DEPORTES:
Rusia construye estadio con 110 esclavos norcoreanos
The Largest Latino Newspaper in Iowa
www.conexionlatinaiowa.com
Pág. 18
(515) 346-5163
Mayo 2017
Hasta 10 años de prisión
por enviar mensajes de texto y conducir ¡Búscalo, léelo y, cuando termines, PÁSALO...!
Pág: 12
Seguros Mundo Latino Aseguramos Sin Licencia de USA Aceptamos matrícula consular, pasaporte, licencia de tu país o cualquier ID con foto. Más servicios y en un mismo lugar: Renovación de placas, envíos de dinero, pago de multas, notarizacion de Documentos, recargas telefónicas, boletos de avión. Seguros de Auto, Motocicletas, Casas, Negocios, Renteros, SR-22, Mobile Homes. Instaladores de Piedra, Drywall, Concreto, Framing, Tile, Carpeta. Bonds, Limpieza, Landscaping, Seguros de auto para visitantes a México. Renovación de placas, envíos de dinero, pago de multas, Notarización de documentos, recargas telefónicas, boletos de avión, Permisos temporales para viajar a México.
“Auto, Casa, Negocio, Vida, Salud y Mas”
Somos Hispanos ayudando Hispanos
Seguros de vida: pólizas con número ITIN o con seguro social, hasta $100.000 sin examen médico. Póliza para cubrir gastos funerarios y traslado a su lugar de origen. Pólizas a término fijo y permanente. Seguros de salud: adquiera su seguro de salud con el numero ITIN o con seguro social. Pólizas suplementarias de accidentes, cáncer, dentales, visión, desabilidad.
Visítenos en: 1541 E Grand Ave Des Moines, IA 50316 Llámenos al 515-287-0055 - 866-437-00-55
2
Publicidad
MAYO 2017
www.conexionlatinaiowa.com
DishLATINO AHORA TIENE OPCIONES
SIN CONTRATO ANUAL PAQUETES SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO SIN CONTRATO ANUAL
29
$
99
AL MES Más impuestos.
TUS CANALES FAVORITOS EN ESPAÑOL E INGLÉS
DishLATINO ES EL SERVICIO DE TV PREFERIDO POR MILLONES DE LATINOS OBTENER SERVICIO DE DishLATINO ES FÁCIL 1. Llámanos.
2. Elige tu paquete.
INCLUIDOS POR 3 MESES
HD GRATIS DE POR VIDA
3. Paga con tarjeta o en efectivo. 4. Disfruta de la mejor programación.
Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad de HBO®. Después de 3 meses, se le cobrarán $15 al mes a menos que llame para cancelar.
DISFRUTA DE LA MEJOR PROGRAMACIÓN SIN CONTRATO ANUAL. ¡TODOS CALIFICAN CON DishLATINO!
CRYSTAL
CLEAR
COMMUNICATIONS
Comunicaciones Crystal
(515) 454-0002 437 5th St in West Des Moines crystalclear.getdish.com
VENDEDOR AUTORIZADO
Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere activación de nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Cargo por activación: “El Plan Sin Contrato Anual” requiere un cargo por activación de $150 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriben a un paquete de DishLATINO o Internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $125 en el cargo de activación. Canales premium: El valor de la oferta premium es de $45; después de 3 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, a menos que nos llame o visite nuestro sitio web para cambiar a un servicio inferior antes de finalizar los tres meses. Requisitos de instalación/equipo: Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. Aplican cargos mensuales y límites a la cantidad y tipo de receptores. Todos los cargos, incluyendo programación mensual, Pay-Per-View y mejoras de equipo, deben pagarse por adelantado; el incumplimiento de pago en la fecha límite resultará en la desconexión del servicio dentro de 24 horas. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Las ofertas están sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicar impuestos o cargos de reembolso por impuestos estatales sobre ingresos brutos. Pueden aplicar restricciones adicionales. Las ofertas finalizan el 21/06/17. HBO® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc.
Restaurante 5 de Mayo es nombrado “NEGOCIO DEL AÑO”
D
D
es Moines Neighbors Alice Rodine and Bob Mickle Recognition Awards 2017
El día sábado 29 de Abril, el Restaurante 5 de Mayo recibió dos reconocimientos importantes por su aporte a la comunidad. El jefe de policía Dana Wingert fue una de las personas que agradecieron personalmente a Juan y Laura Rodriguez, dueños del restaurante. Estas fueron las palabras de agradecimiento que se dieron durante la ceremonia: “Un negocio de Des Moines que demostró un liderazgo destacado en el servicio a la comunidad. Es un gran placer el nominar a Juan y Laura Rodriguez del Restaurante 5 de Mayo, quienes han servido comida mexicana fresca y auténtica en el área de Des Moines desde el año 2011. La asociación Southside Neighborhood, dirigido por Jan Goode,
Presidente de South Park Neighborhood A s s o ciat ion, demostró su aprecio y agradecimiento a los hombres y mujeres del Departamento de Policía de Des Moines, sirviéndoles desayuno y almuerzo en dos diferentes ocasiones en Diciembre 2016 y Febrero 2017. Hay muchos negocios que agradecer por hacer posible estos eventos. En particular, Juan y Laura que contribuyeron tanto en liderazgo y como proveedores de toda la comida para el evento donde agradecimos a nuestros policías el 4 de Febrero, 2017 “Southside Police Recognition”.
Una semana antes del evento, Jan Goode contactó a Juan y Laura pidiéndoles su ayuda para la provisión de la comida. A pesar de avisarles con tan poco tiempo, ellos hicieron todo lo posible para donar y preparar suficiente comida para más de 150 personas, además facilitaron a sus empleados para entregar y servir a todos los asistentes. La comida donada por los señores Juan y Laura fué tan grande que pudo ser compartida con la Estación de Bomberos #6 y Community Youth Concepts. Queremos darle las gracias a Juan y Laura Rodriguez, dueños del Restaurante 5 de Mayo por apoyar apasionadamente este evento y contribuir al éxito de honrar a nuestros hombres y mujeres del Departamento de Policías de Des Moines.
4
EE.UU
MAYO 2017
Trump es acorralado por el poderoso mensaje del último Kennedy Fuente: Viva Noticias
J
J
oseph Kennedy III, “el último de los Kennedy” es un inspirador joven, congresista por Massachusetts y ha demostrado con pocas palabras que aún lleva muy viva esa llama en la sangre, ese espítritu valiente y esas sinceras palabras, que difícilmente podrían sustituirse, para volver a defender los valores que ahora tanto necesita esta sociedad. En apenas unas pocas palabras pudo eclipsar a toda la audiencia, en donde se presentó, y ha abierto un camino franco contra el presidente Donald Trump y sus políticas radicales de odio. En el breve pero potente discurso se ha centrado principal-
mente en el intento de derogar ACA (la ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio) y cuando el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, señaló que esto era “un acto de misericordia”, Kennedy no pudo permanecer en silencio, su respuesta rápidamente se volvió viral y ganó toda la atención que merecía, el poderoso mensaje estremece cada una de las políticas del presidente que olvidó que en sus manos tiene el poder de hacer el bien para la humanidad y lo intenta destruir sin motivos: “Escuché un comentario que realizó el vocero Ryan, en el que dijo que eliminar esta ley sería ‘un acto de misericordia’. Con todo el debido respeto a
nuestro orador, él y yo debemos haber leído diferentes escrituras. El que yo leo nos llama a alimentar a los hambrientos, a vestir a los desnudos, a refugiar a los desamparados y a consolar a los enfermos. Nos recuerda que no somos juzgados por la manera en que tratamos a los poderosos, sino por lo que nos importa a los más pequeños entre nosotros. Misericordia(…) No hay misericordia en un sistema que hace del seguro de vida, un lujo, no hay misericordia en un país que le da la espalda a aquellos que más lo necesitan, los mayores, los pobres, los enfermos y los que sufren. No hay misericordia en una política que da por sentado el sudor, las lágrimas y el sacrificio de los trabajadores que intentan satisfacer las necesidades básicas como comida, refugio, salud y esperanza para mañana. No hay misericordia en los millones que pierden su trabajo si repelen Obamacare. Esto no es un acto de misericordia. Es un acto de malicia.”
www.conexionlatinaiowa.com
¡Se filtra nueva información! Reino Unido dice que equipo de Trump le habría pagado a hackers
Fuente: The Guardian
El exagente del MI6, Christofer Steele, el mismo que reveló por primera vez a Reino Unido el controversial informe sobre Donald Trump y Rusia, había señalado un reporte en diciembre del cual ahora se saben nuevos aspectos. Según los informes, Steele la había entregado a un alto funcionario británico el primer expediente que contenía el material que vinculaba a Donald Trump con Rusia en período de campaña, transmitió la información porque había considerado que era de “importancia para las elecciones presidenciales en Estados Unidos”, pero recientemente, Reino Unido señaló algunas partes que no fueron liberadas a la prensa, según informó TheGuardian. Hubo una reunión clandestina en Praga, República Checa y 4 representantes de Trump contrataron hackers.
Steele describió a cuatro representantes de la campaña de Trump, señaló que viajaron a Praga, Repúblca Checa en agosto o septiembre para contratar a ciertos hackers. Señaló además que discutieron el pago y las formas de entrar en las computadoras del Partido Demócrata. En el memorándum señala que los hackers actuaron bajo el comando del presidente de Rusia, Vladimir Putin, aunque fueron pagados por la Organización Trump. El abogado de Trump vió este informe y dijo dos peculiares afirmaciones: la primera, que era absurdo (por supuesto) y la segunda, que el presidente nunca había estado en Praga. Steele le dió una copia de éste memorandum al Senador John McCain, y argumentó que nunca quiso darle una copia a los medios de comunicación y el expediente solo salió a la luz en enero. Mientras tanto, Donald Trump compartió en Twitter una noticia de Fox News donde se señala que los demócratas “han perdido interés en el asunto de Rusia”.
6
Locales
www.conexionlatinaiowa.com
Estudiante de Escuela de Iowa envía correo electrónico a middle school llevó padres después del suicidio de adolescente una pistola a la escuela L
L
Por: KCCI
os padres están tratando temas de intimidación en el Distrito Escolar de Winterset después de que un adolescente se suicidó en medio de la controversia nacional sobre el popular programa de Netflix “13 Razones por las cuales”. (13 Reasons Why).
El programa narra la historia de una estudiante de 17 años llamada Hannah, que se suicida y deja 13 videos explicando por qué lo hizo.
F
F
uncionarios escolares de las Escuelas Públicas de Des Moines dijeron que un estudiante llevó un arma a una de las escuelas intermedias del distrito.
diatamente registró el locker del estudiante, encontraron el arma y llamaron a la policía.
Las autoridades fueron alertadas por la mañana después de que un estudiante de la Goodrell Middle School (3300 E 29th St) fue visto mostrando una pistola dentro del edificio.
Los funcionarios de la escuela enviaron una nota a casa a todos los estudiantes recordándoles a ellos y a sus padres que nunca se debe traer una pistola a la escuela.
El personal de la escuela inme-
El adolescente no hizo ninguna amenaza con el arma.
Fuente: WHOTV
Pero los padres de Winterset dijeron que hay problemas más realistas que un programa de televisión que afecta a sus hijos. Los funcionarios escolares enviaron una carta advirtiendo a los padres del programa, que se basa en la novela de Jay Asher y representa escenas gráficas de uso de drogas, agresión sexual y suicidio. La carta dice que el personal de la escuela está vigilando de cerca a los estudiantes, especialmente después de la reciente tragedia. “La intimidación sólo tiene que
parar”, dijo Tiffany Putnam, quien transfirió a su hijo a un distrito escolar diferente por lo que ella llama una epidemia de intimidación en las escuelas de Winterset. Ella dijo que su corazón se hundió cuando recibió un correo electrónico del distrito escolar sobre el suicidio de un adolescente. La víctima tenía la misma edad y asistía al mismo grado que su hijo. Esto está fuera de control. “La primera cosa en la que pensé fue que, ‘Podría haber sido mi hijo’”, dijo Putnam. Los funcionarios del distrito advierten a los padres que incluso
si su hijo no está viendo la serie de Netflix, podrían estar escuchando acerca de ello de sus compañeros y que los consejeros y administradores están abordando las preocupaciones que cualquiera pueda tener. Los críticos dicen que aunque el programa tiene buenas intenciones, exalta el suicidio de los adolescentes y evita problemas serios. La serie ha generado el hashtag #WelcomeToYourTape en los medios sociales en el cual los usuarios expresan la insatisfacción hacia alguien más, y que está causando una preocupación adicional.
7
www.conexionlatinaiowa.com
Jefe de policía: el miedo de los inmigrantes mina la confianza y la seguridad
MICHAEL TUPPER es el jefe de la policía en Marshalltown
H H
. e tenido el privilegio de trabajar en la aplicación de la ley de Iowa toda mi carrera. Y durante los últimos seis años, he servido como jefe de policía de Marshalltown, situado a una hora al noreste de Des Moines.
Somos una comunidad diversa, y nos gusta ser de esa manera. Si caminas por los pasillos de nuestra escuela secundaria, escucharías a los estudiantes hablando más de 40 idiomas. Los inmigrantes que trabajan en la agricultura, la manufactura y el
comercio minorista fortalecen nuestra economía y tejido social.
las comunidades de inmigrantes han comenzado a circular.
federales para localizar criminales y amenazas a la seguridad.
Nuestro enfoque de la aplicación de la ley es simple: se trata de confianza. El trabajo principal de mi departamento es asegurar la seguridad pública. Para hacer nuestro trabajo bien, nuestros residentes necesitan saber que pueden llamarnos para reportar crímenes.
Después de una serie de redadas en una planta de procesamiento
Hemos cooperado con el Servicio de Inmigración y Aduanas,
Hemos creado esta confianza al organizar eventos públicos como Coffee with a Cop y Citizens Police Academy. En las conversaciones con los residentes, he descubierto que la gran mayoría - ciudadanos o inmigrantes, documentados o indocumentados quieren lo mismo: barrios seguros, buenas escuelas y seguridad para sus familias.
de carne local hace una década, nuestra policía tardó años en reconstruir la confianza con las comunidades inmigrantes, muchas de las cuales fueron separadas de sus familias durante las detenciones.
Este fundamento de la confianza funciona: Los crímenes violentos y la delincuencia en general han disminuido en los seis años que he servido en Marshalltown.
A medida que circulan rumores de redadas, los inmigrantes tienen menos probabilidades de denunciar crímenes a nuestros oficiales, haciendo Marshalltown menos seguro.
Pero algo ha cambiado aquí en los últimos meses. A medida que el debate nacional sobre la inmigración se ha calentado, un nuevo miedo se ha arraigado. Los rumores de redadas en
Esto pudo ser en nuestro pasado. Pero no tiene que ser nuestro futuro. Por supuesto, nuestro departamento ha trabajado y continuará trabajando con las autoridades
por ejemplo, participando en el Programa de Cumplimiento de Prioridades mientras estaba en vigor.
del gobierno federal, no de la ley local, hacer cumplir las leyes federales de inmigración. Nuestro departamento de policía no tiene la financiación ni el personal para llevar a cabo acciones coercitivas para las cuales las autoridades federales están mejor equipadas. Consideramos al público como nuestros socios en la protección de Marshalltown. Esta asociación requiere respeto mutuo y comunicación con toda nuestra comunidad, incluyendo inmigrantes y refugiados. Estas comunidades son socios cruciales al cumplir mi vocación de servir y proteger mi ciudad.
Sin embargo, es responsabilidad
Fuente: The Des Moines Register
“El agente de la gente” Confianza * Innovación * Colaboración Enfoque en el cliente * Conocimiento * Destreza Representación de vanguardia en la compra y venta de: Vivienda Familiar Ranchos y Haciendas Lotes y Terrenos para Nueva Construcción Locales Comerciales y Bodegas de Alquiler Compradores ITIN Residencial y Comercial Propiedades del Banco Financiamiento Comercial
FERNANDO AVEIGA Hablo Español REALTOR®
(515) 782-5174 CELL fernando.aveiga@cbdsm.com www.fernandoaveiga.com 601 E Locust, Suite 105 Des Moines, IA 50309
©2017 Coldwell Banker Corporation. Coldwell Banker® is a registered trademark of Coldwell Banker Corporation. An Equal Opportunity Company. An Equal Housing Opportunity. Each Office is Independently Owned and Operated.
8 Locales
www.conexionlatinaiowa.com
Hombre hispano de El asesino Carlos Hernandez Sioux City es arrestado Ventura fue sentenciado a por corregir a su hija 3 cadenas perpetuas con un cinturón (cinto)
E
FuenteThe Perry News - Traducido por Conexión Latina
E
l hombre condenado el mes pasado por tres cargos de asesinato en primer grado por las muertes de octubre del 2016 de tres residentes de Perry fue sentenciado oficialmente a tres períodos de vida consecutivos sin la posibilidad de libertad condicional.
U U
n juicio para el mes de junio ha sido programado para un hombre de Sioux City acusado de usar un cinturón (correa) en su hija después de que ella se negó a lavar la ropa. Los registros judiciales en internet dicen que Ricardo CordovaLarios, de 42 años, presentó una petición de NO-CULPABLE por un cargo de agresión causando lesiones o enfermedades menta-
Carlos Marlo Hernández-Ventura, de 25 años, recibió la sentencia máxima en virtud de la ley de Iowa después de usar un machete para asesinar brutalmente a Lourdes Flor De Leake, de 34 años, Melany Elizabeth Barraza, de 14 años y Don Juanito.
les en su hija. Su juicio está programado para comenzar el 13 de junio. Documentos de la corte dicen que los moretones en la espalda, el cuello y la parte superior del torso de la niña de 14 años coinciden con el contorno de un cinturón (correa).
Fuente: La Prensa Asociada.
Hernández-Ventura fue condenado por los asesinatos del 21 de marzo en Perry. Al final de la audiencia, que incluyó palabras emotivas de las familias de las víctimas, el juez Paul R. Huscher le preguntó a Hernández-Ventura si deseaba hacer una declaración. Hablando a través de un traduc-
tor, Hernández-Ventura indicó que no tenía nada que decir. Después de que el juez Huscher dictó la sentencia, el condenado fue llevado a la prisión estatal. Hernández-Ventura utilizó un machete para matar a las tres víctimas. Las víctimas femeninas, Leake, de 34 años, y su hija, Barazza, de 14 años, murieron en el lugar del ataque el 29 de oc-
tubre de 2016. La víctima, Jiménez, de 78 años, sucumbió a sus lesiones el 12 de noviembre de 2016, en el Centro Médico Metodista de Des Moines. Entre los elementos más reveladores de la evidencia estaba la sangre de dos de las víctimas que se encontró en los pies del acusado. La sangre del acusado también estaba mezclada en el arma del asesinato con la sangre de una de las víctimas.
9
www.conexionlatinaiowa.com
Tarjeta de la supremacía blanca fue encontrada en la Universidad de Iowa jeta. En un lado la tarjeta dice lo siguiente: “América era blanco en un 90% en 1950. Ahora está al 60% de ser América Grande otra vez. Trump es el primer paso. El otro lado dice “Alt-Right”.
E
E
n la biblioteca de la Universidad de Iowa fue encontrada una tarjeta que promueve la supremacía
blanca. En el instante que el personal de la Universidad se dió cuenta de la tarjeta, notificaron a la policía que posteriormente retiró la tar-
Según el sitio web del Southern Poverty Law Center, Alt-Right o Alternative Right, es “un conjunto de ideologías de extrema derecha, grupos e individuos cuya creencia fundamental es que la identidad blanca” “es atacada por fuerzas multiculturales usando” “corrección política ” Y la “justicia social” para socavar a los blancos y su “civilización” ca-
racterizado por el uso intensivo de los medios de comunicación social y los memes en línea, los Alt-Righters evitan el “establishment” conservador, e inclinan a los jóvenes a aceptar el etnonacionalismo blanco como valor fundamental. La Universidad de Iowa publicó la siguiente declaración:
la Universidad de Iowa. Los administradores de la biblioteca notificaron a la Policía de la Universidad y eliminaron el material ofensivo. “La Universidad de Iowa se esfuerza por ser un campus seguro
e inclusivo para todos. Los mensajes de odio no reflejan los valores de nuestra institución. Animamos a nuestra comunidad del campus a abrazar la diversidad, demostrar liderazgo, y ser respetuoso de cada uno que utiliza nuestro espacio compartido. ” Fuente: www.kcrg.com
Re cientemente se encontró una tarjeta que promueve la supremacía blanca en la Biblioteca de
Madre pierde a dos hijas en accidente por un conductor que enviaba mensajes de texto Fuente: KWWL
J
enny Pérez, una madre del este de Iowa habla después de que sus dos hijas adolescentes fueron asesinadas por un conductor distraído el año pasado.
Keith Furne, de 35 años, es acusado de homicidio después de que los investigadores concluyeron que estaba enviando mensajes de texto cuando impactó el auto donde viajaban las adolescentes. Jenny Pérez y sus otros dos hijos sobrevivieron al accidente.
licía puede detener a cualquiera que sospeche que está usando un teléfono celular. Bajo la nueva ley, los conductores que matan a alguien por enviar mensajes de texto mientras conducen podrían recibir hasta 10 años de prisión.
Logre su sueño de ser dueño de casa. Desde el accidente, Pérez dice que ha trabajado para detener la “conducción distraída” y que lo que le pasó a su familia pudo haberse evitado. “¿Cómo estamos vivos ?, ¿cómo es que alguno de nosotros está vivo? Es decir, es sólo una gran pila de metal destrozada, quiero decir que apenas se puede distinguir una rueda y eso es todo, y en esa foto los cinco seguimos en ese coche “. Con la nueva ley que entra en efecto a partir del 1 de julio, enviar mensajes de texto mientras se conduce se convertirá en una ofensa principal en Iowa, lo que significa que la po-
Hoy en día, los compradores de viviendas tienen más opciones de programas de préstamos que nunca.
Marlen Maddux Loan Partner NMLS #1622760
515.865.0245 Yo hablo espanol.
The Kyra Sommerville Moore Team
Marleen Maddux no es una creadora de préstamos hipotecarios y no puede negociar términos de préstamo. Un creador de préstamos hipotecarios de The Kyra Sommerville Moore Team está disponible para asistencia. Kyra Sommerville Moore NMLS # 31980. Todas las solicitudes de préstamo están sujetas a aprobación de crédito, así como a requisitos y directrices específicos del programa. Para algunos programas, pueden aplicarse restricciones de ingresos y propiedades. La información está sujeta a cambios sin previo aviso. Esto no es una oferta de extensión de crédito o un compromiso de prestar. Prestamista de vivienda igual. Waterstone Mortgage Corporation (NMLS # 186434) es una subsidiaria de propiedad total de WaterStone Bank SSB (NASDAQ: WSBF). Sucursal de la compañía de préstamos de prestamistas regulados Licenciatario # 2014-0118.
10 | CURIOSIDADES
¿Sabías que andar ¿Sabías que el olor descalzo es bueno a romero aumenta Otros usos que puedes darle al talco para la salud? la memoria hasta 75%?
¿Sabías que podías darle otros usos al talco? Seguramente no, pero tranquilo porque a continuación te mostraremos para qué otras cosas puedes utilizarlo. Champú en seco: Ha resultado ser uno de los inventos más maravillosos de los últimos tiempos, porque simplemente si no tenemos tiempo de lavarnos el pelo, lo rociamos y listo. Pero, ¿qué pasa cuando te toca usarlo y notas que se terminó? Sencillo, corre en busca del talco, espolvoréalo un poco sobre el pelo, cepíllalo y retíralo con mucho cuidado. ¡Estarás perfecta! Manchas de aceite en la ropa: La próxima vez que estés comiendo y le caiga grasa a tu pantalón o camisa, no pierdas tiempo en gritar, busca el talco y esparce un poco sobre la mancha. Absorberá inmediatamente el aceite/grasa. Déjala allí por unos
cuantos minutos y sacude con fuerza. Luego lava tu prenda como de costumbre y no habrá ni rastros del accidente. Pestañas de impacto: No lo creerás, pero el talco puede hacer maravillas con tus pestañas. La próxima vez que te vayas a maquillar, aplica un poco de talco en ellas antes de pintarlas, luego aplica el rímel como de costumbre y notarás el efecto inmediatamente: Pestañas más fuertes e impactantes. Fuera hormigas: Si tienes una invasión de hormigas en tu casa, el talco te puede ser de gran ayuda. Sólo debes rociar un poco cerca de las hormigas y poco a poco se irán alejando. La textura y el olor las ahuyentarán y evitarán que regresen. Sólo ten cuidado si lo aplicas en el piso que alguien se vaya a resbalar.
Un fotógrafo revela un tren mágico que atraviesa el corazón de los Alpes Suizos
La planta del pie es una de las regiones corporales que más terminaciones nerviosas tiene en comunicación con el resto del organismo, por eso, al caminar descalzos se estimula el normal funcionamiento de diversos órganos.
Andar descalzos nos permite equilibrarnos interiormente. Podemos mejorar la estabilidad emocional, el contacto directo con el suelo refuerza nuestra solidez psíquica. Se estimula la circulación sanguínea, activándose la importante red venosa de la planta del pie. Y si el paseo se realiza sobre agua fría, hierba húmeda, un arroyo, el mar… todavía es más enérgica la activación nerviosa y circulatoria.
El estudio más reciente sobre esta cuestión ha descubierto que el aceite esencial de romero permite a las personas acordarse de hacer las cosas, un hallazgo que completa el realizado por investigaciones anteriores acerca de su utilidad para evocar el pasado y, en general, para mejorar la memoria a largo plazo. Así, tras una serie de pruebas realizadas a personas sanas por un equipo de psicólogos de la Universidad de Northumbria, en Newcastle (Reino Unido), se ha concluido que el aceite esencial de romero aumentaba entre un 60 y un 75 % las probabilidades de recordar hacer cosas tan cotidianas como tomarse un medicamento, acudir a una cita o acordarse de una fecha señalada.
Un apasionado fotógrafo y cineasta muestra uno de los lugares más hermosos del mundo. Tomó un tren a las 5 de la mañana para llegar a Filisur, un pequeño pueblo enclavado en el corazón de los Alpes Suizos, luego se dirigió a un puente mágico para capturar el momento en que un tren rojo atraviesa las blancas montañas escarchadas con nieve. El autor explica que no hay palabras para describir este majestuoso lugar.
11
www.conexionlatinaiowa.com
La Ballena Azul: Un juego viral que culmina en la muerte llega a América Latina
L L
os adolescentes interactúan diariamente con las redes sociales, dedicando gran parte de su tiempo, a conversar con amigos o personas que en muchas ocasiones solo han conocido mediante Facebook o Twitter. Las nuevas tecnologías, arropan la vida diaria de los jóvenes, difundiendo información, que en muchas ocasiones podrían afectar drásticamente sus vidas. Los padres, en su mayoría no monitorean lo qué hacen sus hijos en dichas redes, olvidando los peligros que allí pueden esconderse. Actualmente, se ha generado una alarma, por un juego llamado “La ballena azul”, que primero causó revuelo en Europa, pero ya se reportan casos que evidencian
su presencia en América Latina. Este juego es un reto, que invita a superar 50 pruebas, que van desde cortarse partes del cuerpo en forma de ballena, hasta el suicidio, saltando desde una atura considerable. Los jóvenes consiguen las pruebas, en grupos de Facebook, en los cuales pueden conversar con otros adolescentes que participan en el juego. Al ingresar “La ballena azul”, en el buscador de Facebook, se generan gran cantidad de resultados, mostrando grupos hasta de 20mil miembros. Para ser aceptado, deben esperar que el administrador de la página los acepte y confirme que se está dispuesto a jugar. Los primeros casos que levantaron la alerta mundial, se evidenciaron en Rusia, tras la muerte de varios adolescentes bajo circunstancias que los vinculan al juego. Luego empezó a observarse los mismos comportamientos suicidas en países como Alemania y Francia.
¿A qué se debe el nombre “La ballena azul”? El juego adquiere el nombre de “La ballena azul”, haciendo alusión a los cetáceos, que según muchas hipótesis al alcanzar una edad avanzada, se dirigen a zonas de baja marea a morir en las orillas del océano. Esto no ha sido comprobado científicamente, pero es el concepto principal de los retos.
médicos para poder identificar a los jóvenes que asistan con heridas propinadas por el seguir los retos del juego. En Colombia están en proceso más de diez investigaciones por la relación que existe entre el juego y las muertes que se han presentado en varios departamentos. Hasta ahora, se conoce tres posibles casos en Valle del Cauca, Norte de Santander y Cúcuta.
Rusia ha realizado algunas aprensiones a jóvenes que han creado o administran los grupos. Muchos de ellos alegan que solo se divertían, que no buscaban que nadie muriera, pero las consecuencias han sido fatales. Alarmas en América Latina En Uruguay, la policía ha hecho un llamado a los representantes de Facebook, para que se aboquen a cerrar los grupos que promueven el juego, tras el suicidio de cinco adolescentes que se comprobó participaban “La ballena azul”. El Ministerio de Salud Pública del país, informó que presentarán un informe en todos los centros
Asimismo, tres menores de edad se suicidaron también en Colombia, tras investigaciones se relacionó el caso con el macabro juego. Aunque los primeros casos en Latinoamérica, se evidenciaron en Brasil, cuando una joven de 19 años se quitó la vida y todo apuntaba a que fue consecuencia de participar en los retos del juego.
12 Locales
www.conexionlatinaiowa.com
Hasta 10 años de cárcel por enviar DHS usa ley de “refugio
mensajes de texto y conducir
Y Fuente: Des Moines Register
Y
a es oficial: Terry Branstad firmó dos piezas de la legislación destinadas a contrarrestar el aumento del número de víctimas mortales por el envío de mensajes de texto y conductores intoxicados. A partir del 1 de julio de 2017, enviar mensajes de texto mientras conduces se convertirá en una ofensa primaria como parte del archivo 234 del Senado, dando a los oficiales de la ley la autoridad de parar a los conductores que sospechen que estén usando sus teléfonos celulares para enviar mensajes, tomar fotos o navegar por Internet. El archivo 444 del Senado establece la penalidad para los con-
ductores que accidentalmente matan a otros porque estaban usando sus teléfonos celulares ilegalmente. Los delincuentes podrían ser acusados de un delito grave de Clase C, punible con hasta 10 años de prisión. Branstad dijo que ésta medida “envía un mensaje que nuestro estado toma este tipo de conducta imprudente muy seriamente.”
El proyecto de ley también crea una iniciativa de sobriedad las 24 horas del día los 7 días de la semana, exigiendo que los conductores que son arrestados o condenados por estar discapacitados mientras están al volante participen en un programa de monitoreo dos veces al día. Los que pasan la prueba del aliento pueden seguir con sus rutinas diarias, pero los que fallan serían encarcelados por hasta 24 horas. Los datos del Departamento de Transporte de Iowa muestran que ha habido 79 muertes de tráfico en lo que va del año - un poco menos de las 81 muertes
reportadas en este punto durante 2016. “Todavía es más alto de lo que queremos ver”, dijo Ryan. Un análisis del registro de Des Moines de más de 200.000 expedientes de la corte de Iowa demostró que desde 2005, 222 personas han recibido cargos de homicidio vehicular mientras que están intoxicados. “Es importante que todos consideremos la pérdida de vidas como algo más que una fatalidad”, dijo Roxann Ryan, comisionado del Departamento de Seguridad Pública de Iowa. “Para los agentes del orden público, la pérdida de vidas en nuestras carreteras es personal”. Durante su discurso de Estado en enero, Branstad expresó preocupación por el creciente número de víctimas de tráfico en las carreteras del estado y pidió a los legisladores que consideraran la cuestión. “Juntos, estos dos proyectos de ley, aprobados con un fuerte apoyo bipartidista, tendrán un impacto en la mejora de la seguridad vial en nuestro estado”,.
seguro” por 27ª vez en Iowa
E E
l Departamento de Servicios Humanos de Iowa ha utilizado la ley del “refugio seguro” del estado por vigésima séptima vez desde que entró en vigor. el DHS informa que una niña recién nacida el 10 de abril de 2017, en un hospital de Iowa fué entregada al siguiente día al DHS (Departamento de Servicios humanos). Y una audiencia judicial para poner fin a los derechos de los padres se celebrará dentro de un mes. Los detalles específicos no son dados a conocer para proteger la identidad de los padres y la bebe. “La vida y la salud de los recién nacidos está protegida por esta importante ley”, dijo Wendy Rickman, administradora de Servicios para Adultos, Niños y
Familias del DHS. “Los padres en crisis también están protegidos de la acusación por abandono, lo que les permite dejar un bebé en un hospital o en un centro de salud, sin hacer preguntas”. Bajo la ley de refugio seguro de Iowa, los padres tienen la opción de entregar con seguridad la custodia de bebés de 14 días o menos sin temor a ser arrestados y procesados por abandono. El padre, o su representante autorizado, puede dejar al recién nacido en un hospital o centro de salud y puede permanecer en el anonimato. La ley de refugio seguro fue aprobada como consecuencia de un caso de alto perfil en 2001 que involucró a una madre adolescente en el este de Iowa que mató a su recién nacido en el hogar. Fuente: Sarah Beckman - We Are Iowa
14
Inmigración
www.conexionlatinaiowa.com
Texas mandará a la cárcel a
USCIS Expedirá Tarjetas Verdes y Documentos de Autorización de funcionarios que protejan indocumentados Empleo Rediseñados mediante numerosos retoques, que fueron denegados casi en su totalidad.
L
L
a SB4 penaliza a universidades que acepten estudiantes indocumentados.
La Cámara de Representantes del estado de Texas (EEUU) aprobó un polémico proyecto de ley que busca penalizar a los gobiernos locales y a las universidades que decidan no cumplir las leyes migratorias federales para favorecer a los inmigrantes indocumentados. Se trata de una medida destinada a prohibir las denominadas “ciudades santuario”, aquellas que no colaboran con las autoridades federales para deportar a inmigrantes. Además, esa misma cámara también dió luz verde a una enmienda que permitirá cuestionar el es-
tatus migratorio de las personas detenidas en Texas. La propuesta aprobada contra las “ciudades santuario”, que podría acarrear penas de cárcel para los sheriffs texanos que estén al cargo de las oficinas que no cooperen con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), era una de las prioridades en la presente sesión legislativa estatal del gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott. Durante el debate en la cámara baja, que duró más de 16 horas, se presentaron unas 180 enmiendas al proyecto de ley SB4, que fue finalmente autorizado por una votación acorde con las líneas partidarias (93-54). Los demócratas texanos intentaron rebajar la intensidad del SB4
Una de las enmiendas que sí fue autorizada fue la redactada por el republicano Matt Schaefer, que permitirá a los cuerpos de policía local cuestionar el estatus migratorio de cualquier persona detenida, una medida similar a una ley de Arizona popularmente conocida como “enséñame tus papeles”.
E
l Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció el rediseño de la Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como “Green Card” o Tarjeta Verde) y del Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés), como parte del proyecto Nueva Generación de Documentos de Identificación Seguros. USCIS comenzará a emitir las nuevas tarjetas rediseñadas el 1 de mayo de 2017.
E
Varios de los legisladores demócratas denunciaron que esta enmienda es un retroceso para los derechos de los habitantes de Texas y recordaron que una ley con el mismo objetivo no fue aprobada en la última sesión legislativa estatal porque fue tachada de “racista”. Los esfuerzos del gobierno de Texas contra las “ciudades santuario” están en línea con los que ha realizado el presidente estadounidense, Donald Trump, desde su llegada a la Casa Blanca. Fuente: EFE
Los nuevos diseños utilizan gráficos mejorados y características de seguridad resistentes al fraude que convierten a estas tarjetas en unas altamente seguras y mucho más resistentes a manipulación que las que se utilizan actualmente. Los nuevos diseños de las tarjetas demuestran el compromiso de USCIS en adoptar un enfoque proactivo contra la amenaza de
manipulación de documentos y fraude. También forman parte del esfuerzo continuo conjunto de USCIS, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de mantenerse a la vanguardia de los falsificadores. Detalles de las nuevas tarjetas: -Muestran la foto del beneficiario en ambos lados -Muestran una imagen principal y una paleta de colores únicas: -Las Tarjetas Verdes tendrán una imagen de la Estatua de la Libertad y en su paleta de colores predominará el color verde -Los EAD tendrán un águila calva y predominará el color rojo en su paleta de colores -Tendrán imágenes holográficas integradas y -No tendrán la firma de la persona. Además, las Tarjetas Verdes ya no tendrán una cinta óptica en la parte trasera. Fuente: USCIS
11
Fuente: The New York Times
Los ciudadanos de estos países son los pri- ICE llama a sus agentes meros en la mira por visas vencidas en EEUU “superhéroes” e Internet le responde: Superman no deportaría a un dreamer de todos los inmigrantes sin documentos legales; Alaska, con 77%; Masachussets, con 77%; Pennsylvania con 67%; Nueva York, con 64% y Florida con 61%, indica el Centro de Estudios de Migración de Nueva York.
Según la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, en inglés), “si se excede del permiso, se le puede negar la entrada la próxima vez que desee visitar los Estados Unidos”.
A
hora que el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, John Kelly confirmó que las personas que están en Estados Unidos con visas vencidas serán la nueva prioridad de los agentes de migración, los ciudadanos de 10 nacionalidades serían de los más afectados. Según un estudio del Centro de Investigación Pew, con más de 93 mil, son los canadienses quienes más dejan vencer sus visas y se quedan en EEUU de manera ilegal. Le siguen los mexicanos con 42 mil, y los brasileños con 35 mil,
según datos actualizados a enero de 2017. El universo de este tipo de indocumentados es de alrededor de 45%. La lista del “top ten” la completan ciudadanos de Alemania, Italia, Reino Unido, Colombia, China, India y Venezuela. “Hay muchas personas en este país que deben ser arrestadas y deportadas por esta razón. Es un número muy grande de indocumentados con visas vencidas”, dijo Kelly a Meet The Press. Las entidades donde se concentra el mayor número de estos indocumentados son Vermont, con 81%
Y agrega: “Si usted no valida su salida oportuna de los Estados Unidos, o, si no puede demostrar razonablemente que se fue dentro del plazo que se le dió cuando ingresó, la próxima vez que solicite su admisión a los EEUU… su visa puede estar sujeta a cancelación o puede ser deportado inmediatamente”, indica en su página web. Un visitante puede estar hasta seis meses en el país de manera legal, fecha que se indica en el pasaporte o se entrega la forma I-94, de la cual se puede obtener una copia en línea. Para más preguntas sobre los límites de estancia se recomienda consultar a un abogado o revisar la información en la web de USCIS. Fuente: Univisión
“
Feliz día de los superhéroes a los hombres y mujeres de ICE que protegen y sirven nuestra nación cada día”. Con este tuit, acompañado de dos fotos en las que posaban agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), la agencia quiso celebrar en redes sociales el día de los superhéroes. Sin embargo, aunque algunas voces han alabado la labor de ICE, el mensaje del tuit parece no haber sido bien recibido por todos los usuarios de Twitter. Algunos han considerado desacertada la comparación de la agencia y en sus mensajes de respuesta han alegado que los superhéroes no actúan separando familias o que
Fuente: Univision
no deportan dreamers. Estas son algunas de las respuestas más ingeniosas que los usuarios de Twitter han dedicado a la agencia encargada de realizar redadas de inmigrantes indocumentados: -“ ¿Te refieres a los héroes que separan a los niños llorando de sus madres o a los héroes que echan abajo puertas en medio de la noche?” ” -“¿O los que deportan a víctimas de violencia doméstica que están intentando dejar a sus parejas? Realmente heroico” -“Ustedes sacan a gente de los tribunales y de los hospitales, rompen familias. ¿Tal vez no deberían romperse el brazo dándose palmaditas en la espalda sobre ello?”
16 Actualidad...
www.conexionlatinaiowa.com
EEUU: prepara evaVenezuela: cumple un cuación de 230,000 mes de convulsión en estadounidenses de las calles surcorea ante amenaza de Corea del Norte
A
N Fuente: Express
lrededor de 230,000 estadounidenses tendrían que ser desalojados de Corea del Sur ante un posible ataque de Corea del Norte.
Por ello, el gobierno del presidente Donald Trump realiza un ejercicio especial para coordinar la evacuación, práctica que realiza como una estrategia común el ejército, pero ahora cobran más sentido e importancia para el gobierno, reportaron CNN y el portal Express. La mayoría de las personas son familiares de elementos del ejército, pero también hay civiles que podrían quedar en medio del fuego cruzado en caso de un ataque. La mayor preocupación es que Seúl se encuentra a sólo unos 56 kilómetros del alcance de los cañones de artillería norcoreanos que, se dice, el gobierno ya tendría listos para activar.
Puebla: Aumentan Corea del Norte tiene
suicidios en menores de 7 y 10 años
como objetivo hacer
realidad la pesadilla de EE.UU.
Fuente: AP
ubes de gases lacrimógenos, lluvia de piedras, quema de barricadas y negocios saqueados: Venezuela cumple un mes de agitación en las calles con masivas protestas contra el presidente Nicolás Maduro, sin que se vislumbre una salida a la crisis. Veintiocho personas murieron y cientos resultaron heridas desde el 1 de abril en violentos incidentes vinculados a las manifestaciones, de los que se acusan mutuamente el gobierno y la oposición. “Tengo un mes de asistir a todas las protestas porque quiero que mi país se libere de esta ‘dictadura’. Quiero que Maduro se vaya. Queremos comida, medicinas, seguridad”, resumió la peluquera Yoleida Viloria, de 42 años, quien vive en el popular barrio Petare, este de Caracas. Maduro, cuya gestión rechazan siete de cada diez venezolanos según encuestas, ha llamado al diálogo y dice desear elecciones, pero refiriéndose a los comicios de gobernadores que debieron realizarse en 2016 y descartando un adelanto de las presidenciales de diciembre de 2018.
E
Fuente: excelsior.mx
n Puebla, la tasa de suicidios de menores de edad aumentó en la última década, pues pasó de 3 a 3.6 eventos de este tipo por cada 100 mil niños de entre 10 y 17 años, señala el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). En las estadísticas a propósito del Día del Niño, la dependencia describió que de los años 2006 al 2015, hubo este incremento. Fue una mayor proporción de niñas las que se quitó la vida, pues la tasa fue de 3.7 suicidios por cada 100 mil mujeres en la infancia y adolescencia. En cuanto a los niños, Inegi describe que la tasa fue de 3.4 personas las que se quitaron la vida, por cada 100 mil casos. El organismo precisa que tan solo durante 2015, hubo en la entidad 270 suicidios, de los cuales 35 (o un 13 por ciento) tuvieron como víctima a menores de entre 10 y 17 años de edad. De estos casos, hubo 17 de hombres y 18 de mujeres.
P
Fuente: RT Noticias
ara Corea del Norte, sus capacidades nucleares y sus misiles son los únicos argumentos serios que pueden disuadir a EE.UU. y a sus aliados de llevar a cabo un ataque contra Pionyang, por lo que sin los lanzamientos de misiles no es posible desarrollar y mantener un arsenal en las condiciones adecuadas, sostiene el experto militar Vladímir Jrustalev en el periódico ruso ‘Vzglyad’. “Para EE.UU., Corea del Sur y Japón esto es una pesadilla, porque el chico al que utilizan para golpear se convertiría en un serio oponente, que al ser atacado su respuesta significaría una catástrofe nacional (para los agresores), o como mínimo, sufrirían grandes problemas”, opina Jrustalev. El experto también sostiene que en los últimos lanzamientos fallidos de misiles llevados a cabo por Pionyang, se probaron cohetes de nueva generación capaces de superar los sistemas de defensa antiaérea. A esto se debería la intensidad de los lanzamientos, cuya magnitud disminuiría solo después de que los misiles alcancen las condiciones necesarias.
“Puedo salir a la calle y no tener miedo”: así es la vida de un inmigrante salvadoreño que se aventuró a huir de EEUU a Canadá Canadá. Tras refugiarse por días en una iglesia en Búfalo, Nueva York, y finalmente conseguir llegar a la anhelada frontera, el gobierno de Canadá tramita hoy su solicitud de asilo político.
A A
José Castillo vivió con su familia 16 años en Estados Unidos. Tras el endurecimiento de las leyes migratorias del presidente Donald Trump decidió huir a Canadá en donde hoy vive y tramita un asilo político. pesar de que esta historia hasta ahora ha tenido un desenlace feliz, los expertos de inmigración canadienses advierten que no es más fácil vivir sin estatus migratorio en Canadá que en EEUU . El salvadoreño José Castillo vivió 16 años en Estados Unidos, pero tras el temor de deportación que se acrecentó con las nuevas políticas migratorias del presidente Donald Trump decidió emprender un viaje con su mujer y sus dos hijos de 7 y 13 hacia la frontera con
El salvadoreño radicado por lo pronto en casa de un amigo en la ciudad de Edmonton espera conseguir un permiso de trabajo y tramitar una licencia de conducción, algo que nunca pudo tener en Estados Unidos. El corresponsal del Noticiero Univision, Pedro Ultreras, quien le ha seguido los pasos a esta familia desde esas largas semanas en las que vivían escondidos tratando de definir su destino, capturó el momento en el que Castillo fue notificado de que era “bienvenido a Canada”. Sus hijos ya entraron a la escuela y él y su familia se pasean tranquilos por las calles sin temor a ser perseguidos. “Puedo salir a la calle, entro a cualquier tienda”, dice Castillo como si esos actos sencillos fueran verdaderos privilegios. “No sé por qué no nos vinimos antes”, confiesa, por su parte, la esposa de José Castillo quien sin embargo, al principio estuvo reacia anta
la idea de dejar Estados Unidos y marcharse a Canadá. Ni tan rápido, ni tan fácil Aunque desde enero de este año 452 personas han sido arrestadas en la frontera entre Estados Unidos y Canadá, los inmigrantes se arriesgan porque las leyes canadienses permiten solicitar asilo político. Las solicitudes de asilo han pasado de 800 a 2500 en tan solo dos años. Si los inmigrantes provenientes de Estados Unidos piden asilo en la frontera pueden no ser recibidos, entonces prefieren pasar irregularmente porque una vez en Canadá ya no son devueltos. El Gobierno canadiense se ha mostrado abierto y receptivo ante el problema de los inmigrantes provenientes de Estados Unidos. En recientes declaraciones, el alcalde de Montreal dijo que Canadá no construye muros, “por el contrario, estamos abriendo puertas, pero tenemos que estar seguros de que no tengan récord criminal”, explicó tras la declaración de ésta ciudad como santuario.
to y otros servicios a las personas que buscan refugio en Canadá, advierte que ser indocumentado en este país no es, en realidad, más sencillo que en Estados Unidos. “Sin estatus migratorio o estatus precario no tienes acceso a ninguno de los servicios que tiene por derecho el resto de la población”, le dijo en entrevista a Jorge Ramos en el noticiero Al Punto. Por su parte, la abogada de asuntos migratorios en Montreal Claudia Molina confirma las alertas de Arévalo. “Recibo miles de llamadas sobre cómo migrar hacia Canadá, pero cuando la gente se entera de que no es tan rápido, ni tan fácil, muchos se desaniman”. Canadá anualmente recibe a cien-
tos de trabajadores provenientes de México, Honduras y Guatemala para que trabajen en sus granjas agrícolas, sin embargo, los que son acogidos bajo este programa de trabajo suelen venir desde sus países de origen, no pueden pedir residencia y solo pueden quedarse por una estancia definida de tiempo, son trabajadores temporales. Por lo pronto, José Castillo y su familia han logrado superar todas las trabas y adversidades y parece mantener una vida tranquila en Canadá. Con la huída de Estados Unidos, toda la familia tuvo que dejar atrás el sueño americano, pero también se libraron de su miedo a ser deportados a El Salvador.
Sin embargo, Miguel Arévalo, del Centro Scalabrini de Montreal, institución que brinda alojamienFuente: Univisión
1711
www.conexionlatinaiowa.com
La que DOMINA el Cuadrante
Sintonízanos ya ! Mireya Palma Lunes a Viernes 8 Am a 12 Pm La Doctora Isabel Lunes a Viernes De 12 a 1 Pm Y de 8 a 9 Pm
Mientras no pares de Vivir, No pares de disfrutar Sintoniza - La Reina - en la frecuencia
El Show de los Baquetones Con Paco y el Piojo Lunes a Viernes De 1 Pm a 4 Pm
Participa enviándonos mensajes de texto al y gózate la mejor Música, entretenimiento, humor, número (515) 679-7235 o envianos tus programas e interacción con los oyentes comentarios al correo electrónico fans@lareina1260.com Número de Cabina La Reina en vivo
1260 AM (515) 528-8122
Desde cualquier teléfono fijo puedes escucharnos, también desde cualquier parte de Estados Unidos al número
712- 432-7060
y Online www.LaReina1260.com
El Machete Con Andrés Gutiérrez Lunes a Viernes De 4 Pm a 5 Pm y de 9 Pm a 10 Pm
Ahora descarga la aplicación
“La Reina IA” “La Reina Iowa”
Móvil en tu smarthphone iphone o Android
Find us on Facebook LaReina.Iowa
El Gato Lunes a Viernes De 5 Pm a 7 Pm Sábados de 1 a 5 pm
Follow Us LaReina1260
18
DEPORTES...
www.conexionlatinaiowa.com
Con 110 esclavos norcoreanos, Rusia construye un estadio del Mundial 2018 Fuente: Infobae blicas soviéticas pobres como Tajikistán, Uzbekistán, Kirguizstán o Bielorrusia. Pero hay 110 obreros que llegaron de Corea del Norte.
Se viene el Mundial de Fútbol Rusia 2018. La fiesta de la FIFA. El espectáculo que miles de millones de personas seguirán a través de las pantallas. Un evento que esconde una cara oscura y trágica. El Zenit Arena de San Petersburgo se ha convertido en el estadio más caro en la historia del fútbol. Y se levantó violando los derechos humanos. Suena terrible para una de las canchas con los partidos más importantes del Mundial, incluyendo una semifinal y el tercer puesto. Para ponerlo en pie se necesitaron 11 años de obras y 1.500 millones de dólares. Y todavía no está terminado.
¡Xpresate en Conexión...!
Pero esconde una historia terrible, que se ha revelado. Una in-
vestigación de la revista noruega Josimar deja al descubierto una trama que mezcla corrupción y esclavitud. Todo empieza en 2006 cuando el club Zenit de San Petersburgo decidió construir un nuevo estadio. Su legendaria cancha, el Petrovsky Stadium, inaugurado en los años 20, en Leningrado, estaba en pésimo estado. Lo que en dos años se iba a convertir en su nueva casa, ya lleva 11 años y todavía falta. Y lo peor es que lo que está construido tiene graves fallas. Tres datos: la instalación eléctrica es deplorable y peligrosa; las tribunas tienen vistosas grietas a causa de las goteras y el piso del terreno de juego vibra. Los trabajadores del Zenit Arena proceden en un 80% de ex repú-
El dictador de ese país, Kim Jong-un, envía mano de obra al extranjero y se queda con el 90% de los sueldos de esos trabajadores. En este momento hay unos 100.000 obreros en el exterior, la mayoría en China, Rusia y Oriente Medio. De ellos, unos 30.000 están esclavizados en Rusia, especialmente en los aserraderos de Siberia. Y los del Zenit Arena, también están esclavizados. Viven en campos de concentración y su alimentación diaria es una manzana, un huevo y un puñado de arroz. No tienen agua corriente y la mayoría están cubiertos de piojos. Un funcionario ruso declaró a la revista Josimar: “Un mínimo de 1.500 obreros han trabajado en el Zenit Arena desde 2009. Es lo que nosotros sabemos. Y muchos de ellos eran inmigrantes. No han recibido un trato correcto y a nadie le preocupa la ley, su protección, sus contratos. Los inmigrantes no tienen derechos”. Lo increíble es que los norcorea-
nos se pelean por ir a trabajar a Rusia y le pagan al gobierno de su país 700 dólares para poder viajar allí. El permiso sólo se otorga para hombres adultos, casados y con hijos. A cada uno de ellos se les retira el pasaporte. Y si quieren desertar, el castigo los reciben sus familias. Por eso buscan que sean casados y con hijos. Los norcoreanos que trabajan en el Zenit Arena empiezan su trabajo diario a las 5 de la mañana y lo finalizan a las 23pm. Los containers donde viven están ubicados en un campo aledaño al estadio. El lugar está rodeado con alambre de púas. Y trabajan de lunes a domingo.
Se les retiene el 90% de su salario y están las 24 horas del día bajo vigilancia. Su contrato establece que deben trabajar en el exterior diez años y su vida no vale un centavo. Varios de ellos han fallecido en la construcción del estadio. El último, según las autoridades, fue por un ataque al corazón. Por debajo dicen que se cayó de las alturas. Trabajaba sin las mínimas medidas de seguridad. Varias ONG pidieron explicaciones a la FIFA y el presidente Infantino dijo que investigaría el asunto.
Nunca dio una respuesta. Tampoco le importa al tirano Kim Jongun. Sus trabajadores en el extranjero le permiten embolsar más de 2.000 millones de dólares al año, según las Naciones Unidas.
Marzuki Darusman fue hasta 2016 relator de los derechos humanos en Corea del Norte para la ONU. Y cuenta la vida de un trabajador de ese país en el exterior: “Los obreros norcoreanos están completamente agotados, mental y físicamente. Trabajan y viven en condiciones terribles. Saben que si se quejan sufrirán represalias, ellos y sus familias en casa. Hablar con obreros extranjeros en Rusia es complicado. Las ONG que se preocupaban por sus derechos fueron vetadas por el Kremlin. Muchas fueron acusadas de colaboración con agencias de inteligencia extranjeras y perdieron sus subvenciones”. Falta poco más de un año para empezar el Mundial. La fiesta de todos. Eso es lo que venden. Mentira. Un estadio se construye sobre el sudor, la sangre y el dinero de trabajadores esclavos. Para ellos esto no es una fiesta. Es un infierno sin fin...
Camina con Jesús
“Y recuerden, chicos y chicas, su escuela, como nuestro país, está hecho de americanos de distintas razas, religiones y orígenes nacionales, así que si oyen a alguien decir algo contra un compañero o alguien por su religión, raza u origen nacional, no esperen: díganle que eso es antiamericano”.
7 2 0 1 4 4 2 ) 5 1 (5 Que Dios derrame muchas bendiciones sobre ti.
Servicio de Notario a Domicilio en el área metropolitana de Des Moines
Blanca Matthews
(515) 202-3263