Des Moines Public Schools anuncia nuevo horario escolar
Iowa’s Most Read Hispanic Digital and Printed Newspaper
Pág. 6
January 2018
www.conexionlatinaiowa.com
/PeriodicoConexionLatina
Superintendente de Des Moines Public Schools Pág: 8
da refugio a joven hispana tras la deportación de sus padres
Seguros Mundo Latino Aseguramos Sin Licencia de USA Aceptamos matrícula consular, pasaporte, licencia de tu país o cualquier ID con foto. Más servicios y en un mismo lugar: Renovación de placas, envíos de dinero, pago de multas, notarizacion de Documentos, recargas telefónicas, boletos de avión. Seguros de Auto, Motocicletas, Casas, Negocios, Renteros, SR-22, Mobile Homes. Instaladores de Piedra, Drywall, Concreto, Framing, Tile, Carpeta. Bonds, Limpieza, Landscaping, Seguros de auto para visitantes a México. Renovación de placas, envíos de dinero, pago de multas, Notarización de documentos, recargas telefónicas, boletos de avión, Permisos temporales para viajar a México.
“Auto, Casa, Negocio, Vida, Salud y Mas”
Somos Hispanos ayudando Hispanos
Seguros de vida: pólizas con número ITIN o con seguro social, hasta $100.000 sin examen médico. Póliza para cubrir gastos funerarios y traslado a su lugar de origen. Pólizas a término fijo y permanente. Seguros de salud: adquiera su seguro de salud con el numero ITIN o con seguro social. Pólizas suplementarias de accidentes, cáncer, dentales, visión, desabilidad.
Visítenos en: 1541 E Grand Ave Des Moines, IA 50316 Llámenos al 515-287-0055 - 866-437-00-55
! NG LI ND BU
t T E D rne ply. OU WI Inte s ap AB N ing ee K TIO AL- NE lify ce f AS NA + CRYST PHO d qua servi R AR an t & OU T CLE sion en FAS T evi ipm ER NE V tel o equ + P R SU INTE IRECT l Telc a s. D ion TV res ddit EC add d. A DIR vice uire ser req on es ed rvic bas se ity ne ibil pho Elig r tele &/o
Es tu tele. Llévala contigo. El mismo DIRECTV que ves en casa está contigo en cualquier lugar, sin costo adicional.1
Requiere una Genie HR44 o superior conectada al Internet y servicios elegibles. Los canales/contenido varían según el paquete y la ubicación y se deben transmitir a través de la aplicación de DIRECTV. Aplican restricciones. Ver debajo para conocer los detalles de la aplicación de DIRECTV.
Ahora en
Puedes ver tus canales en vivo y tus programas grabados en cualquier lugar, sin necesidad de tener equipo adicional.1 Descarga programas grabados en tu DVR a tus dispositivos. Disfrútalos en cualquier lugar, sin conexión a Internet.1
Además, puedes transmitir DIRECTV sin usar tu plan de datos con AT&T.2 Requiere servicios elegibles de DIRECTV y AT&T. Aplican exclusiones y restricciones. El contenido varía y debe ser transmitido con la aplicación de DIRECTV.
¡Cámbiate a DIRECTV y comienza a transmitir contenido hoy mismo!
¡Cámbiate ya a DIRECTV! CRYSTAL CLEAR COMMUNICATIONS
(515)223-9050
APLICACIÓN DE DIRECTV/DVR MÓVIL: Para clientes residenciales de DIRECTV en los EE.UU. (excluye Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU.). Se debe transmitir a través de la aplicación de DIRECTV en un dispositivo compatible. La aplicación utiliza información de ubicación. DVR: Requiere una DVR HD Genie HR44 o superior que esté conectada al Internet al momento de transmitir o descargar de la misma a tu dispositivo móvil. Para descargar el dispositivo móvil también debe estar en la red Wi-Fi conectada a la DVR. Podrían aplicar cargos por el uso de datos con Wi-Fi. Límites: contenido para adultos, música, PPV y determinado contenido On Demand no están disponibles. Los canales para transmitir en vivo se basan en tu paquete y pueden variar según la ubicación. El contenido en vivo y grabado que se transmite desde el receptor se limita a un dispositivo a la vez. Las funciones de Retroceder y Avanzar podrían no funcionar. Todas las funciones y la programación están sujetas a cambio en cualquier momento. 2 TV SIN USO DE DATOS: Para clientes residenciales de DIRECTV y clientes selectos del servicio móvil en EE.UU. (excluye PR y las Islas Vírgenes de EE.UU.). La transmisión en línea con la aplicación no se descuenta de la asignación de datos. Aplican exclusiones y podrían descontarse datos. Servicio móvil elegible: Requiere activar servicio pospago de datos con AT&T con un dispositivo elegible. Uso sujeto a los términos del servicio móvil, incluyendo aquellos sobre la velocidad de datos. La transmisión en línea podría no funcionar con velocidades reducidas. Oferta, programación y funciones están sujetas a cambio y podrían cancelarse en cualquier momento sin previo aviso. TÉRMINOS DEL SERVICIO MÓVIL: Sujeto al Contrato de servicio móvil del cliente (att.com/wca). Aplica(n) aprobación crediticia, cargos y restricciones. Cobertura y servicios no están disponibles dondequiera. Visitar att.com/broadbandinfo para ver las prácticas de manejo de la red de AT&T. Sujetos a cambio y podrían modificarse o cancelarse en cualquier momento sin previo aviso. Consultar att.com/wirelessterms para ver términos completos. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto al Acuerdo de Arrendamiento del Equipo y del Cliente (disponibles en directv.com/legal). Aplican cargos prorrateados por terminación temprana (hasta $480) y por equipo no devuelto y otros cargos y condiciones. Programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. © Disney. Todos los derechos reservados. ©2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas registradas de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. 1
|
4
www.conexionlatinaiowa.com
Advertise 515-346-5163
Se firmó antes de Navidad y se supone que será la mayor bajada en impuestos en la historia de Estados Unidos.
Director Conexión Latina Wilfredo Melgar wmelgar@conexionlatinaiowa.com
Es una publicación de
Connection Media Corp.
Directora Arte y Diagramación Erika Viteri info@conexionlatinaiowa.com
615 E 14th St, Suite 5 Des Moines, IA 50316
Teléfono:
(515) 346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
/PeriodicoConexionLatina El contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos–fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.
www.conexionlatinaiowa.com
|5
Advertise 515-346-5163
Hoy comprar una casa ya no es tan complicado
H
oy en dia la comunidad Latina esta mas unida que nunca, se siente la fuerza y el impacto de apoyo que se ha logrado uniendo fuerzas.
DES COMPRAR CASA y a mí eso me causaba mucha tristeza porque las personas no sabían que podían hacer para mejorar su crédito y la única opción que les quedaba era comprar por contrato.
Hoy tengo la oportunidad de decir y compartir que todos soñamos con un futuro mejor para nuestras vidas, pero la oportunidad la tenemos hoy en frente de nosotros.
Entonces me dedique a buscar una corporación que tuviera más flexibilidad en los préstamos hipotecarios y que ayudara a las familias a construir juntos un futuro mejor para todos y encontré a Waterstone Mortgage. Ellos han sido de gran ayuda a la comunidad, yo cambie de carrera inmmediatamente luego de encontrar la oportunidad de ayudar a muchas familias a lograr su sueños de comprar su casa. Hoy que Comienza un Año Nuevo hay nuevos planes que están en nuestra mente y si estás pensando en Comprar o refinanciar una casa, Waterstone Mortgage es un buen lugar para empezar a buscar el financiamiento. Contamos con préstamos hipotecarios para la compra de su casa o si has comprado una casa
Mi nombre es Marlen Maddux soy de Nacionalidad Hondurena y llegué a los Estados Unidos en el año 1999. Yo comencé mi carrera como agente de bienes raíces y para mí era hermoso ver la alegría de las personas cuando encontraban su casa, sea grande o pequeña siempre era un sueño logrado. Pero me desilusionaba mucho cuando por alguna razón ya en el proceso de compra no se podía hacer el préstamo, y muchas veces las respuestas que recibían las personas eran NO CALIFICAS, NO PUE-
por contrato o por el banco y te gustaría ver sus opciones y beneficios de un refinanciamiento, también puedo ayudarte. Cuando eres dueño de tu casa estás construyendo un patrimonio familiar, podemos pensar que solo venimos aquí por poco tiempo pero la verdad es que venimos para quedarnos y vamos a construir juntos una comunidad bella para todos. Hoy comprar una casa ya no es tan complicado, yo puedo ayudarte a encontrar la mejor opción de préstamo para ti y hoy puedes dejar de rentar para ser el dueño de tu casa. Feliz Año Nuevo Comuníquese conmigo al 515-865-0245 o visíteme en mi oficina de Waterstone Mortgage 11303 Aurora Avenue, Urbandale IA 50322.
Marlen Maddux
Agente de Rréstamos Refinanciar o Comprar su casa
Si “NO’’ se vende tu casa, NOSOTROS TE LA COMPRAMOS. Es una de esas metas comprar una casa más grande para acomodar a tu familia que ha crecido? O estás pensando en vender para poder comprar una casa mas pequeña ahora que ya no están todos tus hijos? Te has preguntado cuánto vale tu casa en el Mercado actual? Sera este el tiempo apropiado para vender/comprar? Sea cual sea tu situacion, AR Realty está aquí para ayudarles alcanzar sus metas inmobiliarias este 2018. Sabías que el precio de tu casa es decidido de acuerdo a la actividad económica de tu vecindario? Si estás pensando en Vender, este es un buen tiempo para hacerlo, se están vendiendo rápido y al precio máximo. Si eres un comprador serio e interesado también te beneficia, hay una variedad de opciones disponibles. Asi que podras encontrar la casa que mejor llene tus necesidades. En AR Realty nos comprometemos a ayudarte con esa meta para este 2018, proveerte la mejor vivienda para ti y tu familia.
Escúchanos Los Viernes en Vivo por Facebook Live en la fan page de Conexión Latina. Damos consejos sobre préstamos y compra de casa.
AR Realty le provee: ● Experiencia: Te mereces un Agente capacitado, con un equipo profesional y altamente calificado que se dedique a obtener la máxima ganancia para ti. AR Realty mediante Keller Williams conoce muy bien el sistema de Mercado de tu localidad. ● Trabajo en Equipo: Somos más exitosos cuando se trabaja en equipo. Mediante la colaboración de otros agentes brindamos las mejores opciones, sea que estén comprando o vendiendo. ● Comunicación: Sus necesidades siempre vienen primero. Le proveemos el mejor servicio posible, comunicándonos de la manera más fácil para ustedes. Sea vía correo electrónico, llamadas o mensajes de texto respondiendo antes de las 24 horas. ● Honestidad: Nuestro equipo se basa en la honestidad y confianza a la hora de entablar un contrato con tu familia. Nuestro propósito es formar un vínculo tanto de negocio como de amistad duradera, pudiendo ayudar a todos tus seres queridos. Nuestra meta no es solo ayudarte a ti solo, queremos ayudar a 60 familias a alcanzar esas metas inmobiliarias este 2018. Si conoces a alguien que esté interesado en vender/comprar una casa, comparte esta información con ellos. Marcanos sin ningún compromiso y te responderemos cualquier pregunta. Visita nuestra pagina web www.compracondaniel.com para mas informacion. Esperamos trabajar con ustedes este 2018!
$105,900 Casa de 3 cuartos, potencialmente 4. Amplio basement y cerca al centro de Des Moines.
6
Locales
www.conexionlatinaiowa.com
Advertise 515-346-5163
|
Se busca prohibir que ninguna ciudad o condado
pueda convertirse en “Santuario” en Iowa yes. Hay mucho apoyo en la Cámara, pero tendremos que ver lo que pasa.” La legislación de Iowa prohibiría a los gobiernos locales recibir fondos estatales si se violaran las disposiciones.
S
S
e prohibiría a las ciudades y condados de Iowa promulgar políticas de “Santuario” que brinden refugios seguros para inmigrantes indocumentados en virtud de un proyecto de ley que está encaminado a un debate contencioso en la Legislatura de Iowa en el 2018. El Senado de Iowa aprobó el Archivo 481 cerca del cierre de la sesión del 2017, enviando la medida a la Cámara, donde permanece viva para su consideración en la próxima sesión. El representante Steven Holt, republicano por Denison, le dijo al Des Moines Register que es optimista con respecto a las po-
sibilidades que tiene la ley para ganar la aprobación final, lo que enviaría la medida a la gobernadora Kim Reynolds, quien parece probable que la firme. La legislación ganó la aprobación del Senado en abril en una votación de 32 a 15 con todos los republicanos presentes votando sí y cuatro demócratas uniéndose a ellos. La sesión del 2018 se reúne el 8 de enero. “Esto realmente cruza las líneas de los partidos políticos. Es un problema de sentido común para mucha gente”, dijo Holt. “Somos una nación de leyes. Tenemos que cooperar a nivel estatal con el gobierno federal, y viceversa, en la aplicación de nuestras le-
Esto incluye exigir que las agencias de cumplimiento de la ley cumplan con las solicitudes federales de detención de inmigrantes para las personas bajo su custodia. Además, el proyecto de ley prohibiría a los gobiernos locales a desalentar a los agentes del orden público locales u otras actividades relacionadas con la aplicación de las leyes de inmigración. Los esfuerzos de la administración del presidente Donald Trump para retener fondos federales a ciudades santuario a nivel nacional han sido bloqueados por jueces federales en Illinois y California. Además, partes de una ley estatal en Texas que aborda el tema se han suspendido en los tribunales federales. Pero la decisión final sobre
las ciudades santuario podría ser determinada finalmente por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Joe Enriquez Henry, de Des Moines, vicepresidente nacional de la Liga de Ciudades Latinoamericanas Unidas (LULAC), dijo que su organización está “totalmente en contra” de la medida que se está considerando en Iowa. Él cree que se dirige a los inmigrantes latinos y sus defensores lo utilizan para ganar puntos políticos. “Es inconstitucional exigir a las autoridades locales hacer el trabajo del gobierno federal”, dijo Henry. “No se puede sustituir a las fuerzas del orden público locales para hacer un perfil de los ciudadanos, y al final del día los inmigrantes indocumentados son como cualquier otro ciudadano. No se puede tratar a una persona diferente solo porque no están documentados”.
El debate del año pasado en la Legislatura El senador estatal Julian Garrett, R-Indianola, el administrador del proyecto de ley del Senado, dijo que la gran mayoría de las ciudades y condados de Iowa actualmente cooperan con los funcionarios federales de inmigración.
Pero dijo que hay algunos que no lo hacen y que albergan criminales inmigrantes que “no son solo una persona común en la calle” que no está documentado. El objetivo de la legislación es crear una sanción lo suficientemente grave como para que los gobiernos locales cumplan con la ley, dijo. Durante el debate de la última sesión, Garrett señaló una encuesta de Harvard-Harris publicada en febrero que decía que el 80 por ciento de los votantes a nivel nacional dijeron que las autoridades deberían cumplir con la ley informando a los agentes federales sobre el estado ilegal de los inmigrantes con los que entran en contacto. Sin embargo, una serie de organizaciones se registraron en la última sesión contra el proyecto de ley del Senado, incluyendo Iowa League of Cities, Iowa State Bar Association, Iowa Police Chiefs Association, Iowa County Attorneys Association, Interfaith Alliance of Iowa, American Civil Liberties Union of Iowa, Iowa Catholic Conferencia, Conferencia Anual de Iowa de la Iglesia Metodista Unida, y otros. La única organización registrada en apoyo fue el Iowa Minuteman Civil Defense Corps. Fuente:: Des Moines Register
Los niños de la escuela primaria entrarán a las 7:30am a clases y saldrán a las 2:25pm.
Des Moines Public Schools aprueba nuevo horario escolar
E
E
Des Moines Public Schools
l trabajo número uno en las Escuelas Públicas de Des Moines es la educación de más de 33,000 estudiantes. Es lo que cada maestro y cada empleado tanto directa como indirectamente, hacen su principal prioridad cada día. Y siempre estamos buscando maneras de hacer aún más para apoyar a nuestros estudiantes.
tary comienzan el día un poco antes, mientras que los estudiantes de Middle y High schoool comenzarían un poco más tarde. Este cambio se está realizando para satisfacer mejor las necesidades de nuestros estudiantes.
Es por eso que, a partir de agosto de 2018, DMPS implementará nuevas horas de entrada y salida en todo el distrito.
Las Escuelas Públicas de Des Moines se dan cuenta de que este es un cambio que afectaría a casi todos en el distrito escolar, desde los estudiantes y sus familias hasta nuestros maestros y personal, y agradecen el apoyo para hacer lo correcto para la educación.
Las nuevas horas esencialmente cambian las horas actuales, por lo que los estudiantes de Elemen-
Muchas investigaciones apuntan a que esto ayuda a los estudiantes, ya que se adapta mejor a los patrones de sueño de los niños a diferentes edades, junto con muchos otros factores que contribuirán al éxito de los estudiantes.
601 E Locust, Suite 105, Des Moines, IA 50309
Confianza * Innovación * Colaboración Enfoque en el cliente * Conocimiento * Destreza
“La familia siempre primero” Agentes de confianza en la compra y venta de:
Vivienda Familiar Ranchos y Haciendas Lotes y Terrenos para Nueva Construcción Propiedades del Banco ShortSales/Foreclosure Subastas Propiedades de inversión
ELIZABETH ZAMORA,REALTOR® (515) 229-7723 CELL
elizabeth.zamora@cbdsm.com
“El agente de la gente”
Representación de vanguardia en la compra y venta de:
Restaurantes y “Venues” Oficinas Terrenos para Nueva Construcción Bodegas Compradores ITIN Residencial y Comercial Financiamiento Comercial
FERNANDO AVEIGA,REALTOR®
(515) 782-5174 CELL
fernando.aveiga@cbdsm.com
©2017 Coldwell Banker Corporation. Coldwell Banker® is a registered trademark of Coldwell Banker Corporation. An Equal Opportunity Company. An Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated.
|
8
Advertise 515-346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
Superintendente de las escuelas de Des Moines da refugio
a joven hispana tras la deportación de sus padres
El padrastro de Jennifer Galdames estaba en la cárcel en Marshalltown, a punto de ser deportado; su padre biológico había sido asesinado años atrás en la violencia guatemalteca que ha enviado a tantos huyendo hacia el norte. Su madre estaba empacando para regresar voluntariamente a Guatemala con la hermana menor de Jennifer, Samantha, de 8 años de edad, luego de haber sido arrestada por agentes de inmigración el 5 de octubre en West Des Moines. Pero Jennifer, que llegó a los Estados Unidos hace solo tres años, solicitó la residencia legal. Solo le queda un año y medio para graduarse de la escuela secundaria. Salir ahora significaría tirar a la basura todo por lo que la familia había trabajado. Los recién casados Tom Ahart y Jami Bassman Ahart se estaban instalando en su nueva casa de Des Moines con Eli de 6 años, el hijo que Bassman adoptó cuando era un bebé. Tom es el superintendente de las escuelas de Des Moines. Jami es una agente de bienes raíces y una actriz. Luego, el 26 de octubre, se encontraron en el aeropuerto de Des Moines con una adolescente que apenas conocían, despidiéndose de su madre y hermana que viajaban con destino a Guatemala. Jennifer cumpliría 17 al día siguiente. Después de cruzar la frontera sola a los 14 años, y luego mudarse tres veces en tres años con su familia, ella se iba a casa con extraños virtuales. Cómo los Aharts llevaron a Jennifer y se convertieron en su familia sustituta es a la vez una historia complicada y simple. Es complicado debido a las leyes de inmigración que separan a las familias y ofrecen pocos caminos para que las personas que huyen de la pobreza o la violencia en Centroamérica se conviertan en
residentes legales. Pero la decisión de los Aharts fue simple: una adolescente con un futuro prometedor necesitaba un hogar. Jami y Tom tenían mucho que compartir y, como lo expresa Jami, “es demasiado amor como para guardarlo para nosotros mismos”. Ocasionalmente, en estos tiempos de prueba nacional, te encuentras con una historia de amabilidad y generosidad para recordarte que, lejos de la política divisiva, la explotación y la especulación, hay, en algunas personas, una bondad fundamental. Conozco a Jami y Tom desde antes de que fueran una pareja, antes de que él estuviera en el distrito escolar de Des Moines. Nos conocimos hace unos 10 años, cuando dirigió a Jami, la actriz principal, y a mí en “Miss Witherspoon” en el Teatro Stoner del Civic Center. Los conocía como amables y cariñosos, pero difícilmente eran activistas de inmigración. Esta nueva conciencia comenzó con una conexión personal con una familia. “Sus padres son personas maravillosas”, dijo Jami. La madre de Jami, Penny Bassman, conocía a la madre de Jennifer a través de un conocido mutuo y había donado algo de ropa a sus hijos. Después de que el padrastro de Jennifer fuera encarcelado, la amiga contactó a Penny para que la ayudara a conectar a la madre de Jennifer con su esposo por teléfono. Jami intervino para ayudar con la búsqueda y pagar un complicado y costoso sistema de tarjeta telefónica para comunicarse con el recluso. Luego la visitó llevando comida y conoció a Jennifer por primera vez. El plan en ese momento era enviar a Jennifer a un familiar en Nueva
Jersey que nunca había conocido. Jami estaba ayudando a recolectar suministros para que ella los llevara allí. Jennifer y su madre se detuvieron para recogerlos alrededor del 19 de octubre. En ese momento, la madre de Jennifer le dijo a Jami que Jennifer no quería ir a Nueva Jersey. Jami lo interrumpió para decir: “La queremos”, y luego continuó diciendo: “Déjame hablar con Tom”. Ella y Tom habían discutido sobre la vergüenza de que toda la familia se fuera, ¿y si hubieran podido mantener a las chicas con ellos? Ahora, cuando llegó a casa, conoció a Jennifer por primera vez y dice: “Aprendí rápidamente cuál era el plan”. Él estaba bien con el plan. “Nuestros valores están muy alineados”. Rápidamente firmaron y legalizaron documentos con la madre de Jennifer, declarándolos guardianes legales temporales de Jennifer. Luego hicieron una cita con la abogada de inmigración que había estado trabajando con la familia de Galdames pro bono y continúa haciéndolo para Jennifer. Obtener el estado legal aquí no era una opción para los padres de Jennifer, a pesar de que la hermana pequeña de Jennifer es ciudadana de los EE. UU. Por nacimiento. Pero como menor de edad, Jennifer es elegible para el estado de residencia legal. Es un proceso largo y de múltiples etapas, que primero requiere una conclusión judicial de abuso, negligencia o abandono. Un juez debe dictaminar que regresar a un país de origen o reunirse con sus padres no es lo mejor para el niño. Luego, el niño debe solicitar el Estatus de Inmigrante Juvenil Especial en el Servicio de Aduanas e Inmigración de EE. UU. Solo después de que se aprueba ese estado, pueden buscar la residencia permanente legal. Con esa designación en mano, pasarán otros cinco años antes de que la persona pueda solicitar la ciudadanía. En este momento, Jennifer no puede trabajar ni obtener una licencia de conducir hasta que tenga el estatus de residente legal. Una adolescente tímida y educada con una sonrisa desarmante, Jennifer tenía solo 18 meses cuando su madre la dejó con familiares en Guatemala para venir al norte. En 2014, su madre hizo los arreglos para que un coyote, o contrabandista, la escoltara hasta la frontera, y mantuvo a un abogado en espera. La niña asustada, mojada, fría y hambrienta llegó sin hablar inglés y fue aprendien-
do rápidamente después de cruzar la frontera hacia Texas. Pasó una noche en un frío centro de detención bajo lo que ella describe como mantas de hojalata. Cada 12 horas, los niños recibieron jugo y una manzana. “Los oficiales eran tan malos y locos”, recordó Jennifer, relatando cómo golpearon las paredes con sus palos. Al día siguiente, la trasladaron durante una semana a una celda con otras 300 personas y un baño, antes de que el abogado la sacara y ella tomó un autobús a Iowa. Al igual que muchas otras familias indocumentadas, Jami dice que Galdames tuvo que seguir moviéndose para pasar desapercibido, yendo de Urbandale a Johnston a West Des Moines. “Cada vez que los detenían, se movían”, dijo. Jennifer dijo que el primer movimiento se desencadenó después de que las autoridades llegaron a su casa y encontraron que la familia compartía una habitación individual y dijeron que necesitaban un lugar más grande. Cuando sus padres fueron arrestados en octubre, estaban dejando a Samantha en la escuela. Desde entonces, el padrastro de Jennifer fue deportado a México, de donde es originario. Jennifer había estado asistiendo a Valley Highwoods High School antes de que Jami la inscribiera en Roosevelt High School sin la participación de Tom; ella no quería recibir tratamiento preferencial debido a su estado.
negocios o ciencias. Ella estaba nerviosa la primera semana, pero esa sensación parece haberse desvanecido. “Son personas divertidas y encantadoras”, dijo sobre los Ahart. “Jugamos juegos, vemos fútbol”. La llaman su hija y la tratan de esa manera. Jennifer y Eli también se han unido. “Siempre quise un hermano, así que tuve suerte”, dijo. Hay algunas cosas que hacen como una familia que quizás no veas en Guatemala, como jugar “The Fart Game”, un juego de mesa en el que los cuatro estaban absortos cuando visité recientemente. Un dispositivo de goma verde emite un sonido desagradable cuando lo toca un jugador desafortunado. Jami le dio un teléfono a Jennifer para que pueda llamar a su madre en Guatemala. Ella y Tom comenzaron una recaudación de fondos en línea para ayudar con sus ahorros para la universidad. Llamado Jennifer’s New Beginning, está en www.youcaring.com y ya ha recaudado más de $ 4,000 para el objetivo de $ 10,000. “Quiero que ella tenga las mismas oportunidades que Eli”, dijo Tom. Con su solicitud de residencia pendiente, Jennifer tiene que cuidar todo el tiempo de no meterse en problemas. Ella también debe mantener sus calificaciones altas. “No puede permitirse ser una adolescente regular y cometer errores”, dijo Jami. Pero a Jennifer no le importa.
Esta experiencia ha expuesto al superintendente de la escuela de una manera personal a las complejidades de “lo que muchos de nuestros estudiantes experimentan y las barreras para ellos”.
“Tengo que ser una buena chica y eso, pero creo que es bueno”, dijo. “Me gusta.”
Jami dijo que estaba horrorizada y “realmente triste de que tratemos a las personas buenas de esta manera. Me enferma pensar en todos los otros Jennifers que hay”.
Incluso si ella hace todo bien, este sistema de inmigración disfuncional no ofrece garantías. Incluso los ciudadanos más generosos y mejor conectados no pueden proporcionarlos. Lo que pueden brindar es abogacía legal y un hogar amoroso. Con ese tipo de apoyo que tiene Jennifer, no puedes evitar creer que llegará lejos.
Jennifer parece ajustarse bien. Ella juega baloncesto y quiere ir a la universidad para estudiar
“Ella tiene una cabeza sabia sobre sus hombros”, dice Jami.
The Des Moines Register
10
Locales
Advertise 515-346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
|
Más 50 personas murieron en incendios el 2017 en Iowa
En muchos de los casos las casas no estaban equipadas con detectores de humo. de 4.5% cada año en los últimos años en volúmenes de llamadas”, dice el teniente Joe Van Haalen, presidente de IAFF #4 Union.
Fuente: WHOTV
E
l 2017 ha sido un año sin precedentes para los bomberos
locales y estatales. Los equipos están lidiando con estadísticas récord. “Estamos viendo un aumento
El sindicato dice que el departamento ha respondido a aproximadamente 25,400 llamadas médicas y bomberos en el 2017. En el 2016, los equipos respondieron a 24,270. ¿La razón? Van Haalen dice que se debe a una ciudad en crecimiento. “La población de Des Moines obviamente no está bajando. Tenemos viviendas nuevas, muchas
cosas pasando en el centro, y la ciudad atrae a muchos visitantes”. Agrega que casi el 80% de las llamadas de servicio realizadas son llamadas relacionadas con servicios médicos. El año pasado, el Departamento de Seguridad Nacional otorgó una subvención SAFER al departamento para agregar 13 posiciones de bomberos. Una vez que esos bomberos estén capacitados, ayudarán a aliviar algunas de las cargas del personal actual.
Mientras tanto, el estado está en camino de tener uno de los años más mortales en más de dos décadas en lo que respecta a los incendios. La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado confirma que 38 personas han muerto en incendios este año. Los funcionarios esperan que ese número aumente a más de 50 una vez que se completen las autopsias restantes. En muchos de los casos, los funcionarios dicen que las casas no estaban equipadas con detectores de humo en funcionamiento.
329 personas muertas en Iowa debido a accidentes de tráfico en 2017 The Des Moines Register
I
owa vio una caída en las muertes en la carretera en el 2017.
Las estadísticas del Departamento de Transporte de Iowa muestran que 329 personas murieron en incidentes relacionados con el tráfico en 2017, hasta el 29 de diciembre. Esa es una disminución sustancial desde el 2016, cuando el Departamento de Transporte registró 398 muertes en la ca-
rretera. La tendencia a la baja en las muertes por tráfico se produce después de un salto entre 2015 y 2016. En el 2015, Iowa tuvo 315 muertes. Pero Sgt. Nathan Ludwig, de la Patrulla de Seguridad de Iowa, dijo que entran en juego tantos factores que puede ser un desafío determinar por qué
ocurrieron los cambios. Sin embargo, él tiene algunas
ideas sobre la disminución: Ludwig dijo que una nueva ley
estatal que reprimió los mensajes de texto mientras conducía pudo haber ayudado a evitar colisiones mortales. La ley, que entró en vigencia el 1 de julio, permite a los agentes de policía emitir una multa cuando ven a alguien enviando mensajes de texto detrás del volante. Bajo la ley anterior, los automovilistas podían recibir una multa por enviar mensajes de texto solo si habían cometido otra ofensa, como exceso de velocidad o pasar una luz roja.
“Hay muchos factores que influyen en ello, pero creo que la nueva ley puede tener un poco que ver con eso”, dijo Ludwig. Ludwig también dijo que la falta de nieve en 2017 (a excepción de fuertes nevadas) podría haber ayudado a evitar algunas muertes. “Nuestra esperanza es ver que ese número disminuya cada año”, dijo.
Des Moines ve el mayor Policía Alerta: Ladrones apuntan a vehínúmero de homicidios culos que se dejan encendidos mientras se calientan desde 1978
D
Fuente: KWWL
atos policiales muestran que Des Moines registró el mayor número de homicidios en casi 40 años en 2017.
D
Los 25 homicidios del año pasado en la ciudad más grande de Iowa son la mayor cantidad desde 1978, cuando murieron 27 personas.
El Des Moines Register informa que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley atribuyen muchos de los homicidios a relaciones personales deterioradas, violencia relacionada con pandillas y una tendencia de adultos jóvenes a resolver conflictos y disputas de medios sociales con armas de fuego. La jefa de policía Dana Wingert dice que la resolución de conflictos ha llegado al extremo. El departamento de policía de la ciudad tuvo una tasa de eliminación de homicidios del 72 por ciento en 2017, frente al 57 por ciento en 2016. Ninguna persona ha sido arrestada o identificada como responsable en siete de los 25 homicidios. Una autorización no significa que un sospechoso ha sido procesado.
DES MOINES, Iowa - El frío extremo está creando una oportunidad para los ladrones de autos en Des Moines, la policía de Des Moines espera que la gente pueda evitar que se den más robos de autos. La policía dice que las personas que están dejando sus vehículos encendidos sin supervisión, en un intento de calentarlos, están facilitando la tarea de los delincuentes. Entre el comienzo del nuevo año y el 2 de enero, el Departamento de Policía de Des Moines dijo que se han reportado robos de 10 vehículos. De esos 10, siete fueron robados cuando la gente los dejó encendidos para calentarse. De hecho, no es legal en Iowa dejar el automóvil en funcionamiento sin supervisión, incluso si se utiliza un motor de arranque remoto sería ilegal, pero las multas por el delito casi nunca se emiten. Si siente que tiene que calentar su vehículo, asegúrese de tener un segundo juego de llaves y cierre el vehículo para que no se lo roben. Fuente: KCCI
Des Moines Metro Credit Union Use el Metro. ¡Y vea la diferencia! Construya Su Crédito Con Un Préstamo LograCrédito Para Obtener un Préstamo, Aceptamos el ITIN Solicítelo después de 30 días de ser socio de la credit union. Es posible obtener una tarjeta de crédito o un préstamo para un automóvil después de seis meses. ¿Ya tiene crédito? ¡Podemos ayudarlo a refinanciar sus préstamos! Tenemos ocho empleados bilingües listos para ayudarle. Abra su cuenta con una matrícula consular o un pasaporte. Llame hoy y vea la diferencia en nuestra credit union. Jose Garcia Karla Rangel Una credit union es similar a una cooperativa de ahorro y crédito en Latinoamérica, es una institución financiera sin fines de lucro.
100 University Avenue • 515-283-4195 Al lado de la oficina principal de correo Visítenos por Internet en www.dmmcu.org
12 10 |Locales CURIOSIDADES
AdvertiseAdvertise 515-346-5163 515-346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
¿Sabías que la inteligen- ¿Sabías que el trastorno cia emocional muy desa- por videojuegos ya es una rrollada puede ser perju- enfermedad mental? dicial para las personas?
¿Sabías que la lengua materna afecta la capacidad auditiva de las personas?
¿Sabías que el chocolate ¿Sabías que Las mujeres mejora la memoria y el son más generosas que los hombres? estado de ánimo?
En el estudio los investigadores notaron que al administrar los flavonoides del cacao, los participantes tuvieron mayor atención, fluidez verbal y mejoraron el procesamiento mental. Estos resultados fueron notables, sobretodo en adultos mayores que presentaron indicios de deterioro cognitivo o pérdida de memoria. Ahora ya lo sabes, hay más de una razón para elegir el chocolate como postre.
Investigadores de la Universidad de Zurich comprueban que el cerebro de la mujer procesa el comportamiento prosocial de manera distinta al del hombre. Al comportamiento que beneficia a otro o tiene consecuencias sociales positivas se le llama comportamiento prosocial y en las mujeres se activa un sistema de recompensa mucho más fuerte que en los hombres.
La inteligencia emocional es la capacidad para identificar y manejar las emociones propias y las de los demás. Aunque cuando está muy desarrollada puede tener muchas ventajas, una serie de estudios muestran que también existen algunas desventajas. En un estudio publicado en el diario Emotion, en Alemania entrevistaron a 166 universitarios para medir su inteligencia emocional. Los resultados muestran que mientras más desarrollada se tenga esta inteligencia, mayores son las probabilidades de sentir estrés y angustia.
la Organización Mundial de la Salud (OMS) reconocerá por primera vez el trastorno por videojuegos como una enfermedad mental, según una publicación de New Scientist. Desde que se dio a conocer la noticia está provocando controversia en el ámbito científico. Este trastorno se agregará a la Clasificación Internacional de Enfermedades (ICD-11), que desde 1990 no se actualizaba. No todos los que juegan videojuegos sufren de este trastorno, el uso excesivo es el que trae efecto negativos. - El trastorno podría diagnosticarse cuando se ven síntomas durante 12 meses.
Un grupo de investigadores de la Universidad de Helsinki en Finlandia descubrió que las capacidades auditivas de las personas son diferentes según sus antecedentes lingüísticos y musicales. El cerebro es el encargado de convertir los impulsos recibidos –a través del oído– en sonidos entendibles, además de discriminar aquellos que no son relevantes. Este sistema auditivo es un filtro a los sonidos que encontramos en el ambiente, el cual se ejercita con la exposición a diferentes entornos, como la lengua materna y la educación musical.
Los cinco youtubers que más ganaron dinero en 2017 según Forbes Redacción Conexión Latina
A TRAVÉS DE DATOS RECOLECTADOS de YouTube, Social Blade y Captiv8, Forbes realizó un listado con los youtubers que más recaudaron dinero este año. A continuación el top 5: Con casi 17 millones de seguidores, el británico de 26 años Daniel Middleton (DanTDM) fue el ‘youtuber’ mejor pago en 2017 al facturar 16,5 millones de dólares. Middleton publica
contenido relacionado con videojuegos, sobre todo del popular Minecraft. Evan Fong, de 25 años, es un youtuber gamer de Canadá. Su canal, llamado VanossGaming, cuenta con más de 21 millones de seguidores y se enfoca en el análisis de videojuegos. Logró ganancias de 15,5 millones de dólares. Con 14 millones de dólares, los youtubers detrás de ‘Dude perfect’ ocupan el tercer lugar en la lista de Forbes. Se trata de los
gemelos Coby y Cory Cotton, Garrett Hilbert, Cody Jones y Tyler Toney, quienes se dedican a realizar retos en su canal. Encestar bolas de ping pong en escenarios difíciles o lograr que una botella se mantenga de pie después de lanzada son algunos de los contenidos publicados en su canal, que ya alcanza los 24 millones de suscriptores. Algunos de sus videos sobrepasan las 54 millones de vistas. Con sus videos de desafíos, bro-
Hace 446 años nacía Kepler EL 27 DE DICIEMBRE DE 1571, nacía en Weil der Stadt, Alemania, el astrónomo y flósofo Johannes Kepler. Sus importantes aportes a la ciencia lo convirtieron en un personaje reconocido. Kepler realizó investigaciones sobre el comportamiento de la luz y los lentes; descubrió que
los planetas viajaban en órbitas elípticas y no circulares como antes se creía, y formuló las Tres Leyes del movimiento planetario. La Primera Ley de Kepler, formulada en 1609, plantea que todos los planetas se desplazan alrededor del Sol describiendo Foto tomada de svpwiki.com
1571 - 1630
órbitas elípticas, y que el Sol se encuentra en uno de los focos de la elipse. La Segunda Ley, también de 1609, formula que los planetas se mueven más rápido a medida que se acercan al Sol. En 1619 planteó la Tercer Ley, en la que ponía en relación los períodos de las órbitas de los planetas y su distancia al sol mediante una simple fórmula matemática.
mas y vlogs, el canal de Logan Paul, un estadounidense de 21 años, es uno de los más exitosos del servicio de streaming. En 2017 obtuvo ganancias por 12.5 millones de dólares. Mark Edward Fischbach, conocido por su nombre en YouTube de Markiplier, es un comediante estadounidense. En su canal cuenta con más de 18 millones
Foto tomada de Internet
de suscriptores y durante 2017 logró recaudar también 12,5 millones de dólares. En sus videos comenta de forma divertida los videojuegos que somete a prueba.
Residentes de Iowa tiraron 556 mil toneladas de comida en el 2017 Los residentes de Iowa están tirando más comida en comparación con hace seis años, según un estudio publicado recientemente. El Estudio de Caracterización de Residuos del Estado de Iowa del 2017, realizado cada seis años, analiza qué tipo de basura, materiales reciclables y basura común tiran los residentes de Iowa. Los habitantes de Iowa tiraron 556,313 toneladas de alimentos,
dijo el DNR en un comunicado de prensa, un aumento del 50 por ciento desde el último estudio en el 2011.
YOUR AD HERE Potential customers could be reading your ad right now! As of July 2016, we have over 182,606 Latinos living in Iowa
Want to reach them? Advertise with Us! Our website has a weekly traffic of 55,OOO visits, 85% of weekly traffic live in Iowa. You are loosing money by not advertising to the Latino Community.
To Advertise call 515-346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
|
14
Inmigración
Advertise 515-346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
“Honestamente cuando me les acerqué dije ‘aquí termina todo para mí. Me van a detener y luego a deportar’”.
Inmigrante indocumentado frena a ICE en complejo de apartamentos a su cargo
U U
n inmigrante a cargo de un complejo de apartamentos en Seattle frenó el mes pasado un operativo del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) al enfrentar a los agentes y retar la legalidad de su acción.
El medio KUOW.org entrevistó al hispano que hizo frente a los oficiales y que pidió ser identificado como José. José contó que el pasado 16 de noviembre recibió una llamada de ICE para informarle que seis agentes estaban en las instalaciones para detener a un sospechoso. José explicó que los agentes llegaron en vehículos particulares y que prácticamente habían acordonado el edificio. Saludó de mano a los agentes y les pidió ver la orden del juez antes de permitir que registraran la propiedad. Los oficiales le entregaron varios documentos.
“Me puse a buscar en el texto la palabra ‘juez’ para asegurarme de que había sido firmada por uno”, recordó el hispano, quien estaba al tanto de que en ocasiones los agentes presentan documentos conocidos como ‘órdenes administrativas’ que no llevan la firma de un juez y, por lo tanto, no les da autorización legal para registrar una propiedad privada. “Lo siento”, les dijo, “para que puedan entrar necesito ver la firma del juez”. José cuenta que los agentes hicieron una advertencia antes de regresar a sus vehículos: “Entonces nos quedaremos aquí
afuera en la calle todo el día y vamos a llevarnos a quien sea que entre o salga de la propiedad”. José no los perdió de vista y esperó a que llegara la ayuda que solicitó justo después de recibir la llamada de ICE. “Tan pronto colgué con ellos, contacté a la línea telefónica de asistencia a inmigrantes conocida como The Washington Immigrant Solidarity Network ICE”, explicó. Tres abogados llegaron al lugar acompañados por varios miembros de organizaciones proinmigrantes que se dispusieron a tomar fotos de los vehículos.
José agregó que los agentes se rehusaron a dar declaraciones sobre la naturaleza de ese operativo en particular y que dejaron la zona. Una semana después del incidente, José dijo aún sentía escalofrío al recordar: “Honestamente cuando me les acerqué dije ‘aquí termina todo para mí. Me van a detener y luego a deportar’”. El inmigrante destaca que la experiencia le sirvió para valorar y entender mejor los recursos disponibles a inmigrantes, que en muchos casos hacen la diferencia.
Fuente: KUOW.org
“Tuve que comenzar a criar a mis hermanos” Después de que mis padres fueron deportados. ir a fiestas, las salidas con sus amigas, y el fútbol, que jugaba religiosamente todos los sábados. Mayra tuvo que aprender a pagar las cuentas, cocinar para los tres y organizar su día para poder llevarlos a sus actividades extracurriculares.
P
ERRY, Iowa.- Mayra Catalan tenía 19 años cuando detuvieron a sus padres en la empacadora de carne de puerco donde trabajaban en Perry, Iowa, y los deportaron a Guatemala. Ambos tenían más de 20 años viviendo en Estados Unidos. “Cada año iban a renovar sus permisos de trabajo, pero ese año fueron a aplicar y les dijeron que no se los iban a dar, que ya era tiempo de que regresaran a Guatemala”, recuerda. Su papá estuvo en prisión unos días, antes de que lo sacaran del país. A su mamá la liberaron unas semanas para que pudiera ocuparse de los hijos más pequeños: Bryan, que tenía en ese entonces 11, y Fernando de 13.
Por unos momentos la familia consideró que los chiquitos se fueran también a Guatemala, pero pronto descartaron la idea. “Pensamos que era mejor para ellos que se quedaran aquí, que sacaran su escuela, que siguieran aprendiendo. Iban a tener más oportunidades aquí que allá”, dice Mayra, la hermana mayor, que ahora tiene 26. Entonces recurrió a un abogado, fue a corte, y se quedó con la custodia de Bryan y Fernando. Y así empezó el que recuerda como el año más duro de su vida. Dejó sus estudios de artes liberales en el Des Moines Area Community College para poder trabajar a tiempo completo y mantenerlos. También dejó de
Era difícil comunicarse con sus padres y la tarjeta telefónica que usaban para marcar a Guatemala ocasionalmente solo les permitía hablar un minuto o dos. No como ahora, que se hablan varias veces al día por Whatsapp.
sar horas hablando y mirando telenovelas. “Yo de 11 años no sabía qué estaba pasando, solo sabía que no iba a tener a mis papás, no sabía cuándo los iba a ver, o cuándo íbamos a volver a estar juntos”, recuerda el joven, seis años después. Cada noche, al regresar de su trabajo en un hospital, Mayra se sienta con Bryan a estudiar en la mesa de la cocina. Estos últimos meses lo ayudó sobre todo con la lectura, que a él le cuesta más que las matemáticas, pero también con otras materias, como ciencias. “Nunca entendí bien los átomos”, dice Bryan.
“Tuve que comenzar a criar a mis hermanos. Es difícil ser madre de dos niños que no fueron tuyos, tú no elegiste esa vida. Yo no estaba lista. Fue difícil hacerlos entender que yo soy la que hace las reglas, la que manda ahora, no mi mamá y mi papá”, agrega.
“Él llega, pone el libro en la mesa y hacemos la tarea. Cualquier pregunta que él tiene, yo le ayudo. Ahorita fue un poco más difícil, porque todo se pone más difícil para entrar al college, pero lo hizo muy bien”, añade Mayra.
En el ínterin tuvieron que mudarse de la casa donde la familia había vivido 11 años, porque no la pudieron costear más. “Fue mucho dinero para mí sola y nos mudamos a unos apartamentos, unos duplexes”, dice. Bryan también recuerda la época con dolor. Le costaba hacer caso y extrañaba a sus padres, especialmente a su mamá, con quien solía pa-
Bryan cursa el doceavo grado en Perry High School, donde más de la mitad de los estudiantes son hispanos, provenientes de El Salvador y de Guatemala, y la mayoría de los padres y representantes trabajan en el campo o en la misma empacadora de carne donde detuvieron a sus padres. Va camino a graduarse en 2018 y ya fue aceptado en dos colleges:
Northern Iowa y Iowa State University. “Yo creía que no podía ir a estudiar a la universidad, pero ahora que me aceptaron dos me siento muy feliz. Lo primero que hice fue llamar a mis papás. No tener a mis papás aquí es todavía duro, pero eso me ayuda a sacar las calificaciones que saco, porque todo lo que hago es para ellos. Me hace feliz que ellos están orgullosos de mí”, dice Bryan. Mayra dice que se ha acostumbrado a su vida y se siente particularmente orgullosa de haber podido sacar a los hermanos de los apartamentos duplex. Ahora vive con Bryan en una casa que compró a los 22 años, donde se sienten más seguros. Sus padres también están mejor. Cuando llegaron a Guatemala dependieron por un tiempo del dinero que le mandaba la hija desde Estados Unidos y vivían con muy poco espacio en un cuarto de un familiar. Después, el papá encontró trabajo en la misma compañía donde estuvo empleado cuando era adolescente, antes de decidir emigrar a Estados Unidos. Eso les permitió construir una casa, a donde los hermanos van casi todos los veranos, a veces por dos meses, otras solo tres semanas. Fuente: Univision
|
16
EL y ELLA
Advertise 515-346-5163
Método neurocientífico para superar el desamor en 5 pasos
para tu mente ya que se encuentran depositados en el cerebro límbico emocional un sistema de memoria y emociones muy poderoso, considera que allí mismo se procesa el dolor y es por esto que es duro un proceso de desamor. Es por esto que recomiendo 5 consejos
E
sta es una explicación breve de como funciona este proceso y también algunos consejos prácticos para matar el desamor que tanto nos afecta. Estudioso del comportamiento subconsciente humano y procesos cognitivos de decisión. Escri-
tor del bestseller Editorial Planeta “Estamos Ciegos”, Profesor, Conferencista, Empresario y asesor de marcas lideres en 15 países, nos comparte su conocimieno. Lo que te deprime y te hace sentir mal son las buenas memorias osea los buenos recuerdos. Estos recuerdos son la tortura más cruel
básicos y prácticos: 1. Tira los objetos que despierten recuerdos. Desaparece todo objeto visual que te recuerde a él o ella, guárdalos lejos, o mejor realiza el acto simbólico de tirarlos, eso si no los veas más. No frecuentes los mis-
www.conexionlatinaiowa.com mos lugares y personas cercanas a él (ella). 2. Deja de habar de ella o él. Después de los siguientes 10 días, no hables más del tema y menos de lo que te hizo y como te lo hizo. 3. Desaparece sus olores. No tengas ningún objeto como ropa, peluches nada que huela a él, ojo hasta una chamarra que le prestaste puede ser cómplice del desamor. Las memorias se activan por los olores, estos no necesariamente deben ser notorios. Con esto matarás las memorias y por consecuente los recuerdos. 4. Conéctalo a los malos recuerdos. Co-relaciona a la persona con los malos momentos, malos recuerdos y jamás con los buenos (Semiótica de la transformación y el remplazo).
No tengas contacto con una nueva persona que solo usarás en el acto para justificar y pensar que no hay otro mejor que él o ella, el cerebro utiliza la información para justificarse para volver y sufrir más. Esto funciona como un sistema de justificación del dolor a la perdida. Es muy difícil que tu mente acepte que es mejor y tiene virtudes para ti. Considera esto seriamente los primeros 3 meses y siempre y cuando hayas cumplido las otras recomendaciones, verás como tu mente lo olvidará rápidamente. Es casi imposible que después de 3 meses el sufrimiento siga. La única forma de olvidar, es borrando los recuerdos. Ojalá te sirvan los consejos.
5. No salgas con otro u otra. Por: Jürgen Klarić
Si estás triste, deja Facebook por un tiempo El continuo enganche a las redes sociales tiene un impacto emocional negativo, según un estudio.
S
egún una investigación publicada en la revista Cyberpsychology, Behavior, and Social Net-
working, el uso habitual de redes sociales como Facebook puede afectar de forma negativa al equilibrio emocional y la sensación de bienestar y satisfacción con la vida. Pero no hace falta quitarse de Facebook de golpe. Basta con cambiar tus hábitos en las redes y tomarse descansos ocasionales para me-
jorar el estado de ánimo. En el citado estudio, titulado El Experimento Facebook: dejar Facebook conduce a estados más elevados de bienestar, Morten Tromholt, de la universidad de Copenhague, describe la experiencia que llevó a cabo con más de 1.000 participantes. Tromholt les hizo un test y luego les asignó al azar que optaran por una de estas dos condiciones: seguir entrando en Face-
book al ritmo de siempre o dejar de usar esta red social durante una semana.
usuarios más o menos activos o más bien pasivos que tendían a envidiar a los más activos.
El resultado reveló los efectos negativos de Facebook en el bienestar general basado en las emociones y la satisfacción vital. Después de una semana sin Facebook, quienes optaron por esta opción mostraron una mejora significativa en su bienestar, con variaciones en función del tiempo que empleaban previamente en esa red social o si eran
Confirmando otros estudios previos, esta investigación revela que estar siempre expectante y al acecho en Facebook puede producir sensaciones y emociones negativas. En cambio, conectar activamente con amigos cercanos, sea en la vida real o en Facebook, aumenta la sensación de bienestar.
Según la ciencia, estos son los 5 tipos de personas más INFIELES
L
Redacción Conexión Latina
a traición puede ser un gran factor para los divorcios y el final de una relación. Pero no se basa sólo en actos físicos, hay varios tipos de traiciones. Nadie entra en una relación esperando ser traicionado, pero a pesar de que muchos no piensen en eso, la traición es más común de lo que queremos creer. Según las encuestas, entre el 25% y 72% de los hombres casados traicionan. Estos son los tipos de personas que más traicionan, según la ciencia: 1. Personas que ya traicionaron
¡Te sorprenderás! No esperaba ver el número 4 en esta lista.
antes Algunos infieles piden perdón y realmente cambian después de arrepentirse de una infidelidad. Pero lamentablemente, la persona que traiciona una vez tiene más probabilidades de traicionar nuevamente según un estudio hecho en la Universidad del Sur de Alabama. Se entrevistó a 443 hombres, los que ya habían traicionado antes se mostraron mucho menos comprometidos en su relación actual.
nan no son novedad para nadie, los estudios han demostrado que los hombres ricos tienen más posibilidades de traicionar. La sorpresa es descubrir que las mujeres más pobres tienen más tendencia a traicionar. Según el estudio, la explicación es que la mujer que es infiel está buscando un compañero mejor en el aspecto biológico o financiero.
2. Hombres más ricos y mujeres más pobres
3. Personas narcistas y egoístas El autor Matthew Hussey explica que el narcista sólo se preocupa por lo amado que es. “Tener sólo a una persona amándolos, no es suficiente, él quiere que todos lo amen”.
Los hombres ricos que traicio-
Se siente bien al atraer a otras
personas y cuando percibe que alguien le está coqueteando. Un estudio mostró que las personas narcisistas se sienten menos comprometidas en sus relaciones. La persona egoísta no se preocupa por los sentimientos de su pareja. Ella/El sabe que puede lastimar a todos a su alrededor, pero aún así traiciona, porque sólo se enfoca en sus propios deseos. 4. Los hombres con edades que terminan en 9 Eso es realmente una sorpresa. Los investigadores analizaron información de un sitio de relación para adultos comprometi-
dos y encontraron una tasa más alta de hombres que tenían 29, 39, 49 y 59 años. Según el Wall Street Journal, las personas que están a punto de completar el ciclo de otros 10 años de vida son más propensos a traicionar. 5. Personas que usan mucho los medios sociales Hay una conexión entre personas que usan Facebook u otros medios sociales y la traición. La investigación realizada por Cyberpsychology con usuarios de Twitter mostró que la frecuencia que la persona usa Twitter, aumenta la frecuencia con que tendrá conflictos en su relación, pudiendo terminar en divorcio y traición.
|
18
Sabores
Advertise 515-346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
Secretos de excelencia culinaria que conocen solo los mejores chefs del mundo * ¿Te encanta el pimiento chile, pero te asusta que sea tan picante? Simplemente retira las semillas y los tejidos blanquecinos, después lávalos con agua fría, el aroma permanecerá y el picor desaparecerá.
-Prueba utilizar en ensaladas remolachas cubiertas de papel aluminio hechas al horno: difieren de las hervidas en que conservan mejor su sabor, color y, por supuesto, las vitaminas.
* Siempre aliña la ensalada solo después de añadirle la sal: el aceite en el aderezo no permitirá que esta se disuelva por completo, corriendo el riesgo de obtener un platillo en exceso salado. * Uno de los principales trucos que te permitirán que la pasta no se pegue es que uses tanta agua como te sea posible. Toma al menos 1 litro por cada 100 gramos de pasta “en seco” y obtendrás el resultado perfecto.
* Para hacer papas con una corteza crujiente sin pasarlas por la freidora y abundante aceite, espolvoréalas con harina, remuévelas y prepáralas al horno. * ¿No sabes si poner las verduras en agua fría o hirviendo? Es muy sencillo: lo que crece por debajo de la tierra va en frío y lo que está por encima, en caliente.
* Para que el puré de papas salga voluminoso, añade junto a la leche bicarbonato de sodio con la punta de un cuchillo y después bátelo con un tenedor durante 2 a 3 minutos.
* Para que el arroz resulte sabroso y no se pegue a nada, prueba cocerlo en una sartén y, antes de agregar el agua, fríelo ligeramente con una pequeña cantidad de cualquier aceite vegetal. Y si quieres añadirle al arroz un ligero aroma a ajo, agrega un diente al agua, incluso sin pelarlo y al final de la cocción, retíralo. * Nunca agregues aceite al agua donde se cuece la pasta si deseas servirla con salsa: eso impedirá que la salsa la impregne y le aporte su propio sabor. * Para saber si el aceite para freir se ha calentado lo suficiente, introduce un palito de madera. Si a su alrededor se forman burbujas, está listo para cocinar.
* Hay varias formas de obtener más jugo de los cítricos: mantenerlos un rato en agua caliente, calentarlos durante 15 a 20 segundos en un microondas (con cuidado) o hacerlos rodar por la mesa presionando con la palma de la mano.
(515) 244-1027
* Cada cocinero tiene su propio secreto para preparar el bistec perfecto, pero todos coinciden en uno: la sartén para hacerlo debe estar tan caliente que hasta desprenda humo. Esto y una buena carne... ¡Un manjar!
www.conexionlatinaiowa.com
California: Casi un millón de indocumentados obtuvieron licencia de manejo
Casi un millón de inmigrantes indocumentados se han beneficiado de una licencia de conducir de California, que además ha mejorado la seguridad vial, gracias a una ley que cumple ya tres años de haber entrado en vigencia. “Mi vida realmente mejoró mucho después de tener mi licencia para manejar”, contó la guatemalteca Rosa, una de la beneficiarias y quien prefirió omitir su apellido.
Fuente: EFE
Advertise 515-346-5163
Puerto Rico: El gobernador extiende el periodo de emergencia fiscal hasta junio
El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, extendió el período de emergencia fiscal en el que se encuentra la isla caribeña a causa de la crisis económica hasta el próximo 30 de junio. El Ejecutivo puertorriqueño informó a través de un comunicado de que la extensión será posible gracias a la Ley de Emergencia Financiera y Responsabilidad Fiscal de Puerto Rico.
Fuente: RT
“El mío es más grande”: Trump compara los botones nucleares de EE.UU. y Corea del Norte
El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha vuelto a arremeter contra el líder norcoreano, Kim Jongun, desde su cuenta de Twitter, afirmando tener un lanzador de armas nucleares “más potente que el suyo”. “El líder norcoreano Kim Jongun acaba de decir que el ‘botón nuclear está siempre sobre su escritorio’”. ¿Algún miembro de su régimen agotado y hambriento le informará de que yo también tengo un Botón Nuclear, pero que es mucho más grande y más potente que el suyo? ¡Y mi botón funciona!”, dice el mensaje de Trump.
Actualidad... 19
Estos son los 18 estados donde aumentó el salario mínimo a principios de 2018
El salario mínimo aumentó en al menos 18 estados a principios de 2018, llegando a 13 dólares en lugares como la ciudad de Nueva York y registrando aumentos que varían desde unos pocos centavos hasta un dólar. Washington $11.5 California (empleador grande) $11.0 California (empleador pequeño) $10.5 Arizona $10.5 Vermont $10.5 Colorado $10.2 Rhode Island $10.1 Hawaii $10.1 Maine $10.0 Alaska $9.8 Minnesota (empleador grande) $9.7 Michigan $9.3 Dakota del Sur $8.8 Nueva Jersey $8.6 Ohio $8.3 Montana $8.3 Florida $8.3 Minnesota (empleador pequeño) $7.9 Missouri $7.8
¿Cómo se pusieron los cimientos del Imperio azteca?
L
a Historia aceptada –influenciada por el mito– sitúa en el año 1325 el inicio de Tenochtitlán. Entonces, una adolescente, hija de un rey tribal, estaba a punto de casarse con un miembro de una tribu nueva en la zona. Con ese supuesto fin fue conducida a un templo, pero una vez allí le abrieron el pecho con un cuchillo de obsidiana (sus armas no eran de metal, sino de esta roca vítrea supercortante, capaz de partir a un hombre por la mitad) y le extrajeron el corazón, para luego desollarla en honor al dios de la fertilidad. Su padre, que estaba presente, quedó horrorizado y su tribu se dedicó a perseguir a aquellos ‘salvajes’ hasta la isla donde se escondían. Dicha isla sería la futura Tenochtitlán, en la que se
hallaba en ruinas, creían que estaba habitada por los dioses y que allí nacía el Sol. De hecho, lo que más admiraban de ella era la gran pirámide del Sol. Estaban convencidos de que aquella urbe la habían creado los dioses a imagen y semejanza del cosmos, y esa imagen era justamente la que intentaron plasmar en su nueva ciudad. Tenochtitlán se extendería por el lago y los canales, repleta de árboles y espléndidas mansiones. Hacer realidad aquel reto le tocó al rey Acamapichtli, quien en 1376 inició un ambiciosísimo plan urbanístico. El principal problema era que las islas pantanosas carecían de cimientos: todo cuanto construyeran se
MuyInteresante.com asentaría su gran Imperio. Aquel asesinato marcó el inicio del Imperio azteca y el lugar donde surgiría: la isla donde fueron desterrados tras el sacrificio de la princesa en el lago Texcoco, la mayor de cinco lagunas interconectadas en el valle que hoy acoge Ciudad de México. Fue el líder azteca Tenoch quien decidió que sería allí donde se estableciese la capital, justo donde había tenido una visión: un águila posada sobre un nopal, una señal de los dioses de que aquel debía ser su hogar. La futura Tenochtitlán no era más que una isla en un pantano, pero el objetivo estaba fijado: crear prácticamente de la nada una ciudad poderosa tomando como modelo a otra: Teotihuacán, a 40 kilómetros de allí. Los mejores ingenieros Aunque Teotihuacán ya por entonces se
hundiría. Pero hallaron una revolucionaria solución: cavar grandes estacas de madera para anclar las construcciones al suelo, a modo de cimientos. Y, para conferirles mayor resistencia, los pilares se rodearon de piedra volcánica. A partir de ahí podían construir muros e ir dando forma a una ciudad-isla. Aunque al principio sólo podía llegarse a la ciudad flotante en barco, terminarían inventando pasos elevados, clavando también estacas, que la conectaban con las provincias de tierra firme. Hubieron de clavar miles de estacas y cargar una enorme cantidad de materiales pesados. Como no tenían bestias de carga ni carretas (no conocían la rueda), emplearon la fuerza humana: las piezas pequeñas se las echaban a la espalda y las estructuras más pesadas las arrastraban con cuerdas, probablemente usando troncos para que rodasen.
|
22
Deportes
Advertise 515-346-5163
www.conexionlatinaiowa.com
Liga MX: ¿Qué desea cada equipo para el 2018?
Necaxa: Constancia para capitalizar sus buenos momentos en los torneos en la parte final
Pachuca: Solo llegar a la Liguilla suena poco para un equipo como este, pero en 2017 no pudieron
Puebla: Estabilidad deportiva y financiera. Así sería más fácil salvarse del descenso año tras año
América: Recuperar el olfato goleador y ser constante para volver a ser candidato a ser campeón
Veracruz: Salvarse del descenso o al menos tener un equipo capaz de remontar en la porcentual
Atlas: Si no puede ser campeón, bien se conforma con jugar bien, vencer a Chivas y llegar a Liguilla
Toluca: Dar el siguiente paso. Ya es constante y competitivo, pero los campeones necesitan más
Chivas: Parecerse más al campeón del Clausura Tijuana: Llegar constante a Liguilla podría ser 2017 y demostrar que su grandeza sigue vigente suficiente para un club que se ve seguro de sí mismo
Cruz Azul: ¿El título? Esa es la mayor obsesión de La Máquina, pero debe empezar por ser regular
Tigres: Seguir respondiendo como el equipo más valioso y el plantel más fuerte del futbol ‘azteca’
León: Que su talentoso equipo se mantenga motivado sin la necesidad de cambiar de entrenador
Santos: Volver a ser ese equipo de peso que tanto lució en años pasados es el gran deseo guerrero
Lobos BUAP: Para jugar la segunda campaña en su historia en Primera debe salvarse del descenso
Querétaro: Ser menos a un club que pelea por no descender y más a uno con nuevas ambiciones
Monterrey: Más que nunca la obsesión es el título, pero seguir competitivo es un buen comienzo
Pumas: No parecerse en lo absoluto a su versión 2017 y actuar como equipo grande en la cancha
Morelia: Confirmarse como un protagonista de la Liga MX que es capaz de llegar hasta semifinales
El deporte quebró algunas marcas monetarias esta temporada
Advertise 515-346-5163
M
M
ás allá de goles conquist ados, centímetros saltados o segundos ganados al cronómetro, hay un tipo de récord que el deporte mundial se empeña en quebrar año a año, y es el del dinero.
La realidad de 2017 no ha sido diferente a la de otros años. Una de las marcas más impactantes fueron los 220 millones de euros que PSG pagó por Neymar.
Y cuando el asombro no se
había disipado, llegó el siguiente pase para el club francés, el de Kylian Mbappé por 180 millones.
Cristiano Ronaldo batió el récord de ingresos anual para un futbolista, con 93 millones de dólares, entre sueldos, premios y publicidad. Lo escoltó Messi, con 80 millones. En noviembre, el tenista suizo el tenista Roger Federer superó al golfista Tiger Woods como el deportista que más ingresos logró en premios durante su carrera: 110.235.682 dólares
Deportes
23
|
www.conexionlatinaiowa.com
Un récord más curioso fue el del boxeador Floyd Mayweather, cuya pelea con Conor McGregor estableció una cifra de apuestas nunca vista en Nevada para un combate: 65 millones de dólares. La cantidad podría haber sido más alta si hubieran dejado al propio Mayweather apostar 400.000 a que la pelea duraba menos de 10 rounds y medio, pero no fue autorizado. Hubiera ganado con 25 segundos de ventaja, ya que noqueó a McGregor al minuto cinco segundos del décimo asalto. Fuente: Ovación Digital