • Aumentar las posibilidades de tratamiento y cura. • Limitar los riesgos de complicaciones. • Aumentar la esperanza de vida y mejorar la salud. • Reducir costos a largo plazo. • Crear una buena relación médico paciente. • Actualizarse sobre tratamientos médicos y tecnologías disponibles.
mentado el interés por mejorar la salud y llevar un estilo de vida más saludable, a través de una dieta balanceada y actividad física que contribuya a equilibrar nuestro peso y a disminuir los riesgos de enfermarnos, por lo que es importante anticiparse a través de un 'Check Up' médico de manera regular”, recomendó el doctor Márquez, quien trabaja en el Grupo Ángeles.
