Publicación 2173 by Periódico El Todo

AÑO 41 NÚM. 2173

www.periodicoeltodo.com

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

“Juventud 100 x 35”

Miles de jóvenes afirman los valores Pág. 13

La música coral en el protestantismo puertorriqueño

El Primero de Bayamón y la Zona Norte de P.R.

Pág.11

Yashira Lebrón, única aspirante a vacante Cámara Representantes

Distribución gratis en los principales semáforos, comercios, oficinas y en residencias

Pág.4 QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

2-EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE 2014

se sabe

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

3 EL TODO

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

que, después de todo, lo bueno se debe imitar. ¡He dicho! ¡Caso cerrado!

Con traje nuevo Con el lema: “Nueva imagen, mismo gran sabor”, los Cidrines lanzó una nueva imagen, con su nuevo empaque de un diseño moderno, que destaca atributos como cero grasas trans, frescura, sabor y calidad, así como sus colores blanco, azul y amarillo. ¡Enhorabuena!

Maripily María del Pilar Rivera, conocida como Maripily no deja de ser noticia. Ahora tuvo un altercado con su prometido Albert Rodríguez, cuando supuestamente ella le informó que tenía la intención de poner fin a la relación entre ambos. La modelo y empresaria radicó una querella de violencia de género contra su compañero alegando fue víctima de una agresión física, ya que éste la gopeó y la arañó. No es la primera vez que la pareja enfrenta problemas, ya que anteriormente, luego de anunciar su fastuosa boda con bombos y platillos, la modelo canceló el matrimonio de buenas a primeras. Posteriormente la pareja retomó la relación, pero esta vez no llegaron ni a primera base.

¿Confundidos? El equipo de reporteros de Noticentro al Amanecer (WAPA TV), aparente y alegadamente se les olvidó que es un programa de la competencia quien tiene el lema de “¡Ayyyyy Virgen Saaaanta! Esta frase la tiene pegada Raymond Arrieta en su programa “Raymond y sus amigos” que se transmite los martes a las 8:00 de la noche por Telemundo. Así que los distinguidos reporteros del canal 4 quedaron retrata’os cuando copiaron la frase de un show que sale por el canal de la competencia, aun-

¿Pedirá excarcelación? El gobernador Alejandro García Padilla realizó una histórica visita en la cárcel al preso político Oscar López, quien está recluido en una institución federal en Indiana, cumpliendo una sentencia de 70 años de cárcel. Durante las tres horas que duró la reunión conversaron sobre la vida del prisionero político puertorriqueño quien ha cumplido 33 años y cuatro meses en cárceles estadounidenses y de otros temas variados. Se tomaron fotos juntos y a su regreso el gobernador publicó en su cuenta de Twitter: “Espero volver a saludar pronto a Oscar López…en Puerto Rico. #freeOscar López”. ¿Será ese un mensaje subliminal?

Desempleados Los empleados de Dunkin Donuts se quedaron sin trabajo tras el cierre de las 18 tiendas de la franquicia en Puerto Rico. Se alega que Wometco Donas, operadora de la franquicia de Dunkin Donuts rehusó hacer el pago para la renovación de la franquicia, por lo que un juez de Boston ordenó el cese de operaciones de sus tiendas en la Isla. Se indicó que el cierre se refiere solamente a la franquicia de las donas y no incluye las heladerías Baskin Robins.

¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial! Cofre de Tesoros Con remedios para el alma

Buenos hábitos Joyce Meyer

“

”

Mas alla de los Límites John Townsend

Una fe Radical James W. Gol

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Bendición sobre tu dia Cindy Trimm

Semillas de esperanza Eva Marcial

De todo para pensar... “No es que tengamos poco tiempo, sino que perdemos mucho”

Cofre de tesoros Eva Marcial

La música del Mom ento

Fi g u ra

de la semana Catalina Morales Gómez

a joven guaynabeña estudiante de Derecho en la Universidad de Puerto Rico se convirtió el pasado jueves en Miss Universe Puerto Rico 2015, superando a otras 44 aspirantes a la corona. La ganadora de ojos color verde, de 24 años de edad representará a Puerto Rico durante el próximo año en la competencia internacional.

Marcos Yradide

Doris Machin

Nixon Crúz

15 años despues

Ola del espiritu

Cantores publicos

Nimsy López Proceso

Al presentar este anuncio

10%

de desc. obtendrá un solo en la música

Búscanos en Facebook

*ciertas restricciones aplican

Tel.787-288-1300

Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4 EL TODO

Noticias DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

Gary Rodríguez dice:

“No le empujaré candidatos al pueblo” Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessao035@gmail.com Ante la aspiración y campaña política que ha surgido en el municipio de Toa Alta por parte del candidato a la alcaldía por el Partido Nuevo Progresista (PNP), ángel “Gary” Rodríguez, se cuela la controversia de quién pudiera ocupar su actual puesto. El representante del distrito 9, que comprende Toa Alta y los campos de Bayamón dice que los candidatos para esa silla, Nelson del Valle y Libardo Hernández tienen su igual respaldo, ya que “no pretendo empujarle candidatos a nadie”. “Los dos tienen sus cualidades, respaldar a uno o al otro, no me parece, ya que ambos tienen mucho potencial y yo lo que estoy buscando es un representante que vaya de la mano conmigo; que camine por donde yo camine y sea mis ojos en la Legislatura, para así llevar un mejor proceso de aprobación de proyectos y beneficios para Toa Alta. El que quiera ganar, como yo digo, tiene que ponerse bien las botas para trabajar”, expresó el legislador azul a EL TODO. Sobre las gestiones realizadas indicó que ya se reorganizó el Partido Nuevo Progresista en Toa Alta y se reunieron con las 16 unidades electorales, enfocándose en el trabajo que les queda por realizar. Luego de la controversia surgida por parte de Ro-

El candidato a la alcaldía de Toa Alta, ángel “Gary” Rodríguez dice estar confiado en que los dos aspirantes a ocupar su puesto en la Cámara Representantes demuestren su potencial y trabajen junto a él.

dríguez y el alcalde, Clemente “Chito” Agosto por la aprobación de fondos para proyectos que tienen nombre y apellido y que aún no han sido realizados, el representante aseguró que su pedido es claro y preciso ante la necesidad que hay en cada una de las comunidades.

“Aquí hay doscientos mil dólares asignados para encintar y asfaltar el sector Cielito y no se ha hecho, se aprobó el dinero para techar la cancha de la calle Diez de Toa Alta Heigths y tampoco se ha hecho nada; el alcalde tiene todo este dinero en un fondo general de obras y mejoras sin atender el reclamo principal por lo que se hizo la petición de fondos”, exclamó. Según Rodríguez el alcalde tiene total desconocimiento de lo que es un proceso legislativo y por tal razón no ha sabido manejar los fondos para los asuntos pertinentes. Entre otros temas, el representante por el PNP dijo que está muy al pendiente de la gran congestión vehicular en la entrada y salida del área de Los Palacios, por lo que estará realizando las gestiones pertinentes para que se logre hacer trabajos de mejoras, tras el estancamiento de la extensión del puente atirantado que llegaría hasta los campos de soccer de Bayamón. “El tapón en las mañanas y en las tardes para llegar a Los Palacios es infernal. Estamos evaluando, junto a municipio de Bayamón, las mejoras que están incluidas en el proyecto de construcción del Walmart y tratar de añadir el carril que correría por debajo de uno de los puentes directo a la carretera 167. Estaremos reuniéndonos durante estas próximas dos semanas con el director de la Autoridad de Carreteras a ver qué es lo más viable y poder por ahora resolver y ayudar el problema del tránsito en el lugar”, indicó’

Alegan persecución política contra empleada Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com En un marco de coraje e injusticia, los legisladores Antonio ‘Tony’ Soto, Migdalia Padilla y Carmelo Ríos, y el presidente del Comité Municipal del Partido Nuevo Progresista, Félix Delgado, denunciaron durante conferencia de prensa los alegados malos tratos por parte del alcalde de Cataño, José Rosario, contra una empleada municipal. Según relató el senador Ríos, el primer mandatario municipal de la ciudad lanchera lleva una persecución política sin razón contra la empleada de la Oficina para el Manejo Emergencias de Cataño, Mónica Maldonado, a quien se alega se acusa injustamente de utilizar propiedad municipal, una computadora, para gestiones no oficiales. Rios detalló que la realidad se trata de la redacción de una carta el pasado 19 de mayo para Agustín Millet, ex empleado del Municipio, por instrucciones de su supervisor Jesús Padilla. Sin embargo, el 26 de agosto, la también Vicepresidenta del Comité Municipal de Cataño, recibió una misiva del Alcalde donde se le notificaba su intención de destituirla tras una investigación de la Oficina de Auditoría Interna del Municipio. “No vamos a tolerar la persecución política de la cual está siendo objeto Mónica Maldonado, una empleada municipal que por más de una década ha tenido un expediente limpio y a quien el al-

calde está empeñado en destituir, motivado exclusivamente por que su afiliación política no es la misma que la de él”, expresó el representante Soto. El representante señaló que dentro de los deberes y obligaciones de funcionarios y empleados municipales incluidos en el Artículo 11,011 de la Ley de Municipios Autónomos, 21 LPRA, sec. 4561 se encuentra “acatar aquellas órdenes e instrucciones de sus supervisores compatibles con la autoridad delegada en éstos, y con las funciones, actividades y operaciones municipales”. Por lo que Maldonado, estaba cumpliendo con su deber. Por su parte, la senadora Padilla tronó contra el Alcalde de Cataño por las represalias políticas tomadas contra la Asistente de Sistemas de Oficina II. “Los hechos son claros, Mónica Maldonado no ha cometido ningún acto ilegal, hubo una autorización de su supervisor. Hay declaraciones juradas de personas que estuvieron ahí. Ya está bien de politiquería. Una vez más, vemos lo fácil que se les hace discriminar contra una mujer, pero Mónica no está sola, nosotros vamos a continuar con ella, ayudándola en todo lo que esté a nuestro alcance”, expresó Padilla. Dichas declaraciones juradas, tanto de Millet, a quién Maldonado le preparó la carta, como de José Víctor Rivera González, quien acompañaba a Millet, de Héctor Crúz García, empleado de la Oficina para el Manejo de Emergencias y de la propia Maldonado, forman parte de la moción presentada por ésta última

El representante Antonio “Tony” Soto denunció una alegada persecución política contra una empleada municipal de Cataño.

durante una vista administrativa informal que se llevó a cabo el pasado viernes. Así también, se ofreció un ángulo legal a esta denuncia estableciendo que: "es meritorio que sepa el señor Rosario, que el proceso sancionario que pretende administrar contra esta empleada, es tanto más complejo que lo que el prevé, pues al ella narrar los hechos, hace cuenta de la comisión de un delito por parte de su supervisor, el mismo que a esta funcionaria, pretende adjudicársele, y quien en este caso es su jefe, el director de la Oficina de Manejo de Emergencias municipal", indicó el senador Ríos.

Por su parte, el Presidente del Comité Municipal de Cataño expresó que “lamentablemente, una vez más vemos como José Rosario usa su posición de poder para abusar contra personas que piensan distinto a él. Esta vez le toca a la madre de familia que con su sueldo lleva el pan a su familia”. "Es por lo anterior, que invitamos al señor alcalde, que dado lo viciado de este proceso, cese y desista de inmediato del mismo, antes que las consecuencias legales tanto para su administración, así como para su persona, sean irremediablemente adjudicables", concluyeron los líderes novoprogresistas.

Noticias 5 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Yashira Lebrón

Única candidata a vacante legislativa Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con el apoyo de toda la delegación del Partido Nuevo Progresista, compañeros, familiares y amigos, Yashira Lebrón Rodríguez oficializó su candidatura para ocupar la silla vacante en la Cámara de Representantes del Distrito 8, precinto 11 de Bayamón que dejó Antonio “Toñito” Silva. La vicepresidenta de la Legislatura Municipal de Bayamón manifestó: “Para mí es un privilegio y un honor sustituir a un amigo que conozco desde pequeña. Es un reto venir a ocupar el espacio de alguien como Toñito Silva, ya que su trabajo y dedicación en la Cámara de Representantes y dentro del Partido Nuevo Progresista fue o es uno incalculable”, expresó la madre de un varoncito. Durante un evento celebrado la pasada semana, la fémina, siendo la única persona en hacer las gestiones pertinentes, formalizó su aspiración, haciendo entrega de los documentos requeridos, recibidos por el ex secretario general del PNP, Rafael Rodríguez Aguayo, en nombre del actual secretario, José Aponte. El evento contó con la presencia de los representantes Antonio L “Tony” Soto, Luis “Junior” Pérez, Ángel “Gary Rodríguez, y los senadores Carmelo Ríos y Migdalia Padilla, quienes le mostraron su apoyo incondicional y sobre todo le ofrecieron algunos consejos. “¿Qué le puedo decir a Yashira? Pues que de mi parte tiene todo mi apoyo y respaldo, que puede recibir ayuda y preguntarme si tiene dudas; sobre todo que se concentre en la labor que va a estar realizando y que se enfoque en su trabajo y no en controversias”, expresó el representante Soto. Ante el cierre el pasado viernes a las cuatro de la tarde del tiempo límite para la entrega de documentos para aspirar a la vacante, Lebrón Rodríguez al ser la única en oficializar su interés en ocupar

el puesto solo debe esperar por la ratificación por parte del directorio del Partido Nuevo Progresista y la elección de una fecha para su juramentación durante la próxima semana y de inmediato proceder a ocupar el puesto. Otras de las personas que dijeron presente durante el evento, lo fueron el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz y el ex representante, Antonio “Toñito” Silva Delgado; ambos se mostraron complacidos por la oportunidad que tiene Lebrón de comenzar a trabajar de inmediato sin tener que pasar por el proceso eleccionario. “De mi parte me parece que, además de ser una tremenda persona por su experiencia en la legislatura municipal, así como por sus labores comunitarias y como ser humano, es joven y traerá positivismo y nuevas ideas; eso es sumamente importante para Puerto Rico. Tiene la oportunidad de demostrar ahora lo que puede dar, ya que si es buena, será re elegida, el problema es que eso puede ser negativo porque si no lo es, no la escogerán, pero sabiendo lo mucho que va a dar y confiando en que es la persona indicada para este puesto, le deseamos la mejor de las suertesy la continuaremos respaldando”, expresó Rivera Cruz. Por su parte, Silva Delgado dijo sentirse en confianza, ya que estará disponible para ayudar a Lebrón en lo que sea necesario. “Que me llame si tiene alguna duda, ella es muy buena, es una profesional, tiene experiencia y es muy dedicada en lo que hace, qué mejor que haberme ido para darle el espacio a una persona nueva y joven”, dijo el ex legislador, quien aseguró que continuará laborando fuera del ámbito político como asesor y firmas privadas. La mujer de 33 años tiene una maestría en justicia criminal y labora actualmente como secretaria auxiliar de la Legislatura Municipal de Guaynabo. A preguntas de EL TODO, la única aspirante señaló que estará enfocada trabajando en los temas de deserción escolar,

Bayamón Eye Clinic Oftalmólogos Orlando González, M.D. Lorna Vargas, M.D. Cuidado visual y cirugía de Ojos Bayamón Medical Plaza, Suite 510 (al lado Hospital Hnos. Meléndez) Se aceptan planes médicos, incluyendo Triple S Mi Salud Cirugía de Cataratas por ultrasonido y Tecnología Avanzada de Lentes Intraoculares, Multifocales y Tóricos, Glaucoma, Campos Visuales, examen de rutina, Emergencia y servicios de óptica.

Para citas:

(787) 620-OJOS (6567) 620-6568 Lunes a Viernes: 7:00 a.m. – 4:00 p.m.

La legisladora municipal de Bayamón y secretaria legislativa de Guaynabo, Yashira Lebrón, es la única aspirante para la vacante del Distrito 8, dejada por el ex legislador, Antonio “Toñito” Silva.

seguridad, violencia doméstica y las personas de edad avanzada. Lebrón Rodríguez se expresó en con-

tra de despenalizar el uso de la marihuana; sin embargo aseguró no tener aún postura sobre la medicalización.

6 Noticias EL TODO

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

Departamento de la Familia

Investigará caso de menores arrestados Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El Departamento de la Familia inició una investigación sobre dos menores de edad que fueron detenidos durante los pasados días por la policía municipal de Bayamón, tras formar parte de un grupo de ocho jóvenes que fueron captados por las cámaras de seguridad de las autoridades mientras causaban daños a la propiedad en el complejo de vivienda de Parque 228. La licenciada Laura Santa, directora interina del Departamento de la Familia en la región de Bayamón, indicó que una trabajadora social intervino con la mayor prontitud, una vez la agencia fue notificada por la Policía. Durante la situación que culminó con tres menores arrestados, el comisionado de la Policía Municipal de Bayamón, ángel Jiménez se mostró insatisfecho con el Departamento de la Familia al alegar que "no atendió la situación diligentemente". "Como parte del protocolo, nuestro personal activa la Línea de Maltrato de Menores. Se comunican con la señora Vilma Escalera, les dan el número de caso, pero les refieren de que ellos no pueden hacer nada, que ellos no podían trabajar con la situación", sostuvo Jiménez. Sobre los dos adolescentes, se indicó que un menor de 15 años quedó bajo la custodia de su madre y el otro, de 13 años, bajo la custodia de su abuela. Como

parte del protocolo en estos casos, Santa reconoció que los menores serían sometidos a un examen médico, así como a una evaluación sicológica y que la trabajadora social completaría una investigación para presentar recomendaciones sobre ambos menores, ya que ambos alegaron que no tenían a dónde ir y que deambulaban por las calles. A través de las cámaras de seguridad que opera el municipio se observó a un grupo de cinco varones y tres mujeres arrancando unas letras de un rótulo en el citado complejo residencial. La Policía Municipal se movilizó al lugar, pero los cinco varones huyeron de las agentes. Sin embargo, las tres jovencitas, dos menores de edad y una de 18 años, fueron detenidas. Se alega

que tres de los cinco varones sintieron “cargo de conciencia”, por lo que llegaron hasta el cuartel para acompañar a las féminas. Se trataba de dos menores de 15 años y uno de 13. Agentes de la Policía Municipal que se encontraban en el cuartel afirmaron a este medio que desde que ocurrió la detención realizaron una querella al Departamento de la Familia, sin tener respuesta inmediata. En la espera, se alegó que el padrastro de una de las jovencitas indicó que pagaría por los daños ocasionados por lo que se permitió que todas se marcharan. Sin embargo uno de los varones, fue buscado por sus progenitores durante horas de la madrugada al cuartel El protocolo del Departamento de la Familia permanece activo en este caso y la Agencia someterá el plan de servicio idóneo para cada menor con el fin de garantizar su mejor bienestar y proveerles a los familiares responsables de estos menores las herramientas necesarias para lidiar con las etapas difíciles de desarrollo, características de la adolescencia. Los adultos que deseen orientación sobre cómo lidiar con la crianza de sus hijos adolescentes y los retos que ello representa pueden llamar a la Línea de Orientación del Departamento de la Familia al 1-888-3597777. La Línea está disponible los 7 días de la semana en horario de 8:00 a.m. a 12 de la medianoche. Además, pueden encontrar consejos y herramientas para una crianza responsable en la página web de la agencia: www.familia.pr.gov.

Fondos Unidos

Alianza para desarrollar una nueva generación Un grupo de representantes de escuelas, iglesias, comercios, agencias de gobierno, centros de cuido, médicos y líderes comunitarios de los municipios de Dorado y Cataño se aliaron a Fondos Unidos de Puerto Rico para implantar estrategias dirigidas a desarrollar un sistema de apoyo en beneficio de la niñez en etapa temprana. Esto queda enmarcado en el programa Sembrando Futuro para el Desarrollo de una Nueva Generación, el cual promueve el bienestar común y crea oportunidades de una mejor vida para todos. El proyecto piloto está enmarcado en el modelo de impacto colectivo en el que diferentes sectores de estos municipios, con planes y estrategias en común, trabajan hacia el mismo fin en este caso: el desarrollo óptimo de nuestros niños/as en Puerto Rico. Este modelo de trabajo se fundamenta en cinco premisas básicas: Agenda Común, Métricas Compartidas, Actividades de Reforzamiento Mutuo, Comunicación Continua y una Agencia líder. Dicho concepto se alinea a la transformación estratégica de Fondos Unidos que consiste en promover cambios perdurables al movilizar las comunidades hacia planes de acción que incluyan la medición de resultados y el uso de prácticas basadas en evidencia. Samuel González Cardona, Presidente de Fondos Unidos expresó, que “debido a los retos sociales y económicos que confronta el país, es necesario un

proceso de transformación en la comunidad y en Fondos Unidos, entendimos que debíamos dar un paso al frente y servir de catalítico para que las comunidades se apoderaran del mismo”. Previo a la implantación del piloto se completó un perfil comprensivo de ambos municipios, identificando los retos y las fortalezas de la comunidad que podrían ayudar a responder al plan de trabajo. A continuación se llevaron a cabo múltiples visitas individuales y grupales a escuelas, iglesias, comercios, agencias de gobierno, centros de cuido, médicos y líderes comunitarios. Este recorrido fue planificado para conocer y armonizar los deseos e intereses de la comunidad con las metas y objetivos del plan. “Luego de intercambiar ideas, todos los líderes se apoderaron de inmediato del proyecto y han estado trabajando de forma coordinada para activar los diferentes componentes del plan”, añadió González. El proyecto inició con la participación de los centros de cuido del área en los Talleres APRENDO. Se ofrecieron siete talleres enfocados en el desarrollo socioemocional de los niños/as y el uso de las prácticas apropiadas en los centros de cuido privados y los Centros Head Start y Early Head Start. En la primera ronda participaron 40 personas de 15 centros de los mencionados municipios. Esto se complementó con material informativo a padres, madres y cuida-

Un grupo de representantes de escuelas, iglesias, comercios, agencias de gobierno, centros de cuido, médicos y líderes comunitarios de los municipios de Dorado y Cataño se aliaron a Fondos Unidos de Puerto Rico para implantar estrategias dirigidas a desarrollar un sistema de apoyo en beneficio de la niñez en etapa temprana.

dores acerca de los conocimientos y competencias que necesitan los niños/as antes de iniciar la escuela. Se desarrolló una campaña de servicio público enfocada en los beneficios del consumo de ácido Fólico; esta persigue reducir la incidencia de nacimientos de niños/as con defectos congénitos. Otra campaña es la de lactancia, la cual va dirigida a educar que esta es una actividad de beneficio a toda la comunidad. A la fecha, más de 300 líderes han sido capacitados para ejercer como portavoces de estas estrategias preventivas. Otra iniciativa que surgió del proyecto fue una serie de capacitaciones sobre

lectoescritura para promover el apresto escolar. Este esfuerzo fue auspiciado por Fundación SM y la Editorial Anisa. A raíz del entusiasmo generado un grupo de residentes desarrolló una guía que abarca el inventario de los centros de cuido, escuelas, pediatras, parques, oficinas de gobierno y todos aquellos recursos que posee la comunidad dirigidos al apoyo de familias con niños/as. Próximamente se ofrecerán capacitaciones sobre alimentación saludable y la actividad física en preescolares, al igual que la medición de la calidad en los centros de cuido privados y desarrollo socio emocional en los niños.

Noticias 7 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Joven haciendo la diferencia con “CAMBIOS” Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com

Un joven de tan solo 15 años de edad está dejando claro su propósito en la vida. Y es que a tan corta edad el adolescente asegura que desea transformar vidas y ayudar al prójimo. Yadiel La Torre Rivera, residente del barrio Pájaros de Toa Baja, creó un proyecto llamado “CAMBIOS” el cual está enfocado en ofrecer talleres y dinámicas sobre la transformación de vidas, ayuda al prójimo y promover los valores. “Todo comenzó como un grupo que se organizó en la antigua escuela intermedia donde estudiaba y al pasar ahora a la escuela superior quise llevar y organizar ideas con el mismo enfoque. Principalmente ofrezco talleres de motivación para que los miembros del grupo puedan motivarse y llevar el mensaje a más personas”, dijo el joven estudiante de la escuela Adolfina Irizarry de Puig. El concepto basado en dar talleres de motivación y superación personal cuenta con unos 25 integrantes, los cuales son asesorados por La Torre para que sean líderes y se envuelvan en su comunidad apoyando lo que es la labor comunitaria. Hasta el momento, el grupo de jóvenes ha visitado varios centros de envejecientes y hogares de niños para compartir y jugar con ellos. El líder les recorta el cabello y los ayuda en su higiene. Además, le han dado la mano a deambulantes y colaboran con las horas de servicio comunitario que deben de realizar los niños de la escuela intermedia Martín García Guisti. Yadiel, en busca de traspasar barreras y llevar el mensaje más allá, buscó la forma de conseguir ropa y artículos escolares con la ayuda de los miembros del

El joven Yadiel La Torre le recorta el cabello a algunos residentes de centros de envejecientes que visita el proyecto CAMBIOS.

Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos ABOGADO–NOTARIO

•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES

ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

787-647-7402

grupo “CAMBIOS” y visitó comunidades pobres de República Dominicana durante el pasado mes de agosto. “La experiencia fue muy especial; estar con los niños y ver realmente cuáles eran sus necesidades, darme cuenta de la necesidad de ayuda que tienen todos fue doloroso. No llevé muchas cosas porque fui por mi cuenta, pero quiero volver con más ayuda y proveerle mejores artículos y alimentos”, relató el joven al mencionar que los niños intentaron llevarle los bultos y pertenencias en uno de los recorridos por la República

Dominicana. Los planes de Yadiel son continuar enfocado en el proyecto, además de ofrecer su ayuda al prójimo y dar a conocer las grandes gestiones que está realizando para que más personas de su edad se unan a la iniciativa y colaboren con la sociedad. El grupo CAMBIOS está recibiendo donaciones de ropa, zapatos, sandalias, alimentos, artículos de higiene, entre otros, para poder viajar nuevamente al vecino país y llevarle estos artículos a quienes verdaderamente lo necesitan.

8 EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

Breves en Artistas urbanos El presidente de la Junta de Directores de Foundation for Puerto Rico y la directora ejecutiva del Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico anunciaron la creación de la Primera Bienal de Muralismo para artistas urbanos. Esta convocatoria estará abierta hasta el 22 de octubre e invita a los artistas a presentar propuestas para la realización de murales inspirados en el renacer socio-económico de Santurce. Para más información y/o detalles sobre la Primera Bienal de Muralismo pueden contactar al Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico 787.977.4030 o a Ana Sánchez en Foundation for Puerto Rico 787.773.1100 ó 787.685.7919.

✑ SÍGUENOS

Rosa por la cura

EN NUESTRA EDICIÓN

L A T I G I D

Festival por tu salud

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

Con el propósito de concienciar a la comunidad sobre la importancia en la prevención del cáncer de mama la Universidad Metropolitana de Bayamón llevará a cabo la serie de actividades, De Rosa por la Cura, del 16 al 18 de octubre. En el patio interior de la UMET en Bayamón habrá clínicas de salud, exhibiciones y ventas rosadas. El sábado, 18 de octubre, será la caminata Rosa por la Cura. La ruta que será del Paseo Lineal del Río Bayamón, saldrá del área de la Cambija. La inscripción para la caminata será de $5 y habrá venta de camisetas a $7. El dinero recaudado en todas las actividades será donado a una paciente de cáncer de seno. Para más información, puede comunicarse al teléfono 787288-100 extensiones 8361, 8362 y 8371.

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

En celebración de su 40 aniversario, Salud Integral en la Montaña (SIM), celebrará en el Pabellón de las Artes y la Juventud en Barranquitas el Festival por tu Salud, además de otras actividades de entretenimiento, el sábado 18 de octubre desde las 9 de la mañana. Algunas de las actividades de salud son: pruebas de cernimiento ocupacional visual y del habla, colesterol, VIH, hipertensión, función pulmonar, azúcar, control de peso, mamografía digital, cáncer cervical y densitometría ósea, charlas educativas sobre manejo de condiciones crónicas, nutrición, y chikungunya, entre otras. También habrá médicos disponibles para consultas médicas tanto para niños como para adultos.

Mamografías gratis Yoplait, a través de su iniciativa “Amigos en la lucha”, junto a la unidad móvil de Senos Puerto Rico Advanced Breast Care & Cancer Detection Center, estarán realizando mamografías gratis en diferentes puntos de la Isla, beneficiando directamente a cerca de 300 mujeres. Cualquier mujer interesada en realizarse la mamografía debe llevar un ID válido y cumplir con los siguientes requisitos: ser mayor de 35 años y no haberse hecho una mamografía antes o tener 40 años o más y no haberse realizado una mamografía durante el último año. Las siguientes actividades se realizarán el sábado 18 de octubre en el Wal-Mart de Caguas de 9:00am a 3:00pm y el sábado 25 en el Econo de Cayey en el mismo horario.

Ofrecen presentación En un ambiente íntimo, el Coro de Cámara de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) ofreció una presentación en el Departamento de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico como antesala a su presentación internacional en el Festival Coral Trujillo Canta América en la República de Perú. Durante el coctel los visitantes disfrutaron de una velada musical especial dirigida por el maestro Germán Peña Haddock. La actividad contó con la presencia de funcionarios del Departamento de Estado y la UPRH, estudiantes y familiares.

Legal 9 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Empleado regular v/s contratista independiente

Por Lcda. Zoritza M. Torres ¡Reciban todos un cordial saludo! Es un placer poder dirigirme a ustedes y orientarles sobre temas de interés en nuestro país que le puedan ser de utilidad en su vida diaria. Constantemente oímos a las personas hablar sobre su situación de trabajo como contratista independiente o bajo servicios profesionales. Pero, ¿qué características debe cumplir un trabajador para en efecto ser un contratista independiente y no un empleado regular de una compañía? Debemos recordar que “el nombre no hace a la cosa” por lo que el hecho de que un patrono clasifique de forma inadecuada a un trabajador como contratista independiente o que su contrato de empleo indique que brinda servicios profesionales, no significa que la persona no sea un empleado regular en dicha compañía con todas las implicaciones que eso conlleva. ¿Cuál es la importancia de establecer tal distinción? Un empleado regular posee muchas protecciones y derechos establecidos en distintas leyes, que no recibe un contratista independiente como los son: (1)plan médico, (2)beneficios por desempleo (3)vacaciones, (4)licencia por enfermedad, (5)bono de navidad, (6)salario mínimo, (7)despido injustificado, (8)seguro ocupacional, (9)seguro social, (10)periodo para tomar alimentos, entre otros.

Para poder distinguir entre un contratista independiente o trabajador por servicios profesionales y un empleado regular es importante comenzar por definir cada uno de los términos. Es un empleado regular todo aquel empleado de comercio, industria o cualquier negocio o sitio de empleo que trabaje mediante remuneración de alguna clase y sea contratado sin término determinado o temporeramente. Por su parte, un contratista independiente se define como una persona que contrata con otra la prestación de servicios, pero sobre quien no se ejerce control, ni está sujeta su conducta física en el desempeño de sus tareas o actividades a la voluntad de la otra. Es una persona que resulta ser su propio patrono, dada la naturaleza de su función y la forma en que presta sus servicios. Pero, ¿cómo se determina si un trabajador es empleado regular o contratista independiente? Son variados los factores que se utilizan para concluir si una persona es contratista independiente o empleado regular. Entre los principales criterios se encuentran: (1) Naturaleza, extensión y grado de control que se ejerce sobre la persona en la ejecución de la labor; (2) el grado de iniciativa o juicio que despliega el empleado al hacer el trabajo; (3) forma de pago por los servicios; (4) facultad de emplear personal y despedir a los empleados; (5) la oportunidad de obtener ganancias y riesgo de pérdidas; (6) la propiedad del equipo; (7) el lugar de trabajo; (8) retención de contribuciones; (9) la discreción que tiene el trabajador para determinar en qué momento y por cuánto tiempo debe trabajar; (10) si los servicios prestados por el contratista son una parte integral del negocio; (11) la permanencia de la relación de trabajo;

(12) si los servicios son parte integral del negocio o se pueden considerar _negocio separado o independiente por sí mismo. El Tribunal Supremo de Puerto Rico ha sostenido que la determinación final en cuanto a si estamos ante la figura del contratista independiente no depende de un factor aislado, sino que hay que examinar el conjunto de hechos y circunstancias en las que se desenvuelve la relación laboral entre las partes. Es decir, que la determinación de si una persona en efecto es contratista independiente o empleado regular no puede recaer sobre sólo uno de los criterios que mencionamos anteriormente, sino que debemos evaluarlos todos en conjunto. Si el dueño no se reserva la facultad de determinar los medios para realizar la obra, sino que simplemente exige el resultado del trabajo, el empleado es independiente, pero si el patrono determina, además del resultado final, las formas y medios por los cuales un empleado llegará a un resultado, esa es una relación patrono-empleado. Aquí el grado de control que se pueda ejercer juega un factor determinante para definir el tipo de relación existente entre las partes. Para concluir, debemos recordar que la determinación errónea de si una persona es contratista independiente o un empleado regular trae como consecuencia efectos legales, económicos y contributivos. En nuestras próximas columnas abordaremos más a fondo algunos aspectos de la legislación protectora y los derechos que poseen los empleados puertorriqueños. Espero que esta información les haya sido de utilidad para aclarar sus dudas sobre cuál es diferencia entre un contratista independiente y un empleado regular. Para consultas sobre este y otros temas legales puede escribir a nuestro correo electrónico: zmtc@vallellaneslaw.commailto:prhechoyderecho@gmail.com o comunicarse a las oficinas de Vallellanes Cauthorn Law Office al (787)925-0432.

Edit rial

EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

De nuevo en discusión el Código Penal Apenas a dos años de haberse implantado la última versión del Código Penal, la legislatura emprende nuevamente gestiones para enmendar el estatuto. En el 2012 cuando se revisó el código, la intención del gobierno era establecer penas altas y fijas para los distintos delitos y limitar la discreción de los jueces al momento de dictar sentencias. En esta ocasión, el senador Miguel Pereira y el representante Luis Vega Ramos, han anunciado que en este mes de octubre iniciarán las vistas públicas para la revisión del Código Penal nuevamente con el propósito de restituir una serie de medidas alternas relativas a la reclusión carcelaria y al derecho penal y para devolver a los jueces la discreción judicial al emitir sentencias. Entendemos que el objetivo principal del derecho penal es garantizar la seguridad social a la ciudadanía, además de reducir la exposición a amenazas a su vida, a su integridad física y a su propiedad. La reclusión carcelaria es la alternativa para que la ciudadanía pueda sentirse protegida por el tiempo adecuado dentro del proceso de reclusión o de rehabilitación de aquellos individuos que, actuando en contra de la ley, han atentado contra la vida, propiedades o la seguridad social o de alguien en particular. Lo que mueve a los ilustres legisladores de nuestra Asamblea es, como muy bien lo han expresado ellos mismos en varias ocasiones, hacer lucir bien al gobernador. ¿Fue, acaso, el gobernador quién los eligió? Faltando dos años para los comicios generales ya están tratando de arrimar la brasa para su sardina. Se estima que el número de confinados actualmente asciende a 12,550 personas y que el Estado gasta

alrededor de $40,000 anuales en cada uno, lo que resulta demasiado oneroso para el erario público, por lo que es más conveniente tirarlos a la calle. Creemos que la pieza legislativa presentada por los legisladores no debe tener otro destino que no sea su archivo inmediato y definitivo, ya que lo que el País verdaderamente necesita es más garantías de seguridad para su gente y no se puede exponer al pueblo a un aumento más en el nivel de indefensión e inseguridad, mayor del que está sufriendo diariamente frente a la delincuencia y la ola criminal que nos arropa. Cabe señalar que mientras se pierde el tiempo en tales revisiones a destiempo, se les ve la costura a los líderes legislativos con sus protagonismos en asuntos que ya han sido legislados, aunque haya sido por legisladores de otro color. Siendo el código penal el que rige el ordenamiento jurídico del País, es menester dejar que el código actual se desarrolle según enmendado en 2012, permitiendo un compás de espera para que se proceda a un verdadero y exhaustivo análisis que pueda dar paso a enmiendas cuidadosamente estudiadas, a modificaciones ponderadas y a recomendaciones acertadas. Se requiere para esto mirar el sistema de forma integral, sin olvidar que el pueblo está atrapado en un madeja de inseguridad, por lo que hay que empezar por restablecer la confianza ciudadana en el sistema judicial, en la Policía, en las agencias gubernamentales para que se pueda trabajar un plan efectivo y concreto contra la delincuencia y la criminalidad con un enfoque salubrista.

Cartas del Lect Menos confianza y más excelencia educativa

Se habla de una reforma en el Departamento de Educación. Uno de los temas que se menciona es la evaluación de los maestros, En los últimos años, se ha mencionado la evaluación del maestro, o las visitas al salón de clases en forma intimidante. Hace veinte años, se hablaba de la supervisión clínica. Se visitaba el salón de clases para dar ayuda, apoyo y sugerencias al maestro. Hoy se mencionan las visitas o evaluaciones como regaños, amenazas, hasta se ha sugerido posibles despidos. Sabemos que no todos los maestros lo están haciendo bien. Pero, deben verificar si el resto del personal que trabaja en el Departamento de Educación lo está haciendo en forma ajustada a las necesidades de hoy día. Existe un instrumento de evaluación y el personal asignado para evaluar la ejecución del maestro. Pero, ¿quién evalúa ese otro personal? Ayudantes, supervisores, facilitadores, directores de región, directores de escuela, superintendentes, directores de programas, etc, podrían demostrar cuál es su ejecutoria profesional. Algunas de estas posiciones son plazas de confianza muy bien remuneradas, pero quién le asegura al pueblo de Puerto Rico que todo ese personal está realizando su trabajo en forma efectiva. Sería positivo para lograr una verdadera reforma en la Educación comenzar

con el proceso de evaluar a todo el personal, no sólo al maestro, incluyendo al secretario de Educación. Además, evaluar a todo el personal y tomar en consideración a las mejores personas para esas posiciones que no deben ser de confianza, sino de excelencia educativa. Ana Torres Cataño

La cámara escondida Hace unos días estaba en mi vehículo esperando el cambio de luz en la intersección del Puente Dos Hermanos hacia San Juan. De momento, vino un oficial de la policía motorizada abriendo paso entre los vehículos que estaban esperando el cambio de luz. El oficial se estacionó en el cruce peatonal, se bajó de la motora y comenzó a pitar y a hacerles señales a los conductores para que rebasaran la luz roja y así el vehículo oficial podía pasar. Los que transitamos por ahí sabemos que es una de las intersecciones con la tan anunciada fotomulta y, por tal razón, ningún vehículo se movió. El oficial pitaba con más insistencia para ver si lograba que los vehículos rebasaran la luz roja hasta que una señora apuntó al semáforo y le hizo señales con las manos como si le estuviera tomado una fotografía. No le quedó más remedio al oficial que montarse en su motora y esperar el cambio de luz a verde para que su "protegido" pudiera seguir su curso. Esos oficiales de gobierno que se

creen más que el resto de los ciudadanos quedaron retratados. ¡Click! Oscar Thurin San Juan

Ofrecimiento cae en oídos sordos

Distribuido gratuitamente casa por casa todas las semanas.

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA RAMÓN FELICIANO JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

El 27 de enero del 2013, en un periódico de la capital se publicó un artículo donde más de cincuenta residentes del barrio Pájaros le ofrecieron al alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, ayuda voluntaria para llevar a cabo tareas como la limpieza de calles, escuelas, patios, parques y de otras instalaciones recreativas. Además de estas ayudas estos voluntarios están a la disposición de organizar un programa de talleres en electricidad, plomería, mecánica liviana y tutorías para padres y estudiantes de las escuelas de la comunidad de Pájaros. (Este programa ya se le había presentado en reunión al alcalde y a su ayudante especial, Jorge Ortiz). Esta sería una aportación de la sociedad civil que mejoraría no solo la calidad de vida de nuestra comunidad, sino también aliviaría en algo el déficit económico que atraviesa nuestro pueblo. Más de año y medio ha transcurrido y nuestra voluntad de servirle a nuestro pueblo ha sido rechazada. Carlos D. Ayala Cotto Toa Baja

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 1 1 Galería del Protestantismo Puertorriqueño

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Por Rev. Héctor J. González Vázquez LA MUSICA CORAL EN EL PROTESTANTISMO PUERTORRIQUEÑO Presentación: Desde sus comienzos, el Protestantismo Puertorriqueño tiene una constante tradición coral. Todas las denominaciones han cultivado la música coral como parte importante de sus cultos de adoración. Probablemente nuestros lectores escucharon en su tiempo, o han escuchado hablar, de una de nuestras primeras y más renombradas agrupaciones de esta índole: el Coro Luterano de la calle de Comerío en Bayamón, dirigido por el Dr. Angel M. Matos. En mi adolescencia lo escuché cantar en el Teatro Rex de mi pueblo de Aguadilla, presentado allí por la Iglesia Presbiteriana de mi pueblo. Quedé muy impresionado, tanto como cuando había escuchado el coro de mi Iglesia Presbiteriana, dirigido por el hermano Idio Rivera Jusino, que había sido discípulo en dirección coral del inolvidable profesor Augusto Rodríguez, director del coro de la Universidad de Puerto Rico. El coro de la Iglesia Presbiteriana de Aguadilila contaba entre sus miembros con Pablo Fernández Badillo, que llegó a ser profesor de música y supervisor musical de lo que antes se conocía como Departamento de Instrucción Pública y organizador y director de muchísimos coros escolares. Escribió música coral y publicó varios libros de esa materia. Otra información sobre la tradición coral protestante: Cuando acudí por primera vez a estudiar a Río Piedras en el año 1953, me acostumbré a asistir al la Iglesia Bautista de Río Piedras, que pastoreaba el Rev. Francisco Colón Brunet. Una de las cosas que más recuerdo de aquella congregación es que en el culto de adoración del domingo en la noche nunca faltaba la participación de un numeroso coro. Cuando vine a vivir a Bayamón en 1969 me uní a la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) de Lomas Verdes. Esa Iglesia contaba y cuenta con un coro que ha tenido muy buenos directores y directoras. Actualmente lo dirige, como ha hecho por más de veinticinco años, la hermana Adelita Rosario. En esa época conocí mejor al Rev. Florentino Santana, pastor de la Iglesia Discípulos de Cristo de la Calle de Comerío. Era, además de un tremendo predicador, un entusiasta promotor y mentor de una enorme cantidad de agrupaciones musicales, entre las cuales se destacaba un numeroso grupo coral que existía en la Iglesia desde sus comienzos. Durante el pastorado del Rev. Santana el referido coro le dedicó uno de sus aniversarios al hermano Salvador Guardiola y desde entonces el mismo se conoce como Coral Salvador Guardíola. Unos años atrás se celebró en Puerto Rico un Festival Mundial de Música Coral, organizado por el Dr. Luis A. Olívieri, tal vez el mejor conocedor de dicha música en nuestro país. Recuerdo haber asistido a la clausura del festival que se celebró en el Centro de Bellas Artes en Santurce. Fue un verdadero derroche de arte y un banquete para los que valoramos la música coral. Disfruté a plenitud de todas las interpretaciones, sobre todo tres que conozco muy bien. Maestro, se encrespan las aguas, cuyo autor desconozco; Alabanza, y Oración por mi pueblo, de Pablo Fernández Badillo.

El coro que les presento Al concluir el año 2000, tenía sesenta y cinco años y había servido durante veintitrés como pastor de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Lomas Verdes, Bayamón. Decidí dedicarme voluntariamente a tratar de organizar como grupo a las personas de mayor edad en mi denominación. A esa labor he dedicado los catorce años de este Siglo XXI. La labor ha sido ardua, pero Dios me ha permitido ver realizados muchos sueños que expresé cuando con menos de cien personas se celebró lo que denominé Primer Encuentro con personas de mayor edad. (La criatura que entonces nació está organizada como una de las confraternidades de los Discípulos de Cristo en Puerto Rico; ya existían las confraternidades de Jóvenes y de Damas. Hasta donde sé no existe una Sociedad de Caballeros). La organización que empezó en el año 2001 con menos de cien personas siguió creciendo año tras año, celebrando UN Encuentro Anual, promoviendo la creación de grupos en cada Iglesia. Para el año 2009, en el Noveno Encuentro, con los treinta y un grupos que se habían ido formando, se constituyó como una organización a nivel denominacional que quedó establecida como CONFRATERNIDAD DE PERSONAS DE LA TERCERA EDAD DE LA IGLESIA CRISTIANA (DISCÍPULOS DE CRISTO) EN PUERTO RICO. Se nombró la primera directiva y se le encomendó la tarea de celebrar en forma apoteósica el Décimo Encuentro. Así se hizo en el mes de mayo del 2010 en el Coliseo Deportivo de Toa Alta. Celebración del décimo encuentro En esta celebración vi convertidos en realidad algunos sueños de los que expresé ante el puñado de hermanos y hermanas que acudieron al Primer Encuentro, celebrado en el 2001. Yo había soñado con la celebración de un encuentro con por lo menos mil personas de la tercera edad reunidas en algún lugar que pudiera acomodar tal grupo, que superaría la capacidad con que cuentan nuestros templos. Gracias al Rev. Ramón G. Goveo conseguimos que el alcalde Vega Borges nos facilitara, libre de costos, las facilidades del Coliseo Deportivo de Toa Baja. La asistencia no llegó a mis expectativas, pero contabilizamos un total de seiscientas cuarenta y una personas. Había soñado con una banda musical compuesta por personas mayores, interpretando algunos himnos tradicionales; se

logró una especie de Combo, encabezado por el hermano Edwin Marrero y su esposa Loida Pérez, miembros entonces del Grupo Remembranzas del barrio Cerro Gordo de Bayamón. Una representación del grupo de Morovis dramatizó una estampa familiar, cantó y coreografió varios coritos, terminando con uno de sus integrantes, en compañía de una integrante del grupo Areyto bailando la danza Improntu. La parte final contó con un coro de personas de la tercera edad, dirigido por el profesor Juan Ramón López. Yo había soñado con un coro de cien voces; ensayaron más de cien, pero ese día se presentaron menos de noventa. El acompañamiento musical lo proveyó el Rev. Víctor Rivera, pastor jubilado. El toque espectacular lo produjo la Iglesia Discípulos de Lomas Verdes, que encarnó un sueño mío que muchos pensaron imposible de cumplir: un grupo de Batuteras de la tercera edad. Dos hermanas que habían sido excelentes batuteras capitanearon con muy buen gusto un evento digno de un reportaje particular. El Encuentro catorce y el coro de la tercera edad El ooro que engalana la portada de esta edición de EL TODO se presentó el sábado, 14 de mayo de este año 2014 en el Encuentro Número Catorce. Se efectuó en el templo de la Iglesia Discípulos de Bella Vista Caná. El mismo se realizó gracias a la hna. Damaris Serrano, de la Iglesia de Levittown, que se encargó de promover su creación y coordinar los ensayos, a los cuales llegaron a asistir más de doscientas personas. Lo dirigió el hermano Ramón Luis Pérez, de la Iglesia en Dajaos. Al Encuentro se presentaron casi ciento noventa. La hna. Damaris quiso hacer realidad ahora una visión que yo expresé en el Décimo Encuentro para el Encuentro Número Veinte, aunque ya no esté. Ella quiso que se realizara ahora que todavía estoy. NOTA FINAL: Hasta donde yo sé, ninguna iglesia en Puerto Rico cuenta con un coro de esta dimensión... A instancias mías, este Coro participará en la próxima Convención Anual de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico, a celebrarse en los días 12-15 del próximo mes de febrero de 2015. (Artículo número ciento cincuenta y siete de una serie escrita por el Rev. Héctor J. González Vázquez, pastor jubilado de la I.C.D.C. en P.R. Tel. 787-475-6206)

1 2 Opinión EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

Nos quieren callar... Resulta que ahora somos culpables no solo por las tragedias que han ocurrido en la historia, sino también por la situación caótica actual de Puerto Rico. Primero se comparó nuesCésar A. Vázquez Muñiz tro pensamiento con el de los miembros del Estado Islámico. Esta es una comparación odiosa que insulta por el mero hecho de hacerla. Se implica de esta manera que el pensamiento de los que han manifestado rechazo a la medida presentada por el senador Pereira y los representantes que le han votado en contra tienen el mismo pensamiento criminal del Estado Islámico. Con estas declaraciones el senador Pereira manifiesta su sentido de superioridad intelectual y moral sobre aquellos que discrepan de él. Ni el señor Gobernador ni el presidente del Senado se han distanciado públicamente de estas declaraciones. Asumimos que ambos están de acuerdo con ellas. El que calla otorga. Que conste, no se han hecho objeciones de índole religioso a estas medidas, sino de índole científico, social y existencial. Si el senador conoce alguna objeción religiosa, que la cite. Ahora Benjamín Torres Gotay, en “La razón y las vísceras”, ENDI 12 de octubre 2014, establece que siguen habiendo víctimas fatales de violencia doméstica porque los religiosos se oponen a la enseñanza de que el hombre y la mujer son iguales. A ese milagroso instrumento salvífico él le llama “enseñanza de perspectiva de género”. Luego basa sus alegaciones en que la Biblia establece una jerarquía en el matrimonio para el hombre y la mujer. Es interesante que no menciona, que en el mismo pasaje al que hace referencia, se le ordena al hombre que ame a su mujer como Cristo amó a la iglesia y se sacrificó por ella. La realidad es que muchas mujeres han dejado de ser víctimas de violencia doméstica cuando sus esposos se convirtieron al Evangelio. Como hizo Pereira comparándonos con el Estado Islámico, ahora Torres Gotay nos hace culpables intelectuales de las fatalidades por violencia doméstica. Después habla de las sociedades de avanzada que han aceptado el matrimonio homosexual. Ahora es de avanzada aceptar como correcta una conducta contraria a la naturaleza como el acto homosexual. Sin hablar de todas las consecuencias perjudiciales a la salud de la conducta homosexual. Al señor Torres Gotay se le olvida que el mismo cuerpo nos dice cuál es el funcionamiento sexual correcto. El argumento contra el matrimonio homose-

xual fundamentalmente es biológico, no teológico. Ha sido una verdad no cuestionada a través de la historia de que el matrimonio solo puede ser entre el hombre y la mujer. Así piensa la mayoría de los puertorriqueños, no porque vayan a la iglesia, sino porque el cuerpo se lo dice. La Biblia reafirma lo que está establecido en la naturaleza. Los puertorriqueños saben “que los que practican tales cosas no heredarán el reino de los cielos”. Para terminar su alegato habla de la marihuana que fue el tema que propició las manifestaciones del señor Pereira. Como Pereira, su alegato es que las objeciones son de origen religioso. No menciona que varios psiquiatras con experiencia en adicciones, el Senado Médico, y la sección de Psiquiatría de Adicciones del Colegio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico hicieron sendas ponencias oponiéndose a la legislación sobre la marihuana. La marihuana es adictiva y el hacerla más disponible empeorará el principal problema de salud nuestro que es la salud mental y pondrá en peligro nuestro mayor activo que son nuestros niños y jóvenes. Tampoco menciona la experiencia de los Hogares Crea donde la mayoría de los usuarios de heroína y cocaína que han estado en su institución empezaron usando marihuana. Pero lo peor de todo no es su posición particular sobre estos temas, sobre los que podemos diferir. Lo peor es que pretenda que la Iglesia, como institución, no pueda opinar sobre los asuntos que afectan a nuestro pueblo. Lo peor es que pretenda que las convicciones religiosas sea tan solo una actividad privada que no tenga repercusiones en la vida pública y esto en una sociedad donde la gente fotografía y anuncia en público sus intimidades. Lo peor es que proponga que solo aquellos que tienen una moral secular, materialista o atea sean los únicos que puedan participar en el debate público o que puedan influenciar en las leyes que nos afectan como sociedad. Como si él se desvistiese de su moral a la hora de tomar decisiones. Una moral que no hace diferencia en mis acciones no es moral. Torres Gotay pretende que la mayoría de los puertorriqueños, cuya moral viene acompañada por una visión transcendental de la vida, nos callemos la boca. Nos quieren convertir en una minoría marginada e irrelevante. Sólo él y sus similares, como déspotas ilustrados, pueden determinar quiénes tienen derecho a expresarse. Cualquier semejanza con el totalitarismo no es coincidencia. Recordemos que la libertad religiosa ha sido la expresión concreta de la libertad de conciencia a través de la historia. Jesús le dijo a los fariseos “si estos callan, las piedras hablarían”. No nos callarán. Dr. César A. Vázquez Muñiz portavoz Puerto Rico por la Familia, 787-366-1465

Noticias 1 3 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Con un lleno total el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón fue escenario de “Juventud 100 x 35”, un acontecimiento extraordinario y singular que impactó a la juventud de Puerto Rico.

Miles se reúnen en “Juventud 100 x 35” Con un lleno total el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón fue escenario de un acontecimiento extraordinario y singular que se celebró el pasado sábado desde las 5:00 de la tarde. El evento “Juventud 100 x 35”, que se llevó a cabo en el Rubén Rodríguez impacto a miles y miles de jóvenes que abarrotaron el lugar desde tempranas horas de la tarde reclamando a Puerto Rico para Cristo, con la consigna de que vuelva a ser la “Isla del Cordero”. El joven evangelista, José Luis Hernández, autor y promotor de la multitudinaria asamblea fue el predicador de la ocasión, llevando un mensaje esperanzador a los jóvenes y al público en general que allí se congregaron, exhortando a la juventud a volverse a Dios, quien es

el único que puede enderezar los pasos del hombre y a la vez reclamando a la juventud puertorriqueña para Cristo. Cantantes de música cristiana de la talla de Alex Zurdo, Nimsy López, Sheila Romero, Yaneris Rivera, Elizabeth Alberty y Misaed García, entre otros, se dieron cita para deleitar a los presentes con hermosas canciones espirituales, a la vez que el público los acompañaba cantando con ellos. La actividad, cuya entrada era completamente gratis, sirvió para concientizar al pueblo de que no todo está perdido y que hay una enorme cantidad de jóvenes en nuestro País que se mantienen limpios; confiados y seguros en que con Dios las cosas marchan mejor.

Mes del cooperativismo La celebración del Mes del cooperativismo en octubre, se inició con una campaña de orientación dirigida tanto a las cooperativas como a la ciudadanía sobre sus facultades y derechos. La misma es una iniciativa de la Corporación para la Supervisión y Seguro de Cooperativas (COSSEC). La estrategia propone discutir las razones por las que alrededor de un millón de puertorriqueños forjan un mejor futuro a través del cooperativismo. “Durante el Mes del cooperativismo, queremos motivar una discusión real sobre los méritos de este sistema, para que tanto las cooperativas como sus socios continúen siendo parte de

las ideas, objetivos y soluciones que fortalezcan más este sector”, aseguró Daniel Rodríguez Collazo, presidente de COSSEC. Además aseguró que COSSEC ha sido una herramienta valiosa para el desarrollo del cooperativismo gracias a su función de asegurar, fiscalizar, orientar, regular y supervisar este importante sector de la economía del País. El cooperativismo constituye un componente importante del quehacer económico de Puerto Rico, por lo que instó a todos los puertorriqueños a reflexionar sobre cómo aportar a ese quehacer económico para que continúe en crecimiento.

1 4 Jazz EL TODO DEL DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

Se reúnen Los Brecker Brothers... monia de gala anual a la que asistió el ex-presidente Bill Clinton. Desde hace un tiempo también, el joven Joey ha tomado parte en festivales de jazz internacionales y ha ofrecido innumerables conciertos en diversos países. El nuevo prodigio del piano en el jazz estará tocando el 24 del presente mes en el teatro Apollo, de Nueva York, en una ceremonia de gala para reunir fondos para la Jazz Foundation of America, que a la vez será un homenaje a la brillante carrera del pianista y compositor Herbie Hancock. Si quieres disfrutar de videos extraordinarios de Joey Alexander visita youtube y pones el nombre Joey Alexander y quedarás en chock.

Josué Navarro

El trompetista Randy Brecker lanzó al mercado un "set" compuesto de un CD y un DVD titulado "The Brecker Brothers Band Reunion" en el sello Piloo Records. Sus versiones en línea ya estaban disponibles para ser bajadas con anterioridad. El conjunto de ese mismo nombre, encabezado por Michael Brecker (saxo) y Randy Brecker (trompeta) alcanzó la fama mundial durante casi tres décadas, comenzando en los años 70. Llegaron a grabar ocho álbumes con mucho éxito comercial. Randy, el mayor de los hermanos, ya se había hecho notar antes como miembro del célebre grupo "Blood, Sweat and Tears", con evidente influencia del jazz. Después del éxito del grupo ambos hermanos siguieron carreras individuales en el jazz y Michael Brecker se transformó en uno de los más destacados saxofonistas tenores de jazz. Tristemente murió prematuramente de leucemia en enero de 2007. Hace poco más de un año Randy organizó un grupo musical fresco con músicos que a través de los años habían tocado en los diversos conjuntos de los "Hermanos Brecker". Entre ellos el contrabajista Will Lee, que tocó con los primeros grupos de los hermanos en los 70, el guitarrista Mike Stern, el baterista David Weckl, el tecladista George Whitty y el saxofonista David Sanborn. El lugar de Michael Brecker lo toma la actual esposa de Randy, Ada Rovatti, una extraordinaria saxofonista y directora de orquesta. (Randy Brecker estuvo casado anteriormente con la pianista y cantante Eliane Elias).

El trompetista Humberto Ramírez, Josué Navarro y el que fuera el gran saxofonista Michael Brecker.

Este nuevo conjunto se ha presentado en diversos clubes de jazz y festivales, bajo el nombre que ahora le da el título a esta colección. Niño de 11 año, Nuevo prodigio del jazz!!! Su nombre es Joey Alexander, oriundo de Indonesia. Comenzó a tocar piano a los 6 años de edad y ya ha impresionado a gigantes del jazz de la talla de Chick Corea, Wynton Marsalis, Herbie Hancock, y ha tocando para el ex-presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton. Ahora el sello Motéma ha firmado un contrato con el joven músico que le abre la puerta a la fama global. Joey Alexander, que en su repertorio incluye composiciones de John Coltrane, Chick Corea y Thelonious Monk, está en proceso de trasladarse a Nueva York, hoy la capital mundial del jazz, donde con seguri dad se le abrirán muchas puertas. Hace algunos meses fue invitado por Wynton Marsalis a tocar en el Lincoln Center en una cere-

El niño prodigio del jazz Joey Alexander junto al famoso músico de jazz Wynton Marsalis.

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO-15

1 6 Belleza EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

Bayamonesa Miss Latina Nacional 2014 Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El pueblo de Bayamón una vez más se escuchó y dio de qué hablar durante una pasarela. Y es que durante el mes de septiembre en el Teatro Luis A. Ferré en el edificio de Univisión de PR en Guaynabo, y en una apertura a cargo de Estela Vélez de Danzare, se celebró la novena edición del certamen de belleza Miss Latina Nacional 2014, donde se coronaron a las nuevas jóvenes soberanas. Durante el evento se coronó a Valeria Rolón de Carolina como Miss Latina Nacional Infantil 2014, a Niwde Marie Rivera de Cayey como la nueva Miss Latina Teenager 2014 y en la categoría Miss lo fue Zusnamy Vázquez de Bayamón como la nueva Miss Latina Nacional 2014, quien recibió grandes premios. Las finalistas en la categoría teenager lo fueron Melissa Hernández, Miss Guaynabo primera finalista y Glorimar Rodríguez, Miss Barceloneta como segunda finalista. Se otorgaron premios especiales tales como el rostro más bello por la línea de belleza Beauty Control, el cual fue entregado a Rakell Rivera, Miss San Juan.

Zusnamy Vázquez de Bayamón se coronó como la nueva Miss Latina Nacional 2014.

La Compañía JB5 Desing dio un premio especial eligiendo a una musa para su línea y ese premio se lo otorgaron a Lariskeila Negrón, Miss Naranjito. El diseñador de joyería de moda Navel Matthew Sabin también otorgó dos premios especiales escogiendo a dos musas para su línea de invierno, estas fueron Melissa Hernández, Miss Guaynabo Teenager y Rakell Rivera, Miss San Juan entre otros premios más. En el jurado se encontraban, Carmen Berríos directora de Beauty Control, el presidente de ALM Emporium Hotel Management y presidente de jurado ángel Marrero, Rubén Díaz presidente de Míster of PR. y Yisela Rivera, diseñadora de su línea de trajes de baño Bliyi. Las candidatas se presentaron en traje de baño y desfilaron en traje de gala. El artista invitado al evento lo fue OMA 206 desde Venezuela, presentando su nueva producción discográfica en la Isla “Amor del Bueno” y Keithlyn Ramírez y su Grupo B Dancers, imitación de Beyonce. Para mayor información sobre inscripciones e información se puede comunicar con Fabián Torres, presidente y productor de Miss Latina Nacional PR Inc. al (787).224.7206 o a través de la web en: www.reinaslatinaspr.org, www.dpasarelas.jimdo.com o enviando un email fashioneventspro@yahoo.com

De Guaynabo nueva Miss Universe Puerto Rico Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Catalina Morales Gómez, Miss Guaynabo, joven estudiante de Derecho en la Universidad de Puerto Rico se convirtió el pasado jueves en Miss Universe Puerto Rico 2015, superando a otras 44 aspirantes a la corona. En el concurso celebrado en el Complejo Ferial de Puerto Rico, Juan H. Cintrón, en la ciudad de Ponce, la esbelta joven de 23 años de edad se lució por su tonificada figura y elegancia con un vestido amarillo, creación de Harry Robles. Durante la competencia se mostró segura y respondió a la pregunta del jurado, con total naturaleza, lo que se pudo reflejar a través de la pantalla y evaluado por los jueces. La pregunta hecha por el ex boxeador, Félix “Tito” Trinidad fue: “Si fueras parte del jurado, ¿a qué candidata elegirías?”. Miss Guaynabo respondió: “Le agradezco a Dios que no soy parte del jura-

do. Llevo muchos meses compartiendo con 45 muchachas espectaculares y no sabría a quién elegir”. La joven durante la competencia de traje típico, la cual se había realizado anteriormente, mostró un atuendo de un avión, alusivo al mismo que se encuentra en el Museo de Transportación en Guaynabo City. La felicita el alcalde El alcalde Héctor O’Neill, celebró la selección de Catalina Morales como la nueva Miss Universe Puerto Rico. “Compartimos la alegría que ha contagiado a todo el pueblo de Guaynabo por la victoria de la soberana, quien logró la corona a la que aspiraban 44 jóvenes”, dijo el alcalde O’Neill en su felicitación a la nueva representante de Puerto Rico en el concurso internacional Miss Universo. “Coincidimos con las expresiones de Catalina sobre que la mujer puertorriqueña posee demasiadas cualidades; es perseverante, confiada en sí misma e inteligente”, expreso el incúmbete municipal en declaraciones escritas.

Catalina Morales Gómez, Miss Guaynabo, fue coronada como Miss Universe Puerto Rico 2015.

El alcalde O’Neill, reiteró que “apoya todas aquellas actividades y eventos que ayuden al desarrollo de la juventud,

que los conduzca a trazarse metas y a exponer sus capacidades, habilidades y el nivel de calidad humana”.

Negocios 1 7 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Moneyhouse te ofrece un servicio personalizado “No hay un banco hipotecario en el país que te brinde un mejor servicio que nosotros. Basta con escuchar las historias de amistades para saber que hay bancos y hay bancos”, decía Leslie Cardenales, gerente de la División de Proyectos Nuevos de Moneyohuse. El crecimiento de Moneyhouse en y fuera de la Isla se debe precisamente a esta política de servicio personalizado y transparencia en el proceso de financiamiento. El banco hipotecario de capital privado más grande en la Isla, es líder en cierres de hipotecas reverse y segundo entre los bancos en el país en cierres FHA. “Cerramos más casos FHA para comprar o refinanciar que muchos de los bancos comerciales grandes con sucursales por toda la Isla. Eso habla de nuestro servicio y del toque personal que brindamos a cada cliente”, afirmaba Eric Haddock, vicepresidente de mercadeo de la institución. Moneyhouse es

también reconocido como la Institución Bancaria del Año por la Asociación de Realtors de Puerto Rico. “Somos los únicos que nos hemos ganado ese privilegio por tres años consecutivos”, explicó Haddock, quien recién se reintegra a Moneyhouse, disponible en el 787-3640189. “Estos logros responden a la confianza que miles de familias ponen en nosotros y por los cuales damos la milla extra todos los días”, afirmó Cardenales, a quien consigue en el 787-975-4105. “Muy en particular cuando le cambias la vida a una persona retirada que viene a punto de perder su casa o ya comenzando a atrasarse en sus pagos, hace una hipoteca reverse, cancela su hipoteca actual, en ocasiones hasta recibiendo algún sobrante y vive en su casa hasta que muera o desee abandonarla”, decía Mónica Cuevas, Reverse Mortgage Relationship Manager, accesible en el 939-

644-3538. La hipoteca reverse, un producto hipotecario garantizado por el gobierno federal de EE.UU., es para personas de 62 años o más que son titulares de la propiedad en que viven, a través del cual pueden acceder el equity acumulado en su propiedad. “Somos un gran equipo de trabajo, todos enfocados en lo mismo: ofrecer un servicio único”, enfatizaba Miguel Mouriz, ejecutivo hipotecario de Moneyhouse Orlando. “Visito la Isla continuamente para mantener mi relación con mis clientes de acá”, puntualizó el ejecutivo a quien consigue en el 787-221-3931. Moneyhouse ofrece productos hipotecarios para comprar o refinanciar. El banco hipotecario se especializa en productos garantizados por el gobierno federal de EE.UU. como hipotecas reverse (HECM); FHA - incluyendo el 203K para refinanciar o comprar a la vez que le

dan el dinero para mejoras; VA, para el que le tramitan el Certificado de Elegibilidad; y préstamos Conforming. “Estamos disponibles a cualquier hora, siete días de la semana. Para lo que necesites, llama al 725-8000 y visita moneyhousepr.com”, invitó Haddock. En monyehousepr.com usted puede pre-cualificarse y conocer sobre los productos hipotecarios que se ofrecen. Moneyhouse tiene sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Cayey, en Reparto Montellano, 7381100; Carolina en Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525; además, en Guaynabo en Camino Alejandrino, 705-8000; en Ponce en la Ave. Fagot, 709-4500, y en la Florida en el 8751 Commodity Cr #17 en Orlando (John Young Parkway & Sand Lake), 855-240-5626; también está presente en Facebook.

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta “Espejuelos Completos

75.00

desde $

Ciertas restricciones aplican

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

787-787-2500 El crecimiento de Moneyhouse en y fuera de la Isla se debe precisamente a esta política de servicio personalizado y transparencia en el proceso de financiamiento.

(Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

1 8 Todo Diversión EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Colores Verde Colores Brown Rosado Violeta

Azul Amarillo Anaranjado Negro Rojo

DE TODO UN POCO

¿S A B Í A U S T E D Q U É ...

REFRANERO POPULAR

Las vigas de los techos de las casas en el Viejo San Juan son de ausubo, material que es inmune a la polilla y también al tiempo, por lo que duran entre 5 y 7 siglos.

Árbol que crece torcido, jamás su tronco endereza

Cuando estornudas tu corazón se detiene un milisegundo, pero si aguantas el estornudo se pudiera romper una costilla, desgarrar la carótida o sufrir daños cerebrales. Así que, es mejor no aguantarse.

No hay mal que por bien no venga

Ojos que no ven, corazón que no siente Todo lo que sube tiene que bajar Tanto nadar para morir en la orilla

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde El que nada no se ahoga Querer es poder

Los chimpancés, los orangutanes, los delfines, los elefantes y el ser humano son las únicas especies capaces de reconocerse a sí mismas cuando se miran en un espejo. Si metes una Coca Cola light en un recipiente lleno de agua, flota, pero si lo haces con una Coca Cola regular, se hunde.

Nunca es tarde cuando la dicha es buena No hay peor lucha que la que no se hace A cada lechón le llega su Nochebuena Cada loco con su tema Dime con quién andas y te diré quién eres El vago trabaja doble

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO-19

2 0 Salud EL TODO

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

¡Cuidado con el exceso de sodio! Aunque la sal es un ingrediente que da sabor a las comidas, pasarse de la raya puede acarrear consecuencias graves para la salud. Según datos de un estudio publicado en la revista New England Journal of Medicine, nada más y nada menos que 1.6 millones de muertes al año se deben al consumo excesivo de sodio. O sea, uno de cada 10 fallecimientos debido a causas cardiovasculares puede atribuirse a un consumo de sodio superior a 2 gramos diarios. Durante su investigación, que tomó en cuenta datos de análisis previos sobre el consumo de sodio, los científicos constataron que la ingesta media en el mundo es de 3,95 gramos de sodio diarios, una cifra que casi duplica las recomendaciones sanitarias. Las indicaciones de la Organización Mundial de la Salud señalan que un adulto no debe superar los 5 gramos

de sal (que contienen 2 gramos de sodio) en su ingesta de alimentos. Sin embargo, la mayoría de las personas pasa por alto estas indicaciones. Con datos específicos en mano, los investigadores estudiaron los efectos del consumo en exceso de sodio sobre la tensión arterial y, finalmente, estimaron que la mortalidad por problemas del corazón puede ligarse al consumo excesivo de sodio. “Existe una correlación demostrada entre la ingesta de sodio y la tensión arterial, así como entre la tensión arterial y la mortalidad cardiovascular”, subrayaron los científicos. El estudio realizado con datos de 2010 muestra que 1,650,000 muertes por causas cardiovasculares pueden atribuirse a un consumo de sodio superior a los niveles indicados. El 70% de las muertes se produce en personas menores de 70 años.

Riesgos de padecer cáncer de seno El riesgo de padecer cáncer de mama aumenta a medida se envejece. La mayoría de los casos de cáncer de seno se encuentra en mujeres mayores de 50 años. Los hombres también pueden padecer cáncer de mama pero tienen 100 veces menos probabilidades que las mujeres de sufrir este tipo de cáncer. Las mujeres que iniciaron sus periodos menstruales antes de los 12 años o llegaron a la menopausia después de los 55 años tienen un riesgo mayor de padecer de cáncer de mama. Muchas mujeres desconocen que esta enfermedad es curable si se diagnostica y se trata a tiempo. Según la Coalición Nacional del Cáncer de Seno, una de cada ocho mujeres desarrollará cáncer de seno durante su vida. En Puerto Rico, el cáncer de seno conforma el 30 % de todos los cánceres en mujeres, pero la supervivencia ha mejorado mucho en los últimos años. La principal herramienta de cernimiento sigue siendo la mamografía, aunque el examen personal es un método eficaz para detectar ese tipo de cáncer. ¿Cómo realizar una autoexploración de seno? •Párese frente a un espejo y observe los senos en

busca de posibles cambios, hoyuelos, desviaciones del pezón o descamación en la piel. •Coloque las manos detrás de la cabeza y presione hacia adelante. Fíjese si aparecen bultos. •Levante un brazo sobre la cabeza y deslice los dedos de la otra mano en forma circular alrededor del seno. •Presione los pezones con los dedos pulgar e índice. No debe haber secreción amarilla o con sangre. •La autoexploración de mama debe realizarse mensualmente entre el segundo y tercer día después de la menstruación. •Se debe consultar al especialista por lo menos una vez al año. •Siendo la mamografía la herramienta principal de cernimiento se debe realizar una vez al año, ya que la misma identifica tumores antes de los mismos ser palpables. (Fuente: Programa de Prevención y Detección Temprana de Cáncer de Mama y Cuello Uterino, Centro Comprensivo de Cáncer (CCC) Reciento de Ciencias Médicas en Río Piedras)

Profesionales de la Salud 2 1 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Oficina Dental

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

Cita previa:

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking

Medicina General Niños y adultos

Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón Tels. (787) 797-8030 •730-1260

A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa. Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales

¡Porque es importante gozar de buena salud!

Clasificados

EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

–––––––––––– ––––––––––––

Venta Venta Casas apartamento MONTECASINO HEIGHTS, BAYAMON: Venta casa por dueño 4h, 2-1/2 baños, 582M2, solar amplio , seguridad 24/7, 6 abanico techo, 5 minisplits, terraza techada. Cerca escuela comercio expresso. Llamar (787) 485-2079. (11-6-14). –––––––––––––––––– REXVILLE, BAYAMON: Casa multifamiliar de esquina de dos pisos con tres apts. para vivir o inversión $155,000 OMO para más información (787) 374-0777. (10-30-14). –––––––––––––––––– VEGA ALTA: 2 plantas en $140,000 ó mejor oferta. 1er. planta 3h, 2b, 2da. planta 2h, 1b. Inf. 787-346-5123, 787-270-5086. (10-1614). –––––––––––––––––– BAYAMON GARDEN: 3h, 2b, cocina remodelada PVS. Incluye enseres Steles Steel con apt. 1h, 1b, habitación y cocina para general ingreso 813-220-5966. (10-16-14). –––––––––––––––––– BAYAMON, BO. BUENA VISTA, SECTOR ESPINOSA: Casa 2h, 2b, todas las facilidades área de campociudad. $75,000 o mejor oferta. Inf. (787) 530-2246. (10-16-14). –––––––––––––––––– URB. LAS VEGAS, CATAÑO: 3h, 1b, sala, comedor, cocina, marquesina cerrada. Tienes que verla. Inf. (787) 236-2228. (1030-14).

––––––––––––

Venta solar con casa

––––––––––––

SAN FERNANDO, BAYAMON; apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787240-0201, Sr. Díaz. (10-30-14).

––––––––––––

Alquiler Villa

––––––––––––

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 795-6363. ––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).

––––––––––––

Ebanistería

––––––––––––

EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).

–––––––––––– 24 CUERDAS En la montaña, con vista panorámica ubicada en Sector del Salto de Comerío, P. R., colindando con la Carretera 167 y además cruzada por el Centro por otra carretera moderna pavimentada con “bitumul” que a la vez se conecta en la parte alta con otra carretera en la parte alta con otra carretera jurisdicción de Naranjito. Esta finca por muchos años se utilizó para siembra de Tabaco en RAMA, frutos menores tropicales de toda clase, arroz del país, cría de ganado y aves, verduras, vegetales, legumbres, etc. Hay facilidades para instalar agua, luz, etc. Precio: $65,000.Enrique y Aurea Ramos Sánchez. Tel. 787-7807519. (11-27-14)

––––––––––––

Handyman

–––––––––––

MR. HANDYMAN: Especialidad en lavado a presión en techos, tratamiento de filtraciocorte de árboles, –––––––––––– nes, brillado de piso, pintura de casa y más. Tel. –––––––––––– 649-4773, 367-1928. PERITO ELECTRI- Xavier Omar Díaz. CISTA: todo tipo tra- –––––––––––– bajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma –––––––––––– soterrada o aérea. Servicio área metro e SANTOS REFRIGERACION: Reparación isla. Garantizado. a domicilio, neveras, laSr. Colón vadora, secadora, miLic. 8760. teléfono crohondas, aire acondi(787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 cionado. Información (787) 613-1150. (HNA).

Electricistas

Refrigeración

Clasificados ––––––––––– EL TODO Tasador 787-6011

Se Vende

Solar con casita de madera en el barrio Sabana, parcelas Buena Vista de Bayamón. Se vende barato por muerte de la dueña. Infórmese con Aida en el (787) 605-9254. (HNA)

Se vende Finca

AGRIMENSOR Se miden y segregan fincas y solares. 787-473-7834

–––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307

jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669. (HNA).

––––––––––––––––– ORLANDO SANDOVAL TASADOR Licenciado Tel. 787-310-3156 Casas y apartamentos residenciales para casos de compraventa, herencias, fianzas, divorcios, etc. Lic. 867 Cert, Res. #76. (HNA)

––––––––––––

Venta de Finca

––––––––––––

COROZAL, BARRIO NEGRO: residencia 3h, 1b, sala, comedor, cocina, balcón y marquesina, terreno 2.39 cuerdas venta por tazación o alquilar con opsión a compra. (787) 412-7453, (787) 870-4787. (10-24-14).

––––––––––––

Reparación Televisores LCD, Plasma

–––––––––––– ROBERLIN ELECTRONIC Reparación de LCD, Plasma y demás equipos electrónicos. Tels. 787-649-8626, 787-539-9372. (11-30-140.

––––––––––––––––––

VELAZQUEZ PLUMBING Plomería y destapes, detector electrónico, filtraciones, lavado a presión de tuberías sanitarias y pluviales, cámara para ver las condiciones de su tubería. Se remodela su baño con Lozas y Tubería nueva. Excelencia en el trabajjo y garantía. Mejores precios. nadie. Aceptamos Visa, Mastercard y ATH.

Tel. (787)-361-7370 (787) 648-0454 (10-28-14).

––––––––––––

Reintalación Luz, Agua, etc. ––––––––––––

AYUDAMOS A LA REINTALACION DE SERVICIO: deservicio de Luz, Agua, Internet, Cable Tv, si fueran suspendido por deuda ayudamos a eliminación de atrasos en las facturas para más Inf. (787) 6903732. (10-30-14).

–––––––––––––––––

––––––––––––

Sellado de techo

––––––––––––

B-GREEN CONTRACTOR: Lic. BA11509-04. Experrto en techo Sellado de techo (si no le resolvemos las filtraciones le devolveremos su dinero garrantizado. Construcción, reparación, sistema de aislamiento. Estimados gratis 707-444-8824, (787) 778-3634. (1130-14).

––––––––––––

Servicios

––––––––––––

TRADUCCION, REDACCION: y/o analizis de documentos, evento, discursos y promosiones en Inglés o español, profesionales certificados. Llamar (787) 5470357. (10-30-14).

¡OJO! Tu anuncio aquí...

Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado. Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011 La diabetes mata una persona cada ocho segundos.

te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

ASOCIACIÓN PUERTORRIQUEÑA DE DIABETES

Información (787) 729-2210 ó Isla 1-800-281-0617 Información@diabetespr.www.diabetespro.org

––––––––––––

Grabaciones

––––––––––––

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).

––––––––––––

Plomería

–––––––––––– NAZARENO PLUMBING: Plomería general, Destapes, Cisternas, Calentadores, Detección camaras, inspección filtraciones, remodelación baños, cocinas, certificaciones AAA, ajustados economía. (787) 597-6029, (787) 969-2394. (1023-14).

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los

CLASIFICADOS LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:

Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tel._______________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)

Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960

Servici s Especializad s 2 3 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

ABOGADO Affidávits desde $2000 Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)

Cortinas Machín

PROTEJA SU HOGAR

JCR

•CORTINAS DE LONAS•CANOPY •TOLDOS •CORTINAS L UMINICAS •TORMENTERAS Y REJAS

Escritura Hogar Seguro

exterminating

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

Cel.396-2683

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Estimados Gratis

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

Abierto los 7 días

Carr.174, Ave. Aguas Buenas, Bayamón

Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial

787-786-0101

Tel. 795-6363

Actúa Ahora, Luego es tarde

Cel . 642-5022

J C R Video, Photo & Limousine Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

LIC. 522

787-795-6363 • 787-458-6723

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 ¡Aprovecha nuestros especiales de almuerzo!

Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Ofertas válidas de Lunes a Viernes de 11:00a.m. a 3:00p.m.

ABIERTO TODOS LOS DÍAS Horario: Domingo – Jueves 11:00 a.m. 9:00 p.m. Viernes y Sábados 11:00 a.m. 10:00 p.m.

Pizza Peperoni de un ingrediente Flan y Refresco

Lasagna de Carne Flan y Refresco

Calzón de un ingrediente Flan y Refresco

Estamos ubicados en la Estrella del Norte, Frente a la estación Bayamón del Tren Urbano

Tel. 787-269-6195 / 787-269-6196

Empresas con fines y sin fines de lucro

Contamos con un amplio estacionamiento y seguridad las 24 horas

Dale “Like” a nuestra página en Facebook ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

Deportes

EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

'Cano' García a dirigir a los Maceteros de Vega Alta Por Miguel Frau Ramos El exdirigente y exjugador de la Selección Nacional, Efraín "Cano" García, fue nombrado nuevo mentor de los Maceteros de Vega Alta con miras a la temporada 2015 del Béisbol Superior Doble A. El anuncio según informa el oficial de prensa de la liga “Titito” Rosa, se hizo en conferencia de prensa, celebrada en un restaurante de Vega Alta, donde el bayamonés García fue presentado por el apoderado Jorge Williams, junto a una decena de integrantes de la novena. "Es un reto bien grande, nadie esperaba que yo firmara con los Maceteros, pero me une una gran amistad con (el apoderado) Jorge Williams y estoy eternamente agradecido por lo que hizo conmigo cuando era joven. El equipo es uno con mucha juventud, con mucho talento, es un gran reto. Ahora también estoy más cerca de mi casa. Y esas fueron las cosas que pesaron para decidir firmar con los Maceteros", manifestó García.En el nuevo cuerpo técnico de los Maceteros también estarán Efraín Williams y los bayamoneses Nelson "Pamplo" Sánchez, Ángel "Pitoco" Rodríguez y Edwin García.En el 2014, Vega Alta fue el líder de la sección Metro con foja de 14-6 bajo el liderato del también bayamonés Juan Carlos Montero, quien recientemente fue nombrado coach de los Cariduros de Fajardo.García, quien dirigió durante las pasadas dos temporadas a los Cariduros, viene de lograr el mejor récord a nivel nacional durante la temporada regular 2014, con 182."Tuvimos una temporada excelente en Fajardo. Lamentablemente no se pudo lograr lo que todo equipo y el pueblo anhela, que es el campeonato nacional, solamente gana uno, pero Vega Alta es un equipo diferente, una sección diferente, así que lo más impor-

Efraín -Cano- García asumirá las riendas de los Maceteros en el 2015, en la foto junto al apoderado Jorge Williams y varios jugadores de la novena vegalteña.

tante son los jugadores, no soy yo como dirigente. Solo pondré un granito más en el camino", indicó el nuevo dirigente de los Maceteros.Entre los ajustes que García tiene en mente para Vega Alta está el fichar una nueva segunda base ante la ausencia de Olvin Laureano, quien recientemente se mudó a los Estados Unidos. Además, está en busca de una primera base y un lanzador iniciador."Son pocos los complementos que tenemos que buscar. Ya nos estamos moviendo, buscando en el sorteo de novatos y en el sorteo de las franquicias que se eliminaron", dijo. En noviembre, una vez regrese la Selección Nacional de su compromiso en los Juegos Centroamericanos

y del Caribe de Veracruz, los Maceteros tendrán su primera práctica para novatos en el remodelado estadio Julio "Papo" Dávila. En el 2008, García fue honrado como Dirigente del Año de la Confederación Panamericana de Béisbol (COPABE), mientras en el 2012 recibió el premio de mejor dirigente del Béisbol Superior Doble A con los Toritos de Cayey. El destacado mentor perteneció del 1980 al 2000 a los Azucareros de Yabucoa como primera base. Como dirigente, cuenta con un campeonato nacional, logrado en el 2004 con los Cariduros de Fajardo. Perteneció al Equipo Nacional como jugador durante doce años.

“Monchito Hernández asume las riendas de los Indios en el voleibol Ramón ‘Monchito’ Hernández regreso a la linea de los dirigentes de la Liga de Voleibol Superior Masculino y logro una victoria en su debut como entrenador de los Indios de Mayagez.Hernández fue contratado durante el fin de semana por los Indios que tenian una racha de siete derrotas al hilo.En el primer partido de Hernández, la tropa de la ‘Sultana del Oeste’ vencio en parciales al hilo a los Cariduros de Fajardo (25-12, 2522, 25-18). “Este equipo es de los más talentosos que hay en la Liga. Es un equipo con mucha profundidad y me sentía bien confiado en que íbamos a ganar por el nivel

que tiene el equipo”, dijo el Hernández al sitio de Internet del programa Rumbo al Camerino.Hernández fue el dirigente del año el pasado torneo que dirigio a los Plataneros de Corozal. El técnico ha tenido una destacada carrera como dirigente en ambas ligas, luego de una gloriosa carrera como jugador en la LVSM y en el voleibol donde represento a la Isla en los Juegos Olímpícos de Atenas 2004, junto a Raúl Papaleo. Recientemente, Hernández fue nombrado director atlético de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, recinto de Ponce.

Ramón “Monchito” Hernández

Sobresale Yesiel Morales clasificatoria piscina corta LAI Por Miguel Frau Ramos El nadador bayamonés Yesiel Morales integrando el equipo de natación de la Universidad Interamericana tuvo una destacada actuación en la primera clasificatoria para el evento de piscina corta celebrada el pasado sábado 4 de octubre y se proyecta junto a Ricardo Fagúndez nadadores dominantes en el campeonato a llevarse cabo del 1 al 3 de diciembre en el complejo acuático de San Juan. Los atletas Yesiel Morales de la Universidad Interamericana y Ricardo Fagúndez de la Pontificia Universidad Católica mejoraron los tiempos oficiales de sus eventos, aunque para ques sean válidos deben realizarse durante el campeonato oficial de la LAI.Morales quien compitió en las pasadas Olimpiadas Juveniles en China hace mes y medio atrás,, demostró dominio en los eventos de 1,500 metros libre y 200 metros dorso. El tigre cronometró 15:54.58 en 1,500 metros rompiendo extraoficialmente la marca de 16:05.28 de Nat-

Yesiel Morales

haniel Ramos realizada en el 2013. En los 200 dorso, registró 2:04.11 superando la marca de Jean L. Gómez de 2:04.31 concretizada el pasado año.Por su parte, Fagundez llegó a la meta con 1:41:39 en los 200 metros mariposas, superando ampliamente la marca oficial de la LAI perteneciente a Marcos Lavado de 2:00.23 en el 2013. Las puntuaciones, que sirven de barómetro para lo que podría ser el resultado del campeonato, en ambas ramas ponen a las Tigres de la Interamericana y los Pioneros de la Católica en primer lugar con 162.50 y 193, respectivamente. En el segundo lugar quedaron las campeonas defensoras Jerezanas de la Universidad de Puerto Rico de Río Piedras (158) y los Taínos de la Universidad el Turabo (147). El tercer lugar lo obtuvieron las Pioneras de la Católica (153.20) y las Tigresas de la Interamericana con 146.50 puntos.La próxima clasificatoria será el sábado, 6 de noviembre en el complejo acuático de San Juan desde las 10:00 de la mañana.

Deportes 2 5 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014 EL TODO

Softball Superior Masculino

Vaqueros inauguran como local temporada el sábado Por JPG Media Group Dirigidos por Melvin Martínez, los Vaqueros de Bayamón comenzaron su tercera temporada en la Liga de Softball Superior Masculino, en la que cayeron por partida doble ante los Mets de Guaynabo en lo que fue su primer encuentro.El equipo que dirige Melvin Martínez, quien también es el bateador designado de la novena, habían fallado en los últimos dos años en clasificar al “final four” quedándose en los cuartos de finales. Pero este año los Vaqueros cuenta con 22 jugadores que estarán defendiendo con orgullo y sacrificio lo colores blanco y azul de la Ciudad del Chicharrón. “Nosotros estamos muy contentos y emocionados con este inicio de temporada. Hemos logrado unir jugadores veteranos con mucha experiencia y novatos para llegar bien lejos este año”, expresó el apoderado y lanzador de los Vaqueros, Luis “Ricky” Vega.Dentro de este núcleo se destacan los bayamoneses: Joshua López, quien jugó en las ligas menores de los Gigantes de San Francisco; Anthony Rodríguez, jugador de los sub campeones, Brujos de Guayama en la Doble A y de los Guaynabo Stars en la Coliceba; Jensen Erazo y Brian Osorio, quienes juegan con Cataño en el Béisbol Doble A. Durante la temporada regular cada equipo jugará un total de 12 juegos extendiendo esta primera fase hasta principios de diciembre, considerando que sólo hay partidos los sábados. Dentro de la temporada se jugará el famoso juego de estrellas donde los mejores en las estadísticas de cada equipo de medirán el 15 de noviembre.La fecha inaugural de los Vaqueros de Bayamón fue el pasado sábado en el Estadio Donna Terry visitando a los actuales Campeones los Mets de Guaynabo.En la parte alta de la primera entrada, el primer

Karldwin Ortiz, conectó jonron. (Foto JPG Media Group)

Intermedista de Bayamón propina out en segunda base (Foto JPG Media Group)

turno ofensivo fue para Karldwin Ortiz, quien conectó un cuadrangular para anotar la primera carrera de los Vaqueros. Durante la parte baja, Fernando García remolcó a José Santiago que se encontraba en segunda base para empatar el partido 1-1. El juego eventualmente termino 6-1 a favor de los metropolitanos.“Fui agresivo desde la primera entrada para abrir el juego pero no pudimos batear oportuno a pesar de que tuvimos las oportunidades de anotar. Entiendo que hubo un poco de presión porque sabíamos que nos estábamos enfrentado al equipo campeón con los mejores jugadores de la liga”, describió Karldwin

Ortiz, de 22 años quien lleva dos temporadas con los Vaqueros.Ortiz también aseguró que Bayamón tiene un gran equipo y que seguirán trabajando para poder acoplarse y llegar a las próximas rondas. Además exhortó al pueblo para que los apoye en el parque durante los juegos locales.A segunda hora los Mets de Guaynabo volvieron a doblegar a los Vaqueros pero esta vez con marcador 5-3.El próximo partido de los Vaqueros de Bayamón será el sábado, 25 de octubre en el Parque Ángel “Cachaco” Rosa de Forest Hills, cuando se midan en un doble partido a Barranquitas iniciando a las 7:00pm. La entrada a los juegos es libre de costo.

Con auge el desarrollo del fútbol femenino en la Isla Por JPG Media Group Unos 25 equipos de toda la Isla llegaron hasta el Bayamón Soccer Complex para la inauguración de la cuarta temporada de otoño o de clausura 2014 de la Liga de Desarrollo Femenina de Fútbol (LDFF), demostrando el auge que tiene este deporte, tanto en la rama masculina como en la femenina, en todo Puerto Rico.“Cada año se unen más equipos a la liga porque nosotros nos destacamos por tener equipos únicamente de niñas con igualdad de condiciones. Nosotros somos la única liga de desarrollo del Deporte Rey en la rama femenina y entendemos que Puerto Rico tiene mucho talento en el fútbol femenino, solo se necesita pulir las destrezas y que obtengan el espacio que ellas necesitan”, destacó Bernice Nieto, fundadora de la LDFF.La liga que dio inicio en septiembre y se extenderá hasta principios de diciembre impactando aproximadamente

Niñas participando en torneo (Foto JPG Media Group)

300 atletas esparcidas en las categorías U5, U7, U9, U11 y en las categorías nacionales avaladas por la Federación de Fútbol de Puerto Rico que son U13, U15 y U17. Los partidos durante toda la temporada se estarán efectuando en las canchas del Bayamón Soccer Complex y algunos sábados alternos en Caguas.Por el momento, en lo que va de torneo, el equipo de Bayamón, se encuentra en: segundo lugar, U7; sexto lugar, U9; segundo lugar, U11; segundo lugar, U13; primer lugar, U15 Nacional y quinto lugar en la U17 Nacional. \Por su parte, la mexicana, Dalila Gutiérrez, quien es la Directora Técnica de fútbol de Bayamón, expresó que, “Es impresionante ver el apoyo de los padres hacia las niñas durante todo el partido. El nivel de juego de todas estas atletas es increíble, ellas están avanzando mucho y están demostrando que las féminas también tienen talento y pueden jugar el deporte mundial”.

Continuan su paso arrollador las Vaqueras de Bayamón FC Por Miguel Frau Ramos Las Vaqueras de Bayamon FC continúan su paso arrollador el Torneo Nacional Femenino Clausura 2014 de la Liga Superior Femenina de Fútbol de la Federación Puertorriqueña de Fútbol en formato de todas contra todas en una sola vuelta. El pasado viernes dominaron de forma amplia 81 al equipo Spadi FC de San Juan en partido escenificado en el estadio Juan Ramon Loubriel. En este encuentro la jugadora vaquera Selenia Pagan anoto la mitad de los goles de su equipo (4), sumando en lo

que va del año a 40 goles entre los diferentes torneo que ha participado 27 en torneos federativos, siete en la LAI y cuatro en la Super Copa. l resto de los goles fueron anotados por Laura Suarez con dos, a los 10 minutos y el segundo a los 17 minutos, Annie Lee Mendez a los 44 minutos y Valeria Santana a los 70 minutos. Por el conjunto Spadi Sheilly Roque anoto la única anotación de su equipo a los 15 minutos de juego. En este torneo participan nueve equipos, las Taurinas de Cayey, Quintana, Aguilas de Añasco, Indias del Mayagüez FC, las Tornados de Humacao, Brujas

del Guayama CBF, Spadi FC de San Juan, el Barbosa FC de San Juan y las Vaqueras del Bayamón FC. El Director del Torneo, Roberto Rivera de la FPF expresó al inicio de la temporada que espera motivar a muchos más clubes. Esperamos con este torneo motivar a a otros clubes en la isla para el próximo torneo de apertura, de forma tal que haya participación de más clubes para poder lograr una primera y segunda división en las categorías superior y sub 20”, expresó el directivo.

2 6 Deportes EL TODO

DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

“WWL Insurrection” el sábado 18 en la Pepín Cestero

Miguel Cartagena

Manny Rodriguez

Cartagena y Manny Rodríguez se miden el sábado en Cataño Para el sábado, 18 de octubre en el coliseo Cosme Beitía de Cataño, Miguel 'No Fear' Cartagena ( 13-1, 5 KO ) de Filadelfia, se encuentra en su mejor preparación para pelear por primera vez, a nivel profesional en Puerto Rico, ante el cotizado prospecto, Emmanuel 'Manny' Rodríguez ( 9-0, 5 KO ) de Vega Baja por el título vacante Latino de la Organización Mundial de Boxeo ( OMB ) en las 118 libras."Todo el campamento ha estado increíble, podría decir que fenomenal. Me siento fuerte, rápido y enfocado", dijo Cartagena, boxeador de padres cagueños que añadió, "Se espera que cuando gane el título, como en dos o tres peleas, estaré peleando por un título mundial".El dos veces Campeón Nacional de los Estados Unidos ya ha peleado como aficionado en Puerto Rico, pero esta sería su primera pelea como profesional. "En el 2010 estuve peleando en Puerto Rico en varias carteleras de aficionado, pero pelear por el título Latino de la OMB es muy emocionante para mí, no me lo esperaba. Estoy loco por pelear en Puerto Rico y re-

presentar a Puerto Rico frente a mis familiares, amigos y fanáticos del boxeo. Muchos no me conocen, pero después de la pelea sabrán quien soy", culminó Cartagena, quien esta acuartelado en el gimnasio Guts & Glory de Nueva Jersey, bajo el mando del boricua, Raúl 'Chino Rivas.Otros boxeadores que estarán en acción en la cartelera son: el tres veces campeón nacional, Marcos Osorio ( 1-0, 1 KO - 154lbs ), Emmanuel 'Pinky' Colón ( 5-0, 4 KO - 140lbs ), Derrieck Cuevas ( debutante 140 libras ), Luis 'Zurdo' Rosario ( 2-0-1, 2 KO 118lbs ), Juvenal Ramos ( 1-0, 1 KO - 135lbs ), Jesús 'Chiquito' Soler ( 5-1, 2 KO - 112lbs ), Miguel Canino ( 3-0, 2 KO ), debutante Adán Zorrilla, entre otros.Próximamente se estarán dando mas detalles de la cartelera que dará inicio a las 7:00pm y que tendrá transmisión en vivo desde las 9:00pm exclusivamente por DIRECTV en el canal 161 ( OnDIRECTV ). La cartelera es promovida por M / V Power Promotions y Fresh Boxing.

Exitosa 3ra. Copa Alcalde de Dominó en Bayamón Por JPG Media Group Con gran éxito se llevó a cabo el pasado domingo la tercera edición de la Copa Alcalde de Dominó en Bayamón donde unos 208 dominosistas repartidos en 26 equipos de toda la Isla se dieron cita al Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Luego de intensos juegos llenos de capicú, tranques y chuchazos, el equipo los Magos de Aguas Buenas se proclamaron campeones al acumular 27 juegos ganados y 13 perdidos con 951 de efectividad y totalizando 6,760 puntos. El segundo lugar fue para el equipo Paravisini de San Juan con 26 juegos ganados, 14 perdidos, 982 de efectividad y 6,590 puntos acumulados.Mientras, que el equipo Culebrinas de Moca se acomodó en Participantes en el torneo de domino la tercera posición con 25 partidos Othoniel Cruz, obtuvo el tercer puesto con récord de 5ganados, 15 perdidos, 771 de efectividad y 6, 267 pun0 con 506 de efectividad y 974 puntos acumulados. tos.En la ronda individual Francisco Collazo del Club “La experiencia fue muy buena porque logré dede Dominó de Maunabo se alzó con el campeonato al mostrar que puedo jugar dominó. La copa me gustó terminar invicto 5-0 con una efectividad de 615 ademucho porque compartí con amistades en un buen más de acumular 1,000 puntos. ambiente”, expresó el campeón, Francisco Collazo de El subcampeonato fue para Gilberto Frias del equiMaunabo. Esta fue su primera vez en la Copa Alcalde po Los Municipales quién también terminó con marca de Bayamón. “No esperaba ganar porque vine a desde 5-0 pero con una efectividad de 531. Por su parte, pejar la mente pero estoy muy orgulloso”, agregó.

El cartel tan esperado cartel de lucha de la WWL denominado “Insurrection”se estará llevando este próximo sábado a las 8:00 p.m. en la cancha Pepin Cestero, donde se espera una gran concurrencia.En el Evento Estelar por el Campeonato Mundial Peso Completo de la WWL, se mediran Monster Pain, con Mistree Glenda Lee ante Shane The Glamour Boy. De igual manera, por los Campeonatos Mundiales en parejas, Los Mamitos (M.r. E y ¿?) se enfrentaran ante la Artillería Pesada, Thunder y Lightning. En la lucha por el Primer Campeón de Las Americas WWL estaran enfrentándose la representación México, Laredo Kid, la de República Dominicana, "El Latino Dorado" Joe Bravo y por Puerto Rico, "El Fenómeno" BJ. Para coronar al primer Campeón Hardcore Extremo WWL se medirán el Homicida, Genocida, Suicida, SABU vs Balls Mahoney. Mientras que en la Guerra en Parejas se enfrentaran los Dioses del Olimpo, Atlas y El León Apolo c/ La Diosa Habana vs La Mina de Oro, "La Mina de Oro" Denniss Rivera y "El Rabioso" Mr. Big.En el Choque Generacional se verán las caras "El Sensacional" Carlitos vs Mr. 450, mientran que en la Batalla de Fieras chocaran Ivelisse Vélez vs La Rosa Negra, también El Tocotón Live de Stefy, con un Invitado Muy Especial; Además, 2 encuentros por confirmar y más sorpresas. También en acción: "El Boricua Mayor" Savio Vega, "El Hacedor de Campeones" José Chaparro, El Profe, Aquiles y otras grandes estrellas.

Dividen Sabana Seca y Arecibo Clase A Los Brewers de Sabana Seca de Toa Baja y los Lobos de Arecibo se llevaron una victoria cada uno en el inicio de la Serie Final de la División Atlántico celebrada en el Estadio Ángel “Boto” Melecio de Toa Baja, con triunfo para los Brewers 7 a 6 a 1era hora, y para los Lobos en el 2do duelo con pizarra de 7 a 3.Sabana Seca y Arecibo han sido las novenas más dominantes en la División del Atlántico durante toda la temporada del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal, y los primeros encuentros de la serie pusieron en vitrina el talento que poseen ambas novenas en sus plantillas.Las acciones entre ambas novenas fueron unas sumamente competitivas, donde los Lobos desperdiciaron una ventaja de 6 a 1 cayendo ante los Brewers 7 a 6 ante los Brewers, quienes supieron responder ofensivamente para tomar ventaja de un juego a 0 en la serie. El ganador del duelo fue Luis Martínez en labor de relevo, mientras que Josué Molina fue el serpentinero derrotado.Alberto Olmedo, Manuel Concepción y Ángel Colón se combinaron para batear de 10-5 con un cuadrangular por los ganadores.Argenis Centeno fue el mejor por Arecibo al irse de 32.A 2da hora, Arecibo tomó la ventaja desde los comienzos del encuentro y no miraron hacia atrás en esta ocasión al controlar la alineación de Sabana Seca y vencerlos 7 a 3.El serpentinero Ángel Ahorrio superó al abridor de Toa Baja, Edgard Morales, propinándole al zurdo su primera derrota de la postemporada, tras este haber registrado foja de 3 y 0.Ángel Luis Rodríguez y Alexis Zambrana tuvieron una gran tarde, combinándose para batear de 8-5 con 3 carreras impulsadas

Deportes 2 7 DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014

La defensora de la tercera base de Rexville Superior le propina out a la corredora de la Esc. Tomás Ongay

El corredor de la Cervantes Saavedra es puesto fuera en jugada cerrada en la primera base

Rexville Superior pasa a regional sóftbol escolar Por Miguel Frau Ramos El equipo de sóftbol de la escuela Manrique Cabrera de Rexville Superior pasó a la serie regional del torneo softbón del programa de Deporte Escolar al superar a la Esc. Cervantes Saavedra con marcador final 15-14 en partido lleno de emociones y jugadas inesperadas celebrado el pasado viernes en el parque Julio Navarro de Santa Rosa.

En la ronda femenina las muchachas de Rexville Superior vencieron 13-9 a las muchachas de la Esc. Tomas Ongay. La serie regional se llevará a cabo en Levittown el 22 de octubre, donde se medirán a los representantes de Naranjito, Dorado, Toa Baja, Cataño entre otros.A nivel intermedio la escuela ganadora fue la Juan Ramón Jiménez de Hato Tejas y a nivel elemental la Esc. Gómez Tejera de Santa Rosa.

Exaltados al Salón de la Fama del Deporte Riopedrense

Exaltados al Salón de la Fama del Deporte riopedrense El Salón de la Fama del Deporte Riopedrense (SFRP) que preside Rubén Adorno celebró su vigésima novena exaltación consecutiva el pasado domingo 5 de octubre en los salones de la Fraternidad Phi Sigma Alpha, localizada en Hato Rey.Este año se exaltaron a doce deportistas, incluyendo a dos ex baloncelistas: José (Pipe) Pérez y Walter Ruiz, y dos ex jugadores de balonmano: Fernando Aybar y Modesto Carrasquillo. También exaltaron a tres representantes del balompié: Bartolo Cintrón y

EL TODO

los hermanos Wifredo Maldonado y Melvin F. Maldonado, ambos ex integrantes de la famosa escuadra los Arqueros Verdes. En boxeo, el ex campeón Rafael “El Látigo” Solís; en softbol, Abel Cátala; en tiro, Jesús (Tuti) Tirado, el árbitro de baloncesto Eduardo A. Martín y el historiador deportivo, Edwin Fernández.La actividad tuvo como orador principal al Secretario de Recreación y Deportes de Puerto Rico, Ramón Orta y se le rindió un reconocimiento especial al Club Sparta y a su fundador, Pedro Rojas.

Jugada cerrada en juego de Raiders II y Vega Alta La foto muestra parte de la acción escenificada en el encuentro entre los equipo Raiders–II y Vega Alta en el torneo de béisbol Doble A Juvenil que se efectuó el pasado sábado en el parque de Forest Hill. El primer juego lo ganó Vega Alta 3-1, con victoria para E. Vélez y fracaso para V. González.

EL TODO DEL 16 AL 22 DE OCTUBRE DE 2014