Publicación 2154

AÑO 41 NÚM. 2154

www.periodicoeltodo.com

DEL 5 AL 11 DE JUNIO 2014

Equipo de voluntarios para salvar vidas y propiedades

Pág. 4

A punto de caramelo el Bay Shopping City El Bay Shopping City, está próximo a ser completado. El mismo se encuentra en la última fase de construcción la cual consiste en la remodelación del antiguo local ocupado por “Marshalls”. Este estará diseñado con elementos paisajistas y modernos, lo que lo hará lucir totalmente diferente a lo que era antes.

Primera entrega premios “Hijos de Santa Olaya” Pág.6 Incentivo económico para graduandos en Toa Baja Pág.5 Exposición de arte en parque forestal La Marquesa Pág.9

El TODO El único distribuido de casa en casa

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

2-EL TODO

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

se sabe

3

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Sueño cumplido Cinco años después de haber sorprendido al mundo entero tras interpretar “I Dreamed a Dream de Les Miserables” en la competencia televisiva Britain’s Got Talent y de vender millones de copias de los álbumes que grabó tras su paso por el mencionado programa, Susan Boyle, la revelación británica de más de 50 años de edad, se siente lo suficientemente segura de sí misma para emprender su primera gira de conciertos en los Estados Unidos, la cual comenzará en el mes de octubre, a través de 21 ciudades estadounidenses.

¿Cómo?

Delincuentes presuntamente escalaron la División de Investigaciones Internas de la Policía, localizada en Puerto Nuevo, donde robaron cargadores de balas calibre .40, tablillas, tres biombos portátiles, tres chalecos antibalas y una cámara marca Nikon. Un sargento y un agente se percataron el lunes que dos de los vehículos oficiales no tenían las tablillas, por lo que reportaron que una de las puertas de entrada a la división había sido forzada, al igual que varios armarios durante el fin de semana. O sea, que ya los delincuentes se meten a bailar a la casa del trompo, como dice el refrán.

Creatividad boricua Las ceremonias de velatorios en Puerto Rico, cada vez se tornan más pintorescas, creativas y exclusivas. Desde el 2008 cuando el País fue sorprendido por el deseo de un joven de ser velado de pie y que se conoció como el muerto para’o, al presente han sido varios los que han expresado su última voluntad sobre la forma de cómo desean ser velados. En 2010 fue velado a bordo de una ambulancia un individuo, mientras que otro, quien trabajaba

como mensajero pidió ser velado sobre su motora. Luego en el 2011, el País observó a otro cadáver, cuyo deseo fue ser velado sentado sobre una mesa con las piernas cruzadas; además, de un boxeador quien fue velado recientemente en lo que simulaba ser un ring de boxeo. La última novedad en velatorio fue el de la anciana octogenaria que fue velada en una mecedora, con su traje de novia y rodeada de arbustos y plantas; cuya imagen ha corrido por las redes sociales como la pólvora. ¿Qué más se inventarán?

Curiosidades Un ternero de más de 600 libras, en el estado de Virginia, que perdió sus patas traseras debido a la congelación hace algún tiempo, recibió dos prótesis para remplazar sus miembros perdidos. Al bovino se le colocaron aparatos de alta tecnología el pasado lunes en Houston. Este animal quizás sea el único en todos los Estados Unidos que lleva dos prótesis. Los técnicos que fabricaron los remplazos para los cascos y las patas y el cirujano que atendió al animal dijeron que no sabían de otro animal que llevara prótesis en sus patas.

En el dia de los padres...

¡Dale un regalo que él no olvidara!

30 horrores Norma Pantojas

Bien visto El proyecto de la Cámara 1844, presentado por la representante popular, Luisa “Piti” Gándara, pretende crear el Fondo de Inversión para la Niñez Temprana, que se nutriría de un impuesto de 14 centavos por litro a toda bebida azucarada y carbonatada. Se estima que la medida recaudaría sobre $30 millones anuales. Varias entidades han avalado la medida, ya que las mismas le hacen daño a los niños en edad temprana y sería un impuesto que lo paga el que decide consumir estas bebidas porque las personas que decidan consumir algo mejor, no tendrán que pagarlo.

De todo para pensar...

“

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

“Lo que el corazón sabe hoy, el cerebro lo entenderá mañana” J. Stephen

”

Doce Hombres John MacARTHUR

Felizmente solteros Zoricelis Dávila

Instrucciones de Dios para Padres

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Semillas de esperanza Eva Marcial

Instrucciones de Dios para Hombres

La música del Mom ento

Fi g u ra

de la semana Moraima Oyola

M

ujer bayamonesa destacada y reconocida internacionalmente por su vida dedicada a la labor social con deambulantes, convictos, jóvenes ex convictos, mujeres maltratadas y niños en peligro de deserción escolar. Es empresaria, motivadora, escritora y autora de varios libros. Ha sido galardonada con un sin fin de premios y recientemente elegida como una de “Los hijos de Santa Olaya”

Aferrate a la Fe Danny Berrios

Zammy Peterson

L o u rd e s To l e d o

De Regreso A Casa

Eleva tu canción

Al presentar este anuncio obtendrá un

10% de desc.

Tel.787-288-1300

Búscanos en Facebook

Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4

Noticias

EL TODO DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

Batallón de voluntarios para salvar vidas Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con el lema “Ser voluntario es el arte de ayudar a la ciudadanía” surgió Emergency Disaster Response Team, Inc. (EDRT), hace más de un año.

Este grupo de voluntarios adiestrados para salvar vidas y propiedades, coordina todas las acciones asignadas con la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD). El propósito del grupo es prevenir y/o reducir los efectos directos o indirectos que ocurran antes, durante y después de una emergencia o desastre.

EDRT es una organización paramilitar sin fines de lucro, compuesta por ciudadanos profesionales de diversas áreas de la salud, seguridad, militar, capellanía, comunicaciones, entre otros, con experiencia en proveer adiestramientos y servicios de emergencia a las comunidades y a la ciudadanía en general. Actualmente operan bajo la Decisión Presidencial Núm. 39 de Seguridad Nacional, Respuestas de Emergencia y Asistencia.

La iniciativa que se creó en Ceiba con 64 voluntarios, logró un fuerte apoyo alcanzando la creación del segundo grupo localizado en Bayamón, el cual lleva solo tres meses y cuanta con 30 voluntarios. Además, ya se encuentra en operación otro grupo en Aguada y se espera la expansión en Carolina, Ponce y Patillas, así como de restructuraciones en Tampa, Florida, Nueva York e Italia.

Lo que era un sueño de 6 personas para ayudar a los demás, logró convertirse en realidad. El fundador de la or-

ganización, Jorge E. Toledo Vélez, falleció el pasado 13 de septiembre de 2013 salvando la vida de su hijo en Luquillo.

“Murió haciendo lo que sabía hacer, salvar vidas”, expresó Rafael Velázquez Yambó, uno de los fundadores y quien dirige el grupo de Ceiba.

En una entrevista exclusiva con EL TODO, algunos de los voluntarios expresaron la gran labor que realizan y el amor que sienten de poder ayudar al prójimo. “Esto es ayudar a tu comunidad, es amar lo que haces, es salir corriendo luego de dejar tu familia a salvo para salvar la de los demás”, expresó Evelyn Colón, quien dirige el grupo de Bayamón.

La mujer, quien estuvo 14 años en la milicia, asegura que ser voluntario es un gesto de seres humanos que aprecian el conocimiento que tiene de supervivencia y de salvar vidas y quieren adiestrar a los demás para que lo puedan hacer.

“Nuestro grupo se dedica a adiestrar y ofrecer herramientas a las personas que quieran pertenecer a la organización voluntariamente; actualmente se evalúa a cada uno de los interesados, se le hacen exámenes médicos, se evalúa su perfil académico y laboral, entre muchas otras cosas. Es sumamente importante que la gente sepa que todos podemos ser voluntarios, aunque estén en sillas de rueda o tengan algún padecimiento; no se trata de la mejor condición física, es del conocimiento y la ayuda que puedan brindar”, dijo Colón de 45 años.

EDRT ya ha participado en diversas actividades ofreciendo seguridad.

Además ha colaborado en eventos sociales y simulacros en Puerto Rico, han ofrecido un sin fín de talleres sobre di-

El sargento, José Castro, general de brigada, Rafael Velázquez, la mayor Evelyn Colón Hernández y el oficial Orlando Lozano Benítez, grupo de voluntarios de EDRT.

versos temas como lenguaje básico de señas, nudos con soga, supervivencia en ríos, entre muchos otros.

Se explicó que cada uno de los miembros, tiene una responsabilidad y/o función asignada en una emergencia o desastre. Cuentan con los recursos y adiestramientos necesarios para salvaguardar la vida y la propiedad ante una emergencia o desastre a fin de continuar ofreciendo los servicios a la ciudadanía.

Esta es la responsabilidad básica y primordial en una emergencia.

La misión de EDRT es contratar personal voluntario para prestar servicios de emergencia, salvar vidas y hacer que nuestra nación sea segura. También viajan a cualquier estado que se les requie-

ra y proporcionan servicios a los ciudadanos en caso de emergencia, crisis, desastre, entre otros. Trabajan lo que es búsqueda y rescate, adiestramiento básico en policía militar, terrorismo, rescate acuático, rescate vehicular, rescate vertical, C.E.R.T, CPR primeros auxilios, profesionales de la salud, comunicaciones, entre otros.

La organización subsiste solamente de donativos de corporaciones e individuos identificados con su labor y donación de equipo. Todos los fondos recaudados se invierten en la compra y mantenimiento de equipo y materiales. Los miembros voluntarios solo reciben como paga a sus esfuerzos la enorme satisfacción de poder salvar vidas.

Graduandos Toa Baja reciben incentivo económico Demostrando su compromiso con la educación, el alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges y el representante a la Cámara, Pedro Julio “Pellé” Santiago hicieron entrega de incentivos económicos por la cantidad de 300 dólares a cada graduando de cuarto año, residente y perteneciente a las escuelas públicas de su municipio, Vega Borges y Santiago compartieron, saludaron y felicitaron a los 260 graduandos de la escuela superior Pedro Albizu Campos que se dieron cita al coliseo municipal, Antonio R. Barceló para participar de los actos de graduación de su escuela.

En la misma, tanto el alcalde como Pellé Santiago participaron y entregaron las medallas de reconocimiento denominadas “Medalla Alcalde”, “Medalla Ciudadanía” y “Medalla Legislativa” a estudiantes destacados de esta clase graduanda.

“Quiero felicitar a estos jóvenes que durante todo el semestre escolar se han esforzado y estudiado fuertemente para culminar su cuarto año de escuela superior”, dijo Vega Borges, al mismo tiempo que los exhortó a continuar estudiando para finalizar una carrera universitaria.

Asimismo, luego de realizar su mensaje y entregar los reconocimientos correspondientes, el primer ejecutivo municipal le entregó al estudiante, Carlos José Vargas, un donativo de 1,000 dólares por lograr la puntuación más alta en el examen del “College Board”

El alcalde, Aníbal Vega Borges, (extrema derecha) y el representante Pellé Santiago, (lado izquierdo) comparten con los estudiantes reconocidos con la “Medalla Alcalde” y “Medalla Ciudadanía”, además de los maestros homenajeados, quienes se acogen al retiro.

y al director del plantel escolar, Jesús M. Souffront un donativo de mil dólares para los gastos operacionales.

Finalmente, durante los actos de graduación, se

aprovechó la ocasión para reconocer la labor realizada por varios maestros de dicho plantel escolar que se acogen al retiro.

Noticias 5 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

En su última fase el Bay Shopping City Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Hace un año atrás EL TODO realizó un recorrido por el antiguo Bayamón Shopping Center y nos topamos con la plena construcción de pasillos y escaleras eléctricas, de lo que será ahora un nuevo centro comercial completamente cerrado en Bayamón.

El mall, que está próximo a ser completado, ya que la última fase que falta por completarse es la de reconstruir el antiguo “Marshalls”, está diseñado con elementos paisajistas y modernos, lo que hace que se vea totalmente diferente a lo que era antes.

Las puertas en cristal en la entrada del primer nivel están siendo custodiadas 24 horas por seguridad privada. El suelo con lozas de color claro y elementos coloridos hacen que su entorno llame la atención. Cada espacio para ser alquilado por comerciantes es dividido por columnas que crean textura en madera y un sobre techo alrededor de todo el edificio cuenta con colorida iluminación.

El cambio de luces con la mezcla de iluminación LED, crea un ambiente moderno y divertido. En el centro del shopping, en el techo de cristal hay colocadas unas hermosas lámparas con destellos parecidos a una araña. Cuenta con elevadores y varias escaleras que te llevan desde el sótano, que es para estacionamiento, hasta el tercer piso que será el de comercios de alimentos.

Las escaleras eléctricas también cuentan con iluminación LED y transportan a cada persona a la zona del segundo nivel donde el piso cuenta con lozas en colores y que forman figuras modernis-

tas. Los pasillos a su vez son amplios para permitir el espacio de negocios más pequeños en carrozas.

Desde el segundo nivel, donde se estarían colocando sillas y mesas para el disfrute de sus visitantes, la parte de cristal permite la visibilidad de áreas a ambos lados; en uno está el estacionamiento del centro comercial y en el otro se visualiza el parque Junghans. Este segundo nivel cuenta con la mayor atracción del lugar, lo que lo hace, además, diferente a los demás centros comerciales y es que cuenta con un área exclusiva para comer en el exterior.

El amplio pasillo que se completó recientemente en la fase de construcción que llega hasta la enorme estructura que se encuentra en reparación también podría albergar espacio para personas que deseen comer al aire libre.

Ya se colocó en las entradas de los estacionamientos un sistema de boletos para estacionar, el cual según se explicó, será parecido al de san Patricio Plaza, que ofrece varias horas gratis. En el sótano hay un aproximado para 293 estacionamientos. Los locales existentes, Nuñez Sound Center (equipo de música para automóvil), Almacenes Colón (artículos para actividades y decoración) y Burger King continuarán localizados en el “mall”.

Actualmente Inversiones Comerciales es la dueña del centro comercial y están trabajando lo que es la renta de los espacios. Hasta el momento no se han podido proveer nombres de cadenas o tiendas que se hayan mostrado interesados en localizarse en el lugar, ya que próximamente estarán contratando una agencia de publicidad para que comience con el proceso de divulgación de información.

El Bay Shopping City contará con unos 54 locales y se espera que el proyecto esté completado en su totalidad en los próximos meses.

TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES •Americanos •Japoneses •Europeos Desde

$185

Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS!

Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito

•Garantía en Piezas y Labor •Mecánica General

*$75 de desc. al presentar este anuncio

Reparamos todo tipo de Transmisiones Automáticas y Manuales

(Ave. North Main Esq.) Calle 35, Urb. Sierra Bayamón - Local 32 A 13

Tels. 780-5885 / 207- 6357 / 640-5036

Desayuno y Almuerzo

Gratis* ¿Quiére alimentar a su hijo bien y sin pagar un centavo durante el mes de junio?

Traígalo a desayunar y almorzar GRATIS* al Colegio Laico de Levittown Desde el 2 al 27 de junio

Alimentos ricos, nutritivos, balanceados y gratis para los niños y jóvenes de 1 a 18 años • Desayuno: 7:15 a.m. a 8:15 a.m.

• Almuerzo: 11:15 a.m. a 1:1:15 p.m.

Clases Remediativas de Verano (Nivel intermedio y Superior) Todas las materias 5 al 19 de junio de 2014

Charla sobre stroke en HIMA San Pablo El hospital San Pablo celebró una actividad educativa como parte del mes de concienciar sobre stroke (ataque cerebral que se define como cualquier daño del cerebro normal) en el vestíbulo del centro hospitalario. El evento titulado “En stroke, cada segundo cuenta” incluyó clínica de presión arterial, control de peso y mesa educativa; además de las charlas educativas sobre prevención de stroke y rehabilitación.

Colegio Laico de Levittown Calle Tulipán RB20, Rosaleda II, Levittown, P. R. 00949

Llámenos al 787-784-4845 / 787-784-3622

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) prohíbe la discriminación contra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por raza, color, orígen nacional, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, represalias y, según corresponda, convicciones políticas, estado civil, estado familiar o paternal, orientación sexual, o si los ingresos de una persona provienen en su totalidad o en parte de un programa de asistencia pública, o información genética protegida de empleo o de cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. Si desea presentar una queja por discriminación del programa de Derechos Civiles, complete el USDA Program Discrimination Complaint Form, que puede encontrar en Internet en: http://www.ascr.usda.gov/complain_filing_cust.html o en cualquier oficina de USDA, o llame libre de costo al (866) 632-9992 (Voz) para solicitar el formulario. También puede escribir una carta con toda la información solicitada en el formulario.

Envie su formulario a: USDA, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Ave., SW, Washington, DC 20250-9410, por fax al (202) 690-7442 o por correo electrónico a program.intake@usda.gov. Las personas sordas, con dificultades auditivas o del habla, pueden comunicarse a USDA a través del sistema de relevo telefónico federal al (800) 877-8339 ó (800) 845-6136 (Español). USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.

6 Noticias EL TODO DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

Reconocen a “Los hijos de Santa Olaya” Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Durante los pasados días, como parte de una iniciativa del comediante Amaury Oyola y su personaje “Yeyito, el alcalde de Santa Olaya”, se llevó a cabo la primera entrega de los premios “Hijos de Santa Olaya” que, según su gestor, tiene como fin promover y reconocer el esfuerzo y trabajo de residentes de este barrio bayamonés destacados en las áreas de comunicaciones, artes y labor comunitaria.

En la oficina del propio alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, se realizó una actividad con el propósito de hacer entrega de los premios. Con la lectura de una semblanza describiendo la vida en dicha comunidad y una breve biografía de cada uno de ellos, Oyola hizo hincapié en las cualidades sobresalientes de los tres homenajeados.

“Iniciativas como ésta son las que motivan a los jóvenes a creer en su potencial y a echar hacia adelante; necesitamos más ciudadanos como Oyola que promuevan el desarrollo profesional de los residentes de sus comunidades”, destacó Rivera Cruz.

En esta ocasión, se reconocieron como parte del mes de la radio, a Raury González, como “Joven destacado de Santa Olaya”; quien desde pequeño se crió con la música típica de las parrandas en su familia, entre el cuatro y la guitarra y su pasión por la música lo llevó a adquirir su equipo de disc jockey. Al presente desarrolla su pequeña empresa de dj y eventos, conocida como DJ RAURY SPECIAL EVENTS. Además, hace 13 años trabaja con grupos de jóvenes en la iglesia. Le encanta socializar y por eso decidió dedicar su vida a la radio donde puede llevar la música y su voz a otros. Y lo más importante, con Dios en su corazón. Raury trabaja hace 6 años en WIAC 740-am La Original, como director técnico de control.

A Moraima Oyola, se le reconoció como “Hija ejemplar de Santa Olaya” por su labor como anfitriona del programa “Cerrando el día”, de Nueva Vida 97.7 FM. Oyola se ha destacado por su vida dedicada a la labor social con deambulantes, convictos, jóvenes ex convictos, mujeres maltratadas y niños en peligro de deserción escolar. Vivió experiencias estremecedoras durante su niñez que la llevaron a estudiar Psicología y Teología para trabajar con el manejo de emociones y la

Los tres homenajeados Raury González, José “Tony” Cruz Román y Moraima Oyola, junto al alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz.

conducta humana. Es empresaria, motivadora, escritora y autora del libro: ¿Quién te dijo que no puedes?, Manual de motivación y esperanza para aprender a resurgir de las adversidades del pasado. Próximamente publicará su libro ¡Vamos por más, porque aún hay más!, el cual contiene frases y pensamientos poderosos que nacen del corazón de la autora para el lector. Ha sido galardonada, entre otros premios, con USA Mother of Achievement 2014, Mujer ejemplar en la comunidad, otorgado por el gobernador de Puerto Rico, Hon. Alejandro García Padilla, premio de Washington, Latina Leader, otorgado por el Congreso de Estados Unidos que rinde homenaje a mujeres que hacen la diferencia en sus comunidades, entre muchísimos otros. Actualmente, es la voz fundadora y propulsora del movimiento internacional “Pero Hoy NO es el día”, con el fin de erradicar la violencia en nuestra sociedad para dejar a las nuevas generaciones un lugar seguro y un legado de valores.

Y el tercer reconocido fue José “Tony” Cruz Román, como “Hijo con trayectoria de Santa Olaya” por sus 30 años de servicio como director de programación de Radio Paz. Don Tony comenzó en la emisora de radio Aeropuerto Internacional, hoy día conocida como Radio Voz, en la cual laboró por espacio de 12 años. Luego trabajó por 10 años como gerente y director de programación en la emisora de radio WRSJ 1560 AM, Radio San Juan. Participó activamente en grupos

de la comunidad de Santa Olaya especialmente al servicio de la Iglesia como ministro de la Eucaristía, lector, grupo de matrimonios, movimiento de cursillistas, entre otros. En 1986, inició sus labores en la radio emisora WKVM AM81, actualmente Radio Paz, emisora cristiana de la Arquidiócesis de San Juan. En esta emisora, don Tony ha laborado por 28 años como director de programación. El 11 de marzo de 2007 recibió la condecoración “Eclesia et Pontífice”, enviada por el papa Benedicto XVI en reconocimiento por sus años de servicio a la Iglesia Católica y por ser un defensor de los valores cristianos. Culminó el 1 de mayo del 2014, precisamente en el mes de La Radio, sus labores en la emisora de Radio Paz acogiéndose al retiro, luego de 50 años de servicio en los medios de comunicación.

Cada homenajeado recibió un dibujo de la Capilla de Nuestra Señora de la Monserrate, de la artista Lillian Mulero, quien también se crió en Santa Olaya.

Además, compartieron junto al alcalde Rivera Cruz, quien les obsequió recuerdos de la ciudad de Bayamón.

Entre otras cosas, Oyola como líder de la comunidad, hizo entrega de la iniciativa “En honor a mi barrio” la cual pretende reconocer el esfuerzo de personas comunes, realizando grandes esfuerzos en el barrio y fuera de él. Se espera implementar próximamente un programa de teatro y baile en Santa Olaya.

Celebran foro mundial sobre niñez temprana Delegados de 81 países fueron recibidos por la primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, durante la ceremonia del foro mundial sobre uidado y educación de la Niñez Temprana, que se celebró recientemente en Puerto Rico. Pastrana Jiménez se dirigió ante cientos de visitantes que por primera vez se reunió en la isla, con el fin de discutir y compartir estrategias y alianzas colaborativas dirigidas a atender la población infantil durante sus primeros años de desarrollo.

La primera dama detalló la valiosa aportación y el impacto positivo que en poco tiempo ha tenido en las comunidades, la implantación de las iniciativas que agrupa bajo los Proyectos de Vida.

Destacó, además, la importante gestión del gobierno al redirigir los esfuerzos educativos para atender de forma precisa los primeros años de vida de la niñez puertorriqueña.

“El pasado 28 de febrero el gobernador, Hon. Alejandro García Padilla, fir-

mó la Orden Ejecutiva 2014-008 que activa el Consejo multisectorial sobre niñez en edad temprana y que tiene como meta alinear el sistema de servicios dirigidos a esta población. Un sistema continuo que incluye la atención desde la etapa de embarazo hasta los 8 años de vida”, destacó en compañía del secretario del Departamento de Educación, Prof. Rafael Román Meléndez, la secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón y la representante Luisa ‘Piti’ Gándara Menéndez.

De igual forma, la primera dama hizo hincapié en la necesidad de dirigir al estudiante puertorriqueño desde prekinder hasta terminar un grado universitario o equivalente. Por tal razón, recordó que el gobernador anunció durante el pasado mensaje de estado la apertura próxima de unos 32 centros pre-escolares.

“Está comprobado que el niño o la niña que reciba educación pre-escolar

Wilma Pastrana Jiménez

podrá alcanzar mayores oportunidades de éxito profesional y personal en el futuro. De esta forma también ayudamos a minimizar el impacto de la pobreza y

la criminalidad en nuestras sociedades”, afirmó. El foro mundial sobre Cuidado y educación de la niñez temprana se llevó a cabo por primera vez en la isla. El evento de gran trascendencia, forma parte de las iniciativas y prioridades del Fondo para los Niños de la Organización de las Naciones Unidas (UNICEF, por sus siglas en inglés). La organización ha estimado que más de 200 millones de niños menores de 5 años alrededor del mundo no tienen acceso a su pleno desarrollo debido a situaciones de riesgo y retos asociados a la pobreza y condiciones de salud.

“Aún nos queda mucho por hacer.

Sin duda se trata de un gran reto, pero nos motiva saber que todos los esfuerzos que realizamos hoy repercutirán de forma positiva en el desarrollo de las nuevas generaciones de puertorriqueños y puertorriqueñas”, puntualizó Pastrana Jiménez.

Noticias 7 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Denuncian el abuso en residenciales públicos Michele González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Son miles las familias que se benefician de las ayudas económicas gubernamentales que existen en el país para aliviar el bolsillo de cada individuo, pero no todos cumplen con la ley.

La Isla cuenta la “Ley Especial de Justicia Tarifaria de Utilidades para Residenciales Públicos”, con el propósito de establecer una tarifa fija de los servicios de agua y luz para los clientes de los residenciales públicos; disponer para el establecimiento de un plan de pago fijo para todo cliente con balances vencidos en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y para otros fines relacionados.

Sin embargo, esta ley firmada en el año 2009, la cual impacta a los residentes de las 68,586 unidades de residenciales en Puerto Rico, no es vista con buenos ojos por gran parte de resto de

la población que se ha percatado de un alegado abuso en la utilización de estos servicios esenciales. La ley, implantada luego de considerar los ingresos promedios y las necesidades de estas familias, establece una tarifa fija donde los residentes pagan entre $30 a $50 mensuales por servicio eléctrico, dependiendo del número de habitaciones de sus unidades. Mientras, por el servicio de agua, se cobra entre $10 a $19.71, dependiendo de la accesibilidad de servicios de alcantarillado.

Después de varios años de la implementación de la ley, en el municipio de Bayamón se han dado casos de robo del líquido, ya que personas colocan mangueras directamente a las pompas de agua para incendios.

De hecho, específicamente en el residencial José Celso Barbosa, se puede notar esta acción por parte de algunos residentes, especialmente para llenar piscinas y juegos inflables. Por el área se pueden ver más de 10 piscinas desde la carretera que la rodea.

Servidores públicos dando de corazón Bajo el lema “Servidores Públicos Dando de Corazón”, el Departamento de la Familia celebró el lanzamiento de la campaña benéfica de empleados públicos para el año 2014- 2015 de Fondos Unidos de Puerto Rico. La actividad de lanzamiento contó con la participación del secretario de Estado, David E. Bernier y la secretaria del Departamento de la Familia, Idalia Colón Rondón, quienes destacaron la importancia de ayudar a organizaciones sin fines de lucro que contribuyen a mejorar la calidad de vida de nuestro país.

El evento de lanzamiento brindó la oportunidad de reconocer a los compañeros(as) líderes del Departamento de la Familia que han apoyado las entidades benéficas participantes cobijadas bajo Fondos Unidos de Puerto Rico. La campaña benéfica de empleados públicos es una campaña anual de recaudación de fondos que se realiza en agencias de gobierno, la cual permite que funcionarios y servidores públicos puedan libre y voluntariamente contribuir con su aportación a las instituciones benéficas participantes.

Los fondos recaudados de la campaña son asignados a cerca de 154 organizaciones sin fines de lucro para ayudar en las áreas de salud, educación y bienestar social, entre otras áreas. La actividad contó con la participación y presentación de los jóvenes del Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico, una de las instituciones participantes de la campaña, que brinda servicios a niños(as) y adultos con retardo mental.

Residentes del residencial José C. Barbosa en Bayamón utilizando el agua directamente desde las tomas para incendios.

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN

AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTAS Núm. Solicitud de Propuesta SP-2013-14-13

SP-2013-14-14

FECHA Y HORA LÍMITE PARA ENTREGA DE PROPUESTAS

TÍTULO Y DESCRIPCIÓN

FECHA Y HORA DE REUNIÓN MANDATORIA

ALQUILER DE VEHÍCULOS TIPO AUTOBUS PARA EL SERVICIO DE TRANSPORTACIÓN Y NUTRICIÓN EN EL HOGAR A CIUDADANOS DE MAYOR EDAD PARTICIPANTES DEL CENTRO DIURNO DE CIUDAD DORADA

Fecha: 10 de junio de 2014 Hora: 9:00a.m.

Fecha: 16 de junio de 2014 Hora: 9:00a.m.

Cinco Mil Dólares ($5,000.00)

PARA EL ALQUILER Y LA ADMINISTRACIÓN DE UNA TIENDA “PRO SHOP” DE ARTÍCULOS Y EQUIPOS DE GOLF EN EL RÍO BAYAMÓN GOLF COURSE

Fecha: 10 de junio de 2014 Hora: 9:00a.m.

Fecha: 16 de junio de 2014 Hora: 9:00a.m.

Cinco Mil Dólares ($5,000.00)

BID BOND

La Junta de Subastas del Municipio de Bayamón, Puerto Rico, invita a someter propuestas en pliegos cerrados, en un (1) original y dos (2) copias, hasta la hora y fecha que según se indica respectivamente en la tabla antes indicada, en la Casa Alcaldía, P-2 Oficina de Secretaría Municipal. Después de esta hora, no se aceptarán sobres de licitadores.

La asistencia de los licitadores a la reunión-mandatoria es compulsoria para poder participar de la Solicitud de Propuesta. Luego de la hora citada para la reunión-mandatoria no se aceptará la entrada de algún licitador.

Las partes interesadas en someter propuesta, podrán obtener todos los documentos necesarios a partir del día jueves, 5 de junio de 2014, hasta el día 10 de junio de 2014, en el horario desde las 8:00 a.m.12:00 p.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m., en: MUNICIPIO DE BAYAMÓN CASA ALCALDÍA OFICINA DE SECRETARíA MUNICIPAL, P-2 CARRETERA #2, BAYAMóN PUERTO RICO TEL. (787) 786-8417 / (787) 787-0636 Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada y devuelta al proponente sin abrir.

La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón.

DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 5 DE JUNIO DE 2014.

Orlando López Belmonte Secretario Municipal

Ramón Luis Rivera Cruz Alcalde

We are looking for a:

HOTEL SECURITY AGENT MONITORING COMPLIANCE OFFICER Description: To provide general surveillance. Respond to complaints, investigations and crime prevention in a Hotel.

Requirements: Completely Billingual (Speaking And Writing English & Spanish).

Preferable experience and Knowledge in industry of the hospitality and customer services.

RAMÓN AUTO AIR REPARACIÓN AIRES DE CARROS Y CAMIONES

Chequeo Gratis ELECTROMECANICA Alternadores y Startes

EL TODO DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

1descuento 0%

con la presentación de este anuncio

Ave. Nogal 3B - 31 Urb. Lomas Verdes Bayamón, P.R. 00956

Tel. 787- 787 - 3949

PLAZAS DISPON I BLES

Ejecutivo(a) de Ventas

For interview please contact: Sr. Ricardo González mlopez@rangeramerican.com

787 999-6054

Requisitos: • Auto propio • Experiencia en ventas • Deseos

65th Inf Ave, near Trujillo Alto Expressway, San Juan P.R. Equal employment opportunity M/F/V/H.

8

de progresar Ofrecemos: • Magnífico plan de comisiones • Gastos de auto

LLamar para citas a los teléfonos (787)787-6011•787-6173

✑ SÍGUENOS

Breves en Conferencia de capellanía Este sábado, 7 de junio de 2014 a las 7:00 p.m., en el Colegio Teológico del Caribe que ubica en la Urb. Santa Mónica en Bayamón se celebrará una conferencia con el tema: Desarrollando Madurez Espiritual, por el Dr. Manuel Cordero, quien es capellán internacional. La conferencia está abierta a capellanes y personas interesadas.

La misma será libre de costo, pero se recogerá ofrenda.

Los interesados pueden comunicarse con Sonia Jordán al correo electrónico vadosjordan@hotmail..com.

Adiestramiento CPR Emergency Disaster Responses Team (E.D.R.T.), región II - Bayamón Unit, ofrecerá un adiestramiento de CPR el sábado, 7 de junio de 2014 en las facilidades de la OMME-Bayamón (al lado del Coliseo Rubén Rodríguez). El mismo comenzará a las 9:00 am y tendrá un costo de $25. Los espacios son limitados y para confirmar asistencia deberá llamar al (787) 906-9747.

Guessquienes

EN NUESTRA EDICIÓN

El Museo de Arte Contemporáneo de PR (MAC) te invita a la exhibición del artista, Rafael Vargas Bernard, GUESSQUIENES, la cual estará disponible hasta el 21 de junio, en el espacio Art Lab. # 306, calle Condado en Santurce.

Curso pre-básico

L A T I DIG

El profesor Roberto Ramos-Perea, rector del Conservatorio de Arte Dramático del Ateneo Puertorriqueño, convoca al curso pre-básico para preparar la audición para iniciar estudios de actuación en el Conservatorio de Arte Dramático del Ateneo. El curso preparatorio de dicha audición constará de 3 clases de 2 horas. Será los domingos de 1:00 pm - 3:00 p. La fecha de comienzo será el 29 de junio de 2014 y las sesiones siguientes son el 6 y 13 de julio en el Ateneo Puertorriqueño. Este curso es gratuito y abierto a toda la comunidad. El teléfono para inscribirse entre 12:00 am y 6:00 pm es el 787977-2307.

BBQ challenge

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

La Guardia Nacional de Puerto Rico celebra su cuarta edición de la Guardia Nacional Barbecue Challenge, el próximo 7 de junio en el Campamento Santiago en Salinas. El propósito es recaudar fondos para tres de sus programas juveniles: Youth Challenge, Creando y Starbase.

Calendario arte Del jueves 5 de junio al domingo 29, se ofrecerá la exhibición Marcas y Gestos de los artistas, Valeria Guillen y Edgaryn Abreu, como parte de la residencia artística de Dwelling Projects, en el Corralón de San José, Viejo San Juan. Para Información: 787-529-3668.

Además. el viernes, 6 de junio a las 11:00 a.m. y 6:00 p.m.Clases de Tai Chi Chuan y Qi Gong por el master Diego Rivera (Shaolin Arts) en Corralón de San José, Viejo San Juan.

Empresarios 2020 El Proyecto de Integración Ética Tecnológica e Innovación Empresarial y el Colegio de Desarrollo Empresarial y Tecnología de la Universidad Central de Bayamón estará ofreciendo el programa de verano EMPRESARIOS 2020 durante las semanas del 2 al 6 y del 9 al 13 de junio de 2014. El mismo está dirigido a estudiantes de undécimo grado de las escuelas superiores públicas y privadas. El propósito del programa es promover e impulsar el espíritu emprendedor entre los jóvenes. Cualquier duda o pregunta no dude en comunicarse al correo electrónico ihernandez@ucb.edu.pr

Noticias 9 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Exposición de arte en parque forestal La Marquesa La directora del centro académico y terapéutico Explora, Sarai Santiago Rodríguez, anunció una extraordinaria exposición de arte titulada “Aire”, la cual estará expuesta en el salón de exhibiciones del parque forestal La Marquesa en Guaynabo. “Aire” es una exposición artística preparada por sobre veinte niños con necesidades especiales, como: autismo y desórdenes del desarrollo.

“Todas las personas que visiten La Marquesa podrán deleitarse de las 35 obras de arte que prepararon nuestros estudiantes, quienes se inspiraron en la flora y la fauna a través de un proceso creativo facilitado por nuestro personal”, explicó la también patóloga del habla.

Explora es un centro académico y terapéutico que por los últimos 10 años ha provisto experiencias de desarrollo y aprendizaje a niños con autismo y desórdenes del desarrollo en el área de Guaynabo. Explora utiliza técnicas de aprendizaje por medio del juego, la exploración, el arte y el descubrimiento que permean beneficiosamente en el desarrollo de los niños.

“Aire” les invita a explorar, a través de esta muestra de trabajos, un mundo de posibilidades lleno de imaginación, sueños y color. El profesor de arte de Explora, Kemuel Rodríguez, señaló que

“llamamos la exposición “Aire” porque no hay fronteras, fluye, provee sensación de libertad, porque no tiene límites y representa vida”.

“En este proceso educativo, específicamente creativo y del desarrollo no existen fronteras. La capacidad individual de cada niño nos impresiona por sus habilidades, destrezas y conocimientos adquiridos. Muchos han convertido el medio del arte en su método de expresión, dado a que algunos de estos niños no son verbales”, continuó el profesor.

Esta exposición de arte preparada por los niños de Explora estará disponible para el disfrute de los visitantes de La Marquesa hasta el 31 de julio de 2014 en el salón de exhibiciones del parque.

Se espera que anualmente se pueda continuar exponiendo diferentes desarrollos artísticos de estos niños que, a través del arte, pueden romper muchos de los retos que enfrentan diariamente.

Isaí Rivera Santiago, de cuatro años de edad y estudiante de Explora comentó “los dibujos se ven lindos, pienso que estoy en un cohete”. Por su parte, Jomar Rivera álvarez, de ocho años expresó su alegría por la exposición: “Me siento muy contento porque van a ver las pinturas que terminamos”.

La directora de Explora expuso que

“por los últimos 10 años hemos diagnosticado y educado a nuestros estudiantes con las mejores prácticas y tendencias para niños con autismo y desórdenes del desarrollo. No obstante, estamos continuamente buscando herramientas innovadoras para el desarrollo educativo de nuestros niños, quienes están con nosotros desde preescolar hasta cuarto grado”. Explora también ofrece servicios de evaluaciones y terapias del habla-lenguaje, ocupacional, física, edu-

cativa, sicológica, entre otras modalidades.

“Estamos sumamente agradecidos por la oportunidad que nos ha dado el municipio de Guaynabo proveyéndonos este espacio en el parque La Marquesa para exponer el maravilloso trabajo de nuestros niños y darles la oportunidad de que puedan ver sus trabajos expuestos para el deleite de todo el mundo”, concluyó Santiago Rodríguez.

Horario extendido en todos los CESCO El secretario de Transportación y Obras Públicas, Miguel A. Torres Díaz, informó que los Centros de Servicios al Conductor (CESCO) brindarán servicio hasta las 7:00 p.m., esto como parte de la implantación del nuevo horario extendido, tras la orden ejecutiva, firmada el pasado 4 de mayo por el gobernador, Alejandro García Padilla de extender los horarios en las divisiones de servicios del gobierno.

“Catorce CESCO brindarán servicios de lunes a jueves en el horario de 7:30 am a 7:00 pm, los viernes de 7:30 a 5:00 pm y los sábados 9 am a 2 pm”, informó Torres Díaz.

“Estamos conscientes de que con esta ampliación de horario la clase trabajadora del País se beneficiará de más tiempo para poder gestionar y obtener servicios en los CESCO sin tener que ausentarse de sus respectivos trabajos”, aseguró Torres Díaz durante la visita al CESCO de Bayamón.

Miguel A. Torres Díaz, secretario de Transportación y Obras Públicas.

Se indicó que a partir de estos momentos los ciudadanos contarán con más tiempo y más CESCO para realizar sus gestiones. “El compromiso de esta administración es asegurar que los servicios públicos estén orientados a las necesidades reales de los ciudadanos”, aseguró el titular de Transportación y Obras Públicas.

Se recordó que en los CESCO, en su horario extendido, se realizan los trámites de renovación de licencias, cancelación de multas, emisión de tarjetas de identificación de niños y adultos, entrega de notificaciones de automóviles y rótulos removibles.

Los ciudadanos pueden obtener más información a través de la página electrónica de la agencia www.dtop.gov.pr y en las redes sociales facebook/dtop y twitter@DTOP. Además, pueden llamar a la Servilínea, a través de los números 787-977-2200, y libre de cargos al 1-800-981-3021; de lunes a viernes en horario de 7:30 am a 6:00 pm

10 EL TODO

Edit rial DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

A merced de los vaivenes políticos las cooperativas Uno de los pocos sectores de capital con aparente estado saludable en sus finanzas es el movimiento cooperativo, entidad que ha servido y sirve a satisfacción a sus millares de socios. Recientemente se ha observado los intentos de la Legislatura y del Gobernador de privar al movimiento cooperativo de más de $9 millones, acción que debilitaría sus arcas sustancialmente.

Los cooperativistas han puesto el grito en el cielo y condenan la movida del gobierno, asegurando que tales medidas harían perder millones de dólares a las cooperativas. Sentimientos de frustración, de enojo, de desconcierto y desconocimiento es lo que reina entre los socios de las cooperativas, luego de salir a la luz pública la intención del gobierno de aprobar leyes que atentan contra las finanzas, la estabilidad, la solvencia y la competitividad de las cooperativas de ahorro y crédito.

Entendemos que la gente de la clase media y aquellos de menos recursos son los que acuden a las cooperativas porque pueden obtener préstamos con mejores condiciones, por lo que al afectar el funcionamiento actual de las cooperativas el Estado continúa ahogando al trabajador, a la clase pobre del País, lo que equivale, indirecta y en forma soslayada a seguir oprimiendo al pueblo y exprimiendo su bolsillo.

La situación que atraviesa el País no la puede seguir pagando todo el pueblo. Hay que buscar alternativas para no seguir afectando a la clase media y

trabajadora, que están como el jamón del sándwich. Si el gobierno, del partido que sea, no busca otras alternativas más brillantes que no sea exprimir el bolsillo de la clase trabajadora, definitivamente la clase media y profesional del País va seguir emigrando y buscando nuevos horizontes y nuevas oportunidades de progreso fuera del País.

El movimiento cooperativista nunca se ha negado a ser parte de la empresa social que busca formar parte del esfuerzo para salir en auxilio ante la crisis fiscal y económica que sufre el País. De hecho, ese espíritu de colaboración ha sido la postura de este movimiento desde su inserción en la vida pública, cuando se presentó como una alternativa de desarrollo para el pueblo y como factor importante en la economía del País.

Sin embargo, los intentos de usar el dinero de un sector de tan profundo arraigo social y económico entre sus socios, para quienes, de ordinario, están cerradas o son muy difíciles de abrir las puertas de la banca comercial privada, para redirigirlos a otros fines que, seguramente, caen en el ámbito del lucro comercial, no debería formar parte de una disposición de ley, ya que el cooperativismo, hoy por hoy, cumple con un fin trascendental porque su modelo financia la autogestión solidaria e impulsa los cambios socioeconómicos que requiere el País, por lo que resulta en contrasentido cualquier política pública que tienda a debilitarlo.

Cartas del Lect Continuismo de la AEE Lamentablemente, a la Autoridad de Energía Eléctrica ea (AEE), los sindicatos de empleados regulares y gerenciales, los pensionados y otros con grandes intereses económicos, a todos ellos el pueblo no les da credibilidad en sus planteamientos sobre la privatización.

Como muy bien expresa el compañero Miguel A, Maza en su carta del pasado martes 6 de mayo, todos son falsos profetas que lo que quieren es preservar o perpetuar sus jugosos salarios, beneficios y pensiones, los cuales, a diferencia de los empleados a nivel central, e incluyendo muchos en la empresa privada, están muy por encima de los salarios promedio. A la AEE, vamos a dejarnos de pancartas y cedan por el bienestar del País, o simplemente estaremos hablando del mismo tema energético en elección tras elección y el pueblo sufriendo las consecuencias.

Exhorto a que de algún modo se propague un mensaje contundente a la AEE, que también tiene una enorme deuda pública, de que el pueblo pasará factura a dicha corporación y a otras a través del líder que verdaderamente se comprometa a realizar grandes cambios en las corporaciones y autoridades públicas que tanto daño le están haciendo al pueblo. No queremos cambios cosméticos, queremos cambios trascendentales como lo ocurrido con la Ley 3 de Retiro Central ¿Por qué a la AEE no se les toca y a los empleados a nivel central

Sí? Que las finanzas de la AEE salgan a la luz pública, su retiro, cómo se nutre, cuánto aporta el Gobierno central por la incompetencia, los salarios y beneficios de empleados regulares y gerenciales, todo lo pertinente para que el pueblo pueda percatarse porque todos gritan en contra de la privatización: ¡basta ya!

Luis Espada Bayamón

Bilingüe y con acento Hace unos días vi una camiseta con una frase estampada que me encantó porque expresa mi sentir respecto a nuestra forma de hablar inglés: con acento boricua. La frase leía: “Are you making fun of my accent? I’M BILINGUAL!” (“¿Te estás burlando de mi acento? ¡SOY BILINGÜE!”).

Esta frase va dirigida a los angloparlantes del norte que llegan a Puerto Rico y, como no saben hablar español, siguen hablando en inglés y pretenden que todo el mundo les hable en ese idioma. Muchas veces se ríen de la forma en que el puertorriqueño pronuncia algunas palabras en lugar de darse cuenta que por cortesía les están hablando en su idioma (y cuando vamos a su país también tenemos que hablar inglés).

Si no fuera por ese puertorriqueño bilingüe, con acento pero bilingüe, no tendrían forma de comunicarse en Puerto Rico. Esa camiseta me gustó porque es una declaración afirmativa y va contraria a lo que hace la mayoría de los puertorriqueños que no se atreven a hablar inglés porque no tienen acento “america-

r no”. Prefiero al que habla inglés con todo y acento al que dice “Puerorico” creyendo que lo dice bien.

Oscar Thurin San Juan

Mentalidad de tercer mundo en el siglo XXI Llevo una semana tratando de acceder la página de OGPE y nadie contesta. Marque-1-855-permisos, 721-8282, Oficina del director y compruébelo usted mismo. Visité Minillas y la persona del mostrador me devolvió al sistema computarizado para abrir el perfil.Llamé nuevamente al 1-855-permisos, y me contestó una joven que me indicó que estaba llamando a la oficina de Aguadílla y me refirió al 721-8282. Ahí empecé a llorar como un bebé. El miércoles leí en un períodico de la capital, que el gobernador Alejandro García Padilla inauguró la nueva línea de servicio de la agencia y que su director indicó que se podrán tramitar 44 servicios a través de la misma. ¿Engaño al pueblo?

Por otro lado, en Levittown hay cientos de casas abandonadas e inservibles. ¿Le interesa alguna? Pues no vaya al CRIM municipal a buscar información porque le van a solicitar una “carta de autorización” del dueño que nadie conoce, ni se sabe sí está vivo o muerto. El registro de la propiedad solo te indica quién es el último dueño inscrito. Darle carácter de confidencialidad es absurdo con la economía como está.

Antonio Cortés Toa Baja

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

El ópalo es una piedra muy preciosa Se acercaba el aniversario de bodas de un matrimonio muy amigos nuestros y unos días antes del evento el esposo me llamó pidiéndome algunas sugerencias para el regalo que le haría a su esposa. Después de aconsejarle algunos regalos que a mí parecer resultarían fabulosos y excepcionales, él decidió visitar una joyería en busca de algo que fuera realmente especial, ya que quería deslumbrarla con el regalo en su aniversario.

Al llegar al establecimiento, inmediatamente solicitó al encargado que le mostrara algunas joyas. Muy diligente, el joyero le mostró una gran variedad de piedras preciosas, cuidadosamente montadas en collares, anillos, zarcillos y pulseras. Entre las joyas había algunas piedras que brillaban con magníficos colores y muchas trabajadas en forma maravillosamente excepcional por hábiles artesanos y orfebres. Había desde deslumbrantes diamantes, hermosos rubíes, llamativos zafiros, radiantes esmeraldas, brillantes amatistas y toda clase de piedras preciosas. Eran tan preciosas que dejaban a cualquiera boquiabierto, anonadado y atónito con tanto esplendor y hermosura.

Mi amigo examinó detenidamente una a una las hermosas joyas que le fueron presentadas, pero no lograba decidirse. Todas eran fascinantes. Mientras pensaba y observaba, de pronto miró entre todas aquellas preciosas joyas y vio una que apenas llamaba la atención; no era bella, no tenía brillo, más bien parecía que estaba sucia; en fin, realmente y a su entender, no cautivaba la atención de nadie. Pensó que, siendo que aquella piedra era tan fea no sabía cómo podía estar junto a todas las demás gemas que eran tan hermosas y espectaculares.

Su curiosidad fue tal que hasta se atrevió a preguntar al joyero: ¿Por qué tiene usted esta piedra tan fea en medio de todas estas alhajas tan hermosas?” El joyero, sin decir palabra alguna, tomó aquella piedra en sus manos y procedió a frotarla un poco. Al instante, aquella pieza comenzó a brillar esplendorosamente, irradiando una luz de muchos colores, convirtiéndose en una pieza absoluta y asombrosamente maravillosa.

El hombre pasmado, sorprendido y muy asombrado, volvió a preguntar: “¿Cómo es que esta piedra puede adquirir ese brillo al contacto?” El joyero le respondió: “Porque esta piedra es un ópalo. Se llama la piedra simpática porque su

escondido esplendor brota tan pronto como es frotada entre las manos.” La explicación y la hermosura de aquella piedra lo dejaron tan impresionado y tan maravillado que decidió comprarla para regalarla a su esposa por considerarla excepcionalmente extraña, hermosa y fascinante. ¿Quieres saber algo? El ópalo es una piedra preciosa a la que se le conoce como la piedra de la simpatía. Si cualquier persona ve uno de estos ópalos en el aparador de una joyería posiblemente preguntaría por qué está allí, como pasó con mi amigo. El ópalo es una piedra opaca, sin lustre y a simple vista hasta parece no tener ni pizca de hermosura. Sin embargo, si la colocamos por unos

Eva Marcial

instantes en la mano, sacará a la superficie toda su escondida belleza, brillando y exhibiendo hermosos colores como los del arcoíris. ¿Sabes por qué?

Porque el ópalo, a pesar de ser una piedra preciosa necesita del calor de la mano humana para lucir la hermosura que encierra en ella.

Te diré algo. En el mundo hay muchas personas que, a simple vista, se ven sombrías, opacas, mustias, sin belleza y sin que nadie se les acerque para brindarles un poco de atención debido a su apariencia. Debes saber que esos están esperando el toque de una mano amiga y la solidaridad de un corazón compasivo para exhibir la belleza que llevan dentro de ellos.

En el mundo hay muchas personas que son como el ópalo, sin ningún brillo ni hermosura, a pesar de ser una piedra preciosa. Algunos son así como resultado de la rudeza de la vida, otros por la falta de amor en el pasado, por lo duro del trabajo, por algunas palabras rudas o groseras que alguien les dijera alguna vez, por el miedo al rechazo y por

muchas otras razones, que los obliga a mostrar un perfil bajo, un semblante opaco, duro o insensible.

Quizás estés pensando que esos son los que menos brillan en el grupo al cual perteneces, en el grupo en el cual te mueves. Posiblemente pienses y hasta creas que aquéllos, que son los que menos se destacan y hasta pareciera que están ahí por error, en ocasiones se hace bastante difícil tratarlos, entenderlos y hasta comprenderlos.

Pero, déjame decirte, que esos no están ahí por error, sino que, al igual que el ópalo, tal vez solo necesitan un poco de contacto físico, un poco de amor, unas palabras de estímulo para que brillen en todo su esplendor y puedan sacar todo lo hermoso que están guardando en su interior.

Un poco de amor puede marcar la diferencia en las relaciones con las personas que tenemos a nuestro lado.

Un interés genuino en el prójimo podría definir un cambio. Un cambio en el hogar, en el trabajo, en la escuela, en la universidad, en la iglesia o en cualquier lugar en donde estés. La realidad es que en todas partes hay muchas personas que están carentes de afecto, gente que necesitan recibir cariño. Personas que necesitan que alguien se les acerque y les comunique con dulzura que existe un Dios que puede transformarlos para que puedan brillar como las piedras más preciosas de una corona real o de una hermosa joya. Hay momentos en que aquéllos necesitan ver ese amor, un amor que se pueda palpar, porque un amor que se demuestra, sin lugar a dudas, impactará la vida de alguien que lo necesite.

Algunas personas se quejan de que Dios puso espinas en las rosas mientras que otros alaban a Dios por haber puesto rosas en las espinas. ¿Te das cuenta? Todo es cuestión de perspectivas. Acércate a alguien hoy y exprésale lo maravilloso que es. Adelante… ¡Alégrale la vida!

Una pequeña palabra de cariño puede llenar de felicidad un corazón. Tú no estás solo. Todo lo que debes hacer es dar un paso de fe y después…observar lo que Dios hará. Dios tiene planes perfectos para ti, pero tú tienes que tomar acción, así que, levántate y empieza a actuar, recordando que la gente más feliz no es la que tiene más o mejores cosas, sino aquellos que aprovechan al máximo todo lo que tienen. Tu toque puede hacer que muchos que están cerca de ti logren brillar y puedan sacar la hermosura que encierran en su interior. ¿Te gustaría que el mundo se llenara de brillantes y deslumbrantes colores? Pues vamos a tocar a nuestros semejantes para que, así como el ópalo, puedan sacar todo la hermosura que tienen adentro.

1 2 Jazz EL TODO

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

Premios de la Asociación de Periodistas de Jazz 2013...

Josué Navarro

Ya se conocen los ganadores de la 18 edición de los Premios anuales de la Asociación de Periodistas de Jazz (JJA Jazz Awards) de música y grabación. La entrega de premios se llevara a cabo el 11 de junio del 2014, en Club de Jazz “Blue Note”, en la ciudad de Nueva York, que este año cumplen su 75 aniversario. Entre los premiados destaca el galardón a Herbie Hancock por toda su trayectoria y aportación al jazz, además del caso de Wayne Shorter, que salió doblemente premiado como músico del año y por la mejor grabación «Without a Net» (Blue Note, 2013); María Schneider, por compositora y arreglista, y a la mejor discográfica se lo llevó el sello alemán ECM. Esta es la lista de los 32 galardonados en la 18 edición de estos prestigiosos premios, pero si quieres saber cuáles fueron los nombres que se quedaron a las puertas de alcanzar alguno de estos galardones, aquí os dejamos la lista de los artistas nominados: Mejor Trayectoria del Jazz: Herbie Hancock Músico del Año: Wayne Shorter Artista Revelación del año: Cecile McLorin Salvant Compositor del año: María Schneider Arreglista del año: María Schneider Disco del año: ‘Without a Net’ (Blue Note), Wayne Shorter Quartet Disco histórico del año: ‘Miles Live in Europe 1969 (Columbia Legacy) Mejor Discográfica: ECMMejor ‘Big Band’ del año: María Schneider Orchestra Mejor ‘Mid Band’ del año: Wayne Shorter Quartet Mejor Trío o Dúo del año: Randy Weston – Billy Harper Mejor Cantante Masculino: Gregory Porter Mejor Cantante Femenina: Cecile McLorin Salvant Mejor Trompeta: Terence Blanchard Mejor Trombón: Roswell Rudd

Mejor Multi instrumentista: Joe Lovano (ARTISTA DEL V CICLO 1906 JAZZ) Mejor Saxofonista: Lee Konitz Mejor Saxo tenor: Joe Lovano Mejor Saxo barítono: Gary Smulyan Mejor Saxo soprano: Jane Ira Bloom Mejor Flautista: Nicole Mitchell Mejor Clarinetista: Anat Cohen Mejor Guitarrista: Bill Frisell Mejor Pianista: Craig Taborn Mejor Teclista: Dr. Lonnie Smith Mejor Contrabajista: Christian McBride Mejor Violinista: Regina Carter Mejor Percusionista: Pedrito Martínez Mejor Vibrafonista: Gary Burton Mejor Batería: Jack DeJohnette Mejor Instrumento Extraño en el Jazz: Grégoire Maret (armónica) Mejor Músico Electrónico: Jason Lindner Wes Montgomery, entra al Salón de la Fama…

El guitarrista Wes Montgomery fue elegido para ser incorporado al Salón de la Fama del Jazz del Lincoln Center.

El reconocimiento también será para la cantante Betty Carter, el baterista Elvin Jones y el director Fletcher Henderson.El anuncio de los músicos que fueron elegidos para ser incluidos este año fue dado por la organización Jazz at Lincoln Center (JALC, por sus siglas en inglés).

La elección se dio luego de la votación de los admiradores del jazz a nivel mundial, quienes seleccionaron su favorito entre 10 nominados elegidos por un comité de académicos y músicos.

Montgomery fue toda una influencia para los guitarristas del jazz moderno, entre los que se encuentra Pat Metheny y George Benson.Carter fue una maravillosa intérprete de scat, caracterizándose por sus improvisaciones arriesgadas.

Henderson con su big band dio pie a la creación de la música swing y sus arreglos fueron usados por importantes orquestas como la de Benny Goodman.

Jones daba fuerza al cuarteto clásico de jazz.

Desde 2004, la organización JALC ha incorporado a 45 miembros a su salón de la fama.Nota al calce: En la foto el guitarrista homenajeado, Wes Montgo-

En la foto el guitarrista homenajeado, Wes Montgomery.

Noticias 1 3 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Celebran en Toa Baja “Scouting, Vale la Pena” El municipio autónomo de Toa Baja y su alcalde, Aníbal Vega Borges, junto a la Oficina de Iniciativas Comunitarias y Base de Fe y los “Boys Scouts of América”, llevaron a cabo la presentación, “Scouting, Vale la Pena”. El evento celebrado en el Pabellón de la Fama del Deporte Toabajeño, Jaime Bermúdez Fonseca, contó con la participación de jóvenes de Toa Baja y se expuso el significado e historia del escutismo y la explicación geográfica del distrito. El alcalde, Vega Borges recibió el reconocimiento, “Honoris Causa -Gran Scout Master” de parte de la Tropa 12 de Toa Baja, cuya sede es la Parroquia Espíritu Santo de Levittown

1 4 Belleza EL TODO DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

Muchas sueñan con la corona de belleza Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con tan solo 15 años, Paola De la Cruz Peña sueña con lograr coronarse como la próxima Miss Puerto Rico Teen y poder representar a su isla a nivel mundial.

La joven, estudiante de décimo grado de la escuela Miguel Meléndez Muñoz de Bayamón, cuenta con el apoyo de su familia y amistades para alcanzar su sue-

ño de crecer y desenvolverse en el modelaje.

“Definitivamente, no tengo dudas de que esto es lo que me gusta; siempre me ha gustado el modelaje y soñé con participar en un certamen de belleza; sé que es un comienzo para mi carrera y me seguiré esforzando para poder lograrlo”, dijo De la Cruz en entrevista exclusiva con EL TODO. La adolescente que representa al pueblo de Bayamón, próximamente estará viajando hasta la República Dominicana como parte del concurso. A partir del 30

Subasta Dr. Sixto Febus conocido como el pinsel de Dios además pintor de reyes, presidentes y artista.

Considerado como unos de los mejores retratista y pintor de América. es el unico pintor que estando vivo se vendio una paleta (es donde el pintor mezcla la pintura para pintar) esta fue obsequiada al Rev. Douglas Marti quien era su amigo por la suma de $10,000.00. Una de las obras de don Sixto fue tazada recientemente por $40,000.00 por uno de los mejores tazadores de Puerto Rico. Dicen los inversionistas que donde mas seguro el dinero esta es en obras de arte de pintores famosos como el Dr. Sixto Febus. Debo vender estas 4 obras que eran del museo Sixto Febus que cerro sus puertas.Lo hago con dolor en mi alma pués se que ellas costarán un ojo de la cara al correr de los años. Toda oferta sera considerada con mucho respeto.

Haga su oferta y llame Tel. (787) 593-4043

Paola De la Cruz Peña, de 15 años, es la representante de Bayamón en Miss Puerto Rico Teen. (Arcángel Gabriel Photo)

de junio las participantes tendrán la oportunidad de compartir junto a personas de nivel de pobreza bajo del vecino país, donde esperan puedan proveerle ropa y alimentos.

Edna Peña, madre de Paola, dice sentirse sumamente orgullosa de lo que está logrando su hija, ya que sabe que ése es su sueño. “Yo siempre que pueda la voy a ayudar, la voy a apoyar y estaré ahí para ella; la seguiré respaldando para que mejore, sobresalga y pierda poco a poco la timidez”, expresó la progenitora de la competidora. Paola lleva tomando clases de modelaje desde hace algunos años y actualmente es la Top Model de la academia “Next Top Model Puerto Rico”. Cuenta con auspiciadores como BOGA y sus entrenadoras en pasarela han sido la directora Zuleika Zayas y Neidiana García. En cuanto a su entrenamiento físico cuenta con el respaldo de Andy Lugo y con diseñadores como Josy Medina, Melanie Ríos y Astrid Cadichi.

“Siempre he querido participar para poder desarrollarme como persona y poder proyectar lo que yo soy; aunque no gane espero poder aprender y conocer sobre la experiencia para seguir hacia adelante siempre hasta alcanzar mis metas”, indicó.

En un futuro la joven sueña en convertirse en veterinaria profesional, ya que es amante de los animales, además de seguir desenvolviéndose en la pasarela y lograr ser reconocida mundialmente.

La competencia final de Miss Puerto Rico Teen se celebrará el 28 de septiembre en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Si usted quiere conocer más sobre Paola De la Cruz Peña, Miss Bayamón, puede visitar el fan page en Facebook “Paola Y. de la Cruz- Miss Bayamón TEEN”

Si la

distribución

PARA MÁS INFORMACIÓN BUSQUE EN INTERNET BAJO SIXTO FEBUS PINTOR

del medio donde pautas tu anuncio

no es de casa en casa no hay efectividad y

estás echando tu dinero al zafacón.

El Primero...

El Mejor...El de Aquí El de tu Comunidad, el que llega de casa en casa.

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO-15

1 6 Todo Diversión EL TODO DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Arte Pincel Libreta Pintura Grafito Caballete

Plumilla Canvas Carboncillo Arte Acrílico

DE TODO UN POCO

DE TODO UN POCO

¿S A B Í A U S T E D Q U É ...

REFRANERO POPULAR

La mejor manera de eliminar las incrustaciones de cal en la bañera es frotarla con un algodón empapado en zumo natural de limón. De esa manera se evita tener que utilizar productos químicos que en ocasiones son peligrosos y contaminantes.

Si desea que una habitación pequeña parezca un poco más amplia, pinte las paredes con colores claros y luminosos como los colores pastel amarillo o blanco.

Si la habitación es estrecha y larga, pinte la pared más larga de color claro y la más estrecha del mismo color, pero de un tono un poco más oscuro.

Si desea evitar el olor a tabaco en su casa, debe empapar una esponja con agua y dejarla durante la noche en los lugares donde más se fuma.

Al día siguiente ya no habrá olor a tabaco.

Agua que no has de beber, déjala correr Ahí sí hay tela de donde cortar A buen entendedor con pocas palabras basta Borrón y cuenta nueva Cada uno sabe de la pata que cojea ¿Tú quieres que el león me coma?

Todos los días se tira un bobo a la calle El que remueve yaguas viejas,le salen cucarachas El que la hace la paga El que no habla Dios no lo oye Cada loco con su tema De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco De la esperanza vive el cautivo De mi maíz, ni un grano Del dicho al hecho hay un gran trecho

Todo Viajes

17 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

De vacaciones con un niño autista Es de conocimiento de todos que cada día hay más niños con la condición de autismo en sus diferentes niveles.

Por esta razón hay más lugares para vacacionar que ya tienen lo que ellos necesitan para disfrutar unas merecidas vacaciones con sus familiares. Gracias a la entrevista que le pude hacer a Adamaris Cruz, madre de un niño autista y autora del libro YO SOY DEREK, VENCI EL AUTISMO (Este es el relato de una madre desde el diagnóstico de su hijo hasta su regreso; consíguelo en http://www.soomos.org). Quiero compartir unos puntos de interés que debes de seguir antes de irte de viajes con tu niño autista.

Visita al Psicólogo Debes solicitar una carta del psicólogo, que llevarás a todos tus viajes, donde explique la condición de tu niño y muy importante es que te incluya las recomendaciones que éste da de acuerdo a su diagnóstico. Esta carta ayudará a otros a entender lo que necesitas en caso de emergencia, podrás evitar hacer fila, tener amigable acceso a zonas de seguridad de los aeropuertos y mejor ubicación de la habitación de hotel. Preséntala siempre en las atracciones que vas a visitar para pedir tu pase especial, esto te ayudará a disfrutar más de tus vacaciones.

Prepara al niño antes del viaje Muéstrale fotos sobre aviones, barcos, trenes, hoteles, atracciones y lugares que van a visitar. Los niños son muy visuales, por esta razón le puedes buscar algún programa de viajes o video del lugar o lugares a visitar. Si te vas a montar en un avión, visita el aeropuerto días antes del viaje para que el niño sienta el ruido de las turbinas de los aviones, cuando despegan y aterrizan.

También podrán observar el movimiento de las personas en el aeropuerto.

Esto te ayudará a ver cómo reacciona tu niño y cuando sea el día de tu viaje no te tome por sorpresa y pueda reaccionar de forma positiva. Si viajas en barco visita el muelle para que vea el tamaño del crucero y le puedas explicar lo que hay adentro y lo mucho que se va a divertir.

Dieta sin Gluten Al escoger el destino es sumamente importante que tengan disponible la dieta variada que el niño necesita. Los parques temáticos de Disney y sus hoteles ofrecen este tipo de menú. También en los cruceros puedes pedir alimentos sin gluten. Los desayunos, almuerzos y cenas sin gluten hoy día están disponibles para los pasajeros, pero debes re-

cordar que las meriendas de tu niño posiblemente no estén disponibles. Recuerda llevarle su lonchera con sus meriendas favoritas. Si viajas por Estados Unidos te recomiendo buscar alguna tienda especializada de alimentos orgánicos que quede cerca de tu hotel para así tenerlo disponible si necesitas comprar algo.

Anticipa las reacciones de tu niño Si vas a ver algún espectáculo tienes que saber con anticipación todo lo que va a suceder con lujo de detalles. Como por ejemplo, si hay fuegos artificiales, explosiones, humo o algo que pueda afectar a tu niño. Adamaris Cruz , madre de un niño autista, me comentó que muchas veces las personas que están alrededor no entiendian por qué su niño reaccionaba a esos eventos de una manera muy particular y por esta razón muchas veces tuvo que tomar la decisión de irse del lugar cuando pudo haber anticipado estos eventos.

Llama a tu agente de viajes Es mejor viajar en grupo y preparar tus vacaciones con un agente experto en viajes. Estos consultores tienen toda la información que los padres necesitan y en muchos casos te pueden dar detalles porque han visitado el lugar. Si tu niño está acostumbrado a estar en un círculo de amistades cerrado es la oportunidad perfecta para invitar a esos amigos a viajar juntos en grupo, ayudando así a crear un ambiente que el niño se sienta cómodo y en familia porque va a estar acompañado de sus amigos.

Seguridad y prevención Cuando estés preparando tus vacaciones debes escoger sitios apropiados, siempre tomando en cuenta que sea un lugar para niños, ya que estos cuentan con una excelente seguridad. Si son lugares abiertos es recomendable llevar el niño en un coche amarrado o un arnés de seguridad con correa para niños. De esta manera el niño y los padres disfrutaran sin la preocupación de que se puedan extraviar cuando algo le llame la atención, ya que los niños no anticipan el peligro.

Mochila viajera Prepárale una mochila con todos los juegos electrónicos que más le guste.

Puedes llevarle su almohada favorita y tapones para aislar ruidos. Recuerda de llevarle su DVD portátil con su película favorita y sus audífonos; esto lo mantendrá ocupado en el avión. ¡No te olvides de los cargadores y muchas meriendas!

Viajando en avión Cuando reserves el aéreo pídele a tu

agente de viajes que te asigne asiento de ventana, así el tendrá la opción de abrirla o cerrarla, si lo desea. Cuando ya estés en el aeropuerto presenta en el mostrador la carta del psicólogo para así le notifiquen a los asistentes de vuelo la condición de tu niño. Se recomienda entrar al avión ya cuando todas las personas estén acomodadas y ya hayan guardado su equipaje. Así podrá entrar tranquilo sin hacer fila y sin ponerlo en estrés. Sólo estará pendiente de sentarse y esperar que despegue el avión. Recuerda llevarle como equipaje de mano la mochila con sus juegos y su merienda.

Viajando en crucero Royal Caribbean International es la primera línea de cruceros en obtener la certificación de AUTISM FRIENDLY o barco amigable para las personas con autismo. Esta certificación asegura que su flota se ajusta a ciertos estándares de cuidado, disponibilidad de comodidades y buenas prácticas, incluido un personal entrenado y concienciado, espacios adaptados y opciones de dieta especial. Esta iniciativa también incluye prioridad de abordaje y servicios dedicados para grupos con necesidades especiales, así como acceso igualitario a las comodidades del barco con modificaciones amigables para la persona con autismo y apropiadas para las actividades de los niños. Esto significa que todos los barcos de su flota están preparados para recibir a pasajeros con autismo y otras discapacidades y ofrecerles un igual acceso a los servicios y entretenimientos a bordo.

Cómo identificarlos Vístelo con ropa de colores que llamen la atención para poderlo divisar si

está un poco lejos de ti. Recomendamos tener una foto reciente para mostrarla en caso de que el niño se extravíe. Existen identificaciones plásticas, pulseras o sellos que le puedes poner a la ropa en donde esté la información de los padres con el número de teléfono y su condición.

Diversión A los niños autista les fascina interactuar con animales, como los que puedes ver en Animal Kingdom, Sea World, parques ecológicos. Además les gusta interactuar con delfines, visitar zoológicos y acuarios. Te recomiendo buscar lugares interactivos como LEGOLAND y museos para niños. Recuerda siempre anticiparte a todo lo que el niño va a experimentar así podrás tomar la decisión si tu niño lo va a disfrutar o no, haciendo de tus vacaciones más divertidas y placenteras para todos en la familia. Existen viajes maravillosos con destinos amigables para familias que tienen niños autistas. Ayuda a tu niño crecer viajando.

Para más información si deseas experimentar algún viaje espectacular de inclusión y seguro para tu niño autista, contáctanos a Mundo Travel VI 787798-8612. Pregunta sobre nuestro viaje en crucero "INCLUSIóN Y DIVERSIóN EN ALTA MAR" junto a SOOMOS, organización donde, a través de la intervención temprana y la inclusión, se obtiene la independencia. Déjanos ayudarte a preparar tus vacaciones especiales. ¡Viajemos juntos!

Comparte este artículo con tus amistades y déjame saber adónde deseas viajar con tus niños.

1 8 Negocios EL TODO DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

Trueque on web

Nueva plataforma contra la crisis económica El momento de comenzar a trabajar por mejorar nuestra economía y la de nuestro país es ¡AHORA! Reinventarse esta siendo la alternativa perfecta en momentos en que la crisis está afectando a todos y ponernos en acción cuando nuestra vida personal da un giro repentino. Ambas razones fueron precisamente las que motivaron a Chiqui Lamboy, a poner en acción una idea que tenía desde hace años, a la cual llamó TRUEQUE ON WEB. El trueque ha sido una forma eficaz de que un individuo obtenga lo que necesita hasta para vivir. La historia así lo demuestra. Si nos permitimos remontarnos a la prehistoria, los hombres se dedicaban a intercambiar productos y de esta forma suplir sus necesidades básicas. Y qué mejor oportunidad que en esta época de comunicaciones y globali-

zación que hacerlo a través del Internet.

TRUEQUE ON WEB es la forma sencilla e innovadora que le da al usuario la oportunidad de ofrecer bienes que no utilice e intercambiarlos por otros, obteniendo así tanto el bien que necesita como dinero adicional.

TRUEQUE ON WEB tiene una tienda tipo "Resale Store" donde las personas pueden comprar artículos nuevos o usados, como las tiendas que existen en los USA. También tiene el programa "Trueque Xpress" donde se da el servicio de recogido de mercancía en la casa de la persona, tomar las fotos de los artículos, subirlos a la plataforma y vender, consignar o comprar directamente la mercancía.” indicó Lamboy TRUEQUE ON WEB cuenta con una gran variedad de categorías entre las cuales se destaca una sección exclusiva

para servicios “gamers”, artesanos, estudiantes y aficionados a la lectura.

También hay secciones de celulares, equipos electrónicos, bienes raíces, joyería, autos, ropa, enseres del hogar y misceláneas.

“Decidí no quedarme con los brazos cruzados, y exhorto a todos a que hagan lo mismo. Es tiempo de ganarle la batalla a la crisis económica”, añadió Lamboy.

Si quieres vender y sacarle dinero a lo que no usas, comprar lo que necesitas o intercambiar, puedes registrarte gratis a www.truequeonweb.com.

También puedes visitar en Facebook/ truequeonweb o comunicarte por correo electrónico a: truequeonweb@hotmail.com . Para más información (787) 661-7127.

Chiqui Lamboy

Mantenga el inodoro limpio y desinfectado No hay lugar más visitado en la casa que el baño. Y mantenerlo limpio y desinfectado definitivamente debe ser nuestra prioridad durante el régimen de limpieza del hogar.

La limpieza del baño es muy importante y debe hacerse a fondo cada semana, aunque podría depender de cuántos sean en la familia. Es importante hacerla con limpiadores, que además, sean desinfectantes y no solo con aquellos de fragancia, pues el inodoro retiene un gran número de gérmenes. Un buen consejo para evitar la propagación de los gérmenes en el baño es cerrar la tapa del inodoro antes de bajar la cadena (flush), eso evitará que se dispersen aquellos que puedan salir cuando el agua salpica.

Entre los productos de limpieza para el cuarto del baño se encuentra Clorox Toilet Bowl Cleaner. Este es un producto diseñado para la limpieza y desinfecciónn del inodoro porque tiene un dispensador inclinado que permite llegar donde se acumulan gérmenes, debajo del aro del inodoro, matando el 99.9% de los gérmenes.

Para usarlo, solo tienes que aplicarlo debajo del aro del inodoro y dejarlo reposar por unos 10 minutos para desinfectar. Recuerda bajar la cadena antes y después de aplicar Clorox Toilet Bowl Cleaner que está disponible en dos fragancias: Rain Clean y Fresh Scent.

Si necesitas poder limpiador más fuerte para remover manchas de óxido, puedes utilizar el Clorox Toilet Bowl Cleaner Tough Stain Remover. Además, muchas veces olvidamos limpiar y desinfectar el cepillo que utilizamos para limpiar el inodoro. Aplica un poco de Clorox Liquid Bleach y déjalo reposar unos minutos.

Luego enjuaga y tendrás el cepillo listo para su próximo trabajo de limpieza.

Venta

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

$225.00 c/u (Nuevo)

Preguntas frecuentes: • ¿El cloro que contiene el Clorox Toilet Bowl Cleaner dañará el color del inodoro?

El uso recomendado no dañará el color del inodoro.

Puedes usarlo para desinfectar cualquier tipo de inodoro.

• ¿Es seguro el Clorox Toilet Bowl Cleaner para los pozos sépticos?

Sí, puedes usar el producto en pozos sépticos. El cloro se desintegra rápidamente hasta convertirse en sal y agua.

• Si mi perro bebiera agua del inodoro, ¿se afectará con el Clorox Toilet Bowl Cleaner?

Si la mascota bebiera agua del inodoro que ya se ha limpiado con el producto no debe representar un problema. Pero no se recomienda dejar que la mascota utilice regularmente el inodoro como bebedero de agua.

Si la mascota ingiere el producto sin diluir o el agua del inodoro con el producto, debe seguir las instrucciones del veterinario.

Puedes obtener contestación para estas y otras preguntas, y conocer más sobre los productos en http://www.clorox.com/products/clorox-toilet-bowlcleaner-with-bleach/.

Sobre The Clorox Company Desde sus inicios en 1913, The Clorox Company se ha dedicado a elaborar productos desinfectantes que le ofrecen al consumidor la confianza de ayudar a reducir los gérmenes que pueden causar enfermedades para hogares más sanos. The Clorox Company es una compañía líder en el desarrollo y mercadeo de productos desinfectantes, limpiadores y artículos para el hogar, mercadeando productos de varias marcas reconocidas, y de gran prestigio, incluyendo el tradicional blanqueador que lleva su nombre y otros productos de limpieza marca Clorox, Mistolín, Lestoil, Glad, Tilex y HandiWipes. Con más de 7,600 empleados a nivel mundial, la compañía manufactura productos en 25 países y los mercadea en más de 100.

Establecido en Puerto Rico desde 1975, Clorox Commercial Company cuenta con 134 empleados y una planta manufacturera en el municipio de Caguas. Para más información, visite www.clorox.com, o llame al (787) 641-5000.

Micrófonos

Shure SM-58 Shure SM-57 $70.00 c/u (Nuevo)

Beta DMX7 Drums Microphones Set $495.00 c/u (Nuevo)

SHURE

Shure MX- 418 DC $175.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO-19

2 0 Salud La integración comunitaria ante emergencias EL TODO

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

La integración de las organizaciones comunitarias es medular en momentos de emergencias que afectan la salud pública; sobre todo para atender a los niños que son una de las poblaciones más vulnerables. Esta información fue discutida durante el XVII Simposio de Emergencias Médicas Pediátricas: “Poblaciones vulnerables ante un desastre”, organizado por personal del Hospital Pediátrico, el Programa de Emergencias Médicas Pediátricas del recinto de Ciencias Médicas y la Oficina de Preparación y Coordinación de Respuesta en Salud Pública del Departamento de Salud (Bioseguridad).

“Tenemos que comprender la importancia de la preparación comunitaria.

Sólo de esta manera identificaremos dónde están las poblaciones con necesidades funcionales y de acceso durante una emergencia. Una de estas poblaciones son los niños. Por eso estamos aquí con profesionales de la salud, personal de manejo de emergencias y organizaciones comunitarias para coordinar una respuesta efectiva. En muchas situaciones son las organizaciones comunitarias quienes brindan la primera ayuda. En otras ocasiones, dependemos de ellas para la recuperación luego de una emergencia. Por lo tanto, es medular prepararlas en diversos temas, incluso en el manejo de salud mental de los niños afectados”, señaló la directora de Bioseguridad, Jessica Cabrera Márquez, mientras entregaba a nombre de la secretaria de Salud, doctora Ana Ríus Armendáriz, la proclama para reconocer el 23 de mayo como el Día del Profesional de Emergencias Médicas Pediátricas.

Entre las diversas emergencias discutidas durante el simposio se destacó que en el huracán Katrina cerca de seis mil niños quedaron separados de sus padres, familiares o tutores. “Esta situación no debe ocurrir. El último niño custodiado regresó con su familia siete meses después del desastre. En aquel momento las organizaciones de bases de fe

tuvieron un papel muy importante.

Fueron de los primeros en abrir refugios, pero no estaban organizados, lo que pudo haber dilatado el proceso de recuperación de esas familias así como el acceso a los servicios”, destacó la encargada de preparación comunitaria de la Oficina de Bioseguridad, epidemióloga Judith Torres Kilgore.

La epidemióloga destacó que para que las organizaciones comunitarias puedan prepararse hay que conocer la complejidad de la comunidad, sus fortalezas y vulnerabilidad. “Es saber qué puente puede caerse, dónde están las personas a riesgo, si se pierde el acceso, por dónde pueden cruzar. Hay que crear redes comunitarias para fortalecer la comunicación, construir y mantener relaciones entre los recursos humanos, económicos y de salud. Las comunidades se tienen que apoderar de los planes de emergencia y las organizaciones son muy importantes en este proceso”, expresó Torres Kilgore.

También se destacó la importancia de descentralizar los recursos para poder disminuir el tiempo de distribución y aumentar la capacidad de respuesta.

Esto debería ocurrir antes de las 72 horas luego de ocurrida la emergencia. Se hizo hincapié en la importancia de la movilización comunitaria, ya que podría hacer la diferencia entre la vida o la muerte de las personas en una comunidad. En este renglón se destacó la importancia que tienen las organizaciones de bases de fe en proveer ayuda en el renglón de salud mental a los niños después de una emergencia. Sobre todo los hijos de padres afectados o niños de primeros respondedores.

“Prepararse para responder a estas eventualidades nos lleva a construir comunidades resilientes. Esto implica que la población tiene mayor capacidad de afrontar la adversidad saliendo fortalecidos del evento. Lo que significa una comunidad preparada y organizada donde los líderes cívicos locales y las fa-

milias estén educados sobre las emergencias, mitiguen sus propios riesgos, practiquen las respuestas y conozcan dónde están las redes sociales a donde pueden dirigirse”, añadió Torres Kilgore.

Servicios de diálisis para niños durante emergencias La directora del Centro Renal del Hospital Pediátrico Universitario, doctora Marta Suárez, ejemplificó a través del huracán Katrina la importancia de coordinar servicios y prepararse ante las emergencias. Destacó que un mes después del huracán más de la mitad de los centros de diálisis permanecían cerrados, lo que imposibilitaba el acceso a un servicio tan importante para esa población.

En Puerto Rico el Centro Renal es la única institución que ofrece servicios en Puerto Rico a la población pediátrica. Al

momento, atiende incluso pacientes de la isla de Santa Cruz. Comprendiendo la especialización que requiere el profesional que trabaja con estos pacientes pediátricos se propone ampliar el protocolo de desastre para lograr que las comunidades se integren, estimulando la cooperación de otras facilidades médicas luego de las emergencias. Igualmente, que se establezca un sistema de comunicación y transportación de base comunitaria para la movilización. Es importante comprender que la mayoría de los niños que se atienden en el Centro Renal provienen de zonas que pueden quedar inaccesibles.

Actualmente, el Centro cuenta con las únicas enfermeras de diálisis pediátricas en Puerto Rico. Al momento, en caso de una emergencia, como podría ser un huracán, todos los tratamientos que se ofrecen a los niños en el Centro son adelantados.

Profesionales de la Salud 2 1 DEL 5 AL 11 DE JUNIO 2014 EL TODO

Dra. Irma Álvarez Berríos Cirujano Dentista Horario Diurno y Nocturno Martes a Viernes 1:00 p.m. a 8:00 p.m.

Sábados Cita Previa Marginal Forest Hills Bayamón, P. R. 00959

787-675-9188

Oficina Dental

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Medicina General Niños y adultos

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón Tels. (787) 797-8030 •730-1260

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa.

Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

22

Clasificados

14).

EL TODO DEL5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

––––––––––––

Venta Alquiler Villa Casas –––––––––––– VILLA EN FAJARDO: REXVILLE, BAYAMON: Para inversión o vivir de alquiler, casa de esquina, dividida en tes apartamentos precio 159,000 OMO, todos dos Apt. alquilados. Para Inf. 787-374-0777. (6-1214).

––––––––––––––––– BAYAMON, BO. BUENA VISTA, SECTOR ESPINOSA: casa 2 cuartos, 2 baños, todas las facilidades, área de campo-ciudad, $75,000 ó mejor oferta. 787-530-2246.

(6-26-14).

––––––––––––

Venta apartamento

––––––––––––

SAN FERNANDO, BAYAMON; apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787740-9638, Sr. Díaz.

(6-26-14).

––––––––––––

Alquiler apartamento

––––––––––––

CONDOMINIO SAN MIGUEL, NUM. 8 ST. GUAYNABO: Apartamento 1 cuarto grrande, baño, sala, cocina, laundry, estacionamiento incluye agua.

Llamar información al 787-781-0739. (6-5-

CHARIE’S DRIVING SCHOOL Licencias de: •Aprendisaje •Conductor •Chofer •Heavy (787)- 598-1696 (787)- 910-8206 (787)- 633-6705 drivingschoolpr.com

completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363.

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).

––––––––––––

Energía Solar ––––––––––––

BAJA TU FACTURA DE LUZ: Garantizado totalmente gratis. Si usted paga mensual (AEE) $150. con Energía Solar $97.00 Ahorra $53.00 Para Inf. (787) 242-3367.

(7-17-14).

––––––––––––

Electricistas

––––––––––––

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

––––––––––––

Autos

––––––––––––

TOYOTA: Buscas autos tengo las mejores ofertas nuevos y usados certificado importado y reposeidos con o sin pronto crédito no es problema te monto Leo Cruz. (787) 487-2800.

(6-5-14).

AGRIMENSOR Se miden y segregan fincas y solares.

787-473-7834

–––––––––––– ––––––––––––

Ebanistería

Grabaciones

EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA)..

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

–––––––––––– ––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

Handyman

–––––––––––

MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Manuel Díaz Fax (787) 9951664, Cel. 364-4881.

(HNA).

––––––––––––

Refrigeración

Televisores LCD, Plasma

––––––––––––

ROBERLIN ELECTRONIC: Reparación de LCD, Plasma y de más equipos electrónicos.

Tels. 787-649-8626, 787-539-9372.

También damos servicios de DJ *Karaoke.

(7-30-140.

–––––––––––– ––––––––––––

SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, la- –––––––––––– vadora, secadora, microhondas, aire acondi- LOS CIPRESES: Escionado. Información pecial, se vende Pan(787) 613-1150. (HNA). teón de dos (2) atauy 8 osarios. Inf. –––––––––––– des Ángel González Irizarry. Tel. 939-389––––––––––– 4631. (5-29-14).

DE LA ROSA –––––––––––– MULTI SERVICIOS:

–––––––––––– ––––––––––––

BULLDOG: Macho cachorro de 4 meses.

Con todas las Vacunas.

Precio razonable. Sr. Amado 787-505-2095.

Vendo Casa en Forest Hills con control acceso. ((6-19-140.

––––––––––––

Muebles

––––––––––––

RETOCAN, REPARAN, PINTURA: toda clase de muebles en madera y Rattan, modernos y antiguos, mesas, sillas, curios, roperos, cama de pilares, puertas, escritorios y más. (787) 2880182. (6-26-14).

¿Necesitas dinero?

Haz tu propio negocio con

Panteón

Construcción

Del hogar, Construcción, Remodelación, Plomería, Losa, Pintura, Lavados a Presión, Filtraciones, Se saca Bañera, Puerta, Ventana, Escalera, Acera, Mantenimineto de patio por contratos mensual. Estimados gratis.

No dinero comenzando. Inf. 782-530-7303.

(5-22-14).

–––––––––––

Tasador

Limpieza palma

1er nivel 3H,1B, portón eléctrico.

2 nivel 2H,1B ambas unidades puertas de closet en espejos, terraza, contadores agua y luz independiente., Excelente propiedad.,

Mascota

y obten el dinero extra que tanto necesitas.

Además de regalos Premios y Viajes (787)-526-5025 (787)-515-2838

Urbanización Campo Alegre,Bayamón

Marta Hornedo

# Lic. C-16905

Tel. 787-459-4096

¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

Clasificados EL TODO 787-6011

–––––––––––– JGF SERVICE Limpieza de palma de coco, patios, poda de árboles. Venta de coco, amolamos cadena de moto, cierra. Para Inf. (787) 454-7273. (6-1214).’

LOCALES DE OFICINA para alquiler

––––––––––––

DJ Roberlin –––––––––––– –––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669. (HNA).

MUSICA PARA TODA OCASION: KARAOKE. Teleléfonos (787)-649-8626 (787)-539-9372 (7-30-14

POR MUDARSE VENDO Juego de Cuarto “King” y otro “Queen, secadora, juego mueble de sala, juego de comedor, lavadora y estufa eléctrica.

(787)-203-3373

¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

Bayamón, La Milagrosa, 4 habitaciones y 3 baños.

Remodelada completa. Gabinetes nuevos en cedro, puertas de closets en espejo, nuevas.

Losa italiana en toda la casa. Dos marquesinas con puerta de garage nueva, para dos autos c/u. Cuarto de almacenaje. Lista para mudarte. $149,000. Giofran Inv. Corp. Te incluye gastos de cierre a los préstamos FHA. Interesados llamar al:787-642-2224

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado.

Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

Servici s Especializad s 2 3 DEL 5 AL 11 DE JUNIO 2014 EL TODO

Cortinas Machín •CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS L UMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

Cel.396-2683

Estimados Gratis

JCR

Estim a GRAT dos IS

exterminating

Fabricamos e instalamos:

Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial

Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Tel. 795-6363

Abierto los 7 días

Cel . 642-5022

J C R Video, Photo & Limousine

•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera

LIC. 522

Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-314-7853

787-795-6363 • 787-458-6723

Escuela de Teología Hebreos 12:14 Clases de: Teología, Capellanía y Consejería Clases comenzarán en agosto de 2014

“No te quedes fuera.

Estudia con nosotros. Estás a tiempo.

Educarnos es nuestra responsabilidad.”

Para información y orientación: Sra. Rita Fuentes Teléfono 787-967-6080 787-447-2839 E-mail: escteoheb1214@gmail.com

NORMANDIA CATERING

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

“Elegancia y confiabilidad”

Email: dcedeno@live.com

Proveemos todo lo que necesita para su actividad.

• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

• • • • • •

Preparamos: Actividades corporativas Bodas Quinceañeros Cumpleaños Reencuentros estudiantiles Actividades para iglesias

Empresas con fines y sin fines de lucro

Tel: 787-799-0278 “Dios bendiga nuestra empresa y nuestros clientes”

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.

Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

24 EL TODO

Deportes DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

Jugó Lloreda

Miden fuerzas Santurce y Bayamón este sábado Por Miguel Frau Ramos

Los Vaqueros de Bayamón lucen fortalecidos con la llegada del delantero panameño Jaime Lloreda y dio muestra en los dos primeros encuentros en que participó donde el equipo bayamonés no utilizó a su estelar delantero Sam Young por estar lastimado y vencieron a los Brujos de Guayama 87 a 83 y 91-78 a los Leones de Ponce, colocando su récord en 16-8.

En estos dos partidos el refuerzo comunitario aportó solo 4 puntos en los 15 minutos que jugó en el primer juego y contra Ponce anotó 10 puntos saliendo del banco, siendo clave en fue clave en la defensiva vaquera. En el triunfo contra Ponce, Filiberto Rivera encabezó la ofensiva de los ganadores, que anotaron 11 canastos a larga distancia, al sumar 23 puntos con nueve rebotes y ocho asistencias, seguidos de Jesse Pellot Rosa con 19 unidades, mientras que la dupleta de Ayuso y Wilkinson produjo 15 tantos de manera individual. El panameño José Jaime Lloreda salió del banco y aportó 10 puntos con siete rebotes No cabe duda que este jugador va a ser una pieza importante en la clasificación de los Vaqueros a la postemporada, pues esa combinación con Young y Gary Wilkinson coloca al equipo en una escala más competitiva. Si a eso se le suma el trabajo saliendo del banco de Larry Ayuso, Jesse Pellot y Kleon Penn, el panorama deber ser sumamente halagador para el resto de temporada.

También han ido en incremento el buen trabajo de los armadores y escolta Filiberto Rivera y Miguel Ali Berdiel con sus complementos Omar Alvarado y Ryan

El panameño Jaime Lloreda al fin se integró a los Vaqueros (Foto Héctor Cardona)

Larry Ayuso ha hecho bien su trabajo (Foto Héctor Cardona)

Abraham.

El calendario vaquero para esta próxima semana tienen a los Vaqueros jugando hoy jueves 5 de junio en Mayagüez, equipo que le ha ganado dos de los tres juegos en que se han enfrentado. El sábado 7 el conjun-

to bayamonés recibe a sus archirrivales Cangrejeros de Santurce, los que también están dominando la serie entre ambos 2-1 y el domingo 8, Bayamón se mueve a la cueva de los Piratas de Quebradillas, los cuales también dominan la serie 2-1.

Bayamón Basketball City inicia ganando torneo Sub-22 Por Miguel Frau Ramos El equipo de baloncesto Bayamón Basketball City (antes los Blue Devils) iniciaron su debut en el Torneo de baloncesto Sub-22 al derrotar en cerrado final a sus compueblanos ABB con marcador de 67-66, después de haber perdido la primera mitad 40-38.

Por los ganadores lucieron en la ofensiva Noel Hernández quien coló 20 puntos seguidos por Kevin Villalobos con 11 y Xavier Rivas con 10 puntos. Por los perdedores Josué Soto anotó 28 puntos y Michael Ramos aporto 11 en causa perdida.

Por otro lado, el equipo Bayamón Basketball City cuyo apoderado y dirigente es el polifacético William Villalobos celebró la semana pasada su conferencia de prensa donde presento los jugadores que forman la edición de este año y a su vez la entrega de su uniforme.

De igual manera, el apoderado y dirigente del equipo bayamonés hizo público la dedicación de su temporada al actual Secretario del Departamento de Recreación y Deportes Estatal, Ramón Orta, a quien se le entregó una placa alusiva a su dedicación. Le acompañó en la ceremonia el oficial de la categoría Sub-22, E. Figueroa.

Por su parte, el dirigente Villalobos nos indicó sobre el equipo “Tenemos una reestructuración del equipo en su totalidad en donde están regresando en esta edición jugadores que comenzaron conmigo como son Xavier Matos y Kevin Villalobos”.

Nos añadió “tenemos una plantilla interesante, hemos confeccionado un equipo basado en la velocidad, en el tiro largo, quizás no tenemos la estatura de otros años, con jugadores que capturaban muchos rebotes, pero si tenemos unos jugadores bien comprometidos”.

“Y nos vamos a destacar por un juego colectivo tanto en la defensa como en la ofensiva”.

La entrega oficial de los uniformes al Bayamon Basketball City junto al Secretario del Departamento de Recreación y Deportes estatal Ramón Orta a quien el equipo le dedica su temporada. Le acompañan el apoderado del equipo William Villalobos, Efraín Figueroa oficial de la liga y los jugadores del equipo.

También nos indicó, “el equipo va a estar encabezado por el armador Noel Hernández que tuvo el año pasado una campaña gratificante”. De igual manera, nos habló del jugador Christian Artiga, el cual lo estará usando como centro, pues se faja y es un buen tirador de tres si le dan espacio. El resto del conjunto está conformado por Jonathan Andino, Christopher Ríos, Ed-

win Figueroa, Luis Repollet, Xavier Rivas y Noel Falú.

A Villalobos lo asisten José Delgado y Jonathan Rojas.

Los próximos encuentros del BBC serán el jueves 5 de junio cuando se midan a segunda hora contra el equipo NBC (8:00 p.m.) en la Pepín Cestero y a primera hora se enfrentan ABB vs. Bucapla (6:30 p.m.)

Deportes 2 5 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

Vista general de la inauguración de los Juegos de Puerto Rico (Foto DRD)

Orgullosa representación de la ciudad del Chicharrón (Foto JPG Media Group)

Orgulllosa representación de Bayamón Juegos de Puerto Rico Por JPG Media Group Llenos de orgullo y entusiasmo se presentaron los atletas de la delegación de Bayamón en la inauguración de los Primeros Juego de Puerto Rico en el Coliseo Roberto Clemente de San Juan. Los Juegos de Puerto Rico contaron con el desfile de sobre 5,500 atletas de 78 municipios.

La Ciudad Vaquera presentó una de las delegaciones más grandes de los Juegos con atletas entre los 12 y 18 años en 14 disciplinas; ajedrez, atletismo, bádminton, bolos, boxeo, ciclismo, fútbol, judo, levantamiento de pesas, natación, softball, taekwondo, tenis de mesa y tiro con arco.

“Estoy muy orgulloso, feliz y agradecido de Dios” fueron las expresiones de Héctor Ramos miembro del equipo de halterofilia y abanderado de Bayamón.

Ramos de 17 años actualmente es el Campeón Nacional Escolar de los 59kg en levantamiento de pesas.

Los atletas vaqueros se medirán ante los mejores del país en sus respectivas disciplinas. “Toda nuestra representación está preparada; el municipio está bien

comprometido con el deporte y estamos muy agradecidos por la invitación del Departamento de Recreación y Deportes (DRD) para estos Juegos” expresó el Director del DRD de Bayamón Hiram “Avioneta” Padilla.

“El resultado en este momento no es ganar sino que se desarrollen los valores, que los atletas aprendan a competir con lo demás y puedan disfrutar. Vamos a dar el máximo pero lo más importante vinimos a compartir y a vivir esta gran experiencia” finalizó el también ex jugador de voleibol.

Dentro del grupo de atletas, Bayamón cuenta con un deporte no muy conocido pero que ha llenado la Ciudad Vaquera de mucho orgullo; el Bádminton. Este grupo de cuatro jóvenes encabezado por Vitmary Rivera, medallista de plata de los Juegos Escolares Nacionales, narró cómo ha sido el proceso de entrenamiento y aprendizaje en un deporte de pocos recursos.

“Aprendimos Bádminton este mismo año en la clase de Educación Física y poco a poco algunos estudiantes nos fuimos destacando hasta llegar a donde estamos hoy en menos de un años. Cómo no

tenemos en Bayamón facilidades de este deporte compramos pintura y marcamos las líneas en la cancha de baloncesto de nuestra escuela para poder practicar y ser mejores cada día” narró la atleta de 15 años.

“Estoy asistiendo al Albergue Olímpico para aprender todo lo que pueda y cuando regreso a casa me dedico a enseñarles a mis compañeros todo lo que aprendí para que ellos puedan también desarrollar su talento” finalizó Rivera que se prepara para cursar el undécimo grado en la Escuela Superior Francisco Manrique Cabrera.

Los eventos deportivos, que incluyen 31 disciplinas y 20 deportes adaptados, se desarrollan en diferentes facilidades deportivas que incluyen el coliseíto Pedrín Zorrilla, el estadio Hiram Bithorn, el Natatorio del Parque Central, la Laguna del Condado, el parque Luis Muñoz Marín y los parques de Villa Nevárez en Río Piedras y el estadio Dona Terry en Guaynabo.

Los Primero Juegos de Puerto Rico se extenderán del 1 al 8 de junio que será la ceremonia de clausura en el coliseito Pedrín Zorrilla desde las 5:30pm.

Jugaremos en el Grupo 8 en Liga de Campeones de la CONCACAF El América de México y Comunicaciones FC de Guatemala acompañarán a los de casa - La espera y expectativas terminaron para los de casa el pasado miércoles, 28 de mayo cuando fue celebrado el sorteo de la Liga de Campeones de CONCACAF 2014-2015, certamen que aglutinará a los mejores 24 equipos de la región y en donde el equipo del Puerto Rico Bayamón FC, debutante en este tipo de competencia, se estacionó en el Grupo 8 junto al Club América de México y Comunicaciones FC de Guatemala.

“Sabemos el reto que tenemos y responsablemente lo asumimos. Presentaremos como siempre un equipo digno a esta competencia” dijo el presidente del Club, Alberto Santiago.

Entretanto los ocho grupos quedaron conformados en equipos de tres de la siguiente forma y en donde el ganador obtendrá el boleto para participar en el mundial de clubes el próximo año, •Grupo 1: CD Pachuca (México), Real España (Honduras), CSD Municipal (Guatemala) •Grupo 2: Sporting Kansas City (US), Saprissa

(Costa Rica), Real Estelí (Nicaragua) •Grupo 3: New York Red Bulls (US), Montreal Impact/Toronto FC (Canadá), Club Deportivo FAS (El Salvador) •Grupo 4: Tauro FC (Panamá), D.C. United (US), Waterhouse FC (Jamaica) •Grupo 5: CD Olimpia (Honduras), Portland Timbers (US), Alpha United FC (Guyana) •Grupo 6: Alajuelense (Costa Rica), Cruz Azul (México), Chorrillo FC (Panamá) •Grupo 7: Club León (México), Isidro Metapán (El Salvador), Belmopán Bandits (Belice) •Grupo 8: Comunicaciones FC (Guatemala), Club América (México), Puerto Rico Bayamón FC Por otro lado Comunicaciones FC jugará su primer partido en su historia ante un equipo puertorriqueño y a su vez enfrentará por primera vez al Club América en partido oficial a la misma vez que los puertorriqueños. Se notificó que los calendarios de juegos cada equipo lo tendrá dentro de tres semanas aproximadamente.

Bayamón FC a la final En semifinal masculina, en un electrizante partido Bayamón FC ganó el pase a la final de la súper Copa Gigante, luego de encontrarse en desventaja tres a cero al finalizar la primera mitad frente a Quintana FC, logró revertir el marcador, adjudicándose ese derecho al vencer finalmente 4 a 3. Los goles para el conjunto de Quintana FC los convirtieron: José Montoya al minuto 19, Efraín Torres al minuto 26 y Pedro Rosado a los 30’, mientras que para Bayamón FC marcaron: Samuel Soto a los 71, 79 y 83 minutos y Eloy Matos a los 73 minutos.

En las féminas perdieron la oportunidad de llegar a la final por confiscación.

2 6 Deportes EL TODO

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014

Tito al Salón de la Fama del Boxeo Internacional Félix “Tito” Trinidad será exaltado este próximo domingo 8 de junio al Salón de la Fama del Boxeo Internacional en ceremonia pautada para el recinto de inmortales del boxeo con sede en la ciudad de Canastota, New York. Un contingente de amigos y fanáticos lo acompañaran en tan importante ceremonia.

Un integrante de los Tigres en acción (Fotos JPG Media Group)

El dirigente William Sánchez (campeón) y “Somber” subcampeón

Tigres Santa Juanita en la estatal El pasado sábado 24 de mayo se definió la final de la segunda sede del torneo estatal categoría Mustang (9-10) del programa de la Boy’s Baseball al proclamarse como campeones el equipo Tigres de la Liga Boy’s de Santa Juanita que dirige la deportista Matilde Laureano.

Los Tigres alcanzaron el cetro al vencer por partida doble al equipo los Bravitos de la Liga Manny Siaca de la 7ma. Sección de Levittown con marcador final 6-5, siendo el lanzador ganador Mario Morales. Por los ganadores lucieron en la ofensiva Mario Morales y Sebastián Pérez.

A segunda hora, volvieron los Tigres a derrotarlos, esta vez con anotación final 7-3, obteniendo la victoria el lanzador Jan Sánchez, con el respaldo ofensivo de Luis X. Nieves y Mark López. Este equipo campeón está dirigido por William Sánchez y cuenta como apoderado Jorge Rohena y Junito Morales.

El equipo de Bayamón estaba esperando por el ganador entre los equipos de Carolina y Caguas el título nacional de esta categoría.La sede de la serie por el campeonato estatal se estará realizando en el parque de la comunidad Rio Bayamón comenzando este sábado 7 de junio desde las 9:00 a.m. y será de 3-2.

Estudiante del Caribbean University

Ángel David Rosario, campeón bate del Beísbol Superior Doble A El juvenil guardabosque de los Maceteros de Vega Alta, Ángel David Rosario, se consagró campeón bate nacional del Béisbol Superior Doble A en la temporada regular 2014, con robusto promedio de .500.

Rosario conectó 39 imparables en 78 turnos, con 32 sencillos, seis dobletes y un triple.

"Es un logro bien grande ser campeón bate con la gran calidad de bateadores y lanzadores que hay en este béisbol, es bien difícil. Y yo con tan poca experiencia en esta liga, no lo esperaba. Ha sido algo grande", manifestó Rosario, de 21 años de edad.

Los comienzos de Rosario en el Béisbol Superior Doble A se remontan al 2011, cuando fue reclamado como hijo de franquicia por los Pescadores del Plata de Comerío. Ese año no tuvo ninguna aparición. En el 2012, debutó con la novena comerieña y en el 2013, después de 38 apariciones con los Pescadores, fue cambiado a Vega Alta, donde tuvo ocho apariciones adicionales.

La temporada 2014 fue la primera de Rosario como jugador regular.

"Fue el equipo de Vega Alta, el dirigente Juan Carlos Montero, quien me dio la oportunidad de jugar todos los días. Era lo que siempre quería porque sabía que era mi oportunidad de darme a conocer ya que en Comerío no se puso, pero en Vega Alta me gané la confianza del dirigente para jugar todos los días", indicó el guardabosque, estudiante de la Caribbean University.

Cuatro de los mejores cinco bateadores de la campaña regular 2014 pertenecen a la sección Metro. A Rosario, le sigue su compañero de equipo, Olvin Laurea-

Tito Trinidad

Pierde Orlando del Valle Una cuestionable anotación de los jueces, a opinión de sus manejadores, privó al contendor bayamonés, Luis “Orlandito” Del Valle (19-2, 13KO’s) de llevarse una merecida victoria sobre el prospecto, Luis Rosa (17-0, 7KO’s). El combate fue uno intenso desde el campanazo inicial, donde ambos púgiles estuvieron en constante ataque en un duelo cuerpo a cuerpo. Al fi-

Orlando del Valle

nal, las tarjetas de los jueces le dieron la victoria a Rosa con anotaciones de 98-91, 97-91 y 97-92.

Domino Entre Amigos en Hato Tejas Este sábado 7 de junio se estará llevando a cabo otro torneo Entre Amigos en las facilidades de Club House Pub ubicado en la Carr #2, Hato Tejas.. Los Premios suman a $500 mas trofeos y las inscripciones comienzan a las 11:00 a.m. y tendrán un costo de $10. El Ganador de este torneo entra al siguiente gratis y los 1ros tres del Ranking , con por lo menos 4 Torneos jugados entran gratis a la Copa Alcalde . Habrá reconocimiento VIP para todos los ganadores de los torneos Entre Amigos en la Copa Alcalde .

Luis Cruz en evento de boxeo internacional

Ángel Rosario ( Foto “Titito” Rosas)

no, con .465 (33-71), Frank Molina (Fajardo) con .451 (37-82), Tomás Cátala (Guaynabo) con .446 (33-74) y Carlos Nieves (Dorado) con .441 (30-68) Además, Mirton Roque (Aibonito) con .435 (30-69), Víctor Austin Rodríguez (Guayama) con .431 (31-72) y Ángel Agosto (Coamo) con .425 (31-73).

Rosario es el tercer jugador de los Maceteros en lograr la corona de bateo a nivel nacional. En el 1963, lo logró Irmo Figueroa con .535 (54-101) y en el 1970 hizo lo propio Raúl Colón con .400 (38-95).

De la mano de su entrenador Emilio “Millo” Lozada, el joven Luis A. Cruz de 13 años y residente en Rexville se abre paso en el competitivo mundo del boxeo aficionado nacional. El jovencito estará participando este viernes 6 de junio en un torneo invitacional entre boxeadores de Puerto Rico y Florida.

Cruz estudia en la Escuela de Deportes del Albergue Olímpico bajo la

tutela de Joe Santiago y tiene como meta participar en las Olimpiadas.

Deportes 2 7 DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014 EL TODO

En torneo Clase A

Destacada actuación de peloteros de los Marlins Como parte del éxito que ha acompañado a la novena en la temporada 2014 del béisbol Clase A, los Marlins de Bayamón también tienen peloteros destacando a nivel individualmente, mostrando la gran calidad de peloteros con la que cuenta el equipo.

Los Marlins ha sido protagonistas del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal, y peloteros como Carlos Caballero y el lanzador abridor Ignacio Rivera son muestras de porque el equipo dirigido por Jesús “Motora” Feliciano ha cosechado éxitos en la temporada.

Caballero, culminó empatado en el 1er lugar con Edwin Román de los Guerrilleros de Rio Grande, en toda la región en promedio de bateo con .531, al conectar libremente en 26 de sus 49 turnos.

Además, el jardinero central de los Marlins, lideró el departamento de carreras anotadas con 23, mostrando su gran capacidad para llegar a base y colaborar con sus compañeros para que estos remolquen las carreras.

Por otra parte, Ignacio Rivera ha fungido como el as de la rotación de los Marlins, consiguiendo un record de 6 victorias y 0 derrotas, ganando las 6 aperturas que tuvo en la temporada.

Rivera, señaló que se dieron una se-

rie de circunstancias que colaboraron para que el 2014 fuese su mejor campaña en sus 17 años dentro del béisbol Clase A. “Tuve muchas cosas que me ayudaron este año. Una de ellas fue mi hijo se fue a Estados Unidos a jugar pelota, y mientras él estaba acá, yo me pasaba involucrado en sus juegos y prácticas, lo que me quitaba tiempo de entrenamiento. Ahora, estoy enfocado en mí, y estoy entrenando bien fuerte, como se debe para destacar. Además, me ha servido mucho la ayuda de Motora y que es alguien que conoce mucho del juego y tiene experiencia hasta en torneos internacionales. El a mis 37 años, me ha hecho aprender mucho del juego, y más importante aún, me ha dado la confianza para que yo haga mi trabajo” sostuvo Rivera.

Pero Rivera tiene claro que el equipo juega por unas metas que superan lo que puedan lograr a nivel individual, y es que tras varios años luchando por la conquista del título nacional, los Marlins se encuentran nuevamente en la lucha por el campeonato nacional de la Clase A, algo que el lanzador quisiera lograr antes de retirarse del juego.

“Hay que tener unión en el equipo para conseguir esa meta. Si nos unimos, somos invencibles. Yo intento desde el

Carlos Caballero

Ignacio Rivera

montículo y en las practicas, pasarle a los muchachos la buena vibra. Yo me siento muy bien gracias a la confianza que me han dado este año para que tire más juegos, y como me han dado esa confianza, yo doy todo de mí en los juegos. Y los equipos que se enfrenten con nosotros tendrán que matarme en la loma” concluyó el abridor.

Mientras, en la Región El Toa, Waldemar Román, de Maguayo de Dorado, se colocó como el bateador con mejor promedio de la región, luego de que en 48 turnos conectara de hit en 31, para un robusto promedio de .646.

Jesús “Motora” Feliciano

Edgar Morales y Luis de Jesús, de Sabana Seca de Toa Baja, y Jean Méndez y Juan Sierra, de Mameyal de Dorado, culminaron la temporada con record de 4 y 0, posicionándose todos empates en el primer lugar para los lanzadores con más victorias en la región.

Por último, Ángel Colón, de Sabana Seca de Toa Baja fue el líder de la Región El Toa en el departamento de batazos de 4 esquinas, al conectar 7 en la serie regular, seguido por su compañero de equipo, Manuel Concepción con 6 bambinazos.

Encuesta local favorece a Cotto sobre Martínez Por Miguel Frau Ramos Las encuestas locales favorecen a una victoria de Miguel Cotto sobre Sergio “Maravilla” Martínez por un amplio margen de un 71% sobre 29% que recibió el campeón argentino de las 160 libras de la CMB. De los que votaron por Coto, un 45% opinó que el cagueño vencerá por nocaut y un 55% que será por decisión.

Por su parte, sobre el argentino, los que lo favorecieron entienden que tiene las misma probabilidad de ganar por decisión que por nocaut (50%-50%).

Sobre lo que consideran los expertos boxísticos del país, me inclino apoyar la teoría que establece el analista de boxeo Gerardo Fernández, de que no será una pelea fácil para Cotto ante el campeón argentino.

Fernández señala dos puntos a considerar si Cotto tendrá la suficiente stamina o condición de aguantar doce forzados asaltos. Las actuaciones anteriores de Cotto en ese respecto no fueron favorables. También señala otro punto importante a considerar, su rival esa noche va ser mucho más pesado que todos sus contrincantes anteriores.

El segundo punto que analiza es cuanto Cotto puede asimilar de la pegada de Martínez, que aunque no es un noqueador, tiene solidez, combina bien y es un rematador, por lo que debe de

Miguel Cotto y Sergio Martínez

cuidarse ante este peligroso rival.

También considero otros puntos de este combate, las edades de ambos en este momento 33 de Cotto y 39 de Martínez, el superior alcance que tiene Martínez sobre Cotto la condición de que “Maravilla” es zurdo y el cagueño ha tenido problemas con los zurdos.

Si consideramos todos estos puntos seriamente, el boricua con marca de (384, 31KO) tendrá que hacer un combate perfecto, con estrategias que puedan neutralizar a su rival (51-2-2.31KO) si quiere salir airoso de este importante combate.

Finalmente, solo nos queda esperar al sábado en la noche para poder ver que sucederá en este difícil combate, donde los corazones de la mayoría del puertorriqueño esperan un desenlace feliz, el tiempo lo dirá.

Alcalde entrega incentivo a atletas-estudiantes

Alcalde entrega incentivo a los atletas escolares Por Miguel Frau Ramos Un total de 118 atletas del nivel elemental, intermedio, superior y del programa de Educación Física Adaptada de las escuelas del Municipio de Bayamón que fueron premiados recientemente por la administración Municipal y su alcalde Ramón Luis Rivera Cruz como Atleta Escolar Vaquero 2014.

En la ceremonia efectuada hace una semana atrás en el Centro comunal de Jardines de Caparra, donde se

les reconoció por sus ejecutorias deportivas, académicas y comunitarias, los estudiantes recibieron certificados y trofeos, pero se les ofreció otro regalo, que es el que el alcalde Ramón Luis Rivera Cruz le entregó esta semana a cada uno de los seleccionado.

En esta ocasión el alcalde acompañado por el director de la oficina de Deportes Municipal; Hiram Padilla les entregó a una representación de los cuatro niveles un incentivo de $100.00 para cada uno de los 118 atletas reconocidos por sus méritos obtenidos.

EL TODO DEL

DEL 5 AL 11 DE JUNIO DE 2014