MAYO DE 2017 | AÑO IX - NO. 18 | WWW.PERIODICODEPRIMERA.COM
PLAZA MUNDO ---------------- Pág. 05
“Sos la Mejor Mamá del Mundo” @PDePrimera NUESTRA CIUDAD -- Pág. 02
Realizan convivencia cultural deportivo comunitaria Soyapango
BIENESTAR --------- Pág. 09
5 ventajas que no sabías de comer huevo cocido
02 - NUESTRA CIUDAD
DE PRIMERA • MAYO 2017
Soyapango
Realizan convivencia cultural deportivo comunitaria
El Ministro de Turismo Lic. José Napoleón Duarte Durán, Junto al Viceministro de Turismo Ing. Roberto Viera, el presidente de la Asociación de artesanos Julio Cea, participaron en la celebración del Día de la Cruz en el Mercado Nacional de Artesanías. Los artesanos prepararon diferentes puntos artísticos y culturales para celebrar esta tradición que marca el inicio de la época lluviosa.
“La más bella palabra en labios de un hombre es la palabra madre, y la llamada más dulce: madre mía”, (1883-1931)
Khalil Gibran
Ensayista, novelista y poeta libanés.
REDES SOCIALES Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador
El Salvador y Japón firmaron un instrumento de ayuda, el cual tiene como objetivo contribuir al desarrollo de las tecnologías de la comunicación e información (TIC) y el impulso de la puesta en marcha de la televisión digital en el país. @USAIDES Todos los fondos recaudados en carrera #YoMeAtrevo servirán para equipar 1 nuevo Centro de Alcance en un municipio del #PlanESASeguro
Feliz día mamá Buscando el regalo para mi mamá Paz para Venezuela Comienzan las lluvias y las inundaciones Alto a la violencia en el país El tráfico nunca se acabará
Recientemente la Gerencia de Fomento a la Cultura y el Deporte de la alcaldía Municipal de Soyapango, realizo la Convivencia Cultural Deportivo Comunitaria en la Colonia Villa de Jesús. Durante esta actividad se contó con la presencia del alcalde Miguel Arévalo, el Sr. Jorge López de la Directiva de Bella Vista, la Sra. Johana de Martínez y el Presidente de la Directiva de la zona. Niños, jóvenes y adultos de la Colonia participaron en los diferentes juegos deportivos, dentro de esta convivencia no podían faltar los actos culturales, que estuvieron a cargo de la Banda Municipal, la danza folklórica y miembros de la Filarmónica Municipal. Por su parte el edil expreso: “Queremos fomentar en las familias soyapanenses, el sano esparcimiento, la cultura y el Depor-
te, para que cada uno de nuestros niños, niñas y juventud crezcan en un ambiente libre de violencia”. Por otra parte la municipalidad de Soyapango, a través de la Gerencia de Medio Ambiente, desarrollo en la Finca y Agroturismo Chantecuán, la segunda caminata ecológica como celebración del día de la
tierra. El Ing. Alex Aparicio coordinador del equipo técnico de administración de la Finca les habló de la importancia de preservar los recursos naturales del planeta tierra; como el agua, que es un recurso hídrico de vital importancia para la vida de los seres vivos. En el evento contó con la presencia del Alcalde Miguel Arévalo y el Ing. Ce-
sar Salamanca, Gerente de Medio Ambiente, en dicha celebración participaron estudiantes del Centro Escolar Villa Alegre; los cuales realizaron un recorrido en la Finca y conocieron toda la biodiversidad con la que cuenta para beneficio de todas las familias del municipio.
Antiguo Cuscatlán
Celebran el día de la cruz
Con el objetivo de mantener vivas nuestras costumbres y tradiciones el pasado 3 de mayo, la municipalidad de Antiguo Cuscatlán realizó en el Parque Central la veneración de la Santa Cruz. En el acto estuvieron presentes los habitantes del municipio, el Párroco de la Iglesia Santos Niños Inocentes, Padre Óscar Reinerio López, la Alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Licda. Milagro Navas, Concejales y miembros del Comité de Festejos y habitantes del municipio quienes posteriormente a la bendición disfrutaron de la rica fruta que adornaba la cruz.
NUESTRACIUDAD CIUDAD--03 03 NUESTRA
MAYO 2017 • DE PRIMERA
- 03
San Martín
Inauguran CDI en San Martín
Recientemente se inauguró el CDI que está ubicado en el Nuevo Mercado Tineco, el cual puede hacer uso cualquier niño o niña desde los 2 a hasta los 6 años de edad. Dentro del CDI se brinda aprendizaje
inicial, desayuno, almuerzo y refrigerios a los niños que asistan, el alcalde Víctor Manuel Rivera realizó la invitación a hacer uso de este o acercarse a las instalaciones para obtener mayor información.
Por otra parte el pasado 2 de mayo, el alcalde Víctor Manuel Rivera realizó una inspección para la creación de un puente peatonal en el Cantón Malacof, fronterizo entre el municipio de Tonacatepeque y San
Felicidades Mamá Martín, el cual ayudará a las familias que sufren por los desagües de cada invierno por el río que divide a ambos municipios. WWW. PERIODICODEPRIMERA. COM
Ciudad Delgado
Agricultores reciben paquetes agrícolas
El pasado 2 de mayo se hizo efectiva la entrega de semilla mejorada e insumos a los agricultores de Ciudad Delgado en las instalaciones de Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) del Matasano en el muni-
cipio de Ciudad Delgado. La entrega es coordinada por la administración del Lic. Tomás Minero, alcalde de Ciudad Delgado a través del departamento de Proyección Social. Los sectores agrícolas del mu-
nicipio beneficiados fueron: Barranquilla, Manigua 1,2,3 y comunidad Los Esfuerzos del cantón Plan del Pino; caserío el Cortéz, Finca Argentina, Casco urbano del cantón Arenales, Planes de Mariona,
Sagrado Corazón, Santa Josefita, el Chagüite, Praderas, cantón Calle Real, Bola de Monte, Los Alpes en el barrio San Sebastián. WWW. PERIODICODEPRIMERA. COM
Ilopango
Novena graduación de Taller de Informática en el Avión DC-6
prepara para ofrecer a todos los salvadoreños el obsequio ideal para celebrar a mamá en su día. Este año no fue la excepción, ya que tanto el comercio formal como informal, ofrecen diversos productos para consentir a la reina del hogar en su día, y por qué no decirlo en su mes. Peluches, globos, flores, ropa, accesorio, calzado, teléfonos, electrodomésticos, entre otros son los principales obsequios que cientos de salvadoreños tienen en mente para regalar Cada uno tiene una ma- a ese ser tan querido. nera singular de celebrarlo, pero todo se resume a Periódico De Primera fefestejar a ese ser especial licita a todas las madres que nos dio la vida. Desde que se esfuerzan día a los primeros días del mes día por entregar lo mede mayo, el comercio se jor a sus hijos y familias. El día de la madre es una fecha especial la cual es celebrada alrededor del mundo, aun cada país tiene una fecha específica para festejar el día de la madre, algunos países como España, Portugal y Hungría lo celebran el primer domingo de mayo, otros como Alemania, Brasil, Canadá, Colombia, Estados Unidos lo celebran el segundo domingo de mayo, en nuestro país como en algunos países centroamericanos lo celebramos el 10 de mayo.
Las manos de mi madre Manos las de mi madre, tan acariciadoras, tan de seda, tan de ella, blancas y bienhechoras. ¡Sólo ellas son las santas, sólo ellas son las que aman, las que todo prodigan y nada me reclaman! ¡Las que por aliviarme de dudas y querellas, me sacan las espinas y se las clavan en ellas! Para el ardor ingrato de recónditas penas, no hay como la frescura de esas dos azucenas. ¡Ellas cuando la vida deja mis flores mustias son dos milagros blancos apaciguando angustias! Y cuando del destino me acosan las maldades, son dos alas de paz sobre mis tempestades. Ellas son las celestes; las milagrosas, ellas, porque hacen que en mi sombra me florezcan estrellas. Para el dolor, caricias; para el pesar, unción; ¡Son las únicas manos que tienen corazón! (Rosal de rosas blancas de tersuras eternas: aprended de blancuras en las manos maternas).
La alcaldía de Ilopango a través del Instituto Municipal de la Juventud ha graduado a 248 jóvenes en los talleres de Informática en el Avión DC-6 de la Fuerza Aérea Salvadoreña, esta iniciativa tiene
como objetivo llevar a estudiantes que no tienen acceso a computadoras en su centro de estudio y enseñarles cómo utilizar las herramientas básicas. Esta es la novena promoción desde el año 2014 en
el que inició el proyecto. Los beneficiados aprendieron a manejar programas como Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, entre otros. La aeronave DC-6 fue modificada como Centro Informático luego de
cumplir con su vida útil en los aires. Este evento tuvo lugar en las instalaciones del Museo de Historia de Aviación Civil en la FAES. WWW. PERIODICODEPRIMERA. COM
Yo que llevo en el alma las dudas escondidas, cuando tengo las alas de la ilusión caídas, ¡Las manos maternales aquí en mi pecho son como dos alas quietas sobre mi corazón! ¡Las manos de mi madre saben borrar tristezas! ¡Las manos de mi madre perfuman con terneza! Alfredo Espino
04 - EMPRESARIALES
DE PRIMERA • MAYO 2017
EMPRESARIALES
#Empresariales
Ésika y su nueva fragancia “Magnat Select” DESDE
´ MEXICO
$292 AeroMéxico
DESDE
HOUSTON
$379 AeroMéxico
DESDE
DALLAS ´ LOS ANGELES
$529 Avianca
DESDE
$379 Avianca
DESDE
COSTA RICA
$157
Recientemente se realizó la presentación de la nueva y exclusiva fragancia para caballeros Magnat Select de Ésika, esta fragancia está diseñada para hombres de éxito los cuales eligen vivir intensamente experiencia exclusiva y únicas en complicidad con su pareja, dejando siempre su sello personal en lo que realicen.
dia Villavicencio, Jefe del departamento de aromas de Symrise, casa perfumista creadora de Magnat Select.
El evento de lanzamiento de Magnat Select estuvo dirigido a un exclusivo grupo de consultoras y medios de comunicación. Durante la presentación los asistentes pudieron conocer de cerca el aroma y personalidad que esta fragancia posee, además durante el evento se disfrutó de un exclusivo seminario de fragancias impartido por la experta internacional Clau-
reconocido actor latino. El actor no solo comparte las características del producto como sofisticación y éxito, sino que disfruta realizar actividades intensas y exclusivas, estilo de vida que lo convierte en el perfecto Magnat Select, posee un hombre Magnat Select. aroma maderoso activo y su exclusiva presentación, Si deseas conocer o adquireflejan el lujo, éxito y rir esta fragancia puedes adrenalina; atributos perso- encontrar a una consultoranificados en William Levy, coach de belleza Ésika lla-
Magnat Select fue creada por la casa perfumista Symrise, y esta es el resultado de la inspiración de los prestigiosos y experimentados perfumistas David Apel y Emilie Coppermann, quienes fusionaron perfectamente el Jengibre de Madagascar y el cardamomo logrando el sofisticado aroma de Magnat Select, una fragancia de fondo sensual y varonil, que resalta al hombre que vive intensamente.
Cámara Canon EOS Rebel T6 ideal para mamá recién entran al mundo de las cámaras fotográficas de calidad, brindando una operación mejorada con la velocidad y la alta calidad necesarias para crear imágenes impresionantes, inclusive en condiciones de poca luz.
Incluye impuestos
BOGOTA´
mando al 2510-1198 y así poder regalar detalles únicos. Además para obtener mayor información sobre el nuevo perfume Magnat Select de Ésika pueden ingresar a la página web www. esika.com, el blog http:// www.esika.com/blog/ o las redes sociales de la marca: Facebook.com/esika.belcorp, Twitter/@esikabelcorp, Instagram/@esikabelcorp y Youtube/esikavideos.
DESDE
$419 Avianca
RESTRICCIONES APLICAN
Si todavía no has decidido qué regalar a mamá, Canon te trae una excelente para que puedas darle una sorpresa a mamá en su día con una cámara digital Canon EOS Rebel T6.
La EOS Rebel T6 es la cámara con la calidad que sus fotos merecen, puede ser ideal tanto para los Mamás acostumbradas al uso de cámaras inteligentes o digitales o para aquella que
La ESO Rebel T6 está equipada con un sensor de imagen CMOS de 18,0 megapíxeles y el procesador de imágenes DIGIC 4+ para fotos y vídeos muy detallados y vibrantes incluso con poca luz. La conectividad Wi-Fi® y NFC integrada facilita compartir, imprimir u obtener sus imágenes favoritas en sitios
selectos de redes sociales para que sus amigos, familiares y el mundo lo vean. La EOS Rebel T6 ofrece una alta calidad de imagen que indudablemente atraerá la atención de todas las Mamás, con una solución completa de imagen: desde la captura hasta la impresión. Para las mamás más tecnológicas que quieren llevar sus habilidades de toma de imágenes al siguiente nivel, la cámara EOS Rebel T6 será un regalo ideal. Con esta maravillosa cámara, mamá podrá capturar y conservar todos los bellos momentos.
Cumpleañeros de la semana
Muchas felicidades a nuestros ganadores del mes de abril: Evelyn Abarca Karen Maricela Ruiz Aranda Josué Elisandro Carpio Mejía Elisa Vargas
Periódico De Primera
www.periodicodeprimera.com
MAYO 2017 | AÑO IX - NO. 18 | WWW.PERIODICODEPRIMERA.COM | SUPLEMENTO ESPECIAL
CIRCULACIÓN GRATUITA EN EL GRAN SAN SALVADOR - 05
Disfruta en Plaza Mundo porque “Sos la Mejor Mamá del Mundo”
06
DE PRIMERA • MAYO 2017
Disfru Mun “Sos la de
Durante el mes quiere celebrar a actividades, prom las madres que para que así pue única e inolvidable
Plaza Mundo sa hacerlas sentir bie por eso ha prepa para ellas con la Mamá”, esta se Central IV Etapa, d
Esta promoción c de compras por comercios y recib deberán llenar co su mamá y podrá de los cuatro bu la personalidad d Chef o Consent habrá 1 ganador ganadoras serán 30 al 31 de mayo
MAYO 2017 • DE PRIMERA
uta en Plaza ndo porque a Mejor Mamá el Mundo”
de mayo Plaza Mundo a lo grande y agasajar con mociones y premios a todas visiten el centro comercial edan vivir una experiencia e.
abe lo importante que es en en esa fecha tan especial, arado una exclusiva sorpresa a promoción “Justo para mi llevará a cabo en la Plaza del 4 al 29 de mayo.
consiste en presentar tickets $10.00 de cualquiera de los birán a cambio un cupón, que on la información personal de án depositarlo en cualquiera uzones que mejor describa de ella; Fashionista, Deportiva, tidora. Cabe destacar que ra por cada categoría, las n anunciadas y premiadas del o.
Por su parte la Gerente de Mercadeo de Plaza Mundo, Licda. Rosa María Henríquez comentó: “En Plaza Mundo celebramos esta importante fecha a la mujer que más nos ama en la vida, queremos agradecerle todo su esfuerzo, apoyo constante y amor incondicional, y que mejor forma de hacerlo que agasajándola con detalles especiales como ropa, zapatos, accesorios, productos de belleza electrodomésticos, shows musicales y atractivas dinámicas que solo podrán encontrar en su centro comercial preferido Plaza Mundo”.
asistente con sus éxitos: “Tres regalos”, “Gema”, “Amor eterno”, entre otros, este espectacular evento dará inicio de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. en la Plaza Central de la IV Etapa. El centro comercial Plaza Mundo se caracteriza por ser el principal centro de compras y diversión de las familias de la zona, es por ello que no dudamos que ahí podrás encontrar el obsequio perfecto para mamá, en ropa, calzado, carteras, joyería, electrodomésticos, comida, salones de belleza y muchos productos y servicios para que la sorprendas con lo que ella desee.
Plaza Mundo continua con las sorpresas, este 10 de mayo en las áreas de Food court del centro comercial, todas las madrecitas podrán disfrutar junto a sus seres queridos de espectaculares shows musicales en vivo. Además en la Plaza Central de la IV Etapa podrán participar en “Las Corazonadas de Mamá”, ya que al presentar tickets de compra por $10.00 podrán girar una ruleta y así ganar increíbles premios.
Esta magnífica celebración será posible gracias al patrocinio especial de Claro. Recuerda que Plaza Mundo quiere decirte que “Sos la Mejor Mamá del Mundo” y que mejor manera de disfrutar ese día tan especial que en tu mundo de compras y diversión.
Para el sábado 13 de mayo, Plaza Mundo se complace en presentar desde México a “Los Dandys” quienes deleitaran con sus melodiosas cuerdas y voces a todas las madres y público
07
MAYO 2017 • DE PRIMERA
NUESTRA CIUDAD--09 03 BIENESTAR
BIENESTAR
#Bienestar
5 ventajas que no sabías de comer huevo cocido
Adiós a las ojeras
Es muy sabido que las personas debemos consumir huevo por sus grandes beneficios, sin embargo muchos no saben cuáles son las ventajas que nos brinda este alimento para nuestro cuerpo. A continuación te explicamos cinco razones para añadirlos a tu dieta.
Para adelgazar: En un estudio, las perso-
nas que siguieron una dieta que incluía huevos para desayunar lograron perder un 60% más de peso que quienes comenzaban su día con un pan que tenía una cantidad equivalente de calorías. Los investigadores afirman que la proteína de alta calidad de los huevos completos (13% de la cantidad diaria recomendada) ayuda a controlar el apetito. Además, la proteína del huevo se absorbe con facilidad por el organismo, por lo que es un alimento idóneo para la Para mantener unos huesos fuerrecuperación muscular después de una tirada tes: Los huevos son una fuente natural de vilarga o de un entrenamiento de ritmos. tamina D, que interviene en la elaboración del tejido óseo. Un huevo aporta el 10% de la cantiPara proteger tu corazón: Muchos es- dad diaria recomendada. Hay algunos tipos de tudios han refutado la relación entre los huevos huevos que incluso duplican esa cifra. y la cardiopatía. De hecho, las investigaciones muestran que comer varios huevos a la semana Para conseguir una visión nítida: La origina partículas de colesterol menos propen- yema del huevo contiene el pigmento luteína, sas a producir problemas de corazón. Además, que ayuda a evitar la degeneración macular reuna proteína específica presente en la yema de lacionada con la edad (una forma muy frecuenhuevo bloquea la agregación de las plaquetas te de ceguera). Además, aunque las espinacas (las células responsables de la coagulación de la y otras verduras contienen cantidades mayores sangre) en el interior de los vasos sanguíneos, de luteína, los huevos proporcionan una forma lo que minimiza el riesgo de ataques cardíacos. que se absorbe mejor.
Las bolsas debajo de los ojos que muchas de nosotras tenemos, nos dan un aspecto de cansancio y envejecimiento, por lo tanto, nos hace lucir con unos años más. A veces, es muy fácil disimularlas, ya que existen muchos productos para ello, pero es mejor intentar desaparecerlas o al menos disimularlas de forma natural.
Para combatir la inflamación:
Otro método para quitar las ojeras, son las infusiones de manzanilla o menta. Ellas tienen muchas propiedades medicinales. Primero, prepara la infusión y ponla en la nevera. Cuando la infusión esté muy fría, moja un algodón con ella y colócala en tus ojeras por 25 minutos.
Los huevos completos son una de las mejores fuentes de un nutriente denominado colina (un huevo de tamaño grande tiene un 30% de la cantidad diaria recomendada, sobre todo en la yema). Aparte de intervenir en la salud cerebral, la colina ayuda al sistema circulatorio del organismo a eliminar compuestos que podrían causar inflamación, lo que podría provocar trastornos como hinchazón muscular después de un entrenamiento duro, o diabetes y enfermedad de Alzheimer.
Mascarilla de pepino:
Primero, deja un pepino por un buen rato en la refrigeradora para que se enfríe, y de esa manera, se activen sus efectos desinflamantes. Luego, córtalo en rodajas y busca un lugar donde recostarte. Una vez que hayas elegido el lugar, cierra tus ojos y aplica los pepinos por 20 minutos. Finalmente, lava tu rostro con abundante agua.
Papa:
Este alimento también te ayudará mucho a la reducción progresiva de ojeras. En primer lugar, ralla una papa cruda y envuélvela en una tela tipo gaza. Luego, aplícalas en las ojeras como comprensas por 20 minutos. Si no tienes mucho tiempo para rallarla, también puedes cortarla en rodajas y aplicar directamente.
Infusiones:
Un buen descanso:
Muy aparte de todos los truquitos ya mostrados, un factor muy importante para prevenir las ojeras, es el descanso
10 -ENTRETENIMIENTO
DE PRIMERA • MAYO 2017 #Entretenimiento
Lucirá nuevo look en Todo un “Star wars: los últimos jedi”
éxito el
Comic-Con
Durante dos días el Centro de Ferias y Convenciones (CIFCO) fue el escenario ideal para disfrutar el ComicCon 2017, este evento que año tras año reúne a miles amantes de los comics de todo el país. Este año el evento del Comic Con se expandió, ya que contó con un total de cinco pabellones, en donde el evento se categoriza en Comic-Con Kids, Comic-Con Lab, Comic-Con tech y la Galería de Arte. Diversas marcas, artistas, tiendas y exposiciones fueron las encargadas de darle vida al evento, todo bajo un ambiente sano, familiar, con música, concursos, juegos y mucho más para todos los amantes de los comics. El Comic-Con El Salvador se ha convertido en el evento de entretenimiento más importante del país, celebrándose por 5º año consecutivo, reuniendo a gran parte de la Cultura Geek de todo el país, se pudo apreciar todo lo relacionado con el mundo del comic, los vídeo juegos, Cosplay, lectura de Cómic, Mangas y obras literarias de fantasía y ficción sin importar la edad. Este año un miembro de la familia de New Media Centroamérica, formó parte de este importante evento, nuestro diseñador e Ilustrador Roberto Escobar, mostró su gran talento en el área de la ilustración en el Comic-Con 2017.
La película Star Wars: Los Últimos Jedi se estrenará este año, por lo que se han publicado dos imágenes que muestran cómo se verán “Rey” interpretada por Daisy Ridley y “Kylo Ren” interpretado por Adam Driver, en este nuevo capítulo de esta famosa saga creada por George Lucas. Las fotos fueron reveladas a aquellos que consiguie-
ron el videojuego Battlefront II en la preventa, por lo que el sitio CB ha filtrado estas diapositivas que confirman que el villano de este filme tendrá un atuendo muy parecido al que usaba su abuelo “Darth Vader”. Mientras que “Rey” aparece con el cabello suelto, su vestimenta es muy similar a las que han uti-
lizado los Caballeros Jedi en esta saga, pero aún se desconoce si esta mujer se convertirá en uno de ellos o simplemente decidieron modernizar su traje. Hay que recordar que hace más de un mes se reveló el primer avance de Star Wars: Los Últimos Jedi, cinta que se estrenará el próximo 15 de diciembre y contará con las actua-
ciones de Mark Hamill, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong’o, Domhnall Gleeson, Anthony Daniels, Gwendoline Christie y Andy Serkis. Y se les une al elenco Benicio Del Toro, Laura Dern y Kelly Marie Tran. WWW. PERIODICODEPRIMERA. COM
Próximos estrenos Mio o de nadie Género: Thriller Duración:100 min. Director:Denise Di Novi Actores: Katherine Heigl, Rosario Dawson, Geoff Stults, Isabella Rice, Simon Kassianides, Whitney Cummings, Robert Wisdom y Cheryl Ladd.
Julia en esta película es una chica nueva que llega a la vida del papá de July después que él y su esposa se divorciaran por problemas de parejas, Tessa aún no se adapta a ya no estar con su ex esposo porque quiso intentar arreglar sus problemas pero ya era tarde porque él conoció a Julia, a Tessa el amor se le convirtió en locura tanto así como para llevar un plan muy malvado contra la actual mujer de su ex esposo. Ella debe pensar que solo Mio o de nadie hará hasta lo imposible para que no sigan juntos.
Cómo ser un Latin Lover Género: comedia Duración:116 min. Director: Ken Marino Actores: Salma Hayek,Kristen Bell,Eugenio Derbez Máximo, un gigoló especializado en la seducción de mujeres ancianas ricas, se casa con una mujer que le dobla en edad. Veinticinco años después, harto y aburrido de despertar junto a su esposa de 80 años, recibe la sorpresa de su vida cuando ella termina abandonándolo. Forzado a salir de su mansión y buscando desesperadamente dónde quedarse, deberá mudarse con su distante hermana Sara y su adorable hijo nerd Hugo, en su pequeño departamento.