1a quincena de Septiembre de 2014

PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE DE 2014 | AÑO VIII - NO. 12 | WWW.DEPRIMERAONLINE.COM

W A

N

N

Q

B

Tres cartas

para San Salvador,

¿cuál será el ganador?

NUESTRA CIUDAD ---- Pág. 02

Soyapango, de la mano con la prevención de violencia A darle un alto al Zancudo en Ciudad Delgado

NUESTRA CIUDAD ------- Pág. 03 Como en todo juego de póker, tres cartas han sido reveladas y desde hace algunas semanas conocimos a los tres principales candidatos que disputarán la alcaldía de San Salvador, aún falta que otros partidos políticos den a conocer a sus candidatos, pero los principales partidos políticos nos han dado a conocer sus cartas.

BIENESTAR ---------- Pág. 12

COMO SER UNA MUJER SENSUAL,SEGÚN ELLOS

Por: ELISA SANCHO Bienestar al alcance de todos

Por: Diana Basto

02 - NUESTRA CIUDAD

DE PRIMERA • PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014

Soyapango

Soyapango, de la mano con la prevención de violencia “Prevención de violencia contra las mujeres en Centroamérica” es un proyecto a realizarse entre la municipalidad de Soyapango en conjunto con la Secretaría de Inclusión Social, ISDEMU, UNFPA y PREPAZ. Este proyecto fortalecerá aún más el trabajo para prevenir la violencia contra la mujer, ya que permitirá un mejor equipamiento para las unidades de la mujer de las diferentes comunas beneficiadas; adeCientos de jóvenes se dieron cita al JUVENTOUR 2014, el cual más de una asesoría constanse realizó el pasado 22 y 23 de agosto en las instalaciones del te a los consejos consultivos CIFCO, durante ambos días se pudo de disfrutar de mucha de mujeres para que lleven el mensaje de concientización, alegría, cultura y arte.

prevención y orientación a miles de mujeres hasta sus cantones, comunidades, colonias y urbanizaciones, prevaleciendo el tema de hacer valer sus derechos y poner un alto a la violencia contra la mujer.

La comuna de Soyapango es uno de los municipios beneficiados y espera que este proyecto obtenga los resultados deseados, y así salir de las listas que ubican al país como uno de los más violentos a nivel mundial y en donde las mujeres no escapan a esa realidad.

Santa Tecla

LA FRASE PARA LA HORA DEL CAFÉ “No hay nada como un reto para sacar lo mejor de un hombre”

Realizan taller de gestión de riesgos, desastres y cambio climático Miembros del concejo municipal de Santa Tecla participaron en un Taller de Revisión y Validación de Guía para la Reducción del Riesgo de Desastres y Adaptación al Cambio Climático para el Desarrollo Local Sostenible, este fue coordinado con instituciones nacionales e internacionales, además participaron países como Nicaragua y Honduras; y La Organización de las Naciones Unidas.

Sean Connery, actor escosés 1930.

REDES SOCIALES Sherman Calvo

Se llevó a cabo con el objetivo de valorizar la importancia de poseer gobiernos y municipios listos para solventar un desastre, además se presentaron experiencias del nivel local

El certamen creativo más importante de El Salvador se acerca, los premios Códice son un estímulo para los que laboramos en la industria de la publicidad. Pueden inscribir sus piezas del 1 al 24 de septiembre.

Alertas MOP @alertasmop El Instituto del Asfalto ofreció compartir tecnologías de punta y presentar trabajos sobre el uso del asfalto realizados por ingenieros.

Se viene el 15 de septiembre Todos bien patrióticos Y para cuando el SITRAMSS

Vamos a desfilar Siguen las trabazones A ver cachiporristas

y municipal sobre diferentes desastres que han surgido y cómo se realizaron las respectivas acciones para resolver las dificultades y adversidades.

Es importante destacar que la creación de programas educativos y de capacitación sobre la reducción del riesgo de desastres, tanto en las escuelas como en las comunidades locales, sistemas de alerta temprana y desarrollo de las capacidades para la gestión de emergencias en la ciudad, se lleva a cabo con regularidad, además de prácticas de simulacros para la preparación del público en general, en los cuales participan todos los habitantes.

Ciudad Delgado

A darle un alto al zancudo en Ciudad Delgado La municipalidad de Ciudad Delgado, mediante su Unidad de Protección Civil y en coordinación con las autoridades de salud del municipio, continúan trabajando para erradicar el dengue y el chikungunya a través de diferentes acciones, como jornadas de abatización y fumigación en todo el municipio.

La comuna hizo un llamado a todos los habitantes del municipio para combatir estas enfermedades tomando en cuenta las recomendaciones brindadas por el Ministerio de Salud y reforzadas por la alcaldía, tales como evitar tener recipientes con agua, limpiar cunetas, practicar la untadita en pilas y barriles, entre otros.

PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014 • DE PRIMERA

NUESTRA NUESTRA CIUDAD - 03

NUESTRA CIUDAD

#NuestraCiudad

Tres cartas para San Salvador, ¿cuál será el ganador?

Como en todo juego de póker, tres cartas han sido reveladas y desde hace algunas semanas conocimos a los tres principales candidatos que disputarán la alcaldía de San Salvador, aún falta que otros partidos políticos den a conocer a sus candidatos, pero los principales partidos políticos nos han dado a conocer sus cartas. El FMNL tiene su carta con Nayib Bukele, actual alcalde de Nuevo Cuscatlán; por su parte, GANA dio a conocer el pasado 21 de agosto que Walter Araujo era su carta para la alcaldía de San Salvador, mientras que ARENA tendrá su carta en Norman Quijano para retener la alcaldía capitalina. A continuación les dejamos el perfil de los candidatos para disputar y hacer el mejor juego para la Alcaldía de San Salvador.

Walter Araujo

Nayib Bukele El 24 de julio de 1981, en un hospital capitalino nace Nayib Bukele, hijo de Olga Ortez de Bukele y de Armando Bukele Kattán. Desde niño tuvo un gusto especial por la astronomía, además desde muy joven se le reconoció su capacidad intelectual y su ánimo de emprendedurismo, ya que con tan solo 18 años, ya dirigía una empresa.

Nayib es un empresario, publicista y desde 2011, año en que se postuló como alcalde de Nuevo Cuscatlán, ha tenido una participación activa en la política. En el 2012 se adjudica el titulo de alcalde de Nuevo Cuscatlán, cabe destacar que durante su gestión se le ha reconocido por el desarrollo social de ese municipio, desde ese momento, ha generado una serie de cambios sustanciales en la vida de los habitantes de ese municipio.

Norman Quijano

Oriundo del departamento de San Miguel, hijo de maestros, Walter Araujo nació el 21 de septiembre de 1964. Sus primeros años de estudios los realizó en el Instituto Católico de Oriente en San Miguel, posteriormente sus estudios superiores en Jurisprudencia y Ciencias Sociales fueron cursados en la Universidad José Matías Delgado, además ha tomado cursos y talleres en materia de política tanto a nivel nacional como internacional.

En su trayectoria política se ha destacado como Magistrado Propietario en el Tribunal Supremo Electoral (2009-presente), presidente del Tribunal Supremo Electoral (2004-2009), presidente de UNIORE. Presidente (2001-2002), vicepresidente (2000-2001, 2002-2003) y secretario de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa (1994-1997), presidente del Foro de Presidentes Legislativos del Caribe y C.A. FOPREL (2001-2002). Jefe del Grupo ParlaFue el pasado 18 de agosto del presente año, que Nayib Buke- mentario de Arena (1997-2000), presidente (2001-2002) y director le aceptó el reto de convertirse en candidato por la Alcaldía de Información de Arena (1995-2000), diputado por tres períodos de San Salvador por el partido FMLN, este es uno de los retos legislativos durante (1994-2003), entre otros cargos.Desde el pasado 21 de agosto Walter Araujo decide sumarse a GANA y correr más importante en la vida de este empresario salvadoreño. por la Alcaldía de San Salvador.

Nayib Bukele

@nayibbukele

Walter Araujo

@waraujo64

El 2 de noviembre de 1946, la ciudad de Santa Ana vio nacer a Norman Noel Quijano, quien desde muy temprana edad se trasladó a vivir a la capital, donde alcanzando su título de bachiller del Instituto Nacional General Francisco Menéndez, su título como doctor en Cirugía Dental lo obtuvo en la Universidad de El Salvador, ejerciendo su carrera por varios años.También ha realizado estudios en el extranjero en administración municipal y planeación y administración de servicios sociales.

Sus inicios en la política se dieron como gerente de la Comuna Capitalina, durante la administración municipal de Armando Calderón Sol. Desde 1994 hasta 2009 trabajó como diputado por el partido ARENA en el lapso de seis periodos.

Fue en el 2008 que decide correr como candidato por la Alcaldía de San Salvador, y desde el 2009 ha liderado la comuna capitalina hasta la fecha, con este cargo ha manifestado que su trabajo como alcalde capitalino es el que más ha disfrutado como funcionario público, lo que lo ha llevado a postularse nuevamente como alcalde.

Norman Quijano

@norman_quijano

04 - EDITORIAL

DE PRIMERA • PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014 #Editorial

EDITORIAL

¿193 años de independencia?

Por: Andrea Escalante, Estudiante de Comunicaciones Universidad Dr. Josè Matìas Delgado.

A 193 años de independencia pesinos de 1932, el conflicto falta de interés por parte de las patria, podemos decir que El armado en los años 80, y por máximas autoridades de hacer Salvador ha logrado ir evolucio- supuesto, el surgimiento de los cumplir las leyes. Sino, tomenando a lo largo de este tiempo, pandilleros, hecho que tiene mos cualquier caso de los más en pro de sus ciudadanos. Dis- sus inicios entre los años 70 y sonados últimamente (el caso tintos próceres lucharon por 80, pero al parecer no tiene fin. del expresidente de la República, Francisco Flores) y nos daque nos independizáramos de España y con esto, el país cam- La inseguridad se ha vuelto un remos cuenta de que la corrupbió para siempre por el avance tema especialmente delicado ción también está a la orden del social, político y tecnológico de tratar por las autoridades, día. Es fácil para nosotros como del siglo pasado. Pero, a 193 pues aunque aseguran que han ciudadanos juzgar y condenar años de ese 15 de septiembre, controlado esta situación, y re- estos atropellos a las leyes del ¿podemos asegurar que este cuperado zonas dominadas por país, pero reflexionemos en lo hecho ha cosechado sus frutos? las pandillas, muchos salvado- siguiente: ¿Ha botado usted reños salen de sus casas con basura en donde no debería?

Muchos dirán que no por todas el temor de no poder regresar, ¿Ha hecho algún cruce indebiesas situaciones actuales que ya sea que si toman el bus, los do para ganar tiempo? ¿Se ha aquejan el país, pero si profun- pueden asaltar e incluso matar cruzado la calle pero sin utilidizamos, ya no dependemos di- en la calle de camino a sus tra- zar la pasarela que está cerca? rectamente de un país europeo; bajos, etc. Para otros, incluso hay muchas más libertades y el estar en sus casas ya es peli- Entonces, ¿cómo podemos derespeto a los derechos civiles es groso, por la “renta” impues- mandar un respeto a las leyes y una realidad. Sin embargo, en ta a la fuerza por estos grupos normas del país si nosotros no estos 193 años de independen- de criminales organizados. hacemos lo mismo? El cambio no lo trae un Gobierno en sí. El cia ha habido eventos que han puesto en jaque a la mayoría Y no solo la inseguridad es cambio que necesita El Salvador de la población salvadoreña, uno de los temas que aquejan debe comenzar por cada uno de como el levantamiento de cam- al país, sino que también la nosotros, respetando normas de

Ilopango

Antiguo Cuscatlán

Jornada médica llega a Comunidad Santa Teresa II

atendiendo a 195 pacientes en consulta general, mientras que en odontología fueron 38 los atendidos; quienes fueron dotados con medicamentos.

A esta brigada médica también la acompañó la Ludoteca Viajera, quienes con sus juegos lúdicos entretienen a los menores que acompañan

Graduación de taller de informática en el Avión DC-6

Con este taller más de 30 jóvenes ahora ya cuentan con un nivel básico de informática en Ilopango.

Alrededor de 230 personas fueron beneficiadas con esta jornada médica.

Con el objetivo de acercar los servicios de salud a los habitantes de las comunidades de escasos recursos, la Clínica Municipal de Antiguo Cuscatlán llevó a cabo una Brigada Médica en la Comunidad Santa Teresa II. Más de 230 personas fueron las beneficiadas con esta brigada,

convivencia, principalmente, y leyes. Aunque a simple vista no lo parezca, una nación refleja su estatus de independencia en el tipo de sociedad que acoge. Entre más respetuosa, educada y conocedora de las leyes sea, es más independiente. Pongamos de nuestra parte por hacer que esta independencia no haya sido en vano, y luchemos por demostrar que los salvadoreños somos gente trabajadora, positiva y de bien. Y por supuesto, unámonos como sociedad para hacer valer realmente la independencia de El Salvador, pues una sociedad cuyos sectores están divididos, difícilmente progresará.

a sus adultos a sus consultas.

Las brigadas médicas acercan sus servicios a los habitantes de Antiguo Cuscatlán todos los jueves, con lo cual se beneficia a los adultos mayores, niñas, niños y mujeres.

El Instituto Municipal de la Juventud, con el apoyo de la municipalidad de Ilopango, promueve cursos encaminados a la prevención de la violencia y la práctica de actividades educativas y deportivas.

La graduación de este taller se llevó a cabo el pasado 21 de agosto en las instalaciones del

Museo deAviación Civil, Fuerza Aérea Salvadoreña, ubicado en Ilopango. Cabe destacar que desde el pasado 18 de junio el alcalde Lic. Salvador Ruano y autoridades de la Fuerza Aérea Salvadoreña inauguraron el Avión DC-6 que fue habilitado como centro informático, en el cual, durante dos meses,

32 jóvenes de entre 14 y 25 años de edad de diferentes zonas de Ilopango recibieron clases de informática, nivel básico en el Avión DC-6.

Los jóvenes beneficiarios aprendieron a manejar programas como Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, entre otros.

// Dirección: Mauricio A. Galarza S. // Coordinación Editorial: Olimpia Morales // Diseño Gráfico: Julio Franco // Colaboradores de esta edición: Redacción: Diana Basto, Elisa Sancho, Andrea Escalante, Alexandra Guerra, Mauricio Batres // Redes Sociales: Laura Balanzó // Ilustración de Símbolos Pátrios: Astrid Chavarria // Ventas: Mauricio Batres // ventas@newmediaca.com // tel. 2562-1955 // Reduce, Reusa,

Recicla.

PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014 • DE PRIMERA

EMPRESARIALES - 05

EMPRESARIALES

Tropigas oferta nuevas computadoras con Linux Linux es un sistema operativo particular que tiene muchas ventajas sobre otros sistemas operativos más conocidos, como Windows. Para saber cuál es ese sistema, te darás cuenta que tiene como mascota a un pingüino, llamado TUX. Las ventajas del sistema Linux en tu computadora son muchas, entre las que se destacan: el poco espacio que ocupa de memoria RAM, aspecto que permite que el ordenador arranque y cargue los programas sin inconvenientes; además, los sistemas operativos Linux pueden descargarse de su sitio oficial de forma

Aditívate y Gana con Puma Maxxima.

únicamente combustibles aditivados. Nos sentimos orgullosos de nuestros productos y estamos seguros que nuestros clientes están apreciando la calidad que representa nuestra marca”, declaró Roberto gratuita y con sus respectivas Quan, gerente de Ventas licencias sin ningún problema.

Retail de Puma El Salvador.

Es totalmente seguro en cuanto Apropósito de los combustibles a salud por lo que a virus se aditivados, estos ayudan a refiere, ya que los hackers optimizar el desempeño del programan virus para Windows, motor, ya que sus aditivos pero nunca para Linux. En cada sorteo habrá 2 premios limpian los depósitos de Es de código abierto, los de $1,500; 8 premios de $500 carbono acumulados, que amantes de la programación y 10 premios de $300, todos en a la larga, permiten que el avanzada pueden hacer vales canjeables para cualquier vehículo aproveche mejor y modificaciones a su sistema, estación de servicio: Santa economice el combustible en su propia computadora, Elena, Roosevelt, Concepción, cada vez que se conduce. sin violar ninguna licencia. Escalón, Palermo, San Antonio En el caso de ION Puma Diésel, Lee y escribe archivos tanto Abad, Morazán y Oriental. el nuevo combustible ofrecido de Macintosh como Windows. “Con esta promoción PUMA por Puma para vehículos Y lo más importante, es se ha enfocado en premiar a de última generación, este más barato adquirir un sus consumidores, al mismo tiene bajo contenido de sistema operativo Linux tiempo que concienciamos azufre y sus beneficios son la que uno Windows o Mac. sobre la importancia y optimización del desempeño los beneficios de utilizar y extensión de la vida útil del Redacción: PDP La empresa Puma Energy lanza su nueva promoción “Aditívate y Gana con Puma Maxxima”.

La promoción consiste en que por cada $10.00 de consumo de combustibles aditivados (ya sea Maxxima Super, Maxxima Regular, Maxxima Diésel o ION Diésel), los clientes recibirán un cupón para participar en los sorteos quincenales.

De izq. a der. Rodrigo Sorto, Roberto Quan y Eleonor Melgar, representantes de PUMA en conferencia de prensa dando a conocer la promoción “Aditívate y Gana con Puma Maxxima”.

motor, reduce las emisiones del vehículo, y optimiza la limpieza de inyectores.

Con los combustibles Maxxima Super y Maxxima Regular se permite la limpieza de válvulas del motor, limpieza de inyectores y la reducción de corrosión.

En las estaciones Puma Energy todos los combustibles (diésel y gasolinas) son aditivos.

La promoción “Aditívate y Gana con Puma Maxxima” estará vigente durante los meses septiembre y octubre de 2014.

Encuentre a PANDA en New Technology New Technology es una empresa especializada en productos de seguridad tecnológica además de ser el distribuidor exclusivo en el país de la famosa marca Panda. New Technology ofrece productos de seguridad tecnológicos en todos los niveles, como computadoras, servidores, Smartphones, Smart tv e inclusivo memorias USB. Natan Torres, gerente general de New Technology, expresó: “ofrecemos diversos niveles de seguridad para todo lo

relacionado al malware, ya que este tiene una diversificación de amenazas y nosotros brindamos la protección para todo”.

adicionales que son: Internet Security, Global Protection y Gold Protection, cabe destacar que este último cuenta con un almacenamiento de 20G en la nube para que el usuario Dentro de la gama de productos respalde su información más que New Technology ofrece importante. También cuentan se encuentran la recién con Movil Security, que lanzada línea Panda Pro 2015, ofrece protección desde 1 a 5 la cual es una versión más dispositivos, este es ideal para liviana pero cuentan con una Smart tv. Una de las novedades protección muy eficaz en lo que Panda ofrece a través de que se refiere a virus, spyware, su distribuidor es el soporte adware, entre otros. Además, técnico local para usuarios cuenta con tres productos desde una computadora o

Smartphone hasta redes corporativas, asistiéndoles vía remota o los usuarios pueden llevar sus equipos a las oficinas de New Technology sin ningún costo adicional durante el año de servicio que han contratado por su producto.

Si desean más información sobre todos los productos que New Technology ofrece pueden llamar a los teléfonos 2208-7435 ó al 2208-7436 o a través del correo electrónico info@sv.pandasecurity.com.

Para compra de Antivirus Panda

*Restricciones Aplican

El “Sabor a Patria” llega a Plaza Futura Plaza Futura ha logrado consolidarse a través de los años como un centro gastronómico de primer nivel, y en esta época de celebraciones patrias no podía quedarse sin ofrecer al público esta característica.

“Sabor a Patria” es una iniciativa gastronómica del área comercial de World Trade Center y los restaurantes de Plaza Futura.

Los objetivos de “Sabor a Patria” son promover y vivir el sabor salvadoreño fusionado con los sabores característicos de cada uno de los restaurantes de Plaza Futura como El Zócalo, The House

of Coffee, Viva Espresso, Time 2 Taste, Florence, Buffalo Wings, Bennigan’s, Koi, y los recientes Olive Garden y Caminitos Chocos.

Los platillos que se ofrecerán se han hecho con recetas únicas que incorporarán ingredientes de El Salvador (yuca, frijoles, chicharrón, loroco, tamarindo, entre otros) al estilo de cada restaurante, que dará como resultado sabores exóticos y únicos. Estos platillos tendrán un espacio exclusivo en el menú de los establecimientos.

“La idea de ‘Sabor a Patria’ es que cada uno de los visitantes de Plaza Futura disfruten de

un extracto, de un pedacito del sabor de nuestro El Salvador.

Para esto, hemos invitado a nuestros talentosos chefs para que, con su creatividad, realicen esta fusión”, comentó Ely Madrid, gerente de mercadeo de Plaza Futura.

“Sabor a Patria” estará disponible en Plaza Futura del 5 al 28 de septiembre de 2014.

Si usted desea conocerlos y evaluarlos antes, puede visitar la fan page de Plaza Futura (www.facebook.com/ plazafuturaelsalvador) o también en sus visitas a través de los buzones ubicados en cada restaurante.

Deleita tu paladar con el mejor “Sabor a Patria”, visita Plaza Futura del 5 al 28 de septiembre y disfruta del sabor salvadoreño en cada uno de los restaurantes.

SIMBOLOS FLOR

NACIONAL

AVE

NACIONAL

ESCUDO N

193 a

PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014 | AÑO VIII - NO. 12 | WWW.DEPRIMERAONLINE.COM

CIRCULACIÓN GRATUITA EN EL GRAN SAN SALVADOR - 07

Regresa Mundoferta con precios de locura Ven y disfruta desde el 13 al 15 de septiembre de todas las ofertas, promociones, diversión y alegría que Plaza Mundo tiene para todos sus visitantes y festeja la independencia de poder comprar lo que quieras en la Feria de Mundofertas.

TENDENCIAS #Mundofertas #MISS PLAZA MUNDO #TuMundo

#DESCUENTOSPLAZAMUNDO #Ofertas

Síguenos en nuestras redes sociales: www.facebook.com/ PlazaMundo

@plazamundo

www.plazamundo.com.sv

DE PRIMERA • PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014

Regresa Mundo con precios de El azul y blanco serán los colores con Plaza Mundo traerá felicidad a los los que el Centro Comercial Plaza Mundo se vestirá para festejar la independencia de poder comprar lo que quieras con su tan esperada Feria Mundofertas.

Desde el 13 al 15 de septiembre, los visitantes del centro comercial podrán sentirse libres de comprar todo lo que quieran con excelentes descuentos que van del 20% hasta el 70% en los diferentes comercios de Plaza Mundo.

Este es el 4.° año consecutivo de Mundofertas, promoción que tiene como finalidad premiar la fidelidad de los visitantes, con precios de locura en las compras que realicen. El entretenimiento no faltará durante tres días en los que los visitantes disfrutarán de mucha diversión, sorpresas, música y entretenimiento para todos.

Para esta cuarta edición de Mundofertas, además de los excepcionales descuentos en los establecimientos participantes,

salvadoreños con los nuevos Mundólares, los cuales podrán ser utilizados como dinero en efectivo en el centro comercial.

Muchas personas ya ganaron sus Mundólares pues estuvieron pendientes y participaron en las diferentes dinámicas en redes sociales, sigue a Plaza Mundo en Facebook y Twitter, entérate de todas las promociones y sorpresas que tienen preparadas constantemente en sus redes sociales.

Plaza Mundo ofrece a todos sus visitantes con esta actividad las mejores opciones para que puedan hacer sus compras y a la vez premiarlos con fabulosos descuentos, brindándoles de esta forma un beneficio económico el cual es altamente valorado por todas las familias que los visitan.

Disfruta de la independencia de comprar lo que quieras con los precios de locura de las Mundofertas en #TuMundo de compras y diversión en Plaza Mundo.

Promociones de Yazz

20% de descuento en toda la mercader a precio regular, no aplica con otra promociones.

Glam 50 % en vestidos seleccionados.

St Jack’s

20% de descuento a producto a prec regular.

Cybermani 3D 25% de descuento seleccionado.

en

produc

MotoFacil

Descuentos atractivos en nuestras motocicleta que llegan hasta un 25%, y significan $325.0 dólares en descuento.

Sport Liga Descuentos del 30%, 40%, 50%, 60%.

PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014 • DE PRIMERA

SUPLEMENTO ESPECIAL CENTRO COMERCIAL - 09

oferta locura

e Mundofertas

ría as

cio

cto

as 00

Ricarfelli

Codigo Fashion

Industrias Sharlotte

Calzado al costo de $5, $10, $15.

Blusas juveniles a $3, $4 y $5, Faldas juveniles a $5, licras juveniles y todas las tallas a $5 Pantalones p/d a $8, $10 y $12.

50% de descuento en ropa seleccionada para damas y caballeros.

Grupo Raf

El Mundo de las marcas

30% de descuento en equipos digitales.

50 al 70% en prendas en liquidación.

Librería y Papelería Latinoamérica 35% de descuento en productos seleccionados.

TV Offer

Mike Mike

Almacenes SIMAN

35 al 60% Producto Seleccionado.

Descuentos desde 20% hasta 50%.

Del 35 al 75% de descuento en todos los productos.

Exclusive

Speed Limit

Claro

40% hasta precios de liquidación.

20 al 70% en producto seleccionado.

50% de descuento en el paquete de navegación móvil.

Valdes

Jaguar Sportic

Ópticas Devlyn

Zapatos ADIDAS desde $29.9 9 para niño y desde $42.9 9 para adultos. Zapatos New Balance, Saucony, Mizuno y Brooks a $59.9 9 y muchos productos más

50 y 70% de descuento en aros Oftálmicos y Lentes de Sol.

Ofertas del 20 al 50% de descuento en productos seleccionados.

en oferta, en marca ADIDAS y JOMA.

.

Importaciones Santa Lucía 35% hasta el 50% de descuento.

S PATRIOS

NACIONAL

años

ÁRBOL

NACIONAL

BANDERA NACIONAL

12 - BIENESTAR

DE PRIMERA • PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014

Bienestar al alcance de todos POR: Diana Basto

Asesora en bienestar corporativo

Cada día más nos damos cuenta de la importancia que hay en el cuidado personal, en tomar conciencia de los hábitos que debemos crear para tener una mejor calidad de vida.

La rutina de trabajo para la que hemos sido preparados nos está llevando directo al abismo. Los profesionales luchan por tener más títulos, maestrías y o especializaciones. ¿Para qué? Para lograr un mejor ingreso. ¿Pero acaso un mejor ingreso se está viendo reflejado en una mejor calidad de vida?

Parece ser que entre más responsabilidad tenemos, ya sea por el cargo o por el negocio que nos absorbe todo nuestro tiempo y energía, más descuidados estamos de nosotros mismos.

Durmiendo mal, con una forma incorrecta de alimentarnos, agotados durante el día y sin tiempo para hacer ejercicio, para dedicarnos a lo que nos llene el alma, nuestros hobbies, nuestra familia.

Como resultado, estamos viendo serios problemas de salud, como diabetes, colesterol, triglicéridos, hipertensión, que hoy en día se ven cada vez más normales entre nuestros ejecutivos jóvenes y en los que ya pasan de los 40 años es casi el diario vivir. Sin dejar a un lado las familias que se desintegran por este estrés mal manejado, porque no hay un equilibrio entre la vida laboral y la vida personal.

Es hora de tomar conciencia y comenzarnos a cuidar, recordar que la manera de pensar, de manejar

nuestras emociones, de alimentarnos, de descansar, determina nuestros próximos años. Debemos comenzar a revisar cada una de estas áreas y ver cuáles son los siguientes pasos que debes dar para cambiar esta realidad.

La buena noticia es que hay una ola de opciones para que cuidemos nuestra salud. Desde gimnasios, personas saliendo a las calles a ejercitarse, spas y excelentes alternativas de suplementos completamente naturales para que restablezcamos el equilibrio interior.

Tradiciones milenarias como la “ayurveda”, una milenaria ciencia que tenemos ahora a nuestro alcance, con más de cinco mil años de sabiduría en curación y prevención de enfermedades a través de una correcta alimentación que nos nutre por completo, que mantenga desintoxicado nuestro cuerpo, con suficiente energía para desarrollar todas nuestras actividades y proporcione la relajación cuando descanseTodo 100% natural.

Es cuestión de querer hacerlo y comenzar de inmediato, recuerda que si algo en tu entorno no está funcionando, en cualquier área de tu vida, debes comenzar por cambiar tú mismo, por equilibrarte tú y todo afuera se arreglará. Nadie va a hacer nada por ti que tú no hagas por ti mismo. Es hora de amarse a sí mismo y tener hábitos saludables de mente, cuerpo y espíritu.

Para mayor información de cómo regresar a tu equilibrio en salud, a través de la ayurveda, contáctame a

vivobiensv@gmail.com

COMO SER UNA MUJER SENSUAL, SEGÚN ELLOS Queridos amigos, “nosotras” siempre hemos pensado que para ellos una mujer sensual es la que tiene unas curvas de matar, unas piernas largas y hermosas, un atuendo que invita inmediatamente a desvestirse, en fin, nosotras pensamos miles de cosas, pero ¿serán ciertas?, ¿qué dicen ellos al respecto?

• Para ellos, la sensualidad es un mensaje subliminal, no se trata de un cuerpo de matar, sino de pequeñas cosas, una boca que provoque, una sonrisa simpática, un gesto desenfadado, una mirada de picardía.

Elementos aislados que despiertan su deseo y sus instintos.

• Elementos como la seguridad, la personalidad y el sentido del humor son claves en la sensualidad, y es que de nada basta con ser guapa; ser provocadora para un hombre va más allá, mucho más allá de eso y tiene que ver con personalidad y actitud.

•

Una chica sensual es aquella que sabe amar y desear a un hombre sin asfixiarlo, dándole su espacio para que viva con tranquilidad, pero con la seguridad de que ella es capaz de satisfacer todas sus necesidades.

• En la intimidad, la mujer sensual es provocadora, adora experimentar y está siempre dispuesta al juego, al sexo y lo vive plenamente, no teme abordar el tema con madu-

rez, pero no se comporta como una actriz pornográfica sino que va al ritmo de su chico, disfrutando juntos el momento paso a paso.

• Una mujer sensual, para ellos, es aquella que consigue dejar las cosas a la imaginación.

• Si bien a nivel físico cada hombre tendrá su concepto personal de lo que es bello, queda claro que la

Fuente fotográfica: Internet

sensualidad trasciende lo físico, y tiene más que ver con una actitud, con un estado.

Como ven, queridos amigos, para gustos los colores, para una segunda parte les comentaré lo contrario: cómo ser un hombre sexi según nosotras…los espero en la próxima edición de tu periódico DE PRIMERA…

Elisa Sancho@elisafmtv

Pure Make Up, lo nuevo de Maybelline Maybelline trae el maquillaje facial el polvo antimperfecciones y antibrillo, el cual controla el brillo durante horas para mostrar una piel perfectamente matificada (sin brillo); este maquillaje es recomendado para piel mixta y grasa.

Dentro de sus beneficios podemos encontrar que regula la sobreproducción de lípidos sobre la superficie cutánea, evitando así la aparición de imperfecciones, penetrando hasta el poro para purificarlo de interior a exterior; aporta hidratación a la piel externa-

mente e internamente; evita el deterioro de la piel inducido por rayos solares; gracias a su textura fluida micropulverizada permite que la piel respire y no obstruya los poros.

Con Pure Make Up podrás tener resultados ya que controla la producción de grasa, se difumina uniformemente sobre el rostro, posee un color natural que no se desvanece, tiene un acabado natural, la piel nunca se ve seca ni acartonada, además, unifica el color de la piel y esconde imperfecciones. Pure Make Up se encuentra disponible en presentaciones de 13 gramos.

Pure Make Up de Maybelline hará que luzcas por horas una piel libre de brillo.

14 - SALUD

DE PRIMERA • PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014

SALUD

#Amalaki

El poder curativo del amalaki, la fruta milenaria Redacción: PDP La medicina más antigua sobre la tierra, el ayurveda, describe el amalaki como una fruta única y como el más importante agente responsable del rejuvenecimiento y desintoxicación celular, clave para la función inmune y para incrementar la vitalidad. El amalaki (amla) o Grosella Espinosa de la India, es la fruta con más vitamina C en el planeta.

Respaldado por 5.000 años de sabiduría en la ciencia antigua, el amalaki tiene uno de los más ricos y documentados legados de cualquier fruta conocida hoy. Ha sido venerado en la India como el “gran rejuvenecedor”, como la “enfermera” y como la “fruta de la inmortalidad” durante siglos debido a sus numerosas propiedades curativas y su capacidad para nutrir el cuerpo en todos los niveles.

Además de ser reconocida por

promover la juventud, es un potente antinflamatorio, con cualidades para ayuda digestiva, un elixir para la piel y el cabello, y un potenciador del metabolismo. En los últimos 50 años, el amalaki ha sido objeto de cientos de estudios científicos, que van desde sus beneficios en la lucha contra el cáncer a su capacidad de aumentar el colesterol bueno (HDL), la reducción de arrugas y la mejora de la vista.

El amalaki es adaptógeno Los adaptógenos son sustancias naturales que ayudan a restaurar el balance del cuerpo.

Estos incrementan la resistencia del cuerpo a los procesos y fuerzas físicas, emocionales y estresantes del ambiente, y proveen respuesta en defensa del estrés crónico. Sólo hay 21 adaptógenos conocidos y el amalaki es uno de estos.

Fuente fotográfica: Internet

Más beneficios del amalaki En adición a sus antioxidantes, la fruta del amalaki es altamente considerada como la fruta con más cantidad concentrada de Vitamina C. Esta fruta contiene unas moléculas no comunes conocidas como “ascorbagens” que crean un enlace protector alrededor de las moléculas de la vitamina c haciendo del amalaki una fuente de vitamina C más estable al calor y biodisponible que todas sus variantes sintéticas.

El consumo de amalaki es importantes para reducir el estrés celular, destruyendo los radicales libres que dañan el sistema inmunológico y ayuda a la desintoxicación total del cuerpo.

Ha sido también utilizado para incrementar la masa delgada del cuerpo y ayuda al mantenimiento del peso. Reduce la grasa no requerida del cuerpo porque incrementa los niveles de proteína. Esto se debe a su habilidad de crear un balance positivo de nitrógeno y también

Amalaki

Si quieres tener más información sobre este suplemento natural, escríbenos a: rejuvenecimientoysalud@newmediaca.com

reduce significativamente los niveles de ácidos grasos libres.

Además, el amalaki, en su forma natural, reduce el colesterol que induce la arterioesclerosis (obstrucción de las arterias) convirtiéndolo en un producto natural para combatir la obesidad.

Reduce las lipoproteínas de baja densidad (colesterol malo). Antiulceroso. Antibacterial. Apoya la función pulmonar. Mejora la absorción de la comida. Fortalece el hígado. Apoya al corazón.

Apoya al sistema urinario.

Promueve la salud del cabello.

Libera las toxinas. Fortalece los ojos. Actúa como antioxidante. Antiarterioesclerosis.

Excelente fuente de vitamina C (equivalente a más de 30 naranjas). Balancea los ácidos estomacales. Nutre el cerebro y la función mental. Fortalece los pulmones. Mejora la fertilidad. Incrementa la vitalidad. Mejora el tono muscular.

PRIMERA QUINCENA DE SEPTIEMBRE 2014 • DE PRIMERA

DEPORTES- 15

El recambio generacional Recambio generacional es una frase que hoy en día se encuentra en boga de toda conversación, usualmente con connotaciones referentes a la política. En esta ocasión lejos de la política y sus artimañas, hablemos del recambio generacional que tenemos en el deporte, específicamente del que más apasiona a los salvadoreños, el futbol.

Luego de 22 meses sin disputar partido alguno en territorio salvadoreño, tiempo en el que la imagen de la selección se vio empañada por el escándalo de amaño de partidos y las sanciones impuestas a los que participaron en ello. La selecta volvió a jugar en el coloso de Monserrat, lo que muchos periodistas deportivos denominaron como el “renacer de la esperanza”, partido que fue disputado con el combinado nacional de República Dominicana y que concluyó con un 2-0 a favor de la Selecta.

Con caras nuevas y cargado de ilusiones, ha iniciado este proceso a cargo del profesor Albert Roca, jugando su primer torneo oficial, la Copa Centroamericana, torneo que por primera vez se juega fuera del territorio centroamericano y que otorga cinco pases para la Copa Oro y un premio mayor, la oportunidad para el campeón de jugar la Copa América Centenario en el 2016.

Luego de dos partidos disputados, mostrando dos caras totalmente diferentes en cada uno de ellos, el primero contra la selección de Guatemala, con un planteamiento cauteloso en el terreno de juego y tomando muchas precauciones, nos dejó un primer tiempo para el olvido; la selecta mejoró en la segunda mitad, pero no fue suficiente, el marcador final fue de 2-1 a favor del combinado chapín.

El siguiente partido se jugaría en contra de Honduras, sin más opciones que buscar la victoria, si lo que se quería era aspirar al

menos a uno de los pases para disputar la Copa Oro. El profesor Albert Roca presentó un once que sugería una selección que buscaría ganar a como diera lugar, pasajes de buen fútbol y un partido que fue definido por una genialidad de Richard Menjívar, El Salvador volvía a ganar a Honduras en un torneo oficial, con marcador de 1-0 al terminar los 90 minutos.

Ese extraño poder que solo la Selecta tiene, hacernos soñar aun teniendo todo en contra, bastaba con ganar a Belice en el último partido de la fase de grupos para asegurar un pase a la Copa Oro y, por qué no, buscar ser campeones del torneo y agenciarnos el boleto para la Copa América Centenario, las matemáticas estaban de nuestro lado, solo habría que esperar que Honduras ganara a Guatemala en su último partido y generar un triple empate a seis puntos entre las tres selecciones.

Lastimosamente, un cambio en el reglamento de la competencia (en pleno curso) publicado en la cuenta de Twitter de la UNCAF, deja sin efecto la ilusión de jugar la final, en disonancia con todos los reglamentos FIFA para la resolución de empates en puntos, la UNCAF diseño su propio criterio de desempate, que claramente beneficia al combinado Chapín y deja sin opciones a la Selecta.

Nuevamente nos vemos afectados por situaciones externas a la cancha, ya no importa si goleamos a Belice en el último partido, de igual forma no clasificaremos a la final.

Esta nueva generación de jóvenes debe luchar en el campo de juego y sobreponerse a todas las adversidades que le rodean, ¿Dónde están los federativos para defender nuestra selección?, ¿Amaños también en las directrices de UNCAF?, como dice aquel… “vaya usted a saber”.

La Selección Nacional de Fútbol se impuso con un gol ante la selección hondureña.

INDES y FESFUT brindan Lanzan el primer Colegio apoyo económico a Especializado de Alta selecta de playa Competencia La Fundación Educando a un Salvadoreño (FESA) lanzó el primer Colegio Especializado en Atletas de Alta Competencia, todo esto con el objetivo de formar a deportistas integralmente, que al ser victoriosos adquieren poder de convocatoria e influyan positivamente en las futuras generaciones.

Con el convenio suscrito por el INDES y la FESFUT se busca reconocer los logros y esfuerzo que ha realizado la Selección de Fútbol Playa.

La Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) y el Instituto Nacional de los Deportes (INDES) suscribieron un convenio para la entrega de un estímulo económico a la selección de fútbol playa el 28 de agosto pasado.

Dicho convenio busca reconocer los logros, esfuerzo y entrega de los seleccionados playeros en eventos deportivos.

El otorgamiento de dicho

estímulo es a base de méritos y logros deportivos alcanzados, tanto individualmente como en equipo, pero no un fondo vitalicio.

El INDES será el encargado de la gestión de los fondos para el estímulo ante la presidencia de la República, de donde se autorizará un refuerzo presupuestario para esta transferencia. Los desembolsos mensuales serán seis de $9,400, correspondientes a julio y diciembre de 2014.

Jorge Quezada, el presidente de INDES, afirmó que era parte de su compromiso con los atletas y el deporte nacional, en este caso con la selecta de playa; esto va en concordancia con el lema “Deporte somos todos”, el eje principal con que se busca apoyar y centrar el deporte en todas sus formas y niveles dentro de las actividades de la institución.

El Lic. Jorge Bahaia, presidente de FESA, agradeció el apoyo a la municipalidad de Santa Tecla, Ministerio de Educación y a las empresas que apoyan Con el lanzamiento del primer colegio Especializado de Alta Competencia este tipo de proyectos, quien se busca formar atletas integrales a través de la educación y el deporte. además expresó: “Uno de el país en los juegos de Nan- comunicación y expresión en los principales objetivos de jing y hoy con la apertura del público, prevención de dopaje, FESA es apoyar a los jóvenes Colegio de Alta Competencia olimpismo, inglés, entre otros. con talento deportivo por me- FESA debe ser un modelo que dio de la educación para que se debe copiar en todo el país”. Cabe destacar que en el primejoren su calidad de vida, En el primer Colegio Especiali- mer Colegio Especializado en con esta premisa hasta el día zado en Atletas de Alta Compe- Atletas de Alta Competencia de ahora muchos jóvenes tencia se incorporan contenidos estudiarán atletas de: béisbol, han conseguido becas a nivel y materias especialmente diri- fútbol, sumándoseles fedenacional e internacional”. gidas a desarrollar habilidades raciones deportivas de nataPor su parte, el Ing. Palomo y competencias en los atletas ción, atletismo, baloncesto, expresó: “estamos felices, es en: nutrición deportiva, virtu- taekwondo, balonmano, tenis, una inmensa alegría por las des de alta competencia como tenis de mesa, squash, ajedrez, dos medallas olímpicas juve- liderazgo, trabajo en equipo, voleibol, lima lama y vela. perseverancia, niles que se han obtenido para patriotismo,