ABRIL DE 2017 | AÑO IX - NO. 17 | WWW.PERIODICODEPRIMERA.COM
Disfruta de la Semana Santa NUESTRA CIUDAD ------------- Pág. 03
@PDePrimera NUESTRA CIUDAD -- Pág. 02
BIENESTAR --------- Pág. 09
Llevan a cabo asamblea informativa de “Ordenanza contravencional”
Tratamientos naturales para proteger tu cabello en verano
Soyapango
02 - NUESTRA CIUDAD
DE PRIMERA • ABRIL 2017
Soyapango
Llevan a cabo asamblea informativa de “Ordenanza contravencional”
El Ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán lanzó el programa Pueblos Vivos Tu Destino que busca fortalecer y consolidar la oferta turística interna de El Salvador. El evento se desarrolló en el Parque Acuático Los Chorros, en el municipio de Colón, considerado como un ícono turístico de El Salvador representando un santuario acuífero y ecológico.
“Nuestra tarea consiste en animar a cristianos y no cristianos a realizar obras de amor. Y cada obra de amor, hecha de todo corazón, acerca a las personas a Dios”,
Madre Teresa de Calcuta
(1910-1997) Misionera de origen albanés naturalizada india.
REDES SOCIALES Defensoría del Consumidor
Yanci Urbina,presidenta de la Defensoría del Consumidor, junto a otros funcionarios de Gobierno, informa detalles de acciones que desarrollará la #Defensoría Veraniega para proteger derechos de consumidores. @tse_elsalvador “Solicitamos un presupuesto justo para sacar adelante un proceso que amenaza con ser más complejo debido a resoluciones de Sala” Pdte Olivo.
Ya se siente el calorcito A comer torrejas se ha dicho A ver para donde nos vamos Solo son capturas Ojala hagan algo Mi cuerpo pide vacaciones
La alcaldía municipal de Soyapango presidida por el Lic. Miguel Arévalo y en coordinación con la Unidad Contravencional llevo a cabo la Asamblea Informativa de la “Ordenanza Contravencional” en la Colonia Brisas Poniente. En el evento estuvieron presentes Licda. Nedda Zometa Jefa de la Unidad Contravencional, el Joven Manuel Reyes Concejal de zona, la Licda. Patricia Zeledón Gerente de Aseo, el Ing. Cesar Salamanca Gerente de Medio Ambiente y el Presidente de la Directiva el Sr. Manuel García.
dadano, debe de conocer; para hacer uso de ella. Además se les exhorto que todos son responsables que su comunidad este limpia y en buen estado, así mismo como proteger el Medio Ambiente y la separación de la basura.
Durante la asamblea se dio a conocer las Leyes existentes y la aplicación de la Ordenanza Contravencional que todo ciu-
Además la municipalidad a través de la Gerencia de Alumbrado y Espacios Públicos y la Gerencia de Aseo, realizan campañas
El Concejal de la zona Manuel Reyes expresó: “Felicito a todos los vecinos y vecinas que se unen para trabajar por mantener una comunidad limpia y ordenada”. Hasta la fecha ciento treinta procesos Contravencional, han sido atendidosporlaMunicipalidad.
de limpieza de cunetas, tragantes tuberías y zona verde en el Bulevar del Ejército tramo Col. 22 de Abril, esto como parte de la “Campaña de Recupe-
ración de Espacios Públicos y Plan Invernal 2017”; y así evitar inundaciones en las principales calles y avenidas del municipio.
Antiguo Cuscatlán
Realizan jornada contra el Dengue, el chick y el zika Recientemente la Clínica Municipal de la Alcaldía Municipal de Antiguo Cuscatlán se sumó a la Primera Jornada Nacional contra el zancudo transmisor del dengue, chikungunya y zika, la cual se realizó en coordinación con el Ministerio de Salud y en la que también participó la Casa Municipal de la Juventud y la Fundación de Desarrollo Social, FUNDESO.
cia de criaderos de zancudos para eliminarlos y al mismo tiempo prevenir esta enfermedad con la entrega de abate para colocar en los recipientes antes mencionados.
Por otra parte el departamento de Saneamiento Ambiental en conjunto con el departamento de Zonas Verdes de Antiguo Cuscatlán realizaron labores de limpieza en la quebrada El Piro, a la altura de En esta primera jornada El Tanque; con el objetivo se visitó las instituciones de evitar que los desechos públicas de la ciudad de ocasionen inundaciones. Antiguo Cuscatlán: INAC, Centro Escolar Walter Thilo Deininger y en la WWW. Escuela Parvularia de An- PERIODICODEPRIMERA. tiguo Cuscatlán; donde COM se verificó en canaletas, pilas y barriles la existen-
NUESTRACIUDAD CIUDAD--03 03 NUESTRA
ABRIL 2017 • DE PRIMERA
- 03
San Salvador
Continúan los trabajos en el Centro Histórico
Disfruta de la Semana Santa Llego una de las temporadas más esperadas por los salvadoreños, tanto en el ámbito religioso como en la parte de las vacaciones y esta es la Semana Santa.
La Alcaldía de San Salvador continúa con los trabajos de renovación del cableado subterráneo en el Centro Histórico de la capital. Además se ha recibido la visita de la Cámara Salvadoreña de Bienes y Raíces, quienes realizaron una prospección de oportunidades de negocio en el marco del proceso de revi-
talización del Centro Histórico. Con el trabajo de fortalecimiento en el Centro Histórico de San Salvador se ha despertado el interés por compra, venta o alquiler de inmuebles, así como la identificación de espacios para inversionistas interesados en instalarse en el centro de la capital.
San Martín
Apoyando a la juventud y niñez
Recientemente se inauguró la remodelación del Polideportivo de la Colonia San Joaquín, con este proyecto se beneficiará a los habitantes de dicho lugar para que puedan disfrutar del sano esparcimiento y contribuir a la preven-
ción de violencia. Por otra parte se hizo la entrega de implementos deportivos a más de 120 niños y niñas de la Escuela de Fútbol de la Colonia Santa María, en coordinación del CMIPV y el INDES bajo el programa ACTIVATE.
Ciudad Delgado
1er Campeonato de Skate Boarding
En días pasados se llevó a cabo el primer campeonato federado de Skate Boarding en el parque de Hábitat Confie del municipio de Ciudad Delgado, el cual fue un éxito rotundo, el evento se desarrolló con la participación de
jóvenes amantes de esta rama deportiva. Cabe destacar que este campeonato es una estrategia de Prevención de Violencia y sana convivencia que la comuna del municipio delgadense lleva a cabo.
Muchos ya habrán hecho sus planes con amigos o familias para disfrutar de unas merecidas vacaciones, hay muchas personas que tienen planes para disfrutar del sol, el mar y la arena visitando las maravillosas playas con las que cuenta nuestro país; otros tienen dispuesto pasar algunos días en las montañas, salir del
país, otros participaran de las actividades religiosas de la temporada y algunos disfrutaran de la tranquilidad del hogar. El ministerio de Turismo tienen preparadas diversas actividades, para aquellos interesados en realizar turismo interno lo puedan hacer visitando cualquiera de los tours activos como: Ruta del Café, Tour Islas del Golfo, Ruta Sol y Playa, entre otros; además de “Pueblos Vivos tu destino 2017” que sin duda alguna te harán vivir una Semana Santa inolvidable, para mayor información puedes visitar
el sitio web http://elsalvador.travel/lonuestro/ También el Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU) tiene una amplia oferta para visitar sus parques recreativos en San Salvador, La Libertad, Santa Ana, Sonsonate, San Vicente, Chalatenango, La Paz y San Miguel, y disfrutar de deportes extremos, caminatas así como de un buen chapuzón, exquisita gastronomía, entre otros; si deseas más información sobre todas las actividades y agenda recreativa del ISTU puedes llamar al Tel.: 2260-9249 /22228000 o visitar su página web www.istu.gob.sv Para aquellas personas que deseen participar de las actividades religiosas pueden acercarse a la parroquia más cercana y vivir este tiempo de cuaresma
con la mayor devoción, recordando la pasión y muerte de Jesucristo. Además las municipalidades también tienen preparadas diversas actividades para disfrutar en familia, así como concursos de alfombras, tours por la ciudad, entre otros, aquellos interesados en conocer más de estas actividades puedes visitar sus páginas web o redes sociales para mayor información. Les recordamos a todos nuestros lectores a disfrutar al máximo de estas vacaciones de Semana Santa, teniendo siempre en cuenta las medidas de seguridad pertinentes, si toma no maneje o designe a un conductor, deposite la basura en su lugar y lo más importante disfrute con su familia y amigos.
04 - EMPRESARIALES
DE PRIMERA • ABRIL 2017
EMPRESARIALES
#Empresariales
Kingston apostándole al mercado gamers Recientemente HyperX, la división de productos de alto rendimiento de y patrocinadora de las principales organizaciones de videojuegos en todo el mundo, anunció la disponibilidad de los audífonos HyperX Cloud Revolver S.
Periódico De Primera realizo una entrevista con Hugo Castañeda, Gerente de Ventas de Kingston para Guatema, El Salvador y Honduras, para conocer un poco más sobre los audífonos HyperX Cloud Revolver S. Castañeda nos comentó que estos audífonos están dirigidos al área de gamers, teniendo en consideración muchas de las especificaciones técnicas que los gamers necesitan
al momento de jugar, “… es un modelo completo y cómodo, con muchas funcionalidades que lo hacen muy atractivo”, expresó.
En cuanto a los beneficios de los HyperS Cloud Revolver S, es que la calidad se mantiene en referencia a modelos anteriores, sumándole estos audífonos cuentan con una diadema más ancha ajustándose de mejor manera a la cabeza, aísla el ruido externo, además posee un micrófono que puede instalarse o desinstalarse según las necesidades del gamer, también tiene una interface con conexión USB que permite activar o desactivar el micrófono y algunas opciones ecualización, haciendo que el sonido sea de mayor calidad y habili-
Hugo Castañeda, Gerente de Ventas de Kingston para Guatema, El Salvador y Honduras.
tación de los canales 7.1. Además Hugo nos comentó las novedades que se viene para lo que resta del año con Hyperx y Kingston, entre ellas se encuentran mouse, unidades de estado sólido, productos flash en-
tre otros; “Kingston siempre va a estar innovando y no puede quedarse de brazos cruzados; está siempre a la vanguardia para satisfacer esa demanda que hay en el mercado de productos de alta”, manifestó Castañeda.
Para mayor información de HyperX, puede visitar la página oficial www.hyperxgaming.com/latam o a través de sus redes sociales YouTube: http://www.youtube.com/ KingstonHyperXLATAM , Facebook: https://www.facebook. com/HyperXLATAM y Twitter: @HyperXLatam.
Merecido reconocimiento por su apoyo a ALDEAS SOS
RESTRICCIONES APLICAN
ALDEAS INFANTILES SOS reconoció a TIGO como una de las empresas socialmente responsables con la niñez y juventud salvadoreña. Las contribuciones que realiza TIGO impulsan los esfuerzos de las ALDEAS por “prevenir la separación familiar, garantizando el cuido
les del país, en TIGO nos sentimos muy orgullosos de recibir este reconocimiento de ALDEAS SOS porque es una institución que comparte nuestra visión de cómo la tecnología es una herramienta fundamental para abrir oportunidades de desarrollo y mejores condiciones de vida para nuestras niñas, niños y jóvenes”.
alternativo de calidad y preparando a los jóvenes Desde el año 2011 TIGO para que sean protagonis- trabaja con ALDEAS SOS, tas de sus propias vidas”. inaugurando un “Aula digital de aprendizaje” en cada Karla Rivas, Gerente de una de las cinco Aldeas Comunicaciones y Respon- Infantiles de todo el país, sabilidad Corporativa de específicamente en Santa TIGO El Salvador expresó: Ana, Sonsonate, San Mi“Como empresa líder de guel, San Vicente y Santa servicios digitales integra- Tecla. Estos centros han
sido dotados con computadoras y conectividad, el aporte está valorado en más de $200,000.También en estos centros se brindan clases de computación, inglés, ofimática, robótica y capacitaciones en el uso de internet, tanto a niños como a madres y tías SOS, con el objetivo de que tengan acceso a la información de manera responsable. La colaboración a Aldeas SOS también se realiza año con año apoyando la Colecta SOS a través de la herramienta de inclusión financiera TIGO MONEY, en donde se habilita un botón especial para realizar donativos.
INSCRIBETE YA !!! en nuestra pagina web y gánate un pastel grande semanal gracias a :
Periódico De Primera
www.periodicodeprimera.com
ABRIL 2017 | AÑO IX - NO. 17 | WWW.PERIODICODEPRIMERA.COM | SUPLEMENTO ESPECIAL
CIRCULACIÓN GRATUITA EN EL GRAN SAN SALVADOR - 05
Vive al máximo las vacaciones en Playa Mundo
06
DE PRIMERA • ABRIL 2017
Vive al m las vacaci Playa M El ambiente veraniego y de playa se hace presente en Plaza Mundo, ya que uno de los eventos más esperados del año llega al centro comercial, Playa Mundo. El inicio de esta temporada de vacacione se dio con el “Summer Fashion”, evento en el cual se dio una introducción a las vacaciones de Semana Santa, mostrando las tendencias de moda para este verano en ropa, accesorio y calzado para toda la familia. Las mejores marcas se hicieron presente en la pasarela del “Summer Fashion”; el visitante pudieron observas toda la oferta comercial renovada para disfrutar del sol, playa, montaña y todas las actividades que la familia quiere realizar en estas vacaciones de verano. Y como cada año el centro comercial Plaza Mundo se convertirá en la principal sede de la diversión en esta temporada de vacaciones de Semana Santa, para que todos los clientes y visitantes que deseen pasar súper bien, lo puedan lograr son ir tan lejos de sus hogares. Por su parte la Gerente de Mercadeo de Plaza Mundo, Licda. Rosa María Henríquez, manifestó: “Nuestro compromiso con las
comunidades de llevar entr esparcimiento en un lugar s nos lleva a organizar año tr como Playa Mundo, con lo no solo a dinamizar la eco brindar un espacio de dive como parte de nuestra vis vacaciones de Semana Sa
Cuatro días cargados de del 13 a 16 de abril en el Etapa y la Plaza Central de idóneos en donde se diversas actividades para de toda la familia.
Una de las principales actividades es el Torneo d el cual es tradición, se llev parqueo de la 3ª Etapa, ca torneo se realizará del 14 a de las 2:00 p.m. Aquellos playa, procedentes de cua país, que deseen participa desde el 3 al 13 de abril, lle en el kiosco de informació ubicado en la 4ª Etapa o page en Facebook.
Plaza Mundo no se queda más interesante el evento,
máximo iones en Mundo
“tiro al Agua”, la cual se llevará a cabo en la Cascada Oasis de la 1ª Etapa del 3 al 19 de abril y en el parqueo oriente del 13 al 16 de abril. Esta promoción consiste en presentar tickets de compras por $15.00 o más, con lo cual el cliente tendrá la oportunidad de probar suerte e intentar encestar una pelota de playa en los flotadores que se encontrarán en las piscinas, las personas que logren encestar muchas sorpresas, podrán ganar muchos premios gracias a l Parqueo de la 3ª Plaza Mundo. la 4ª Etapa, lugares podrán encontrar Playa Mundo piensa en toda la familia, y a el entretenimiento los pequeños podrán disfrutar de inflables, piscinas, pista de Go Karts, animación y muchos premios gracias a Claro, patrocinador oficial y más esperadas de este espectacular evento. de Futbol de Playa, vará a cabo en el La música no puede faltar en Playa Mundo, abe destacar que el ya que desde el jueves 13 al domingo 16 de al 16 de abril a partir abril se contara con espectáculos musicales s equipo de futbol a cargo de Grupo La Calle, René Alonso y su alquier municipio del banda Láser, La Máquina y Son Latino. ar podrán inscribirse enando un formulario Definitivamente no te puedes perder Playa ón de Plaza Mundo Mundo, ya que es tu mejor opción para pasarla a través de la fan en grande, disfrutar de todos los eventos, juegos, promociones y premios en estas vacaciones, todo en tu mundo de compras y a atrás y para volver diversión, Plaza Mundo. o, trae la promoción
retenimiento y sano seguro y agradable, ras año actividades o que contribuimos onomía local sino a ersión a las familias sión social en estas anta”.
ABRIL 2017 • DE PRIMERA
07
ABRIL 2017 • DE PRIMERA
NUESTRA CIUDAD--09 03 BIENESTAR
BIENESTAR
#Bienestar
Tratamientos naturales para proteger tu cabello en verano
El verano y el bebé
El verano se disfruta en la playa y es inevitable en verano de ir a disfrutar del sol, junto al mar. Sin embargo, hoy en día, todas somos conscientes de los daños que puede producir el sol, no solo en nuestra piel, sino también en nuestro cabello.
Los rayos del sol, pueden ser mucho más perjudiciales de lo que tú creías. Los daños pueden ser los siguientes:
Sol, calor intenso… si llega a ser irritante para un adulto, imagina lo molesto que puede ser para un bebé de piel delicada y de carácter cambiante. Esta estación demanda cuidados especiales que no dejan de ser sencillos, pero que aliviarán a tu niño o niña de sufrimiento innecesario.
• Degrada las proteínas • Produce daños estructurales en tu cabello • Disminuye la resistencia • Aumenta la porosidad rás 1/2 aguacate pelado, 1 cucharadita de aceita • Ocasiona la perdida de brillo • Produce cambios negativos en la textura de oliva y 1 yema de huevo. Después de conseguir los ingredientes, deberás seguir el siguiente del cabello
Bloqueador solar: Tú lo necesitas, tu bebé lo exige. No expongas su fina piel a los rayos del sol sin haberla protegido previamente con un producto creado para ellos, y aplica el bloqueador solamente a partir de los 6 meses de edad. Tu niño necesita pasear al aire libre para obtener vitamina D, pero procura llevarlo generalmente por la sombra.
Si te consideras una mujer más tradicional y prefieres hacer las cosas de una manera más natural, de hecho hay muchos métodos caseros para poder hidratar tu cabello y de esta manera protegerlo del inclemente sol. Por eso te daremos algunos tips sencillos. Tratamiento a base de miel La miel es utilizada siempre es tratamientos de belleza, ya que tiene componentes regeneradores que ayudarán a conservar el brillo de tu cabello. Lo que tienes que hacer es lo siguiente: Disuelve una cuchara llena de miel en tres o cuatro tazas de agua caliente. Cuando la miel ya esté disuelta, echa la mezcla sobre el pelo recién lavado. Suavemente escurre la humedad de tu cabello, sin enjuagarte. Utiliza una toalla y luego péinate como lo haces normalmente.
Ropa de fibras naturales: ¿Alguna vez has visto a un bebé enfundado en un traje de licra? A menos que se trate de un bañador o un disfraz, no deberías vestir a tu bebé con esta fibra. Prefiere en cambio ropita de algodón y de colores claros.
Tratamiento de aguacate Debido a sus propiedades y a sus ácidos grasos y vitamina E, este fruto repara el daño de tu cabello, es por eso que siempre nuestras abuelas nos recomiendan tratamientos naturales con aguacate. Para hacer este tratamiento necesita-
procedimiento, coloca todos los ingredientes en un tazón y mézclalos bien con la ayuda de un tenedor, hasta obtener una textura ligera y espumosa. Luego aplica en el pelo recién lavado realizando un suave masaje, concéntrate en las puntas horquilladas y por último deja que actúe durante 15 minutos y retira con agua templada. Esperamos haberte ayudado a proteger de la manera ideal tu cabello este verano. Recuerda que disfrutar del verano no significa exponerte a los rayos del sol sin tomar las precauciones necesarias.
Vigila sus noches: En algunas regiones durante el verano insectos como zancudos y mosquitos en grandes cantidades ingresan a las viviendas por las noches. El resultado: tu niño y también tú podría terminar cubierto de picaduras. Asegura las ventanas y rodea la cuna con mosquitero. Ofrécele agua: Los bebés que se alimen-
tan de leche materna suelen pedir menos agua que aquellos que no. Ofrécele agua a tu hijo o hija, pero si no te la recibe, es porque no la necesita.
Evita la dermatitis originada por el roce del pañal: Los pañales desechables
tienen partes de plástico que están en contacto con la piel de tu bebé. Asea a tu hijo y, siempre que puedas, tenlo sin pañal hasta que consideres que ya necesita ponérselo.
10 -ENTRETENIMIENTO
DE PRIMERA • ABRIL 2017 #Entretenimiento
Lo nuevo Disney y Pixar Se viene la Quinta Edición de la Copa Pilsener 2017
La Federación Salvadoreña de Fútbol junto a Industrias La Constancia anunciaron recientemente el inició de la “Copa Pilsener de Fútbol Playa 2017”, el cual se llevará a cabo del jueves 13 al sábado 15 de abril en las instalaciones del Estadio Nacional de la Costa Del Sol.
Las Selecciones que participaran en esta quinta edición de la Copa Pilsener serán: Tahití, Ecuador y Panamá.
Programación juegos
Cabe destacar que esta cuadrangular es avalada y oficializada por Beach Soccer World Wide (BSWW), representante de FIFA a nivel mundial para la disciplina del fútbol playa, la cual será transmitido en directo por varias cadenas de televisión a nivel nacional como internacional.
de 2017
Las puertas del recinto deportivo se habilitarán a partir de la 1:00 p.m. y los precios serán: General $7.00, Preferencial $12.00 y Platea $15.00.
Jueves 13 abril Tahití vs. Panamá Hora: 3:00 p.m. Ecuador vs. El Salvador Hora: 4:15 p.m.
Viernes 14 abril de 2017
historia de “Miguel”, un niño con un gran talento musical que le prohíben tocar la guitarra, pero accidentalmente llegará a la Tierra de los Muertos, donde encontrará a algunos de sus familiares que fallecieron hace tiempo. ¿De qué se trata Coco? El actor mexicano Gael Esta película narra la García Bernal dará vida a
inferior aparece la guitarra de “Miguel”, personaje interpretado por el niño Anthony Gonzalez, además de flores de cempasúchil y un perro xoloitzcuintle llamado “Dante” sosteniendo un hueso en su hocico.
“Hector”, un espíritu esquelético y bromista que acompañará al protagonista en su nueva aventura. WWW. PERIODICODEPRIMERA. COM
Próximos estrenos Un golpe con estilo Género: Comedia Duración:96 Min. Director:Zach Braff Actores: Morgan Freeman, Michael Caine, Alan Arkin. En esta ocasión, Morgan Freeman, Michael Caine y Alan Arkin serán los tres protagonistas de la película, que tratarán de robar un banco con el objetivo de recuperar las pensiones que el sistema les ha quitado, aun sin saber empuñar un arma. Zach Braff dirige esta versión que cuenta con un guion escrito por Theodore Melfi.
Tahití vs. Ecuador Hora: 3:00 p.m.
El Salvador vs. Panamá En la conferencia de Hora: 4:15 p.m. prensa se contó con la presencia la Licda. Dolores Henríquez de Funes (ISTU), Lic. Sergio Guardado Gerente de Patrocinios ILC, Don Jorge Cabrera Rajo Presidente Comité Ejecutivo FESFUT, Lic. Gerardo Calderón Gerente Marca Pilsener y Rudis Gallo Director Técnico Selección Nacional Playa.
Este año se estrenará Coco, la nueva película de Disney Pixar que mostrará la bella tradición del Día de Muertos de México, por lo que se ha dado a conocer un nuevo póster de esta producción. En el cartel vemos la pared de una casa decorada con papel picado y en la parte
Rápidos y furiosos 8 Género: Acción
Sábado 15 abril
Duración:136 Min.
Panamá vs. Ecuador Hora: 3:00 p.m.
Actores: Vin Diesel,Dwayne Johnson,Charlize Theron, Jason Statham, Tyrese Gibson, Michelle Rodriguez, Ludacris, Nathalie Emmanuel.
2017
El Salvador vs. Tahití Hora: 4:15 p.m.
Director: F. Gary Gray
La carrera ha comenzado. Dom Toretto y su equipo volverán en esta ocasión con más ganas de guerra que nunca. Una misteriosa mujer seduce a Toretto con el mundo criminal hasta que logre traicionar a los suyos, su familia, quienes tendrán que enfrentar la prueba más difícil de sus vidas. No faltarán los excesos de velocidad y la adrenalina a raudales para un filme del que se espera que sea la entrega con más acción de esta saga callejera por excelencia.