Publicación 2153

AÑO 41 NÚM. 2153

www.periodicoeltodo.com

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO 2014

Oficializan el cierre de 80 planteles escolares

Pág. 4

Recibimiento de pueblo a Nuestra Belleza Latina

Pág.4

Lucida graduación de “Talleres de Mujeres”

Pág.7

2-EL TODO DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Venta Micrófonos

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Beta DMX7 Drums Microphones Set

$225.00 c/u

$495.00 c/u (Nuevo)

(Nuevo)

Shure MX- 418 DC

Shure SM-58 Shure SM-57

$175.00 c/u

$70.00 c/u

(Nuevo)

(Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

Si la

distribución

del medio donde pautas tu anuncio

no es de casa en casa no hay efectividad y

estás echando tu dinero al zafacón.

El Primero...

El Mejor...El de Aquí El de tu Comunidad, el que llega de casa en casa.

se sabe

3

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Dinastía A juzgar por lo que se ve y por las expresiones hechas por algunas políticos, tras la renuncia del pintoresco alcalde de Canóvanas, José “Chemo” Soto, después de estar al frente de la poltrona municipal por casi cinco cuatrienios, tal parece que no hay otro candidato mejor para sustituirlo que su hija, la ex senadora, Lorna Soto. A pesar de la pugna que surgió en un principio, ya que otro de los hijos del alcalde también coqueteaba con la dirección y administración de la alcaldía, este se retiró para dejarle el campo libre a su hermana, quien le lleva considerable ventaja, ya que es altamente conocida en las lides políticas y tiene experiencia como legisladora. Sin embargo, esta costumbre de los alcaldes de acomodar a sus hijos para que después que ellos se retiren se queden en el trono, ha ido en aumento en los últimos tiempos, como si fuera una sucesión en la dinastía o una herencia.

¿Suerte o maroma?

El ex secretario de Educación, Víctor Fajardo, cualificó para el privilegio de libertad bajo palabra en la jurisdicción estatal, tras haber cumplido el mínimo de su condena de 25 años. También se le otorgó este privilegio porque fue modelo para los demás presos en las instituciones federales en las que estuvo mientras cumplía su condena. Al salir consiguió empleo de inmediato como asesor en la preparación de propuestas en una compañía privada. Ahora, el pago mensual que deberá pagar para restituir el dinero que desvió para su lucro personal y para las arcas del PNP es menos de la mitad de la jugosa pensión que recibe del Sistema de Retiro de Maestros. Aunque Fajardo fue convicto por el mayor escándalo de corrup-

ción en la historia de Puerto Rico, aún recibe y recibió, estando en prisión, su pensión de $6,400 producto de sus años en el servicio público, porque ese es un derecho adquirido. Sea usted el juez.

Increíble, pero cierto Una mujer que fue captada en vídeo por una cámara de seguridad de un centro comercial en Caguas, golpeando y agrediendo violentamente a sus hijos ya está en la cárcel, gracias a Dios. El vídeo muestra el momento en que la iracunda mujer restrelló a uno de los pequeños contra el piso en presencia de varias personas sin que nadie hiciera nada para evitarlo. La mujer admitió los hechos y además, tenía antecedentes, ya que sus hijos anteriormente le habían sido removidos por el Departamento de la Familia. La agresora, quien se ganó el gran premio nobel del año por ser una “MADRE DE YAUTÍA” ahora está guardadita y ojalá sea por un buen rato, ya que la indignación y el repudio de su acción es general en el País. ¡Cosas veredes, Sancho, cosas veredes!

En el dia de los padres...

¡Dale un regalo que él no olvidara!

30 horrores Norma Pantojas

Viaje de dolor Ricardo Arjona, el famoso músico guatemalteco ha hecho confesiones de que después de la muerte de sus padres ha buscado huir, por lo que emprendió un viaje sin rumbo preciso, lo que lo llevó a crear su más reciente producción discográfica titulada “Viaje”.

De su encuentro consigo mismo y la cantidad de cosas que le han pasado en los últimos tres años de su vida, como el peso de las pérdidas de sus padres, ha surgido un disco de muchos matices, el cual saldrá pronto a la luz pública. El famoso cantautor colocó recientemente la primera piedra para la construcción de una escuela en su natal Guatemala. ¡Éxito le deseamos!

De todo para pensar...

“

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

”

“El buen éxito tiene muchos padres, pero el fracaso siempre es huérfano.”

John F. Kennedy

Doce Hombres John MacARTHUR

Felizmente solteros Zoricelis Dávila

Instrucciones de Dios para Padres

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Semillas de esperanza Eva Marcial

Instrucciones de Dios para Hombres

La música del Mom ento

Fi g u ra

de la semana Xavier Quiñones

D

e 18 años, fue elegido por la organización Boys & Girls Club, durante la gala de premiación al Joven del Año. El joven es residente del residencial Luis Lloréns Torres y narró su historia de éxito al superar obstáculos y diversos problemas en su entorno. Durante el evento, recibió dos becas para iniciar estudios universitarios y representará a Puerto Rico en la competencia regional de Boys & Girls Club of América, donde, además, se escogerá el Joven del Año a nivel nacional.

Aferrate a la Fe Danny Berrios

Zammy Peterson

L o u rd e s To l e d o

De Regreso A Casa

Eleva tu canción

Al presentar este anuncio obtendrá un

10% de desc.

Búscanos en Facebook

Tel.787-288-1300 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4 EL TODO

Noticias DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Presentan listado oficial cierre de escuelas Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Tras algunas reuniones y solicitudes, finalmente durante los pasados días el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez y el subsecretario para Asuntos Académicos, Harry Valentín González, anunciaron el listado oficial de reorganización de escuelas, las cuales cerrarán para el próximo año escolar.

El cierre de planteles que se cataloga como el Plan para el Desarrollo de una Cultura de Éxito y Transformación Académica, anteriormente mencionaba a más de cien escuelas, lo cual se evalúo y se redujo 80 planteles que serán reorganizados para el año escolar 20142015.

Dicho plan, según Román en entrevista con EL TODO, tiene como propósito ofrecerle a estas escuelas mejores programas académicos, desarrollar mayor liderazgo en sus directores, fortalecer las destrezas de enseñanza de sus maestros y propiciar la integración de los padres para así garantizar un mejor aprovechamiento académico y una mayor retención escolar.

En la región de Bayamón solo se eliminó la escuela elemental Bernando Huyke del listado de cierre; continúan próximas a reorganizarse, la intermedia Cacique Agueybaná, Tomás Carrión Maduro, intermedia William Rivera Ponce, Pájaros Americanos (Bayamón), Maná (Corozal), Luis Muñoz Rivera (Toa Alta), Ro-

Rafael Román Meléndez, Secretario de Educación

mán Díaz Avilés (Orocovis). Se especifica que esta última cerrará en el mes de enero del año 2015 “Vamos a darle un impulso a estas escuelas dotándolas con mejores programas académicos y mejores herramientas de trabajo que respondan a las necesidades de sus estudiantes y de los nuevos estudiantes que se recibirán en agosto. Buscamos un nuevo comienzo en estas escuelas de modo que se pueda mejorar el aprovechamiento académico y logremos una mayor reten-

ción escolar’, destacó Román Meléndez.

Por otro lado, admitió que, tras las reuniones que sostuviera con algunos directores y peticiones que se le hicieran, algunos planteles permanecerán abiertos al menos en esta primera fase de reorganización.

“No significa que estas escuelas que se eliminaron del listado no cumplen con las características para una reorganización, sino que simplemente se tomaron en cuenta algunos puntos traídos a la mesa y durante esta fase continuarán fuera de la reorganización”, indicó.

Por su parte, el subsecretario para Asuntos Académicos del Departamento de Educación (DE) explicó que el Plan se basa en los siete principios de cambio radical para la transformación académica basada en una cultura de éxito y efectividad. Estos siete principios son: desarrollo del liderazgo efectivo (director Eecolar), maestros efectivos que demuestran aprovechamiento académico, tiempo extendido e integración de la comunidad, enseñanza de rigor basada en estándares y expectativas, uso de datos para la toma de decisiones, ambiente de aprendizaje seguro y participación y compromiso de las familias y la comunidad. Las secretarías auxiliares de Servicios Académicos, Planificación y Desarrollo Educativo, Servicios y Ayuda al Estudiante, Servicios Educativos a la Comunidad así como los Institutos de Capacitación Administrativa y Asesoramiento Escolar (ICAAE) y Desarrollo Profesional del Maestro (InDePm) estarán a cargo de la puesta en vigor de este Plan de Transformación Académica.

Reciben con fiestón a Aleyda Ortiz Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com A pesar de haber representado a la ciudad de Bayamón en el certamen de Miss Universe Puerto Rico y de asegurar en entrevista con EL TODO sentirse bayamonesa, ya que fue en ese pueblo donde nació y se crió, el pasado viernes 23 de mayo el municipio de Toa Alta recibió a la ganadora de la competencia Nuestra Belleza Latina con tremenda fiesta.

Por ser Toa Alta la en municipalidad fue en donde se realizaron campañas de votaciones a favor de la ganadora mientras se destacaba en la competencia celebrada en Miami, además se coordinaron caravanas y actividades en apoyo a la joven de 27 años, Aleyda Ortiz, el alcalde de la ciudad, Clemente “Chito” Agosto le dio la bienvenida a la reina y aseguró estar sumamente orgulloso de sus logros. acompañada por sus familiares y por el alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto Lugardo, en donde sus eufóricos seguidores la recibieron al son de una batucada para luego salir en una caravana en su honor que recorrió varios barrios y sectores de la Ciudad del Josco. Durante el recorrido, la soberana disfrutó de cada segundo cuando las calles de Toa Alta se llenaron de cientos de personas que salían de sus residencias o de los negocios para saludar y retratar a su reina.

Entre gritos, aplausos y hasta con lágrimas, miles de fanáticos le dejaban saber lo orgullosos que se sentían al verla lograr su sueño en la competencia de belleza.

La beldad boricua respondió a cada saludo con su hermosa sonrisa y le tiraba besos en agradecimiento por tan calurosa bienvenida, mostrando su corona símbolo de su esfuerzo y dedicación. Al llegar a la plaza pública de Toa Alta fue sorprendida con una gran fiesta de pueblo en su honor y fue reconocida por el alcalde, familiares, comerciantes, fans club, artesanos, entre otros.

“Tu corona representa a toda la comunidad latinoamericana y nos enorgullece que exaltes a la mujer puerto-

La reina boricua, Aleyda Ortiz, fue recibida con tremendo fiestón en el pueblo de Toa Alta.

rriqueña con dignidad. Hoy, tu pueblo agradece que pongas en alto nuestra ciudad confiando en que este es solo el comienzo de una gran carrera profesional en tu vida. ¡Qué Dios te acompañe en esta nueva encomienda que ha puesto en tus manos! Bienvenida a tu casa y proclamo a Toa Alta como la “Ciudad de las Reinas”, indicó Agosto Lugardo. Durante el evento se repitió el momento en que el presidente del jurado, Osmel Sousa, anunció el nombre de la ganadora del certamen el pasado domingo y tanto Aleyda como el público volvieron a vivir la emoción. Además, los presentes tuvieron la oportunidad de tener a su reina de cerca y pudieron retratarse y obtener el autógrafo de

“Nuestra Belleza Latina”.

La tercera puertorriqueña en obtener la corona de dicho certamen, sorprendió a su fanaticada, al subir al escenario para interpretar, junto a sus hermanas Nicole y Amaya, el tema “Preciosa”.

"Estoy más que feliz porque hoy acabo de llegar a mi Isla y me llena de mucha emoción el poder estar aquí en mi pueblo con todos ustedes. No puedo decir con palabras toda la atención y apoyo... Gracias a ustedes yo gané esta corona y este triunfo es de ustedes y yo quiero que lo gocemos y que nos lo disfrutemos hasta que amanezca", agradeció la reina al llegar ante una plaza pública de Toa Alta atestada de gente.

Noticias 5 QUIEBRAS Lic. Wigberto Mercado Barbosa

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Continúa pesquisa de querella por indebido corte de árboles Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Hace algunas semanas EL TODO publicó una situación de corte de árboles en el proyecto privado Laderas del Río Elderly, el cual provocó la radicación de una querella en el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

Según la información obtenida por EL TODO, la poda y corte de árboles entre el 7 al 10 de marzo, sin los permisos requeridos para dicha acción, fue hecha por dos residentes del condominio interesados en hacer un huerto casero, autorización que hiciera la administradora del Proyecto, Melissa Santana Rodríguez.

Sin embargo, un documento enviado por parte de Executive Homesearch & Realty Services, Inc., específicamente por la presidenta, Ana Celia Pagés, niega tal determinación de Santana Rodríguez.

En una entrevista que tuviéramos con Ángel Cruz, comisionado del cuerpo de vigilantes de DRNA, se especificó que la querella 141 radicada el 10 de marzo en la región de San Juan, fue atendida al día siguiente por el vigilante José Rivera, quien llegó hasta el lugar.

“De la investigación se desprende que en dicho lugar se realizó un corte de un aproximado de 30 árboles. El vigilante visitó el lugar e intervino con la administradora del complejo, lo cual obedece a la Ley 133 artículo 9, de realizar estos cortes de árboles sin el permiso

o endoso del DRNA”, indicó.

Actualmente, según se nos explicó, la investigación se encuentra en el proceso de la preparación del informe técnico, el cual se realiza luego que el vigilante prepara la primera evaluación y se la presenta a un técnico forestal, quien evalúa el impacto ambiental y del terreno. Luego, el informe pasa a la División Legal de la agencia, quienes finalmente determinan qué acciones se llevarán a cabo y si hubo incumplimiento de ley.

“Los nombres de las personas involucradas y cómo fue que se dio el proceso del corte de los árboles, quién lo autorizó y cómo es el proceso, por estar en plena investigación, no se pueden ofrecer detalles”, dijo Cruz.

De hallarse alguna violación de ley la administración del condominio y/o las personas involucradas podrían enfrentar desde sanciones y multas hasta una orden de restauración del lugar (mitigación del terreno y/o siembra de 1 o 2 árboles por cada uno que se cortó) según las recomendaciones.

“La investigación está bastante adelantada y esperamos que a finales de esta semana se tenga ya un informe completado y se visite el lugar”, detalló.

El DRNA requiere por ley un procedimiento de permisos a toda persona que tenga planes de cortar un árbol en propiedad privada. Entre los documentos que se requieren están: los títulos y escrituras del terreno, presentación de fotos del árbol, llenar un formulario de la agencia y especificar en un espacio de la solicitud, la razón por la cual se debe o se quiere hacer el corte.

EX-ABOGADO DEL SÍNDICO CAPÍTULO 13

CONSULTA GRATIS Honorarios Especiales para Retirados & Empleados Públicos Radicaciones: CAPITULO 13 - $281.00 CAPITULO 7 - $306.00

Evite Cárcel por Deuda de Pensión Alimentaria Proteja su Casa con Acta de Hogar Seguro Atendemos Quiebras Personales y Comerciales Marginal Urb. Forest Hills, Carr. 167, Bayamón, P.R. (Al lado de Forest Hills Electronics) DEBT RELIEF AGENT - ATTORNEY

Bayamón (787) 269-8844

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta “Espejuelos Completos

75.00

desde $

Ciertas restricciones aplican

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

MONEY REVERSE 62 AÑOS O MÁS

¿QUÉ QUÉ? ¿SACAR DINERO DE MI CASA SIN PAGAR HIPOTECA? ¿A DÓNDE TENGO QUE IR? VIVA SIN PAGAR

HIPOTECA

La hipoteca reverse es la única opción de financiamiento en la que recibes dinero por el que no vas a realizar pagos mientras vivas en tu propiedad. ¡Conoce más y vive mejor!

HIPOTECAS•FHA•VA•USDA•203K•CONFORMING•REVERSE

BAYAMÓN 787-705-4525 Ave. Comerío Carr 167 EA #25 Los Almendros Rio Hondo

BAYAMÓN II 787-395-7575 Ave. Main, 30 #3 Urb. Santa Rosa

787-725-8000 24/7 • Libre de cargos: 1-877-522-1522 El proyecto privado Laderas del Río Elderly es un condominio donde residen personas de 60 años o más.

Ofertas sujetas a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. http://portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/program_offices/ho sing/sfh/hecm/hecmhome OCIF LIC IH-040. NMLS #169716

6 Noticias EL TODO

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Celebran en Bayamón el Día de la Recordación Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi y el presidente del Senado Eduardo Bhatia, participaron de los actos del Día de la Recordación, actividad en la que se resaltó el legado del Regimiento 65 de Infantería, quienes próximamente recibirán la Medalla de Oro del Congreso de Estados Unidos.

“El Regimiento 65 de Infantería se unirá a la estrella humanitaria y del béisbol Roberto Clemente, como los únicos hispanos en la historia en recibir la Medalla de Oro Congresional; el reconocimiento más alto que el Congreso puede otorgar a un individuo o grupo por sus logros y sacrificios excepcionales”, dijo Pierluisi en su mensaje a los presentes.

Entretanto, el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, se dirigió a los familiares de los veteranos, “porque hoy los venimos a honrar, pero también son ellos quienes nos honran a nosotros.

Queremos que los jóvenes y los niños sepan lo que ellos y ellas han hecho no sólo para Puerto Rico y Estados Unidos, sino al mundo”. Durante su alocución, Bhatia también solicitó a todos los veteranos del Regimiento 65 de Infantería que se pusieran de pie para recibir un aplauso de los presentes en celebración por la distinción recibida por el Congreso, honor que está por ser firmado por el presidente Obama.

Se aprovechó la ocasión para anunciar que próximamente se inaugurarán unas facilidades en el municipio de Morovis que albergarán un nuevo Cementerio Nacional, ya que el predio de Bayamón está a punto de llegar a su máxima capacidad.

Pierluisi, además hizo un llamado a los ciudadanos para que agradezcan y reconozcan a los veteranos de la nación.

“Es importante aprovechar un día como hoy para recordarlo, para resaltarlo y para agradecerlo. Les digo que no hay mejor manera de honrar el sacrificio de un veterano que tomar un momento para darles las gracias, para apreciar su servicio y para demostrarles el respeto que se merecen. Exhorto a todos los puertorriqueños a hacer precisamente eso en el día de hoy y que cada vez que tengan la oportunidad de tener un veterano de frente, le expresen su respeto, su admiración y su agradecimiento”, expresó Pierluisi al participar de la ceremonia del Día de la Recordación en el Cementerio Nacional de Bayamón, que tuvo como lema La libertad: El legado de héroes.

El comisionado residente destacó que cada derecho que se ejerce, como la libre expresión, la libre asociación o la libertad de prensa es el resultado del gran sacrificio de quienes sirvieron en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos.

Por otro lado, las integrantes de la organización Madres Contra la Guerra honraron la memoria de los 124 soldados boricuas; contados en la cifra de

Celebran la culminación de clases El maestro de inglés de los grados 4to, 5to y 6to grado de la escuela elemental Tomás Carrión Maduro ubicada en la comunidad de Vista Alegre en Bayamón, celebró la culminación del año escolar junto a sus estudiantes llevándoles una sorpresa. Se trató de la visita del payaso Bembé, quien fue maestro en dicho plantel.

Los alumnos gozaron de forma muy divertida y además recibieron algunos obsequios.

El presidente del Senado Eduardo Bhatia, participó de los actos del Día de la Recordación, actividad en la que se resaltó el legado del Regimiento 65 de Infantería, quienes próximamente recibirán la Medalla de Oro del Congreso de Estados Unidos.

8,245 de militares fallecidos en la llamada “guerra contra el terrorismo”.

“Hoy honramos la memoria de los miles de militares y civiles que han fallecido, reiterando nuestro compromiso, luchando porque se respeten los derechos humanos y civiles de los militares.

Todas estas muertes han sido causadas por el petróleo iraquí, el gas natural afgano y el afán de lucro de los que hacen dinero con las guerras”, expresó en un comunicado, Sonia Santiago, portavoz de la organización.

Según Santiago, han muerto 10,000

mil afganos civiles anualmente desde el 2001, cuando comenzó la guerra. Se calcula en más de un millón 200 mil muertos civiles en Irak. “Oramos porque su sangre sea semilla de paz...”, sostuvo.

Por otro lado, indicó que miles de militares han regresado con condiciones delicadas de salud, tales como contaminación con uranio reducido usado en armas de las fuerzas de ocupación de Estados Unidos. Dijo que el Censo de 2010 informa que identificaron 2,000 veteranos deambulando por las calles de Puerto Rico y miles en Estados Unidos.

Juramentan consejos comunitarios seguridad La oficina de Relaciones con la Comunidad del cuartel del precinto 311 Zona de Excelencia de Bayamón Oeste celebró la ceremonia de juramentación de 63 miembros de consejos comunitarios de seguridad de la Policía de Puerto Rico, el pasado 14 de mayo en el Club de Leones de Bayamón. Los nuevos consejos juramentados son los de Rexville y Los Faroles, mientras que se reorganizó el consejo de Hermanas Dávila. Actualmente cuentan con 179 consejales activos con un total de 10 consejos comunitarios.

Noticias 7 DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Bayamón

Se gradúan con éxito “Talleres de Mujeres” Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El pasado viernes un grupo de 16 féminas que hace tres meses aceptaron el reto de tomar cursos de arte para desarrollar sus habilidades y poder desenvolverse en el mundo de los negocios, lograron completar esa meta y recibieron el certificado oficial de “Talleres de Mujeres”, iniciativa del Museo de Arte de Bayamón (MAB) y del programa comunitario “Mujeres de Éxito” de Doral Bank.

Vestidas con los atuendos confeccionados por cada una de ellas, las graduandas realizaron un desfile en la tarima del Café Teatro Carmen Delia Dipiní, donde se disfrutó de la actividad.

Además de recibir orientación por parte del Departamento de Finanzas del municipio de Bayamón, se les ofrecieron charlas sobre diferentes ayudas económicas para el establecimiento de micro empresas. También contaron con una exhibición de sus piezas creadas durante el curso.

“Es gratificante presenciar cómo un grupo de mujeres bayamonesas disfrutaron de la oportunidad de tomar cursos de arte. El arte, además de ser una actitud expresiva y recreativa, es también una alternativa para ganarse la vida”, indicó Waleska Colón de Rivera, directora ejecutiva del MAB. La también primera dama de la ciudad de Bayamón añadió que, “al culminar estos talleres, nuestras participantes tienen la posibilidad de desarrollar una microempresa utilizando el arte como herramienta.

Durante los tres días de la semana que las féminas tomaron los cursos a cargo de Nancy Ayala, directora del taller de arte y la maestra de pintura, Ada

López, aprendieron destrezas tales como dibujo, pintura sobre tela y barro, piro grabado, entre otras técnicas.

“En alianza con el municipio de Bayamón, hoy celebramos la culminación de un gran logro de mujeres, las cuales comienzan una nueva etapa profesional. Queremos ayudar a establecer esos negocios que tienen un gran potencial”, destacó Lucienne Gigante, VPS de Mercadeo, Relaciones Públicas y Comunidad de Doral Bank.

Por su parte, Angie Lugo, de 53 años quien participó del taller dijo sentirse contenta, ya que aprendió técnicas que jamás pensó que a su edad podría aprender. Otra de las graduandas lo fue Manuela Pagán, de 64 años quien catalogó la experiencia como gratificante.

“Me encantó el grupo; las maestras muy buenas, desarrollé muchas habilidades nuevas; me había desenvuelto en las artes anteriormente, pero nunca había tomado clases; entre mis planes está el poder vender piezas por internet”, dijo Pagán.

El grupo compuesto por mujeres entre 27 a 65 años de edad tomaba clases de 9:00am a 1:00pm los lunes, miércoles y jueves. La lista de certificadas son: María de los Ángeles Lugo, Manuela Pagán, Margarita Deyá, Irma E. Angulo, Bárbara M. Rojas, Estelle Rodríguez, Waleska Hernández, María del C. Rivera, María P. Ramos, Rosa A. Balaguer, Elsa I. Vélez, Lourdes V. Santiago, Ana Rosa Beltrán, Ruthie Berríos, Zoraida Guzmán y Sonia Luz Contreras.

Aunque aún se desconoce si el proyecto se volvería a ofrecer, se anticipó que con el gran éxito que tuvieron las primeras participantes, se mostraron confiados en que se otorgará la oportunidad por parte de Doral Bank y el municipio de Bayamón nuevamente

El municipio de Bayamón y Doral Bank le otorgaron certificados a las féminas que completaron el “Taller de Mujeres” (Foto Francisco Aulet)

We are looking for a:

Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos

HOTEL SECURITY AGENT

ABOGADO–NOTARIO

MONITORING COMPLIANCE OFFICER Description: To provide general surveillance. Respond to complaints, investigations and crime prevention in a Hotel.

Requirements: Completely Billingual (Speaking And Writing English & Spanish).

Preferable experience and Knowledge in industry of the hospitality and customer services.

For interview please contact: Sr. Ricardo González mlopez@rangeramerican.com

787 999-6054 65th Inf Ave, near Trujillo Alto Expressway, San Juan P.R. Equal employment opportunity M/F/V/H.

•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES

ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

787-647-7402

PLAZAS DISPON I BLES

Ejecutivo(a) de Ventas Requisitos: • Auto propio • Experiencia en ventas • Deseos

de progresar Ofrecemos: • Magnífico plan de comisiones • Gastos de auto

LLamar para citas a los teléfonos (787)787-6011•787-6173

8 EL TODO DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Breves en Exposición “Aire” La directora del Centro Académico y Terapéutico Explora, Sarai Santiago Rodríguez, anunció la exposición de arte titulada “Aire”, la cual estará expuesta en el salón de exhibiciones del parque forestal La Marquesa en Guaynabo. “Aire” es una exposición artística preparada por sobre veinte niños con necesidades especiales, como: autismo y desórdenes del desarrollo. Esta exposición estará disponible para el disfrute de los visitantes de La Marquesa hasta el 31 de julio de 2014.

Reunión clase La clase graduada de 1969 de la escuela Dr. Agustín Stahl anuncia su próxima reunión el sábado, 31 de mayo en la casa de Carmelo Ayala en calle Abares NF37, Mansión del Norte, Río Hondo (tercera luz a la derecha después del mall). El propósito es continuar planificando el aniversario #45 a celebrarse el 20 de septiembre de 2014. Para información (787)232-3609, Nestalina de Jesús. Anímate y asiste para que puedas compartir fraternalmente los tiempos vividos de juventud.

Festival Agrícola del Toa El municipio de Toa Alta anuncia “el Primer Festival Agrícola del Toa”, el cual se inicia por primera vez desde el jueves, 29 de mayo hasta el domingo 1de junio, en la Ciudad del Josco y la Cuna de Poetas. El mismo se llevará a cabo en la plaza pública del pueblo. Se indicó que el festival contará con llamativas atracciones tales como; artesanos, mercado agrícola, ponys, exhibición de equipos agrícolas, exhibición de aves exóticas, exhibición de animales de granja, alambique de licor artesanal, machinas para niños, picas, quioscos y comida típica, entre otros.

Encendido de verano La administración municipal de Hatillo y el alcalde, José "Chely" Rodríguez, ofrecerá por décimo año consecutivo el concierto “Encendiendo tu verano” 2014. Se llevará a cabo el próximo 31 de mayo a las 6:00 PM en las instalaciones de la pista de caminar del Complejo Deportivo Francisco Pancho Deida en la ciudad de Hatillo. Se informó que la entrada es gratis.

4to simposio El hospital Auxilio Pediátrico presenta el 4to simposio para embarazadas titulado “Un embarazo lleno de salud”. El evento se ofrecerá el sábado, 31 de mayo de 2014 de 8:30am a 3:00pm en el Penthouse, 9no piso. Para más información se puede comunicar al (787)758-2000

Ballet Luego de 30 años regresa a Puerto Rico una de las más prestigiosas compañías de ballet del mundo con 55 bailarines. El próximo, 6 de junio, en el Centro de Bellas Artes de Santurce se presentará el “Ballet Nacional de Cuba”, por Alicia Alonso. Para boletos e información se puede comunicar al (787) 761-9125.

Noticias 9 DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Se gradúan participantes de Teen Challenge Teen Challenge de Puerto Rico, Inc. celebró el pasado 9 de mayo el primer acto de graduación del corriente año, ocasión en que los participantes que han cumplido con el programa residencial de 18 meses, prestaron juramento y recibieron su diploma de graduación. Estos jóvenes y hombres rescatados de la adicción a las drogas prometieron ayudar a otros a lograr el mismo objetivo, dando por gracia lo que por gracia han recibido.

El acto contó con una presentación especial de danza a cargo de muchachas del centro de damas, ubicado en Caguas, quienes representaron con belleza el momento del arrepentimiento, la liberación y nuevo nacimiento por el poder de Dios.

La música estuvo a cargo del coro y solistas que agrupa a estudiantes y graduados, a los que se unieron músicos que prestaron colaboración ejecutando violín, trompeta, piano, bajo y guitarra.

Esta celebración fue presidida por el director ejecutivo de Teen Challenge PR., Rev. Miguel Canán. Participaron también los directores de los cuatro centros en la isla, Ángel Roque, Lionel Montañez, Arnaldo Gauthierdy Lilibeth De Jesús, así como la directora de Recursos Humanos, Sra. Ivelisse Rodríguez.

El mensaje a los graduandos estuvo a cargo del superintendente de las Iglesias Asambleas de Dios en Puerto Rico, Rev. Juan Suárez, quien a su vez forma parte del consejo directivo de la organización.

También intervino el Rev. Miguel Arroyo. Teen Challenge comenzó a trabajar en Puerto Rico hace casi 50 años y ha pasado por diferentes etapas. En la actualidad cuenta con cuatro centros: tres para hombres y uno para mujeres, bajo la dirección de una junta directiva que desde el año 2007 es presidida por el Dr. Rodney Hart y un presidente eecutivo, pastor Miguel Canán. Estos dos pastores, junto a un equipo de colaboradores, aceptaron el desafío de llevar adelante un amplio proceso de reorganización. El mismo ha rendido buenos frutos y ha contribuido a que las puertas de Teen Challenge en PR continúen abiertas y

así poder atender a miles de vidas en necesidad que acuden al programa y son transformadas por Dios.

Los centros de Teen Challenge PR están ubicados en Bayamón, Buena Vista (Bayamón), Arecibo y Caguas (Casa de mujeres).

Las oficinas centrales se encuentran en Bayamón, en la Carretera 2, Km 7.7.

Allí funciona también la oficina de Admisiones, cuyo teléfono es 1- 855 885 8336 (número gratuito).

Visión: La visión de la institución Teen Challenge de Puerto Rico, Inc. es ayudar a los usuarios a trabajar con el estado sico-social, espiritual y físico para lograr adaptarse a la dinámica de la sociedad y ser ciudadanos productivos.

Como parte de su visión, Teen Challenge de Puerto Rico, Inc. aspira a alcanzar el nivel óptimo en la calidad de los servicios para la rehabilitación de los participantes. Para lograr sus objetivos espera proveer el desarrollo de un programa que satisfaga las necesidades físicas, mentales, espirituales y sociales de todos y cada uno de los participantes en sus programas, así como de las personas con quienes ellos interactúan directa o indirectamente en su comunidad.

Misión: La misión de Teen Challenge de Puerto Rico, Inc. es ayudar a las personas que tienen problemas con el control de sus vidas; iniciar los procesos de instrucción, al grado que la persona pueda funcionar como ciudadano responsable en la sociedad; aplicar los principios morales y éticos motivadores para desarrollar relaciones sanas con su familia e instituciones en su trabajo y en la comunidad.

Metas y Objetivos: 1. Proveer un programa de rehabilitación integral a jóvenes y adultos con problemas de adicción y alcohol.

2. Proveer servicios básicos tales como vivienda, comida, transportación, atención médica y recreación, etc.

3. Proveer servicios de manejo de caso y consejería diseñado por un equipo profesional de la conducta humana.

4. Ofrecer tutorías en las destrezas

Teen Challenge de Puerto Rico, Inc. celebró el pasado 9 de mayo el primer acto de graduación del corriente año, en que los participantes que han cumplido con el programa residencial de 18 meses, prestaron juramento y recibieron su diploma de Graduación.

básicas para que los usuarios tomen el examen de equivalencia de cuarto año, en caso de no tenerlo.

5. Proveer adiestramiento de destrezas básicas, valores y adiestramiento vocacional a los jóvenes que ingresen al programa.

6. Mejorar la calidad de vida de los participantes.

Historia de Teen Challenge El inicio de Teen Challenge está relatado en el exitoso libro “La Cruz y el puñal”, escrito por David Wilkerson en 1963, traducido a 30 idiomas. En 1979 se realizó la adaptación cinematográfica del mismo, con Pat Boone en el papel del pastor Wilkerson y el actor puertorriqueño Erik Estrada como Nicky Cruz, el joven boricua jefe de la pandilla “Mau Mau”, la más violenta de New York en aquel entonces.

Teen Challenge nació en Brooklyn, New York, en 1958, cuando David Wilkerson comenzó a hablarles del amor de Dios a los adolescentes miembros de gangas. Este joven predicador, que para aquel entonces era pastor de una iglesia en el este de Pennsylvania, leyó en una revista un artículo acerca de siete adolescentes que enfrentaban un juicio por asesinato en New York. Esto inquietó su corazón y decidió trasladarse a la gran ciudad para trabajar a tiempo completo en las zonas suburbanas donde los ado-

lescentes envueltos en drogas formaban gangas que se enfrentaban violentamente entre sí. La iniciativa se conoció como Teen Challenge.

Pronto Teen Challenge tuvo acceso a una casa grande en la Avenida Clinton de Brooklyn y comenzó ofrecer ayuda a aquellos jóvenes atrapados en el uso y abuso de drogas y alcohol, pero dispuestos a cambiar de vida. Allí nació el programa residencial de un año de duración (actualmente extendido a 18 meses) que continúa ayudando a transformar vidas en centros de Estados Unidos y otros 80 países alrededor del mundo.

Los centros, para hombres, mujeres y adolescentes respectivamente, están diseñados para ayudar a los individuos a vivir libres del uso de las drogas, mediante un enfoque interdisciplinario que ofrece un balance entre las clases bíblicas, tareas y recreación. Teen Challenge cuenta actualmente con 234 centros en Estados Unidos y alrededor de 1.100 en otros países.

Hace algunos años el gobierno de Estados Unidos realizó un estudio entre aquellos que habían sido estudiantes en los centros Teen Challenge y encontró que un 86% de ellos se mantenían libres del uso de drogas aún después de siete años de haber egresado del programa; el más alto índice de no reincidencia conocido en todos los Estados Unidos.

10 EL TODO

Edit rial DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

El País sufre el abuso tarifario de la AEE Han salido a la luz pública las enormes irregularidades existentes en la Autoridad de Energía Eléctrica en relación a la compra de combustible. Las sumas billonarias invertidas en la compra de combustible por parte de la Agencia tienen que llevar inmediatamente a que se realice la investigación correspondiente y con el rigor que demanda un caso en el cual el País está siendo cruelmente abusado y sufriendo, además, el temor de un gigantesco fraude en sus facturas mensuales.

La ausencia de supervisión, fiscalización y de controles, además de la manera arbitraria en que se ha estado comprando el petróleo, principal fuente de energía para este pueblo, son algunas de las razones que han convertido a Puerto Rico en prisionero de unos cuantos especuladores, siendo esa una de las causas principales por la cual estamos hundidos en una profunda crisis.

Mes tras mes los consumidores han visto dispararse los números de sus facturas de electricidad sin explicación sobre las fluctuaciones en la compra de los derivados del petróleo, renglón que, sin lugar a dudas, se ha estado inflando arbitrariamente y sin consideración al abonado.

La prioridad de la AEE nunca ha sido la velar por las intereses del consumidor. A todas luces se ve que ha estado actuando a espaldas de la opinión pública, por lo que es momento de justificar la forma y manera en que se adjudicó la compra de combustible a los suplidores, pagando comisiones desmesuradas que no cuadran con la situación de crisis que vive el País.

Da qué pensar que hasta ahora la Oficina de

Combustible haya actuado en las sombras, siendo intocable a través de varias administraciones de diferentes ideologías políticas, pasando gobierno tras gobierno y hasta sustituyendo directores, pero nunca se ha intentado desenredar la madeja sobre la adquisición del combustible.

Entendemos que el Departamento de Justicia debe fijar responsabilidades inmediatamente, independientemente de los resultados de la pesquisa y las conclusiones a que llegue la investigación del Senado de Puerto Rico.

De todos modos, queda meridianamente claro que el esquema fraudulento del que han sido y son objeto los consumidores, no debe limitarse a una sola administración; hay que espulgar más allá. Por lo tanto, si es que se han obviado regulaciones a las que están sujetas las compras de combustible, ha llegado el momento de fijar responsabilidades, no solo a los están directamente involucrados en este esquema, sino también aquellos que en menosprecio a sus funciones ministeriales han olvidado su deber de supervisar y fiscalizar, pasando por alto anomalías en las normas operacionales.

Es hora de que todos los recursos posibles sean puestos en función para que se investigue a fondo esta Agencia, a cuyos cabecillas que les importa un rábano el bienestar y la tranquilidad de este pueblo, sino su lucro y beneficio personal. No hay que tener contemplaciones ni andar con paños tibios ante situaciones como la que nos ocupa cuando el pueblo está siendo abusado y devorado por estas pirañas.

Cartas del Lect "Mayo: Mes Nacional de la Radio" En este mes de mayo se conmemora un año más de vida de la radio puertorriqueña. Con motivo a este acontecimiento, grandes pilares dieron cátedra en el arte de la comunicación como lo fueron José A. Torres Martinó, Fidel Cabrera, Carlos Rubén Ortiz, Evelio otero, Camilo Delgado, Horacio Olivo, Mariano Artau, Rey Francisco Quiñones, Herminio Quintana; y muchos otros en la historia de la radio en Puerto Rico.

Con el transcurso del tiempo, la radio ha tenido el embate de la televisión desde 1954, y hoy día el recurso de la red cibernética, el internet y tantos medios tecnológicos. En la actualidad, Puerto Rico es uno de los paises que mas emisoras radiales cuenta en el área del Caríbe y América Latina. ¡Felicitamos a los locutores, comentaristas, panelistas, técnicos, analistas en su noble gestión de comunicar los eventos noticioso en una forma seria, elegante y profesional al pueblo puertorriqueño!

William Andrade Santiago San Juan

No funciona el portal pr.gov Por tres días consecutivos intenté obtener las licencias de mis dos vehículos a través del servicio en línea del DTOP

en pr.gov. Llevaba 20 días esperando las licencias por correo.

El sistema me registró, pero por días no dio acceso, aunque traté cambiando las contraseñas y números que suministra el DTOP. No hay número de teléfonos para contactarlos por el problema.

Tuve que ir al Cesco-Río Piedras. Le comenté a dos empleados la situación y me comentaron que "eso nunca trabaja" y le pregunte si estaban enviando las licencias por correo y me comentaron, "no creo pues por el volumen de personas que vienen diariamente que no la reciben, parece que no".

Tremendo servicio a la ciudadanía.

No las envían y sin acceso electrónico. Y el ciudadano tiene que gastar tiempo y dinero para obtener el documento.

Francisco Toste Santana San Juan

Atención de los médicos Quiero censurar por este medio lo que parece ser un protocolo de velocidad que tienen algunos médicos establecidos en sus oficinas, Apenas comienza uno a hablarles y ponen su vista y sus manos en la computadora o el manuscrito y siguen en esa labor mientras el paciente les está contando su problema de salud.

Esto merma la esperanza que se tiene de que el médico trate efectivamente la dolencia. Da la impresión de que se le está hablando a un robot y no a un mé-

r dico humano. Esta falta de atención es lesiva a la dignidad jiumana y a la ética de la profesión médica.

Espero con esto ayudar a eliminar esta práctica y a que sea más efectiva la relación médico-paciente.

José Luis Díaz Toa Alta

Invita a la juventud a leer Leí el artículo en un periódico sobre la pancarta de protesta en la cual escribieron "tegnología", en vez de tecnología.

Ya sabemos que la educación está por el piso y este es un factor importante, pero si nuestros jóvenes leyeran más; la ortograffa, la forma de expresarse, de llevar conversaciones y tener mas conocimientos, sería mucho mejor.

Aquí hay que poner énfasis tanto en las escuelas como en la televisión y otros medios para motivar a la juventud a leer. Para agravar la situación, el uso de los ordenadores, teléfonos móviles, etc., donde ahora se abrevian las palabras, empeora la situación.

La inmensa mayoría de nuestra juventud cuando tiene una conversación con otra persona, de diez palabras que hablan, seis son malas palabras. Simplemente no tienen vocabulario y mucho menos escriben correctamente. Hay que leer más. Nada como un buen libro.

Rosita Sierra SanJuan

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

¿Qué vas a ser cuando seas grande? ¡Oiga! Présteme un poquito de atención por algunos momentos. ¿Qué le parecería a usted si durante algunos minutos pudiésemos regresar al pasado, si tuviésemos el poder para darle un poco para atrás a la maquinita del tiempo y nos remontáramos a los años cuanto éramos niños?

Vamos a ver.

Recordaremos que cuando fuimos niños expresábamos con orgullo y satisfacción lo que queríamos ser cuando fuéramos grandes. Es más, es una costumbre bien arraigada en todas las familias preguntarles a los niños qué les gustaría ser cuando sean grandes.

Con mucha firmeza unos decían que serían maestros, doctores, abogados. Muchos querían ser policías, algunos bomberos, panaderos, artistas, modelos y un montón de profesiones y oficios que siempre han llamado la atención de los pequeños. ¡Claro! Eso es así porque la verdad es que de niños no saben mucho de la vida, de sus dificultades y de las encrucijadas que se presentan en el camino y solo dejan volar la imaginación en ese mundo infantil lleno de sueños, de ilusiones y de fantasías. Por eso expresábamos con firmeza y libertad cómo nos visualizábamos y qué desearíamos ser cuando grandes, decididos a alcanzar esas metas.

En la actualidad yo soy abuela de ocho hermosos chicos. Y en ocasiones, remontándome a mi infancia, me pregunto a mí misma a quién de pequeño se le pudo ocurrir manifestar que de grande quería ser abuelo.

Bueno… la verdad es que yo creo que tal vez ningún pequeñín jamás pensó en esa posibilidad.

Y es que para ser abuelo tienen que ocurrir muchas transiciones en la vida. Primeramente hay que crecer para llegar a ser un adulto, casarse, tener hijos, ver crecer a los hijos, esperar a que los hijos se casen y que, a su vez tengan sus propios hijos y…entonces, es que llega el momento de ser

abuelos. ¡Uff, demasiado tiempo de espera y demasiadas complicaciones! ¿Verdad?

Para llegar a ser abuelos tenemos que crecer, estar grandes y de grandes la vida cambia, da un giro de 180 grados porque existen muchas preocupaciones y ocupaciones que atender.

Fíjate, con el progreso tecnológico, ahora los abuelos tenemos que hacer un esfuerzo adicional para ponernos al día. Hay que aprender a manejar el internet, a navegar por las redes sociales, aprender el funcionamiento de todos esos aparatos electrónicos modernos, como la tableta, el celular, el Ipad y otros, además de que aparte de todas esas complicaciones de este mundo de la tecnología, a la edad de los abuelos se nos empiezan a olvidar las cosas y tenemos que convencernos de que ya no vemos como veíamos ni nos vemos como nos veíamos. ¿No cree?

Eva Marcial

Pensándolo bien, quizás ustedes piensen y hasta lleguen a creer que yo estoy un poco desajustada, pero, después de todo, en cualquier lugar cabe una posibilidad. Es más, les quiero compartir algo que para mí es muy significativo e importante. Mi abuelo representó para mí mi ejemplo, mi mentor, mi maestro. Tengo que confesar que mi abuelo fue muy especial para mí y a pesar de que falleció hace muchos años (cuando yo apenas tenía 18), siempre recuerdo sus enseñanzas, sus trovas, sus historias y sus cuentos

¡A la Venta ya!

El nuevo Libro de Eva Marcial

“Semillas de esperanza para momentos de crisis” Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

como si fuera hoy.

Sin lugar a dudas, como a todos nos pasa, se han presentado en mi caminar por la vida muchos momentos de confusión, de circunstancias difíciles, de situaciones desagradables, de equivocaciones, de tristezas y de lamentos en las que me he sentido turbada, confundida y frustrada. Pero en medio de mis dificultades, muchas veces viene a mi memoria el recuerdo a mi abuelo. Nunca olvidaré su integridad, su rectitud, su verticalidad y su entereza de carácter y ¿saben algo? en esos momentos me reinvento, me alzo, me lleno de optimismo, saco ánimo y fuerzas de donde no las tengo y siento que quiero ser como era mi abuelo y empiezo a imitar todo aquello que aprendí de él.

Existe una gran verdad detrás de todo esto.

Los abuelos somos personas muy importantes en la vida de los nietos. Los nietos son como esponjitas que aprenden y copian nuestras reacciones, tomándolas como ejemplo para ellos enriquecer su aprendizaje y su existencia.

Si Dios le ha dado a usted la bendición de ser abuelo, ejercite bien ese ministerio. Sí, dije…ese ministerio. No se canse de dar un buen ejemplo para que sus nietos aprendan de usted y sean la prolongación de su conducta y de sus actuaciones cuando lleguen a grande. No existe un orgullo y una satisfacción mayor para un abuelo que la de saber que su nieto lo quiere imitar.

Eso dice que lo está haciendo bien, que está siendo un modelo a seguir por ese pequeño.

Hoy que soy abuela quiero que mis nietos se acerquen a mí con plena confianza y que aprendan de mí cosas que anhelo que ellos aprendan y sepan antes de que yo me vaya del mundo de los vivientes. Quiero que mis nietos me vean como yo veía a mi abuelo. Deseo que mis nietos quieran imitarme en todas aquellas cosas buenas que me he esforzado en enseñarles y en modelarles. No podemos negar que ser abuelos en este tiempo es un desafío.

Los niños son una parte muy importante y valiosa en nuestras vidas y en el diario vivir. Ellos son tan activos y dinámicos que sus periodos de atención son demasiado cortos. Por lo tanto, la mejor manera de llegar a ellos, de lograr captar su atención y que puedan grabar en sus tiernas mentes buenas enseñanzas es mediante el ejemplo.

Así que cuando alguien le pregunte a su pequeño nieto qué le gustaría ser cuando sea grande, procure estar dándole el mejor de los ejemplos para que él quiera ser como usted es. ¿Qué le parece?

También sigue a la venta

“Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

1 2 Jazz EL TODO

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Noro Morales, pionero del jazz latino y la salsa...

Josué Navarro

Compositor, director de bandas, trombonista y pianista.

Natural de Puerta de Tierra, en San Juan [Puerto Rico], Norosvaldo ("Noro") Morales Sanabria, nació el 4 de enero del 1911, en el seno de una familia musical. Su padre, Luis Morales, era violinista y, desde temprana edad Noro y sus hermanos se sumaron a un proceso de educación musical que los convirtió en grandes ejecutantes. Comenzó su formación estudiando trombón y bajo, al tiempo que sus hermanos se desarrollaban en otros instrumentos: Ismael (Esy) estudió flauta y saxofón; Humberto, percusión; José (Pepito), saxofón; Luis, violín y Alicia, piano.

Cuando apenas tenía trece años de edad, se mudó junto con su familia a la ciudad de Caracas, en Venezuela. Su padre había sido invitado por el entonces presidente venezolano, Juan Vicente Gómez para fungir, junto a sus hijos, como la orquesta oficial del régimen dictatorial. En 1930, Noro y sus hermanos regresan a Puerto Rico.

La agrupación se desintegró, pero el pianista continuó sus ejercicios musicales participando en las orquestas de Ralph Sánchez y su orquesta, Augusto Rodríguez y sus Midnight Serenaders, Carmelo Díaz Soler y Rafael Muñoz.

Durante su estadía en la ciudad de Nueva York (1937) se lanzó a la faena de reorganizar la orquesta de su familia, nutriéndose del talento de sus hermanos, junto a quienes se dio a conocer como la orquesta de Los Hermanos Morales, amenizando en el legendario club El Morocco. En el 1938 la rebautizó como Noro Morales y su orquesta.

Noro residía en un apartamento justo en el mismo edificio donde vivía el compositor boricua, Rafael Hernández Marín y su hermana Victoria. Cada vez que a Rafael Hernández se le ocurría una idea nueva para una melodía, recurría a casa de Noro para componerla en su piano, muchas veces con su asisten-

cia. Por eso, y como un gesto de buena voluntad, se encargó que su colega y compatriota fuera el primer músico en grabar aquellas melodías que resultaban de sus encuentros e intercambios amistosos.

De esa manera, en 1938 asistió a los estudios de Columbia Records a grabar el tema "Ahora sí somos felices", que vocalizó el cantante, Pedro Ortiz Dávila (Davilita).

En 1942 grabó "Serenata Rítmica”, provocando furor tanto en el público latino como el anglosajón. El éxito de ese tema también le ganó la oportunidad de trabajar como músico en un proyecto cinematográfico que estelarizó Jorge Negrete y que fue todo un éxito, al punto que convirtió dicha rumba en un tema emblemático de la puertorriqueñidad desde la diáspora.

En su época de oro integró la orquesta de Xavier Cugat. Hizo presentaciones en los clubes más famosos de New York: Stork Club, Copacabana, La Conga (llamado después 'London' y más tarde, 'China Doll'), etc. El New York Daily News seleccionó su orquesta para interpretar su prestigioso Harvest Moon Ball. No obstante, nunca olvidó sus raíces de barrio latino de bajos recursos y continuó amenizando bailes en comunidades hispanas.

En la década de 1940 no hubo un club nocturno de prestigio en la ciudad de Nueva York que Noro Morales no hubiera pisado.

Para la primera mitad de los años 40, los grupos de Noro Morales y Xavier Cugat fueron las bandas más populares en los lugares artísticos de la ciudad de Nueva York. Luego en 1945, el principal rival de la orquesta de Noro Morales fue la orquesta de Machito. En este periodo, la banda de Noro recibía el mayor pago que orquesta alguna podía recibir; por dondequiera que Morales y su grupo aparecían, los músicos de otras bandas venían solamente para ver a la orquesta en acción. Eso fue lo que hicieron en muchas ocasiones Tito Puente, Tito Rodríguez, Charlie Palmieri, Héctor Rivera, Lou Pérez, Pete Terrace, Frankie Colón y Ken Rosa.

Morales fue el precursor del jazz latino. Considerado por muchos como "El Duke Ellington latinoamericano", sentó

En la foto la orquesta de Noro Morales con los cantantes Joe Valle y Nita Del Campo.

la pauta para el desarrollo de la musicalidad afroantillana en un preámbulo a la consolidación del sonido caribeño que dominó el escenario en los años 70 y que se denominó salsa. Fue, sin duda, una de las figuras más prominentes para el desarrollo salsero, al convertirse en la figura latina de más prominencia en el ambiente musical neoyorquino justo cuando las formas melódicas afrocaribeña definían su curso. En el mapa de la música del Caribe, tres décadas antes del surgimiento de la salsa, Noro Morales fue la figura puertorriqueña de más valor como representante de la rumba y la guaracha.

Por su banda pasaron estrellas que luego alumbrarían con luz propia: Los cantantes Machito (finales de los 30), Tito Rodríguez (mediados de los 40), Pellín Rodríguez, Vicentico Valdez, Dioris Valladares y Vitín Avilés; los percusionistas Tito Puente, Ray Romero (en el 1942), Sabú Martínez, Manny Oquendo y Rosario; el saxofonista y arreglista Ray Santos, y el bajista Julio Andino. Entre los músicos en su banda musical se encontraban Ray Santos, Jorge López, Raúl Carrero, Juancito Torres, Pin Madera, Ralph Kemp, Pepito Morales, Carlos Medina, Lidio Fuentes, Simón Madera, Ana Carrero, y Vitín Avilés, cantante.

La popularidad de la orquesta del aclamado "Rumba Man" comenzó a declinar en los años 50 porque -cuenta el historiador Max Salazar- el músico se negó a complacer al público norteamericano no latino y a la vez, suavizó su música y perjudicó su reputación ante el público latino que compraba sus discos.

De esos años se recuerdan las melodías de "Sweet Sue, Just You", "Sheik of Araby", "Song for Rouling Rouge", "Fantasía Mexicana", "No Other Love", "Am I Blue", "Me and My Shadow" e "Istanbul", entre otras. Empero, en 1958 el pianista aparece con el tema "No Blues Noro", grabado para Tico Records y con el que recobra su sitial.

Al arribo del año 1960, Noro Morales regresó a vivir a Puerto Rico, con el ánimo pulverizado y algo enfermo como consecuencia de su condición diabética, al punto de llegar a pesar cerca de 300 libras. La casa discográfica Ansonia Records le produjo los álbumes "Vitamina" y "Mi guajira", al tiempo que se desempeñó como director musical en el hotel La Concha en el sector de El Condado, en San Juan. Muere el 15 de enero de 1964, a la temprana edad de 53 años.

Es autor de (entre muchas otras composiciones): "Bim Bam Boom" (guaracha), "Indiferencia" (interpretada por Pellín Rodríguez), "María Cervantes" (arreglo de la composición de la pianista cubana de ese nombre y que data de 1922), "No Puede Ser" (bolero), "Oye Negra" (guaracha), "Vitamina", "Walter Winchell Rumba", "What Happened, Baby", "Mi Guajira" (guajira), "Oye Men" (guaracha)...

Entre sus más de 21 LP se destacan: Adiós Muchachos, At the Harvest Moon Ball, Holiday in Havana, Let's Go Latin American, Mambo With Morales, Mambos y Guarachas, Miguelito Valdés, Mr. Babalú With Noro Morales orquestra, Noro Morales en su ambiente, Noro Morales His Piano and Rythm, Ritmos del Caribe. Rumba Rhapsody.

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO-13

1 4 Noticias EL TODO DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

En Bayamón el “Burger Lovers Fest” Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El próximo, 8 de junio se celebrará en Bayamón, desde las 11:00 de la mañana, en la Plaza Alcaldía y Parque de los Niños el conocido “Burger Lovers Fest”, por primera vez en la ciudad del chicharrón.

El evento es una competencia en la que se premia el mejor hamburger en tres diferentes categorías: “Open burger”, que se trata de cualquier creación con carne de pavo, pato, pescado, cordero, cerdo, vegetales, entre otros; el “Beef Burger”, confeccionado con 100% carne de res y el “Sandwich Boricua”, confeccionado con los tradicionales panes puertorriqueños e ingredientes especiales.

Se detalló que como en las pasadas ediciones, la competencia será evaluada por chefs y personalidades reconocidas como: Chef Ricky Ocana, Chef Raúl Co-

rrea, Chef Jesús Herbon, Chef Nassar, Mary Jo Sifre, Miguel Maza y Pedro Burgos, entre otras figuras importantes del ambiente culinario.

El “Burger Lovers Fest”, producido por BD Productions es un festival gastronómico para el disfrute de toda la familia. La entrada es libre de costo y contará con artesanos, rifas, machinas para niños, clases de zumba y la música en vivo de la orquesta Pa’l Solar, Latin Spirit, Rigel Torres y Besitos de Coco, entre otras sorpresas.

Durante la conferencia de prensa celebrada en el Applebee’s del Hotel Hyatt de Bayamón, se detalló que el municipio junto a la casa productora, están organizando el evento.

De hecho, se detalló que estarán disponibles los estacionamientos Waldarama y Montesinoa, además del traslado de pasajeros gratis en trolleys desde el tren urbano.

Como si fuera poco, el público podrá encontrar una extensa variedad de

Bianca Díaz-productora, Madeline Corcino, ayudante alcalde, Hiram Padilla, director de la Secretaría de Deportes, Pedro Lantigua, Chef Norma Llop.

hamburgers y creaciones de los restaurantes participantes como: La Jamberguera, Yam Burger, Bistro Burger, Longa Burger, Wings Burger, Bulls & Burger, Nano Box y Mr. Dumpling, entre otros.

Para participar de las competencias o en la categoría de exhibidor, los interesados deberán inscribirse a los correos electrónicos: prburgerfest@gmail.com o bdproductionspr@gmail.com.

Gobernador recibe primer vuelo de Air Europa El gobernador, Alejandro García Padilla, recibió el primer vuelo de Air Europa proveniente de Madrid, España; lo que reestablece una conexión directa con Madrid y con el resto de Europa.

"Esta conexión parecía haber llegado a su fin cuando en diciembre de 2012 Iberia anunció la cancelación de sus vuelos entre San Juan y Madrid. Pero este gobierno nunca aceptó la idea de que esa conexión se perdiera de manera permanente. Mi gobierno llegó a un acuerdo con Air Europa que hizo posible que, como ven hoy, esta línea aérea vuele sin escalas cada jueves y domingo de Madrid a San Juan y de regreso a Madrid", afirmó García Padilla.

Es una ruta que transportará hasta 229 pasajeros en cada vuelo, 24 de ellos en clase ejecutiva. Según las proyecciones, la ruta traerá a Puerto Rico un promedio de quince mil turistas europeos al año, con un impacto económico de $38 millones en su primer año. Del mis-

mo modo se crearán quince empleos directos y cerca de 450 indirectos. "La llegada esta tarde de Air Europa es una pieza clave en nuestros esfuerzos por darle nueva vida al tráfico aéreo. Nuestra agenda para la recuperación económica contempla aumentar el tráfico total de pasajeros a través de este aeropuerto de 8.4 millones a 10 millones de personas en cuatro años.

Este aumento ayudará a lograr otra de las metas de nuestra agenda: aumentar el gasto de las personas que nos visitan, de los tres mil 200 millones de dólares del año 2012 a cuatro mil 300 millones para finales del 2017, lo que representa un aumento de 34 por ciento”, destacó el mandatario.

García Padilla enfatizó en que este aumento en el tráfico de pasajeros se complementa al insertar a Puerto Rico en la industria global de la aeronáutica a través del reciente acuerdo que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico alcan-

El gobernador, Alejandro García Padilla, recibió el primer vuelo de Air Europa proveniente de Madrid, España; lo que reestablece una conexión directa con Madrid y con el resto de Europa.

zó con Lufthansa Technik para establecer en Aguadilla el primer centro de mantenimiento, reparación y acondicionamiento de aviones del país. "Más allá de todo esto, lo que sucede hoy tiene una dimensión mucho mayor. Estamos transitando hacia lo que sabemos es un

nuevo comienzo. Vivimos un momento de transformación que nos está llevando, paso a paso, a la recuperación económica. Es la transformación cuya ruta trazamos en la agenda para la recuperación que le hemos propuesto al país”, puntualizó García Padilla.

Educación 1 5 DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Estudiantes aprenden sobre oficios de construcción La Asociación de Contratistas Generales de América, Capítulo de Puerto Rico, en coordinación con el Departamento de Educación, celebró recientemente la clausura de sus Proyectos “Build Up! & On Site!”. La actividad, llevada a cabo en las instalaciones de la Cancha Nilmari Santini en la sede del Departamento de Recreación y Deportes en Santurce, reunió sobre 250 niños (as) y 100 adultos de escuelas públicas del país.

Los programas “Build Up & On Site” se crearon en el 2001 con el objetivo de educar a los estudiantes de escuela elemental e intermedia sobre los diversos tipos de construcción y las oportunidades de empleos que existen en dicha industria. Además, el programa motiva a los jóvenes a continuar sus estudios de escuela superior, estudios vocacionales y universitarios irrespectivamente de la carrera que escojan.

Los proyectos se trabajan por medio de una serie de lecciones y manipulativos, los cuales enseñan las disciplinas de las matemáticas, inglés, ciencias y estudios sociales. Están diseñados para estudiantes de 5to y 7mo grado y ambos proveen actividades que se relacionan con el mundo estudiantil y les permite conocer la industria de la construcción y las diferentes alternativas de profesiones que en ella existen.

Los programas se llevan a cabo gracias a “mentores”, socios de la AGC que se voluntarizan para realizar las lecciones con los estudiantes en conjunto con sus maestros. “Build Up” es la primera fase del programa y está diseñado para estudiantes de 5to grado. Esta busca proporcionar una mejor comprensión de la industria de la construcción a través de ocho (8) lecciones y una competencia final que incluye la construcción de un puente tamaño escala.

La segunda fase es “On Site” para es-

tudiantes de 7mo grado y contiene nueve (9) lecciones que integran las ciencias, matemáticas y artes del lenguaje. Esta fase educa a los estudiantes sobre los diversos tipos de construcción y sobre las oportunidades profesionales que existen en la industria de la construcción.

Además, en esta fase del programa, los estudiantes realizan una mejora a un área particular de la escuela donde estudian como la renovación de baños y salones y la construcción de áreas exteriores como merenderos, viveros, huertos y gazebos.

Al finalizar el año escolar, cada escuela participante debe entregar un portafolio evidenciando que cumplieron con cada una de las lecciones y fotos de las actividades realizadas incluyendo los proyectos finales. Estos son evaluados por un panel de jueces compuesto por experimentados contratistas generales quienes escogen un ganador de cada programa. En la clausura, también se les provee a los estudiantes diversos talleres para que los niños disfruten y aprendan técnicas de planificación y trabajo en equipo. Entre estos, está el taller de tratamiento y sellado de techo provisto por Danosa; el taller de molduras, pintura e instalación de losas de Master Group; y el taller de empañetado de Essroc.

Los proyectos ganadores de Build Up! fueron los puentes construidos por los estudiantes de la Escuela Segunda Unidad Bayamoncito de Aguas Buenas en primer lugar; la Escuela Antonio Geigel Paredes de Isabela en segundo lugar; y la Escuela Juan B. Miranda de Guaynabo en tercer lugar. En el caso de On Site!, el primer lugar también fue la Escuela Segunda Unidad Bayamoncito de Aguas Buenas quienes construyeron una escalera para el acceso al pasillo del baño la cual no existía y una niña se ha-

bía caído y fracturado el tobillo. Además, hicieron un jardín aledaño al área.

El segundo lugar lo obtuvo la Escuela Ricardo Arroyo Laracuente en Dorado cuyos estudiantes techaron el área de las maquinas de refrescos. El tercer lugar recayó sobre el proyecto de huerto casero que hizo el grupo de la Escuela Pedro Millán en Caguas.

La Lcda. Grace Santana, directora ejecutiva de AFI, fue en representación del gobernador García Padilla y quedó muy conmovida con el trabajo y esmero de todos los estudiantes. “La construcción me llena de vida y me apasiona; me llena de entusiasmo ver cómo estos niños aprenden de estas vocaciones y carreras en el campo de la construcción, una industria que involucra el trabajo en equipo más que cualquier otra. En nombre del gobernador y del secretario de Educación, me enorgullece el trabajo de los estudiantes del sistema público y estoy muy agradecida de la Asociación de Contratistas Generales por llevar a cabo este programa. Un mejor país es posible con iniciativas como esta”, dijo Santana.

“Los programas Build Up & On Site le brindan la oportunidad a estos estudiantes de exponerse a trabajos reales de la industria de la construcción como ingeniería, carpintería, plomería y electricidad, entre otros”, señaló el Ing. Raúl Brás, presidente de la AGC. “El contacto directo de los mentores con los estudiantes despierta el interés de los estudiantes y maestros y crea un ambiente de enseñanza y colaboración muy efectivo. Esto nos permite, de un modo muy especial, participar junto al sistema educativo del País con el desarrollo de las destrezas de enseñanza-aprendizaje de nuestros niños y jóvenes y reafirma nuestro compromiso en la AGC de contribuir con los cambios sociales que hacen falta y que son parte de la base fundamental de los cambios económicos que buscamos en Puerto Rico”.

La Asociación de Contratistas Generales de América, Capítulo de Puerto Rico, lleva 50 años agrupando a más de 350 compañías que generan un 80% de la construcción en nuestra Isla, un aporte económico de más de seis mil millones y un apoyo social inmensurable.

NUC firma alianza con la Policía Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com

Con el propósito de ofrecer herramientas y la orientación necesaria, el recinto de Bayamón de National University College (NUC) firmó un acuerdo colaborativo entre la institución y los líderes vecinales y presidentes de consejos de seguridad comunitarios de Bayamón.

El propósito del acuerdo, según el sargento Montesino, jefe de la División de Relaciones con la Comunidad de la Comandancia de Bayamón, es tener una ayuda o complemento para que sus líderes concejales sigan trabajando por sus vecinos.

“El propósito primordial de la alianza es establecer un compromiso social donde las comunidades son las que se benefician, ya que National University nos ha abierto las puertas, por lo que estamos muy agradecidos por ese gesto y aquí recibirán a los consejos comunita-

rios de seguridad para que se capaciten y sean mejores líderes. Esperamos este acuerdo sea el primero de muchos”, destacó.

El sargento detalló que las convocatorias que se estarían anunciando, no solo invita a los presidentes de los consejos de seguridad, sino a todos los miembros del grupo, vecinos en general y a toda la comunidad.

Por otro lado, Daliana Rivera, rectora del recinto de Bayamón de NUC dijo estar sumamente agradecida con la Policía de Puerto Rico y desean demostrarles la confianza necesaria para poder ofrecer talleres, charlas y orientaciones a personas que tienen tan grande responsabilidad. “En National University College tenemos el compromiso de servirle no tan solo a nuestros estudiantes sino a nuestra comunidad de Bayamón y es por eso que apoyamos fielmente este tipo de iniciativas” , expresó Rivera.

El acuerdo que se estuvo firmando en el salón de usos múltiples de la institución educativa, fue entre la Sra. Dalia-

Carlos Serrano, portavoz de los líderes comunitarios de Bayamón, Daliana Rivera, rectora de NUC Bayamón, y el sargento José Montesino Fernández, director División Relaciones con la Comunidad.

na Rivera, rectora de NUC Bayamón, el sargento José Montesino Fernández y el Sr. Carlos Serrano, portavoz de los líderes comunitarios de Bayamón. Esta iniciativa consiste en poderles brindar

talleres a los líderes comunitarios a través de los profesores del recinto de Bayamón y los recursos necesarios para poder continuar fortaleciendo sus habilidades.

1 6 Todo Diversión EL TODO DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Frutas Fresa Limón China Piña Melón

Frutas Pera Toronja Manzana Uva

DE TODO UN POCO

DE TODO UN POCO

¿S A B Í A U S T E D Q U É ...

REFRANERO POPULAR

1- Las bebidas dietéticas pueden aumentar el riesgo de ataques al corazón, apoplejías y otros males cardíacos en la mujer posmenopáusica, según un reciente estudio en el que participaron 60,000 mujeres estadounidenses. Frente a quienes nunca o rara vez consumen bebidas edulcoradas, mujeres que beben dos o más al día tenían un 30% de posibilidad más de sufrir un episodio cardiovascular y un 50% más de posibilidades de morir por un trastorno cardíaco.

Estudios previos han sugerido una conexión entre las bebidas edulcoradas en forma artificial y el alza de peso en adultos y adolescentes y un incremento en el síndrome metabólico.

2- El gentilicio de los que son nativos de San Sebastián es pepinianos.

¿A quién le amarga un dulce?

A la tercera va la vencida A otro perro con ese hueso Todo lo prieto no es morcilla Todos somos hijos de Dios ¿Tú quieres que el león me coma?

Cada cual se reparte con la cuchara grande De tal palo, tal astilla Dios castiga sin fuete y sin vara Dios los cría y ellos se juntan Donde comen dos, comen tres Donde manda capitán no manda marinero El que da primero da dos veces El que mucho abarca, poco aprieta El que hizo la ley, hizo la trampa

Bienes Raíces 1 7 Pasos para agilizar la compra de su hogar

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Es normal que cuando esté considerando lanzarse al proyecto de la compra de su hogar tenga reservas sobre si este es el momento apropiado para tomar esta decisión. Posiblemente, le inmoviliza la preocupación sobre las complicaciones y la lentitud del papeleo que teme enfrentar una vez salga al mercado para encontrar esa propiedad ideal.

En el mercado existe un sinnúmero de alternativas viables que se adaptan a su situación financiera y sus necesidades. Mientras más preparado esté para iniciar esta búsqueda, más fácil y rápido será el proceso.

“El primer paso que debe tomar antes de comenzar a buscar una propiedad, es saber su capacidad de compra y de pago”, dijo Natalie Barnecett, gerente de producto de FirstMortgage. “Examine con cuánto dinero cuenta para invertir en su residencia. Analice sus pagos fijos (agua, electricidad, etc.) y variables (ropa y entretenimiento), estime una cantidad para ahorros, agregue la cantidad mensual que tendría que pagar por la vivienda y, de ser necesario, reorganice sus prioridades para garantizar el pago mensual de lo que será su patrimonio”.

“Una vez haya hecho este ejercicio, el segundo paso es visitar a su banquero hipotecario”, destacó Barnecett. “Una buena entrevista inicial con su banquero es insustituible para determinar sus expectativas de compra”.

Es responsabilidad del banquero hipotecario asesorarle efectivamente. Su asesoría, por lo general, incluye un análisis de su situación actual de ingresos y crédito, el monto del crédito que se le podría otorgar, la tasa de interés de la hipoteca, el costo del financiamiento, cuánto capital puede aportar para cubrir los gastos iniciales en su propiedad, entre otros.

“Si se prepara para la entrevista de antemano, el proceso de aprobación será más rápido”, comentó. Por

Natalie Barnecett, gerente de producto de FirstMortgage

lo general, para una solicitud de préstamo hipotecario se requiere su información financiera personal, que incluye: 1. Su número de seguro social, fecha de nacimiento, estado civil, el número de dependientes, su dirección actual y número de teléfono;

2.Copia de sus planillas de los últimos dos años e información de su empleo; 3. Información sobre sus acreedores y deudas para establecer su capacidad de pago; 4. Información sobre sus cuentas de depósito y planes de retiro; 5. Evidencia de que posee fondos para la aportación de gastos de cierre y pronto; 6. Talonarios de pagos salariales recientes.

“Como resultado de la entrevista inicial con su banquero, antes de salir al mercado de Bienes Raíces puede obtener una pre cualificación de hipoteca, que es una herramienta extremadamente útil para agilizar su proceso de compra y cierre”, explicó Barnecett. “Una pre cualificación es un cómputo que le indica hasta qué cantidad de préstamo el banco estaría dispuesto a financiarle, cuál sería el pago mensual y para qué tipos de préstamos usted cualificaría. Con esta información usted puede buscar propiedades en áreas donde el mercado de propiedades se alinea a sus necesidades y características”.

En FirstMortgage nuestros representantes de servicio están disponibles para guiar a nuestros clientes a través de todo el proceso, con orientación y comunicación abierta para lograr que tome la decisión correcta”, comentó la ejecutiva.

Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, comuníquese con nuestros representantes al 787.799.8100 o, libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite nuestras oficinas centrales de Administración de Hipotecas localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., o cualquiera de nuestros centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. También puede acceder www.llamanosprimero.com.

Moneyhouse ofrece un servicio personalizado “Hacernos de una propiedad o refinanciar la que tenemos para consolidar deudas o realizarle mejoras es un proceso más fácil de lo que se piensa.

Todo comienza con una llamada al 725-8000”, decía Leslie Cardenales, quien está a cargo de la División de Proyectos Nuevos de Moneyhouse - un grupo de ejecutivos hipotecarios especialistas en transacciones de compra-venta dedicado a brindar respaldo a desarrolladores y Realtors a través de toda la Isla para mover el inventario de unidades en proyectos nuevos - disponible en el 787-975-4105. “Estamos disponibles 24/7 para atenderte y resolverte de inmediato en cualquier parte de la Isla”. Moneyhouse, reconocida como la institución hipotecaria líder en cierres de hipotecas reverse en Puerto Rico, ocupa también un lugar entre los primeros bancos en cierres de hipotecas FHA. Moneyhouse ha sido galardonada como la Institución Bancaria del Año por la Asociación de Realtors de Puerto Rico por tres años consecutivos - única institución financiera en el país con tal logro.

“Si buscas una casa o apartamento en un proyecto nuevo, lo tenemos para ti. Llámanos para conocer sobre nuestro amplio listado de unidades con financiamiento de hasta el 100% a los más bajos intereses”, invitaba Cardenales. “Lo primero que tienes que hacer es acceder moneyhousepr.com y precualificarte. Conociendo hasta cuánto puedes coger prestado y hasta cuánto puedes pagar se te va a hacer más fácil salir a buscar casa”. Entre los proyectos que el banco hipotecario brinda hasta el 100% de financiamiento a través de Rural Development está San Carmelo de la Plata en San Sebastián donde podría hacerse de su casa desde tan solo $92,000.00; San Carmelo en el Bo. Guatemala en San Sebastián, donde separa su casa con sólo

Leslie Cardenales, gerente de la División de Proyectos Nuevos de Moneyhouse

$100.00; Vistas de Arroyo en Arroyo, localizado en la Carr. 753, Km. 30.6 en el Bo. Ancones, cerca del Hospital Lafayette; Reales de Beatriz en Cidra, un

proyecto eco-amigable con unidades que comienzan en los $299,000.00; Hacienda Concordia II en Santa Isabel con casas terreras desde $110,000.00; Vista Verde en Naguabo con cómodas casas desde $103,500.00; La Pradera en Guayama con unidades que comienzan en sólo $105,000.00; Mansiones del Atlántico en el pueblo costero de Isabela con precios desde $189,000.00 y Estancias del Oriol en Ponce, con unidades desde $99,000.00.

“Además, de la magnífica oportunidad de recibir hasta el 100% de financiamiento a través de Rural Development, cuando cierras en muchos de estos proyectos puedes recibir un certificado preaprobado de Mueblerías Berríos por $5,000.00 para equipar tu casa nueva”. Otros proyectos son: Parque Gabriela II en Salinas, con unidades de 3 habitaciones y 2 baños, construidas en solares desde 300 mts2 y la Urb. Atlantic View en Aguadilla con precios desde $239,000.00.

Moneyhouse ofrece varios productos para comprar o refinanciar a bajos intereses y con fácil cualificación: el Money203K para comprar o refinanciar y recibir dinero para hacer mejoras en el mismo préstamo; el MoneyRural para hacerse de su casa sin aportar en el cierre; MoneyVA para nuestros veteranos o sus viudas(os) con hasta el 100% de financiamiento y le tramitan el Certificado de Elegibilidad; MoneyFHA - ideal para mejoras o recibir sobrantes con intereses deducibles de su planilla y el MoneyConvencional - con interés fijo por la vida del préstamo Moneyhouse tiene sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525 y en Ave. Main, 395-7575; además, en Downtown Orlando, 855-240-5626; también está presente en Facebook.

1 8 Negocios EL TODO

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Citi invierte miles para los microempresarios La Fundación Citi asignó $50,000 para realizar, por segundo año, el Premio Citi a la Microempresa (PREMIC).Recientemente tuvo lugar la primera reunión de la Junta Asesora de PREMIC que reconoce instituciones de micro finanzas, microempresas y microempresarios que impulsan el desarrollo económico en las comunidades de Puerto Rico.

La distinción fue creada en el año 2004 como un proyecto de las Naciones Unidas al que la Fundación Citi se unió y posteriormente institucionalizó para reconocer los esfuerzos de microempresarios a través del mundo. De esta manera, PREMIC en Puerto Rico se sumó a los 35 países donde se otorga el galardón que localmente administra la Fundación Comunitaria de Puerto Rico. El premio se enfoca en tres categorías: Premio a la Institución de Microfinanzas, Premio al Microempresario del Año y Premio a Microempresas.

“PREMIC reconoce la pasión y el empuje de los microempresarios en la generación de actividad económica en las comunidades y el importante rol que tienen las instituciones de microfinanzas y organizaciones incubadoras en

impulsar la creación de este tipo de empresas y por segundo año consecutivo Citi Puerto Rico se compromete en apoyar estas iniciativas”, indicó Guillermo Gómez, CitiCountry Officer para Puerto Rico. “En la Fundación Comunitaria de Puerto Rico creemos en el poder de la comunidad y sus integrantes para estimular el desarrollo económico”, puntualizó el Dr. Nelson Colón Tarrats, presidente ejecutivo de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico.

Los miembros de la junta asesora estarán involucrados en varios aspectos del contenido e implementación del programa localmente siguiendo las normas del programa a nivel global. La junta proveerá asesoría y participará en el programa incluyendo, pero no limitado, la revisión de la guía y hojas de nominación; identificar e invitar instituciones de micro finanzas; selección y visitas de finalistas; selección de premiados; promoción y difusión del programa y planificación de la ceremonia de premiación. Se convocó para ello a líderes experimentados en el campo de las microempresas y el desarrollo económico comunitario en la Isla, entre los que se encuentran: Guillermo Gómez, Country

La Fundación Citi asignó $50,000 para realizar, por segundo año, el Premio Citi a la Microempresa (PREMIC).

Officer de Citi Puerto Rico; Nelson I. Colón, presidente ejecutivo de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico; José Carmona, reportero senior del Caribbean Business; Enid Flores, presidenta de E. Solutions; Anitza Cox, presidenta de la Fundación de Estudios Técnicos; José I. Vega, director del Centro de Negocios y Empresas del recinto Universi-

tario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico; Lizbeth López, ejecutiva de cuentas senior del Banco de Desarrollo Económico de Puerto Rico; Efraín Maldonado, Field Office Director United States Department of Housing and Urban Development (HUD) y Limaris Aponte, directora del Instituto Empresarial para la Mujer.

Llega Protex for Men Protex, la marca #1 en la categoría de jabones antibacteriales, vuelve a traer innovación al mercado de Puerto Rico, esta vez presentando Protex for men, un nuevo jabón antibacterial diseñado para el hombre activo y deportista, que quiere estar protegido contra las bacterias que causan el mal olor.

Este nuevo jabón ofrece 10 veces mayor protección contra el mal olor, además de limpiar activamente la piel eliminando 99.9% de las bacterias.

“Protex se distingue por ofrecer jabones con distintos beneficios para toda la familia. Ahora, con el lanzamiento de Protex for Men, completamos el portfo-

lio ofreciendo una opción para los hombres que sudan la gota gorda por sus familias”, comentó Dinorah Díaz, gerente de marca senior de cuidado personal en Colgate-Palmolive. “Las tendencias a nivel global demuestran que los hombres se preocupan cada vez más por su cuidado personal. Con Protex for Men los hombres tendrán un producto específico para ellos dentro de la línea de Protex, la marca en la que más confían”, comentó Díaz.

Con este nuevo lanzamiento, Protex sigue cumpliendo con la promesa de traer productos al mercado que ayuden a mantener la buena salud de la piel.

Por tiempo limitado nuevo SUBWAY Applewood Pork A partir del 5 de mayo y por tiempo limitado, los amantes del sabor a BBQ en Puerto Rico podrán deleitarse con el nuevo sándwich Applewood Pulled Pork, de los restaurantes SUBWAY. En su receta original, este delicioso sub consiste de carne de cerdo ahumada al estilo Applewood con rica salsa BBQ, lechuga, cebolla y pepinillos, servido en cualquiera de los tipos de panes horneados diariamente en los restaurantes SUB-

WAY. Al igual que con todos los demás, los clientes pueden personalizar este nuevo sándwich para reforzar su valor nutritivo de acuerdo con sus gustos, escogiendo su propia combinación de ingredientes frescos y de alta calidad de la amplia variedad que siempre ofrece SUBWAY. El SUBWAY Applewood Pulled Pork se ofrecerá hasta el 29 de junio de 2014, así que corre a probarlo.

Protex for Men estará disponible en dos fragancias: Sport + Energy

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO-19

2 0 Salud EL TODO

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

¿Hace calor o soy yo?

La menopausia y alternativas para su manejo Edilmari Longo Estudiante del Programa Graduado de Consejería Universidad Central de Bayamón Como parte de la celebración del 35 aniversario de la clase graduada de Carmen, la directiva decidió organizar una fiesta de rencuentro. Esa noche, entre copas y cuentos de divorciadas, hijos casados y carreras profesionales exitosas, Carmen experimentó nuevamente un sofocón. Era como si una llama se le hubiese encendido en el centro del pecho extendiéndose a los hombros, las orejas y el rostro. Sus viejas amigas la abanicaron entre risas. Acto seguido, la mesa se convirtió en un grupo de apoyo en el que cada una de sus amigas compartían sus episodios de sofocones, las sudoraciones nocturnas, la resequedad vaginal que les impedía tener relaciones sexuales placenteras y los estados de ánimos fluctuantes que caracterizaban ese momento de sus vidas.

Así como Carmen y sus amigas, miles de mujeres atraviesan por la menopausia. Según datos del Departamento de Comercio de los Estado Unidos (1998), para el año 2020 y por primera vez en la historia de la nación, la cantidad de mujeres posmenopáusicas y mujeres criando hijos será la misma.

Durante muchos años, la menopausia fue pensada y tratada como un síndrome o una enfermedad. Esta visión ha cambiado a raíz de nuevas investigaciones que proponen mirar la menopausia como un evento natural en el ciclo de vida de cada mujer.

La palabra menopausia se utiliza para referirse al cese de la menstruación que ocurre debido a la fluctuación de los niveles hormonales en los ovarios y en el torrente sanguíneo. Según estudios clínicos, la menopausia suele ocurrir entre los 48 y 52 años de edad. Según Heather Dillaway, profesora de sociología de Wayne State University, la fluctuación de las hormonas puede comenzar de ocho a diez años antes de la cesación de la menstruación lo que convierte la menopausia en un proceso que puede durar varias décadas. Para describir cada una de las etapas del proceso, los investigadores y profesionales de la salud han acuñado los términos perimenopausia, menopausia y posmenopausia. Dillaway (2008) describe la menopausia como un proceso en el que las hormonas comienzan a fluctuar. Éste se caracteriza por menstruaciones irregulares. La menopausia es la etapa en la que la menstruación ha cesado por doce meses consecutivos y la pos-

menopausia es la etapa en la que la menstruación se ha ido definitivamente. Esta última dura el resto de la vida de la mujer.

Síntomas de la menopausia Cada mujer experimenta la menopausia de forma distinta, pero los síntomas más comunes son sofocones, resequedad vaginal, reducción o pérdida del deseo sexual, insomnio, irritabilidad, ansiedad, palpitaciones, dolores de cabeza, sudoraciones nocturnas, pobre concentración o tendencia a olvidar eventos o cosas y fatiga. Con una gama de síntomas tan extensa como esta, no es de extrañarse que las mujeres que atraviesan por este período confronten dificultades emocionales. A esto se añade los retos propios de la etapa de desarrollo en la que muchas mujeres con menopausia se encuentran. Durante esta etapa, muchas de ellas tienen que lidiar con el nido vacío, la muerte o el cuidado de sus padres u otros seres queridos y el retiro.

Tratamientos Los síntomas físicos de la menopausia pueden ser contrarrestados a través de la terapia de reemplazo hormonal la cual ha sido efectiva en el tratamiento de sofocones, palpitaciones y sudoraciones nocturnas.

Según S.B. Huffman y J.E. Myers (1999), investigadores sobre la menopausia, el uso de estrógenos provenientes de origen vegetal conocidos como fitoestrógenos ha ganado popularidad entre varios sectores de mujeres que optan por alternativas naturales para lidiar con los síntomas de la menopausia.

Por otro lado, un estudio realizado por Sonia Gutiérrez y Cristina Larroy (2009) de la Facultad de Psicología de la Universidad Complutense de Madrid, demostró la efectividad de un programa de intervención terapéutica grupal utilizando el modelo cognitivoconductual. Durante ocho semanas el grupo seleccionado recibió información sobre la menopausia, participó de talleres de relajación y de charlas relacionados a la identificación y control de preocupaciones, entre otros. Los resultados del estudio revelaron que, tras seis meses, luego de la intervención, el porcentaje de mujeres que experimentaba ansiedad se redujo de un 96.1% a 54%, mientras que el porcentaje de mujeres que experimentaba depresión se redujo de un 39.3 % a 25%. Estos resultados sugieren que consultar un profesional de ayuda puede ser de gran beneficio para las mujeres que atraviesan la menopausia. A través de la terapia, la mujer menopáusica puede desarrollar mecanismos para lidiar con el estrés emocional que conlleva un proceso como éste. Además, conversar con otras

mujeres que experimentan el mismo proceso puede ayudar a ventilar sentimientos y a expresar preocupaciones relacionadas a esta etapa. Muchas mujeres se sienten aisladas y enfrentan esta etapa en silencio, lo que puede incrementar los sentimientos de ansiedad y depresión.

La consejería grupal es una herramienta de gran ayuda para lidiar con los sentimientos que emergen de la experiencia de la menopausia. Según Irvin Yalom (Corey, 1998), la dinámica de la terapia grupal provee beneficios curativos de gran importancia. Este autor señala que los miembros del grupo pueden beneficiarse de esta práctica, ya que les permite entender que no son los únicos con el problema; ayuda a desarrollar la esperanza de que lograrán encontrar una solución razonable a su situación y les da la oportunidad de desahogar los sentimientos y emociones que la situación les produce. Además, la dinámica grupal promueve el desarrollo de una actitud altruista que impulsa a los individuos a ayudar a los demás miembros del grupo, fomenta la unidad y facilita el proceso de aprendizaje por imitación o por retroalimentación, entre otros.

La menopausia y la vida en pareja Una de las áreas más afectadas durante la menopausia es la vida en pareja. Muchos hombres no logran entender el proceso por el que su pareja está pasando y piensan que se trata de una falta de control por parte de la mujer. En su artículo “Why Can’t You Control This?”, Heather Dillaway (2008) explora las experiencias de varias mujeres con sus parejas y cómo, en la mayoría de los casos, los hombres ven la menopausia como un inconveniente a sus vidas cotidianas. En el mismo artículo, la autora también explora el efecto positivo que el apoyo de la pareja tiene sobre las emociones y la calidad de vida de las mujeres. Esto sugiere que también se podrían desarrollar grupos de consejería para parejas que están lidiando con la menopausia.

Hay vida después de la menopausia La menopausia es una etapa en la vida de la mujer. Muchas mujeres la perciben como una desgracia, pero otras deciden encarar el cambio con una actitud optimista. La actitud que se adopta ante los cambios juega un papel crucial en el proceso de adaptación, por lo que el mantenerse informada sobre los procesos de vida, el buscar ayuda profesional o participar en grupos de consejería, permitirá tomar decisiones para el beneficio de la calidad de vida de la mujer y de los que le rodean.

Profesionales de la Salud 2 1 Procedimientos con Rayos Laser PODIATRA

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO 2014 EL TODO

Dra. Irma Álvarez Berríos Cirujano Dentista Horario Diurno y Nocturno Martes a Viernes 1:00 p.m. a 8:00 p.m.

Sábados Cita Previa Marginal Forest Hills Bayamón, P. R. 00959

787-299-6218

CENTRO QUIRÚRGICO SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

DR. RAÚL SALCEDO Tratamientos: •Espolones •Sonogramas

•Uñas encarnadas •Uñas con Hongo •Rayos Laser

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Se Aceptan Planes Médicos Ave. Betances #56 (al lado de Vega Coop), Bayamón

787-787-3220

CLÍNICA DE MEDICINA PRIMARIA Y COMPLEMENTARIA

Dr. José G. Cumba Nuevo:

Terapia Laser Para El Dolor

• Dolores Crónicos Certificado de • Arthritis • Espasmos • Fibromialgia Salud (Prueba • Carpal Tunnel • Neuropatía de Tuberculina) Diabética

(New) Inyecciones Localizadas: Glucosamine, Chondroitin, MSM, Hyaluronic Acid.

Sueros Vitamínicos Para Pacientes: • Anémicos, Cansados, Débiles y deshidratados

THERAPEUTIC BODY LASER SPA. and ESTHETIC

10%

Therapeutic Body Laser desc.

Spa unisex Programa más completo para el Control de Peso, Celulitis y Moldear tu Figura Incluye: . Evaluación Médica y Acupuntura con Laser . Suplementos Naturales para bajar de peso . Gimnasia Pasiva y Activa .Ultra cavitación (Lipoescultura sin cirugía) . Presoterapia con Infrarojo : quema grasa y drenaje linfático . Endermologie . Mesoterapia sin dolor: Electroporación

ANÁLISIS DE LA PIEL GRATIS

. Facial Profundo con ozono $34.99 . Facial con Ultrasonido rejuvenece la piel y mejora las líneas de expresión . Microdermabrasión con punta de diamante para manchas, cicatrices Aprobado por FDA porosidad de la piel y estrías . Tratamiento para las ojeras y las Electroacupuntura Japonesa desagradables bolsas debajo Vacunas de Influenza y Pulmonía de los ojos. . Laser ( LPL ) Aprobado DR. FRANK RODRÍGUEZ SERRANO DR. HÉCTOR CHINEA por la FDA (10% de desc.)

Pneumólogo de Aldultos y Niños Neurólogo .Tratamiento: Depilación, anti-aging ,acné y estrias . Radiofrecuencia: Tonifica la piel y el área del cuello 787-740-9198 - 787-507-7512 787-778-4821 Tenemos la Mejor Línea para embellecer tu piel Horario: 9:30a.m.-5:30p.m. •miercoles 1:00a.m.-5:30p.m. IMAGE Línea auspiciadora de MISS UNIVERSE Oferta Introductoria 2014 sábados 1:00a.m.-5:00p.m . Pedicura $ 20.00 . Manicura $ 12.00

Tel. (787)778-4821

Lcda. SONIA SANTIAGO

Ave. West Main, Bloq. 51 #31, Sierra Bayamón, Bayamón

Tecnóloga Medica y Esteticista Profesional

(787)786-4640

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa.

Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

22

Clasificados

EL TODO DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Venta Casas REXVILLE, BAYAMON: Para inversión o vivir de alquiler, casa de esquina, dividida en tes apartamentos precio 159,000 OMO, todos dos Apt. alquilados. Para Inf. 787374-0777. (6-12-14).

––––––––––––––––– BAYAMON, BO. BUENA VISTA, SECTOR ESPINOSA: casa 2 cuartos, 2 baños, todas las facilidades, área de campo-ciudad, $75,000 ó mejor oferta. 787-530-2246.

(5-29-14).

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).

––––––––––––

Energía Solar

apartamento

SAN FERNANDO, BAYAMON; apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787740-9638, Sr. Díaz. (529-14).

––––––––––––

Alquiler Villa

––––––––––––

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363.

CHARIE’S DRIVING SCHOOL Licencias de: •Aprendisaje •Conductor •Chofer •Heavy (787)- 598-1696 (787)- 910-8206 (787)- 633-6705 drivingschoolpr.com

–––––––––––– DIPLOMA DE CUARTO AÑO: A distancia o/presencial desde 7mo. a 12v o. Pagos semanales $25 sabatino adultos. (787) 5284040, (787) 568-4777.

(5-29-14).

Del hogar, Construcción, Remodelación, Plomería, Losa, Pintura, Lavados a Presión, Filtraciones, Se saca Bañera, Puerta, Ventana, Escalera, Acera, Mantenimineto de patio por contratos mensual. Estimados gratis.

No dinero comenzando. Inf. 782-530-7303.

(5-22-14).

––––––––––––

––––––––––––

BAJA TU FACTURA DE LUZ: Garantizado totalmente gratis. Si usted paga mensual (AEE) $150. con Energía Solar $97.00 Ahorra $53.00 Para Inf. (787) 242-3367.

(5-7-14).

Ebanistería –––––––––––– ––––––––––– Tasador EBANISTERIA GAS- ––––––––––––

–––––––––––– –––––––––––– Electricistas Venta ––––––––––––

––––––––––––

Cuarto año

––––––––––––––––– DE LA ROSA MULTI SERVICIOS:

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

COT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA)..

Autos

SE REGALA CUENTA SUZUKI GRAND VITARA 2012: 4 cilindros.

Inf. 787-375-9237 (Héctor). (5-29-14).

–––––––––––––––––– TOYOTA: Buscas autos tengo las mejores ofertas nuevos y usados certificado importado y reposeidos con o sin pronto crédito no es problema te monto Leo Cruz. (787) 487-2800.

(6-5-14).

–––––––––––– AGRIMENSOR Se miden y segregan fincas y solares.

787-473-7834

jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669. (HNA).

Limpieza palma

–––––––––––– JGF SERVICE

Limpieza de palma de coco, patios, poda de árboles. Venta de coco, amolamos cadena de moto, cierra. Para Inf. (787) 454-7273. (6-12).’

Handyman

–––––––––––

MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Manuel Díaz Fax (787) 9951664, Cel. 364-4881.

(HNA).

Refrigeración

––––––––––––

SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA).

––––––––––––

Construcción –––––––––––

RUBEN CONSTRUCCION: Liviana, fachas, baños, verjas, empeñetado, carpintería reparación rejas, losas, puertas, ventanas, Gyson Board, pintura, plomería, servicios Handyman, estucado a máquina. Responsabilidad y garantía.

(787) 730-4225, (787) 614-9108. (6-19-140.

Grabaciones

––––––––––––

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

––––––––––––

Televisores LCD, Plasma

––––––––––––

ROBERLIN ELECTRONIC: Reparación de LCD, Plasma y de más equipos electrónicos.

Tels. 787-649-8626, 787-539-9372.

También damos servicios de DJ *Karaoke.

(5-30-140.

Mascota

––––––––––––

BULLDOG: Macho cachorro de 4 meses.

Con todas las Vacunas.

Precio razonable. Sr. Amado 787-505-2095.

Vendo Casa en Forest Hills con control acceso. ((6-19-140.

––––––––––––

¡OJO! Tu anunc io aquí... te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

DJ Roberlin

–––––––––––– MUSICA PARA TODA OCASION: KARAOKE. Teleléfonos (787)-649-8626 (787)-539-9372

¿Necesitas dinero?

Haz tu propio negocio con

–––––––––––– ––––––––––––

–––––––––––– –––––––––––– ––––––––––––

J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307

–––––––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

y obten el dinero extra que tanto necesitas.

Además de regalos Premios y Viajes (787)-526-5025 (787)-515-2838

Clasificados

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

EL TODO 787-6011

LOCALES DE OFICINA para alquiler

––––––––––––

Panteón

–––––––––––– LOS CIPRESES: Especial, se vende Panteón de dos (2) ataudes y 8 osarios. Inf. Ángel González Irizarry. Tel. 939-3894631. (5-29-14).

POR MUDARSE VENDO Juego de Cuarto “King” y otro “Queen, secadora, juego mueble de sala, juego de comedor, lavadora y estufa eléctrica.

(787)-203-3373

¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

Bayamón, La Milagrosa, 4 habitaciones y 3 baños.

Remodelada completa. Gabinetes nuevos en cedro, puertas de closets en espejo, nuevas.

Losa italiana en toda la casa. Dos marquesinas con puerta de garage nueva, para dos autos c/u. Cuarto de almacenaje. Lista para mudarte. $145,000. Giofran Inv. Corp. Te incluye gastos de cierre a los préstamos FHA. Interesados llamar al:787-642-2224

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado.

Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

Servici s Especializad s 2 3 DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO 2014 EL TODO

Cortinas Machín •CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS L UMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

Cel.396-2683

Estimados Gratis

JCR

Estim a GRAT dos IS

exterminating

Fabricamos e instalamos:

Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial

Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Tel. 795-6363

Abierto los 7 días

Cel . 642-5022

J C R Video, Photo & Limousine

•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera

LIC. 522

Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-314-7853

787-795-6363 • 787-458-6723

Escuela de Teología Hebreos 12:14 Clases de: Teología, Capellanía y Consejería Clases comenzarán en agosto de 2014

“No te quedes fuera.

Estudia con nosotros. Estás a tiempo.

Educarnos es nuestra responsabilidad.”

Para información y orientación: Sra. Rita Fuentes Teléfono 787-967-6080 787-447-2839 E-mail: escteoheb1214@gmail.com

NORMANDIA CATERING

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

“Elegancia y confiabilidad”

Email: dcedeno@live.com

Proveemos todo lo que necesita para su actividad.

• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

• • • • • •

Preparamos: Actividades corporativas Bodas Quinceañeros Cumpleaños Reencuentros estudiantiles Actividades para iglesias

Empresas con fines y sin fines de lucro

Tel: 787-799-0278 “Dios bendiga nuestra empresa y nuestros clientes”

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.

Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

24 EL TODO

Deportes DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Vaqueros reciben a los Leones el domingo Por Miguel Frau Ramos Los Leones de Ponce serán los próximos visitantes de los Vaqueros en su cancha el coliseo Rubén Rodríguez este próximo domingo 1 de junio. En este choque los Vaqueros esperan nivelar la serie entre ambos a dos victoria por bando.

Los sureños dirigidos por Nelson Colon y con sus dos consistentes refuerzos Mike Harris y Ike Diogu, le ganaron sus primeras dos confrontaciones, la primera 105-101 en tiempos extras y la segunda también luchada 81-80. Bayamón logro su primera victoria 77-66, colocando la serie entre ambos 2-1 a favor de los ponceños. Los Leones se han mantenido luchando por el liderato del torneo con los Brujos de Guayama.

Por su parte, el conjunto bayamonés tuvo una racha de cuatro triunfos al hilo, derrotando a Coamo, San German, Santurce y Humacao y luego pierde ante Mayagüez y Quebradillas. Luego de esta última derrota ante los Piratas, los muchachos dirigidos por Jorge Otero tienen un periodo de cinco días inactividad para descansar y reorganizarse, esperando que en este tiempo termine de llegar el refuerzo comunitario el panameño Jaime Lloreda. Por otro lado, la gerencia vaquera anuncio la integración de Jerome Mincy al cuerpo técnico por lo que se da por descontado que será para que trabaje con el espigado centro nativo Kleon Penn en algunos aspectos de su desarrollo.

El resto del itinerario vaquero para este periodo, los tiene jugando esta noche contra los Brujos en Guaya-

Sam Young en uno de sus espectaculares donqueos (Foto Héctor Cardona)

Gary Wilkinson refuerzo vaquero (Foto Felipe Morales)

ma, el martes 3 de junio, viajando a la Villa del Capitán Correa para medirse a los Capitanes de Arecibo con los cuales están nivelado en su serie a un triunfo por bando. El jueves 5 de junio visitan a los Indios de

Mayagüez que los han vencidos en dos de las tres ocasiones que se han enfrentado. Regresando a Bayamón el viernes 6 de junio para enfrentarse a los Cangrejeros de Santurce.

Sammy Kitwara gana el Abraham Rosa por cuarta vez El kenyano Sammy Kitwara cruzó la meta celebrando su cuarta victoria en la Carrera Internacional Abraham Rosa (CIAR) con tiempo de 28:31, pero minutos más tarde se dio cuenta de que se quedó a solo un par de segundo de la marca del evento que data del 2004, cuando su compatriota Joshua Chelanga cerró en 28:28.

“Me sentí muy bien, el tiempo estuvo perfecto y realmente no supe que iba a ganar hasta el último instante”, dijo Kitwara tras coronarse campeón y acumular su cuarto triunfo tras ganar en el 2009, 2010 y 2011.

Luego confesó que no sabía que estaba a pasos de establecer una nueva marca, de lo contrario hubiera hecho un acelerón final.

Desde la segunda hasta la sexta posición arribaron los kenyanos Josephat Menjo (28:39), Dickson Chumba (28:47), Cleophas Ngetich (28:59), Kotut Cyprian (29:05), y Julius Kogo (29:08). Séptimo arribó Aissa Dghoughi de Marruecos (29:22), octavo Emmanuel Bor (29:42) de Kenya, noveno Simon Chirchir (30:39) de Kenya y décimo el marroquí Mourad Marofit (30:49). El disparo de salida sonó a las 5:00 p.m. y rápidamente Ngetich se fue a capitanear el pelotón de líderes con un ritmo que hizo que alcanzaran el primer kilómetro en 2:50. Le siguieron de cerca Kitwara y Kiprono Kurgat. El ritmo de carrera los llevó a rebasar al 5K en 14:19, el 6K en 17:11, el 7K 20:02 y el 8k en 22:54. En el último kilómetro Menju se fue en la delantera, pero Kitwara quien buscaba la revancha tras perder con Menju el primer lugar en el 2013, pudo alejarse de su contrincante.

Mientras tanto, en la categoría local de la rama masculina, Cesar Lam dominó desde el inicio y de paso sumó su quinta victoria en la CIAR con 31:14. También empató con Luis Collazo la marca como el corredor que más veces ha ganado el evento. Lam también se coronó campeón en el 2005,2007, 2008 y 2009, mientras que Collazo hizo lo propio en 1996, 2002, 2003, 2010 y 2011.

“En el sexto kilometro comencé a sentir un dolor

Como es normal los corredores kenianos dominaron el comando de la carrera. En el medio del grupo Sammy Kitwara (#2) quien emergio como ganador. (Foto Rafael Contreras)

en el vaso y tuve que bajar un poquito el paso. Pensé que iba a hacer menos de treintaiun minutos, pero mi tiempo fue bueno en esta ruta (irregular).

Para mí es un honor empatar la marca del máximo de victorias con un gran corredor como lo es Luis Collazo”, manifestó Lam. Luis Rivera también de Aibonio llegó segundo (31:25), José Fornes de Peñuelas tercero (31:27), Albert Colón de Orocovis cuarto (31:40) y Misael Carrera de Aguas Buenas quinto (32:31).

En la rama femenina debutó como ganadora la orocoveña Daliris López con 38:54. “Al principio tu-

ve resistencia de otras compañeras, pero luego de la primera milla me fuy al frente y cuando llegué al quinto kilómetro aceleré y me motivé porque comencé a alcanzar otros participantes”, expresó la ganadora quien se destaca en la LAI representando los colores de la Universidad Interamericana.

Fabiola Ramos de Cayey se coronó segunda (40:19) y Julissa Herrera de Naguabo tercera (40:38).

Finalmente la 29na edición del evento que se realizó a las 5:00 p.m. en el Barrio Pájaros de Toa Baja, contó con 475 participantes.

Deportes 2 5 DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Nelly A. Reyes (Bayamon) en lucha con Keisy A. Gonzalez de Cabo Rojo (Fotos JPG Media Group)

Yavied Kuilan de Puerto Rico en combate con un rival en el torneo de judo

El alcalde Ramón L. Rivera premia al judoka Carlos Aviles (Foto JPG Media Group)

Exitoso el 1er. torneo Interclubes Internacional de Judo Como “muy interesante”, describió Leniel Collazo, vicepresidente de la Federación Puertorriqueña de Judo (FPJ), el desarrollo del 1er. Torneo Interclubes Internacional de Judo. No es para menos, la excelencia a nivel de organización así como la masiva participación nacional e internacional resumieron lo que fue el evento celebrado en el Coliseo Rubén Rodrífuez, el cual consagró a los organizadores del Vaquero Judo Club en pioneros de este deporte. “(En el Torneo) hemos visto atletas que prometen mucho a nivel infantil y en cuanto a los juveniles tenemos un talento bien cimentado con destacados judocas de 16 y 17 años dando frutos en categorías superiores en edad”, señaló Collazo, complacido con el desarrollo del evento que se desarrolló con el aval de la FPJ, siendo el primero de esta magnitud en celebrarse en Puer-

to Rico.

En total fueron 410 judocas de toda la Isla quienes representaron a Puerto Rico en el evento celebrado el pasado fin de semana en colaboración con la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Bayamón (DRD municipal). El torneo contó con la participación de ocho clubes extranjeros provenientes de Estados Unidos, Bonaire y República Dominicana.

El Torneo Interclubes Internacional de Judo sirvió como preparatorio para la gran mayoría de los 48 atletas clasificados a los Juegos Panamericanos Juveniles que se celebrarán en El Salvador durante el mes de junio. También tuvo por fin reunir a un total de 32 clubes de judo de la Isla, con miras a seleccionar a los integrantes del Equipo Nacional infantil que verá acción en los Juegos Panamericanos que tendrán sede en

Luce selección femenina de fútbol Por otro lado el técnico del combinado nacional femenil, el carioca Charlie Gatinho que junto a otro paisano, Vito Hugo comandarán desde la línea a la escuadra boricua, puntualizó de cara al partido de mañana, “Hemos trabajado en todos los aspectos de juego, hemos enfatizado en la defensa y la estrategia que usaremos. Estamos mentalizados a lo que vamos” EL equipo boricua lo componen Aissa Pedraza, Paola Goyco, Amanda Vargas, Franchelis Alvira, Gabriela Vaquer, María Aquino, Alejandra Carrión, Karina Socarrás, Marjorie Martínez, Soleil Ríos, Laura Suárez, Stephanie Colon, Arabella Andújar, Karly Gustafson, Deysla Reyes, Zahimara Fantauzzi, Jaqueline Guerra, Adriana Font y Marthaliz Taboas.

Mientras que su cuerpo técnico lo componen Charlie Gatinho, Vítor Hugo Barros, Irma Milian, Rafael Martínez, Marilys Acosta y Dennis Selección Nacional Femenina de Futbol en el Campeonato de la CFU Morales.

Puerto Rico para el mes de noviembre.

A nivel de resultados, el conjunto vaquero se proclamó subcampeón del evento tras acumular 10 medallas de oro, 9 de plata y 7 de bronce siendo superados por apenas una presea dorada por el Aguada Judo Club.

Destacaron por los anfitriones bayamoneses, Nelson Núñez y Eliezer Otero, ganadores de oro en la categoría 15-17 años. Sus compañeros Chris Rosado, Yavied Kuilan y Edgar Marrero conquistaron plato en sus respectivos pesos en la categoría 13-14. Por su parte, Carlos Avilés, ganó oro y plata en la categoría 9-10 años, mientras que Alejandro Behar ganó oro en 11-12 años.

En mujeres, Nelyam Reyes conquistó oro en 9-10 años, y Ciara Salinas se alzó con plata en 11-12 años.

Bayamón FC empata y féminas pierden El Bayamón FC le quito la oportunidad de clasificar a semifinales del torneo de futbol Copa Gigantes en la rama masculina, al equipo de Levittown Fluminense y Bayamón FC al quedar empatados a 0-0 en juego efectuado el pasado fin de semana en el parque Roberto Clemente Walker de Carolina.

El onceno bayamonés figura en segundo lugar con 3-2 y 11 puntos detrás de los Criollos que tienen 4-1 y 13 puntos en el primer lugar. Tercero está el equipo de Quintana.

En el encuentro disputado en el Roberto Clemente Walker de Carolina, por la Súper Copa Gigante, en la rama femenina, el conjunto de Águilas de Añasco venció a sus similares de Bayamón FC por cuatro tantos contra dos, marcaron para el conjunto del oeste: Rohelen Salas 8’ ; Terry Cepeda 45’; Ann Cintrón 87’ y Nicole Aponte 90’ mientras que para Bayamón FC lo hicieron Cynthia Torres 60’ y Melanie Méndez 68’ Con este triunfo las Águilas finalizan primeras en el torneo aun faltándoles por disputar un partido, por el momento con un récord impecable de tres victorias en tres presentaciones.

2 6 Deportes EL TODO

DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014

Vegalteño de los Raiders

Raymond Ramos lanza juego sin hit ni carreras contra Vega Baja Por Miguel Frau Ramos El lanzador derecho oriundo de Vega Alta, Raymond Ramos lanzó el pasado domingo un juego sin hit ni carreras al equipo de Vega Baja en el torneo de la Big League. El joven lanzador participa con el equipo de la Academia de Béisbol Raiders de Bayamón.

En su joya monticular, Ramos ponchó la friolera de 16 adversarios vegabajeños en el partido que ganó 3-0 en siete entradas, solo le llegaron a base dos jugadores uno por bases por bola y el otro producto de un pelotazo. El lanzador vegalteño nos indicó que estuvo concentrado todo el tiempo y que dominó mayormente con rectas y ocasionalmente con curvas.

Para Ramos, este fue su segundo juego sin hit ni carreras en corta carrera como pelotero ya que nos señaló que comenzó a jugar este deporte en la categoría de 11 y 12 años en Vega Alta. A los 16 años paso a jugar a Dorado, llegando a la serie regional, donde luego fue escogido como refuerzo.

En el 2013 participó en el torneo de la AA Juvenil con el equipo de Vega Alta donde terminó con marca de 10-0 y donde empató la marca de ponchados que tiene José Jiménez en un juego que tiró ante Comerio.

En ese torneo llegó abanicar a 132 contrarios. Es en este torneo es que recibe acercamiento de la organización de los Raiders.

Al preguntársele que persona aportó mucho en su carrera como pelotero, nos indicó que un dirigente que

Raymond Ramos

tuvo de nombre Jonathan Vázquez. De igual manera, se le preguntó que entendía el que necesitaba mejorar para poder seguir avanzando en llegar a ser un jugador de Grandes Ligas, indicándonos que tenía que mejorar su mecánica de lanzamiento y por eso se integró a la Academia de los Raiders.

Para el juvenil lanzador de 5’11 y 140 libras su jugador favorito es Alex Rodríguez y su equipo los Yankees de New York.

Nadadores de Club Acuático de Bayamón al CISC 2014 El pasado fin de semana, 23-26 de mayo de 2014 se celebró el Mayagüez International Open en dicha ciudad. Competencia de natación para cualificar nadadores al Equipo de Puerto Rico que representaran la isla en los próximos eventos internacionales. El torneo avalado por la Federación Puertorriqueña de Natación y la Federación Internacional de Natación (FINA por sus siglas en ingles) contó con nadadores de República Dominicana, Venezuela, Colombia y Puerto Rico. Fue uno de alta competitividad resaltando la excelencia en dicha disciplina.

El Club Acuático de Bayamón (CABAY) logró que tres de sus nadadores entren a formar parte de el Equipo de Puerto Rico que saldrá a representarnos en CISC 2014 Barbados. Estos son Juliana De Jesús, Marines Rosario y Yariel A. Pabón. No tan solo estos excelentes nadadores formaran parte del grupo sino que también el entrenador de nuestro Club el Sr. Edwin Adorno fungirá como el Head Coach de nuestra delegación.

El Club Acuático de Bayamón se siente bien orgulloso de poner a nuestra Ciudad en alto junto a otros nadadores de nuestro pueblo.

El dirigente Edwin Adorno y los nadadores Juliana De Jesús, Marines Rosario y Yariel A. Pabón

Torneo 3 pa’ 3 de baloncesto el sábado en la UCB Bajo los auspicios del periódico deportivo Mundo Deportes Xpress y el programa radial “Aquí si se habla de deportes”, se estará llevando a cabo este próximo sábado 31 de mayo de 2014, el Primer Torneo 3 pa’ 3 de baloncesto, en la cancha de la Universidad Central de Bayamón (UCB).Esta primera edición será a beneficio del Hogar Centro de Ayuda Social y tendrá un costo de inscripción de $30.00 por equipo, con un máximo de 4 jugadores. El equipo ganador recibirá un premio de $300.00, de igual manera, se lle-

varan a cabo un sin números de otras competencias para el disfrute tanto de los participantes como los fanáticos.Y como apoyo a la actividad habrán destacados invitados del ambiente deportivo especialmente del mundo boxístico.

También habrá música y venta de refrigerios para todos los gustos. Para información adicional puedes contactar al coordinador del evento Emmanuel González al (939) 266-2468 o por correo electrónico a egf@hotmail.com

AA reconoce gesta Anthony Feliciano El veterano jugador bayamonés Anthony Feliciano fue uno de los peloteros honrados en el Juego de Estrellas del béisbol Doble A y su presidente Dr. José Quiles recientemente por sus logros alcanzados en esta temporada. Feliciano jugando de Toa Alta sobrepaso la marca de 700 hits por vida en la AA. En la foto con el presidente federativo Dr. José Quiles

Regresa “El Puerto Rico College Soccer Showcase” al Bayamón Soccer Complex Por segundo año consecutivo el Bayamón FC (BFC) recibirá en sus instalaciones el “Puerto Rico College Soccer Showcase”. En esta ocasión estarán en el Bayamón Soccer Complex entrenadores de las universidades de Temple de Philadelfia, Philadelhia University, Penn State Albington de Pensilvania y Austin College de Texas. Este evento se llevará a cabo los días 6, 7 y 8 de junio de 2014.

Invitamos a todos los jugadores y jugadoras de fútbol de la Isla entre edades de 14 a 18 años que se den cita y aprovechen esta oportunidad de conseguir becas universitarias en Estados Unidos.El organizador de este evento es el Puerto Rico Sports Marketing Group y pueden ser contactados en el 787-603-1146 o a través de prcollegesoccershowcase@gmail.com y http://prcollegesoccershowcase.squarespace.com.Entretanto a los jugadores del Bayamón FC (BFC); estaremos escogiendo sobre 16 jugadores tanto masculinos como femeninos para que acudan al showcase. Estos jugadores tendrán el beneficio de asistir a esta actividad, libre de costo.

En la siguiente semana estaremos llamando a los escogidos. El criterio a tener en cuenta por nuestra parte para escoger que jugadores tendrán este privilegio se basará en su desempeño a la fecha, la responsabilidad durante el semestre, lealtad, rendimiento y sobre comportamiento para con el Bayamón FC.*Pagarán una cuota de $40 que incluye seguro y uniforme completo.

Deportes 2 7 DEL 29 DE MAYO AL 4 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Importantes victorias para los Marlins de Bayamón Los Marlins de Bayamón consiguieron 2 importantes victorias sobre los Senadores de San Juan con marcadores de 3 a 0 y 12 a 5, para así asegurar en primer lugar de la Sección A de la Región Metro en el béisbol Clase A. Los Marlins, había caído derrotados en sus pasados 2 encuentros, pero se reencontraron su mejor pelota para así comenzar a concentrarse en la postemporada del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal.

A primera hora, el juego fue uno dominado por los lanzadores, pero Ignacio Rivera, abridor de los Marlins, Ignacio Rivera volvió a demostrar porque es uno de los mejores lanzadores de toda la Región Metro, al silenciar a los bates de los Senadores en ruta a la victoria con pizarra de 3 a 0 La victoria puso a Rivera con record de 6 y 0 en la temporada, colocándose firmemente como un candidato al Premio de Mejor Lanzador de la región.

El apoderado y bateador designado de los Marlins de Bayamón, Joel Camareno, habló sobre el gran trabajo que ha hecho Rivera durante esta campaña.

“Ignacio se ha dedicado a entrenar bien duro y se han visto los resultados.

Aparte, trabajar con Motora Feliciano, que también fue lanzador zurdo, lo ayudo mucho. Pero creo que la clave ha sudo que Ignacio a entrenado mejor que en cualquier temporada que ha jugado con nosotros antes” indicó Camareno.

En dicho encuentro, Omar Figueroa bateó de 4- 2 y Carlos Caballero se fue de 4-2 con una carrera impulsada por los ganadores. A 2da hora, Bayamón destrozó los lanzadores del equipo de

San Juan, llevándose la victoria de 12 a 5, en un encuentro en el que brillaron los bates de Omar Figueroa y Joshua Alicea. La victoria en el juego fue para Jonathan Ortiz.

Tras el encuentro, quedaron sellados las que serán las series de primera ronda de playoffs en la Sección A de la Región Metro, donde los Senadores de San Juan enfrentaran a los Cangrejeros de Carolina y los Bravos Knights de Trujillo Alto se medirán ante los Marlins.

Sobre la serie al mejor de 3 encuentros ante Trujillo Alto, el apoderado de los Marlins comentó que la misma será una muy disputada, por lo que su equipo asumirá con respeto la misma.

“Es una serie que cualquiera puede ganar. Estas series cortas son así, cualquiera las puede ganar. Ellos son un team fuerte y creo que tenemos que atacar su pitcheo desde temprano si queremos ganar la serie. Pero aquí todos comenzamos desde cero, así que nada está asegurado” concluyó.

Por otra parte, los Vaqueros de Bayamón quedaron fuera de la postemporada al caer derrotados 11 a 1 y 14 a 9 ante los Cangrejeros de Carolina.

En otros resultados de la Clase A, Sabana de Vega Baja superó 2 a 1 a Las Granjas de Vega Baja, para luego caer derrotados 7 a 2, los Lobos de Arecibo vencieron 12 a 6 y 10 a 0 a Ciales, Playeros de Manatí le ganó 6 a 3 a Pueblo de Barceloneta, y Pueblo reaccionó a 2da hora para ganarles 9 a 3, Carmelita de Vega Alta doblegó 12 a 6 y 7 a 4 a los Titanes de Morovis, Puerto Nuevo de Vega Baja venció 3 a 2 y 6 a 4 a los Piratas de Barceloneta,.

Levantadores de pesas de Bayamón a los Juegos Nacionales El joven Héctor Ramos Amador de la escuela superior Francisco Gaztambide, Héctor Ramos Amador, la estudiante de la Papa Juan XXIII, Ashamarie Benítez Rivera, Naomi Rivera de la escuela Luis Palés Matos, de la escuela superior Francisco Gaztambide, Héctor Rivera y Elliot de Jesús de la misma escuela, forman parte del equipo de Bayamon que participaran en los Juegos Nacionales.Dichos estudiantes son entrenados por el maestro de Educación Física de la escuela Francisco Gaztambide, Gil Urbina y fue asistido por Félix Resto y Roberto Vidal, atletas universitarios, también entrenados por Urbina. Ahora estos estudiantes juntos a otro grupo de juveniles escolares se preparan para participar de los Juegos Deportivos Nacionales en junio próximo

Club Gallístico San Juan honra a comentarista “Rookie” Rodríguez El reconocido comentarista y narrador deportivo Jimmy “Rookie” Rodriguez fue reconocido por el Club Gallistico de San Juan por su apoyo en la difusión del deporte de los gallos a través de los años. Observamos al “legendario” personaje junto a dos oficiales del Club Gallistico de San Juan.

Emadrian, Otoqui y AFEC ganan Luego de celebrado el Torneo Amistoso de Baloncesto de varios colegios de Bayamón en el que participaron el Colegio Otoquí, Colegio Santísima Trinidad, Colegio Nuestra Señora del Rosario, Colegio Lomas Verdes, Colegio AFEC, Academia Santa María del Camino, Emadrian Bilingual School, Colegio Cemí y el Colegio Yarah el mismo terminó en buena camaradería entre los equipos. En la categoría mini llegó campeón el equipo del Colegio Otoquí ante el Colegio Nuestra Señora del Rosario luego de tres juegos reñidos.

En la categoría Junior llegó campeón el equipo de AFEC ante el colegio Otoqui que llegó subcampeón.

En la categoría Superior llegó campeón Emadrian Bilingual School ganándole al equipo del Colegio Santísima Trinidad. Este torneo se dio en un ambiente de compañerismo y todos los

participantes lograron mantener y hacer nuevos amigos. Le envió foto del equipo campeón de la categoría superior y del equipo subcampeón con varias fotos de jugadas que los llevó a ser campeones ante el equipo del Colegio Santísima Trinidad. El equipo de Emadrian Bilingual School está compuesto por sus jugadores, su capitán, Raymond Rodríguez con el número 37, Joel Amaury Torres con el núm. 1, José Sosa con el núm.

9, Kiani Serralta con el núm.7, Kevin Morales con el núm. 10, Jagdiel Cotto con el núm.8, Francisco Ruiz con el núm. 47, Armando Torres con el núm.

15, Juan Aguayo con el núm.2, Manuel Alvarez, con el núm. 25, y Félix Martínez con el núm. 5. Su dirigente Sr. Osvaldo De Jesús. Los coordinadores del Torneo Amistoso de Baloncesto son el Sr. Edwin Alvelo. y la Sra. Zulay Claudio.

Apoyan al Sixto Escobar para monumento Varios deportistas se expresaron en defensa de la necesidad de declarar el Parque Sixto Escobar, sede del Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño un Monumento histórico para su preservación por su valor histórico para la generación presente y futuras. La audiencia se llevó a cabo en el Pabellón, presidida por la Rep. Brenda López de Arraras, Presidenta de la Comisión de Cultura, Turismo y Recreación de la Cámara de Representantes. Durante la misma participó el Senador, Fas Alzamora entre otros. Dicho proyecto ya ha sido aprobado por el Senado de Puerto Rico y se encuentra en espera de su aprobación en la Cámara de Representantes. En la foto aparece el Sen. Fas Alzamora, el Pres. del Pabellón de la Fama del Deporte Puertorriqueño Bob Leith y el Director. Ejecutivo del Pabellón José Julian Álvarez acompañados por varios deportistas. (Foto cortesia

EL TODO DEL 24 AL 30 DE ABRIL DE 2014