Publicación 2160

AÑO 41 NÚM. 2160

www.periodicoeltodo.com

DEL 17 AL 23 DE JULIO 2014

Preocupación por el Chikungunya

Pág. 4

Ante el alza en casos confirmados y sospechosos del virus Chikungunya en la isla, la ciudadanía se ha mostrado preocupada y solicitan mayor información sobre la propagación del mosquito.

Municipio de Bayamón entrega vales para el inicio de clases

Pág.5

Se fortalece el empresarismo en ciudad de Bayamón

Pág.4

Toa Alta se prepara para eventual racionamiento agua

Pág.7

El TODO El único distribuido de casa en casa

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

2-EL TODO

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

se sabe

3

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Mal ejemplo En la calle 8 bloque L de la Urbanización Estancias de Cerro Gordo se rompió un tubo del acueducto el pasado sábado y a pesar de que varios vecinos llamaron en diferentes ocasiones para reportarlo, la contestación que recibieron fue que por ser fin de semana no tenían personal para realizar la reparación. El caso es que estuvieron perdiéndose miles de galones de agua durante dos días en el lugar, a pesar de que el fantasma de la sequía nos sigue amenazando y el posible racionamiento del preciado líquido está a la vuelta de la esquina. ¿Quién tiene una explicación para esta ineptitud o puede responder por esa negligencia?

El responsable que diga presente.

Malos hábitos El actor Daniel Radclife, protagonista exitoso de la saga Harry Potter, ha tomado la decisión de alojarse por varias semanas en una clínica de desintoxicación para desprenderse del hábito nocivo de fumar. A modo de terapia y para batallar contra la adicción al tabaco, el joven intérprete británico está convencido de que será una aventura entusiasta, la cual realizará con mucha fuerza de voluntad, igual que hizo años atrás para lograr superar con mucho éxito su adicción desmedida a las bebidas alcohólicas. El actor se fuma hasta una cajetilla de cigarros al día, pero no está dispuesto a someterse a un tratamiento convencional. ¡Ojalá lo logre!

Más de Harry Potter David Legeno, actor británico de 50 años y quien hacía de hombre lobo en la serie de películas de Harry Potter,

falleció durante una excursión en el Valle de la Muerte en California la pasada semana. El cuerpo del legendario hombre lobo fue encontrado sin vida por su pareja en un área remota, al extremo de que un helicóptero tuvo que ir a removerlo del lugar. Aparentemente el actor, quien también fue luchador en la liga MMA del Reino Unido, murió por las altas temperaturas del lugar, las cuales pueden alcanzar hasta 120 grados. ¡Descanse en paz!

Presionada por suegra La estrella colombiana Shakira se enfrenta a un dilema con la señora madre de su esposo Gerard Piqué. La Dra. Montserrat Bernabéu, no ha dejado de insistir para que la pareja les dé su segundo nieto, ya que está ilusionada con que sea una niñita. Shakira se siente sumamente presionada por la prisa de su suegra que desea que tengan una nena para tener la parejita de nietos. La diva informó que no se siente aún preparada y que necesita tiempo para reflexionar sobre lo que decidirán al respecto. ¡Calma, suegra, calma, que todo llega a su tiempo!

¡Si amas a tu hermano. pon un buen libro en sus manos!

Renueva tus neuronas Marcos Witt

De vuelta La casi legendaria presentadora de televisión, Lucy Pereda, regresaría tan guapa y elegante como siempre para realizar intervenciones con temas de mujer en la televisión puertorriqueña.

Lucy Pereda fue la primera reportera del tiempo en la televisión en la Isla y se hizo famosa en los años 70’s por escribir al revés en una pizarra transparente en el “Teletiempo”; además de que produjo “La primera tanda con Lucy” por espacio de más de diez años para WAPA.

De todo para pensar...

“

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

”

“Lo único que realmente puedes regalar es algo que sea parte de ti mismo.”

Emerson

Buenos hábitos Joyce Meyer

Mas alla de los Límites John Townsend

Una fe Radical James W. Gol

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Semillas de esperanza Eva Marcial

Bendición sobre tu dia

La música del Mom ento

Fi g u ra

de la semana Christian Vázquez

A

su corta edad de 23 años fue subido al equipo de grandes ligas de los Medias Rojas Boston. En sus primeros tres juegos el joven lució en la ofensiva. El bayamonés fue uno de los cuatro puertorriqueños que subieron a esta categoría durante la pasada semana.

Aferrate a la Fe Danny Berrios

Zammy Peterson

L o u rd e s To l e d o

De Regreso A Casa

Eleva tu canción

Al presentar este anuncio obtendrá un

10% de desc.

Tel.787-288-1300

Búscanos en Facebook

Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4

Noticias

EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

Prospera el empresarismo en Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Según el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz las ideas de expandir negocios y empujar el empresarismo de una forma efectiva y rápida está cobrando más fuerza en la ciudad vaquera.

Tal y como lo logró Edwin Ríos González, propietario del nuevo local Gigante Dormido Express, ubicado en la estación del Tren Urbano de Bayamón (Canton Mall), en tan solo dos meses pudo realizar su sueño de expandir su restaurante hasta otro punto.

“Todo aquel que tenga una idea realizable, que tenga un buen plan de trabajo, el espíritu y sobre todo las ganas de echar pa’ lante, nosotros lo recibimos y le ofreceremos la ayuda que tengamos a nuestro alcance; es bien importante que la gente sepa que tiene que haber el compromiso genuino de continuar y luchar con esfuerzo y dedicación”, indicó Rivera Cruz.

El primer mandatario municipal destacó que el municipio de Bayamón ofrece muchas oportunidades y que el mayor beneficio es la rapidez con la que se trabaja la gestión de permisos “Siempre hay espacio para las ideas, para aquel que verdaderamente trabaja, en Bayamón sí prosperan”, dijo el alcalde.

Aunque Rivera Cruz dijo desconocer la cantidad de permisos que actualmente se han otorgado en lo que va de año y los que se están trabajando, aseguró que la diferencia de Bayamón es que aquí sí se le da la mano al que necesita y no le complicamos las gestiones al futuro comerciante.

“No solo nos conviene que hayan comercios porque se trata de una nueva patente, que habrá más ingresos del IVU, sino que se generan empleos y esos empleados van a comprar y de esa forma la economía se mueve, se invierte y entonces se beneficia desde el más pequeño comercio hasta el más grande”, indicó el mada-

Ramón Luis Rivera Cruz, aseguró en entrevista con EL TODO durante la apertura del Gigante Dormido Express, que la ciudad de Bayamón ofrece alternativas y ayudas para las personas que tengan buenas ideas y planes de trabajo con el fin de expandir el empresarismo.

tario bayamonés.

El municipio de Bayamón, explicó el alcalde Rivera, no solo ayuda a las grandes empresas, sino que respalda y apoya a los pequeños y medianos comerciantes.

De hecho destacó los nuevos establecimientos ubicados en la plaza de recreo, recién inaugurada, donde se localiza un kiosco de venta de alcapurrias, empanadillas, refrescos y dulces.

Destacó el local de venta de almuerzos, donde se prepara lasaña “home made”, pastas, arroces y otras

comidas completas. También un joven se localizó en un local que se dedica a la reparación de celulares y computadoras.

La renovación del casco urbano continúa con el plan de demolición y restauración de espacios. El alcalde adelantó que se mantiene en reuniones con abogados e interesados en las facilidades del teatro Francisco Oller. Tras concluir con dichos planes de cambios en el antiguo teatro en los próximos meses, se estaría dando a conocer próximamente el resultado.

Tragedia toca a familia bayamonesa Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como un gran ser humano, bondadoso, amistoso y querido por todos, así fue descrito Sergio “Beto” Hernández de 49 años de edad, quien falleciera el pasado 6 de julio mientras realizaba labores como operador de mecánica de turbinas en la Central de San Juan, de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE).

El hombre que nació y se crió en la cuarta sección de Lomas Verdes, se había mudado con su esposa y dos hijos a Bella Vista. Los fines de semana acostumbraban a irse de pasadía con su familia; sin embargo, el pasado domingo cambió sus planes para atender una emergencia laboral, lugar donde falleció tras una explosión, cuando cumplía con sus funciones.

“Beto” quien llevaba más de 27 años de servicio en la AEE en el momento en que falleció estaba acompañado por los compañeros, Luis Rivera, Luis Sánchez y Juan Rodríguez, quienes tras la explosión resultaron con quemaduras y fueron atendidos de emergencia.

Irónicamente, días antes de morir, el hombre publicó a través de la red social Facebook un video en el que mostraba la labor que realizaba dentro de la turbina y los instrumentos que utilizaba, al finalizar decía “con la boca es un mamey”, haciendo alusión al riesgo que conllevaba el trabajo que realizaba.

En una entrevista que tuviera EL TODO, de manera exclusiva con la hermana del fallecido, Marynés Hernández, la mujer dijo sentirse completamente des-

El querendón bayamonés, Sergio Hernández, murió durante el pasado fin de semana mientras realizaba labores de mecánica en la Central de San Juan de la Autoridad de Energía Eléctrica.

truida por la pérdida de quien ha sido el pilar de la familia.

“Es una pérdida y un dolor tan grande que no se puede describir. Mi hermano fue el papá de todos sus sobrinos, el hombre de la casa, cuidaba a todos como si fueran sus hijos, definitivamente era el alma de la fiesta; estamos destruidos”, dijo la mujer sin contener el llanto.

Al cuestionarle de cómo fue el proceso de conocer sobre la explosión, Hernández dijo que escucharon de la noticia por la televisión y comenzaron a llamar sin parar a su celular porque sabían que él estaba allí. “La gente comenzó a comunicarse con nosotros y la Autoridad envió un psicólogo a la casa para prepararnos a todos, luego se nos comunicó sobre el fallecimiento de mi hermano y desde ahí todo ha sido una pesadilla”, comentó.

La fémina dijo desconocer si comienza un proceso de investigación por parte de la corporación pública para determinar si hubo un fallo en la unidad donde se encontraba o determinar las causas de la explosión. “Él era sumamente responsable y era su día libre, de no haber estado trabajando, “Beto” hubiera pasado el día con su familia”, indicó.

La familia de Beto, su esposa Cristina Murphy; sus hijos Sergio Hernández y Cristina Hernández, de 25 y 21 años, respectivamente; sus padres Sergio Hernández Rosario y Lillian Muñiz, hermanas y sobrinos agradecen las muestras de solidaridad que han tenido con todos, tras la repentina muerte de su ser querido.

Noticias 5 Entregan vales para el regreso a clases

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con una inversión que ronda los $100,000, la oficina de Ayuda al Ciudadano del municipio de Bayamón hizo entrega de unos 1,400 vales valorados en aproximadamente cincuenta a cien dólares a familias de escasos recursos para la compra de efectos escolares.

Las familias beneficiadas que comprenden más de dos mil niños, recibieron el dinero luego de haber cualificado para la ayuda a través de dicha oficina.

Ayuda al Ciudadano le requirió a los interesados información sobre ingresos y el proceso en el que se encuentran recibiendo beneficios de Administración para el Sustento de Menores (ASUME), así como las ayudas que ofrece el Departamento de la Familia (ADFAM).

La actividad realizada en el teatro Braulio Castillo el pasado 7 de julio, reunió a la primera ronda de beneficiarios. El 18 de julio se entregarían la otra mitad de los vales.

“Los fondos para estos vales se terminaron, ellos estaban bien agradecidos y contentos porque ahora le podían comprar las cositas para la escuela a los nenes”, explicó Yolanda Corcino, directora de la oficina de ayuda al ciudadano

del municipio de Bayamón.

Aunque no a todos se les entregó la misma cantidad de dinero ya que eso dependía de la cantidad de menores en el hogar y los ingresos de los padres, Corcino aseguró que en su mayoría eran de cien dólares.

“Habían niños que debido a que para este inicio en agosto se daría el cierre de la escuela, no podían usar sus uniformes y sus padres tenían que hacer compra de uniformes completamente nuevos, a estas familias se les dieron cien dólares”, indicó. El municipio, además, les entrego a los niños mochilas con libretas, cartucheras con lápices, sacapuntas, reglas, gomas para borrar, entre otros efectos escolares.

La oficina de Ayuda al Ciudadano del municipio ofrece a los estudiantes durante el curso escolar la entrega de espejuelos de forma gratuita. “Luego que el maestro o trabajador social refiera al menor para hacer un examen de la vista y se determine la necesidad del niño, se evalúa el ingreso y el plan médico de la familia (Reforma) si está todo bien y el municipio le hace entrega de los espejuelos a estos estudiantes”, detalló Corcino, al informar que, además, se ofrecen equipos especializados para niños impedidos o que tengan algún padecimiento o condición.

La oficina de Ayuda al Ciudadano del municipio de Bayamón hizo entrega de unos 1,400 vales para la compra de artículos escolares. (Foto Alfonso Irizary)

TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES •Americanos •Japoneses •Europeos Desde

$185

Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS!

Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito

•Garantía en Piezas y Labor •Mecánica General Reparamos todo tipo de Transmisiones Automáticas y Manuales

*$75 de desc. al presentar este anuncio

(Ave. North Main Esq.) Calle 35, Urb. Sierra Bayamón - Local 32 A 13

Tels. 780-5885 / 207- 6357 / 640-5036

6 Noticias EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

Preocupación por casos de Chikungunya Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Ante las estadísticas del Departamento de Salud, las cuales reflejan que hasta el 17 de junio, hace un mes, se habían confirmado 107 casos y que a estos se suman los 301 casos sospechosos que se han reportado este año, lo que suma 408 casos, la preocupación en la ciudadanía es cada vez más.

Y es que esa cifra de hace un mes la cual podría duplicarse para esta fecha, ante el alza en casos sospechosos durante las pasadas semanas, tiene a la población en alerta. De hecho, la mayoría de los pacientes que llegan a los centros hospitalarios con los síntomas del virus, han viajado recientemente a otros países.

Como ha sucedido con virus anteriores, como el dengue y el H1N1, el Chikungunya es uno que alerta a la población y pone en tensión a muchos padres de niños pequeños.La Organización Panamericana de la Salud (OPS) define a los casos sospechosos como aquellos con un cuadro clínico de la enfermedad.

En el desglose de casos del virus en la región del Caribe la OPS define un caso sospechoso como el de un paciente con fiebre mayor de 38 grados (centígrados), artralgia severa (dolor en las articulaciones) o artritis que no puede ser

explicado por alguna condición médica y que haya visitado un área endémica o epidémica del virus.

La doctora Brenda Rivera García, directora de la División de Epidemiología del Departamento de Salud, admitió que la cadena de contagio está subiendo como la espuma. Mientras hasta mediados de junio se estaban confirmando el 50% de los casos, la tasa de confirmación de la semana pasada había subido a 68%, dijo.

Solicitan mayor orientación El Portavoz de la Comisión de Salud del PNP en la Cámara de Representantes, Gabriel Rodríguez Aguiló solicitó a la Secretaria del Departamento de Salud, Ana Rius el desarrollo de una campaña masiva y efectiva de prevención y orientación ante el creciente número de casos de infección con el peligroso virus chikungunya donde se tome en cuenta a los médicos primarios como línea frontal para combatir las consecuencias de este virus y exhortó a la presente administración a que comience a establecer alianzas con los municipios de mayor incidencia e impactar a las comunidades orientando y eliminando los posibles criaderos del mosquito que lo transmite. "Solicitamos a la secretaria de salud, Ana Rius que tome acción rápidamente para combatir efectivamente el virus chikungunya y la erradicación del mosquito, Aedes aegypti y Aedes albo-

Chikungunya es una enfermedad vírica transmitida a los seres humanos por mosquitos infectados con el virus chikungunya.

pictus que lo propagan.", expresó Rodríguez Aguiló. Chikungunya es una enfermedad vírica transmitida a los seres humanos por mosquitos infectados con el virus chikungunya. Los mosquitos implicados son el Aedes aegypti y el Aedes albopictus. La enfermedad fue descrita por primera vez durante un brote en el sur de Tanzanía en 1952, y actualmente se la ha identificado en Asia, áfrica, Europa y, desde finales de 2013, en las Américas. Los síntomas comienzan generalmente de 4 a 8 días después de la picadura de mosquitos, pero pueden aparecer en cualquier momento entre el día 2 y el día 12. Las complicaciones graves son poco frecuentes, pero en las personas mayores, la enfermedad puede contribuir a la causa de la muerte. No existe una vacu-

na o tratamiento con medicamentos antivirales para la chikungunya. El tratamiento se centra en aliviar los síntomas.

"El Departamento de Salud debe implementar una campaña masiva para brindarle al pueblo de Puerto Rico la orientación necesaria de forma coordinada con los municipios, los médicos primarios, los líderes comunitarios a la vez que debe prestar mucha atención al comienzo de clases que se aproxima para evitar el contagio con el virus a miles de estudiantes y sus familiares, maestros, y personal adicional que labora en los planteles escolares que durante el periodo de vacaciones de verano estas estructuras educativas no se les ha dado el mantenimiento requerido para evitar el criadero del mosquito que lo propaga."

Departamento Familia

Orienta sobre cómo prevenir el abuso sexual En los pasados días se han registrados varios incidentes de posible abuso sexual contra niños y niñas, casos que han sido reseñados en los medios de comunicación. Esta situación muestra la necesidad de continuar orientando a los(as) ciudadanos(as) para prevenir que otro niño o niña sea víctima de este crimen.

Idalia Colón Rondón, secretaria del Departamento de la Familia, explicó que es “más probable que un menor sea abusado por alguien que conoce, incluyendo un familiar, que por un desconocido”. Enfatizó que los perpetradores de este crimen usan los juegos, los regalos o las amenazas para abusar de los niños y las niñas. Por eso instó a todos y todas a prevenir el abuso de menores participando, de manera activa, en la vida de los(as) menores y observando los indicadores de un posible abuso sexual.

A continuación importantes consejos tomados de la hoja informativa “Cómo prevenir el abuso sexual de menores” disponible en www.childwelfare.gov/preventing.

Consejos para prevenir el abuso sexual: Juegue un papel activo en la vida de sus hijos(as). Aprenda sobre sus actividades y las personas con las que se relaciona.

Esté atento a comportamientos que pudieran predecir acoso sexual por parte de adultos. Estos incluyen: que el adulto busque maneras para estar a solas con sus hijos(as) con frecuencia; que ignora la necesidad de privacidad de sus hijos(as); o le da regalos o dinero sin una razón particular.

Ensénele a su hijos(as) los nombres correctos de las partes privadas del cuerpo y la diferencia entre el contacto apropiado y aquel que no lo es.

Fomente en su hijo o hija la confianza necesaria para que hable con usted sobre cualquier situación que le moleste o preocupe.

Enséñele a su hijo(a) la diferencia entre los secretos buenos (como la planificación de una fiesta sorpresa) y los secretos malos (los que lo hacen sentir incómodo).

Supervise a su hijo(a) cuando use tecnología, incluyendo celulares y computadoras. Revise con quién se comunica por mensaje de texto y con qué amigos interactúa en las redes sociales.

Confíe en sus instintos. Si se tiente incómodo cuando su hijo está con alguien, verifique por qué se siente así.

Si su hijo o hija le dice que fue abusado, mantenga la calma y nunca lo(la) culpe por la acción incorrecta de otro.

Llamé de inmediato a la Policía de

Puerto Rico al 787-343-2020 o a la Línea de Maltrato del Departamento de la Familia al 1-800-981-8333. Si la vida del menor está en peligro, llame al 9-1-1.

Indicios de posible abuso sexual: Dolor, picazón, enrojecimiento o sangre inexplicable en el área genital.

Un aumento en las pesadillas o si comienza a mojar la cama.

Comportamiento introvertido.

Explosiones de ira o cambios de ánimo.

Pérdida de apetito o dificultad para tragar.

Ansiedad o depresión.

El evitar lugares o personas sin aparente razón.

Conocimientos sobre asuntos, lenguaje o comportamientos sexuales inusuales para un niño de su edad.

Para más información visite www.familia.pr.gov o la página oficial del Departamento de la Familia en Facebook: Departamento de la Familia- Página Oficial.

Noticias 7 DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Toa Alta se prepara ante eventual racionamiento

Toa Alta se convirtió en el primer pueblo en recibir el “Plan para Puerto Rico,”del Dr. Ricardo Rosselló.

Arranca Dr. Rosselló su plan en Toa Alta

Como parte del movimiento del plan para Puerto Rico, el plan de trabajo diseñado por el Dr. Ricardo Rosselló para recoger el insumo de las ideas del pueblo, Toa Alta se convirtió en el primer pueblo de Puerto Rico en recibir este plan de trabajo.

El pasado sábado 12 de julio de 2014, se realizó la primera reunión del plan de trabajo “Plan para Puerto Rico”. La misma se llevó a cabo en el comité municipal de Toa Alta en el Barrio Piñas del mismo municipio. La actividad fue creada y dirigida por el equipo de Plan para Puerto Rico, servidores públicos progresistas y su presidente Jesús "Chú" Rodríguez y el candidato a Representante por Toa Alta y Bayamón, Libardo Hernández. La misma dió comienzo a eso de las 11:00 de la mañana, con los mensajes de los oradores invitados a la actividad.

Líderes del Partido Nuevo Progresista

se dieron cita en la actividad entre ellos el representante y candidato a alcalde de Toa Alta, Ángel "Gary" Rodríguez.

Gary también fue parte del panel, al igual que el candidato a representante, Libardo Hernández.

Servidores públicos expusieron propuestas para el plan de trabajo. Entre las propuestas se encontraban dependencias como el Departamento de Educación, Bomberos de Puerto Rico, Departamento de la Familia, entre otros. Los deponentes tuvieron la oportunidad de expresarle al Dr. Rosselló y al panel del Plan para Puerto Rico, propuestas que ellos entienden, serán la solución a los problemas de País. Cabe resaltar que el panel estuvo compuesto por expertos en los temas. Con una concurrida asistencia, el Dr. Rosselló escuchó todas las ponencias y se dirigió a todos los allí presentes.

aaa

La administración municipal de Toa Alta y su alcalde, Clemente Agosto Lugardo anunció que el municipio está preparado para enfrentar un posible racionamiento e invitó a los ciudadanos para que sean prudentes con el uso del agua, y mantener la calma.

El primer ejecutivo municipal informó que se implementó desde hace unas semanas un plan a nivel municipal para orientar a los constituyentes sobre el uso adecuado del preciado líquido y para estar preparados ante cualquier racionamiento, habilitando tres oasis que, de ser necesarios, estarán ubicados en los barrios: Quebrada Cruz, Piñas y en el casco urbano de Toa Alta.

“En el municipio de Toa Alta estamos comprometidos con los servicios a nuestros constituyentes y minuto a minuto monitoreamos la situación en el embalse la Plata”, comentó el Alcalde de Toa Alta, Clemente Agosto Lugardo. “Confiamos en Dios que pronto recibiremos la lluvia necesaria para resolver esta situación y evitar un racionamiento”, agregó el alcalde.

Clemente Agosto Lugardo

Clemente Agosto invitó a la ciudadanía a que utilicen de forma mesurada el agua para evitar el gasto excesivo en tiempos de escasez. La administración municipal tiene habilitado varios camiones cisternas, así como un plan estratégico que incluya a todas las dependencias municipales.

El alcalde anunció que para más información sobre el uso adecuado del agua, así como problemas con la falta de suministros, la ciudadanía se puede comunicar a el municipio de Toa Alta al (787) 870-2100.

PARA LOS JÓVENES DE 62 AÑOS Ó MÁS. Compra o Refinancia SIN PAGOS de hipoteca.

Money Reverse

moneyhousepr

La hipoteca reverse es la única opción de financiamiento en la que recibes dinero por el que no vas a realizar pagos mientras vivas en tu propiedad. ¡Conoce más y vive mejor!

Servicio • Ventas • Municiones • Accesorios • Armas de Fuego • Carriles para tiro al blanco AAA Armory se complace en anunciar que hemos sido nombrados Sub D del BLUE LABEL PROGRAM de GLOCK. Este programa ofrece un precio especial en la armas GLOCK para los Agentes del Orden Público

Marca Mod Cal Glock42 .380 Glock19 .9MM Glock23 .40

RESTRICCIONES: Programa aplica a Agentes de Orden Público Ley 404-2000 art.

1.02 (a). Aplica también a Bomberos, Paramédicos, EMT, Militares Retirados, Oficiales de Corrección, Guardias de Seguridad con Lic. vigente del Estado, Jueces, Fiscales y Asistentes de Fiscales Max. de (2) armas y con retención mínima de (2) años por arma.

Según disponibilidad en tienda.

Precio $348 $435 $435

Y PARA LA CIUDADANÍA EN GENERAL

AAA Armory y su equipo profesional de empleados pueden orientarle y darle el servicio que busca sobre licencia de armas, tiro al blanco y portación.

Contamos con Club de Tiro al Blanco bajo techo

aarmeria.tripleasanjuan Tel. (787) 781•6125 / (787) 793•2044 h /email: vgg@aaagunshop.com 196 Segarra St. Bechara Ind. Park San Juan, PR 00920 www.aaagunshop.com F

d

i

i

i

b d

fi

S fi

HIPOTECAS•FHA•VA•USDA•203K•CONFORMING•REVERSE

BAYAMÓN 787-705-4525 Ave. Comerío Carr 167 EA, #25 Los Almendros Rio Hondo 787-725-8000 24/7 • Libre de cargos: 1-877-522-1522 Ofertas sujetas a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. http://portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/program_offices/ho sing/sfh/hecm/hecmhome. HUD ni FHA han aprobado este material promocional o la información aquí contenida. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716

Lcdo. Héctor R. Arroyo-Aguilar Abogado / Notario

Despacho Legal Arroyo-Aguilar Asesoría y Representación Legal

RAMÓN AUTO AIR REPARACIÓN AIRES DE CARROS Y CAMIONES

Chequeo Gratis ELECTROMECANICA Alternadores y Startes

• Portación de Armas • Delitos Graves y Menos Graves Tel. 787- 237- 6473 hector@arroyoaguilarlaw.com www.arroyoaguilarlaw.com

8 EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

1descuento 0%

con la presentación de este anuncio

Ave. Nogal 3B - 31 Urb. Lomas Verdes Bayamón, P.R. 00956

Tel. 787- 787 - 3949

Breves en Evento de orientación El Departamento de Hacienda invita a comerciantes al evento de orientación acerca del cobro del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) en todo artículo importado y transacciones de reventa que se efectúen a partir del 1ero de agosto de 2014.

✑ SÍGUENOS

Reencuentro

EN NUESTRA EDICIÓN

L A T I G DI

La clase Osiris del 2004 de la escuela superior Papa Juan XXIII, quienes celebran sus 10 años de graduados se estarán reuniendo este próximo 26 de julio en las facilidades del Balneario de Carolina, con el fin de compartir y celebrar. Se solicita a los participantes a que lleven su propia bebida y comida y se comuniquen con Michelle González al (787) 222-3992 para confirmar asistencia. La actividad comenzará a partir de las 9:00am.

Cursos sabatinos Diseñar el espacio arquitectónico, así como tener la experiencia de aprender a crear maquetas y mapas, son dos de los nuevos ofrecimientos, que bajo el nombre de “Diseño con conciencia” y “Ciudad”, forman parte de los cursos sabatinos que ofrece a partir del 23 de agosto el Programa de Extensión de la Escuela de Artes Plásticas, en su sede ubicada en el Viejo San Juan, frente a El Morro. Para información sobre horarios y costos, puede llamar 787-725-8120 ext. 385, o enviar un correo electrónico a: programaextensión@eap.edu.

Alza tu voz

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

La cadena de oración Alza tu Voz por Puerto Rico, invita a la ciudadanía en general a participar en su próxima actividad el sábado 23 de agosto de 2014, de 3:00 a 4:00p.m. en todas las plazas públicas del País. Esta convocatoria de oración será un esfuerzo más para reunir al pueblo puertorriqueño de toda la isla en una plegaria de intercesión colectiva por todo lo que acontece en nuestra Isla.

Desfile de modas Este 31 de julio de 2014 a las 7:00pm en el Teatro Tapia se estará llevando a cabo “10 años de Moda, Arte y Ropajes” por Vilma Martínez y Namibia Viera. El desfile de modas contará con estudiantes de campamentos de verano que han tomado cursos de modelaje, además de exhibiciones. Para más información (787)765-5797 o www.ropajes.com

Subasta pública El sábado 2 de agosto, a eso de las 10:00am, el Centro Casas Subasta, Inc. anuncia la subasta pública de propiedades reposeídas en el Mayaguez Holideay Inn, mientras que el 9 de agosto a las 10:00am se celebrará en el Puerto Rico Convection Center, San Juan. Para mayor información llame al (787) 287-0100 o www.centrosubastas.com

Obra teatral Las reconocidas atrices Cristina Soler, Marian Pabón, Linnette Torres, Yamaris Latorre y Suzette Bacó se estarán presentando en “Ellas sin sus maridos”en el Centro de Bellas Artes de Santurce desde el 1ero de agosto, a beneficio de la Sociedad Americana Contra el Cancer. Información (787)620-444 y (939)228-1077

Noticias 9 DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Emotiva colación de grados en NUC La meta de 1,600 estudiantes de completar un grado universitario se vio materializada durante la 32da. colación de grados de National University College (NUC), que se celebró en el Centro de Convenciones de Puerto Rico.

La facultad de NUC, familiares e invitados presenciaron el momento emotivo en que los graduandos recibieron sus diplomas de grados asociados, bachilleratos y maestrías de manos de la presidenta de la institución, Dra. Gloria E. Baquero. De hecho, este año NUC gradúa a la primera clase de lo que fuera el Centro de Extensión de Caguas, hoy reconocido por el Consejo de Educación de Puerto Rico como recinto de Caguas.

“Nuestros estudiantes son la mejor muestra de la calidad de enseñanza de National University College, pues una vez completan sus estudios se desempeñan con éxito en el campo laboral con competencias, responsabilidad, ética y alto sentido de civismo”, expresó la Dra. Baquero.

Este año el acto contó con la participación como oradora invitada de la Hon. Sarah Rosado Morales, quien laboró como Procuradora General Auxiliar en la Oficina del Procurador General del Departamento de Justicia y desde el año 2010 funge como jueza de la Sala Municipal de Dorado y Vega Alta. La Jueza Rosado Morales, además, ofrece cursos de educación jurídica continua para jueces en la Academia Judicial Puertorriqueña, y para abogados, fiscales y procuradores en el Departamento de Justicia.

Un momento cumbre de la actividad fue la otorgación de los premios Contra Toda Adversidad 2014, que destacan a un estudiante por recinto que ha superado grandes retos para completar sus estudios.

La facultad de NUC, familiares e invitados presenciaron el momento emotivo en que los graduandos recibieron sus diplomas de grados asociados, bachilleratos y maestrías.

Una de las galardonadas fue Lynnette Figueroa Beauchamp, estudiante de Bachillerato en Educación Preescolar del recinto de Arecibo, quien es paciente de deficiencia renal y madre de cuatro jóvenes, pero gracias a su determinación ha logrado completar tres carreras en NUC. Melanie Skerrett López se sobrepuso a la pérdida por causa del cáncer de su abuelo, quien era su sostén

¡Disfruta de los mejores cortes de carne, en un ambiente familiar!

Música todos los Viernes

Ven y prueba nuestra famosa Tabla Vos Sabes

Estamos ubicados en la Estrella del Norte, frente a la estación Bayamón del Tren Urbano

Contamos con un amplio estacionamiento y seguridad las 24 horas Horario: Martes – Sábado 4:00 p.m. en adelante

Tel. 787-269-6195 / 787-269-6196 Dale “Like” a nuestra página

Oficina Dental

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

económico y de su hermanito de tres años y culminó sus estudios de Bachillerato de Enfermería del recinto Río Grande.

Por su parte, Yazmín Figueroa Nieves, completó un grado asociado en enfermería del recinto de Bayamón, a pesar de enfrentar un proceso de quimioterapias. Además, le brindó respaldo continuo a su hija de 19 años, también estudiante de enfermería de NUC.

10

Edit rial

EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

Sigue estado de emergencia por la sequía El Gobierno ha declarado una emergencia por sequía en todo Puerto Rico y aunque la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados ha descartado por ahora un posible racionamiento, todo parece indicar que el mismo podría anunciarse para las próximas semanas.

De acuerdo a la precipitación que se registre y el uso que la ciudadanía le dé al agua, la Agencia pudiera racionar el servicio próximamente. El panorama no pinta bien y se ha complicado debido a que todas las proyecciones indican que la sequía va a continuar y que se puede intensificar con el efecto del fenómeno del Niño.

La declaración de emergencia hecha mediante orden ejecutiva firmada por el secretario de Estado, David Bernier, actuando como gobernador interino, responde principalmente al reporte del Monitor de Sequía de Estados Unidos. Tal declaración de estado de emergencia en Puerto Rico por la sequía que azota al País confirma los peores temores de que la falta de lluvia definitivamente terminará en un racionamiento de agua, lo que afectará en muchos órdenes la vida cotidiana de la población que podría estar experimentando muy pronto cortes en el servicio de agua.

Los embalses siguen reportando niveles bajos y, aunque en algunos casos se ha echado mano a los pozos, lo cierto es que si no llueve en las próximas semanas podríamos pasar a una sequía extrema, lo que agravaría la situación existente. Al nivel en que nos encontramos tendrían que caer lluvias copiosas durante varios días para lograr alguna estabilidad, lo que deja

ver claramente cuán vulnerables seguimos siendo en cuando a la capacidad de nuestros embalses. Esta emergencia de sequía debe ser un llamado de alerta para que se atienda con diligencia el mantenimiento de nuestros abastos de agua.

Por otro lado, hay mucha gente que sigue botando agua sin ningún tipo de consideración, recostados a la idea de que un par de aguaceritos solucionarán la crisis o de que aunque ellos economicen agua, siempre se la van a cobrar. Esa es una idea egoísta. El agua es para todos por igual, es esencial para la vida y la tenemos que compartir y conservar. Debe quedar claro para todos que la precipitación de las lluvias registradas durante el fin de semana pasado no fueron lo suficientes para aumentar los niveles de agua en los embalses.

Está en manos de la población contribuir mediante el uso mínimo de este líquido tan vital e imprescindible.

En cada vivienda, en cada empresa, en cada rincón del País es momento de economizar el agua para evitar o retrasar el tan temido racionamiento.

Por otro lado, el jefe de los Bomberos ha hecho un llamado a los ciudadanos para que no abran los hidrantes, ya que eso puede implicar serios problemas para los bomberos al momento de ocurrir un incendio, máxime cuando han resurgido los fuegos forestales con motivo de la sequía existente. La única manera que puede cambiar el panorama es si se registra un evento climatológico como una fuerte vaguada o una tormenta, ya que estamos en temporada de huracanes.

Cartas del Lect Pide no aumenten tarifa Tren Urbano Estimado Editor: El Tren Urbano tiene un precio cómodo para el público, sí lo aumentan, entiendo que disminuirá más el uso del mismo. La economía está pasando por un momento difícil y muchas personas lo utilizan como su método de transportación principal. En un año, si el usuario lo utílizara cinco veces a la semana, estaría gastando más de setecientos dólares, lo cual se podría evitar manteniendo la tarifa actual.

Zoraima Fígueroa Bayamón

Retraso en la Familia A mediados de esta semana trascendió la información de que, a pesar de que las regiones del Departamento de la Familia que preparan las nóminas de ayuda para los hogares sustitutos y niños con impedimentos con acuerdos de adopción subsidiada hizo su trabajo y emitió las nóminas, a nivel central no se ha procedido con el envío de los cheques. Esto es un inusual atraso y miles de niños en todo el País están siendo privados de recibir sus beneficios, que en un porcentaje alto provienen de fondos federales que no pueden ser utilizados con ningún otro propósito. La encargada de nóminas de la región de Bayamón, a preguntas nuestras, dijo: "Las nóminas se hicieron, no sé qué pasa, a

nadie le están llegando los cheques y las regiones no han sido informadas del porqué de este atraso".

Es evidente que hay un problema de solvencia en el Gobierno, pero estos fondos son federales, dirigidos y comprometidos con este único propósito. Información digna de un ¿qué pasa? ¿Alguien preguntará? ¿Alguien contestará?

Joel Bosque Clama Bayamón

r que pagar el IVU los que no pagan y lo cobran. Veo como estas compañías hacen grandes ganancias cada día y nos quieren aplastar con más costos, pobres sueldos, no hay beneficios

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO AUDITADO QUALITY AUDITING

Manuel Colón San Juan

La cuerda parte Empobrecen cada día por lo más fino Las expresiones recientes de la Asoa los puertorriqueños ciación de Contadores Públicos AutoriEn los últimos meses se ha descontrolado mi economía, y es debido a que no he podido superar los altos costos que nos imponen las pequeñas, medianas y grandes corporaciones, y los negocios que por hacer dinero nos aumentan cada día los costos. A eso se une las altas facturas de la AEE, AAA, de las compañías telefónicas, de cable, y el Gobierno. En varias ocasiones he tenido que pagar atrasado. Para colmo, las instituciones financieras me premian con un cobro de $35 si solo me paso un día.

Hace unos días leí una noticia que me pone a pensar que en los próximos meses estaré al borde de la quiebra. Los flamantes del Colegio de Contadores Públicos Autorizados nos indican que no se le impongan más gravamen a los pobres negocios y se le impongan más contribuciones a los contribuyentes.

El 90% de los puertorriqueños no somos la economía subterránea, tienen

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

zados en relación a sacar a Puerto Rico de su crisis económica me ha sorprendido. Una de las soluciones recomendadas es aumentar la tasa aplicable al Impuesto a la Venta y Uso (IVU) al 11% con una reducción en las tazas contributivas.

Esta es una solución muy perjudicial para la población de personas retiradas de mayor edad, que no rinden planillas porque sus cheques de Retiro o de Seguro Social no llegan a la cantidad tributable.

Sería empobrecerlos más, y no resolverla el problema de la evasión del pago del (IVU). Lo que hay que hacer es tener la voluntad y ánimo para establecer los mecanismos perseguir los evasores del pago actual de este impuesto.

Para colmo, muchos de los planes de retiro de estos pensionados están basados en los intereses de los bonos del Gobierno de Puerto Rico.

Ramón Montañez Guaynabo

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 Galería del Protestantismo Puertorriqueño

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Por Héctor J. González Vázquez Introducción En mi columna anterior comencé por señalar la razón de ser del ligero cambio en el título de la misma: de Galería de Protestantes Puertorriqueños a Galería del Protestantismo Puertorriqueño. Destaqué que, a partir de aquel escrito en adelante, estaré compartiendo, no sólo acerca de protestantes puertorriqueños, sino de la literatura que éstos produzcan o hayan producido, y de otros aspectos en que el protestantismo ha realizado valiosas aportaciones a nuestra cultura general: educación, música, economía, arquitectura, pintura, etc.

Arquitectura: Templos particulares Cuando la mayoría de la gente habla de ir para “la Iglesia”, no se percata de que se refieren a que van para “el templo”. El templo es el edificio o lugar donde se reúne la Iglesia, que la constituye el conglomerado de creyentes.

“En el barrio Abra Honda de Camuy, en la carretera 123 se encuentra el templo de la Iglesia Metodista de aquel sector. Sin embargo, desde que usted transita por la carretera número 2, en dirección de San Juan a Aguadilla encontrará varios letreros que anuncian la presencia de la Iglesia de Piedra, que es justamente el templo de la Iglesia Metodista de aquel barrio, el cual fue construido en 1912. Hoy por hoy, pocos puertorriqueños han visitado el lugar, así que, probablemente, la mayoría de los lectores desconoce la interesante historia del porqué y cómo se construyó dicha edificación.

Comienzo por compartir con lo lectores una foto de este templo, reconocido por el Instituto de Cultura de Puerto Rico, como Patrimonio de la Cultura de nuestro país.

Recordemos que antes del 25 julio de 1898 Puerto Rico era una colonia de España, nación en la cual no existía separación entre el Estado y la Iglesia Católica.

Cuando, en aquella fecha, Estados Unidos invadió nuestro país, pasamos a ser colonia de un país eminentemente protestante, uno de cuyos pilares es la separación entre la iglesia y el Estado. Al convertirnos en colonia de los Estados Unidos de Norteamérica, la Iglesia Católica perdió el derecho de exclusividad y empezaron a llegar aquí misioneros de las distintas denominaciones protestantes. Los primeros misioneros que arribaron a Puerto Rico fueron los Metodistas, los Bautistas, los Presbíterianos, los Discípulos de Cristo y la Iglesia de los Hermanos, que posteriormente se convirtió en la Evangélica Unida. Esas denominaciones se conocen como las Iglesias Históricas. Más tarde llegaron misioneros de otras denominaciones. Destaco que la Iglesia Pentecostal arribó a nuestras playas en 1916, estableciendo su primera obra en el pueblo de Ponce.

Mientras las Iglesias Históricas concentraron su labor

RENE KIPLINGER MEMORIAL, 1912.

en ciertos sectores del país, la Pentecostal se dispersó por toda la Isla.

Al pueblo de Camuy llegó un misionero metodista de apellido Kiplinger. Se ubicó en el Barrio Abra Honda y empezó a predicar el Evangelio. Los vecinos escucharon sus predicaciones y enseñanzas con reverencia y se sembró la semilla para la formación de una iglesia.

Pasó el tiempo y Kiplinger, como padre preocupado por la educación de su prole, siempre tuvo unos ahorros para la preparación universitaria de su hijo Ernesto. Estando él de misionero en Puerto Rico, su hijo falleció. El padre quiso honrar la memoria de su hijo y decidió construir un edificio al que llamaría Ernesto Kiplinger MemoriaL No sería un edificio cualquiera. El misionero tenía habilidad en construir con sus manos, utilizando piedras. Explicó su proyecto no sólo a los adeptos que había conseguido para el movimiento metodista, sino al vecindario completo. Todos se solidarizaron con él y respondieron a su pedido para que le llevasen piedras al lugar donde pensó levantarlo ... lo demás es historia: con la ayuda de sus vecinos, edificó el templo, el cual sigue allí como testimonio de un legado al pueblo de Puerto Rico, construido por un misionero metodista en

¡A la Venta ya!

El nuevo Libro de escritora Eva Marcial

“Semillas de esperanza para momentos de crisis” Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

memoria de un hijo fallecido antes de empezar sus estudios universitarios.

Recomiendo a todos, católicos y protestantes que visiten el humilde, pero valioso lugar. Para que disfruten su visita al máximo, efectúen los arreglos necesarios para que los administradores del templo, lo reciban y compartan con ustedes materiales informativos.

Informo y solicito: Tengo interés en que mis lectores puedan interesarse en apreciar el caudal de riquezas arquitectónicas que los distintos grupos protestantes han construido en pueblos y campos de Puerto Rico. Muchos templos no pasan de ser espacios prácticos para reunir una congregación; otros son joyas. En columnas futuras presentaré algunos edificios que superan el fin práctico.

Solicito a mis lectores que compartan conmigo informaciones y fotos de valor histórico que conozcan.

Pueden enviarlos a mi dirección postal: Calle España J226, Forest Víew, Bayamón, P.R. 00956.

(Artículo número ciento cincuenta de una serie escrita por el Rev. Héctor J. González Vázquez, Pastor jubilado de la IC. D.C. en P.R. Teléfono (787)-4756206).

También sigue a la venta

“Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

1 2 Jazz EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

Josué Navarro

Fallece Charlie Haden precursor del free jazz “Es importante darle música creativa a la gente joven”. El contrabajista y leyenda del jazz Charlie Haden, que formó parte en los años 50 del reconocido cuarteto del saxofonista Ornette Coleman, falleció este pasado viernes 11 de julio, en Los Ángeles, a los 76 años, tras una larga enfermedad, informó su sello

musical.

“Con gran tristeza anunciamos la muerte de Charlie Haden, quien nació el 6 de agosto de 1937 en Shenandoah, en el estado de Iowa, tras una larga enfermedad”, señaló en un comunicado Tina Pelikan, portavoz de EMC Records.

Su esposa, Ruth Cameron y sus cuatro hijos: Josh, Tanya, Rachel y Petra, lo acompañaron en sus últimos momentos, precisó la nota.

Impulsado por su familia dedicada a la música, Haden dio sus primeros pasos como cantante, pero tuvo que abandonar su incipiente carrera tras contraer la poliomielitis, que afectó sus cuerdas vocales.

El pegadizo ritmo del jazz le cautivó años después al punto de que comenzó a tocar el contrabajo y vislumbrar una vida entregada a su pasión.

En la década de los 50, Haden entró a formar parte del cuarto del carismático saxofonista Ornette Coleman, referente del movimiento del “free jazz”. De esa unión salió el disco “The Shape of Jazz to Come”. Con su contrabajo y su maestría en la simplicidad, Haden revolucionó el concepto armónico de la interpretación de ese instrumento cuando incorporó estructuras armónicas no definidas pero muy novedosas, con fuerte componente político.

En los años 60, formó la “Liberation Music Orquestra”, inspirada principalmente por temas como la guerra civil española, la revolución cubana y la lucha por los derechos civiles en Estados Unidos. Llamó la atención cuando se opuso a la guerra de Vietnam, con algunas piezas que grabó junto a su agrupación Liberation Music Orchestra, aunque también lo hizo con otra de sus bandas, la Quartet West, y se mantuvo en la crítica. Se mostró más que crítico con la política del ex presidente George W. Bush, de acuerdo con la revista Variety, una de las biblias del entretenimiento de Estados Unidos.

Tuvo excelente etapa junto al cuarteto del pianista Keith Jarret, entre 1967 y 1974. El virtuoso de las teclas fue uno de sus principales socios creativos, y su alianza se cerró brillantemente en 2010 con el disco Jasmine, una colección de standards hermosos a piano y bajo.

Su contrabajo cimentó grabaciones importantes de la historia del jazz con artistas como John Coltrane, Alice

El contrabajista Charlie Haden

Coltrane, Lee Konitz, Paul Motian, Pat Metheny, Carla Bley y muchos otros. Hace unos meses había lanzado su última colaboración con Jarrett, Last Dance (ECM).

En entrevista, le preguntaron si había cambiado la música de Jarrett después de 33 años, cuando formó parte de su cuarteto, y respondió: “Solo se ha vuelto más profunda. Sentimos lo mismo respecto a la improvisación. Es como si todo tu ser se concentrara y quieres tocar algo que nunca se ha tocado antes”.

Fue nominado varias veces al premio Grammy, que obtuvo en 1997 con el disco Beyond the Missouri sky, a dúo con Pat Metheny. En 2001 recibió el Grammy Latino junto con el pianista cubano Gonzalo Rubalcaba por su disco Nocturne, en la categoría actuación jazz acústico y en 2004 repitió galardón con “Land of the Sun”.

El 31 de mayo, en la edición del 2002, del Puerto Rico Heineken JazzFest, dedicada al percusionista cubano Patato Valdés, los amantes del jazz en la Isla, se disfrutaron la presentación del maestro Federico Brito y el baterista Ignacio Berroa, ante un lleno total.

Haden llevaba la música en los genes. Sus padres habían actuado en el palacio de la música country, The Grand Ole Opry, antes de que él naciera, y a los dos años ya era parte del ensamble The Haden Family Singers. “Yo canté en la radio hasta los 15 años, todos los días. Siempre quise hacer música”, diría en una entrevista realizada hace diez años, cuando se presentó en el Centro Cultural Ollin Yoliztli con un proyecto de Gon-

zalo Rubalcaba dedicado al bolero.

En esa conversación ejemplificó su apetito por innovar otras músicas, además del jazz: “Hice un disco con Carlos Paredes, un cantante de fado portugués; dos con el guitarrista brasileño Egberto Gismonti y el saxofonista noruego Jan Garbarek, y otro con el bandoneonista argentino Dino Saluzzi. Para mí es importante hacer este tipo de encuentros porque entonces atraes a diferentes tipos de público y les llevas una forma de arte”.

El contrabajista coincidió también en que el jazz puede ser muy conservador, pero que existe el potencial para mover “este conservadurismo hacia una forma de pensamiento más creativo. Pienso que la espiritualidad ocupa 90 por ciento de la improvisación; el resto es academia, como es aprender escalas, acordes, armonías, teoría, composición, etcétera. Además, estamos viviendo en una cultura del rap de gánsteres: la gente sale a la calle todos los días y es bombardeada en la cara con ritmos tocados a 250 decibeles. Debemos ofrecer a la gente una alternativa a ese tipo de música; es importante darle música creativa a la gente joven.

Este tipo de música es influida por los medios masivos de comunicación que hacen dinero con lo que llamo música disfuncional”, recordó en una entrevista para la prensa en el 2004.

Radio y televisión en poco contribuyen a difundir géneros como el jazz, que cada vez se escucha menos en los medios comerciales. “Una vez soñé que tomaba las frecuencias de la radio, la televisión e internet, y que cada vez que la gente encendía sus aparatos escuchaban a Ravel, Bach, Django Reinhardt y Billie Holiday”.

Puede que algún día el sueño se vuelva realidad, y entonces soltó una enorme carcajada y dijo: “¡Eso espero!”.

Antes de su concierto en la Ollin Yoliztli, Haden recordó que “los boleros son el equivalente de los standards del jazz estadunidense, pero nadie los escucha en mi país. Usualmente la música de México o América Latina a la que la gente está expuesta en Estados Unidos es muy rítmica y no se escuchan los boleros.

Por eso quiero grabar este tipo de música que es muy inspiradora”.

“México siempre ha sido una influencia musical importante para mí. Desde que puedo acordarme me gusta la música mexicana”, agregó el contrabajista, quien en su disco Nocturno (Universal/Gitanes, 2001) incluyó “Noche de ronda”, de Agustín Lara; “Nocturnal”, de José Sabre Marroquín y José Mojica; “Yo sin ti”, de Arturo Castro, y “El ciego”, de Armando Manzanero.

Charlie también era una afamado profesor (en el California Institute of Arts in Valencia, California), que a sus alumnos decía: “Lo primero por descubrir es la armonía; los sonidos, pero lo más importante es que sean buenos seres humanos, porque eso los hará mejores músicos.

Noticias 1 3 DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Gesto de amor de la policía Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Sin dudarlo ni un segundo agentes adscritos al Distrito de Dorado rescataron una perrita en la carretera PR-165 en Dorado a la cual ya apodaron “Marley.”

Y es que como parte de sus labores de patrullaje los agentes Nelson Pérez y Carmelo Rondón se toparon con la perrita abandonada en el medio de la carretera, la cual presentaba signos de violencia y fracturas. Se detuvieron, la observaron y sin pensar, la montaron en la guagua de la policía, donde la trasladaron hasta el cuartel.

Al verla tan descuidada, Pérez se comunicó con algunos compañeros para que le dieran la mano para poder bañarla y asearla. Hasta allí llegaron los agentes Liz Román, Jaime Cruz y Nilsa Concepción, quienes ayudaron a recortarla y examinarla.

“Nos hemos encargado de alimentarla, llevarla hasta el veterinario para que la verifiquen, se vacunó, se le dieron sus vitaminas, y va a ser operada de unos tumores mamarios”, indicó.

Pérez comentó que en el momento en que la encontraron un ciclista que comúnmente recorre el área les informó que en esa zona se abandonan a los perros y que él ya había rescatado a dos perritos anteriormente.

“Aquí le hemos cogido mucho cariño, uno de los compañeros le hizo un collar, le pusimos ropita y estamos esperando a que sea operada para que se recupere y entonces decidir si se quedará en el cuartel o se buscará una familia que la adopte”, explicó Pérez.

La perrita apodada “Marley”, luego de haber sido hallada con signos de violencia se mantiene cuidada por agentes del cuartel de Dorado.

Si la

distribución

del medio donde pautas tu anuncio

no es de casa en casa no hay efectividad y

estás echando tu dinero al zafacón.

El Primero...

El Mejor...El de Aquí El de tu Comunidad, el que llega de casa en casa.

Todo Viajes México: Un paraíso histórico y aventurero

14

EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

México se localiza en la parte norte del continente americano. Limita al norte con Estados Unidos, al sur con Guatemala y Belice; al este con el Golfo de México y al oeste con el Océano Pacífico; y cuenta con 32 estados los cuales se dividen en seis regiones turísticas.

Del Pacífico al Caribe, del desierto a la selva tropical, del altiplano a los volcanes nevados; México ofrece infinidad de destinos turísticos con un universo de opciones y oportunidades, a través de sus increíbles paisajes, playas, ciudades coloniales, sitios arqueológicos, extensos valles, bosques y selvas e innumerables escenarios naturales. Aquí podrá complacerse en un sinfín de actividades, mientras degusta de la rica gastronómica nacional, dispone de los excelentes servicios e instalaciones turísticas de calidad mundial, que lo convierten en un país moderno, que conserva con orgullo las raíces de su ancestral cultura, llena de costumbres y tradiciones, unido a la hospitalidad y grandeza de su gente. El norte de México se caracteriza por sus desiertos, reservas naturales y la abrupta geografía de las sierras que la atraviesan, así como sus pujantes ciudades, que se extienden por los Estados de Chihuahua, Coahuila, Sonora, Durango, Nuevo León, Tamaulipas y Zacatecas. Coahuila es un sitio perfecto para el campismo y los safaris fotográficos. En Zacatecas, podrá admirar interesantes zonas arqueológicas como Alta Vista y La Quemada. En Chihuahua, visite los impactantes vestigios urbanos de Paquimé. En Sonora, encontrará las mejores playas del norte. Mientras que en Tamaulipas, descubrirá la Reserva de la Biósfera El Cielo y una de las zonas arqueológicas más antiguas, el Complejo Cueva del Diablo, que data de hace unos 8,000 años.

El Centro de México es una de las regiones con mayor riqueza natural y cultural del país.

Representada por los Estados Aguascalientes, Distrito Federal, México, Guanajuato, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Tlaxcala, en los cuales podrá apreciar numerosos escenarios naturales, pintorescas poblaciones y bellas ciudades coloniales. La Ciudad de México, capital de la República, dispone de excelentes conjuntos arquitectónicos que decoran su Centro Histórico.

También podrá descubrir impresionantes zonas arqueológicas como Teotihuacán, Xochicalco, Cacaxtla, y Tula; así como suntuosos espacios naturales como el Parque Nacional de los Volcanes

Cascadas Agua Azul ubicadas en el estado de Chiapas, México

Iztaccíhuatl-Popocatépetl, entre otros; además de sus numerosos bosques, cascadas, lagos, destinos ideales para la aventura, la espeleología, el buceo, el montañismo, el campismo y la observación de la flora y fauna.

La región del Golfo y el sur de México (hacia el Océano Pacífico), posee uno de los ecosistemas más sorprendentes, ideales para el ecoturismo. Se ubican los estados de Veracruz, Tabasco y Chiapas. La franja de playas en Veracruz conocida como Costa Esmeralda, es ideal para la práctica de deportes náuticos. Hacia el sur se extiende Tabasco, mezcla de escenarios naturales unido a la modernidad de su capital, Villahermosa. Chiapas brinda al visitante el esplendor de lugares como la selva Lacandona, el Cañón del Sumidero y las cascadas de Agua Azul.

Además de los vestigios mayas en la ciudad de Palenque, y poblaciones conocidas como San Cristóbal de la Casas y Tapachula. La Península de Yucatán se localiza al sureste de México, rodeada por las aguas del Golfo de México y el Mar Caribe. Esta región, que comprende los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, es famosa por su gran cantidad de sitios arqueológicos, legado de los antiguos mayas. En

Pirámides Mayas Chichén Itza, establecida en el estado de Yucatán, México.

Campeche podrá visitar una ciudad amurallada, declarada como Patrimonio de la Humanidad. Muy cerca de Mérida, se encuentran los sitios más visitados del mundo maya: Chichén Itzá y Uxmal. En Quintana Roo se localiza Cancún, con exclusivos hoteles y una inagotable naturaleza de playa; así como la Riviera Maya, Cozumel e Isla Mujeres, lugares ideales para la práctica del buceo.

La Costa del Pacífico se ubica en la parte occidental de la República y está formada por los Estados de: Colima, Guerrero, Jalisco, Nayarit, Oaxaca, Sinaloa. En esta región encontrará ciudades y poblaciones con una rica herencia cultural y gastronómica, así como las mejores playas para la práctica del surf, la pesca y otros deportes acuáticos. La Península de Baja California se encuentra ubicada al noroeste del país, limita al norte con los Estados Unidos, al oeste con el Océano Pacífico y al este con el Mar de Cortés. Se divide en dos estados: Baja California y Baja California Sur y es un territorio habitado desde tiempos inmemoriales, en esta región podrá practicar el golf, descubrir los tesoros submarinos del Mar de Cortés y ser testigo del asombroso arribo de la ballena gris a sus costas. (Fuente: Top Travel Group)

Cañon del Sumidero, ubicado en el estado de Chiapas, México.

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO-15

Venta

Micr贸fonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

$225.00 c/u (Nuevo)

Micr贸fonos

Shure SM-58 Shure SM-57 $70.00 c/u (Nuevo)

Beta DMX7 Drums Microphones Set $495.00 c/u (Nuevo)

SHURE

Shure MX- 418 DC $175.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

16-EL TODO

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

Bienes Raíces 1 7 DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Moneyhouse

Líderes en servicio y cierres con rapidez Luego de escoger nuestra nueva vivienda o de tomar la decisión de refinanciar la que tenemos para bajar gastos mensuales, término del préstamo, realizar mejoras o sacar algún dinero para invertir o tener accesible a cualquier momento, viene la decisión de qué institución hipotecaria visitar para hacer negocios. “En Moneyhouse tenemos el equipo profesional y la experiencia para asegurarte el mejor servicio, la mejor oferta y un cierre rápido. Aquí podemos cerrar tu caso de compra-venta en sólo siete días; así como te digo, en siete días”, decía Miguel Mouriz, Senior Loan Origination Executive de Monehyhouse en Orlando, FL. “Poder identificar desde el inicio el tipo de préstamo que le conviene al cliente e identificar correctamente los documentos que necesita proveer para comenzar el trámite son esenciales para un proceso ágil y sin complicaciones”, explicaba Mouriz, a quien consigue directamente en el 787-221-3931. Moneyhouse ofrece productos garantizados por el gobierno federal para comprar o refinanciar, VA para veteranos y viudas(os), hipotecas Conforming y su conocido reverse - la institución es líder en cierres de hipotecas reverse en la Isla.

“Sobre el 35% de nuestros cierres en mayo cerraron en tiempo récord; algo que no sólo beneficia al cliente que prontamente puede mudarse a su nueva propiedad, sino que con ello podemos evitar el que las fluctuaciones en la tasas de interés afecten la transacción o el que los documentos necesarios caduquen.” Esta filosofía de servicio personalizado y rapidez en los cierres que la institución promueve, le ha significado a Moneyhouse ser declarada por tres años consecutivos como la Institución Bancaria del Año de la Asociación de Realtors de Puerto Rico. “Mantenemos una gran relación con estos profesionales que tanto aportan al desarrollo económico del país.” El banco, además, cuenta con un variado inventario de proyectos residenciales que financia en toda la Isla con hasta el 100% de financiamiento y la oportunidad de recibir un certificado pre-aprobado de Mueblerías Berríos por $5,000.00 para equipar su nueva propiedad. Acceda moneyhousepr.com para que pueda pre-cualificarse y conocer hasta cuánto le pueden prestar y cuánto puede pagar. “Es ideal hacerlo, pues a la hora de salir a buscar casa nueva ya sabes a que presupuesto ajustarte y no pierdes la oportunidad de hacerte de esa casa que es para ti.” El banco también brinda servicios 24/7 a través del 787725-8000.

La filosofía de servicio personalizado y rapidez en los cierres que la institución promueve, le ha significado a Moneyhouse ser declarada por tres años consecutivos como la Institución Bancaria del Año de la Asociación de Realtors de Puerto Rico.

“En la Florida seguimos creciendo en respuesta a ese cliente que busca el trato nuestro y el calor boricua que le brindamos; nosotros, además, de hablarles en español, podemos ofrecerles una amplia cartera de productos hipotecarios para comprar o refinanciar, la asesoría certera para educarse y seleccionar la mejor opción y la rapidez del equipo Fórmula I de Moneyhouse. En la Isla lo hacemos en respuesta al respaldo que hemos recibido de Realtors, corredores de bienes raíces y desarrolladores que ven en Moneyhouse la opción real para mercadear sus proyectos y lograr ventas con cierres rápidos”, añadió Mouriz, quien comentaba que en ocasiones ha utilizado para la cualificación del cliente puertorriqueño en la Florida sus ingresos por planillas de Puerto Rico. “Son clientes que se mudan para la Florida o que adquieren una segunda propie-

dad para disfrutar en familia.”

Moneyhouse tiene sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Hato Rey en Capital Center, Suite 204, 771-0025; Cayey, en Reparto Montellano, 7381100; Carolina en Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525; además, en Guaynabo en Camino Alejandrino, 705-8000, en Ponce en la Ave. Fagot, 709-4500, y en la Florida en el 8751 Commodity Cr #17 en Orlando (John Young Parkway & Sand Lake), 855-240-5626; también está presente en Facebook.

“Ahora es el momento de hacerte de tu propiedad o de refinanciar.

Danos una llamada hoy mismo, el equipo Fórmula I de Moneyhouse está listo para orientarte y sacarte números; también para cerrar tu caso en siete días”, añadió Mouriz.

1 8 Todo Diversión EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Vacaciones Viaje Arena Piscina Playa

Juegos Pasadía Vacaciones Compartir

DE TODO UN POCO

DE TODO UN POCO

¿S A B Í A U S T E D Q U É ...

REFRANERO POPULAR

La lucha por la igualdad entre los sexos en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos se apuntó una victoria cuando ingresaron las primeras féminas a la Academia Militar. En el 1976 West Point abrió su inscripción a las mujeres y cuatro años más tarde, las primeras 62 se graduaron.

Los rasgos más comunes de los boricuas eran: la compasión, la tolerancia y el no enfrentamiento. De ahí viene la frase “vivir a la buena de Dios” o la tan conocida “peleíta monga”.

Los sonidos de los murciélagos que se usaron en la cinta “Batman Forever” se grabaron en las Cuevas de Camuy, Puerto Rico.

El que no llora, no mama El que se casa, para su casa En la vida todo tiene remedio, menos la muerte Es como buscar una aguja en un pajar Escoba nueva barre bien Al son que le toquen, baila Es como llover sobre mojado Eso es harina de otro costal Hay que arar con los bueyes que se tiene Hay que tener los pantalones en su sitio Hay que hacer de tripas corazones El trabajo no mata a nadie En boca cerrada no entran moscas En casa del herrero, cuchillo de palo La ley entra por la casa

Negocios 1 9 DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Gigante Dormido Express en estación Tren Urbano Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.comblema Las buenas oportunidades se dan muy pocas veces en la vida y Edwin Ríos González las ha tenido en dos ocasiones en el pueblo de Bayamón y las ha sabido aprovechar. Resulta que el dueño del conocido restaurante El Gigante Dormido, ubicado en Riverview (cerca del Cementerio Nacional) logró su sueño de expandir su variado menú a otros puntos de la ciudad.

El pasado 10 de julio, Ríos González realizó una actividad de apertura junto a decenas de personas que le han dado la mano para lograr abrir su segundo local de comida criolla, almuerzos, pasteles, postres y bebidas tropicales, en las facilidades de la parada del tren urbano de Bayamón .

“Viendo la necesidad que hay en este lugar, los cientos de estudiantes que toman diariamente el tren, trabajadores y ciudadanos que necesitan comerse algo rapidito y seguir o simplemente buscan otra alternativa para almorzar, llegamos con el Gigante Dormido hasta aquí”, indicó el propietario del restaurante hace 18 años.

El Gigante Dormido Express, “más rápido que el tren” es un concepto similar al original ya que estará especializado en ofrecer desayunos, sándwiches, almuerzos completos como ellos carnes

pernil, pavo, pechugas, steaks entre otros, bebidas tropicales, cervezas y vinos, en un ambiente más juvenil y de rapidez, con espacio para unas 15 personas. Se ofrecerán precios módicos y menú especial por días, así como platos especiales.

El evento que reunió a decenas de personas, entre ellos al alcalde Ramón Luis Rivera Cruz contó con música en vivo, comida y bebidas para los invitados. Se llevó a cabo una oración para bendecir el lugar y el corte de cinta.

“Esto es otra meta alcanzada y no fui solo, aquí hubo muchas personas que me han dado la mano y me han respaldado desde mis comienzos. Agradezco al municipio de Bayamón por la prontitud en la que me atendieron y las gestiones que realizaron para poder conseguir el lugar”, dijo emocionado el hombre.

El local cuenta con mesas y sillas en su interior y próximamente esperan tener un estilo terraza en las afueras. Los jueves se está programando para contar con artesanos, música, magos, comediantes, artistas, entre otros.

“Este comerciante tenía el deseo de establecerse por esta área, traer algo diferente en la estación del tren y algo necesario. Este local se dio por medio de un proceso de ayuda de permisos; me parece que esto es una medida positiva dentro de los problemas económicos que se vive en Puerto Rico. El hecho de

El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz junto a Edwin Ríos González, propietario del recién inaugurado local El Gigante Dormido Express en la estación del tren urbano de Bayamón. (Francisco Aulet)

que pequeños, medianos y grandes negocios se establezcan en nuestra ciudad es una nota positiva. En el caso de Edwin él es una persona bien trabajadora, se ha hecho a base mucho esfuerzo y de humildad.

Le auguro un éxito rotundo. Cabe la posibilidad de que se establezca en otro punto luego”, dijo el primer mandatario de la ciudad.

Dentro de la variedad que ofrece el Gigante Dormido Express está la especialidad de pasteles. A diferencia del an-

tiguo local, este contará con sándwiches a precios más económicos y contará con un exclusivo del lugar, llamado el Chu chu tren, que incluye pernil, pastrami, pavo, queso suizo mantequilla, media libra de pan y además incluye un padrino por $9.95.

El Gigante Dormido emplea a unas 17 personas en total, cinco de ellos en el nuevo establecimiento. Estará abierto en un horario de 6:00am a 9:00 de lunes a sábado y será administrado por Rafael Reyes.

Abre convocatoria para premiar microempresas Citi, a través de la undación Citi y la Fundación Comunitaria de Puerto Rico (FCPR), anunciaron la apertura de la convocatoria del Premio Citi a la Microempresa(PREMIC) para reconocer instituciones de microfinanzas, microempresas y a microempresarios que impulsan el desarrollo económico en las comunidades de Puerto Rico.

La distinción fue creada en el año 2004 como un proyecto de las Naciones Unidas, al que la Fundación Citi se unió y posteriormente institucionalizó para reconocer los esfuerzos de microempresarios a través del mundo. De esta manera, PREMIC en Puerto Rico se sumó a los 35 países donde se otorga el galardón que localmente administra la Fundación Comunitaria de Puerto Rico.

“En Puerto Rico,PREMIC desea reconocer la pasión y el empuje de los microempresarios en la generación de actividad económica en las comunidades, pero también el importante rol que tienen las instituciones de microfinanzas y organizaciones incubadoras en impulsar la creación de este tipo de empresas”, indicó Guillermo Gómez, Citi Country Officer para Puerto Rico.

El premio enfoca en tres categorías: Premio a la Institución de Microfinanzas con $10,000 en metálico; Premio al Microempresario del Año con $5,000; y el Premio a Microempresas con $10,000 distribuidos mediante seis premios: dos de $3,500; dos de $1,000 y dos de $500.

“La Fundación Comunitaria de Puerto Rico se honra, una vez más, de ser colaborador de este reconocimiento junto a Citi. Reafirmamos nuestro compromiso de facilitar el fortalecimiento empresarial de las comunidades para estimular el desarrollo económico del país”, puntualizó el doctor Nelson I. Colón Tarrats, presidente ejecutivo de la FCPR. Los miembros de la Junta Asesora de PREMIC estarán involucrados en varios aspectos del contenido e

Los miembros de la Junta Asesora de PREMIC proveerá asesoría y participará en el Programa y entre otras labores, tendrá la tarea de elegir a los galardonados.

implementación del programa localmente siguiendo las normas del programa a nivel global. La Junta proveerá asesoría y participará en el Programa y, entre otras labores, tendrá la tarea de elegir a los galardonados.

Se convocó para ello a líderes experimentados en el campo de las microempresas y el desarrollo económico comunitario en la Isla.Entre los escogidos se encuentran: Guillermo Gómez, Country Officer de Citi Puerto Rico; Nelson I. Colón, presidente ejecutivo de la FCPR; José Carmona, reportero senior del Caribbean Busines; Enid Flores, presidenta de E≤ Solutions;Anitza Cox, presidenta de la Fundación de Estudios Técnicos; José I. Vega, director del Centro de Negocios y Empresas

del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico;Lizbeth López, ejecutiva de cuentas senior del Banco de Desarrollo Económico de Puerto Rico; Efraín Maldonado, Field Office Director United States Department of Housingand Urban Development (HUD) y Limaris Aponte, directora del Instituto Empresarial para la Mujer de la Universidad del Sagrado Corazón.

El proceso de las nominaciones y autonominaciones, que comenzó, será a través de la Hoja de Nominaciones PREMIC. Para mayor información y acceder la solicitud debe enviar un correo electrónico a PREMIC@fcpr.org. El período de inscripción cierra el 29 de agosto del 2014.

2 0 Salud Cómo desinfectar el agua en una emergencia EL TODO

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

Cuando se produce una emergencia provocada por fenómenos naturales, los efectos pueden ser devastadores. Los desastres naturales como los huracanes han arrasado ciudades, las inundaciones han causado la muerte de miles de personas y las tormentas de nueve han aislado comunidades durante días.

Una emergencia por este tipo de catástrofes, ya sea un desastre natural o una tormenta intensa, puede contaminar el suministro local de agua potable y afectar el sistema de alcantarillado. Según la Agencia de Protección Medioambiental, tal afectación o contaminación puede ser dañina para la salud humana. Como resultado, es importante saber cómo desinfectar el agua para beber en caso de una emergencia que ponga en riesgo el suministro.

La forma más fácil de evitar problemas de salud provocados por la contaminación del suministro de agua es tener en reserva de agua embotellada suficiente y usarla para beber y cocinar. Siempre y cuando el agua embotellada no haya estado en contacto con fuentes contaminadas, su consumo no implicará riesgo alguno.

Si se produce una emergencia y no dispone de agua embotellada en casa, no se atemorice. Hervir el agua elimina gran parte de los organismos causantes de enfermedades que pudieran estar presentes. Hierva el

agua durante un minuto antes de dejarla enfriar y luego guárdela para su uso.

En una situación de emergencia el agua puede enturbiarse, pero esto no debe ser causa de pánico. Sólo debe filtrar el agua con una tela limpia o dejar que se asiente. En este último caso, es probable que al asentarse se aclare en cuestión de minutos. Luego, use el agua clara para hervir.

Si no tiene medios para hervir el agua, puede recurrir al cloro de uso doméstico como desinfectante. El cloro puede ser efectivo para eliminar algunos, pero no

todos, los organismos causantes de enfermedades en el agua. Si el agua está turbia, fíltrela con una tela limpia o déjela que se asiente. Una vez asentada, use el agua clara para desinfectarla.

La EPA recomienda echar 1/8 de cucharada (o unas ocho gotas) de cloro regular sin perfume de uso doméstico por cada galón de agua. No use lejía sin cloro para desinfectar el agua. Una vez incorporado el cloro, revuelva y mezcle bien, y luego deje asentar por treinta minutos antes de usar. Una vez desinfectada, almacene el agua en recipientes limpios con tapa.

El agua tratada debe tener un ligero olor a cloro. Si no lo tiene, repita el proceso y deje que el agua se asiente durante otros quince minutos. Luego, si el agua tratada tiene un fuerte olor y sabor a cloro, deje que se asiente al aire libre por unas horas, o vierta el contenido de un recipiente limpio a otro varias veces.

Las personas que usan agua de pozo, deben hacer que la analicen y desinfecten cuando se hayan retirado las aguas de la inundación. Si durante una emergencia el suministro de agua se afecta o contamina, escuche las orientaciones del Departamento de Salud o el Sistema de Agua y Alcantarillado local. Hay más información disponible acerca de cómo desinfectar el agua y sobrevivir a un desastre natural en el sitio Web www.epa.gov. (MS)

Cómo recuperarse de un infarto cerebral Un infarto cerebral, llamado también ictus, derrame o apoplejía, es un accidente cerebrovascular causado muchas veces por un coágulo o la ruptura de una aneurisma que interrumpe el riego sanguíneo en el cerebro. Cuando una persona sufre de infarto cerebral, puede quedar con parálisis en una parte del cuerpo lo que dificulta el desempeño de sus tareas cotidianas.

Sin embargo, un reciente estudio concluyó que el 26% de las personas que sufrieron un ictus superaron la enfermedad sin que les quedara secuela alguna e incluso más del 50% de los casos lograron ser autosuficientes tras el infarto.

Factores que entran en juego en la recuperación de un infarto cerebral Para recuperarse de un infarto cerebral, lo más importante es ser constante con el tratamiento y los programas de rehabilitación, aunque el grado de recuperación dependerá también de otros aspectos: Una adecuada rehabilitación física-Para recuperar la función motora es esencial, pero, además, se ha demostrado que una rehabilitación neuropsicológica temprana en unidades especializadas de ictus reduce

las secuelas. Cuanto más se retrasa este tipo de tratamiento, mayor repercusión tienen las alteraciones emocionales y del comportamiento.

El tiempo de reacción ante los primeros síntomas.Cuanto más se tarda en "reabrir" la arteria para que vuelva a fluir la sangre al cerebro, más tejido queda afectado y, normalmente, mayores son las secuelas.

La zona del cerebro afectada-Hay ictus tan pequeños que no provocan daño cerebral alguno mientras que otros, aun siendo mínimos, pueden producir déficits funcionales importantes, como los que dan en la zona del tálamo. Si afecta al lóbulo parietal puede provocar problemas en la memoria o de movilidad.

Un futuro esperanzador Cada vez es más fácil tanto evitar el infarto como recuperarse después de sufrirlo, por múltiples motivos: Mejores intervenciones- El Hospital Clínico Universitario de Valladolid ha logrado recientemente implantar un nuevo modelo de "stent carotídeo" (un soporte metálico que mantiene la arteria abierta) más flexible y seguro que los habituales.

Nuevos métodos de rehabilitación- Se han empe-

zado a utilizar videojuegos y sistemas de realidad virtual para reentrenar las habilidades cognitivas. Estas técnicas están demostrando dar muy buenos resultados.

Un diagnóstico más fiable- Algunos centros hospitalarios cuentan ya con un sistema de videoconferencia bidireccional que permite a un neurólogo de guardia inspeccionar a un paciente con síntomas de ictus que esté en un hospital alejado y decidir el tratamiento sin tener que desplazarse allí. Se gana un tiempo de oro.

Tratamientos más eficaces- Recientemente se ha descubierto que las células madre uterinas son capaces de regenerar tejidos. Podrían utilizarse en casos de ictus para reproducir las células dañadas del cerebro.

Sin embargo, como dice el refrán es "mejor prevenir que lamentar". Si ya se ha sufrido de un infarto cerebral existen un 40% de probabilidades que ocurra nuevamente dentro de los cinco años posteriores al evento.

Por ello es importante la alimentación sana y el ejercicio.

Profesionales de la Salud 2 1 DEL 17 AL 23 DE JULIO 2014 EL TODO

¿Cuánto tiempo llevas sin tratamiento dental por temor?

Si le temes al tratamiento dental, queremos desaparecer tu temor, en una sola visita bajo SEDACION. ¡Consúltenos¡

DR. FERNANDO A. CABRERA Carr. 174, Bloque 21 #21 Santa Rosa, Bayamón

Tels. (787)798-4848 798-0454

www.dentistasedación.com

Servicios de:

•Puentes Removibles •Puentes fijos •Root canal •Blanqueamiento de dientes en 1 (una) hora •Implantes

ADAP PSYCHOLOGY & CONSULTING Grupo

Psicológico

Tel. (787) 780-0752 EVALUACIONES • PSICOLÓGICAS • PSICOMÉTRICAS • PSICOEDUCATIVAS

• Terapias de Niños/Adolescentes •Terapias de Adultos •Terapia de Envejecientes •Terapia Sexual •Terapia de Parejas

•Manejo de Ansiedad •Duelo •Depresión •Bullying •Déficit de Atención e Hiperactividad

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Horarios de lunes a sabado de 8:30 a.m. a 6:00 p.m.

Aceptamos la mayoría de los planes dentales y la Reforma de Salud.

Condominio Las Torres Calle Isleta #3 Apto. 3D Sur Bayamón, P.R.

AP&C

adappsychology@gmail.com

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Medicina General Niños y adultos

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón Tels. (787) 797-8030 •730-1260

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa.

Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

22

Clasificados

EL TODO DEL17 AL 23 DE JULIO DE 2014––––––––––––

––––––––––––

Venta Venta Casas apartamento ––––––––––––

MAGNOLIA GARDEN, BAYAMON: casa 3 cuartos, sala, comedor, marquesina, laundry, terreno grande. Precio $82,000. Inf. (787) 288-0182. (24-714).

–––––––––––––––––– COMPRAMOS CASAS CEMENTO No importa las condiciones, si está en buen precio, se las compro o se la vendo usted decide. Lic. #308. Tel. (787) 547-1097. (7-31-140).

–––––––––––––––––– URB. LAS VEGAS, CATAÑO: 3h, 1b, sala, comedor, cocina, marquesina cerrada. $118,000, O.M.O.. Inf. 787-236-6862. (7-3114).

––––––––––––––––– BAYAMON, BO. BUENA VISTA, SECTOR ESPINOSA: casa 2 cuartos, 2 baños, todas las facilidades, área de campo-ciudad, $75,000 ó mejor oferta. 787-530-2246.

(7-31-14).

Clasificados

SAN FERNANDO, BAYAMON; apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787740-9638, Sr. Díaz.

(7-31-14).

Alquiler local

––––––––––––

STA. ROSA, AVE. AGUAS BUENAS: Local comercial propio para almacén, Librería, otros. Tel. 787-7403554. $650. Localización excelente. ((7-24).

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

Diploma cuarto años

––––––––––––

DIPLOMA DE CUARTO AÑO: A distancia o/presencial desde 7mo. a 12vo. Pagos semanales $25 sabatino adultos (787)5284040, (787) 568-4777.

(7-24-14).

–––––––––––– Construcción –––––––––––– –––––––––––– A LT E R N AT I VA

Alquiler Villa

––––––––––––

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363.

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana.

Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).

Clasificados EL TODO 787-6011

CONSTRUCCIÓN: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losas, ampliaciones, intua, Gyson board, intalamos vetanas, puertas, Servicio Handyman, plomería. Tel. (787) 614-9108. 787-7304225, responsabilidad y garantía. (7-31-julio).

––––––––––––

Energía Solar ––––––––––––

BAJA TU FACTURA DE LUZ: Garantizado totalmente gratis. Si usted paga mensual (AEE) $150. con Energía Solar $97.00 Ahorra $53.00 Para Inf. (787) 242-3367.

Ebanistería

––––––––––––

EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).

––––––––––––

––––––––––––

––––––––––––

––––––––––––

Electricistas Sellado techo Grabaciones ––––––––––––

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

y pintura

––––––––––––

SERVICIO DE SELLADO DE TECHO Y PINTURA: Tel. 787-4448824 ofrecemos además orientación según su presupuesto y ganancia. (17-7-14).

–––––––––––

Tasador

–––––––––––– ––––––––––––

Handyman

––––––––––– MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Manuel Díaz Fax (787) 9951664, Cel. 364-4881.

(HNA).

Garage sale –––––––––––– ––––––––––––

ARMARIO-ROPERO: 80 años aniguedad Carva $900 dólares, ahora $300. Cachorro raza Bulddog 5 meses todas la vacunas $1,000 dólares, ahora $400. Sr. Chaves (787) 505-2095. (8-7).

–––––––––––– ––––––––––––

Refrigeración

––––––––––––

SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA).

J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669. (HNA).

––––––––––––––––– ORLANDO SANDOVAL TASADOR Licenciado Tel. 787-310-3156 Casas y apartamentos residenciales para casos de compraventa, herencias, fianzas, divorcios, etc. Lic. 867 Cert, Res. #76. (HNA)

Clasificados

EL TODO 787-6011

EL TODO 787-6011

AGRIMENSOR Se miden y segregan fincas y solares.

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

––––––––––––

Televisores LCD, Plasma

––––––––––––

ROBERLIN ELECTRONIC: Reparación de LCD, Plasma y demás equipos electrónicos.

Tels. 787-649-8626, 787-539-9372.

También damos servicios de DJ *Karaoke.

(7-30-140.

––––––––––––

DJ Roberlin

–––––––––––– MUSICA PARA TODA OCASION: KARAOKE. Teleléfonos (787)-649-8626 (787)-539-9372 (7-30-14

Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO

787-473-7834

––––––––––––

Clases de guiar

––––––––––––

CHARIE’S

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado.

Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

DRIVING SCHOOL Licencias de: •Aprendisaje •Conductor •Chofer •Heavy (787)- 598-1696 (787)- 633-6705

Tel. (787)-787-6011

Muebles

SE PINTAN RETOCAN REPARAN TODA CLASE DE MUEBLES: En madera Rattan modernos y antiguos, mesas, sillas, tocadores, coquetas, escritorios, cama de pilares y más (787) 288-0182.

(7-8-14).

––––––––––––

Misceláneas

––––––––––––

ROPERO ANTIGUO: dos puertas con espejo 5 gabetas, caoba 95 años. ¡GANGA! Inf. 787-674-8819, 787587-9267. (7-31-14).

–––––––––––––––––– JUEGO DE COMEDOR: Mesa en crital 4 sillas $350. Juego de sala, sofá, Love Siick $350, Tv marca (vizio) 32” nuevo $175., juego cuarto King $350. Set Golf 14 clubs ba $175 para Información (787) 795-5122 Cel. (787) 504-7883. (7-24-14).

–––––––––––––––––– SOFA RECLINALE: mattress y “box spring”, calentador ducha, lámpara de sala, mesa centro, juego comedor con tope de cristal y 4 sillas en blanco, armacio madera tratada (guarda ropa) y otros.

Inf. 787-327-6521.

POR MUDANZA VENDO Juego de Cuarto “King” y otro “Queen, secadora, juego mueble de sala, juego de comedor, lavadora y estufa eléctrica.

(787)-203-3373

OFICINA DEL ALCALDE

COMISIÓN DE CONTROL ACCESO VEHICULAR Y PEATONAL

drivingschoolpr.com

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA A LOS RESIDENTES Y COLINDANTES DE LA CALLE, DAMASCO DE LA URB. SANTA JUANITA, EN BAYAMÓN. Se notifica al público en general, a todas las personas y/o entidades interesadas, que los residentes de las Calle Damasco de la Urbanización Santa Juanita, en Bayamón, han solicitado el cierre permanente del Paso Peatonal que ubica en la calle Damasco entre los bloques DB- 10, DB-11 y bloques DB-25, DB-26.

La Audiencía Pública se llevará a a cabo el 21 de agosto de 2014, a las 9:30 a.m. en el Salón de Actos de la Legislatura Municipal, 1er. piso de la Casa Alcaldía.

El propósito es brindar la oportunidad a las personas, representantes de agencias y/o entidades públicas y privadas a expresar su opinión al respecto. De esta forma se cumple con el Articulo 9.016 de la Ley 81, del Del 30 de agosto de 1991.

Favor traer sus comentarios por escrito.

Luis D. Cortés Guzmán Miembro de la Comisión Este aviso ha sido pagado por el residente

Comisión Control de Acceso P. O. Box 1588, Bayamón, P. R. 00960-1588 • Tel. (787) 780-5552 Ext. 2520 Fax (787) 269-1967 • www.municipiodebayamon.com• Gobierno de Puerto Rico

Servici s Especializad s 2 3 DEL 17 AL 23 DE JULIO 2014 EL TODO

ABOGADO Affidávits desde $2000 Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

JCR

PROTEJA SU HOGAR

exterminating

Escritura Hogar Seguro

Cortinas Machín •CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS L UMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial

Cel.396-2683

Estimados Gratis Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Tel. 795-6363 Cel . 642-5022

Abierto los 7 días

LIC. 522

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde

Escuela de Teología Hebreos 12:14 Clases de: Teología, Capellanía y Consejería Clases comenzarán en agosto de 2014

J C R Video, Photo & Limousine Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-795-6363 • 787-458-6723

HABLE INGLÉS

YA EN SOLO 6 MESES CLASES PERSONALIZADAS DE LUNES A VIERNES AYUDA ECONÓMICA DISPONIBLES

“No te quedes fuera.

Estudia con nosotros. Estás a tiempo.

Educarnos es nuestra responsabilidad.”

EVALUACIÓN GRATIS

Para información y orientación: Sra. Rita Fuentes Teléfono 787-967-6080 787-447-2839 E-mail: escteoheb1214@gmail.com

(787) 325-6066 Audiovisual.bayamon@gmail.com

NORMANDIA CATERING

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

“Elegancia y confiabilidad”

Email: dcedeno@live.com

Proveemos todo lo que necesita para su actividad.

• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

• • • • • •

Preparamos: Actividades corporativas Bodas Quinceañeros Cumpleaños Reencuentros estudiantiles Actividades para iglesias

Empresas con fines y sin fines de lucro

Tel: 787-799-0278 “Dios bendiga nuestra empresa y nuestros clientes”

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.

Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

24 EL TODO

Deportes DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

En agosto inician las series

Bayamón FC vs. Comunicaciones y América La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF) dieron a conocer el calendario de la fase de grupos de la edición 2014/15 de la Liga de Campeones CONCACAF, la principal competencia de clubes de la región.El 5 de agosto será el día inaugural de la competencia, en donde el actual campeón Cruz Azul, equipo que representará a la Confederación en la Copa Mundial de Clubes Marruecos 2014 en diciembre entrará en acción.

El campeón recibirá a la Liga Deportiva Alajuelense, semifinalista de pasada edición, en el Estadio Azul de la Ciudad de México, en el primer partido del Grupo 6.Ese partido será el primero de ocho programados para la semana inaugural de acción en la Liga de Campeones, en la cual verán actividad 11 países de la Confederación, desde Guyana hasta Canadá.

El Club León, bicampeón de la Liga MX, también comenzará su pelea por el título de la Confederación el 5 de agosto, cuando visite al equipo salvadoreño AD Isidro Metapán. El ganador del Campeonato Canadiense 2014, Impact de Montreal, iniciará la participación de los clubes de la MLS en la Liga de Campeones esa misma noche, cuando reciba al Club Deportivo FAS, en el Stade Saputo. Al día siguiente, el tetracampeón de la Liga de Campeones, CF Pachuca (3 Ligas de Campeones y 1 Copa de Campeones), que levantó por

última vez el trofeo en el 2010, regresará a la acción continental en casa contra el Real España de Honduras.Veinticuatro equipos participaran en esta edición de la Liga de Campeones que entra en su séptimo torneo con este formato. Dieciséis equipos debutarán en la primera semana del torneo, mientras que los ocho equipos restantes, incluyendo a los equipos de la MLS – New York Red Bulls, DC United, Portland Timbers y Sporting Kansas City – y al Club América, iniciarán su participación en las semanas 2 y 3 del torneo, las cuales están previstas del 19 al 21 y 26 al 28 de agosto, respectivamente.Antes de terminar la fase de grupos en octubre con un número de importantes enfrentamientos, habrá dos semanas de juego en septiembre.

El mejor equipo de cada grupo al final de esta fase, avanzará a los cuartos de final del torneo. Las rondas de cuartos de final, semifinales y finales están programadas para principios del próximo año.

En lo que respecta a la representación boricua, el Bayamón FC tiene en calendario el jueves 7 de agosto estará visitando a Comunicaciones FC (Guatemala), el martes 19 de agosto los boricuas visitaran al equipo mexicano el Club América. (México) visita al Bayamón FC en el estadio Juan Ramón Loubriel. Para terminar esta ronda el equipo Comunicaciones FC de Guatemala visita al Bayamón FC el jueves 25 de septiembre.

Liga Fútbol de Puerto Rico

Organización con grandes metas y logros dirigida por Miguel Cornejo Por Miguel Frau Ramos La Liga Fútbol de Puerto Rico Inc. (LDFPR) ha sido una fuente de desarrollo del deporte del fútbol desde sus inicios en el 2007, cuando un propulsor con una gran visión, Miguel Cornejo la fundó y se ha mantenido como presidente del organismo hasta el presente.En el 2010 la organización fue inscrita en el Departamento de Estado de Puerto Rico y a su vez reconocida por el Departamento de Recreación y Deportes y por la Federación Puertorriqueña de Fútbol.

Dos años después (2012) la Liga organiza su funcionamiento con dos Divisiones, la División I (selecciones) y la División II (desarrollo), en todas las categorías. Dicha liga tiene como sede el “Bayamón Soccer Complex I y Soccer Complex II”, gracias a que sostiene un convenio con el Club “Bayamón Fútbol Club.”Como parte de su programación la LDFPR desarrolla dos torneos anuales el primero de febrero a

mayo y el segundo de septiembre a diciembre, con la participación de un promedio de 35 “clubes”.

Lo que se traduce en la movilización de alrededor de 3,700 niños que provenientes de distintos pueblos de la isla como Guaynabo, Gurabo, Dorado, Hatillo, Humacao, Juncos, Arecibo, Naranjito, San Lorenzo, Toa Baja, Vega Alta, Fajardo, San Juan y Bayamón entre otros. Por su parte, su presidente y fundador Cornejo nos resaltó que las metas de la organización son el trabajar de forma unida con las demás ligas de la isla, para salir del sub desarrollo futbolístico, trabajar también en forma coordinada con la Federación de Fútbol y no menos importante, ayudar a profesionalizar a todos los entrenadores que participen en la liga.

“Otros dos objetivos que se quieren alcanzar son contribuir a la formación de futuros futbolistas con la ayuda y el trabajo de profesionales en el fútbol y por otro lado, la unificación de criterios en todas las ligas a nivel isla”, señaló Cornejo

Miguel Cornejo

A la venta equipo baloncesto Vaqueros de Bayamón Por Miguel Frau Ramos La semana pasada el apoderado de los Vaqueros de Bayamón del baloncesto superior nacional, José Carlos Pérez anuncio su interés de vender la legendaria franquicia tras su eliminación en los cuartos de finales del actual torneo.

El joven apoderado señalo que tras cuatro años al mando del equipo, su familia había invertido sumas considerables de dinero sin obtener los resultados proyectados por lo que se había convertido un dolor de cabeza y deseaban salir de ella. No cabe duda que esta franquicia no ha vuelto a ser la misma desde que

Pedro “Cuco” Ortiz la vendió y sus apoderados subsiguientes Juan Trinidad, Francisco “Pancho” Padilla, Peter Rivera y finalmente José Carlos Pérez, no pudieron levantar en su totalidad la franquicia vaquera.

Aunque uno que otro, obtuvieron logros, no pudieron operar con una franquicia solvente. A eso se le suma los contratos onerosos de jugadores adquiridos, que dieron frutos momentáneos y que no les permitio adquirir opciones más productivas para el equipo.

Otro factor que afecto el respaldo en algunas temporadas, fue la contratación de los refuerzos vaqueros, que la mayoría de ellos no fueron de impacto y su rendimiento fue discreto, exceptuando este año a

San Young y en un momento dado Terrence Shannon.Tampoco cabe duda que la dinastía del empresario José “Tito” Pérez de Gracia, hizo todo lo que pudo a su alcance por volver a enderezar a la franquicia vaquera, pero factor ajenos no se lo permitieron y eso los lleva a tomar la decisión de venderla la franquicia.Aunque ya en el pasado habían surgido unos potenciales compradores, no se había podido cuadrar con ninguno de ellos.

Según Pérez Córdova, en la actualidad hay un potencial comprador y están en el proceso de negociaciones, por lo que habrá que esperar a ver que emerge de esas conversaciones.

Deportes 2 5 DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Campeonatos de la AAU

Esperanzada delegación Atletismo de Bayamón Por JGP Media Group Luego de un año de preparación, el Club de Atletismo de Bayamón salió hacia Orlando, Florida para representar a Puerto Rico en el Campeonato de la Unión Atlética Amateur, mejor conocida como AAU por sus siglas en inglés, frente a los mejores 278 clubes de atletismo de Estados Unidos del 6 al 13 de julio.

El Club de Atletismo de Bayamón, único club boricua en el campeonato, presentó un total de 64 atletas, entre los 6 y 18 años de edad, repartidos en las diferentes disciplinas que incluyen marcha, fondo, medio fondo, velocidad, lanzamientos, salto alto y salto largo.

“El pasado año con 43 atletas nosotros logramos la tercera posición global sumando 57 medallas y once marcas pero este año hemos trabajado bien duro, logramos clasificar a más atletas y esperamos mejorar todos las marcas ya establecidas por nuestro club” narró Ángel “Cowy” Pérez, entrenador del Club de Atletismo de Bayamón, en la entrega de uniformes el pasado 27 de junio en el Centro Comunal del Complejo Deportivo

“Cowi” Pérez y Group)

Kevin Vázquez

(Foto JPG Media

Efraín Calcaño Alicea.

Pérez explicó que durante el año de preparación el Club de Atletismo de Bayamón, que entrena en la pista del Calcaño Alicea en Lomas Verdes, dominó múltiples competencias nacionales que incluyeron el Campeonato de Relevos, en diciembre, el Campeonato de Circuitos de Milla, los Relevos de la AAJI, Asociación de Atletismo Juvenil e Infantil de Puerto Rico, y los Campeonatos Federativos.Dentro de la delegación Vaquera se destaca Rachell De Orbeta quien viajo junto a la Selección Nacional Juvenil de Puerto Rico al Campeonato Centroamericano de Atletismo en Morelia, México, del 4 al 6 de julio, donde se colgó la medalla de bronce en los 5,000 metros.La atleta que correrá tres eventos en el Campeonato de la AAU (3,000m, 1,500m y 4x800m) se mostró esperanzada en todas sus competencias y confiada en la preparación de su equipo.

“Nosotros practicamos seis días en la semana buscando mejorar todas nuestras marcas personales y como equipo lograremos sobrepasar la actuación del año pasado y ser campeones” expresó De Orbeta.

Atletismo juvenil lucen los boricuas

En campeonato Centroamericano en México El pasado fin de semana, la delegación nacional juvenil de Puerto Rico cerró su participación en el Campeonato Centroamericano de Atletismo en Morelia, México con un saldo de 20 medallas.

De estas, seis fueron de oro, cinco de plata y nueve de bronce. Además, se establecieron dos marcas nacionales. Una por Ricardo Torres, del juvenil A 18-19, en las 110m con valla, marcando 13.76; la otra por Freishlian Luna, del juvenil B 14-17, marcando 53.95 en el lanzamiento del martillo. El Equipo PUR de atletismo juvenil contó con 36 atletas, liderados por el delegado Harry Morán, junto a los entrenadores, Gerardo Castro, Wilkins Rodríguez, Steven Marrero, Militza Castro, Alex Greaux, José San Miguel y Santos Vega, quienes hicieron una labor extraordinaria.Es preciso destacar que entre los medallista de este Campeonato Centroamericano Juvenil, están cinco miembros de la delegación de Puerto Rico que participará en los segundos Juegos Olímpicos Juveniles, que se celebrarán en Nanjing, China, el próximo mes de agosto, los días 14 al 28.

Ellos son: Alondra Negrón, quien ganó oro en los 2000m con obstáculo y 3,000m; Edilberto González, plata en el lanzamiento del disco; Dangel Soto y Ezequiel Suárez, quienes ganaron bronce junto a Steven Núñez y Adier Colón en el relevo de 4 x 100m; y Keysha Dumeng, quien obtuvo bronce en los 400m con valla.A continuación los Medallistas del Campeonato Centroamericano Juvenil: conquistaron medalla de

Delegacion de atletismo que participaron en Centroamericano Juvenil en Mexico (Foto Francisco J. Polonia ©FAPUR)

oro, Alondra Negrón en 2000m en juvenil B con 7:10.52 y 3000m Juv-B en 10:20.14, Andrés Arroyo ganó en los 800m en Juv-A con 1:49.75, Jerome Vega en martillo en Juv-A con 67.04, Jomary Carmona en Heptalo Juv-B con 4,535 puntos y Luis de Jesús en martillo en Juv-B con 59.86.Consiguieron medalla de plata Derrick Díaz en los 400m-vallas en Juv-A con 52.73, el relevo de 4x400m en 3:12.10 compuesto por Derrick Díaz, Ricardo Feliciano, Ricardo Torres y Andrés Arroyo. Edilberto González en disco Juv-B con 51.02, José Hernández en el Decalo Juv-B con 5,912 puntos, Yaritza Díaz

en la pértiga en Juv-A con 3.30.Con medalla de bronce finalizaron Andrés Arroyo en los 1500m Juv-A con 4:04.38, relevo 4 x 100m en Juv-B con 42.15, (Dangel Soto, Ezequiel Suarez, Steven Núñez y Adier Colon),Freshliana Luna en martillo en Juv-B con 53.95, Jorge Cruz en marcha 10km Juv-B con 49:44.73, Joshua Correa en 5000m en 16:12.05, Keith Agosto en el Héptalo Juv-A con 4,147 puntos, Keysha Dumeng en los 400m-vallas en Juv-B con 1:02.83, Rachele Orbeta en marcha de 5km en Juv-B con 25:02.28 y Ricardo Torres en los 110m- con vallas en 13.76 (1.0).

Natalia Vega segunda en Campeonato Nado Sincronizado La joven atleta, miembro de la Selección Nacional de Puerto Rico, Natalia Vega Figueroa, finalizó en la segunda posición en el evento de Solos y el evento de Figuras en los Campeonatos Nacionales por Edades de Nado Sincronizado de Estados Unidos en la categoría de 16 y 17 años.

Además, ocupó la tercera posición en el evento de trio representando a su club en Estados Unidos, Tonawanda Aquettes. Natalia, quien es miembro del equipo Loyola Athletic Club, obtuvo en la final de ayer la puntuación de 140.722, a .2137 del primer lugar.

En dicho evento se inscribieron más de 40 competidoras y ocho atletas pasaron a la final de ayer.

Es la primera vez que una puertorriqueña ocupa esta posición en unos Campeonatos en Estados Unidos en esta categoría.La atleta juvenil estará representando

a Puerto Rico junto a dos miembros de la selección nacional de Puerto Rico en el Campeonato Mundial Junior de la FINA (Federación Internacional Natación Amateur) que se celebrará en Helsinki, Finlandia, del 28 de julio al 4 de agosto.

En dicha competencia, estará participando en solo y en dueto junto a Angélica Rolón y a Andrea Rodríguez, ambas de Loyola Athletic Club.

Durante el mes de agosto, la Selección Nacional estará compitiendo en el Campeonato Panamericanos por edades en California en los eventos de solo, dueto y equipos. En Puerto Rico, la atleta entrena con Nilda Rosado Vega, entrenadora nacional y entrenadora del Loyola Athletic Club. Todas las atletas entrenan para los próximos Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse en Veracruz, México 2014.

Natalia Vega

2 6 Deportes Boston sube y pone a jugar a bayamonés Christian Vázquez EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

Por Miguel Frau Ramos La pasada semana fue memorable para cuatro peloteros boricuas que sus respectivas organizaciones, los llamaron para integrar su equipo en las mayores, el cuarto en subir fue el receptor bayamonés Christian Vázquez de la organización de los Medias Rojas de Boston.

En su primer desafío se fue en blanco en tres turnos, pero al día siguiente conecto sus tres primeros hits en las Grandes Ligas, dos de ellos doble, remolcando sus tres primeras carreras, el joven receptor está confiando que esta sea la gran oportunidad que había estado esperando de quedarse en el equipo grande.

El joven bayamonés que está próximo a cumplir 24 años, fue seleccionado en la novena ronda del sorteo de novatos de 2008. Su pasaje por las Ligas Menores lo llevo a desarrollarse como una receptor defensivo de gran valía, con un poderoso brazo que le permite sacar muchos corredores en intento de robo, sin embargo, en las últimas temporadas su mejoría en el aspecto ofensivo ha sido significativa, por lo que la organización lo tenía en turno para subirlo en cualquier momento.

Previo a su subida al equipo de Boston la semana pasada, Vázquez que emergió de la Puerto Rico Baseball Academia, había jugado 66 partidos en la Liga AAA y tenía promedio de .279. Vázquez substituyó al receptor regular A.J. Pierzynski quien bateaba para

Juanma pierde por nocaut El mexicano Francisco “El Bandido” Vargas (20-0-1, 14 KOs) conquistó el cetro junior ligero Internacional de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) y mantuvo el de la NABF al vencer por nocaut técnico al ex doble campeón mundial Juan Manuel “Juanma” López (34-4, 31 KOs), cuando el boricua no salió al cuarto asalto. (Foto Joel Colón PRBBP)

Christian Vázquez

.254 con cuatro jonrones y 31 carreras impulsadas, por lo que le dieron la oportunidad al novel receptor boricua, al cual le ofrecieron trabajar en al menos cuatro partidos por semana.

Vázquez jugo con los Cangrejeros de Santurce en el torneo de béisbol profesional boricua el pasado año.

Paula Mejías y Paola Moreira campeonas gimnasia artística Paula Mejías y Paola Moreira se proclamaron el sábado campeonas nacionales 2014 en las categorías adulto y juvenil, respectivamente, en la celebración del Campeonato Nacional Femenino Elite de gimnasia artística. El evento tuvo lugar en la cancha Manuel Carrasquillo Herpen de Carolina.

Mejías, puertorriqueña radicada en los Estados Unidos, ganó el máximo acumulador con 51.833 puntos. Por su parte, la representante de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos Juveniles 2014, Moreira, dominó con puntuación de 50.366.

Paola Moreira “Tenemos talento para representar a nuestro país en los próximos eventos.

Paula y Paola hicieron un trabajo excepcional, al igual que las demás competidoras. Las felicitamos por sus logros”, expresó Luis Cruz Miranda, presidente de la FPG. Los subcampeonatos y el tercer lugar para la división adulta fueron para Andrea Maldonado (43.632) y Helianesis Vicenti (42.098). En la categoría juvenil llegaron en el segundo y tercer lugar respectivamente, Karelys Díaz (46.833) y Sonja París (39.599).

La directora técnica de la Gimnasia Artística Femenina, Yazaira Cabrera, indicó que Nicolle Vázquez, pasada campeona nacional, no se reportó al campeonato por molestia en la espalda y la olímpica Lorena Quiño-

Oquendo pierde por decisión El ex tres veces campeón mundial Abner Mares (27-1-1, 14 KOs) se anotó un sufrido triunfo por decisión unánime sobre el puertorriqueño Jonathan “Polvo” Oquendo (24-4, 16 KOs) en el combate coestelar de la cartelera Canelo-Lara, que se llevó a cabo en el MGM Grand de Las Vegas. En una luchada contienda, los jueces apreciaron 98-92, 9892 y 96-94 para Mares, quien fue cortado por un golpe de Oquendo en el tercer asalto y se mantuvo moviéndose alrededor del cuadrilátero todo el tiempo. (Foto Joel Colón PRBBP)

Paula Mejías

nes solo realizó sus ejecutorias en barras por lesión en un pie.

Los clubes que presentaron representación en el Campeonato fueron: Centro de Formación de Gimnasia, Carolina; Club Gimnástico Criollo, Caguas; Club de Gimnasia del Albergue Olímpico, Salinas; Mihai Gymnastic Academic, Guaynabo; Metro Gymnastic, San Juan; Universal Gymnastic, Miami.

Las atletas participantes están siendo evaluadas por sus ejecutorias bajo las disposiciones del comité técnico para representar a la Isla en el clasificatorio de los Juegos Panamericanos 2015 el próximo agosto, y los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México en noviembre.

Triunfa John Karl Sosa

El prospecto John Karl Sosa (11-0, 6 KOs) mantuvo su invicto al derrotar por decisión dividida al espigado mexicano Luis Bello (5-2, 2 KOs) en la pelea de apertura del cartel Canelo-Lara, que se lleva a cabo en el MGM Grand de Las Vegas. Sosa, de Caguas, dominó de principio a fin con su velocidad y movimientos a Bello, un púgil zurdo de 6'0 de estatura, que se mantuvo siempre al acecho del boricua. (Foto Joel Colón PRBBP)

Deportes 2 7 Dividen honores Marlins y Bravos Clase A

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Los Marlins de Bayamón y los Bravos de Trujillo Alto dividieron honores en los dos primeros juegos de la Serie Semifinal de la Sección A, llevándose la victoria los Bravos 7 a 6 a 1era hora y Marlins en el 2do juego con una emocionante victoria de 6 a 5.

Bayamón, quien por los pasados 5 años ha salido campeón de la Sección A, deberá ganar un juego de vida o muerte para demostrar que siguen siendo una de las mejores franquicias del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal y que tienen la madera necesaria para salir campeón del mismo.

El primer duelo fue uno en el que la defensa de Bayamón no jugó al nivel al que está acostumbrado, realizando una serie de errores que les costó la derrota a la novena de Bayamón.

Darío Vázquez cargó con la derrota de los Marlins, una injusta para el ser-

pentinero, quien no contó con el respaldo defensivo de sus compañeros.

A 2da hora, los Marlins sacaron el orgullo ya que con las espaldas contra la pared y perdiendo 5 a 3 en la última entrada, los dirigidos por Jesús “Motora” Feliciano descontaron la pizarra para ponerse una 5 a 4, seguido por un indiscutible ganador de Edgar Quiñonez que trajo al plato las 2 carreras de la victoria.

El lanzador ganador del 2do juego lo fue Gerardo Matos.

“Motora” Feliciano comentó sobre el desempeño de su equipo en un fin de semana que estuvieron al borde de la eliminación.

“En los dos juegos los errores fueron claves. Ellos dieron buenos batazos, pero llegaron tras los errores. La defensa de nosotros no estuvo buena. Pero ellos nos dieron vida en el 2do juego, y como dicen, nosotros cogimos ese pon y pudimos salvar el juego. Creo que esto fue

En la Región El Toa de la Clase A, los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja doblegaron a los Artilleros de Puertos de Dorado 4 a 0 y 10 a 0 para así avanzar a la final de la región.

En la acción del primer encuentro entre Brewers y Artilleros, el abridor de Sabana Seca, Edgar Morales lanzó un no hitter al recorrer la 7 entradas sin permitir ni carreras ni indiscutibles, ponchando a 8 y otorgando una sola base por bolas. Morales, quien ganó el campeonato nacional en el 2012 con los Brewers, comentó sobre lo que hizo desde la lomita para silenciar la ofensiva del equipo de Dorado.

“Cuando me subí a la loma estuve enfocado en dar el primer out. Estuve mezclando los pitcheos desde la 3era entrada, que fue cuando me empezaron a caer los pitcheos como quería, y eso

me ayudó mucho” indicó el serpentinero sobre su primer juego sin hits lanzado en la Clase A. En otros encuentros de la Clase A, Playa de Cerro Gordo de Vega Alta superó en sus dos encuentros a Kuilan de Dorado con victorias de 6 a 5 y 5 a 2, para así avanzar a la final de la Región El Toa donde enfrentará en una serie de pronósticos reservados a los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja; los Lobos de Arecibo dividieron honores con Boquillas de Manatí, saliendo airoso Arecibo a primera hora 5 a 1 y Manatí en el 2do juego con pizarra de 9 a 4, Carmelita de Vega Alta estará disputando un juego decisivo ante los Titanes de Morovis, ya que cada equipo se llevó una victoria en el comienzo de su serie, ganando Carmelita 13 a 6 el primer duelo, y Morovis el 2do 5 a 3.

Edgar Morales lanza no hitter

Brujos y Mets colocan sus series 2-0 Los Brujos de Guayama y Mets de Guaynabo colocaron sus respectivas series 2-0 durante la jornada sabatina del Carnaval de Campeones del Béisbol Superior Doble A. Los Mets superaron 8-3 a los Sultanes de Mayagüez con racimo de seis carreras en el octavo capítulo. Guaynabo ha marcado 27 carreras en dos partidos de la serie versus Mayagüez.

Los occidentales mantuvieron ventaja de 2-0 desde la segunda hasta la séptima entrada. En el octavo episodio, los Mets reaccionaron en grande. Con las bases llenas y sin outs, el intermedista Gilberto Rodríguez cometió error tras abrazo de Rafael Sánchez, lo que empató el marcador 2-2. Luego, hit de José Negrón rompió el empate y puso la pizarra 4-2 a favor de los metropolitanos.

Batazo en el cuadro de William Rodríguez sumado a un error defensivo de los Sultanes, abrió el juego 5-2.

Error del receptor Dennis Pérez permitió la sexta carrera en las piernas de

Rodríguez.

Mayagüez marcó su tercera rayita en el cierre de la octava entrada y en el noveno episodio, Guaynabo puso en caja de seguridad su victoria con par de anotaciones.

Los Sultanes llevan nueve errores en la serie, cinco de ellos en el segundo desafío. Por su parte, Guayama blanqueó 8-0 a los Cafeteros de Yauco con seis entradas sólidas de Wesley Estrada.

Los monarcas de la sección Sur marcaron cuatro de sus cinco carreras en el tope del segundo episodio. La primera anotación la remolcó Edwin Arroyo con sencillo. Hit de José Ortiz empujó la segunda carrera y doblete de José “Toñito” Santiago remolcó par de rayitas.

En la quinta entrada, sencillo de Arroyo dio paso a la quinta anotación de los guayameses y ramillete de tres en el sexto episodio, producto de doble del dirigente-jugador Víctor Austin Rodríguez, los despegó en el marcador por ocho.

El campo corto de los Marlins Omar Figueroa llega a salvo a la segunda base

un llamado para que estemos centralizados y concentrados en el juego. No hay enemigo pequeño y un juego decisivo lo puede ganar cualquier” expresó

Feliciano.

La sede del juego decisivo de esta serie estará por anunciarse durante la semana.

Selección Femenina de Futbol Mayor

Importante compromiso de la Selección Femenina

Frente a una gran cantidad de público reunido en Bahía Urbana se presentó el pasado domingo la preselección del equipo que representará a Puerto Rico en el CFU Women’s Caribbean Cup, que se llevará a cabo del 19 al 26 de agosto en Trinidad-Tobago, y que sirve de cualificatorio para el premundial de la CONCACAF femenino y los Juegos Centroamericanos de Veracruz 2014.

“En Puerto Rico siempre se está hablando de por qué no participamos en el mundial, y estas jovencitas se han puesto en posición de seguir avanzando para obtener uno de los tres puestos disponibles que tiene la CONCACAF en el Mundial Femenino que se realizará en Canada en el 2015” nos dijo Eric Labrador presidente de la Federación de Futbol de Puerto Rico.

Primero habrá que superar el compromiso en Trinidad-Tobago donde Puerto Rico participará junto a Haití, Jamaica, Bermuda, Martinica, Antigua y Barbuda, San Cristóbal y Nevis además de los anfitriones. Puerto Rico

necesitará estar entre los 4 semifinalistas para clasificarse al pre-mundial que se llevará a cabo del 16 al 26 de octubre en los Estados Unidos, y tendrá que ser finalista para poder llegar a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz 2014.

La preselección está compuesta por: Karina Socarrás Delantera, Gabriela Vaquer Delantera, Laura Suárez Medio, María Aquino Medio, Jacqueline Guerra Medio, Stephanie Colón Medio, Deysla Reyes Defensa, Franchelis Alvira Defensa, Marthaliz Taboas Defensa, Zahimara Fantauzzi Defensa, Karly Gustavson Portera, Aissa Pedraza Portera, Amanda Vargas Defensa, Marjorie Martínez Delantera, Alejandra Carrión Delantera, Soleil Ríos Medio, Paola Goyco Defensa, Adriana Font Defensa, Annie Lee Méndez Delantera y Delyaliz Rosario Defensa.

Además de estas 20 jugadoras, otras 8 jóvenes están siendo consideradas para integrar el quinteto. Se espera que el corte final se realice la primera semana de agosto.

EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014