Inmigración:
No se admiten deportaciones: 23 países cierran la puerta a ICE
Pág. 10
Telf: 515-346-5163
The Largest Latino Newspaper in Iowa
/Conexion Latina Iowa
Octubre 2016
www.ConexionLatinaIowa.com
¡Búscalo, léelo y, cuando termines, PÁSALO...!
‘
Pág: 8
Seguros Mundo Latino Aseguramos Sin Licencia de USA
Aceptamos matrícula consular, pasaporte, licencia de tu país o cualquier ID con foto. Más servicios y en un mismo lugar: Renovación de placas, envíos de dinero, pago de multas, notarizacion de Documentos, recargas telefónicas, boletos de avión. Seguros de Auto, Motocicletas, Casas, Negocios, Renteros, SR-22, Mobile Homes. Instaladores de Piedra, Drywall, Concreto, Framing, Tile, Carpeta. Bonds, Limpieza, Landscaping, Seguros de auto para visitantes a México. Renovación de placas, envíos de dinero, pago de multas, Notarización de documentos, recargas telefónicas, boletos de avión, Permisos temporales para viajar a México.
“Auto, Casa, Negocio, Vida, Salud y Mas”
Somos Hispanos ayudando Hispanos
Seguros de vida: pólizas con número ITIN o con seguro social, hasta $100.000 sin examen médico. Póliza para cubrir gastos funerarios y traslado a su lugar de origen. Pólizas a término fijo y permanente. Seguros de salud: adquiera su seguro de salud con el numero ITIN o con seguro social. Pólizas suplementarias de accidentes, cáncer, dentales, visión, desabilidad.
Visítenos en: 1541 E Grand Ave Des Moines, IA 50316 Llámenos al 515-287-0055 - 866-437-00-55
Nueva Localidad 31 South 1 St Marshalltown IA 50158 Llámenos al 641-352-3066 st
6
Octubre 2016
www.conexionlatinaiowa.com
El mismo precio. Cada mes. Por 2 años.
GRATIS
DishLATINO Plus
Más de 50 canales premium GRATIS por 3 meses
Tus canales favoritos en español y también en inglés
INCLUIDO Canales Locales
Donde están disponibles.
GRATIS
Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.
¡Y MUCHOS MÁS!
De por Vida
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.
¡Mejora al Hopper® por $10 al mes y vive el fútbol como nunca antes!
Ve hasta 6 partidos a la vez en el nuevo Multi-Canal.
Encuentra tus equipos y ligas fácilmente con la GuÍa de Partidos.
Llévate el mejor fútbol, estés donde estés con DISH Anywhere.
La experiencia de ZONA FÚTBOL requiere un Hopper habilitado con Sling y conectado a Internet. Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper.
¡LLAMA YA Y SUSCRÍBETE AHORA!
CRYSTAL
CLEAR
COMMUNICATIONS
Crystal Clear Communications
(515) 218-1193 437 5th St in West Des Moines http://crystalclear.getdish.com
VENDEDOR AUTORIZADO
Términos y Condiciones de la Garantía de Precio de TV por 2 Años: Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Calificación: El precio anunciado requiere aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta finaliza el 27/10/16. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $34.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($49.99 por DishLATINO Dos, $59.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $34.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Canales premium: Sujeto a aprobación de crédito. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
- SIN CONTRATOS - SIN COMPROMISO - SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO
La que DOMINA el Cuadrante
Sintonízanos ya ! Mireya Palma Lunes a Viernes 8 Am a 12 Pm La Doctora Isabel Lunes a Viernes De 12 a 1 Pm Y de 8 a 9 Pm
Mientras no pares de Vivir, No pares de disfrutar Sintoniza - La Reina - en la frecuencia
El Show de los Baquetones Con Paco y el Piojo Lunes a Viernes De 1 Pm a 4 Pm
Participa enviándonos mensajes de texto al y gózate la mejor Música, entretenimiento, humor, número (515) 679-7235 o envianos tus programas e interacción con los oyentes comentarios al correo electrónico fans@lareina1260.com Número de Cabina La Reina en vivo
1260 AM (515) 528-8122
El Machete Con Andrés Gutiérrez Lunes a Viernes De 4 Pm a 5 Pm y de 9 Pm a 10 Pm
Ahora descarga la aplicación
Desde cualquier teléfono fijo puedes escucharnos, también desde cualquier parte de Estados Unidos al número
El Gato Lunes a Viernes De 5 Pm a 7 Pm Sábados de 1 a 5 pm
“La Reina IA” “La Reina Iowa”
Móvil en tu smarthphone iphone o Android
712- 432-7060
y Online www.LaReina1260.com
Find us on Facebook LaReina.Iowa
Parrillada
Follow Us LaReina1260
Alambres
Restaurante 5 de Mayo, Siempre a su servicio Lunes a Sabados de 11 am a 10 pm, Domingos de 11 am a 9 pm
Molcajete
Visítenos en: 5118 SE 14th St Des Moines, IA
Carne degollado
La Mejor Comida Acompañada del Mejor Servicio
Puedes hacer tu orden para llevar a casa comunicándote al
Steak Carretero
515-287-7772
5 de Mayo Mexican Restaurant / Cinco de Mayo Mexican Restaurant DISFRUTE DE AUTENTICOS PLATOS COMO:
Cantarito
Coronarita
- PARRILLADAS mar y tierra - MOLCAJETES del mariscos - COCTEL DE CAMARON - PESCADO EMPAPELADO O AL VAPOR - ALAMBRES - CHILES RELLENOS - FLAUTAS
- NACHOS - Fajitas Hawaiianas - Steak Texano - Steak Carretero - Pollo Zacatecas - Súper Burrito - Mojarra Frita
- Caldo 7 Mares - Caldo de Camarón - Caldo de Pescado - Enchiladas de Camarón - Tacos Auténticos de Pescado, camarón, carnitas, al pastor, azada, pollo y muchos mas.
ACOMPANE SUS COMIDAS CON: - JARRITOS - MARGARITAS - CANTARITOS - VANPIROS - MICHELADAS - SERVICIO DE BAR COMPLETO
4 |
Opinión...
LO SERIO DE LAS ELECCIONES
N
N
o puedo negar que todo el tema de las elecciones ha sido un show de los más entretenido que he visto. Es como las novelas de drama, y como las películas de acción. Siempre está pasando algo, siempre se retuerce algo en el siguiente capítulo. Un buen ejemplo es el reciente debate, el cual me pareció interesante, y para el cual todos teníamos una gran expectativa por saber lo que podía pasar. Como en todo buen show, la adrenalina está ahí. La anticipación de la intriga sobre qué es lo que va a pasar a continuación, no nos deja dormir. No niego que este año, con la participación de Trump, el factor “show” se ha elevado a niveles nunca antes vistos. Le doy crédito por eso, por haber provocado la curiosidad, y hasta el morbo de muchos que se consideraban apáticos a la política, y que ahora viven pegados a los “apps” de noticias y redes sociales para enterarse de la última extravagancia, insulto o controversia por parte del magnate.
Supongamos que la elección fue hace 3 meses y el elegido o elegida comienza su nuevo trabajo hoy. Llega a su tradicional escritorio en la oficina oval y prontamente está rodeado de sus asistentes y todo su gabinete, bombardeado por toneladas de información por procesar, cientos de decisiones por tomar, e infinitos problemas por resolver. De repente, se me ocurre que la cosa ya deja de ser un show y se convierte en algo muy serio. Ya no se trata de quién hable más bonito, quién insulte mejor o quién fanfarronee con sus posesiones. Ahora son decisiones de verdad, de las cuales pueden depender las vidas y los destinos de los millones de personas que vivimos en este país, y en todo el mundo. Cuando esta persona está en el escritorio, no importa cuántos millones gastó en la campaña, o cuántos billones tiene en el banco. Tampoco importa (tristemente), todas las cosas que prometió y dijo durante su odisea hacia el poder. Ahora es cuando debe rendir. Debe pensar, decidir, visualizar, y, sobre todo, mantener la calma para poder llevar el barco y no perder la cabeza. Es allí donde las promesas más locas y descabelladas se deben materializar. Es allí donde se firmará un documento que pudiera cambiar la vida de 11 millones de inmigrantes indocumentados, o que podría matar a miles de soldados americanos en el Medio Oriente o en otros países, si se tratase de una guerra. Es allí donde los
planes “espectaculares”, “estupendos”, y “grandiosos”, deben tomar forma. Y no estamos hablando de hacer magia. Aquí no hay forma de sacar el conejo del sombrero. Así es como debemos visualizar a un mandatario. Ejerciendo su labor, tomando las decisiones de cada día. Ahora me pregunto, ¿pueden cada uno de ustedes visualizar a su candidato o candidata favoritos en tal escenario? Pasemos a otro nivel. Aunque lo sensacional de una elección presidencial no puede ser sobrepasado por ninguna otra cosa en la política, aquí les planteo otro asunto. En la misma boleta donde figuran las estrellas, también hay otros planteamientos menos sensacionales. También estaremos eligiendo, entre muchas otras categorías, a los legisladores que formarán un congreso nacional que decida trabajar o que decidan pelearse por cuatro años seguidos. No faltará la oportunidad de elegir a los legisladores locales que pudieran tomar decisiones sobre la educación de nuestros hijos, o sobre la emisión de licencias para conducir para indocumentados, o sobre las reglas que debe seguir la policía en el trato de los ciudadanos. Pudiera criminalizarse el aborto, o legalizarse la marihuana, como ya ocurrió hace unos años en algunos estados. O, por ejemplo, en esta elección en particular, en Iowa el nuevo candidato a Sheriff propone retener a los presos nacidos en el extranjero, por más tiempo hasta que ICE pueda verificar el estatus legal de las personas, en otras palabras propone eliminar la ciudad santuario como lo es el condado de Polk. A lo mejor estas votando y apoyando a un candidato que propone afectar a nuestra comunidad separando familias. Señores, ha llegado el tiempo de decidir muy bien por quien vas a votar. EL PODER ESTA EN TUS MANOS. Como les comento en el título, una elección es algo serio, y va mucho más allá de un show. Los que tenemos la suerte de poder votar, llevamos en nuestros hombros la responsabilidad de tantas cosas que se pueden decidir en una elección. Ahora, ya no estoy tan “entretenido” como cuando comenzó el show. Estoy más bien preocupado y con un gran sentido de responsabilidad de entender lo mejor posible por quién y por qué políticas estoy votando. Y les sugiero que hagan lo mismo. Hay que votar con responsabilidad. Y en el espectro de la responsabilidad, el que peor figura, es el que decide NO votar. No votar no es un acto de rebeldía, sino de ignorancia, especialmente de quienes somos inmigrantes y venimos de países donde este derecho, realmente es un lujo.
FOTOS DEL MES:
Un granjero revisa el camino de chiles picantes en Turquía mientras se secan debajo el sol antes de ser vendidos a las fábricas de procesamiento.
Director y Dueño Wilfredo Melgar info@conexionlatinaiowa.com Directora Arte y Diagramación Erika Viteri erikaviteri@gmail.com Marketing Digital Javier Ortíz
/ConexionLatinaIowa www.conexionlatinaiowa.com
Es una publicación de
Connection Media Corp.
1111 E University Ave Des Moines, IA 50316 Teléfono:
(515) 346-5163
El contenido de los textos de los colaboradores son de entera responsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos–fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes. Algunas imágenes fueron extraídas de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.
Mensaje para Donald J. Trump desde el Zócalo capitalino.
Arqueología Bíblica
Israel encuentra los restos de Gat,
la ciudad del gigante Goliat Fuente:El País
E E
l gigante Goliat pudo pasear en algún momento por las calles de Gat, la ciudad bíblica que ahora un grupo de arqueólogos de la Universidad israelí de Bar-Ilan ha descubierto en la llanura de Tel Zalfit, en el centro de
Israel. Aren Maeir ha localizado el lugar en el que ahora se han hallado los restos de una de las cinco ciudades estado filisteas, la mayor urbe de la zona entre los siglos IX y X a.C. Oculta por la tierra y el paso del tiempo, el equipo de excavación ha encontrado una puerta de la ciudad que ya aparece en una referencia bíblica, concretamente en el libro de Samuel. El episodio relata la historia de cómo David escapa de Saul, primer rey de Israel, y se convierte en siervo leal de Achich, rey de Gat.
Perdonar es bueno para tu salud
Además de esa entrada legendaria, los arqueólogos han hallado una muralla, un templo y una herrería. El trabajo ha sido financiado por fondos públicos israelíes, la aportación de la Universidad de Bar-Ilan y donaciones privadas. Las excavaciones han sacado a la luz restos que apuntan a un duro asedio del asentamiento a finales del siglo IX a.C., probablemente en el 830 a.C., cuando Hazael, rey de Damasco, la destruye. El propio monarca lo menciona en el segundo libro de Reyes. El investigador apunta que la destrucción de Gat fue un evento dramático que cambió el equilibrio de poder regional en el siglo VIII a.C. “Con los últimos hallazgos sabemos que no sólo era grande (unas 50 hectáreas), sino que era dos o tres veces mayor que otras ciudades de la época como Jerusalén, Meguido o Beersheva”, ha destacado Maeir. Entre ellos, si el gigante Goliat existió. Maeir explica que han encontrado inscripciones con dos nombres similares, aunque no idénticos al corpulento soldado que mató David, según el profeta Samuel. “Esto, lo único que nos dice, es que durante la Edad de Hierro (en torno al siglo X a.C.), algunas de las personas de Gat tenían nombres no semitas, lo cual encaja sobre lo que sabemos sobre los filisteos”, afirma. Muchos de esos nombres, prosigue Maeir, tenían su origen en las actuales Grecia y Turquía.
|5
P P
ara nadie es un secreto que las personas que acumulan viejos rencores en su corazón, tienden a desarrollar problemas en sus vidas a nivel personal, laboral, familiar, en fin. Pero los científicos aseguran que, aparte de ello, no perdonar puede afectar la salud también. Cuando el psicólogo estadounidense Robert Ader describió la relación que hay entre los procesos psicológicos, las emociones y la salud, empezó a hablarse de una nueva disciplina que se conoce como psiconeuroendocrinoinmunología. Esta área de estudio ha permitido encontrar los cómos y los porqués de las relaciones o de la comunicación entre el sistema nervioso central, el pensamiento e incluso las defensas del cuerpo. En otras palabras, descubrir las sendas biológicas que hacen que la mente, las emociones
y el cuerpo estén íntimamente interrelacionadas. David Felten, reconocido neurocientífico estadounidense, descubrió, por su parte, que las sustancias que más impactan en el cerebro y en el sistema de defensas actúan con mayor intensidad en las zonas que regulan las emociones. Sobre esta base, se descubrió el poderoso efecto que tiene el estado mental de las personas sobre el sistema nervioso autónomo, que regula la mayoría de las funciones no voluntarias del cuerpo. Lo curioso es que se encontró exactamente en qué punto se reúne este sistema nervioso autónomo con los linfocitos y los macrófagos, que son las células que se encargan de defender el cuerpo. Hoy se sabe que, sin esas uniones, el sistema inmunológico no responde de manera específica frente a bacterias o virus invasores. Los investigadores han logrado establecer que las emociones, el sistema de defensas y las hormonas que se liberan con el estrés y el rencor están relacionados, al punto que la adrenalina, la noradrenalina y el cortisol (sustancias que se elevan con el estrés que genera no perdonar) bloquean la función de las células que defienden al cuerpo. Por: Agencias
6 México
www.conexionlatinaiowa.com
Científico mexicano revoluciona
la detección del cáncer en Silicon Valley
Fuente: CNN
E E
l joven mexicano Jorge Soto y sus socios Foteini Christodoulou y Alejandro Tocigl, tienen como objetivo democratizar el acceso a los servicios de salud. Por medio de sus investigaciones en Silicon Valley, este genio mexicano busca generar un método que realice pruebas genómicas que detecten el cáncer en etapas tempranas a un costo de no más de US$50. La plataforma Miroculus va encaminado a desarrollar tecnología para detectar si la en la sangre circulan distintos tipos de microRNA, o sea, una alerta de que algo está mal en algún órgano del cuerpo. Según explica el diario mexicano Milenio, esto funciona como una huella digital biológica, la cual regula los genes. Una especie guardián o
silenciador que no permite que ciertos genes “se expresen”. Identificar los microRNA es el objetivo de la tecnología de Miroculus, algo que ya se hace, pero el equipo que se utiliza tiene un costo de un millón de dólares y debe ser operado por personal entrenado. Con esta tecnología, el resultado puede estar inmediatamente en el smartphone del paciente o del médico tratante. El prototipo de esta plataforma fue llamado Miriam, el cual es un modelo open source que puede descargarse desde su página web e imprimirse en 3D y hacer pruebas. Soto dice que con esta plataforma quieren demostrar que es tan fácil obtener los resultados que con una simple foto del teléfono se puede hacer. El kit bioquímico de Miroculus aún no está a la venta, ya que espera la aprobación de las autoridades sanitarias de distintos países.
La delincuencia se apodera del Un grupo de diputados mexicanos Estado de México, el bastión de lanza campaña Enrique Peña Nieto y de su partido contra Trump Fuente:Univisión
una sentencia por feminicidio en el país”, dijo el gobernador. Sin embargo, la población no se encuentra satisfecha.
R R
odeando geográficamente a la capital del país, el estado de México es la primera entidad en cuanto a población. Sin embargo, el bastión del presidente Enrique Peña Nieto y una de las principales fuerzas del Partido Revolucionario Institucional (PRI), ocupa otros primeros sitios a nivel nacional, nada honrosos, en un momento crucial a meses de una nueva elección para gobernador y cuyo resultado puede definir la tendencia del país en los comicios presidenciales de 2018. “Una de las problemáticas más dolorosas que tenemos como sociedad es la desaparición de mujeres y los feminicidios. Aquí en el Estado de México lo reconocemos y lo atendemos. Fuimos el primer estado del país en pedir que se decretara la alerta de género (…). Fuimos el primer estado en dictar
“Lo que más nos preocupa es que no se ha hecho nada en materia de prevención. De enero a la fecha tenemos un conteo de 188 víctimas, conteo realizado con base en notas periodísticas, pues no hay estadística pública del gobierno”, lamenta en entrevista con Univision Noticias Viviana Muciño Márquez, coordinadora de atención a víctimas del Observatorio Ciudadano Contra la Violencia, Desaparición y Feminicidio (OCVDF). Un año antes de que se realice una nueva elección por la presidencia, el estado de México podría definir el pulso de esos comicios, dado que además de ser la entidad más poblada, es el bastión del gubernamental PRI. De hecho, el presidente Peña Nieto, que enfrenta niveles históricos de desaprobación, fue el antecesor de Ávila en la gubernatura de la entidad.
E E
n México 24 diputados federales del partido Movimiento Ciudadano (MC) iniciaron una campaña para apoyar de forma directa a la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton porque consideran que el republicano Donald Trump es, no solo un peligro para Estados Unidos, sino para todo el mundo. ”En México el resultado de la elección en Estados Unidos va a tener un impacto no solo en el tema migratorio, sino en temas de seguridad y el tema comercial”, declaró el legislador Castañeda. México tiene que alzar la voz para defenderse del discurso de odio que ha propagado el magnate estadounidense y por eso lanzaron la plataforma Del Mismo Lado.
Curiosidades
www.conexionlatinaiowa.com
¿Sabías que?
¿Sabías que comer chocolate protege el corazón?
N N
o hay nada como disfrutar de un buen y delicioso chocolate , ahora con más seguridad comeremos chocolate, pues éste ayuda a proteger el corazón, porque ayuda a cortar una enzima que repercute directamente en el aumento de la presión sanguínea. Estudios recientes sugirieron que el cacao o el chocolate negro puede poseer ciertos efectos beneficiosos sobre la salud humana. Esto es principalmente causado por una particular sustancia presente en el cacao llamada epicatechin.
¿Sabías que los celulares con pantalla táctil tienen 18 veces más bacterias que un baño público?
¿Sabías que la Torre de Pisa ya no es el edificio más inclinado del mundo?
MU U M
ucho cuidado con los celulares y aparatos con pantalla táctil. Pues según un investigador de la universidad de Stanford dichos aparatos se han convertido en transmisores de la gripa y otros virus. Y es que actualmente la tecnología nos ha fascinado con esto equipos con pantalla táctil y equipos como ipod, celulares, blackberry, minilaptops, son de los más vendidos. La Universidad de Stanford ha señalado que las lunas o pantallas de estos aparatos tienen bacterias. El investigador de este tema Timothy Julian, ha señalado que existen en los aparatos celulares 18 veces más cantidad de gérmenes que en un baño público para hombres.
n rascacielos de Abu Dhabi ha destronado a la italiana Torre de Pisa como el edificio más inclinado del mundo, informó el domingo la prensa de los Emiratos Árabes Unidos, que cita el Libro Guinness de los Récords.
La torre Capital Gate, construida por la Abu Dhabi National Exhibitions Company (ADNEC) y que formará parte de un complejo de exposiciones de la capital, tiene 160 metros de alto y 35 plantas. Al contrario que la Torre de Pisa, sus arquitectos buscaron intencionadamente que fuera inclinada a partir de la planta 12.
¿Sabías que las papas disminuyen la presión arterial?
7
¿Sabías que el vino puede mantener saludables a los diabéticos?
U U
L L
as papas tienen fama de ser poco saludables, sin embargo estos vegetales disminuyen la presión arterial de las personas obesas o con sobrepeso, según un grupo de investigadores liderado por el doctor Joe Vinson, que realizaron un estudio en la Universidad de Scranton, en Estados Unidos.
na copa de vino tinto al día regula los niveles de azúcar en los diabéticos, según han mostrado científicos en una nueva investigación. Los beneficios del vino tinto son varios, éste puede mantener saludables a los diabéticos, ya que regula el nivel de glucosa en el organismo. Se han realizado muchas investigaciones en cuanto al vino tinto, ahora científicos han encontrado que diversos componentes del vino tinto ayudan a regular los niveles de azúcar, algo benéfico para los diabéticos. A pesar que otros organismos de la salud piensan que el vino puede ser poco saludable y un factor de aumento de peso en los pacientes.
8 Locales
www.conexionlatinaiowa.com
Sheriff Bill McCarthy:
“Se debería dar licencias de conducir a indocumentados” Entrevista con el Sheriff Bill McCarthy
al no haber una ordel judicial para reternerlos. Nosotros no retenemos personas para el FBI, no retenemos personas para el Servicio Secreto, para la ATF, no retenemos personas para la Administración de Narcóticos, no retenemos personas en ninguna situación más allá de lo que dicta una corte y la ley. Esto no era una ley, simplemente era un pedido. Conexión Latina: Hace unos años atrás, ICE pedía a la carcel estatal que detenga por 48 horas adicionales a los reclusos nacidos en el extranjero para tener tiempo y poder revisar el estatus migratorio. ¿Que le hizo cambiar esa práctica? Sheriff McCarthy: No lo tomamos como pedido, lo tomamos como una orden y esto empezó después de la emergencia del 11 de Septiembre. Ellos querían tener tiempo adicional para revisar el estatus. No solamente aplica para ciudadanos mexicanos sino a todos los que han nacido en el extranjero, puede ser cualquier persona del mundo, a pesar de que mucha gente frecuentemente esta dispuesta a decir “mexicanos”, no es solamente eso. La segunda razón es que al pasar el tiempo nos dimos cuenta que reteníamos personas para ICE y ICE no se volvía a comunicar con nosotros y esto se convirtió como en una manera de hacer negocios del día a día. Hablamos de personas que eran retenidas en la cárcel a pesar de no haber cargos, solo porque eran nacidos en el extranjero. En ese momento no podíamos saber si eran ciudadanos Americanos y muchos de los que reteníamos por más tiempo, sí lo eran. Primero, creíamos que era una ley y después de investigar nos dimos cuenta que no era una ley. Segundo, hubo dos casos en el lado oeste de Estados Unidos en una corte federal donde los jueces determinaron que las carceles involucradas estaban en lo incorrecto al retener a estas personas por más tiempo
Cuando les preguntamos si esto era una ley o que era, ellos dijeron que solo era un pedido. Luego preguntamos: ¿Quién es responsable si retenemos a una persona de esa manera, quien será responsable si esa persona decide demandarnos? Ellos respondieron, pues tú eres responsable. Entonces el sentido común nos dictaba a nosotros en ese momento que no íbamos hacer negocios de esa manera y no lo hacemos más. Conexión Latina: ¿Me imagino que recibió mucha presión con esa decisión? Sheriff McCarthy: Bueno, se mal interpreta. Hay personas que piensan que van a meter mexicanos en la cárcel o sacarlos del país. Yo no voy a poder hablar razonablemente con ellos y tratar de que entiendan que lo que quieren hacer está incorrecto. Conexión Latina: Lamentablemente como usted dice: Muchos al pensar en nacidos en el extranjero piensan en mexicanos o latinos. Sheriff McCarthy: Piensan primeramente mexicanos. Cuando en realidad hay muchos países sudamericanos involucrados y no olvidemos China, Corea, Philipinas y Rusia. Sus percepciones están mal. Conexión Latina: El senador estatal Matt McCoy recientemente dijo lo siguiente: “Si yo estuviese involucrado en un accidente automovilístico, me gustaría saber que la persona que me golpeó tenga una licencia de conducir y prueba de respaldo financiero.” ¿Cual es
su punto de vista en cuanto a dar licencias de conducir a personas indocumentadas? Sheriff McCarthy: Yo estoy en los registros y siempre estuve desde el Chief anterior Bill Moulder. Desde hace doce años atras pensamos que dar licencias de conducir era lo que teníamos que hacer, porque las personas que estan aquí, por su propia capacidad estan aquí. Nosotros no las trajimos aquí pero estan aquí y nuestra responsabilidad es protegerlas y asegurarnos que estan siendo tratados correctamente en todas las circunstancias y creo que si ayudaría si ellos tuvieran una identificación del estado. Conexión Latina: ¿Cual es su opinión en cuanto a eliminar las Cámaras de Velocidad? Sheriff McCarthy: Yo quiero las cámaras de velocidad. Las encuentro apropiadas, creo que ayuda a las personas a hacer lo correcto en cuanto al límite de velocidad, creo que se han reducido los accidentes relacionados con velocidad. Creo que se han salvado vidas en el lado Este del condado de Polk. Antes de las cámaras, tuvimos varios jóvenes de secundaria que murieron por conducir a altas velocidades y eso no ha sucedido desde que pusimos las cámaras. Lo otro es, para que la cámara te de un ticket, tienes que ir arriba de las 11 millas por hora sobre el límite de velocidad. Si vas a arriba de las 11 millas por hora, debes tener más cuidado. El dinero que recaudamos de esos tickets, creo que es $65 dólares, con ese dinero Polk County está ayudando para pagar un Nuevo Sistema de comunicación de esa manera los impuestos de la población no tienen que pagar por eso. Lo otro que es crítico de entender es que si eres parado por un policía, hay algo que aprender de allí, pero la verdad es que cuando un ticket es dado por un oficial, las
aseguradoras reciben un pedazo del pastel. Consigue otros tickets y verás lo que sucede con tu póliza de seguro. ¿Porque ellos deberían hacer más dinero por eso? ¿Porque razón las cortes imponen una tarifa sobre el monto del ticket? Un ticket de $100 luego se convierte en $160 o $180, luego de los montos administrativos que impone la corte. Estamos diciendo que eso es mejor que los $65. Muchas de las cámaras que hemos puesto han sido solicitadas por la población y esa es la razón por la cual las cámaras están en x lugares. Conexión Latina: Dan Charleston dijo en una entrevista que no se le debe dar licencias de conducir a los indocumentados porque es un privilegio y ellos han violado la ley. ¿Cree usted que conducir es un privilegio o un derecho restringido? Sheriff McCarthy: No me importa lo que él diga. Yo creo que si el DOT llegara a otorgar esas licencias, el DOT requerirá que las personas beneficiarias demuestren que conocen nuestras leyes de tránsito y que tengan aseguranza. Yo no creo que eso sea una cosa mala. Yo creo que eso nos hace más seguros en las calles. Hay un grupo de nosotros, el Sheriff en Story County, yo, también el de Marshaltown, varias companías de aseguranzas, Fundaciones Católicas, ACLU y otros grupos hemos hecho lobby para una legislación para que se den esas licencias de conducir. Conexión Latina: ¿Cuales son sus objetivos si es re-elegido Sheriff para el siguiente periodo? Sheriff McCarthy: Quiero continuar haciendo lo que hemos hecho. Creo que hemos sido justos, nos importa las personas. Han habido situaciones donde hemos tenido que usar la fuerza, quiero que se use la menor cantidad de
fuerza posible. Quiero asegurarme que continuemos construyendo nuestras capacidades de comunicación para que podamos hablar mós abiertamente con la policía de West Des Moines y la policia de Des Moines, para que los tres podamos comunicarnos bien en caso de alguna emergencia. Quiero continuar estando involucrado en la comunidad, he hecho eso por años y años y quiero continuar hablando de las cosas que suceden que usted mencionó inicialmente y creo que puedo hacer eso. Internamente, quiero continuar siendo objetivo en como ascendemos a las personas, no quiero que sea solamente porque me quieren o porque yo soy el que está haciendo el acenso, yo quiero que el personal de mando esté involucrado en todos los ascensos. Si alguien quiere un puesto más alto, quiero que tenga un trato justo. Quiero tartar a las personas justamente y con compasión para que ellos traten a otras personas de igual manera.” Conexión Latina: Conozco varios policías que hablan español perfectamente, he hablado con ellos seguido. Sheriff McCarthy: Creo que nosotros defendemos fuertemente los derechos de los latinos en esta comunidad. A los latinos los vemos como miembros de nuestra comunidad que si pudiéramos generalizar, ellos son un gran ejemplo de buenas familias, ayudan a sus hijos y tienen buena ética de trabajo. Siempre vamos a estar aquí para ellos. Siempre vamos hacer lo que podamos para ayudar a cualquiera ante cualquier situación y lo hemos demostrado vez tras vez. Sheriff, agradezco su tiempo y muchas gracias por recibirnos.
9
www.conexionlatinaiowa.com
Estafados por un podador de árboles en Des Moines
El senador estatal Matt McCoy dice que se les debe dar licencia de conducir a indocumentados en Iowa
V
V
arios residentes de Des Moines han puesto denuncias después de haber sido estafados por un podador de árboles. Este estafador cobra por adelantado y luego se desaparece. Dawn Solis Toledo es la última persona en denunciar a Eric Mitchell, de la companía Servicios Residenciales. Solis Toledo dice Mitchell puso un volante de publicidad en su puerta. Originalmente ofreció cortar 7 árboles de la casa de Solis por $2,500 y rápidamente bajó sus precios a $600. Solis muy emocionada se dijo a sí misma, “Sería una tonta si no dejo que por $600 me hagan todo este trabajo.” El estafador Mitchell solamente corto 4 árboles y luego desapareció dejando todas las ramas tiradas en el patio. Cuando la Sra. Solis llamó al banco para cancelar el cheque, el estafador ya había cobrado el cheque. Ahora Solís procederá a demandar legalemente al Sr. Eric Mitchell juntamente con otro vecino por haberlos estafado a ambos.
¡Xpresate en Conexión...!
Fuente: WHOTV.COM
encontrar trabajo, no importa qué, entonces ¿por qué no hacer que las carreteras sean seguras,” dijo Joe Enríquez Henry, vicepresidente Nacional de LULAC, región central del país. “Proporcionar una licencia de conducir no va a ser una manera para permitir que más personas vengan aquí, simplemente dará más seguridad en la carretera.”
E E
l senador Grassley escribió una carta al Departamento de Seguridad Nacional en un intento de averiguar la historia migratoria Fernando López Aguilar después de un accidente donde murió una niña de 12 años de edad, e hirió a otras cuatro. El senador estatal Matt McCoy cree que Grassley ESTA POLITIZANDO LA TRAGEDIA. “No hay ningún beneficio en ir hacia atrás para determinar su estatus migratorio”, dijo el senador McCoy. Además de homicidio por conducción temeraria y otros cargos, Aguilar fue acusado de operar sin
una licencia de conducir y por no tener seguro. En el 2013, el senador McCoy propuso una legislación que habría permitido a los inmigrantes indocumentados en Iowa contar con licencia de conducir y seguro. “Creo que tiene mucho sentido”, dijo. “Sé que si yo estuviese involucrado en un accidente de automóvil, me gustaría saber que la persona que me golpeó tenga una licencia de conducir válida y que tenga prueba de responsabilidad financiera.” La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos instó a McCoy a proponer la legislación después de que Illinois aprobó una ley similar. “Cuando la gente viene aquí, vienen aquí para trabajar, ellos van a
“Es muy difícil para alguien estar aquí y no conducir,” dijo Lori Chesser, abogado de inmigración, del bufete de abogados Davis Marrón. “El hecho de que alguien no tenga una licencia de conducir no significa que no va a conducir. A veces es simplemente por necesidad. Puedo ver que será un beneficio para la seguridad pública y conozco muchos policías que apoyan esta idea. Un oficial de información pública de la Patrulla Estatal de Iowa dijo al Canal 13 que uno de los retos de trabajo de los policías es cuando alguien no puede ser identificado, añadir cualquier cosa adicional para que un chofer pueda identificarse sería beneficioso para todas las fuerzas del orden.
839-8682
Fecha de Elecciones Generales: 8 de noviembre de 2016. Último día para registrarse para votar en las Elecciones Generales: 29 de octubre de 2016. https://sos.iowa.gov/elections/voterinforma-
Fuente: WHOTV.COM
tion/voterregistration.html
10
Inmigración
www.conexionlatinaiowa.com
No se admiten deportaciones: 23 países cierran la puerta a ICE dió que se le deportara a Uganda, aunque el viaje nunca se produjo. En 2009 estuvo en un centro de detención de ICE luego de cumplir otra condena por posesión de una pistola semiautomática calibre 9 milímetros en Colorado. Entonces también se intentó su deportación, pero Uganda nunca permitió el trámite.
A
A
lfred Olango, el hombre de 38 años que esta semana fue baleado mortalmente por la Policía de El Cajón, en el sur de California, había estado a punto de ser deportado en dos ocasiones por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) después de varias condenas, pero Uganda, su país de origen, no aceptó recibirlo. La actitud del gobierno ugandés fue similar a la que por sistema adoptan una serie de estados, que ICE califica de “recalcitrantes”, que impiden las repatriaciones de sus ciudadanos. Olango falleció el martes luego de que su hermana reportara al
911 que se estaba comportando de forma errática. Los agentes le dispararon cuando el hombre, que sostenía un cigarrillo electrónico entre las manos, no obedeció las órdenes que le daban. El hombre estaba desarmado y se cree que sufría de depresión o tenía problemas mentales.
Una vez más los intentos fueron infructuosos lo que llevó a una liberación de Olango, indicó ICE en un comunicado en el que se explica que no pueden retener a una persona más de seis meses si la deportación parece que no va a suceder en un futuro próximo.
ICE no pudo lograr los documentos de viaje. En 2015, 2,166 inmigrantes fueron liberados aquí en acato a una decisión de la Suprema Corte de Justicia de 2001 la cual establece que el gobierno de EEUU no puede detener indefinidamente a un migrante cuyo país no lo acepta. La cifra registrada el año pasado corresponde al 11% de los casi 20,000 inmigrantes que liberó ICE sin explicar las razones. Ese porcentaje es similar al que se observa en 2014 y 2013. Los “reclacitrantes” de ICE
La víctima había llegado en 1991 a Estados Unidos como refugiado. Hace más de una década, Olango comenzó a tener serios problemas con la justicia y su estatus migratorio fue puesto en cuestión.
Uganda, por causas que ICE no precisó, rechazó colaborar en la repatriación, un comportamiento que no es habitual en el gobierno de ese país africano, según recalcó ICE. Uganda, de hecho, no está en la lista negra de 23 estados que le cierran la puerta a ICE.
La lista de países ‘antideportaciones’ o “recalcitrantes”, como los llama ICE, está formada por Afganistán, Argelia, Bangladesh, Cabo Verde, China, Costa de Marfil, Cuba, Eritrea, Gambia, Ghana, Guinea, Irán, Irak, Liberia, Libia, Mali, Mauritania, Níger, Santa Lucía, Sierra Leona, Senegal, Somalia y Zimbabue.
Fue convicto a casi un año de cárcel por transportar y vender cocaína en 2002 y un juez migratorio pi-
En los últimos años miles de inmigrantes con procesos de deportación se quedaron en EEUU porque
Hay otras 62 naciones con las cuales existe una ‘cooperación tensa’, detalla la dependencia federal.
839-8682
Fecha de Elecciones Generales: 8 de noviembre de 2016. Último día para registrarse para votar en las Elecciones Generales: 29 de octubre de 2016. https://sos.iowa.gov/elections/voterinformation/voterregistration.html
11
www.conexionlatinaiowa.com
Perder la ‘green card’ en el extranjero
ya no será un dolor de cabeza
Y
Y
a no habrá que esperar semanas hasta que llegue una tarjeta nueva, o viajar hasta la frontera de México o Canadá y gestionar un permiso de entrada. Los residentes legales permanentes que, estando de viaje en el extranjero, pierdan o les roben la ‘green card’ podrán a partir de ahora solicitar un nuevo formulario, activado por el servicio de inmigración, que facilitará su retorno. La Oficina de Ciudadanía y Servicio de Inmigración (USCIS) anunció el viernes la puesta en vigor del Formulario I-131A (Solicitud de Documento de Viaje) que permitirá a los residentes legales permanentes reingresar al país en los siguientes casos:
- Están regresando de un viaje temporal al extranjero de menos de un año de duración, y su ‘green card’ se le perdió, fue robada o destruida; o - Están regresando de un viaje temporal al extranjero de menos de dos años de duración y su permiso de reingreso se le perdió, fue robado o destruido. El trámite tiene un costo de 360 dólares y solo puede hacerse a través de internet. La embajada o el consulado tardará dos semanas en otorgarlo. “Es una buena noticia”, dijo el abogado Ezequiel Hernández, un abogado de inmigración que ejerce en Phoenix, Arizona, y colabora con el Noticiero Univision. Hernández dijo que antes de la activación del formulario, los residentes afectados por un robo o a quienes se les extraviaba la ‘green card’ “tenían que ingeniárselas para llegar a la frontera de México o Canadá, explicar qué les pasó, demostrar que eran residentes y tramitar un permiso
para que pudieran entrar”. “Otra opción era ir a la embajada o el consulado, presentar el caso, llenar el Formulario I-90, pagar y esperar a que le enviaran la nueva tarjeta. Y solo cuando le llegaba podían regresar a Estados Unidos”, agregó. El Formulario I-90 tiene un costo de 365 dólares más 85 dólares por la toma de huellas digitales. “Si no hacía este trámite, no lo dejaban subirse al avión para volver”, dijo Hernández. La USCIS dijo que una vez autorizado, el permiso de reingreso se colocará en el pasaporte de forma similar a una visa. Pero advierte que cuando el residente llegue a un puerto de entrada, será el agente que lo reciba quien “tomará la determinación definitiva” si es nuevamente admitido”. La agencia también dijo que la tarifa puede cambiar.
Crece número menores embarazadas que cruzan la frontera, según cifras federales
C
C
ientos de adolescentes centroamericanas cruzan cada año embarazadas la frontera con México y acaban en albergues para menores indocumentados, de acuerdo a cifras del Gobierno federal, que ha abierto guarderías en estas instalaciones para cuidar de los más pequeños. “No sabemos (con exactitud) cuáles son las razones por la que están llegando mujeres embarazadas a la frontera, son muchos factores socioeconómicos que afectan la inmigración indocumentada”, manifestó a Efe Anna O’Leary, directora del Departamento de Estudios México Americanos de la Universidad de Arizona. “Debemos tomar en cuenta el nivel de educación en sus países de origen, la educación siempre está relacionada con los niveles de natalidad entre los adolescentes”, agregó la investigadora, quien por años ha estudiado la inmigración enfocándose principalmente en las mujeres. Cuando los menores centroamericanos no acompañados son detenidos en la frontera sur, las autoridades los envían a albergues establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), mientras se tramita la custodia legal con algún familiar que vive en el país y se define su estatus mi-
gratorio. Luego de que la Patrulla Fronteriza entrega las menores indocumentadas el HHS tiene como parte del protocolo de ingreso una revisión médica, en caso de encontrar a la menor embarazada ésta recibe el cuidado que requiere mientras dura su estancia en los albergues.
El HHS cuenta con aproximadamente 100 albergues en 12 estados a través del país, incluyendo los estados fronterizos de Texas, Arizona y Nuevo México. Efe tuvo la oportunidad de visitar uno de estos albergues en la ciudad de Phoenix, Arizona, que cuenta con una guardería dentro de sus instalaciones donde se cuida a los bebés de algunas de las adolescentes centroamericanas mientras toman sus clases de inglés y matemáticas dentro del albergue. La investigación del canal KFOX14 de Texas, aclaró que algunas de estas adolescentes incluso están dando a luz en los albergues. La mayoría de las menores indocumentadas no acompañadas provienen de países como Guatemala, Honduras y El Salvador. Y según la ley, si un bebé nace dentro del territorio estadounidense, éste se convierte automáticamente en ciudadano del país. El HHS ha reportado que entre las niñas centroamericanos que cruzan las fronteras hay menores embarazadas que tienen tan sólo 11 años de edad. La investigación del canal incluso indicó que muchas de esta niñas son violadas a lo largo del camino, por eso llegan embarazadas.
Fuente: USCIS.GOV
La comunidad inmigrante lamenta haberse quedado fuera del primer debate presidencial Fuente: Univision
A
A
penas finalizó el primer debate presidencial entre la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump, la comunidad latina lamentó que el tema migratorio haya sido excluido de la discusión. “Es una pena que uno de los temas más importantes para los estadounidenses, la inmigración, no haya sido tratado de una manera más seria”, dijo Jorge-Mario Cabrera, director de comunicaciones de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA). Los candidatos no hablaron específicamente del tema migratorio en los 90 minutos del debate realizado en la Universidad Hofstra, en Long Island, Nueva York. “Ambos fallaron en este aspecto”, agregó Cabrera, aunque hizo hincapié en que el magnate, en algunos momentos durante el cara a cara con Clinton, “menos-
preció a los inmigrantes otra vez”. Las veces citadas por Cabrera se refieren a un par de momentos cuando el empresario neoyorquino se refirió a los inmigrantes al hablar sobre problemas raciales. “Tenemos pandillas en las calles y en muchos casos son de inmigrantes ilegales que matan gente”, dijo Trump. El pasado 31 de agosto en Phoenix, Arizona, Trump dio a conocer un plan migratorio de 10 puntos con severas medidas para controlar la inmigración ilegal que incluyen redadas y deportaciones masivas, la creación de una fuerza nacional de deportación y otorgar poderes extraordinarios a las policías locales para que sus agentes arresten a extranjeros indocumentados. También propone la construcción de un muro en la frontera con México que, dice, pagará ese país. Clinton, por su parte, propone que en los primeros 100 días de su gobierno, si gana la elección de noviembre, enviará al Congreso un plan de reforma migratoria similar al aprobado por el Senado el 27 de junio de 2013, que incluye un camino a la ciudadanía para millones de indocumentados.
12
Mundo
www.conexionlatinaiowa.com
En el mundo cada 40 segundos
se produce un suicidio
pérdidas y sensación de aislamiento están estrechamente ligadas a conductas suicidas”. Los grupos vulnerables objeto de discriminación, como las comunidades indígenas, las personas homosexuales, bisexuales, transexuales, intersexuales; los refugiados y migrantes; y los reclusos, tienen una tasa elevada de suicidio.
S
S
egún cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de 800 mil personas se quitan la vida y muchas más intentan hacerlo. El suicidio no distingue edad. En 2012 fue la segunda causa principal de defunción en el grupo etario de 15 a 29 años en todo el mundo. Tampoco discrimina estrato social, pues es un fenómeno global que afecta a todas las regiones por igual. De hecho, en 2012, el 75% de los suicidios en todo el mundo tuvieron lugar en países de ingresos bajos y medianos, asegura la OMS. La organización lo considera como un grave problema de salud pública, sin embargo el suicidio puede
prevenirse a través de intervenciones oportunas, basadas en datos fidedignos y a menudo de bajo coste, afirma la OMS. Normalmente se cree que quienes más tienden a tomar esta decisión son aquellas personas que sufren de trastornos mentales (en especial los relacionados con la depresión y el consumo de alcohol) pero lo cierto es que la mayoría de los suicidios se producen en cualquier persona, sobre todo cuando estas atraviesan momentos de crisis, como problemas financieros, rupturas de relaciones o los dolores y enfermedades crónicas. La OMS también resalta que “las experiencias relacionadas con con ictos, desastres, violencia, abusos,
Entre los métodos más comunes de suicidio está la autointoxicación de plaguicidas, un 30% de todos los suicidios, los cuales se dan más en aquellas zonas rurales agrícolas de países de ingresos bajos y medianos. El ahorcamiento y las armas de fuego son otros métodos frecuentes. Es importante conocer las formas a las que más recurren las personas para suicidarse, ya que esto ayuda a tomar medidas e caces de prevención. Y es eso lo que propone la organización. Tomar medidas que pueden aplicarse a las poblaciones para prevenir los intentos y el suicidio. Algunas de ellas son: Restricción del acceso a los medios de suicidio (por ejemplo, plaguicidas, armas de fuego y ciertos
medicamentos); Información responsable por parte de los medios de comunicación; Introducción de políticas orientadas a reducir el consumo nocivo de alcohol; Identificación temprana, tratamiento y atención de personas con problemas de salud mental y abuso de sustancias, dolores crónicos y trastorno emocional agudo; Capacitación de personal sanitario no especializado, en la evaluación y gestión de conductas suicidas; Seguimiento de la atención dispensada a personas que intentaron suicidarse y prestación de apoyo comunitario. Para llevar todo este plan a cabo, es necesario que los múltiples sectores de la sociedad trabajen de la mano para llegar a todas las personas. También es fundamental tratar el tema y dejar de lado el estigma y tabú que encierra a este fenómeno. Muchas de las personas que intentan suicidarse, antes buscaron una voz de ayuda pero no fueron escuchados. Actualmente pocos países han incluido la prevención del suicidio entre sus prioridades sanitarias, y solo 28 países han notificado que cuentan con una estrategia nacional de prevención del suicidio. “Es importante aumentar la sensibilidad de la comunidad y superar el tabú para que los países avancen en la prevención del suicidio”, señala la OMS.
Colombia:
Fuente: abc.es
vota «no» al acuerdo de paz con las FARC
E
E
l mazazo resultó tremendo. Frente a todo pronóstico, el «No» superó al «Sí» en el plebiscito de Colombia. La opción contraria a los acuerdos de paz, alcanzados entre el Gobierno y las FARC, se impuso por una diferencia de poco más de sesenta mil votos. El 50,23 por ciento de los votantes no aceptó las concesiones que un 49,76 estaba dispuestos a ceder, con tal de jubilar a la guerrilla más antigua del continente. El Presidente, Juan Manuel Santos, perdió todo su capital político. La idea de intercambiar impunidad por abandono de las armas, fue desterrada. Los colombianos quieren paz pero no a cualquier precio. El alcance de esta decisión coloca a Colombia en una situación en extremo delicada. El país está partido en dos. Las FARC tendrá que decidir ahora si siguen negociando la paz (como sugirieron hace unos días) o vuelven al monte.
Menciona que viste este anuncio en Conexión Latina y recibes un excelente REGALO adicional
13
www.conexionlatinaiowa.com
88 años de la Penicilina Fuente: BBC
ella parecía haber destruido la bacteria Staphylococcus aureus que había estado creciendo en el plato. Fleming vio que pasaba algo especial, y así fue.
E
E
l 15 de septiembre de 1928 el bacteriólogo británico y Premio Nobel Sir Alexander Fleming descubrió el antibiótico más utilizado en el mundo: la penicilina. Muchos aseguran que esto se debió en gran parte a su inclinación de tener un laboratorio sucio. Es así como cuentan que en el verano de 1928, Fleming se fue de vacaciones y dejó su laboratorio del Hospital St. Mary sin limpiar, como acostumbraba a hacerlo. Allí dejó cultivos de bacterias creciendo en las placas que estaba estudiando. Al regresar de sus vacaciones, el bacteriólogo encontró que en la mayoría de sus platos había crecido moho. Ante esto, procedió a meterlo en un baño de Lysol para matar las bacterias, y fue ahí cuando notó algo extraño en determinado plato. El moho azul-verde que crecía en
El nuevo medicamento se envió al frente de batalla para tratar infecciones y fue enviado rápidamente en masa a los hospitales del ejército. Muchos soldados que de otra forma hubieran muerto de simples infecciones bacterianas en heridas menores fueron salvados por la nueva droga maravillosa. También se trató la dipteria, gangrena, la neumonía, la sífilis y la tuberculosis. Al final de la guerra, más de 20 empresas químicas estaban fabricando 650 mil millones de unidades de penicilina por mes para tratar a los soldados. Para 1945, Fleming, Florey y Chain fueron galardonados con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina. Al aceptar el premio, Fleming observó secamente: “A veces se encuentra lo que uno no está buscando”. Hoy en día, la penicilina aún sigue siendo el antibiótico más utilizado en el mundo.
Flyers, Business Cards, T-Shirts, Car Wrap Banners, Car Magnets (Imanes)
14 Estados Unidos
www.conexionlatinaiowa.com
The New York Times pide a los latinos votar “masivamente” por Clinton El editorial, titulado “¡A votar!”, publicado por The New York Times en su edición digital en inglés y español incluyendo su edición impresa, califica como un “hombre déspota” al candidato presidencial republicano, Donald Trump.
E E
l diario The New York Times llamó este sábado en un editorial a que los latinos de EE.UU. voten “de manera masiva” en favor de la demócrata Hillary Clinton y considera que su participación en los comicios presidenciales es “imprescindible”. “Si ha habido un año imprescindible para que los latinos de Estados Unidos ejerzan su derecho a voto, ese es 2016”, comienza diciendo el editorial. “En una contienda apretada, una presencia fuerte de votantes latinos podría asegurarle la victoria” a Clinton en estados claves, agrega el periódico.
Fuente:: New York Times
Además, “dejaría muy claro que los latinos están ayudando a forjar el destino de una nación que siempre se ha fortalecido dándole la bienvenida a nuevas generaciones de emigrantes”.
Si “votan de manera masiva” en los comicios del 8 de noviembre en favor de Clinton podrían respaldar la reforma migratoria que viene defendiendo la candidata demócrata.
El Times dice que casi tres millones de latinos se han sumado al padrón electoral desde los últimos comicios presidenciales, lo que representa un aumento del 51 % respecto a esa última votación.
“Si no lo hacen, una victoria de Trump sería más probable, lo cual podría conllevar deportaciones masivas y más ataques contra inmigrantes”, sostiene el diario, que recuerda que hay unos 11 millones de personas viviendo sin residencia legal en EE.UU.
“Más allá de derrotar a un hombre déspota, los latinos tienen varias razones para apoyar con entusiasmo a su rival”, agrega el diario, que recuerda algunas de las propuestas a favor de los hispanos que ha venido defendiendo Clinton en su campaña.
Los latinos “están cambiando el futuro de Estados Unidos en aulas, lugares de trabajo y barrios”, dice el periódico. “Sólo es cuestión de tiempo para que su huella en el sistema político del país se ajuste a sus contribuciones en otras esferas”, añade.
La MLS y el fútbol de Estados Unidos reciben una terrible noticia
E E
l Seattle Sounders, la MLS y la selección de Estados Unidos sufrieron el martes un duro golpe al informarse que uno de sus mejores hombres ha quedado fuera de circulación y con su futuro deportivo en total incertidumbre. Clint Dempsey, el futbolista más significativo de Estados Unidos tras los años dorados de Landon Donovan, quien recientemente regresó a la actividad, ya no podrá jugar el resto de la temporada de la MLS debido a
que ha seguido padeciendo arritmia cardíaca, dijo el presidente del Sounders, Garth Lagerwey. El problema apareció el mes pasado y el astro de inmediato fue puesto fuera de circulación en espera de ver cómo evolucionaba. Pero no hubo buenas noticias. Más allá de que Seattle ya no contará con el delantero de 33 años en su lucha por llegar a los playoffs, la noticia impacta fuertemente
a la selección de Estados Unidos, que el 11 de noviembre recibirá a México en el inicio del hexagonal final de la Concacaf rumbo a Rusia 2018. Dempsey deja a su club con ocho goles esta campaña y 34 en 72 partidos de la MLS con esa playera. Con el “Team USA” ha participado en las pasadas tres Copas del Mundo y ha anotado como seleccionado 52 goles, el segundo mejor total de la historia solamente debajo de los 57 de Donovan.
www.conexionlatinaiowa.com
15
Imagina recibir un aviso por lo menos 1 minuto antes que pegue un sismo
E E
l gobernador de California Jerry Brown firmó el jueves una ley por la que se ampliará y mejorará el sistema existente de detección y aviso por riesgo de temblor. La medida asentará un sistema de alerta temprana ante un sismo llamado “ShakeAlert”, que será capaz de detectar las primeras ondas de choque de un temblor, calcular su fuerza y alertar a las personas antes de que se extiendan. Otros países como México o Japón ya cuentan con sistemas similares, y de hecho gran parte de la tecnología que emplean ha sido desarrollada en California. Los científicos planean desarrollar incluso una app a través de la cual el público pueda recibir las alarmas. Esta ley entrará en vigor en enero de 2017 y establecerá un consejo asesor, el California Earthquake Early Warning Program and Advisory Board integrado en la Oficina de Servicios de Emergencia del gobernador, y un esquema para actualizar los sensores que
actualmente monitorizan la actividad sísmica en la falla de San Andrés. “Hemos visto el daño que los terremotos han causado en California“, declaró Brown, que afirmó que el fin de esta medida es construir un sistema de alarma que incluya a todo el estado. Hace tres años, Brown ya firmó una ley que requería la creación de dicho sistema por medio de una colaboración entre el estado y empresas privadas. Se espera que el sistema mejorado esté operativo en un par de años y que sea capaz de avisar a la población con hasta un minuto de antelación ante un sismo. Con un sistema mejorado de alerta, sin embargo, las personas que se encuentren más alejadas a lo largo de la falla donde comienza un terremoto podrían llegar a contar con hasta 1 minuto de margen. En ese intervalo de 60 segundos podrían salvarse muchas vidas: daría tiempo, por ejemplo, a detener un tren y así evitar que descarrile, resguardarse bajo mesas y otras zonas seguras y alejarse de instalaciones eléctricas o cables de alta tensión. Fuente:: La Opinion
másdeportes
16 |
Aseguran que Guardiola
Bauza: “Lo que le estaría interesado en dirigir sucede a Di María a la Tri en el futuro es producto de la ansiedad” Fuente:: ESPN Digital
E E
A A
l técnico del seleccionado argentino de fútbol, Edgardo Bauza, expresó que el volante Ángel Di María está “ansioso”, que en la cancha le falta “terminar lo que empieza” y adelantó que ya trató esta cuestión con el volante de París Saint Germain de Francia.
unque recién fue nombrado como entrenador del Manchester City, Josep Guardiola tendría como una de sus metas a futuro el asumir las riendas de una selección nacional. Tres serían sus opciones: Argentina, Brasil y México.
En palabras del biógrafo y periodista a la página ‘Cámara Húngara’ las posibilidades de que esto ocurra aún son bastante lejanas, aunque tendrían como trasfondo la experiencia futbolística que vivió hace casi 12 años jugando para los Dorados de Sinaloa en la Liga MX.
El guiño del exitoso timonel hacia el Tri fue revelado a sólo unos días de la publicación del libro ‘Che Pep’, escrito por el periodista argentino Vicente Muglia y quien reveló las posibles intenciones del español por volver a incursionar en el futbol azteca.
Sería el estilo de ataque el principal argumento de Guardiola para recalar en el Tri, aunque también incidiría su agrado por la cultura nacional; todo lo anterior fue expuesto en una entrevista otorgada por Muglia al portal Cámara Húngara y posteriormente reproducido en redes sociales.
“Coincido en que Di María está ansioso y lo resumo con esa palabra, ansiedad. Angelito, desde lo táctico, es un jugador brillante, pero le falta terminar lo que empieza”, manifestó Bauza en entrevista exclusiva con Agencia Télam en el predio de AFA en Ezeiza. Bauza apuntó que el ex Rosario Central, quien sufrió lesiones musculares en cuartos de final de Brasil 2014, en la final de Copa América 2015 y en Copa América Centenario 2016, empieza “muchas jugadas”, pero que termina “muy pocas” a raíz de una ansiedad que se manifiesta en el campo de juego.
“Lo que le sucede a Di María es producto de la ansiedad, eso de querer terminar rápido, de pasar a uno y no tener la claridad para elegir el pase justo o el mejor pase”, indicó el Patón. El entrenador del seleccionado argentino confirmó que habló con Di María sobre esta cuestión y entendió que le puede dar “muchas más cosas” al equipo si consigue aplacar esa ansiedad en el juego. “En la medida que se calme, que piense un poco más, que analice un poco más, volveremos a tener el jugador que siempre fue”, concluyó el entrenador oriundo de Granadero Baigorria, en Santa Fe.
Por: ESPN
Jesús Gallardo de Pumas, convocado en lugar de Sepúlveda
S S
orpresivamente, Jesús Daniel Gallardo, delantero de Pumas, ha sido llamado a la Selección Mexicana para disputar los dos partidos de preparación del Tricolor en la fecha FIFA. Gallardo, quien juega como delantero y volante, cubre la baja de Ángel Sepúlveda, de Querétaro, quien sufrió un esguince de segundo grado en el tobillo derecho en la jornada 12 del Apertura 2016.
El jugador universitario ha tenido regularidad en el conjunto que dirige Juan Francisco Palencia y ha anotado dos goles. Lleva 11 partidos disputados, nueve de ellos como titular, para un total de 707 minutos, de acuerdo a la página de la Liga MX, que lo considera defensa. El técnico nacional Juan Carlos Osorio convoca a un elemento que prácticamente se ha dado a conocer en el actual torneo; Palen-
cia le está dando oportunidad de jugar y muy pronto llamó la atención del colombiano, quien ha sido criticado no solo por su sistema de rotaciones en el cuadro titular, sino porque llama a sus equipos gente con poca trayectoria. México se medirá a su similar de Guatemala el 8 de octubre y tres días después a Nueva Zelanda, en Estados Unidos.
www.conexionlatinaiowa.com
17
POR QUE USTED NECESITA UN REALTOR® (Agente de Bienes Raíces)
U U
n profesional de bienes raíces con licencia ofrece mucho más que el servicio de ayudar a encontrar su vivienda ideal. Los agentes de Bienes Raíces son expertos negociadores con otros agentes, asesores financieros experimentados con los clientes, y navegantes magníficos alrededor de la vecindad local. Son miembros de la Asociación Nacional de Realtors ® (NAR) y deben acatar un Código de Ética y Normas de Procedimiento implementada por la NAR. Un profesional de bienes raíces es su mejor recurso cuando usted quiere compra de su casa. PERMITA QUE UN AGENTE DE BIENES RAICES LO GUIE • Un Agente de Bienes Raíces con mucha experiencia le puede ahorrar una cantidad infinita de tiempo, dinero y frustración. • Un agente de bienes raíces bien informado conoce el mercado de la vivienda dentro y por fuera y le puede ayudar a evitar “la persecución del ganso salvaje.” Que usted ande de un lado para otro buscando casas. • Un Agente de Bienes Raíces con mucha experiencia le puede ayudar con cualquier casa, incluso si esta publicado en
otro lugar o si está siendo vendido directamente por el propietario. • Un Agente de Bienes Raíces experimentado conoce a los mejores prestamistas en la zona y puede ayudarle a entender la importancia de ser preaprobado para una hipoteca. Él o ella también puede negociar el pago inicial, costos de cierre, y mensualidades que más le convengan a usted. • Un Agente de Bienes Raíces bien informado es una excelente fuente de información general y específica sobre la comunidad tales como escuelas, iglesias, centros comerciales, transporte además conoce muchos tips de inspecciones y precious de casas. • Un Agente de Bienes Raíces es un expert en presenter su oferta al vendedor y le puede ayudar en el proceso para negociar el mejor precio. El o ella puede señalar las ventajas y desventajas de una propiedad en particular. Y lo mejor de su Agente de Bienes Raíces es que toda esta ayuda normalmente no le costará un centavo. En términos generales, el vendedor paga la comisión al Agente de Bienes Raíces (pero esto puede variar de una provincia a otra y de un estado a otro).
$74,900
17
18
10 Patrones de conducta de Abuso Verbal sucediendo justo en frente de su naríz, con su pareja y que ni siquiera lo puede usted reconocer? Patricia Evans, autora del libro La Relación Abusiva Verbalmente dice que aconsejó a unas 40.000 personas sobre el abuso verbal, muchos de los cuales ni siquiera se daban cuenta de lo que les estaba pasando con sus parejas, se considera abuso. “Estan siendo reprimidas constantemente por un novio, novia o cónyuge”. Los efectos de esta táctica es bajar tu autoestima, combinadas con declaraciones como: “Estás siendo demasiado sensible” o “Eso nunca sucedió”, puede ser emocionalmente destructiva para los próximos años, dice Evans. “Puede ser peor que el abuso físico. Sé que algunos sobrevivientes preferirían ser atacados, con golpes que se pueden curar, que con palabras”.
L L
os patrones de abuso verbal: Esta forma de abuso puede ser una de las mas difíciles de reconocer.
En algunos casos podemos verlo como insultos, corrigiendo constantemente el comportamiento de alguien o gritando. También puede tomar la forma de un tratamiento prolongado “el silencio”. Pero, ¿es posible que el abuso verbal esté-
Evans identifica 10 patrones ( conductas) de abuso verbal. Vea a ver si esto le suena familiar a usted. 1. Sucede a puerta cerrada. Las interacciones (pleitos) que alteran, confunden o perjudican al abusado rara vez se presentan en público. Incluso si hay personas en el hogar, escribe Evans. Por otra parte, cuando se da el abuso Verbal es “generalmente un signo de escalada y / a un abuso físico inminente.” 2. Aparece sin motivo: El abuso verbal puede ocurrir en repetidas ocasiones cuando el abusado se siente como que todo está bien en su relación.
www.conexionlatinaiowa.com
3. Ocurre cuando el abusado está visiblemente felíz. O bien, el abusado puede estar mostrando entusiasmo o puede estar ganando el éxito en algún área de la vida, como por ejemplo: una carrera. 4. Comienza a sentirse familiarizado. “El abuso puede parecer como un incidente que ocurre de nuevo y se manifiesta de diferentes maneras”, al igual que una mujer que dijo que cada vez que expresa un pensamiento, su agresor podría argumentar en contra de ella. Él siempre la trataría como el enemigo. . 5. El abusador pone por abajo los intereses de su pareja. Asegurándose de mostrar siempre algún desinterés por su pareja y muestra interés totalmente contrario al interés de su pareja. Este es otro patrón. 6. Después del abuso verbal, el abusador no busca la reconciliación. El abusador no intenta disculparse y puede decir que no hay nada de qué hablar cuando se enfrentan sobre su comportamiento en contra de su pareja. 7. Después de los incidentes, la relación parece normal. Antes y después de las interacciones o Abuso verbale. El abusado puede sentir como que su relación está muy bien , porque las cosas parecen estar funcionando bien. 8. El abusado se siente aislado. “Muchas parejas experimentan una creciente sensación de aislamiento, especialmente de su propia familia o amigos”, escribe Evans. 9. El abusador describe a su pareja, a su relación y con mayor frecuencia, sus abusos verbales las ( interacciones.) Esto significa que el abusador describe lo anterior de una manera distinta de las experiencias que ha sufrido la compañera del abusador. Un abusador con un temperamento explosivo, por ejemplo, puede decir que él o ella es tolerante. O bien, el abusador que trata de fomentar peleas puede decir que realmente es su compañera la que fomenta las peleas.
10. El abusador utiliza palabras abusivas cuando habla con su compañera(o). La pareja abusada está constantemente acusada de ser culpable y está confundida por causa del abuso verbal, puede ser sorprendida al reconocer que ella nunca ha usado o usa las mismas acusaciones que está recibiendo del abusador. Por ejemplos .. “Tu eres muy estúpida”, “Tu no eres inteligente.”, “ Tu no vas a usar esta ropa..” o “Haz lo que yo quiero o te voy a dar el divorcio!!” Si cualquiera de estas conductas o patrones le suenan como conocidas en su propia relación, considere hablar con alguien, como un Consejero de violencia doméstica capacitado o un terapeuta especializado en violencia doméstica, para aprender más acerca de lo que está pasando. El abuso verbal y el abuso emocional están estrechamente vinculados. Lea más sobre esta última mediante la revisión de esta lista de verificación “Cómo Reconocer el Abuso Emocional”. POR: PATRICIA EVANS
Si estas en una situacion de Abuso Domestico Llamar a El Centro de Intervencion & Asesoria en Crisis.
Linea de Crisis las 24 hrs 1-800-400-4884 Preguntar por Alicia Garcia o Ana J. Mayer.
Él y Ella
6 formas en las que DESTRUYES a tus hijos cuando decides serle INFIEL a tu esposa
| 20
Descubre los beneficios
de cocinar en pareja
C C
ocinar es una actividad que algunos realizan a diario, pero realizarla en pareja, aunque sea un día a la semana, hará que ésta sea más divertida y entretenida. Ya te contamos porqué. Pasar tiempo de calidad juntos: No importa si apenas están saliendo, si son recién casados o llevan mucho tiempo como pareja, lo que realmente interesa es compartir un tiempo a solas con el otro. Y aunque podrían ir a comer a algún restaurante, cocinar juntos es un momento que les permite participar de forma interactiva. Trabajar en equipo: Cocinar juntos será una actividad que les enseñará a confiar en el otro y a trabajar juntos hacia un
E
mismo objetivo. Ya sea porque pueden elegir un plato y repartir las tareas, o preparar diferentes recetas y dividir las responsabilidades. Así que además de diversión, tendrán un espacio para aprender a resolver problemas juntos. Establecer una conexión para aprender juntos y probar cosas nuevas. Este es también un momento perfecto para aprender nuevas habilidades y enseñarse mutuamente. Aquí pueden plantearse pequeños retos culinarios, como realizar un plato que nunca han hecho antes, o innovar en uno que ya hicieron en ocasiones anteriores. La idea es experimentar nuevas cosas y descubrir intereses comunes que tal vez antes no imaginaban. ¡También es romántico! Sí, es la actividad indicada para ponernos creativos y románticos. Prueben a beber vino mientras cocinan, escuchen la música que más les guste, y por qué no, darse un baile y sacar al ruedo las habilidades de seducción.
E
stas son las 6 heridas que no sanarán:
1. Creas un futuro infiel De acuerdo con Ana Nogales, psicóloga clínica, “el 55 porciento de los hijos de familias en las que uno o ambos padres fueron infieles, también son infieles en su adultez”.
Tú eres su gran ejemplo, y lo que tú haces, en sus pequeñas mentes, está bien. Enseñar a alguien que la infidelidad es una conducta aceptable y una forma de vivir, a través del ejemplo, es cómo enseñarle a un niño de 2 años a abusar de sustancias como el alcohol o las drogas. A eso hay que agregarle que no es lo mismo cometer una infidelidad única por error, y nunca hacerlo más, a aprender acerca de la infidelidad como una de las ‘enseñanzas’ de uno de sus progenitores. 2. Experimentan la peor clase de traición que un ser humano puede experimentar
Las traiciones que llegan a nuestras vidas a cargo de los amigos, pareja, o familiares más lejanos, no lastiman nada en comparación a la traición del ser que nos dio la vida. Los niños aprenden a vivir la traición de una manera que no es natural, ya que no hemos sido creados con la habilidad de entender o digerir la traición de nuestros propios progenitores. Para los niños, la traición de uno de sus padres hacia el otro es sentida y vivida como una traición a la familia completa, a sus sueños de crecer con ambos, y surge el miedo y la incertidumbre más grande que un ser humano pueda sentir. Si traicionaste a tu pareja (la madre o padre de tus hijos), ¿qué te impediría fallarle a tus hijos alguna vez? 3. Comienza a sentir pánico al abandono ¿Qué hizo su mamá o papá para merecer que tú la/o dejarás por otra persona que ahora amas más? Exactamente, tu pareja no hizo nada para merecer una traición, simplemente, por que nadie se merece eso. Los niños que son hijos de padres infieles crecen con un sentimiento de inseguridad y desarrollan pánico al abandono. Esto impacta significantemente su futuro; cuando son adultos, les cuesta encontrar parejas por que tienden a sofocar
a todo el que les muestra amor, por miedo a perderlos. 4. Aprenden a desconfiar (de todo y todos) Según el Huffington Post, el 75 porciento de los hijos de padres infieles desarrolla la desconfianza de una manera que no se considera normal, es decir, su desconfianza es tal, que se les hace casi imposible poder tener una relación de pareja saludable y duradera. 5. No creen en el amor El 80 por ciento de estos niños al llegar a la adultez no creen en el amor, embarcándose en conductas destructivas a la hora de amar. Les resulta sumamente difícil creer en que pueden tener una familia y que el amor será la base de esa unión. Un gran porcentaje de ellos se involucran en relaciones cortas, casuales, le tienen pánico al compromiso y sabotean todas las relaciones que tienen, por miedo a enamorarse y sufrir. 6. Viven en carne propia la decisión salomónica Esto se da en todos los divorcios. Los niños sienten que deben elegir entre uno de los padres. Lo que muchos padres no llegan a comprender en su plenitud, es que para sus hijos, ambos son sumamente importante y que sea lo que sea que haya pasado, a ellos les gustaPor: Familias.com ría elegir a ambos.
www.conexionlatinaiowa.com
21
Errores de maquillaje que te sumarán 10 años
N
N
uestra cara es el lienzo y el maquillaje los pinceles, así que eso nos convierte en las artistas. Debemos admitir que ninguna nació siendo Salvador Dalí, por eso cometemos fallas sin darnos cuenta a la hora de aplicarnos maquillaje. Muchas de estas equivocaciones pueden estar causando daños en nuestra piel o envejecer nuestro rostro. Hoy te contamos cuáles son los errores más comunes que se cometen a la hora de maquillarse y qué se debe hacer para evitarlo.
-Delineado de labios: La delicadeza es el mejor aliado de esta técnica. Si se traza una línea demasiado fuerte usando colores muy oscuros, los labios tendrán un aspecto arrugado y nada natural. El secreto está en buscar un delineador del color natural de tus labios y no del colorete.
-Mucha base: al aplicarse demasiada base se acentúan las líneas de expresión y las hace resaltar, algo que ninguna mujer desea. Lo que debes hacer es aplicar una capa ligera de base., solo lo suficiente para cubrir las imperfecciones. -Máscara en las pestañas inferiores: Al aplicar pestañina tanto arriba como abajo, harás que tus ojos se vean caídos lo que resultará en aumento de años instantáneos.
Demasiado corrector: No te dejes engañar por el nombre, al aplicar demasiado corrector en las bolsas de tus ojos, solo hará que las ojeras resalten aún más. Recomendamos no exagerar y solo aplicar un poco con tus dedos. -No usar rubor: Es un implemento que está hecho para darle mayor vivacidad a tu rostro, así que al no usarlo probablemente te veas un poco mayor.
-Delineador negro: Aunque sea el más común, usar este color hará que tus ojos envejezcan algunos años. Quizás reemplazarlo por delineador de color azul, café, o gris resulte más favorecedor. Solo maquilla los párpados superiores veras la diferencia.
Maquillarse en un arte y debes saber cómo perfeccionarlo para no maltratar la piel ni ponerte años de más.
MI NEGOCIO
Quieres aumentar tu clientela Anunciate con nosotros
(515) 346-5163
Sabores
www.conexionlatinaiowa.com
23
Pasta con tomate y chipotle INGREDIENTES:
Fuente: Supermaxi.com
- 1 paquete (1lb) de espagueti, sin cocer - 2 cucharadas de aderezo italiano fuerte KRAFT Zesty Italian Dressing - 1 cebolla grande, picada -1 pimiento (pimentón) verde grande, picado - 1 paquete (6 oz) de jamón cocido al horno OSCAR MAYER Baked Cooked Ham, picado - 2 chiles chipotles en adobo (de lata), picados - 2 dientes de ajo, bien picados - 3 latas (8 oz cada una) de salsa
de tomate (jitomate) - 6 rebanadas de queso KRAFT Singles, cortadas en tiritas
PREPARACION:
1. Cocina el espagueti como se indica en el paquete, pero omite la sal. 2. Entretanto, calienta el aderezo en una sartén grande a fuego medio. Añade la cebolla y el pimiento verde; cocínalos revolviendo 5 min. Incorpora el jamón, los chipotles, el pimiento y el ajo; cocínalos y revuelve 3
min. Agrega la salsa de tomate; mezcla todo bien. Cocina 5 min. o hasta que esté bien caliente, revolviendo de vez en cuando. 3. Escurre el espagueti; ponlo en una fuente grande. Añade 3/4 de la mezcla de salsa y los Singles; revuelve ligeramente hasta que los Singles se derritan. Pon encima del espagueti el resto de la salsa. Preparación: 30 minutos Porción: 8 porciones de aprox.
Beneficios del tomate para la salud Reduce la hipertensión: El consumo diario de tomate reduce el riesgo de desarrollar hipertensión.
M
ejora la visión: La vitamina A, presente en el tomate ayuda a mejorar la visión, la prevención de la ceguera nocturna y la degeneración macular.
M
Mantiene el intestino sano: El tomate mantiene el sistema digestivo saludable y previene contra el estreñimiento y la diarrea. También previene la ictericia y elimina eficazmente las toxinas del cuerpo.
Alivia la diabetes: Un estudio realizado por Diario de la Asociación Médica de Estados Unidos muestra que el consumo diario de tomate reduce el estrés oxidativo en la diabetes tipo 2. Para la piel sana: El tomate ayuda en el mantenimiento de dientes sanos, huesos, pelo y piel. La aplicación tópica de jugo de tomate se utiliza para curar quemaduras. El consumo diario de tomate protege la piel contra los rayos UV. El tomate ocupa un lugar destacado en la preparación de productos contra el envejecimiento.
Muchas gracias por su preferencia