Publicación 2161

AÑO 41 NÚM. 2161

www.periodicoeltodo.com

DEL 24 AL 30 DE JULIO 2014

Desconocimiento en ciudadanía sobre el virus chikungunya Pág. 4

Joven de Bayamón se destaca en Toa Alta atenderá situaciones competencia de cortometraje Pág. 5 en prioridades de riesgo

Pierluisi destaca importancia del estatus ante el Congreso

Pág. 4 Pág. 7

2-EL TODO

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

se sabe

3

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Otra vez el mismo semáforo El semáforo de la calle Comerío intersección con Hermanas Dávila y Ext. Forest Hills, lleva ya algunas semanas nuevamente descompuesto.

Los arreglos que le han hecho huelen a “peje maruca”, pues solamente duran funcionando algunos días. Esta es una vía de bastante afluencia vehicular y los conductores que necesariamente tienen que transitar por ahí diariamente, están solicitando atención inmediata a este asunto. Por favor, que alguien haga algo, pero que lo haga bien hecho para que dure.

Extremos Aunque todo el pueblo está consciente de que la situación económica del País está afectando a todos, especialmente el bolsillo maltrecho de los puertorriqueños, es inaudito pensar que se esté evaluando la posibilidad de conceder una licencia para que la carne de iguana sea procesada para el consumo en Puerto Rico. Aunque se sabe que el gobierno está avalando, apoyando y promoviendo la industria de la carne de iguana para exportación hacia los lugares en donde se consume la misma, es sumamente increíble pensar que se nos pueda empezar a pasar “gato por liebre” en la isla. La iguana está considerada una plaga y un dolor de cabeza para la agricultura, ya que invaden las siembras y dañan las cosechas, por lo que es urgente hacer algo, pero esperamos que no sea venderlas para consumo en la Isla.

Telegrama Apenas unas semanas atrás la cantante colombiana Shakira, expresó que se

sentía acosada por su suegra, quien desea que ella y su esposo Gerard Piqué, le obsequien con una niña para tener la parejita de nietos. Sin embargo, se dice que es un secreto a voces el hecho de que las caderas de la artista la están delatando. Tras exhibir una voluptuosa silueta en la cierre de la Copa Mundial, los rumores sobre su segundo embarazo han corrido como la pólvora.

Los allegados a la intérprete aseguran que Shakira tiene dos meses de embarazo, pero la cantante no ha confirmado ni desmentido la noticia. Lo cierto es que antes la cantante solía exhibir su área frontal (el vientre) para sus bailes de influencia árabe, pero últimamente está tratando de disimularlo usando otro tipo de vestimenta. El tiempo lo dirá todo.

¡Si amas a tu hermano. pon un buen libro en sus manos!

Renueva tus neuronas Marcos Witt

Lecciones que aprender Si usted tiene una mascota, usted es responsable de recoger y disponer de los desperdicios de esa mascota. Puerto Rico aspira a ser un estado de la nación americana, pero tiene que empezar a adoptar las costumbres y leyes de los americanos. En los Estados Unidos es ley que toda persona que tiene una mascota tiene que tener a su alcance un recipiente para recoger las gracias de la misma. Además, existen ordenanzas en algunos municipios que sanciona esta conducta irresponsable y negligente de algunas personas, ya que demuestra falta de consideración y de poca conciencia ciudadana hacia los demás, amén de que ponen en riesgo la salud de la ciudadanía. Hay que ser más solidarios con los semejantes. He dicho… ¡Caso Cerrado!

De todo para pensar...

”

“

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

“El ignorante necesita instruirse; pero jamás será instruido si no confiesa que no sabe” Confucio

Buenos hábitos Joyce Meyer

Mas alla de los Límites John Townsend

Una fe Radical James W. Gol

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Semillas de esperanza Eva Marcial

Bendición sobre tu dia

La música del Mom ento

Fi g u ra

de la semana Eduardo Arroyo Roberts

J

oven de 16 años de edad representó a la Isla en el evento “Cine Fiesta de Puerto Rico”. Esta competencia de cortometrajes celebrada recientemente en el país, contó con la integración de cientos de personas de nivel internacional. El joven de Bayamón, estudiante de la escuela superior Papa Juan XXIII, presentó el documental llamado “Espic(k)”.

Aferrate a la Fe Danny Berrios

Zammy Peterson

L o u rd e s To l e d o

De Regreso A Casa

Eleva tu canción

Al presentar este anuncio obtendrá un

10% de desc.

Búscanos en Facebook

Tel.787-288-1300 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4

Noticias

EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Población desconoce sobre el chikungunya Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com A pesar de que en la ciudad de Bayamón hay una gran cantidad de hospitales, clínicas y un equipo de emergencias médicas de renombre, la ciudadanía se siente confundida y faltos de orientación sobre temas relacionados a los diversos virus que están atacando a la población.

Tras la declaración del Departamento de Salud de una epidemia de chikungunya en el país, EL TODO se movilizó a la calle para cuestionar a la ciudadanía sobre su conocimiento relacionado a la propagación del mosquito que trasmite el virus, síntomas, complicaciones y tratamientos.

Los bayamoneses en su mayoría dicen estar al tanto de la información que se publica en los medios noticiosos relacionados al tema; sin embargo admiten no tomar las medidas necesarias de precaución para evitar el contagio. Así nos explicó Rosa Merced, residente de Lomas Verdes, quien aseguró que no encuentran gran diferencia entre el chikungunya y el dengue.

“Tengo conocimiento sobre la información que ha dado el Departamento de Salud de que por la cantidad tan grande de casos ya se ha declarado una epidemia en Puerto Rico; eso sí, pero qué específicamente debo hacer o qué medidas debo tomar, no he leído sobre eso. Lo que yo hago en mi casa es lo

mismo que para el dengue, evitar acumular agua estancada, como tengo niños en casa siempre mantengo las puertas y ventanas cerradas”, indicó la mujer, madre de 2 niños de 6 y 9 años.

Merced narró la experiencia que vivió el año pasado con un familiar que fue contagiado con dengue y terminó con las plaquetas bajas y en el área de intensivo de un centro hospitalario de Bayamón. “Yo le tengo mucho respeto a todos estos virus y más cuando en mi familia somos asmáticos. A cada rato estoy al pendiente sobre el polvo del Sahara que llega y nos ocasiona complicaciones respiratorias”, dijo.

No todos como Merced han estado al pendiente de la información que se ofrece a la ciudadanía, como por ejemplo, al preguntarle a un hombre que no quiso ser identificado y que dijo tener 69 años, aseguró que eso es un virus más de los tantos que hay y no le ve gran importancia.

“Aquí a cada rato aparece una cosa nueva, ni sabía que hay una epidemia de eso. El que tenga una condición de salud, pues que se cuide. Yo ya estoy viejo para estar pendiente de todas las enfermedades que hay”, dijo el sexagenario.

Entre las personas entrevistadas, Pablo Iván Torres de la Cruz se mostró disgustado porque precisamente hace cerca de una semana acudió a un hospital para ser atendido por algunos síntomas que presentaba, como fiebre y dolor en el cuerpo.

En una encuesta que hiciera EL TODO sobre el tema del chikungunya, la ciudadanía se mostró inconforme por la falta de orientación sobre el virus.

“Yo no sabía nada sobre el chikungunya; el otro día fui al hospital porque me sentía grave y me dijeron que podía tratarse de ese contagio. Luego de examinarme y hacer algunas pruebas salió a relucir que no era eso. Pero el problema es que como la mayoría no conoce sobre los tratamientos ni nada, uno se asusta y sale corriendo”, dijo Torres, al sugerir que se inicie una campaña de orientación en la calle para que la gente se entere de lo serio que es el asunto.

Una joven madre por su parte garantizó que a pesar de escuchar en las noticias y leer en los periódicos sobre el tema, no se le hace una preocupación mayor ya que la enfermedad no ocasiona la muerte. “Eso no mata; estoy al pendien-

te y he leído algunas cosas. Yo tomo mis precauciones en casa, pero no me preocupo tanto por el asunto”, indicó.

Chikungunya El chikungunya es un virus que transmiten ciertos mosquitos. Causa fiebre y dolores severos en las articulaciones. Entre los síntomas también están los dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, fatiga y sarpullidos. La enfermedad es transmitida por los mismos mosquitos involucrados en la transmisión del dengue (Aedes aegypti y Aedes albopictus).También comparte algunos signos clínicos con el dengue y puede no ser diagnosticada en aquellos lugares donde el dengue es frecuente. No hay cura para esta enfermedad.

Municipio de Toa Alta

Atenderá situaciones de riesgo por orden Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El alcalde Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto Lugardo aseguró en entrevista con EL TODO que el municipio está atendiendo situaciones en las comunidades por orden, ya que algunas requieren de atención inmediata.

Y es que, tras la falta de atención, el representante del distrito 9 de Toa Alta, Ángel “Gary” Rodríguez, solicitó a la legislatura que se aprobara una asignación de un millón de dólares para completar los trabajos de remoción de terreno y construcción de muros de contención en la comunidad Monte Casino, ya que en el mes de diciembre se reportó un derrumbe de terreno que todavía amenaza la vida y seguridad de los residentes de la zona.

“Yo me he reunido con el gobierno central para atender esa situación y otras más que están sucediendo con los terrenos en Toa Alta. Ahora mismo se está atendiendo esa y otra que comprende mayor riesgo de vida y propiedad en otra urbanización”, declaró Agosto Lugardo.

El primer mandatario municipal in-

dicó que debido al riesgo que enfrentan unas cuarenta familias en la urbanización Plaza de la Fuente, se atenderá la situación del terreno cedido en una carretera, primero.

“La situación de Plaza de la Fuente lleva más de un año y allí hay una carretera que cada vez está presentando mayor peligro. De el terreno seguir cediendo y derrumbándose quedarían unas 40 familias incomunicadas porque no van a poder transitar por el lugar, ya que es una calle sin salida”, dijo el alcalde al explicar que en Monte Casino el deslizamiento de terreno afecta el área de un parque de pelota y no las residencias o carreteras principales.

El 5 de diciembre de 2013 los residentes de Monte Casino, fueron levantados con la noticia de que parte del terreno aledaño a un parque recreativo dentro de la misma urbanización se había “partido en dos”, formando una enorme grieta. De hecho, la saturación del terreno fue tal que los postes de la Autoridad de Energía Eléctrica comenzaron a ceder provocando la pérdida del servicio en algunos sectores de la misma.

“Los repentinos cambios geológicos han alterado la correntía de las aguas que comienzan a apropiarse de los sub-

El derrumbe en la urbanización Monte Casino afecta gran parte del parque de pelota.

suelos de las residencias. En fin, la vida tranquila de estas familias se ha tornado en una carrera contra la voluntad de la naturaleza. Por eso es la importancia de esta asignación millonaria. La vida no tiene precio y la inacción y burocracia no puede vencer a la necesidad”, dijo Rodríguez Miranda.

Según el representante estadista, cada vez que llueve se agudiza la situa-

ción y aumenta la incertidumbre entre los residentes que temen un derrumbe de mayores proporciones.

Anteriormente el representante penepé reclamó acción para atender el derrumbe ocurrido en ambas urbanizaciones, destacando que el dinero necesario para esas obras podía provenir de los ahorros realizados por la asamblea legislativa.

Noticias 5 DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Joven de Bayamón nominado como mejor actor Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El joven de 16 años Eduardo Arroyo Roberts, representó a la Isla en el evento “Cine Fiesta de Puerto Rico” y forma parte de los nominados como el mejor actor joven.

La competencia de cortometrajes celebrada recientemente en el país, contó con la integración de cientos de personas de nivel internacional de países como Irán, Perú, Bélgica, Israel, Japón, Argentina, Suiza, Holanda, Francia, Australia, Rusia, Chile, Islandia, Inglaterra, España y muchos otros.

El joven de Bayamón, estudiante de la escuela superior Papa Juan XXIII, formó parte del documental llamado “Spic(k)” el cual dirigió José Gilberto Molinary Rosaly, con la participación de la reconocida actriz puertorriqueña Aris Mejías. El documental de doce minutos de duración sobre la reacción adecuada del ser humano a situaciones incomodas, se presentó el pasado lunes 21 de julio durante el evento.

“Fue una experiencia increíble, aunque la filmación se dio hace algunos años atrás, cuando solo contaba con

once años de edad, al verla realizada y ver el trabajo que hice fue una experiencia inolvidable y sobre todo increíble porque me encantó y me gocé mi trabajo”, dijo el joven en entrevista con EL TODO. La carrera del joven de cuarto año inició a sus 7 años cuando participó de una audición a la que asistió su hermana y sin prepararse, fue elegido para la compañía de California. Sin embargo, por razones económicas su madre no pudo realizar las gestiones sub siguientes para llevarlo a Estados Unidos. Tras explorar su talento formó parte de la audición de “Voces de la Infancia”, que forma parte de Ricky Martin Foundation.

El reto cinematográfico “Voces de la Infancia” consistió en la producción de 10 cortometrajes que presentaran la diversidad de problemas que enfrentan los niños de Puerto Rico, tales como la violencia, el abuso, la explotación y violación de sus derechos humanos. Durante su primera interpretación, se trató de un niño homosexual, que cuenta con un amigo imaginario y sufre burlas por parte de sus compañeros de escuela y su padre. Arroyo Roberts aseguró que esa filmación realizada hace varios años

atrás formó parte de su crecimiento y experiencia como persona y actor.

El actor profesional vislumbra continuar sus estudios en actuación y poder participar de obras y filmaciones en las que pueda crecer como actor. “Envié mi resume a Repertorio Español y voy a estar solicitando una beca para ver si puedo estudiar en Art Performance Institute para continuar mis estudios en el campo de la actuación”, dijo el joven.

Se nos indicó que el actor profesional, nominado como mejor actor más joven, cuenta con el apoyo de su madre, quien dice estar sumamente orgullosa del trabajo y esfuerzo que realiza su hijo.

“Yo lo apoyo en todo, siempre y cuando él tenga las habilidades y tome las responsabilidad que necesita para poder crecer. Yo, como trabajadora social y directora de escuela, pienso que es un crimen que a un joven que tenga talento no se le permita desarrollar sus habilidades. Los padres estamos para eso; somos el motor y el instrumento para ayudarlos a volar y dar los pasos para que logren alcanzar sus sueños”, exclamó Roberts junto a hijo.

Próximamente Eduardito estará a la espera de que culmine el evento de Cine Fiesta, el cual dura hasta el 27 de julio, para saber si es el ganador del premio como mejor actor.

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

“Espejuelos Completos

75.00

desde $

Ciertas restricciones aplican

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO PINTURAS

Selladores SELLADOR Blanco Para Techos 00

Primer o sellado Reg. $90.00

PAILA

Los encargados del cortometraje Spic(k), Eduardo Arroyo Roberts, el director, José Gilberto Molinari y la actriz Aris Mejías.

Bull-Bond

BULL-BOND

PRO FLEX

Esp.

84

$

Reg. $105.00

Disp. 25

Reg. $120.00

Masterflex

11995 Sellador 5,900 o ELASTO SEAL Bull Bond 2 en 1

95

Actividad de arte en HIMA San Pablo El Hospital HIMA San Pablo Bayamón efectuó una actividad con pacientes del Grupo Médico San Pablo, IPA 309. El evento se realizó con el fin de promover una mejor salud mental y trató de proveerles herramientas y técnicas a los pacientes para que expresaran sus talentos en las bellas artes. En la fotografía el grupo de participantes, el administrador del Centro y parte del grupo de pediatras de la Institución.

30 disp. Paila Reg. $65.00

Pintura para rejas Lanco Anti-Rust Reg. $22.90

4995

19 Disp. 25

Reg. 125

66

GALÓN

Reg.$75.00 95

Reg. $85.00

Precio Reg. 165.00

22 disp.

12 disp.

Reg. $5.50

Disp. 100

Reg.$245.00

PAILA

1895

GALON Reg. $18.95 Disp. 15 CALENTADOR DUROMATIC

Disp. 20

PEGA / POLIMERO 50 libras

Mezcla Lista con Fibra

Calentador DE Línea ALEMÁN

PINTURA PISO

SELLADO GLIDDEN 5895 Dis.15 HYDROSTEL 9,900 Reg. $68.00 Cal Superior $5.95 00

135

399

Disp. 20

LANCO

8 disp.

Reg. 49.95 Disp. 10

50 LIBRAS

95

SABAKRETE

110 12 Disp.

66

BULL BOND

00

Reg. 129

Disp. 20 Paila

PRIMER PARA SELLAR TECHOS

$98.00

95 .

3695

Reg. $55.00

50 dispo.

Sellador a base SELLADOR de fibra de Pro-One ceramica 2 en 1

Paila

49

79

Reg.$59 Disp. 20 PAILA Disp. 15

Blanca y Bone white

95

95

95

Pintura RELUX

Semi Gloss

SELF LEVELING FLEXON

Nivelador de techo Reg. $39.00

31

45

Mega coat

$199

Stiebel 3 años de garantía.

Eltron 10 Disp.

Pega 50 lbs.

769 Reg. $9.50

Disp. 40 Reg.$15.90

1195 Disp. 80

Ferretería Royal Palm ABRIMOS DOMINGOS Abrimos 7:AM AVE. LOMAS VERDES 787-798-5740 IGUALAMOS ESPECIALES VÁLIDO HASTA 13 DE AGOSTO 2014 O MIENTRAS DURE LA MERCANCÍA. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

DE LA COMPETENCIA TRAÍGANOS EL ESPECIAL DEL MISMO ARTÍCULO Y CALIDAD DEL NUESTRO. EXCEPTO BLOQUES

6 Noticias EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Toa Alta

Busca sumideros ante posible racionamiento Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Aunque ya el alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto Lugardo anunció que cuenta con un plan para enfrentar el racionamiento debido a los niveles de alerta reportados en el embalse La Plata, el presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Alberto Lázaro, aseguró que las proyecciones de la corporación pública siguen siendo las mismas: evaluar un posible racionamiento programado o interrupciones del servicio para mediados del mes de agosto, si continúa el descenso de los niveles en los embalses por la falta de precipitaciones.

El director aclaró que la AAA no necesariamente va a esperar hasta que los embalses lleguen al nivel de control para emitir una orden de racionamiento programado. Lázaro ha explicado que diariamente se están haciendo evaluaciones porque “los niveles cambian, las extracciones cambian, la cantidad de lluvia que puede caer en la cuenca cambia”. Se detalló que cualquier orden para interrumpir los servicios se le notificaría a la ciudadanía con anticipación.

Ante esta preocupación y para intentar controlar el uso del agua de forma moderada en Toa Alta, el alcalde explicó en entrevista con EL TODO que lleva una

El alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto Lugardo anunció que cuenta con un plan para enfrentar el racionamiento.

campaña agresiva en su municipio para ayudar a la AAA a identificar sumideros.

“Como parte de nuestros esfuerzos en cuanto al uso moderado del agua en Toa Alta estamos, en unión

Proyecto Ciudad de Ensueño Carr. 812 Km 6.8 Bo. Guaraguao Arriba, sector Algarín

¡Disfruta de los mejores cortes de carne, en un ambiente familiar!

Proyecto de Vivienda – Subsidio Requisitos: Tener 60 años o más No tener propiedades a su nombre Ser independiente y no excederse de las tablas de ingresos anual (1) Persona hasta $14,280 (2)Matrimonios hasta $16,320

Música todos los Viernes

Ven y prueba nuestra famosa Tabla Vos Sabes

Estamos ubicados en la Estrella del Norte, frente a la estación Bayamón del Tren Urbano

Servicios: • Trabajo social • Lavandería • Área de juegos • Gimnasio • Transportación • Wi-Fi gratis en los apartamentos

L-V de 7:30 a 4:30 Interesados deben comunicarse con la Sra. Otero al (787) 740-6826 Sólo se atenderá por cita previa

a la ciudadanía, identificando sumideros para proveerle ayuda a la Autoridad de Acueductos Alcantarillados. Nosotros le informamos a la corporación pública y ellos realizan las labores correspondientes. Luego de sus trabajos el municipio vuelve al lugar a limpiar la zona”, indicó Agosto Lugardo.

Hasta la fecha, el alcalde informó que se han detectado en tan solo unas semanas de campaña unos ocho sumideros en diversas regiones y que la AAA ha acudido de inmediato a atender la situación. “Recomiendo que otros municipios y la ciudadanía estén al pendiente de posibles sumideros para evitar el gasto innecesario de agua y que se utilice el agua de manera prudente”, explicó el mandatario al asegurar que continúa con su campaña de orientación en las calles y comunidades de Toa Alta.

Por su parte el director de la AAA, afirmó que el racionamiento pudiera ocurrir en los embalses más afectados. Esto luego de que los últimos datos de la AAA siguen colocando al embalse de La Plata con un descenso mayor al del embalse de Carraízo, al comparar los niveles.

Por el momento, la AAA no contempla mayores reducciones en la producción en la planta de filtración Enrique Ortega, que se nutre del embalse de La Plata, aunque Lázaro no descarta la extracción de más agua del súper acueducto.

Contamos con un amplio estacionamiento y seguridad las 24 horas Horario: Martes – Sábado 4:00 p.m. en adelante

Tel. 787-269-6195 / 787-269-6196 Dale “Like” a nuestra página

Venta Micrófonos SHURE

Shure SM-58 Shure SM-57 Beta DMX7 Drums Microphones Set $70.00 c/u $495.00 c/u $225.00 c/u (Nuevo) (Nuevo) (Nuevo)

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Shure MX- 418 DC $175.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

Noticias 7 Pierluisi

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Subraya la importancia de resolver el estatus El Comisionado Residente, Pedro Pierluisi, se dirigió al pleno de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y enfatizó la urgencia de resolver el estatus de la isla, no sólo porque el pueblo así lo decidió, sino por su importancia para salir de la crisis fiscal, económica y demográfica que enfrenta la Isla.

“Todo observador objetivo entiende que el estatus territorial es la causa subyacente de la crisis económica, fiscal y demográfica que ha arropado a Puerto Rico. La historia nos enseña que ningún pueblo ha alcanzado su potencial mientras estuvo privado de sus derechos políticos y de igualdad bajo la ley.

Puerto Rico no es la excepción a esta regla”, enfatizó el Comisionado Residente.

Durante su turno, Pierluisi condenó la inacción de la administración actual para resolverlo, aún cuando gracias a su solicitud y en reconocimiento al voto histórico en el plebiscito del 2012 en el que los puertorriqueños se expresaron en contra del actual estatus territorial, la administración del Presidente Obama asignó $2.5 millones para sufragar la primera consulta con auspicio federal en la historia de la Isla.

“Puerto Rico está siendo gobernado sin su consentimiento. La estadidad recibió más votos que el estatus territorial, lo que no tiene precedente y obtuvo más votos que cualquiera de las opciones de soberanía nacional, lo que demuestra que Puerto Rico no desea romper o debilitar los lazos que ha forjado con los Estados Unidos durante más de casi 12 décadas”, enfatizó el Comisionado Residente.

Dejó claro que el estatus actual de Puerto Rico es uno no democrático y desigual, donde viven más ciudadanos americanos que en 21 estados, que no pueden votar por el Presidente, no tienen representación en el Senado y sólo cuentan con un delegado sin voto en la Cámara. También reseñó el reciente informe del GAO, que confirma que a Puerto Rico se le priva de miles de millones de dólares cada año debido a que es tratado peor que los estados en un sinnúmero de programas federales.

Pierluisi detalló que “si el pueblo de Puerto Rico quiere descartar el estatus territorial, hay dos -y solamente dos-

Pedro Pierluisi, Comisionado Residente

opciones. El territorio se puede convertir en un estado, en igualdad de condiciones que los demás estados., el territorio se puede convertir en una nación soberana, entiéndase completamente independiente de Estados Unidos (como Filipinas) o con un tratado de libre asociación con Estados Unidos que cualquiera de las naciones puede finalizar (como la República de Palau). Si Puerto Rico se convierte en una nación soberana, las generaciones futuras de residentes en la isla no serían ciudadanos americanos y el apoyo federal que recibirían sería reducido”.

Tomando en cuenta que esas son las dos opciones, el Comisionado Residente explicó su propuesta para que la consulta se lleve a cabo mediante una votación “sí o no”, como se hizo en Alaska y Hawái, sobre si Puerto Rico debe ser admitido como estado, que arrojaría un resultado definitivo y que cuenta con el auspicio de 135 miembros de la Cámara y el Senado federal.

“Que quede claro: si ocurriese una consulta, los defensores de la estadidad acudiremos con toda nuestra fuerza.

En cualquier momento, en cualquier sitio, un ejército de mujeres y hombres estará allí para reclamar la igualdad y la justicia. ¡Y vamos a prevalecer!”, finalizó el Comisionado Residente.

Buscan perrito perdido El perrito de la fotografía llamado Bruno, es un Yorkie Terrier, de unas 5 libras, y se perdió durante la pasada semana en el área de la urbanización Villa Contessa en Bayamon. El can tiene un valor sentimental muy grande para la familia Figueroa Rivera, ya que forma parte de sus vidas desde hace muchos años. Si usted lo ha visto o conoce algo sobre su paradero se puede comunicar al email angel.figueroa.rivera@gamil.com

PLAZAS DISPON I BLES

Ejecutivo(a) de Ventas Requisitos: • Auto propio • Experiencia en ventas • Deseos

de progresar Ofrecemos: • Magnífico plan de comisiones • Gastos de auto

LLamar para citas a los teléfonos (787)787-6011•787-6173

Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos ABOGADO–NOTARIO

•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES

ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

787-647-7402

✑ SÍGUENOS

EN NUESTRA EDICIÓN

8 EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Breves en Nuevo programa en el NUC National University College (NUC), institución líder en la preparación de profesionales en el área de la salud, anunció el lanzamiento de su especializada División de Educación Continuada que dará inicio en el mes de agosto. La oferta enfocada para profesionales de la salud y público en general abarca los cursos: úlceras por presión, cuidados de enfermería en pacientes ostomizados, punción venosa y extracción de muestras, control de infecciones como el sida, hepatitis y tuberculosis y medidas de resucitación pulmonar. Estos cursos se estarán ofreciendo en los cinco recintos de National University College localizados en Arecibo, Bayamón, Caguas, Ponce y Río Grande. El viernes, 15 de agosto se estrena en el recinto de Bayamón. Los interesados pueden comunicarse al 787-780-5134, extensiones 4174, 4148 o escriba a nuestra dirección electrónica: educacioncontinua@nuc.edu

Se buscan modelos

L A T I G DI

La producción del evento “Top Model Noche Imperio de Diseñadores”, está buscando personas interesadas en participar en su tercera edición 2014. Los participantes comienzan desde niñas de 5 años como la categoría Infantil, la juvenil es de 11 a 14 años, luego las fashion petite, fashion y varones. El evento se celebrará preliminarmente a finales de octubre. Para mayor información 787-904-8862

Cursos gratis Gracias a una alianza entre la Cruz Roja Americana capítulo de Puerto Rico y Pfizer de Puerto Rico, los cuidadores de familia de los municipios de Barceloneta, Vega Baja y pueblos aledaños, tendrán la oportunidad de recibir un curso gratuito que los ayudará atender mejor a la persona a quien cuida. El curso “Cuidadores de familia” de la Cruz Roja Americana se ofrecerá el miércoles, 6 de agosto en Vega Baja y el viernes, 8 de agosto en Barceloneta. Los cuidadores de familia interesados en participar deben llamar al 787-758-8150.

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

Premio para viajar Garnier, la marca de belleza de productos hechos con ingredientes naturales invita a la ciudadanía este verano a volar con Garnier-air. Al comprar dos (2) o más productos Garnier Nutrisse o Fructis puedes participar para ganar un viaje lleno de aventuras naturales, a uno de los maravillosos destinos del mundo Garnier: México, Costa Rica, Panamá o Colombia. Para más información, calendario de visita y reglas de concurso “Este verano vuela con Garnier-air CON GARNIER©” visita: www.facebook.com/GarnierPR.

Festival agua dulce El municipio de Ciales celebra la 29na. edición de su tradicional Festival de Agua Dulce 2014, desde el jueves 31 de julio hasta el domingo 3 de agosto, con un variado programa artístico-cultural, deportivo y recreativo, el cual es libre de costo para todas las edades. Se llevará a cabo en el área del complejo deportivo Samuel Rosario.

Marcha por estadidad Líderes legislativos han anunciado para el próximo domingo 27 de julio, la marcha‘Puerto Rico Escogió la Estadidad’. La marcha, organizada por un grupo de ciudadanos privados bajo el nombre ‘Puerto Rico Escogió la Estadidad’, saldrá a las 11:00 a.m. del puente Dos Hermanos en San Juan para culminar en la plaza La Democracia, al lado norte del Capitolio. El colectivo está distribuyendo información sobre la transportación a nivel Isla y otros detalles de la actividad en su cuenta de Twitter - @prestadidad y de Facebook – http://facebook.com/prescogioestadidad. El propósito de la misma es exigir al gobierno que encamine la voluntad del 61% de puertorriqueños que escogieron la estadidad en el pasado plebiscito del 2012.

Noticias 9 Confusión por cambios en días feriados

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Gran confusión hay entre los trabajadores del país, ante la inminente firma del gobernador Alejandro García Padilla sobre el proyecto aprobado por los cuerpos legislativos que reducirán automáticamente de 19 a 15, los días feriados.

Dos de los días festivos que de firmarse la ley serían cosa del pasado se conmemoran en este mes de julio, lo que tiene en intriga a muchos ciudadanos que aún desconocen que días exactamente deben asistir a trabajar. Según la exposición de motivos de la pieza legislativa se busca generar mayor competitividad y aumentar la productividad del gobierno.

El cambio principal está en que se declararía como día de fiesta el tercer lunes de febrero, que a partir del año 2015 en adelante sería el Día de los Próceres Puertorriqueños y consolidaría en una misma fecha la celebración de los natalicios de Eugenio María de Hostos, José De Diego, Luis Muñoz Rivera, José Celso Barbosa, Ramón Emeterio Betances, Román Baldorioty de Castro, Luis Muñoz Marín, Ernesto Ramos Antonini y Luis A. Ferré.

Actualmente, el natalicio de Luis Muñoz Rivera se celebró el pasado lunes y el de José Celso Barbosa, le corresponde el 27 de ese mes de julio que, por caer domingo, se celebraría lunes de no entrar la nueva ley en vigor. Si la medida se firma y convierte en ley antes del lunes, no se honrarían este año, pues tendrá vigencia inmediata.

El proyecto de administración dispone, además, que aunque no se concederá el día libre y formen parte del grupo de próceres que se recordarán en febrero, continuarán observándose como días conmemorativos los natalicios de De Hostos (11 de enero) y De Diego (16 de abril). La delegación del Partido Nuevo Progresista (PNP) había abogado para que lo mismo ocurriera con Barbosa, conocido como el "padre de la estadidad", pero la propuesta no prosperó.

Otros cambios Los cambios también incluyen la denominación del 19 de noviembre como el Día de la Cultura Puertorriqueña y el Descubrimiento de Puerto Rico. Asimismo, se creará la Comisión para el Reconocimiento Cultural, que tendrá a su cargo destacar anualmente a un ciudadano que se desempeñe con méritos en el quehacer cultural y el homenaje se efectuaría durante ese feriado.

La comisión estaría compuesta por

cinco miembros, a un término de dos años y serían escogidos por el secretariado del Departamento de Estado y la dirección del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

La lista de feriados que se mantendrían incluye el día de Año Nuevo (1 de enero), el Día de Reyes (6 de enero), el natalicio de Martin Luther King, Jr. (tercer lunes de enero), el Día de la Abolición de la Esclavitud (22 de marzo), Viernes Santo, el Día de la Conmemoración de los Muertos en la Guerra o "Memorial Day" (último lunes de mayo), el Día de la Independencia de Estados Unidos (4 de julio), el Día de la Consti-

tución del Estado Libre Asociado (25 de julio).

Se continuaría celebrando el Día del Trabajo (primer lunes de septiembre), el Día de la Raza (segundo lunes de octubre), el Día del Veterano (11 de noviembre), el Día de Acción de Gracias (cuarto jueves de noviembre) y el Día de Navidad.

El natalicio de George Washington formaría parte del Día de los Presidentes y se honraría también el tercer lunes de febrero, junto al Día de los Próceres Puertorriqueños. La legislación destaca que, de aprobarse, no se menoscabaría ningún convenio colectivo aprobado.

Jornada educativa para proteger playas Durante los últimos dos fines de semanas, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y la entidad Arrecifes Pro Ciudad celebraron una jornada educativa y recreativa en las playas de Isla Verde para dar a conocer y proteger la Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde.

La jornada de eventos “Ven y Conoce tu Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde” inició con la instalación de letreros informativos y educativos sobre la reserva marina en los seis accesos terrestres a la Reserva.

“Esta la primera reserva marina en un área urbana en todo Puerto Rico. Nos ofrece una oportunidad extraordinaria para educar a la ciudadanía sobre el valor de nuestros ecosistemas marinos y costeros ya que aquí encontramos una riqueza y variedad de especies en un área sumamente accesible. Por eso, queremos que los puertorriqueños, al igual que los turistas, visiten, conozcan y así nos ayuden a conservar la Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde”, resaltó la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez.

Las actividades coordinadas por el DRNA y la entidad Arrecifes Pro Ciudad contaron con la colaboración del capítulo estudiantil de la Sociedad de Ambiente Marino (CESAM), la Federación de Surfing de Puerto Rico, la Junta de Calidad Ambiental, el municipio de Carolina y la oficina del representante Ángel Matos de la Cámara de Representantes, entre otros.

El fin de semana anterior se celebró un taller de carteles para niños dirigido por el artista gráfico Paco López, quien les ofreció técnicas de dibujo sobre las especies que se encuentran en el arrecife de Isla Verde.

También se llevó a cabo el Festival de la Colilla con una limpieza de playa y subacuática, en el que se recogieron más de siete mil colillas de cigarrillo. Este evento sirve para educar a la ciudadanía de que la arena no

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y la entidad Arrecifes Pro Ciudad celebraron una jornada educativa y recreativa en las playas de Isla Verde.

debe servir de cenizero y que tan solo una sola colilla puede impactar negativamente a las especies costeras que habitan en la Reserva Marina.

Este fin de semana se llevó a cabo una charla sobre contaminación lumínica y sus impactos a especies marinas, como las tortugas marinas. La secretaria del DRNA, junto a representantes de la Junta de Calidad Ambiental, anunciaron que la playa de la Reserva Marina había sido escogida para iniciar un plan piloto de control de contaminación lumínica y reconocieron la

importancia de implementar este proyecto demostrativo adyacente a la reserva marina.

En una de las noches se celebró un “stand up paddle” nocturno y este fin de semana también se celebró una competencia de “stand up paddle” y de futbol playero.

El DRNA continuará trabajando con los residentes de Isla Verde para promover la educación y conservación de este importante ecosistema costero y marino en el corazón de la zona metropolitana.

10

Edit rial

EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

¡Acabemos el abuso infantil y el acoso sexual de menores!

Puerto Rico tiene que asumir como misión imperativa la tarea de erradicar la plaga social que constituye el maltrato infantil y el acoso sexual contra menores. Para lograr esta meta tiene que involucrarse no solamente el Gobierno, sino todos los sectores y componentes de nuestra sociedad. La única forma de enfrentar esta crisis es uniendo voluntades para actuar proactivamente en la búsqueda de una solución eficiente, efectiva y definitiva.

En las últimas semanas la opinión pública ha sido estremecida por diferentes casos de abuso sexual infantil, en donde los protagonistas han sido familiares muy cercanos, como tío-abuelo, abuelo, padrastro, etc.

Hay que tomar medidas preventivas para atajar esta lacra social que nos acecha. El primer paso proactivo sería educar a los niños en el hogar y en la escuela sobre el tema de la sexualidad, para que conozcan y puedan identificar cuando están expuestos a estas situaciones. Los padres deben mostrar a sus hijos confianza para que ellos con toda libertad puedan comunicar cualquier situación anormal que ocurra o que ellos no entiendan, porque si los niños pueden distinguir lo que es una ofensa sexual podrán comunicarle la situación a aquella persona con quien ha establecido ese vínculo de confianza.

Por otro lado, entendemos que con los avances tecnológicos actuales que están al alcance de todos los niños, los padres deben sentir la carga y tener la responsabilidad y el compromiso de orientar y educar a los menores contra los delincuentes sexuales virtuales.

Es deber de todo padre educarse para poder supervisar directamente el uso que sus hijos menores les dan a los aparatos tecnológicos como los juegos electrónicos así como a la internet y los celulares.

Son alarmantes los datos ofrecidos por las agencias gubernamentales concernidas en relación a la existencia de depredados sexuales en internet, por lo que la interacción de los menores con esas tecnologías debe ser supervisada muy de cerca por los padres o por un adulto.

Sin embargo, es hora de abrir los ojos porque el asunto se está pasando de castaño a oscuro.

Tenemos que convertirnos en trabajadores sociales en los hogares, en la escuela y en el entorno. La gran mayoría de los casos de abuso sexual contra menores son cometidos por familiares que conviven con ellos o se mantienen cerca de ellos.

Los expertos sostienen que el abuso sexual de menores puede ocurrir en cualquier clase social, independientemente del ingreso familiar o de su status en la sociedad. La devastadora realidad que actualmente estamos confrontando requiere que se trabaje con la población adulta, ya que muchos de estos integrantes están expuestos a incurrir en estas conductas aberrantes contra los menores.

Tenemos que unirnos para detener y erradicar este cáncer que busca tronchar la inocencia de nuestros niños, matar sus ilusiones, marcarlos para siempre como víctima de un delito sexual y en última instancia, acabar con sus tiernas vidas. ¡Basta ya!

Cartas del Lect

Sanciones para empleados de la AMA Es increíble. Parece que el país es el único lugar del mundo en donde los empleados públicos pueden hacer lo que les dé la gana. Violar los reglamentos, romper propiedad privada, entorpecer labores y más que nada, dejar de ofrecer el servicio, función por la que se les paga, para protestar dizque por mejores condiciones laborales.

Es una vergüenza el escándalo que protagonizaron unionados de varios sindicatos en el Hotel Sheraton en Miramar.

Allí llegaron pidiendo a gritos ser escuchados por el gobernador Alejandro García Padilla, quien participaba de la convención anual del Partido Popular Democrático (PPD).

Es que éstas personas no saben que

r

con gritos y amenazas no resuelven nada. Vergüenza debería darles a todos.

Es una falta civil paralizar el servicio de transportación a los miles de usuarios de la AMA. Por si muchos no lo saben, esta "manifestación y expresión de derechos" provocó la suspensión de todas las rutas regulares de la AMA y los 65 viajes que estaban programados como parte del servicio que ofrece el programa Llame y Viaje.

De eso es que estamos hablando. El pueblo está secuestrado por estos sindicatos que paralizan a este país cada vez que les da la gana.

Solo espero que se les sancione y se les aplique todo el peso de las leyes laborales por abandono de sus funciones. ¡Que ilusa soy! Igual les aprobaron en su convenio el Día de Protestar, pues ya tienen el del astronauta.

Elizabeth García San Juan

ni ton para ganar la simpatía de los votantes y tratar de mantener su puesto político. Los sindicatos pidiendo para sacar beneficios no ganados, pero sí extorsionando a los políticos y estos aceptando de buena gana el ultraje, pues suman votos. No nos olvidemos del pueblo que con el dame y dame más y más nunca se abastece.

Señor gobernador ajústese sus pantalones bien, que no le tiemblen las rodillas. Consúltelo con su abogado laboral que se conozca bien las leyes laborales en especial la Ley Wagner. No permita que los sindicatos sigan administrando a Puerto Rico.

Gobernador de Puerto Rico, a usted lo eligió un pueblo que espera que lo defienda y cumpla con sus promesas de campaña.

Dr. Carlos Alers San Juan

Los sindicatos no gobiernan

A diario lo observo y aún cuando todas las banderas (publicitarias o patrióticas) del sector estén enarboladas y desplegadas por la fuerte brisa, el molino permanece inmóvil. ¿A qué se debe? ¿Está roto o es que alguna mano impide su operación?

La energía eólica es una de las más importantes fuentes renovables de que disponemos para resolver los problemas que nos aquejan. ¿Qué pasa?

Michel Rachid Bayamón

La crisis fiscal es inminente; en estos momentos no hay dinero. Esto es la realidad. Y no es momento de señalar culpas. El culpable en realidad somos todos.

Comencemos con el gobiemo y aquí son todos los partidos políticos hasta el momento de todos los colores. Los políticos ofreciendo y dando dádivas sin son

Molino de la Kennedy

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

¡Si te rindes, pierdes!

Todos le decían doña Felín, pero su nombre de pila era Felícita.

Aquella calurosa tarde de verano, doña Felín estaba tomándose un descansito, cómodamente sentada en el balcón de su casa junto a su esposo Millo. ¡A todos nos hace falta un respirito de vez en cuando! ¿Verdad?

Tenía ochenta años, o tal vez un poquito más y había vivido en aquel lugar por más de sesenta.

Todos en la comunidad la conocían y doña Felín era de esas personas que se dan a querer, como que al verla nacía cierta empatía hacia ella.

Desde el balcón de su humilde casita en aquella barriada habían visto muchas cosas; había sido testigo ocular de muchos acontecimientos, sin contar toda clase de eventos que ocurrían por la vecindad cercana y lejana y que ella siempre se enteraba de alguna manera.

Doña Felín podía contar, sin temor a equivocarse, sobre el montón de políticos que habían pasado por allí ofreciendo villas y castillas.

Que si el plan de salud, justicia para los hijos que había perdido la vida en cualquier circunstancia ajena a la muerte natural; que si agua gratis, bajar la luz y hasta televisores y computadores había ofrecido para conseguir votos íntegros para la insignia de sus respectivos partidos políticos.

Aquellos hombres hablaban tan bonito y con tanta elocuencia y vestían tan elegantemente que doña Felín, un tanto convencida, en una ocasión accedió a poner un letrero en el frente de su casa promoviendo la candidatura de uno de ellos.

(Después se arrepintió y nunca más volvió a hacerlo) Todavía la recuerdo con suma claridad. La reconocería en dondequiera. Tenía una amplia sonrisa y sus ojos le brillaban al hablar. Era un poco regordeta y tenía el cabello blanco. Eso sí. La coquetería nunca la abandonó y hablaba con tanto salero y picardía que era difícil no reír cuando ella le daba por contar algún chiste. ¡La verdad es que doña Felín era maravillosa y sumamente especial!

Yo fui maestra de su nieto durante algunos años. Todavía me parece verla entrar por la puerta del salón de clases, un día de entrega de notas a los padres o encargados de los estudiantes.

Su nieto, de algunos catorce o quince años, la llevaba bien agarrada del brazo, ayudándola para que no se cayera. Me contó que venían de una cita médica. Caminaba con cierta dificultad debido a una lesión en su pierna, pero… aunque un poco tarde, se presentó a recoger las calificaciones de su nieto. Tenía sumo interés de que su nieto estudiara y saliera hacia adelante. Ella se había hecho cargo del muchacho desde recién nacido y quería sacar de él una buena persona, anhelaba que gozara de un buen futuro. Por eso ella, a su edad, se fajaba partiéndose el lomo trabajando para que el joven se

Eva Marcial

dedicara solamente a sus estudios. Porque doña Felín vendía dulces y “limbers” desde su hogar para suplir todo lo que su muchacho necesitaba. El joven era hijo de un hijo suyo que había emigrado hacia los Estados Unidos y, como pasa en un sinnúmero de ocasiones, después que se estableció allá, olvidó que había dejado acá a cargo de su madre, a su hijo.

Juancito, el nieto de doña Felín, la adoraba.

Nunca había conocido a su madre, por lo que su abuela era su madre para él. Juancito era un buen estudiante. Se sentía agradecido de su abuela por todos sus sacrificios. Así que, a pesar de las muchas limitaciones que tenían, Juancito era constante en su deseo de salir adelante, tenía voluntad para lograr sus objetivos, querían alcanzar sus sueños; todo para que su abuela se sintiera feliz y así expresar su agradecimiento por todo lo que ella había hecho por él. ¿Sabes algo? La perseverancia es una de las cualidades más sobresalientes de aquellas personas que han logrado tener éxito en lo que emprenden.

La mayoría de las personas que no alcanzan sus objetivos o que no logran hacer sus sueños realidad es porque se rinden antes de llegar a la meta. Muchos se defienden alegando que no tienen las habilidades suficientes o el talento necesario para lograrlo; otros que no tienen los recursos ni la preparación para completar lo que una vez iniciaron, cosa que los hace abandonar la carrera en la mitad del camino.

El éxito parece estar relacionado con la acción.

Los triunfadores se mantienen en acción y aunque se equivocan no se dan por vencidos. La perseverancia es una semilla que cuando germina

produce uno de los árboles más grandes del planeta: el triunfo. El futuro pertenece a los que creen en la belleza de sus sueños y perseveran hasta alcanzarlos.

Toda persona tiene momentos de entusiasmo y optimismo. Algunos los poseen por una hora o tal vez por una semana o un mes. Sin embargo, es el que lo posee por muchos años el que sale adelante y triunfa porque ha perseverado en su propósito.

Por experiencia sé que cuando todo está “color de hormiga brava” es porque nos acercamos a la meta. Aunque en ocasiones, cuando faltan cinco minutos para las doce, nos desesperamos un poco, pero eso es que estamos alcanzando el objetivo, que nos encontramos en la víspera de lograr nuestros más ansiado anhelos.

Cuenta la historia de la nación americana que Abraham Lincoln fue el presidente de los Estados Unidos que más fracasos y derrotas sufrió en su vida, pero su perseverancia y su fe le hicieron merecedor del respeto y del cariño del pueblo americano, lo que lo convirtió en el presidente más querido y recordado en toda la historia de su nación.

Siendo así, te doy un consejo. ¡No te rindas!

Nadie llega a la meta en su primer intento. Nadie recoge una cosecha sin antes trabajar duramente en la siembra. Nadie siente el amor sin probar las lágrimas, ni recoge rosas sin sentir las espinas.

Así que, si tienes claros tus objetivos, si todavía conservas tus fuerzas, si tu voluntad sigue firme, si mantienes tus ojos puestos en Dios, si crees y obedeces a lo que dice su Palabra y si perseveras con fe, te aseguro y te garantizo que lograrás tus metas y harás de tus sueños una realidad. ¡No te rindas! ¡Si te rindes, pierdes!

1 2 Jazz Sigue activo el Conjunto Chapottín y sus Estrellas EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Josué Navarro

El legendario Conjunto Chapottín y sus Estrellas, una de las agrupaciones soneras de primera línea y la cantante Danay Suárez, una de las principales figuras del movimiento del Hip Hop en Cuba, participaron en la vigésimo cuarta edición del GrassRoots Festival, que tuvo lugar del 17 al 20 de julio en la ciudad de Trumansburg, en el estado de Nueva York.

Los artistas se presentaron en vivo ante miles de personas. Suárez, de formación autodidacta, lo hizo el pasado sábado a las 11 de la noche (hora local), tras su debut en el Latin Alternative Music Conference, donde fue muy bien recibida por el público y la crítica especializada; mientras los soneros de Chapottín tocaron el sábado en la tarde (3:00 p.m.)

Los cubanos llegaron a la 24 edición de esta importante cita anual en la que compartieron escena con más de 70 artistas invitados, entre los que se destacan Donna the Buffalo, Lake Street Dive, Dickey Betts and Great Southern, Locos Por Juana, Anders Osborne, Red Baraat, Lanzallamas y Afrobeta Las cuatro días de jornadas del GrassRoots Festival estaban programadas para arrancar con sus conciertos desde bien temprano en la mañana (9:00 a.m.) hasta pasada la una de la madrugada, cuando comenzaban las últimas presentaciones.

El conjunto Chapottín es una de las agrupaciones cubanas de mayor trascendencia en la música de la Isla a lo largo del siglo XX. Fundada por el trompetista Félix Chapottín, la agrupación revolucionó el son y fue una de las principales embajadoras de las sonoridades cubanas en Estados Unidos.

Fundada en 1939, ya va por la tercera generación de músicos y en sus filas, además de su creador, militaron el archiconocido Arsenio Rodríguez y Miguelito Cuní, entre otros íconos de la música cubana.

Danay Suárez ha corrido el mundo con suerte, en su breve, pero intensa carrera artística, cantante y compositora defiende géneros urbanos como Rap, Hip Hop, Reggae e incursionando con éxito en el jazz y la música tradicional. Varias presentaciones en diversos puntos del mundo le han merecido el reconocimiento de la crí-

El trompetista Félix Chapottín

tica que la considera una gran cantante.

Tras una meritoria labor en su álbum debut, Polvo de humedad, la cubana ha logrado escalar vertiginosamente hasta convertirse en una de las artistas más prometedoras de la industria del momento.

Tras lograr un caudal musical muy rico, construido a su paso por ópera de la calle y sus colaboraciones con renombradas figuras como Omara Portuondo, Roberto Fonseca, Robert Glassper, Gilles Peterson, X-Alfonso, Raúl Paz, DJ Mala, Robertico Carcassés e Interactivo, entre otros, Suárez trabaja ahora en su segundo disco, que se comercializará este año bajo el titulo Palabras Manuales.

Félix Chapottín Lage: Trompetista, cantante y director de orquesta, más conocido en el mundo artístico como Félix Chapottín,

el sonero mayor o el Amstrong del Son Cubano. Nacido en el barrio habanero de Cayo Hueso, el 31 de marzo de 1907, donde creció junto a diez hermanos y uno de crianza: Chano Pozo.

En Guanajay, a donde su tío lo llevó desde los nueve años de edad, realizó estudios musicales con Venancio González y allí se inicia en 1918 como músico de la banda infantil de dicha localidad, donde tocó la caja, la tuba, el bombardino, el cornetín y por último, la trompeta; ingresó en la Banda Infantil de esta localidad con 11 años de edad.

Casi a punto de arribar a sus veinte años de edad, llegó nuevamente a la capital cubana donde ingresó en el Sexteto Habanero.

Trabajó en un sinnúmero de comparsas habaneras inducido por su tío Margarito Lage hasta que llegó a dirigir, a la vez que tocaba la trompeta, la comparsa La Chambelona de Guanajay, durante diecisiete años. Ingresó en “La Estudiantina Orquídea de Américo González” el año 1924, trabajó en el Sexteto Colín, en 1927.

Fue sustituto del trompetista Rafael Hernández (El piche) en el Sexteto Habanero; posteriormente figuró en otras agrupaciones, por ejemplo, el Septeto Colín, Munamar, Universo, Alabama, Boloña, el Septeto Carabina de Ases, Conjunto América, La Gloria Cubana, Orquesta Anacaona. Fue integrante también del “Conjunto Azul” que dirigió su hermano de crianza Chano y junto al legendario Jesús Gutiérrez (Tata) organizó el Sexteto Bolero. Compuso sones populares y grabó muchos temas de este género con el “Septeto Habanero”.

Cuando trabajaba en el conjunto “Jóvenes del Cayo” a finales de los años cuarenta, a petición de Arsenio Rodríguez integra su Conjunto a finales de los años 1940. En 1951 la dirección del mismo queda bajo su batuta cuando este marcha a los Estados Unidos de Norteamérica.

Realizó múltiples presentaciones en escenarios nacionales así como en fiestas populares, carnavales y en programas de la radio y la televisión cubana. Es considerado uno de los mejores trompetistas soneros de Cuba.

Tres años antes de morir, Félix Chapottín expresó: "Yo me muero tocando la trompeta, que la quiero tanto como si fuera la señora mía". Y así lo hizo, nunca dejó el instrumento que le diera tanto prestigio y popularidad. Falleció el 21 de diciembre de 1983, a la edad de 76 años en La Habana.

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO-13

1 4 Educación EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Regreso a la escuela

La preparación es la clave del éxito Por Nellie Torres de Carella, Patóloga del habla y lenguaje Se acerca el inicio de un nuevo año escolar, etapa de cambios y adaptación para toda la familia y para algunos, sinónimo de estrés y pesimismo. Después de más de dos meses de vacaciones, de recreación constante, poca estructura y flexibilidad, los niños entran a un nuevo grado escolar, lo cual acarreará mayores exigencias y un nivel más alto de dificultad.

Para algunas familias, este nuevo año implica un cambio de escuela, con diferentes exigencias académicas, nueva infraestructura, nuevo personal, nuevos retos y ajustes adicionales. Otros regresan a la misma escuela, aunque con maestros diferentes al año anterior. La clave para disminuir la ansiedad, estrés o angustia en los niños está en los padres y madres.

La percepción de los padres es transmitida a los niños por los comentarios y actitudes que los primeros manifiestan desde que se avecina el inicio de las clases. Otra sería la respuesta de los niños si los padres hablan de la expectativa de las cosas positivas que traerá el nuevo curso escolar, como el reencontrarse con los amigos o hacer amigos nuevos, los uniformes nuevos, las mochilas o bultos nuevos y todos los materiales del nuevo año, los cuales deben ser seleccionados por los niños para que ellos se sientan parte del proceso y se animen con la preparación. Crear un ambiente como si se fueran a ir de viaje, una actividad placentera, para lo cual todos se están preparando, establecerá en el hogar una atmósfera positiva, de expectación de algo bueno y no una de pesadumbre. ¿Cuáles son algunas recomendaciones adicionales para la preparación para el inicio del año escolar?

1. Comience una semana antes a requerir el que sus hijos se acuesten y se levanten más temprano en forma gradual. Esto hará más llevadero el ajuste a los horarios escolares.

Comience a disminuir las horas de juegos de vídeo, películas o televisión.

Fomente el ejercicio, los juegos de mesa de estrategias, la lectura.

3. Elimine toda comida chatarra e incorpore frutas, vegetales, granos integrales y toda comida nutritiva en su dieta. Lo que comemos es el combustible que usa nuestro cuerpo para trabajar.

4. Elimine las gaseosas o refrescos y disminuya los jugos, mientras fomenta el consumo de mucha agua.

5. Preparen, padres e hijos, un lugar en la casa en donde van a estar realizando las tareas escolares, así como las horas de estudio y las reglas sobre el televisor y juegos electrónicos. Esas reglas deben estar escritas y colocadas en el lugar designado para estudiar.

6. De ser necesario, establezca un sistema de refuerzos para animar a su hijos a realizar las tareas escolares con una actitud adecuada, sin mostrar resistencia diaria y falta de motivación. ¿Cuál debe ser la preparación el día antes y durante el primer día de clases?

1. Acostarse temprano el día anterior para dormir de 8 a 10 horas.

2. Dejar todo preparado la noche antes.

3. Preparar un desayuno nutritivo.

4. Preparar meriendas nutritivas, esto excluye los dulces, bizcochos, chocolates, refrescos, jugos endulzados y artificiales, pero incluye frutas, agua, jugos 100% naturales o galletas integrales no endulzadas con azúcar refinada.

5. Durante el trayecto a la escuela, deben escuchar música clásica lo cual ayudará a sus cerebros a estar listos para aprender. Elimine los juegos electrónicos, películas, noticias o música rock de camino a la escuela.

6. Muestre mucho entusiasmo, contagie a sus hijos.

7. Bájese de su vehículo y acompañe a su hijo; conozca a su maestro, muestre empatía, positivismo y solicite una reunión lo más pronto posible para que puedan conocerse más. ¿Por qué es importante el tener una reunión con el maestro de mi hijo al inicio del curso escolar?

Durante esta reunión, háblele de su

hijo, de sus fortalezas y sus necesidades.

Háblele de su disponibilidad para dar seguimiento en el hogar a cualquier recomendación que el maestro estime pertinente; asegúrele (¡y hágalo!) de que quiere trabajar como en un equipo. Presente disposición, disponibilidad y compromiso. Acepte sugerencias. No vaya en actitud fiscalizadora por experiencias pasadas con otros maestros, sino que muestre empatía, solidaridad con la labor extraordinaria de esa persona que por un año va a ser alguien sumamente importante en la vida de su hijo.

Mi hijo(a) es de educación especial, ¿debo solicitar una reunión con su maestra al inicio del curso? ¡Definitivamente! ¡Y con los profesionales que les darán sus terapias también! En su caso es aún más importante, pero de igual forma, debe despojarse de experiencias negativas previas y presentarse con la mejor de las actitudes ese día, siempre esperando algo muy positivo. Es sumamente importante el que les hable de las necesidades o dificultades de su hijo(a) porque no se puede trabajar efectivamente con lo que no se conoce. El que conozcan también sus fortalezas les ayudará a partir de las mismas

para desarrollar destrezas que aún su hijo(a) no tenga desarrolladas adecuadamente.

Usted debe ser el enlace entre las terapias y la maestra y asegurarle a todos que será consistente en la asistencia y seguimiento a las terapias, lo que le dará la tranquilidad a la maestra y a sus terapistas de que no tienen a una madre que espera que le "arreglen" a su hijo(a), pero que no está dispuesta a inmiscuirse, a comprometerse o a responsabilizarse.

Si para el regreso a la escuela la preparación es la clave del éxito, para un año escolar exitoso la clave más importante es sólo una: el compromiso de los padres. Los padres que se involucran en la educación de sus hijos le envían un mensaje claro a sus maestros, no sólo de cuán importante es la labor de ellos, sino de que el amor y dedicación por sus hijos no son sólo palabras bonitas, sino que sus acciones respaldan las mismas. ¡Feliz regreso escolar!

Para más información puede llamar al 787-774-1163 / 1164, así como escribir al correo electrónico email@centrotomatispr.com

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO-15

1 6 Noticias EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Primer “reality show” Revelación Moda El próximo mes de agosto llega a la televisión boricua el “reality show” Revelación Moda, donde se buscará la nueva estrella del diseño en Puerto Rico.

El primer programa local dedicado completamente a la moda se trasmitirá los domingos por Univisión Puerto Rico en horario estelar.

“La idea surge a raíz del interés de diseñadores nuevos que deseaban presentarse en la pasarela de San Juan Moda. De ahí decidimos crear un evento en colaboración con el Hotel San Juan donde unido al reality show con Univisión diera vida a esta nueva plataforma. De esta forma encontrar esa nueva revelación que se integra al selecto grupo de diseñadores de San Juan Moda”, explicó Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda.

Diez diseñadores enfrentarán diferentes retos semanales en busca de ser la nueva estrella del diseño en Puerto Rico. El ganador se presentará en la edición Primavera-verano 2015 de San Juan Moda, que se llevará a cabo en el Hotel San Juan durante el mes de septiembre.

La conducción del programa estará a cargo de la reconocida Top Model y Miss Mundo de Puerto Rico 2009, Jennifer Colón. Mientras un jurado, compuesto por el diseñador de modas, Rubén Darío, la editora de la revista Caras, Patricia de La Torre y el relacionista público y productor de eventos de moda, Julio Núñez, serán responsables del pro-

ceso de eliminación y de encontrar la nueva revelación de la moda.

Durante el proceso, los diseñadores recibirán consejos y mentoría de la legendaria y simpática Carlota Alfaro y la Fashion Stylist, Claudia Madrid. El público podrá mantenerse informado y ver un material exclusivo backstage a través de las redes sociales. Para esto, la producción preparará videos durante y luego de los retos con Mayra Matos y el estilista Juan Rodríguez, quienes presentarán más a fondo las emociones vividas por los participantes.

“Es un proyecto local, divertido, con un enfoque totalmente real que llega para ampliar la plataforma que ofrecemos en San Juan Moda. Agradecemos el apoyo de Univisión Puerto Rico en respaldar esta industria local y permitir que estos 10 nuevos diseñadores se den a conocer ”, agregó Carlos Bermúdez, presidente de San Juan Moda, primer evento de moda durante una semana completa que se celebra dos veces al año en el Hotel San Juan.

"Univisión Puerto Rico sigue apoyando las producciones locales independientes y el talento local, esta vez con la transmisión de Revelación Moda”, afirmó Luani Pellot, directora de programación de la estación.

Las modelos que servirán de gancho para los diseñadores de Revelación Moda son de agencias de todas partes del país como Annjannette, Be a Model, Cromo, Element, G Models, Krone, Li-

La Top Model y ex Miss Mundo de Puerto Rico, Jennifer Colon será la conductora del programa.

kuid, Mayra Matos, Model Creators, Optima y única by Desiree Lowry. El estilista Manolo González y su equipo de profesionales de MG Salon son los responsables del arreglo de todas las modelos.

Revelación Moda promete adentrarse al fascinante mundo de la moda, llevándole al público todo el glamour,

emociones y tensiones que se viven en y detrás de la pasarela.

Los participantes son: Kelvin Giovannie, Orlando Figueroa, Emmanuel Acosta, Liz Charleene, Elda Samano, Wanda Beauchamp, Sulyvette Díaz, Orlando Emmanuel, Javier Arnaldo, y Janice Emilia.

Camina, corre o resbala por la vida Recientemente varios centenares de personas se divirtieron, corrieron y sobre todo resbalaron en el “5k Espuma Fun Run” a beneficio de los pacientes con cáncer y VIH/SIDA de la Fundación Mano Amiga (FMA). La misma fue realizada en el Parque Central de San Juan.

“Le damos las gracias a los que se dieron cita y nos apoyaron. Tuvimos a adultos, niños y hasta participantes con sus mascotas. Queremos agradecer a Exxtremixta Adventure Races y Sportiva Group por ser los organizadores del evento, a Walgreens por su contribución y a todo nuestro cuerpo voluntario que trabajó mano a mano con nosotros en el evento”, expresó Eduardo Cartagena, presidente de la FMA. El evento contó con la participación de personalidades como el cantante José Alfredo Lorente, cantante y cantautor Cristopher Calderón, Victoria Leandra -Miss Teen Belleza Latina Internacional 2014, Lisa Thon y Marjorie Núñez. Estas últimas participaron en la carrera. Todos ellos solidarios con la Fundación Mano Amiga.

Los Zanqueros NG y las instructoras del Master Clases; Cynthia López, Mayda González, Mercedes Vega, Rose de Moon Dance y sus Zumba Kids junto a Wylnelis Ayende, amenizaron el calentamiento para el 5K. Durante el evento, la FMA aceptó donación de cabello. Personas desde varios pueblos se acercaron a realizar la donación. La campaña de donación de cabello es llevada a cabo por la Fundación durante todo el año. Para información, pueden llamar a (787) 9089833.

Los primeros en llegar a la meta lo fueron Alfredo

Recientemente varios centenares de personas se divirtieron, corrieron y sobre todo resbalaron en el “5k Espuma Fun Run” a beneficio de los pacientes con cáncer y VIH/SIDA de la Fundación Mano Amiga (FMA).

Peréz, de 42 años, Juan Montanez, de 38 años y Jaysen Hernández, de 27 años para la división masculina. En la división femenina las primeras en cruzar la meta lo fueron Grisella Ramos, de 27 años y Jazmin García Sánchez, de 2 El “5k Espuma Fun Run” fue el primero en Puerto

Rico de este tipo. Los participantes y hasta mascotas jugaron y se mojaron en cada una de las diversas estaciones de espuma, las cuales estuvieron ubicadas cada 1,000 metros de la carrera. Diversion, compartir y mucha solidaridad fue lo que se presenció en el “5k Espuma Fun Run”.

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO-17

1 8 Todo Diversión EL TODO DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2014

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Hospital Oxígeno Medicamentos Médico Enfermera

Hospital Inyección Agujas Suero

DE TODO UN POCO

DE TODO UN POCO

¿S A B Í A U S T E D Q U É ...

REFRANERO POPULAR Un mal con un bien se paga

El mismo virus que causa las varicelas también causa la culebrilla. Si usted tuvo varicelas alguna vez, el virus ya está dentro de usted, nunca salió de su cuerpo, se quedó en su sistema nervioso. Con cada década que pasa aumenta la posibilidad de que reaparezca en forma de culebrilla, que es una erupción con ampollas que puede provocar dolores intensos y penetrantes.

Hombre casado, burro domado La agonía es larga, pero la muerte es segura La caridad empieza por casa La confianza mató a su amo La curiosidad mató al gato La envidia es mala consejera

San Juan era el nombre de la Isla anteriormente y lo que es hoy San Juan se llamaba Puerto Rico, pero por un error en España esos nombres fueron invertidos.

El nombre del pueblo de Barceloneta es el diminutivo de Barcelona, ciudad catalana en España y que su primer nombre fue Manatí Abajo.

La fe mueve montañas La ignorancia es atrevida La luna no es de queso ni se come con malao La luz de adelante es la que alumbra La mona aunque se vista de seda, mona se queda El hábito no hace al monje, pero lo distingue

Negocios 1 9 DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Innovador programa empresarismo tecnológico El director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), licenciado Francisco Chévere anunció el lanzamiento del innovador programa PROTECH, que busca desarrollar ideas de negocios impulsados por la tecnología. Este nuevo programa es el resultado de una asignación de fondos federales de Small Business Administration (SBA) y una alianza de la CCE con el Fideicomiso de Ciencias, Tecnología e Innovación (FCTI) y el Founders Institute, capítulo de Puerto Rico.

“PRO-TECH es un programa creativo e innovador que traerá a expertos de clase mundial y los mejores recursos para fomentar la creación de nuevas empresas basadas en la tecnología. Esta nueva iniciativa tiene el enfoque de ofrecer los recursos necesarios para el desarrollo empresarial principalmente a los jóvenes de nuestro país que se gradúan de las áreas de ingeniería, matemáticas, ciencias y tecnología. De esta manera promovemos la capacidad de generar empresas innovadoras y combatir la fuga de talento apostando al desarrollo económico de Puerto Rico”, indicó el director ejecutivo de la CCE. El Founders Institute, es la incubadora de negocios más grande del mundo con 3,100 mentores. Se especializa en emprendedores de tecnología en cualquier área, incluso comercio electrónico. Esta organización ofrecerá su programa de capacitación (boot camp) de cuatro meses de duración comenzando el próximo mes de agosto, con la participación de mentores de talla internacional. De este grupo se seleccionarán las mejores cinco ideas de negocio que obtengan la mejor puntuación.

Marco Polanco, director de Founders Institute expresó que “Silicon Valley ha demostrado que la mejor forma de predecir el futuro es creándolo. Esta colaboración pone en manos del emprendedor puertorriqueño las herramientas para amaestrar la globalización tecnológica para el beneficio de Puerto Rico lanzando empresas de impacto mundial desde aquí".

La CCE ofrecerá asistencia económica parcial a las cinco empresas seleccionadas durante seis meses. Esta asistencia incluye incorporación de cada una de las empresas, servicios de contabilidad, reembolso de inscripción en el Founders Institute y fondos semilla para el desarrollo de productos y comercialización. Por su parte, el Fideicomiso de Ciencia, Tecnología e Investi-

El director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación (CCE), licenciado Francisco Chévere, anunció junto a Iván Ríos, director interino FCTI y Marcos Polanco, director de Founders Institute, el lanzamiento del innovador programa PRO-TECH que busca desarrollar ideas de negocios impulsados por la tecnología.

gación proveerá fondos para la incubación de este programa así como espacio para el Founders Insitute y oficina para las empresas escogidas.

“Una de las misiones del Fideicomiso es mejorar y aumentar la comercialización de ciencia, tecnología e investigación en Puerto Rico. Por un lado estamos impulsando la creación de propiedad intelectual, curas e inventos mediante grants y requests for proposal y paralelamente estamos impulsando la capacitación empresarial de la comunidad científica.

Esta iniciativa es una antesala a la iniciativas que está desarrollando nuestro comité de Technology Transfer para potenciar exponencialmente la comercialización de tecnología”, indicó Iván Ríos Mena, director interino del FCTI. El director ejecutivo de la CCE explicó que “como parte de esta nueva iniciativa la CCE promoverá la comercialización de estas cinco empresas auspiciando su participación en el South by Southwest Show que se llevará a cabo en Austin, Texas, en marzo de 2015.

Este es un reconocido evento donde los inversionistas buscan nuevas tecnologías y productos para inver-

tir. A este evento asisten anualmente alrededor de 65,000 personas de diferentes países. También estas cinco empresas participarán del “Start-Up Puerto Rico Showcase” en Nueva York en noviembre de 2015 donde harán presentaciones de sus negocios ante importantes inversionistas”.

PRO-TECH es una iniciativa conjunta que cuenta con una asignación de fondos federales de $90,000 a través del Programa Fast de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) y un pareo de $46,500 de la CCE. El propósito del Fast Grant es estimular el desarrollo económico de pequeñas empresas tecnológicas a través de investigación y desarrollo de programas que son financiados por el Gobierno Federal.

Los interesados en participar en PRO-TECH deberán registrarse y participar en el programa de capacitación de Founders Institute, capítulo de Puerto Rico accediendo la página de Internet www.fi.co/join y completar la solicitud o llamar al 787-294-0101 ext. 2021. El miércoles, 23 de julio habrá una orientación sobre el programa. La fecha límite de inscripción es hasta el 27 de julio de 2014.

First Mortgage

Exhorta revisar póliza contra riesgo huracanes En junio comenzó la temporada de huracanes y para miles de dueños de hogares en Puerto Rico, esto significa tomar medidas para enfrentar los riesgos que representa esta eventualidad. Generalmente, nos consideramos estar "preparados" si tenemos linternas, botiquín de primeros auxilios, comidas en envases no perecederos y tormenteras, entre otros. Por otro lado, para estar verdaderamente protegidos contra el potencial de grandes pérdidas debemos contar con la cubierta apropiada en nuestra póliza de seguros contra huracanes.

“El proceso de adquirir una póliza de protección contra huracanes es una precaución tan básica como el resto de los pasos que tomamos para preparar nuestros hogares contra este suceso", dijo Laura Dávila, gerente de Servicio al Cliente y Operaciones de FirstBank. "No es complicado adquirirla y representa la tranquilidad mental y económica de saber que uno brinda a su hogar y a los suyos la mejor protección posible".

A continuación, unos pasos que recomienda FirstMortgage: 1. Organizar un plan, de manera que esta época de huracanes sea menos onerosa para su familia.

2. Asegúrese que la condición y términos del seguro contra huracanes de su propiedad está al día e incluye cualquier mejora que haya hecho para proteger su hogar de los efectos del azote de un huracán.

3. Infórmese de su nivel de riesgo. Cerciórese que su casa está en buen estado para sostener las inclemencias del tiempo.

4. Tome fotografías de su residencia, de su propiedad y de sus posesiones. En la eventualidad que tuviese que hacer una reclamación al seguro le servirán de prueba para sustentar su petición.

La ley federal le exige a los bancos que al momento del cierre de una hipoteca el comprador tenga a mano una póliza que asegure la propiedad contra posibles daños por huracanes, fuegos y terremotos. El seguro contra los riesgos de huracanes, fuego y terremoto cubre hasta 100% del costo de reemplazo del daño causado por cualquiera de estas eventualidades o los costos de construcción que conllevaría reponer la propiedad de estos daños, basándose en el valor de la cubierta de la propiedad.

“El obtener y mantener al día su póliza de seguros de huracanes puede ser la diferencia entre que una

persona pueda recuperar su hogar – y su bolsillo – o tener que comprometer sus finanzas para recuperarse de los mismos”, enfatizó Dávila.

“Es importante revisar la cubierta de nuestra propiedad tomando en cuenta las renovaciones anuales de las pólizas para cerciorarnos que estamos debidamente asegurados, a la par con el valor real de reconstrucción de la propiedad”, aconsejó la ejecutiva.

“Es recomendable comenzar los trámites de renovación de póliza de huracanes 60 días previos a la fecha de vencimiento de la póliza vigente. De ser necesario, se deben revisar los valores asegurados en la póliza cada dos o tres años”.

Para más información sobre los productos y servicios de FirstMortgage, Equal Housing Lender, comuníquese con nuestros representantes al 787.799.8100 ó libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite nuestras oficinas centrales de Administración de Hipotecas localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., o cualquiera de nuestros centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. También puede acceder www.llamanosprimero.com.

2 0 Salud EL TODO

DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Los beneficios de la vitamina C La vitamina C es una vitamina hidrosoluble, fundamental para nuestro desarrollo y crecimiento. Las propiedades de la vitamina C la convierten en el antioxidante ideal, por lo que es vital para evitar el envejecimiento prematuro y para proteger la membrana de los vasos sanguíneos.

Su capacidad antioxidante provoca la eliminación de sustancias tóxicas, mejora el sistema inmunológico y, al ser una vitamina antibacteriana, inhibe el crecimiento de bacterias dañinas para el organismo. También disminuye los niveles de tensión arterial previniendo así la aparición de enfermedades vasculares.

La vitamina C interviene en el mantenimiento de los huesos, vasos sanguíneos y dientes. Además, protege el tejido conectivo y, por lo tanto, ayuda a mantener los vasos sanguíneos. Actúa como antioxidante y evita enfermedades degenerativas como arteriosclerosis, cáncer y la enfermedad de Alzheimer.

Efectos de la falta de vitamina C

•Debilidad del sistema inmune •Retraso en la cicatrización de heridas •Mayor facilidad para contraer infecciones •Malas digestiones •Dificultades respiratorias •Encías sangrantes •Inflamación de las articulaciones •Fatiga •Debilidad •Sangrado nasal •Anemia •Esmalte dental debilitado •Hematomas espontáneos •Diabetes •Posible aumento de peso debido a un metabolismo lento Por otro lado, el exceso de vitamina C es perjudicial debido a que produce problemas gastrointestinales. Esto sucedo porque el ácido ascórbico se absorbe por vía intestinal y se ha comprobado que su exceso produce diarreas y calambres abdominales. Incluso, su exceso puede causar cálculos renales y

ataque agudo de gota.

tas, banana, mango, manzana, piña y melón, entre otros.

La ingesta de vitamina C es de 75 mg para la mujer y 90 mg para el hombre.

Alimentos con vitamina C Coliflor, pimientos, espinaca, pata-

Cómo hacer una mascarilla casera para las arrugas Todos sufrimos los efectos del paso del tiempo en nuestra piel y llega un momento en que comienzan a hacerse más visibles. Aparecen las primeras arruguitas, se acentúan las líneas de expresión y la piel se va volviendo flácida. Así que, si queremos mantener una piel joven y radiante es sumamente importante tomar medidas y recurrir a algunos tratamientos de belleza más efectivos. Aquí mostramos algunos remedios que, mediante el uso de ingredientes naturales y económicos, podrán servirle en esa tarea.

Descubra cómo hacer una mascarilla casera para las arrugas de forma sencilla y en la intimidad de su hogar.

Mascarilla para las arrugas de aguacate. El aguacate es un fruto muy nutritivo que cuenta con numerosas propiedades beneficiosas para la lucha contra las arrugas. Es rico en vitamina D y E, las cuales son excelentes para estimular la formación de colágeno en la piel, manteniendo la juventud y

luminosidad durante más tiempo. Para preparar esta mascarilla casera, machaca la pulpa de medio aguacate con un tenedor y añade un poco de zumo de limón para que su textura sea más cremosa. Aplica la pasta resultante sobre el rostro con la piel bien limpia y deja actuar durante 15 minutos y luego retira con agua tibia.

Mascarilla de pepino y vitamina E. Entre los beneficios más destacados del pepino para la piel encontramos su alto poder rejuvenecedor, por lo que resulta estupendo para frenar el envejecimiento de la piel y para tratar las arrugas. Por su parte, la vitamina E es un poderoso antioxidante, que protege las células y combate los radicales libres, los responsables de la degeneración de los tejidos de la dermis. Si desea probar esta mascarilla casera, tome un pepino y lo pela y licúa, añadiéndole el líquido de dos cápsulas de vitamina E. Luego aplica la mezcla en el rostro, deje que penetre durante 20 minutos y luego retire con

agua tibia.

Mascarilla de zanahoria. Otra solución casera excelente es aprovechar los beneficios que ofrece un ingrediente como la zanahoria para mejor el aspecto de la piel. Su alto contenido en vitamina A es clave para renovar el colágeno que mantiene joven el cutis y ayuda a atenuar aquellas arrugas más profundas e incluso las que se crean en el contorno de los ojos.

Para preparar esta mascarilla para las arrugas se licúan dos zanahorias y se añaden dos cucharadas de yogur natural y el zumo de medio limón para obtener una pasta cremosa.

Se aplica en el rostro o sobre las zonas que se interesen y se deja actuar durante 15 minutos. Después se enjuaga con agua tibia. Todas estas mascarillas caseras ayudarán a evitar las arrugas y a devolver a su piel su tono original. Pruébelas y siente cómo su piel se verá radiante y rejuvenecida. (http://belleza.uncomo.com)

Profesionales de la Salud 2 1 DEL 24 AL 30 DE JULIO 2014 EL TODO

Oficina Dental

PODIATRA

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7 L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

Tratamientos: •Espolones •Sonogramas

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

787-787-3220

Vacunas de Influenza y Pulmonía

Certificado de Salud (Prueba de DR. FRANK RODRÍGUEZ SERRANO Tuberculina) Pneumólogo de Aldultos y Niños Descuento para estudiante

Sueros Vitamínicos 787-740-9198 - 787-507-7512 Para Pacientes: Aprobado DR. HÉCTOR CHINEA • Anémicos, Cansados, por FDA Horario: 9:30a.m.-5:30p.m.

Débiles y deshidratados miercoles 1:00a.m.-5:30p.m. sábados 1:00a.m.-5:00p.m Neurólogo

Tel. (787)778-4821

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Nuevo: G l u c o s a m i n e p a r a i ny e c t a r y L a c e r p a r a m a n e j o d e l d o l o r

Ave. West Main, Bloq. 51 #31, Sierra Bayamón, Bayamón

•Uñas encarnadas •Uñas con Hongo •Rayos Laser

Se Aceptan Planes Médicos Ave. Betances #56 (al lado de Vega Coop), Bayamón

CLÍNICA DE MEDICINA PRIMARIA Y COMPLEMENTARIA Dr. José G. Cumba • Dolores Crónicos • Fibromialgia • Neuropatía Diabética

TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

DR. RAÚL SALCEDO

Cita previa:

• Arthritis • Espasmos • Carpal Tunnel

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental

787-778-4821 Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

POLICLÍNICA

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa.

Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

22

Clasificados

EL TODO DEL24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Venta Casas FLAMBOYAN GARDEN, BAYAMON: 3 cuartos, 1 baño, balcón, laundry room,sala, comedor, cocina, estacionamiento para 4 carros.

Ganga $79,500. Tel. 787-5480774. (7-24-14).

–––––––––––––––––– MAGNOLIA GARDEN, BAYAMON: casa 3 cuartos, sala, comedor, marquesina, laundry, terreno grande. Precio $82,000. Inf. (787) 288-0182. (24-714).

–––––––––––––––––– COMPRAMOS CASAS CEMENTO No importa las condiciones, si está en buen precio, se las compro o se la vendo usted decide. Lic. #308. Tel. (787) 547-1097. (7-31-140).

–––––––––––––––––– URB. LAS VEGAS, CATAÑO: 3h, 1b, sala, comedor, cocina, marquesina cerrada. $113,000, O.M.O.. Tiene que verla.Inf. 787236-6862. (7-31-14).

Clasificados EL TODO 787-6011

––––––––––––

Clases de guiar

––––––––––––

CHARIE’S DRIVING SCHOOL Licencias de: •Aprendisaje •Conductor •Chofer •Heavy (787)- 598-1696 (787)- 633-6705 drivingschoolpr.com

––––––––––––––––– BAYAMON, BO. BUENA VISTA, SECTOR ESPINOSA: casa 2 cuartos, 2 baños, todas las facilidades, área de campo-ciudad, $75,000 ó mejor oferta. 787-530-2246.

(7-31-14).

SANTA JUANITA, BAYAMON: 3 cuartos, 2 baños, Plan 8 o Retirado de Seguro Social. 939-475-6833.

(8-7-14).

––––––––––––

Alquiler local –––––––––––– ––––––––––––

STA. ROSA, AVE. AGUAS BUENAS: Local comercial propio almacén, Librería, –––––––––––– para otros. Tel. 787-740SAN FERNANDO, 3554. $650. LocalizaBAYAMON; aparta- ción excelente. ((7-24). mento 3-1, remodela- –––––––––––– do y pintado. Inf. 787740-9638, Sr. Díaz.

–––––––––––– (7-31-14).

–––––––––––– DE LA ROSA MULTI SERVICES: Del hogar, remode–––––––––––– construcción, lación pisos, enchapes, VILLA EN FAJARDO: plomería, electricidad, completamente equipa- puertas, se sacan bada. Vista al mar, pisci- ñera, pintura, se botan na, canchas de tennis, escombros, caunter en estacionamiento dispo- cemento, escalera, vernible. Fin de semana. ja, mantenimiento de Tel. (787) 795-6363.

––––––––––––––––– patios y jardín. Por conVILLA EN BOQUE- trato mensual. No diRON: Completamente nero por adelantado equipada. A pasos de 787-530-7303. (8-14la playa. Piscinas para 14). niños y adultos. Esta- –––––––––––––––––– ALTERNATIVA cionamiento disponiCONSTRUCCIÓN: ble. Fin de semana.

Construcción liviana, Tel. (787) 795-6363 Ri fachadas, baños, verchard (HNA).

–––––––––––– jas, empañetado, estucado a máquina, repade rejas, losas, –––––––––––– ración ampliaciones, intua, SIERRA BAYAMON: Gyson board, intalaAltos 3h-2b, sala am- mos vetanas, puertas, plia, balcón y terraza Servicio Handyman, $750. Cerca Centros plomería. Tel. (787) comerciales, iglesias, 614-9108. 787-730cines, hospitales y 4225, responsabilidad transportación pública. y garantía. (7-31-julio). en buen estado y lista para ocupar.Informa- –––––––––––– ción: 787-786-8752 correo electrónico: ocasioraquel@aol.com ((7-24-14).

–––––––––––– –––––––––––––––––– DIPLOMA DE CUARAGRIMENSOR TO AÑO: A distancia o/presencial desde 7mo. a 12vo. Pagos Se miden y $25 sabatisegregan fincas semanales no adultos (787)528y solares.

4040, (787) 568-4777.

(7-24-14).

Venta apartamento

Construcción

Alquiler Villa

Alquiler casa

Diploma cuarto años

787-473-7834

–––––––––––– ––––––––––––

Ebanistería

––––––––––––

FABRICAMOS GABINETES DE COCINA: baños, closet, muebles, hacemos diseños estimados gratis (787) 433-0446. Ave. ?????

–––––––––––––––––– EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).

––––––––––––

SANTOS REFRIGERACION: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA).

–––––––––––

Tasador

–––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com

––––––––––––

––––––––––––

ORLANDO SANDOVAL TASADOR Licenciado Tel. 787-310-3156 Casas y apartamentos residenciales para casos de compraventa, herencias, fianzas, divorcios, etc. Lic. 867 Cert, Res. #76. (HNA)

ARMARIO-ROPERO: 80 años aniguedad Carva $900 dólares, ahora $300. Cachorro raza Bulddog 5 meses todas la vacunas $1,000 dólares, ahora $400. Sr. Chaves (787) 505-2095. (8-7).

Electricistas

––––––––––––

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

––––––––––––

Handyman

–––––––––––

MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciones, corte de árboles, brillado de piso, pintura de casa y más. Manuel Díaz Fax (787) 9951664, Cel. 364-4881.

(HNA).

––––––––––––

Clases inglés --–––––––––––

EN SOLO 6 MESES CLASES PERSONALIZADAS: De luns a viernes. Ayuda económicas disponibles.

Evaluación gratis.

(787) 325-6066. audiovisual.bayamon@gimail.com

––––––––––––

DJ Roberlin Muebles Empleo Refrigeración –––––––––––– –––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669. (HNA).

–––––––––––––––––

Garage sale

–––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

MUSICA PARA TODA OCASION: KARAOKE. Teleléfonos (787)-649-8626 (787)-539-9372 (7-30-14

––––––––––––

Plomería

–––––––––––– NAZARENO PLUMBING: Plomería general, Destapes, Cisternas, Calentadores, Detección camaras, inspección filtraciones, remodelación baños, cocinas, certificaciones AAA, ajustados economía. (787) 5976029, (787) 969-2394.

(8-14-14).

Clasificados EL TODO 787-6011

SE PINTAN RETOCAN REPARAN TODA CLASE DE MUEBLES: En madera Rattan modernos y antiguos, mesas, sillas, tocadores, coquetas, escritorios, cama de pilares y más (787) 288-0182. (8-714).

––––––––––––

Misceláneas

––––––––––––

ROPERO ANTIGUO: dos puertas con espejo 5 gabetas, caoba 95 años. ¡GANGA! Inf. 787-674-8819, 787587-9267. (7-31-14).

–––––––––––––––––– JUEGO DE COMEDOR: Mesa en crital 4 sillas $350. Juego de sala, sofá, Love Siick $350, Tv marca (vizio) 32” nuevo $175., juego cuarto King $350. Set Golf 14 clubs ba $175 para Información (787) 795-5122 Cel. (787) 504-7883. (7-24-14).

Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO

Grabaciones

–––––––––––– GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado.

Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

––––––––––––

Televisores LCD, Plasma

–––––––––––– ROBERLIN ELECTRONIC: Reparación de LCD, Plasma y demás equipos electrónicos.

Tels. 787-649-8626, 787-539-9372.

También damos servicios de DJ *Karaoke.

(7-30-140.

¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

South American Restaurants Corp. located in Cataño, P.R. has a permanent position available for a Project Manager who will perform the following duties: Under the supervision of the VP of Construction, work in the development of the Company’s restaurants and other facilities; review project proposals and plans to determine time frames, funding limitations, procedures for accomplishing project, and allotment of resources; prepare and submit site evaluation package to ensure project scope understanding with requestors; request and evaluate project bids; determine whether project scope responds to needs; assess construction plans and coordinate any changes with architects, contractors and internal personnel; direct liaison with contractor in charge of project, including changes, timetables, materials, inspections and equipment purchase/installation; supervise remodeling, re-imaging and conversion of restaurants and all phases; manage project budget and identify possible incremental cost and changes to control budget; coordinate and follow-up on daily construction needs at the restaurant level; maintain and follow up on project punchlist and site inspection.

Educational Requirements and Experience: The candidate must have a Bachelor degree in Civil Engineering or foreign equivalent and five (5) years of experience.

Contact: If you are interested in this position, and have the necessary requirements, please direct your resume to Ivelisse Cordovés, Vice President Human Resources, Box 360597, San Juan, P.R. 00936-0597 Equal employment opportunity employer

POR MUDANZA VENDO Juego de Cuarto “King” y otro “Queen, secadora, juego mueble de sala, juego de comedor, lavadora y estufa eléctrica.

(787)-203-3373

Servici s Especializad s 2 3 DEL 24 AL 30 DE JULIO 2014 EL TODO

ABOGADO Affidávits desde $2000 Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

Cortinas Machín •CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS L UMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

Cel.396-2683

Estimados Gratis

JCR exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial

Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Tel. 795-6363

Abierto los 7 días

Cel . 642-5022

LIC. 522

Escritura Hogar Seguro

Fabricamos e instalamos:

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera

Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla

787-786-0101

787-314-7853

Actúa Ahora, Luego es tarde

J C R Video, Photo & Limousine

Escuela de Teología Hebreos 12:14 Clases de: Teología, Capellanía y Consejería Clases comenzarán en agosto de 2014

¿Necesitas un milagro?

JESÚS puede AYUDARTE!!!

“No te quedes fuera.

Estudia con nosotros. Estás a tiempo.

Educarnos es nuestra responsabilidad.”

LÍNEA DE ORACIÓN 787-261-6179 Deja tu petición; Oraremos por tí. victorious_41@hotmail.com

Para información y orientación: Sra. Rita Fuentes Teléfono 787-967-6080 787-447-2839 E-mail: escteoheb1214@gmail.com

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-795-6363 • 787-458-6723

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com

NORMANDIA CATERING “Elegancia y confiabilidad”

Proveemos todo lo que necesita para su actividad.

• • • • • •

PROTEJA SU HOGAR

Estim a GRAT dos IS

Preparamos: Actividades corporativas Bodas Quinceañeros Cumpleaños Reencuentros estudiantiles Actividades para iglesias

• Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

Tel: 787-799-0278 “Dios bendiga nuestra empresa y nuestros clientes”

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.

Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

24 EL TODO

Deportes DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

Bayamón FC hace convenio con Saprissa de Costa Rica En vías de fortalecer y afianzar más aun el deporte rey en la Isla, la gerencia del Bayamón Futbol Club (BFC) firmará un histórico convenio deportivo con uno de los clubes más exitosos, reconocidos, ganadores y emblemáticos de América Central, el Deportivo Saprissa de la tierra de los de “pura vida”.

Como parte de este convenio de colaboración se destaca el trabajo directo con las categorías menores del BFC, la capacitación y adiestramiento de los entrenadores de la Academia del club así como la posibilidad de reclutamiento de talentos juveniles por parte del club costarricense. También podría incluir a jugadores en calidad de préstamo para el equipo profesional del Bayamón FC entre otras cosas por parte del Deportivo Saprissa.

Para formalizar este acuerdo, personal directivo y

Logo Bayamon FC

Logo deportivo Saprissa

gerencial del Deportivo Saprissa viajarán a Puerto Rico para presentar el proyecto junto a directivos del Bayamón FC en el próximo mes de agosto en la ciudad de Bayamón. Explicarán con detalles los programas a implantarse entre los que destacan los equipos juveniles de la ciudad que adoptarán el nombre de Sapissa-Bayamón.

El Deportivo Saprissa ha desarrollado importantes jugadores de gran talla internacional tales como uno de los porteros más sobresalientes en el pasado mundial Keylor Navas, así como Cristhian Bolaños, Joel Campbell, Oscar Duarte, Yeltsin Tejeda, Celso Borges, Michael Barrantes, todos ellos miembros de la sorprendente selección costarricense que alcanzara los cuartos de final en el recién concluido mundial de Brasil 2014.

A todo vapor el Puerto Rico Bayamón FC De cara a los compromisos venideros que el equipo profesional del Puerto Rico Bayamón FC tiene en su agenda, la Liga de Campeones de la CONCACAF, donde el representativo Isleño se enfrentará al equipo campeón de Guatemala, el Comunicaciones FC y a el Club América de Méjico en las próximas semanas, los jugadores de la máquina azul al igual que el cuerpo técnico, vienen poniendo su manija en “high” durante las secciones de entrenamiento y estudio de jugadas de laboratorio en las facilidades de su casa de entrenamiento, el Bayamón Soccer Complex.

“Estamos dando los toques y llevando a nuestros jugadores a óptimas condiciones para lo que nos toca a partir de los primeros días de agosto.

Sabemos a lo que vamos y todos estamos trabajando para presentar un combinado a esta altura

de juego” comentó el presidente del Club, Alberto Santiago durante una de las practicas del onceno Isleño.

Por otra parte el gerente general, Héctor Maldonado Collazos recalcó que “hemos puesto todo el empeño para que nuestro onceno presente su mejor cara ante dos equipos potentes en nuestra área. Nuestra fanaticada va a ver en el campo a un equipo digno de esta competencia al igual que lo hicimos cuando ganamos en casa (Estadio Nacional Juan Ramón Loubriel) el boleto que nos trajo aquí (Liga de Campeones de la CONCACAF)”.

La máquina azul no ha perdido un partido en el Juan Ramón Loubriel. Ahora su reto es mayor y se prepara sigilosamente, hasta los dientes, para sus sendos choques con guatemaltecos y mejicanos.

Alexis Rivera

Arias nuevo director técnico Bayamón

Francisco Arias

El Puerto Rico Bayamón FC a partir de este lunes proximo contará con un nuevo Director Técnico.

Luego de barajar posibles nombres para esta responsabilidad en el equipo profesional del Bayamón FC, la gerencia anuncia que su entrenador lo será el costarricense Francisco Arias. Este llega a las filas de la máquina azul con un extenso y respetado bagaje futbolístico.

Su resumé deportivo enumera que en el año 1999 fue asistente en la división tres con los Toros de Texas y en el Richland Collage. Además de haber sido en el 2000 el entrenador en propiedad del Dallas Kings en la PDL. El nuevo director técnico fue entrenador de los Comets Soccer Club entre los años 2000-2007, esto como parte del Staff de esta Academia y desde el 2007 al

2009 fue parte del equipo de entrenadores del Deportivo Saprissa, con experiencia en la Liga de Campones de la CONCACAF. Desde el 2013 fungió como entrenador asistente en el equipo Isidro Metapán en El Salvador donde participa el puertorriqueño Héctor “Pito” Ramos.

Arias ademas de tener experiencia en en la Liga de Campeones de la CONCACAF, disfrutó en dos ocasiones ver conorado su equipo, Isidro Metapán, en el Salvador con el campeonato nacional.

Con esta experienca Arias esculpirá y acondicionará desde este próximo lunes a los jugadores de la máquina azul para sus sendos compromisos ante los oncenos de Comunicaciones de Guatemala y el Club América de México proximamente.

Tigres de Santa Juanita ganan el Cepeda Caribbean Classic Por JPG Media Group Los Tigres de Santa Juanita de Bayamón en la categoría U-10 lograron coronarse campeones de la 2da edición del Cepeda Caribbean Classic celebrado en el Estadio Donna Terry de Guaynabo, donde la novena de la Ciudad del Chicharrón se alzó con la victoria en la final con pizarra de 10 a 5 sobre el seleccionado de Cayey.

Los Tigres, quienes finalizaron como sub campeones nacionales de la Boys Baseball League, mostraron un gran nivel de juego durante el torneo, el cual duro del 7 al 12 de julio, y donde los chicos enfrentaron a equipos que estaban conformado por

selecciones de los pueblos de Cayey y los locales de Guaynabo, además del equipo visitante de California, el cual era una selección de todo el estado.

En su debut en el torneo, los Tigres vencieron al equipo de California vía paliza, al doblegarlos con marcador de 15 a 3, luego empatando a 4 en su 2do juego ante Cayey, en un juego que finalizado con el marcador por reglas del torneo.

El tercer encuentro fue ante el equipo de Guaynabo, a quienes vencieron apretadamente 5 a 3, para avanzar al juego final ante Cayey, ante quinees querían dejar claro quién era el mejor equipo tras el amargo empate.

En la final, los Tigres fueron demasiado a la ofen-

siva para los rivales, lo que les dio el campeonato con resultado de 10 a 5.

El lanzador ganador del encuentro fue Jean Sánchez, mientras que Christian Pagan se encargó de lanzar la última entrada para los Tigres.

Con el bate, Andrés Rohena fue el más destacado del duelo, bateando de 3-2 con un doble y un triple.

El apoderado de los Tigres y padre de Andrés, Jorge Rohena comentó describió la experiencia de llevar a los chicos a competir con los mejores niveles a nivel nacional e internacional fue una experiencia muy fructífera para el desarrollo de los chicos como jugadores.

Deportes 2 5 DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

Delegación bayamonesa a los Campeonatos de Clubes de la AAU celebrado en Florida para jovencitos entre las edades de 8 a 18 años.(Foto suministrada por JPG Media Group)

Bien representado Bayamón campeonato Clubes AAU Por Miguel Frau Ramos Las hermanas Rachelle y Charmaine De Orbeta junto a Rafael Rodríguez del Club de Atletismo de Bayamón cuyo entrenador es Ángel “Cowy” Pérez conquistaron medalla de oro en sus respectivas categorías en el evento de marcha, la pasada semana en los Campeonatos de Clubes de la AAU celebrado en Florida para jovencitos entre las edades de 8 a 18 años.

Los campeonatos celebrados en el ESPN Wide World of Sport Complex ubicado en Walt Disney World Resort en Orlando, participaron sobre 5,000 atletas y 324 equipos que incluía representaciones de Puerto Rico, Jamaica, Bahamas, Inglaterra, Finlandia, Noruega, Canadá, Colombia y Estados Unidos. En

este campeonato por edades se establecieron 75 nuevas marcas, tres de ellas por atletas bayamoneses.

Los ganadores en la modalidad de caminata, Rafael Rodríguez (12 años) en los 1,500 metros, estableció nuevo récord con 8:29.13, Rachelle De Orbeta (14 años) se impuso en los 3000 metros, con nueva marca de 14:38.44 y su hermana Charmaine (15-16 años), también mejoró la marca existente con 15:06.66 en los 3000 metros. Además, Alana Pagán (10 años) ganó en los 1,500m y Miguel González marcha (18 años).

Hay que señalar que la jovencita Rachelle venia de obtener medalla de bronce en los 5000 metros en los recientes Campeonatos Centroamericanos de Atletismo Juvenil celebrados en México la primera semana de ju-

Preparan delegación atletas II Juegos Olímpicos Juveniles Recientemente se reunió a los atletas, sus padres y entrenadores, conocieran mejor a los miembros de la Misión para Nanjing, y proveerles con toda la información necesaria sobre los Juegos”, señaló el Jefe de Misión Santos, quien también es presidente de la Federación de Tenis de Mesa de Puerto Rico, y secretario adjunto del Comité Ejecutivo del COPUR. La delegación de Puerto Rico está compuesta por 23 atletas que competirán en 10 deportes. Ellos y ellas son: Atletismo: Alondra Yairet Negrón Texidor – 2000m con obstáculos; Jorge Sánchez Dávila- 200m; Ezequiel Suárez Hidalgo – 400m; Keyshla Dumeng Pérez – 400m con vallas; Dangel Cotto Serrano – 400m con vallas; Edilberto González Ortíz – Shot Put. Baloncesto 33: Pedro Villarán Pastrano, Albert Roque Báez, Antonio Ralat Troncoso y Luis González Parrilla. Esgrima: Aydil Colón Quiñones – Sable, Gimnasia Artística: Paola Moreira Irizarry y Andrés Pérez Ginés, Judo: Paola Acevedo Lorenzo – 52kg; Adrían Gandía-66kg Natación: Yeziel Morales Miranda – 100m espalda, 200m espalda, 200m combinado y 200m mariposa Taekwondo: Crystal Weekes González – 63kg,Tenis de Mesa: Brian Afanador Pérez, Vela: Lucas Miranda Martínez – Windsurf, Voleibol de Playa: Dupla Femenina – Valeria Cajigas Medina / Lina Bernier Colón; Dupla Masculina – Sergio Figueroa Vélez / Daniel Rivera Aparicio Los entrenadores por deportes son: Alexander

Greaux Gómez en atletismo; Alex Javier Rivera Ortíz en baloncesto; Rafael Omar Nieves Beltrán en esgrima; Carlos A. Alvira López y Silvia Santiago Batista en gimnasia; Leniel Collazo Nazario; Luis Peña Merced en taekwondo; Eladio Afanador Nieves en tenis de mesa; Pedro Luis Fernández Castañeda en vela; y Ángel Rafael Peña Colón en voleibol.

El equipo de la Misión PUR-Nanjing2014 está compuesto por Iván Santos – Jefe de Misión; Leticia Castrado Franqui – Sub jefa de Misión; Lcdo. Jaime Lamboy – Director Técnico; Lesbia Colón Rodríguez – Terapista; y Bestmará Nye Cruz Lebrón – Young Ambassador, apoyo administrativo.

Sin embargo, Nanjing 2014 contará con otros representantes boricuas. El velerista y campeón mundial juvenil, Juan “Juanky” Perdomo estará como Atleta Modelo a Imitar (Athlete Role Model – ARM). Perdomo jugará un papel importante ofreciendo apoyo, orientación y guía a los 100 veleristas que competirán en estas justas olímpicas juveniles.

Además, como se mencionó anteriormente, la ex nadadora de la selección nacional de Puerto Rico en aguas abiertas, Bestmará Nye Cruz Lebrón es la Embajadora Joven de Puerto Rico para los YOG. Su deber como embajadora será fomentar los valores de olimpismo en el Equipo PUR, y promover los Juegos en nuestra Isla.

lio. La delegación Vaquera acumuló un total de 55 medallas (cinco de oro, cinco de plata y 45 de bronce) repartidas en las diferentes disciplinas que incluyen marcha, fondo, medio fondo, velocidad, lanzamientos, salto alto y salto largo. En este campeonato de atletismo Juvenil de la AAU solo participaron dos clubes de Puerto Rico el Cupey Track que finalizo en tercer lugar en la tabla global con 286 puntos, donde el ganador fue Houston Track con 590 puntos seguido de Miami Garden Express con 322.5 puntos.

Pérez había señalado antes de partir que lucía esperanzado del posible desempeño de sus muchachos, recordando que el pasado año con 43 atletas pudieron llegar en tercer lugar a nivel global, y donde se obtuvieron un total de 57 medallas y once nuevas marcas.

Chris Mullin visitará la Isla para evento benéfico Max International, Achieves Network International y el Munipio de Trujillo Alto invitan a los fanáticos del baloncesto a vivir una experiencia al máximo con la visita de un ex-estrella de la NBA, Chris Mullin, miembro del Salón de la Fama de la NBA, integrantes del Dream Team Original (1992-1996) y Chris Mullin dos veces medallista olímpico.

Los asistentes podrán verlo jugar un juego de exhibición junto a grandes leyendas de Puerto Rico como Mario “Quijote” Morales, George Torres el cubano Andrés Gilbert entre otros.

Habrá competencias de tiro de tres puntos, exhibición del equipo de baloncesto sobre Rueda de Puerto Rico, orientaciones sobre salud, otras sorpresas y un reconocimiento a la Fundación Modesto Gotay.

Las personas que adquieran un boletos de VIP tendrán asiento preferencial y recibirán un retrato autografiado por Mullin. Esta actividad es con fines benéficos, motivo por el cual se hace un llamado a su asistencia.

Boletos $15 entrada general y $30 asientos preferenciales. La actividad se llevará a cabo el sábado 26 de julio a las 4:00 p.m. en el Coliseo Rubén Zayas Montañez en Trujillo Alto.

2 6 Deportes EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014

“Noche de Campeones” en Cataño DIRECTV, líder en programación en deportes, transmitirá en vivo y en exclusiva otra edición de 'Noche de Campeones DIRECTV', el sábado, 2 de agosto, a las 9:00 PM, desde el Coliseo Cosme Beitia de Cataño, por OnDIRECTV (canal 161).

En la pelea estelar, el primer puertorriqueño en ganar una medalla de oro en un torneo Juvenil Olímpico (Singapur 2010), Emmanuel 'Manny' Rodríguez ( 9-0, 5 KO ) de Vega Baja, se enfrentará al campeón USNBC del Consejo Mundial de Boxeo ( CMB ), Alexis 'Beaver' Santiago ( 16-3, 7 KO ) de México en una pelea a 10 asaltos por el título vacante Latino de la Organización Mundial de Boxeo ( OMB ) en las 118 libras.

'Beaver' Santiago se coronó campeón USNBC del CMB, cuando derrotó en septiembre de 2013 a Alex Rangel ( 15-3-2, 9 KO ) por nocaut técnico en el noveno asalto y luego defendió con éxito el título, ante el pegador, Hanzel 'Rude Boy' Martínez ( 20-2, 16 KO ), quien cayó por decisión unánime. ( Hasta el momento, el título de Santiago no estará en juego, será sólo el de la OMB ) Por su parte,'Manny' obtuvo en diciembre de 2013, la victoria mas importante de su joven carrera, tras dominar por decisión unánime, al ex contendor a título mundial, David Quijano de Caguas.

En peleas a 6 asaltos, en revancha, Josean 'el Tren' Figueroa ( 8-3-1, 7 KO ) de Aguada, chocará ante el coameño Christian Fernández ( 3-7-1 ) en las 122 libras. En las 112 libras, Jose 'Chiquito' Soler ( 5-1, 2 KO ) de Arecibo se enfrentará a Alexis Díaz ( 0-5-1 ) de Trujillo Alto y el invicto barranquiteño, Emmanuel 'Pinky' Colón ( 5-0, 4 KO ) se medirá a un oponente por anunciar en las 140 libras. En peleas a 4 asaltos, el cidreño Luis Saúl ‘El Zurdo' Rosario ( 2-0-1, 2 KO ) de Cidra, se enfrenta-

Pesistas bayamoneses en Juegos de Puerto Rico (Foto JPG Media Group) Emmanuel Rodriguez

Alexis Santiago

rá a Leonel Osiris García ( 0-1 ) de Carolina en las 122 libras. En las 135 libras, el taquillero Juvenal 'el Gringo' Ramos ( 1-0, 1 KO ) de Morovis se enfrentará a Angel Velázquez ( 1-1, 1 KO ) de Aguas Buenas. En duelo de debutantes, Alexander Charneco de Aguada se medirá a José Sánchez de Mayagüez en las 122 libras. En las 140 libras, el viequense Efrain 'Macho' Cruz ( 3-0-1, 1 KO ) se enfrentará a Henry López ( 0-2 ) y Héctor Fernández ( 1-1 ), quien milita en las 122 libras se medirá a un oponente por anunciar.

La cartelera es promovida por Fresh Boxing en asociación con M/V Power Promotions.

Los suscriptores de DIRECTV podrán disfrutar en exclusiva de los combates de DIRECTV Boxing Nights de forma gratuita, a partir de las 9:00 de la noche, a través de OnDIRECTV (canal 161).

Velitza Borroto obtiene plata campeonato “Karate-Do USA” Por Maritza Francisco Velitza Borroto Ramos de Cataño, representó a Puerto Rico en los Nacionales de Karate-Do de USA, en la Ciudad de Reno, Nevada. La Atleta de 14 años, participo en el evento de Kata Competición (WKF) World Karate Federation, donde obtuvo la oportunidad de competir con atletas de la Federación de Karate-Do de Estados Unidos, obteniendo el segundo lugar (Medalla de Plata) para Puerto Rico en el USA KarateDo National Championships & Team Trials 2014.

Velitza Borroto Ramos en lo que va de año 2014, se apoderado de las Medallas de Oro de los eventos: New York’s Internacional Karate-Do Open Championship, Festival Olímpico Femenino Karate-Do del COPUR, Campeonato de la Región Metro FEPUKA, de los resientes celebrados Juegos de Puerto Rico del (DRD) Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico, y la Copa Olímpica del Comité Olímpico de Puerto Rico. Ella es parte de los Centros de formación del (DRD) Departamento de Recreación y Deportes de Puerto Rico, y además es miembro de la Selección Nacional Juvenil de Puerto Rico de la Federación Puertorriqueña de Karate-Do. En respuesta al triunfo de Velitza, tanto su entrenador técnico táctico, Sensei Alejandro Martínez, y si como su maestro de Karate-Do, entrenador técnico físico, su padre el Sensei José Borroto Cáceres, están satisfecho con el trabajo realizado por la atleta, el mismo refiere que los logros de Velitza está en la fe en DIOS y donde cree que un atleta bien preparado físico, táctico, psicológico y con fe, siempre se gana.

Velitza, viene con mucho entusiasmo después de esta experiencia, donde viene a entrenar más fuerte para seguir aportando a Puerto Rico en los próximos eventos. Refiere esta Plata que hoy trae a Puerto Rico, que

Velitza Borroto Ramos y su padre José Borroto Cáceres

debe ser motivo de esperanza para los jóvenes como ella, espera que las agencias gobiernos deportivas del país tomen en cuenta que hay que darle más oportunidades a los jóvenes puertorriqueños a participar, practicar y competir con jóvenes de otras ciudades de Estados Unidos o países, y donde además recomienda que a través del deporte pueden salir de las Calles y prepararse para representar dignamente a Puerto Rico.

Lucen pesistas en los Juegos de Puerto Rico Por JPG Media Group Luego de una exitosa jornada durante los primeros Juegos de Puerto Rico, el equipo que representó a Bayamón en la disciplina de la halterofilia sigue de fiesta. El grupo conquistó medalla de oro en varias de las categorías del evento deportivo que reunió a miles de atletas de nivel nacional en el Estacionamiento del Coliseíto Pedrín Zorilla a principio de junio.

“Estoy sumamente complacido con la demostración del grupo. He visto cómo se han cumplido nuestras expectativas y estoy agradecido de todos ellos (equipo) por su compromiso”, expresó Gil Urbina, entrenador del equipo. “Esta es la primera competencia para muchos de los atletas y entiendo que les servirá de gran experiencia y crecimiento.

Ellos están súper emocionados y sé que buscaran avanzar dentro de la disciplina”, agregó.

Como resultado de la jornada, en la rama masculina, Héctor G. Ramos celebró por partida doble.

Héctor, quien fue el abanderado de la delegación del municipio de Bayamón durante la ceremonia inaugural, se desempeñó durante las competencias y obtuvo medalla de oro en la categoría Sub17 con 50 kilos. Este, también tuvo el privilegio de compartir la experiencia de competir con su hermano Alejandro, quien además de sentir la pasión por la misma disciplina deportiva, se destacó y obtuvo medalla de plata en la categoría Sub15 con 56 kilos.

El equipo representativito de la Ciudad Vaquera también contó con los logros, en la rama masculina, de Abdiel Resto quien conquistó una presea de oro en la categoría Sub 20 con 56 kilos; Héctor Rivera, celebró un quinto lugar en la categoría Sub20 con 62 Kilos; Jesús Alvelo, sexto lugar en la categoría Sub 20 con 69 kilos; Elliot de Jesús en séptimo lugar en la categoría Sub 20 con 94 kilos; Daniel Santamaría en sexto lugar en la categoría Sub 20 con 94 kilos y finalmente, Pedro Alvarado en la categoría Sub 20 con 62 kilos llegó en cuarto lugar.

Representando a las féminas, la joven Ronielis Rosado también se agenció una medalla de oro en la categoría Sub 13 con 44 kilos; Carolyn Soto sumó presea de plata en los 63 kilos de la categoría Sub 20; Jesmarie Rivera colectó una medalla de bronce en la categoría Sub 20 con 63 kilos; Carla Mussa también obtuvo otra presea de bronce en la categoría Sub 20 con 75 kilos y Naomi Rivera obtuvo un cuarto lugar en la categoría Sub17 con 58 kilos.

Por su parte, Gustavo Reynoso, entrenador del equipo de Bayamón en la categoría Sub20, dijo que el evento de los Juegos de Puerto Rico, les sirvió al conjunto bayamonés para retarse individualmente y para su desarrollo deportivo.

Deportes 2 7 DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014 EL TODO

En la Clase A

Victoria de los Marlins Bayamón los lleva a la final Los Marlins de Bayamón salieron airosos de su encuentro decisivo al superar abrumadoramente 18 a 3 a los Bravos de Trujillo Alto en el juego decisivo de la Serie Semifinal de la Sección A de la Región Metro del béisbol Clase A llevado a cabo en el Parque Iván Rodríguez de Bayamón.

Los Marlins, ganaron su pase a la final de la Sección A al superar en todos los aspectos del juego a los Bravos, quienes nunca pudieron recuperarse del 2do juego de la serie, el cual les hubiese dado el pase a la final seccional y los hubiese posicionado como una de las franquicias a observar en la postemporada del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal.

Bayamón dominó ampliamente el juego decisivo, arrollando el cuerpo de lanzadores de Trujillo Alto, para llevarse una más que fácil victoria de 18 a 3.

Con el madero, los mejores por los Marlins fueron Juan Carlos Montero, José Rodríguez y Jorge Rodríguez, quienes se combinaron para batear de 10 – 8 con un cuadrangular y 9 carreras impulsadas.

El lanzador del encuentro fue el zurdo abridor de los Marlins, Ignacio Rivera, quien tiró 6 entradas y 2 tercios en las que permitió 2 carreras sucias.

Rivera, comentó sobre su desempeño en la lomita, el cual fue uno sin mucha presión gracias al trabajo ofensivo que habían realizado sus compañeros desde los comienzos del duelo.

“Hoy la ofensiva me ayudó demasiado, y eso me dio la tranquilidad para trabajar relajado y concentrado solamente en tirar strikes. No cometimos los errores que hicimos la semana pasada, y eso fue la diferencia de este juego, que no les dimos oportunidades innecesarias de anotar” sostuvo el serpentinero.

Con la victoria, ahora los Marlins comenzarán a pensar en la final de la sección, la cual han ganado en los pasados 5 años, y ahora deberán defender ante los Senadores de San Juan comenzando desde el domingo 27 de julio en el Parque Iván Rodríguez de Bayamón, ante quienes sorprendieron a muchos al despachar a

José Rodríguez

Ignacio Rivera

los Cangrejeros de Carolina en 2 juegos.

Ignacio Rivera también comentó sobre lo que espera de la serie ante los Senadores, en la que el ganador se llevará el último pase a la final regional donde el ganador enfrentará a los Gigantes de Carolina.

“Irónicamente, al equipo que más domine este año fue a los Senadores, y creo que podré seguir haciéndolo. Estoy bien enfocado y preparándome fuertemente para hacer un buen trabajo. Nosotros tenemos que mantenernos sin errores, y esforzándonos duro en las practicas, y creo que podremos ganar la serie” concluyó Rivera.

Por otra parte, en otros resultados de la Clase A, los

Titanes de Morovis realizaron una histórica remontada, anotando 4 carreras en la última entrada para empatar el juego, y luego ganándolo en entradas extras con pizarra de 10 a 7 sobre Carmelita de Vega Alta en lo que fue el juego decisivo de la serie final de la Sección A. Mientras, los Lobos de Arecibo vencieron en otro emocionante y cerrado encuentro a Boquillas de Manatí con marcador de 11 a 9, en lo que fue el juego decisivo de la final de la Sección A. Morovis y Arecibo pasaron a la final de la Región Norte, la cual se disputarán desde el domingo 27 de julio.

Puerto Rico clasifica al Mundial de Polonia

Ganadores del Cruce de la Bahía de Catañocruce a nado ganadores

Cruce de la bahía Cataño La celebración #75 del tradicional Cruce a Nado en la Bahía de Cataño recibió este año más de un centenar de nadadores y el apoyo de la empresa Sony Puerto Rico, quien puso a la disposición del deporte de la natación el disfrute de la música a través de equipo Walkman® a prueba de agua. Los ganadores de izquierda a derecha María Sánchez primer residente de Cataño en cruzar la Bahia, Melisa Ríos y Nataniel Morales ganadores femenino y masculino del cruce a nado en la Bahía, Giovanne Santa Rosa residente de Cataño y al frente Marielis Morales entrenadora.

Puerto Rico se clasifico al Campeonato Mundial Masculino al vencer en parciales consecutivos a República Dominicana en el partido final del Play Off que se jugó en el coliseo Guillermo Angulo de esta ciudad. Los marcadores del partido 2519, 25-23, 25-17 Puerto Rico apoyado por su fanaticada controlo la ofensiva en todo momento del partido, estos contaron con tres jugadores en doble figura Maurice Torres, Ezequiel Cruz y Héctor ‘Picky’ Soto para lograr su clasificación al Mundial.

“Se logró el objetivo, muy contento con el resultado y estamos en el Mundial. El equipo nunca perdió el enfoque y se hizo el trabajo táctico que se discutió en la mañana. Ahora a trabajar en ruta a Polonia”, comento el técnico de Puerto Rico, David Alemán.

Torres logró 18 puntos, Cruz con 14 y Soto con 12 fueron los mejores anotadores de Puerto Rico. José Mi-

Equipo de Puerto Rico que se ganó su pase al Mundial de Polonia (Foto FPV)

guel Cáceres acumuló 14 tantos por Dominicana.

Con el triunfo, Puerto Rico se clasifica por cuarta ocasión a un Campeonato Mundial Masculino de la FIVB. Anteriormente han par-

ticipados en las ediciones 1974 (México), 2006 (Japón) y 2010 (Italia). Puerto Rico completa los cinco representantes de NORCECA en el Mundial y se una a Estados Unidos, Cuba, Canada y Mexico

EL TODO DEL 24 AL 30 DE JULIO DE 2014