AÑO 42 NÚM. 2194
www.periodicoeltodo.com
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Talan y mutilan decenas de árboles en Toa Alta
Pág.4
El representante Ángel “Gary” Rodríguez expresó preocupación por la falta de un plan de mitigación y el posible efecto que tendrá esta “indiscriminada” acción de tala de árboles en la corteza terrestre que soporta la PR 681; muy particularmente, en las partes que bordean escabrosos riscos donde ahora existe un peligro real de deslizamiento.
Algunas imágenes capturan vida, las nuestras ayudan a salvarla. •PET/CT •Open MRI •High Field MRI (1.5) •CT/ Multislice, CTA •Densitometría Ósea •Sonografía •Rayos x •Angiografía, DSA, MRA •Laboratorio Vascular No Invasivo
EDIF. ARTURO CADILLA, SUITE 102, PASEO SAN PABLO BAYAMON, PR 00961 FAX. (787) 288-0806
ATENCIÓN Instituto de Enseñanza en Implantes Dentales convoca a PACIENTES para ser evaluados por DENTISTAS LICENCIADOS y su eventual tratamiento con implantes en nuestro Centro Educativo.
Infórmese en el 787-628-4525.
2-EL TODO
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
¡Un sueño hecho realidad!
...aquí está la mejor oferta con pagos mensuales desde
$537
*3.75% Interés / 5.26% APR / 30 años ¡Financiamiento FHA disponible!
Precios desde
$118,000 Modernos apartamentos de 3 hab y 2 baños con: •Sala y comedor con acceso directo al balcón •Modelo Garden con terraza c/ patio •Modelo Penthouse de 2 nivelescon enorme terraza en el techo más área techada •Master con "Walk-in" Closet •Área de laundry
Amenidades: Gran Casa Club •Piscina para adultos y niños •Cancha de balonceso •Pista para caminantes y jogging •Áreas verdes •Cisterna •Acceso controlado con Tele-entry
Aproveche la ayuda del gobierno a través del programa * * M i C a s a P ro p i a
***Planta eléctrica-full en apartamentos Visite Apartamento Modelo:
(787) 642-1328 / 777-8940
•VillasdeHatoTejas.com • Carr. 862, Km 2.3 cerca de la Carr. #2 y Exp. de Diego) *Financiamiento FHA 96.5% LIV, para quienes cualifiquen con crédito excelente. Dado a lo variable del mercado, aplicará el interés prevaleciente a la firma de escritura. Ciertas restricciones aplican. **Si cualificas ***Algunos apartamentos no incluyen planta electrica-full
se sabe
3
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
ahora es que todo el mundo sabe quién no se quedará.
Como agua hirviendo
Aspirantes
El desconcierto, la humillación y la indignación colectiva no se hicieron esperar después del anuncio del secretario de Justicia sobre el cambio de postura del gobierno al retirar su oposición a la celebración de matrimonios “gays” en Puerto Rico. Voces de todos los sectores religiosos, tanto de evangélicos como de la Iglesia Católica, han expresado su rechazo a la decisión por considerarla un cambio diametral en la política pública. El secretario de Justicia, por encargo y con el aval del primer ejecutivo, hizo el anuncio el pasado viernes, dejando de defender el matrimonio tradicional entre un hombre y una mujer y dejando también a la mayoría de los puertorriqueños boquiabiertos y anonadados. Nuevamente el señor gobernador falta a su palabra e incumple sus promesas.
“Cheki morena, cheki”
Una aguerrida y decidida abogada de 33 años anunció que aspirará como candidata independiente a la silla de la gobernación en los comicios que se avecinan en el 2016. Presentándose como la voz de un pueblo indignado ante los atropellos y la mala administración de los diferentes gobiernos que han llevado al País a la crisis actual, la joven abogada lanzó oficialmente su candidatura, siendo la primera vez que alguien somete una candidatura a la gobernación de Puerto Rico de forma independiente. También otro joven abogado no vidente, de 29 años, está aspirando a un escaño por acumulación en la Cámara de Representantes. El joven ciego intentó sin éxito una posición legislativa en las pasadas elecciones generales bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista.
“Roba panties”
Hace algunos años atrás un gobernador de Puerto Rico se hizo muy famoso por su singular baile de la “Macarena”. Pero eso ya se nos olvidó, porque la Macarena pasó de moda y ya nadie la baila. Ojalá sea cierto eso de que nada es eterno y que todo pasa porque ahora, otro gobernador también se ha hecho famoso por su baile de “Cheki, morena, cheki, un pasito al frente y dos para atrás y dando la vuelta, quién se quedará”. El baile de “cheki morena, cheki” que es un juego infantil, quizás no pase de moda ni tan ligero como el de la “Macarena”, pero lo que sí se puede garantizar desde
Por tercera vez los “cacos” se las ingeniaron para cargar con 350 piezas de ropa íntima que equivalen a miles de dólares de una conocida tienda ubicada en el primer nivel de Plaza Las América. Anteriormente se habían reportado dos casos de robo en la misma tienda, uno en Plaza del Sol en Bayamón y el otro en Plaza Carolina. El valor de la mercancía robada fue de $4,375. ¿Será que quieren lucir bien o que alguien luzca como un ángel de luz, o que le gustan las prendas de vestir íntimas bonitas o es que quieren conocer el secreto de Victoria? Vaya usted a saber..
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial! Cofre de Tesoros Con remedios para el alma Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.
Semillas de esperanza Eva Marcial
Bendición sobre tu dia Cindy Trimm
La música del Mom ento
De todo para pensar...
”
“
“La verdadera riqueza de un hombre en la vida es el bien que hace a su prójimo” Mahoma
Fi g u ra
de la semana
L
os estudiantes de undécimo grado José Luis Cintrón, Emilio Enrique Cruz y Geovanny Febus del programa Título 1 del Colegio Beato Carlos M. Rodríguez de Bayamón fueron reconocidos por su esfuerzo y dedicación durante el año escolar. Durante la semana de Título 1, los tres jóvenes participaron de las olimpiadas académicas.
Marcos Yradide 15 años despues
Doris Machin
Nixon Crúz
Ola del espiritu
Cantores publicos
Nimsy López Proceso
Al presentar este anuncio
10%
obtendrá un de desc. solo en la música *ciertas restricciones aplican
Se solicita empleado(a)
Búscanos en Facebook
Tel.787-288-1300 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4 EL TODO
Noticias DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Denuncian tala de árboles en Toa Alta Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Tras las denuncias del representante ángel ‘Gary’ Rodríguez Miranda, sobre que la administración municipal de Toa Alta ordenara la tala y mutilación de decenas de árboles centenarios en las inmediaciones de la carretera estatal PR 861 y que según alega coloca en riesgo a miles de personas que a diario utilizan esa vía, el alcalde de a ciudad, Clemente “Chito” Agosto aseguró que dicha acción corresponde a un plan de mitigación que se realiza en el área por parte de la Autoridad de Energía Eléctrica. Según expresiones que hiciera el representante penepé Gary Rodríguez a través de un comunicado de prensa, por instrucciones de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), las brigadas del Departamento de Obras Publicas Municipal, por órdenes del Alcalde, cortaron y mutilaron decenas de árboles los cuales se situaban en terrenos directamente a las orillas de la mencionada carretera y que servían para mitigar los efectos de la lluvia y escorrentías de agua en el terreno para evitar el posible colapso de esta importante arteria vial. “Talaron decenas de árboles centenarios, que, además, sirven de soporte para una carretera que se está socavando y la cual sirve como único acceso para conectar el casco urbano de nuestra ciudad de Toa Alta con la comunidad del barrio Piñas. Una cosa es un desganche preventivo y otra, muy diferente, es la masacre ambiental que hemos visto en ese sector”, indicó el aspirante a la alcaldía. El líder estadista expresó preocupación por la falta
Tras denuncia de una masacre de arboles en Toa Alta por el representante Gary Rodríguez, alcalde Chito Agosto asegura que se trata de plan de mitigación de la AEE.
de un plan de mitigación y el posible efecto que tendrá esta “indiscriminada” acción en la corteza terrestre que soporta la PR 681; muy particularmente, en las partes que bordean escabrosos riscos donde ahora existe un peligro real de deslizamiento. “Son las raíces de estos árboles las que sirven como esponjas para recoger las escorrentías de agua. Al eliminar ese soporte, el terreno va a ceder, es cuestión de tiempo”, culminó. Sin embargo, tras las expresiones del legislador, el primer mandatario municipal explicó a EL TODO, que las labores que realizan sus empleados son debido al peligro que presentaban las ramas de árboles que es-
taban por caer y que afectaban el tendido eléctrico. “Los árboles cortados responden al plan de mitigación y prevención que realiza la AEE en todo Puerto Rico y en esta ocasión se está buscando evitar que nuestros ciudadanos sufran de la falta del servicio por ramas que caen sobre el tendido eléctrico o que presentan peligro para los conductores que transitan por el área; los árboles cortados presentaban algún tipo de riesgo ya fuera para el tendido eléctrico o para el tránsito. Principalmente las instrucciones de la cantidad de árboles y las áreas donde deben ser talados las da la corporación pública y lo que hace el municipio es ayudar en el trabajo”, expresó Agosto Lugardo.
Policía municipal
Recomienda reportar incidentes a autoridades Michelle González Paonessa Redacción EL TODO mpaonesa035@gmail.com Tras denuncias que hicieran ciudadanos a la redacción de EL TODO, sobre algunos robos, asaltos y escalamientos que se han reportado en las últimas semanas en algunos sectores específicos de la ciudad, el comisionado de la policía municipal de Bayamón, ángel Jiménez recomendó a la ciudadanía que reporte a las autoridades los incidentes de los que son víctimas. Recientemente personas que acostumbran visitar el Parque Lineal de Lomas Verdes, nos hicieron llegar información sobre un asalto que se reportó. Según se publicó en una red social y citamos “Ayer a mi hijo lo asaltaron a plena luz del día en Lomas Verdes, Bayamón, al lado del Parque Lineal. Un jovencito de unos 13 o 14 años, salió corriendo y se le atravesó al frente de la guagua. Mi hijo tuvo que frenar para no atropellarlo; el joven era moreno y aparentaba ser dominicano. Inmediatamente apareció el cómplice, otro hombre moreno, con barba y le puso una pistola en el cristal de la guagua a mi hijo. El más joven le solicitaba por el otro cristal que le entregara el celular y la cartera. Al darle el dinero y decirle que no tenía celular lo dejaron ir y luego se
perdieron por el área del Parque. Se hizo la querella y el propio policía que atendió la querella nos aseguró que este tipo de delito estaba ocurriendo mucho en el lugar”, expresa un ciudadano a través de Facebook. Luego del aparente incidente, otros visitantes del parque alegaron que han sufrido de ruptura de cristales en sus autos y que han sabido de otras personas que han sido asaltadas, a pesar del parque contar con seguridad privada. Según nos explicó Jiménez, la policía municipal trabaja en conjunto con la policía estatal de Puerto Rico y los diversos cuarteles que cubren la zona policiaca de Bayamón, por lo que se establecen planes de trabajo según la cantidad de delitos que se reportan por áreas. Según el último informe, en la zona de Lomas Verdes solo se reportó un delito de robo. “El problema que estamos teniendo es que los ciudadanos son víctimas de esos delitos y no los reportan a las autoridades. Una cosa es el patrullaje preventivo y la seguridad que se ofrece en rondas, pero siempre realizamos planes de trabajo con la policía estatal y llevamos informes de delitos y atacamos por zonas, especialmente las que tienen mayor incidencia criminal”, expresó Jiménez en entrevista con EL TODO El comisionado hizo directamente la recomendación a la ciudadanía de re-
El comisionado Jiménez, recomendó a la ciudadanía reportar cualquier incidente a la policía.
portar cualquier incidente a la policía y ofrecer información aunque sea en forma confidencial para poder dar con los responsables de cometer los delitos. “Se le hace un llamado a la población de no tan solo dar a conocer sobre incidentes que han escuchado que hayan sucedido, necesitamos que informen los delitos para nosotros realizar nuestro trabajo; es bien importante que la ciudadanía ofrezca información y si han visto
o conocen de alguien que podría estar vinculado con algún delito, que nos hagan llegar la información”, dijo Jiménez. Sobre los escalamientos reportados la pasada semana en negocios de la Avenida Betances de Bayamón, el comisionado adelantó que lograron arrestar a un matrimonio que se dedicaba al robo de cobre en el área y que están en búsqueda de otras personas vinculadas a otros delitos.
Noticias 5 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
Entregan espejuelos a unos 1,500 jovencitos Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como parte de los esfuerzos en conjunto que realiza el municipio de Bayamón junto a la Procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruiz y el programa One Sight, se realizaron diversas actividades dedicadas al cuidado visual y se hizo entrega de espejuelos a unos 1,500 niños. Con el propósito de mejorar la calidad de vida de los niños con condiciones visuales, profesionales de la salud atendieron a estudiantes del sistema de educación público, quienes fueron evaluados por ingresos bajos y moderados y examinados en la Escuela de Bellas Artes, donde se celebra el evento que culminará el próximo viernes 27 de marzo. El Programa One Sight fue quien donó 1,500 espejuelos a los jóvenes elegibles. Ruiz, quien desde su posición en la Federación Iberoamericana de Ombudsman (FIO) tuvo un rol de liderazgo en la creación de la Red de la Niñez y Adolescencia, destacó el papel de su oficina en servir como gestor y enlace para que dicho programa pudiera lograr su cometido social, teniendo el apoyo decisivo del municipio de Bayamón para la exitosa culminación del mismo. “Como parte de nuestra agenda con los trabajos de la Red de la Niñez y Adolescencia de la FIO, la Oficina del
Procurador del Ciudadano propicia este tipo de esfuerzo que propende a la calidad de vida y al mejoramiento de las expectativas de superación de la niñez, mediante la aplicación en sus estudios al superar condiciones limitantes como son enfermedades visuales”, dijo la procuradora. Por su parte, la directora del Departamento de Educación Municipal, Milca Cintrón aseguró que se mantiene un amplio programa de servicio a la ciudadanía que integra la atención de condiciones de salud con un aspecto fundamental para promover un mejor y amplio desarrollo de las oportunidades de superación de la niñez. Se recalcó que la unión de voluntades con la OPC y la empresa privada, es una de las iniciativas que favorece ampliamente porque se añade la responsabilidad social del ente público y el sector privado en ayudar a la comunidad. One Sigth es un programa sin fines de lucro compuesto por varias entidades comprometidas con la salud visual mediante exámenes de vista y entrega de espejuelos de forma gratuita a quienes lo necesiten, bajo ciertos criterios de elegibilidad. Cada año, este equipo de voluntarios optómetras y oftalmólogos de Estados Unidos, viajan a Puerto Rico y se encargan de examinar a niñas y niños entre las edades de 6 a 17 años, matriculados en el sistema público de enseñanza del País.
Miles de niños de Bayamón se benefician de servicios visuales y espejuelos. (Foto Francisco Aulet)
6 Noticias EL TODO
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Ganan premio concejales Río Hondo II
Se destacan estudiantes de Bayamón
El consejo comunitario de seguridad vecinal de Río Hondo II de Bayamón, ganó el primer lugar durante la pasada Convención 2015, celebrada el pasado 21 de marzo en el Coliseo Solá Bezares de Caguas, por haber llevado el mayor número de concejales a la actividad. El premio fue entregado por el superintendente de la policía, José Caldero.
Estudiantes se destacaron en las Olimpiadas de Matemáticas del Distrito Escolar de Bayamón llevadas a cabo el 20 de de marzo de 2015 en la Esc. Dr. Hiram González. El comité organizador felicita a todos los estudiantes participantes, en especial a los 9 estudiantes que alcanzaron el primer lugar y que representarán próximamente el distrito en las Olimpiadas Estatales.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE BAYAMÓN LEGISLATURA MUNICIPAL BOX 1588 BAYAMÓN, PR 00960 AVISO DE PUBLICACIÓN DE ORDENANZA ORDENANZA NÚM. 27
SERIE 2014-2015
ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, PARA APROBAR EL NUEVO REGLAMENTO DEL DISTRITO ARTISTICO DE BAYAMON DEL MUNICIPIO DE BAYAMON Y PARA OTROS FINES. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, EL DÍA 18 DE MARZO DE 2015. APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, EL DIA 24 DE MARZO DE 2015.
Esta Ordenanza entrara en vigor diez (10) días siguientes a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación. Cualquier persona interesada podrá conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamón; ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía de Bayamón, Carretera Núm. 2; mediante el pago correspondiente a razón de $0.10 por página, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.
HON. ÁNGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL
CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL
COMMONWEALTH OF PUERTO RICO MUNICIPAL GOVERNMENT OF BAYAMON MUNICIPAL LEGISLATURE ORDINANCE NUMBER 27
SERIE 2014-2015
ORDINANCE OF THE MUNICIPAL LEGISLATURE OF BAYAMON, PUERTO RICO, TO APPROVE THE NEW REGULATION OF THE ARTISTIC DISTRICT OF BAYAMON OF THE MUNICIPAL GOVERNMENT OF BAYAMON AND OTHER PURPOSES. APPROVED BY THE MUNICIPAL LEGISLATURE OF BAYAMON, PUERTO RICO, ON MARCH 18, 2015. APPROVED BY THE MAYOR OF BAYAMON PUERTO RICO, ON MARCH 24, 2015 This Ordinance will commence ten (10) days alter its publication in general circulated newspaper. Any person interested can obtain a copy of this Project or complete text of this Ordinance at the Secretary Office of the Legislature of BayamÛn, located at the first floor of the City Hall of BayamÛn, State Road Number 2, trough a corresponding payment of $0.10 per page, in cash, money order or check payable to the order of the finance Director.
HON. ÁNGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENT MUNICIPAL LEGISLATURE
CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARY MUNICIPAL LEGISLATURE
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE TOA ALTA Hon. Clemente Agosto Lugardo Alcalde
Noticias 7 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
Gobernador cree que críticas al IVA son por desinformación Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Luego de la mesa redonda que tuviera el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla junto a varios miembros de su gabinete y los medios regionales del País, para hablar sobre el tema de la Reforma Contributiva, confesó que entiende que las críticas de la ciudadanía contra el proyecto son parte de la desinformación y las dudas que se tienen al respecto. “Me parece que se debe a la desinformación, ya que el proyecto nos beneficia a todos y estamos dispuestos a responder a cualquier pregunta o a cualquier duda de cualquier ciudadano. Hemos visitado diferentes pueblos y hemos estado reunidos con cientos de comerciantes, hombres y mujeres asalariados o no asalariados, quienes nos traen sus preocupaciones; les explicamos al detalle cuáles serían los cambios en cada caso y terminan respaldando el proyecto porque se dan cuenta que es beneficioso”, respondió el gobernador al ser abordado sobre “si el proyecto es tan bueno como lo describen, ¿por qué la ciudadanía lo critica tanto?” En la pasada edición, EL TODO publicó algunos detalles sobre lo que representaría el Impuesto Sobre el Valor Añadido (IVA) de 16% en el bolsillo del consumidor puertorriqueño. Mostramos algunos ejemplos de las diferencias en presupuestos mensuales y anuales de los asalariados, según explicó el gobernador y que se reflejan a través del portal www.sacatunumeros.com. Sobre el panorama para las personas que trabajan mediante contratos por servicios profesionales, es diferente, ya que como quiera tendrían que radicar sus planillas de contribución sobre ingresos; en cada cheque su patrono le haría la retención del 7% sobre el dinero pagado y probablemente no reciban los alivios para combatir la regresividad del IVA. Según explicó el secretario de Hacienda, Juan Zaragoza Gómez, estas personas
recibirán un trato contributivo distinto al de las personas asalariadas. “Los contratistas con ingresos de $40 mil o menos tienen que radicar la planilla porque esta es necesaria para poder reclamar las deducciones. Los únicos contribuyentes bajo el renglón de $40 mil o menos que no radicarán serán los asalariados, que son quienes reciben la Informativa W-2”, señaló al admitir que es uno de los temas que se discute actualmente en las vistas legislativas sobre el proyecto. Explicó que “las personas que trabajan por servicios profesionales y el ingreso neto es de $35 mil o menos, no necesariamente les aplica (el alivio de la regresividad), ya que el Departamento de Hacienda va a establecer unos parámetros para determinar quiénes cualifican. Zaragoza Gómez aseguró que pondrán especial cuidado en evitar que se beneficien los profesionales que realizan varias deducciones en sus planillas, lo que tiene el efecto de reducir su ingreso neto y, por ende, baja su responsabilidad contributiva. Sin embargo, García Padilla prometió que las personas que tuvieran ingresos de $35 mil o menos recibirían un reembolso, que sería de 100% para quienes devengaran ingresos de $20,000 o menos. “Sería una aportación de entre $150 a $600 anuales, a base de unos estimados de gastos que aún no han sido determinados; estas personas no tendrían que cobrar el IVA a quienes presten sus servicios si generan ingresos de $75 mil o menos”, expresó el secretario de Hacienda. Sobre la garantía de estos reembolsos, el gobernador expresó que la ley así los estipula y se devolverán en tres ocasiones del año. Sobre la preocupación de que un IVA de 16% provocará que los ciudadanos recurran a hacer sus compras en internet versus adquirir productos localmente Zaragoza Gómez, admitió que el IVA puede provocar un incremento en las compras por internet; sin embargó es un problema que se tiene desde hace tiempo y no será de gran impacto.
LA JUNTA DE SUBASTAS DEL MUNICIPIO DE TOA ALTA, PUERTO RICO, RECIBIRÁ PROPOSICIONES EN CD (1) ORIGINAL Y (1) COPIA IMPRESAS EN SOBRES CERRADOS Y DEBIDAMENTE IDENTIFICADOS, EN LA OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL, UBICADA EN LA CALLE JOSÉ DE DIEGO # 21 HASTA EL DÍA 20 DE ABRIL DE 2015, HASTA LAS 3:OOPM., Y EL DÍA 21 DE ABRIL DE 2015 DESDE LAS 9:30A.M. EN EL SALÓN DE ACTOS DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL SERÁN ABIERTAS Y LEÍDAS LAS PROPOSICIONES PARA LAS SIGUIENTES SUBASTAS: SUBASTA #15-001 SUBASTA #15-002 SUBASTA #15-003 SUBASTA #15-004 SUBASTA #15-005 SUBASTA #15-006 SUBASTA #15-007 SUBASTA #15-008 SUBASTA #15.009 SUBASTA #15-010 SUBASTA #15-011 SUBASTA #15-012 SUBASTA #15-013 SUBASTA #15-014 SUBASTA #15-015 SUBASTA #15-016 SUBASTA #15-017 SUBASTA #15-018 SUBASTA #15-019 SUBASTA #15-020 SUBASTA #15-021 SUBASTA #15-022 SUBASTA #15-023 SUBASTA #15-O24 UBASTA #15-025 SUBASTA #15-026 SUBASTA #15.027 SUBASTA #15-028 SUBASTA #15-029 SUBASTA #15-030
"ADQUISICIÓN DE EQUIPO MÉDICO QUIRÚRGICO Y AMBULANCIAS" "ADQUISICIÓN DE EQUIPO, MATERIALES Y EFECTOS DE LIMPIEZA" "ADQUISICIÓN DE GOMAS PARA VEHÍCULOS Y CAMIONES MUNICIPALES" "ADQUISICIÓN DE MATERIALES Y EQUIPO PARA EL CUIDADO Y EL DESARROLLO DEL NIÑO" "ALQUILER DE SILLAS, MESAS, CARPAS Y RODAPIES" "ADQUISICIÓN DE BATERÍAS PARA VEHÍCULOS LIVIANOS Y PESADOS MUNICIPALES" "COMPRA MATERIALES Y EFECTOS DE OFICINA" "COMPRA DE EQUIPO DE OFICINA" "COMPRA DE EQUIPO Y UTENSILIOS DE COCINA" "COMPRA EFECTOS Y MATERIALES DE LIMPIEZA TALLER DE MECÁNICA MUNICIPAL" "COMPRA EQUIPO DE RESCATE" "MANTENIMIENTO DE LA FUENTE DE LA ROTONDA" "MATERIALES Y EFECTOS DE COMPUTADORA" "MATERIALES Y EQUIPO DE ROTULACIÓN" "SUMINISTRO DE PINTURA Y MATERIALES RELACIONADOS" "ADQUISICiÓN DE RECORDATORIOS ALUSIVOS AL MUNICIPIO DE TOA ALTA" "SERVICIO DE CATERING" "SERVICIO DE IMPRENTA" "SERVICIO DE FUMIGACIÓN Y EXTERMINACIÓN" "COMPRA EQUIPO DE COMUNICACIONES" "SUMINISTRO DE ALIMENTOS Y MATERIALES DE FIAMBRERA" "ADQUISICIÓN Y SUMINISTRO DE MATERIALES DE ACERO" "SUMINISTRO DE ACEITE, GRASAS Y LUBRICANTES" "SUMINISTRO DE ASFALTO Y ACEITE BITUMINOSO" "SUMINISTRO DE GASOLINA Y DIESEL" "SUMINISTRO DE HORMIGÓN Y AGREGADOS DE CONSTRUCCIÓN" *'SUMINISTRO DE JUGUETES" "SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE ACONDICIONADORES DE AIRES DE DEPENDENCIAS MUNICIPALES" "ADQUISICIÓN DE PIEZAS Y ACCESORIOS PARA VEHÍCULOS MUNICIPALES" "ADQUISICIÓN DE PIEZAS PARA EQUIPOS DE OBRAS PUBLICAS MUNICIPAL"
LOS LICITADORES PODRÁN OBTENER LAS CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES DE LAS SUBASTAS ANTES MENCIONADAS A PARTIR DEL 24 DE MARZO DE 2015 EN LA OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL, UBICADA EN CALLE JOSÉ DE DIEGO #21. LOS DOCUMENTOS Y/O CERTIFICACIONES QUE DEBE SOMETER TODO LICITADOR ESTARÁN DESCRITOS EN LOS PLIEGOS DE CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES. TODA LICITACIÓN PARA LA SUBASTA DEBERÁ VENIR ACOMPAÑADA DE UNA FIANZA 0 "BID "BOND" EMITIDA POR UNA EMPRESA ASEGURADORA DE SOLVENCIA RECONOCIDA Y CERTIFICADA POR EL COMISIONADO DE SEGUROS DE PUERTO RICO 0 LAS MISMAS PODRÁN SER PAGADAS EN CHEQUE CERTIFICADO, GIRO POSTAL 0 MONEDA LEGAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. LA CANTIDAD DEL "BID BOND" ESTARÁ DESCRITA EN LAS CONDICIONES GENERALES. ARTÍCULO IX- SECCIÓN 1 INCISO G- TODA PERSONA NATURAL 0 JURÍDICA QUE INTERESE PARTICIPAR EN UNA SUBASTA PARA ENTREGARLE LOS PLIEGOS Y LAS CONDICIONES GENERALES, TIENE QUE EFECTUAR UN PAGO A FINANZAS MUNICIPAL POR LA SUMA DE $75,00 DÓLARES, TENDRÁ QUE PRESENTAR SU COMPROBANTE DE PAGO. ESTE PAGO SE EFECTUARA UNA SOLA VEZ POR CADA AÑO FISCAL. LA JUNTA DE SUBASTAS SE RESERVA EL DERECHO DE ACEPTAR 0 RECHAZAR, TOTAL 0 PARCIALMENTE LAS PROPUESTAS RECIBIDAS Y ADJUDICADAS TOMANDO EN CONSIDERACIÓN AQUELLAS OFERTAS QUE SE AJUSTEN A LOS MEJORES INTERESES DEL MUNICIPIO DE TOA ALTA. CUALQUIER DUDA PUEDE COMUNICARSE AL (787) 870-127611854 Y/O A TRAVÉS DE CORREO ELECTRÓNICO: subastas-ta@yahoo,com DADO EN TOA ALTA, PUERTO RICO, HOY 24 DE MARZO DE 2015
ABRAHAM MATOS MATOS SECRETARIO MUNICIPAL
Gobernador asegura que la mayoría de las críticas contra el proyecto de la reforma contributiva responden a la desinformación.
TOA ALTA SE LEVANTA SE LEVANTA Y RESPLANDECE Teléfonos (787) 870-1276 (787) 787-870-1854 / P.O. Box # 82, Toa Alta, P.R. 00954
8 EL TODO
Edit rial DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Desconcierto e indignación en el pueblo El deber ministerial del gobierno debe ser defender sus leyes y su Constitución. Sin embargo, la constitucionalidad de la legislación actual en relación al matrimonio quedó a un lado el pasado viernes 20 de marzo, cuando el secretario de Justicia anunció que, como política pública, la presente administración favorecería que se extiendan los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo. El giro de 180 grados dado por el actual gobierno se hizo en forma indirecta, simplemente dejando de defender el matrimonio tradicional como lo establece el Artículo 68 del Código Civil de Puerto Rico y, además, porque así lo establece el designio de Dios en la Biblia. La tristeza, la indignación, el desconcierto y la vergüenza impactó a los sectores religiosos del País, tanto evangélicos como de la Iglesia Católica, quienes encabezados por su líder máximo, Arzobispo Roberto González, levantaron su voz expresando su malestar, su desacuerdo y su rechazo a la decisión anunciada por el secretario de Justicia, por encargo y con el aval del primer ejecutivo del País, quien estuvo ausente al momento del anuncio y no dio la cara, a pesar de tratarse de una decisión fundamental, de vital importancia para el pueblo de Puerto Rico y con matices históricos. La opinión pública fue sacudida con el golpe bajo que le fue asestado por esta administración, al ceder a presiones de grupos minoritarios, según han expresado los líderes religiosos del País.
En una determinación de tal envergadura hay que buscar consenso. Si no existe consenso hay que respetar la decisión de la mayoría, por lo que los líderes religiosos están exhortando a la ciudadanía a solicitar se inicie un proceso para que una determinación de tal magnitud y trascendencia histórica se decida mediante un referéndum donde todo el pueblo pueda expresarse. Existe la posibilidad de que las Iglesias dejen de realizar matrimonios civiles si finalmente se determina que es inconstitucional el Artículo 68 del Código Civil que prohíbe que las personas del mismo sexo puedan casarse. Los líderes religiosos tendrían que decidir si van a seguir prestando ese servicio al Estado de realizar matrimonios civiles, lo que pone al Estado en una encrucijada, ya que por la separación existente entre Iglesia y Estado, el Estado no puede imponer ni obligar a las Iglesias a que administren un matrimonio entre personas del mismo sexo, porque no le compete al Estado definir las cuestiones doctrinales de las iglesias. Al parecer, esto pica y se extiende, ya que los sectores religiosos del País no se quedarán de brazos cruzados, por entender que el sector religioso es uno mayoritario en Puerto Rico, que ha sido traicionado por esta administración, por lo que seguirán luchando para defender los postulados bíblicos y los principios y valores éticos, morales y espirituales que siempre ha caracterizado a este pueblo.
Cartas del Lect Autoridades superiores Me uno a lo articulado por Mayra Medina en su magistral misiva "Heterosexual no homofóbica", publicada el jueves 19 de marzo en un periódico de la capital. Igualmente, soy un cristiano heterosexual que solo persigue orientar a los lectores para profundizar en lo establecido por Dios en su Palabra. No tan solo es el matrimonio entre hombre y mujer establecido por Dios, las autoridades superiores, sean para bien o mal, también lo son (Rom. 131-7). Esas autoridades superiores han sido las que han creado las Constituciones y firmado aprobando diversas leyes. Entre ellas, la igualdad de todos los hombres ante la ley, la separación de Iglesia y Estado, etc. Independiente a que se apruebe la legalidad del matrimonio entre personas del mismo sexo, es Dios Todopoderoso quien nos instruye a no resistir los gobiernos, por infames que sean. José A. Santiago Oquendo Bayamón
De la reacción a la solución Resulta paradójico que por la magnitud de un problema se impida ver el problema en todas sus interrelaciones. La ausencia de una macrovisión conduce a la improvisación.
Considerar la solución de esta monumental crisis tan solo desde dos perspectivas como son el aumento de contribuciones y/o la reducción arbitraria de gastos es una limitación. En vez debe considerarse el complejo arte de la maniobra gubernamental para ampliar la base productiva con políticas económicas precisas. La clave de la solución está en el verbo apuntar, que apuntando a quien posea una mayor capacidad de pago, o a quien tenga una mayor propensión a la inversión y, conociendo la matemática de los óptimos, pudiera determinarse el cuánto y el a quién se le cobra más o se le exime. No siempre cobrando más de forma indiscriminada o eximiendo a los que más presionan se amplía la base económica. No es lo mismo un alto impuesto al consumo suntuoso o vicioso que uno al básico. Tampoco es lo mismo uno al capital pasivo o peor abandonado, que uno al activo, que tributando alto al primero se pudiera presionar hacia lo segundo. Aplicar conceptos de ingeniería industrial o de alta gerencia como la rotatividad o reubicación, en este caso para el gobierno, es otra manera de resolver, que permita lograr mucho más con lo mismo. Liderar como gobierno la compra de productos internos para que la industria y el comercio hagan lo mismo tendría resultados positivos inmediatos. Atraer turistas de otras latitudes muy prestos a venir que por requerir visas o por altos costos no lo pueden, es tam-
r
bién un potencial económico. Es más fácil renegociar una deuda e incluso pedir un periodo de gracia, con un claro y efectivo proyecto de país. Rubén Dario Alomía Bayamón
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960
La historia de Eddie Casiano Es difícil entender cómo han entrevistado a Eddie Casiano para el puesto de dirigente del Equipo Nacional de Baloncesto. ¿Acaso no recuerdan la historia de Eddie como jugador del Equipo Nacional? Luego de su actuación, en cualquier país del mundo hubiese sido declarado "non grato" y suspendido de por vida del deporte. ¿Qué hará Eddie sí algún miembro del equipo Nacional de México decide que si no hay más dieta hace huelga? Héctor Zaragoza Guaynabo
*Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
La naturaleza no cambia La naturaleza no cambiaÖ tampoco el diseño de Dios para el ser humano. La decisión del Gobernador de no defender el matrimonio solo entre el hombre y la mujer en Boston es un César A. Vázquez Muñiz acto repudiable, que merece nuestra mas enérgico rechazo. El Gobernador incumple con el deber que juró de defender la Constitución y las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El artículo 68 del Código Civil, que establece que el matrimonio solo es entre el hombre y la mujer y que no se aceptará otro tipo de matrimonio independientemente de su origen, ha sido sostenido como constitucional por nuestro más alto tribunal. Toda ley se presume constitucional a menos que un tribunal de la declare inconstitucional. El Gobernador no tiene la prerrogativa de declarar leyes inconstitucionales. Por otro lado, si el Gobernador puede escoger no defender una ley está menoscabando el poder de la rama legislativa de establecer las leyes que gobiernan nuestro estado. Esa acción del gobernador haría inoperante el poder de la rama legislativa. La primera consecuencia de este acto es el incumplimiento del Gobernador y de su Secretario de Justicia de su deber ministerial de defender la Constitución. La segunda consecuencia de esta decisión es que con ella el gobernador traiciona la confianza del pueblo de Puerto Rico. Para la mayoría de los puertorriqueños el matrimonio sólo puede ser posible entre un hombre y una mujer. Y ese matrimonio es el fundamento de la familia, la institución básica y fundamental de la sociedad. En su campaña para la elección le afirmó repetidamente que creía que el matrimonio sólo entre el hombre y la mujer. Hoy sabemos que no estaba
diciendo la verdad. Que le dijo eso al pueblo de Puerto Rico para engañarlo, particularmente al pueblo cristiano. La realidad es que el señor Gobernador está usando su autoridad para imponerle al pueblo de Puerto Rico las agendas de grupos minoritarios que buscan normalizar la conducta homosexual. Cuando una sociedad dice que el matrimonio entre dos personas del mismo sexo es igual al matrimonio entre un hombre y una mujer, lo que realmente está alegando, es que la conducta homosexual tiene el mismo valor que la conducta heterosexual. El día que se imponga el matrimonio homosexual a nuestro pueblo, ese día se le empezará a enseñar en las escuelas a los niños que pueden tener dos papás o dos mamás y que la conducta homosexual es una alternativa digna de vida. La mayoría de los puertorriqueños no creemos estas ideas porque es evidente que la conducta heterosexual es normal y natural, pero la conducta homosexual es una distorsión de la sexualidad. Esto es un hecho biológico no teológico. Tenemos que tener bien claro que lo que se apruebe a nivel legal terminará siendo enseñado en la escuela como correcto. Nuestros niños en última instancia serán las víctimas. Se les va a vender lo distorsionado como normal. Es importante que estemos claros sobre este asunto. La sexualidad humana no cambia por la decisión del gobierno o de los tribunales. Tampoco cambia el diseño de Dios para el ser humano. Dios hizo los seres humanos varones y hembras, conforme a su imagen y conforme a su propósito. Esto es lo que vamos a seguir creyendo, lo que vamos a seguir viviendo y lo que vamos a seguir enseñando. Esta es la verdad que no cambia, aunque tengamos un gobernador que una vez la creyó pero ahora no la quiere defender. La naturaleza no cambiaÖ Dr. César A. Vázquez Muñiz portavoz Puerto Rico por la Familia
Busca empleados para plazas de
meseros y drivers. Favor de comunicarse al
Tel. 787-996-8773
10 EL TODO Del 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada
El Primero... El Mejor... El de Aquí
Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.
Oferta
Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales
“Espejuelos Completos desde $
Breves en
00
75.
Ciertas restricciones aplican
Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras
Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm
787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO
GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTAS FECHA Y HORA LíMITE COSTO DE Núm. Solicitud FECHA Y HORA DE TÍTULO Y DESCRIPCIÓN PARA ENTREGA DE DOCUMENTO de Propuesta REUNIÓN MANDATORIA PROPUESTAS 10 de abril de 2015 16 de abril de 2015 10:00 a.m. Proyecto de Mitigación 10:00 a.m. Lugar: Oficina de $500.00 para Deslizamiento de SP-2014-15-12 Lugar: Oficina de Secretaría Municipal, terreno en la Urb. Villa Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, España Casa Alcaldía, P-2, Salón de Conferencias Salón de Conferencias Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrán recoger los documentos a partir del martes, 7 de abril de 2015, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Carretera #2 en Bayamón, Puerto Rico, en el horario desde las 8:00 a.m.-11:45 a.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Los documentos tienen un costo de quinientos dólares ($500.00) y contienen todos los requisitos para participar en este proceso. Podrá efectuar dicho pago mediante efectivo ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” y el mismo no será reembolsable. Se suspenderá la venta de los mismos, el día laborable antes de la reunión pre-propuesta, a las 2:00 p.m. Por lo menos un representante de cada proponente deberá participar en la reunión pre-propuesta como condición para la presentación de propuestas. No se permitirá la entrada ni participación en el proceso de Solicitud de Propuestas a personas luego de comenzada la reunión pre-propuesta. Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Los proponentes serán responsables de reproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital.
5to simposio del Bosque El Centro Ambiental Santa Ana (CASA) de la Sociedad de Historia Natural de Puerto Rico, el Recinto Metropolitano de la Universidad Interamericana de PR y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, en colaboración con la Compañía de Parques Nacionales de Puerto Rico le invita al 5to Simposio del Bosque, a celebrarse el próximo viernes 27 de marzo del 2015 en desde las 12:30pm. Esta actividad anual, se llevará a cabo en el Gazebo del CASA en el Parque Nacional Julio Enrique Monagas en Bayamón. El simposio es libre de costo para toda la comunidad, pero es necesario separar su espacio escribiendo a:centroambiental@gmail.com o llamando al (787) 778-7140.
Conferencia astronomía La Universidad Central de Bayamón y la Sociedad de Astronomía de Puerto Rico está invitando a participar de la conferencia sobre el programa PolarTREC, a ser presentada por el Prof. Armando Caussade, como parte de su expedición al Polo Sur, así como de observaciones diurnas y nocturnas del sol y otros cuerpos celestes. Se celebrará el 25 de marzo a las 10:00am y el 26 de marzo a las 7:00pm en el Anfiteatro UCB. La actividad de observación diurna será el 22 de abril de 2015 a las 9:00 am en los predios de la UCB, mientras que la actividad de observación nocturna será el 7 de mayo de 2015 a las 7:00 pm. Para más información favor de comunicarse al 787-786-3030, extensiones 2226 o 2224.
Vía crusis
Las propuestas y la fianza provisional, se mantendrán vigentes por un término de noventa (90) días a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” por el 5% del total de la propuesta sometida, para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la Buena Pro de la Solicitud de Propuestas.
Este próximo miércoles santo, 1 de abril de 2015 a las 7:00pm se realizará el “Gran Vía crusis” en vivo, saliendo de la Parroquia Santa Catalina de Siena y se caminará por algunas calles de la urbanización Hermanas Dávila y regresarán a la iglesia.
El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, además, el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicación de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para el Municipio o su Junta de Subastas.
Recaudación fondos
Las entidades y personas interesadas en participar de este proceso tienen que contar con un “DUNS number” y estar registrados en el “System for Award Management” (SAM - antiguo CCR). Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 2001, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes. La compañía y/o individuo que se le adjudique el proceso de Solicitud de Propuesta está obligado(a) a someter un “Breakdown for Payment”, antes aprobado por la compañía aseguradora que le está otorgando los seguros y no por el agente. Además, deberá contar con la aprobación de la Oficina de Desarrollo Comunal, 4to Piso. El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de aceptar o rechazar el mismo. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón. En caso de no estar activo en el Registro de Licitadores, deberá pagar la cantidad de cien ($100.00) dólares por cada Subasta y/o Solicitud de Propuesta que desee participar, previo a la compra de los pliegos de la Subasta y/o Solicitud de Propuesta. Este dinero no será reembolsable, pero se le acreditará si completa su trámite de ingreso al Registro de Licitadores en el término de treinta (30) días, luego someter la propuesta ó diez (10) días luego de adjudicarse la Subasta o Solicitud de Propuesta. Si excede el período antes indicado, deberá pagar el total de la cuota de ingreso al Registro de Licitadores que son doscientos cincuenta ($250.00) dólares. DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DíA 26 DE MARZO DE 2015.
Miguel A. Encarnación Correa Director Secretaría Municipal
Ramón Luis Rivera Alcalde
La organización “Save a Sato”, dedicada al rescate y rehabilitación de animales realengos en la zona metropolitana de Puerto Rico, lanzó una campaña especial para recaudar fondos destinados a costear los gastos de la entidad que opera a base de donaciones privadas. La campaña “¡Los satos son nuestros, vamos a rescatarlos!”, pretende alentar a residentes de todos los municipios de la isla y se extenderá hasta el 24 de abril. Actualmente, el albergue de “Save a Sato” brinda hogar, alimento y cuidados veterinarios a unos 140 perros y 30 gatos. La recaudación de fondos se realizará a través de un sorteo de tres premios en el que cada boleto tendrá un costo de $1. Las personas interesadas en adquirir boletos para participar del sorteo y apoyar los esfuerzos del albergue pueden comunicarse a los siguientes números telefónicos: 787-724-4343, 787297-7977 o al 787-671-8934. También pueden aportar enviando donaciones a P.O. Box 37694, San Juan, P.R. 00937.
Foro educativo El vídeo denominado “Educar con Ciencia” forma parte de una campaña que busca invitar al público a participar de un foro sobre este tópico, que se llevará a cabo este próximo 8 de abril en el anfiteatro de la facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Puerto Rico, indicó el portavoz del grupo, Amado Martínez.
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO-11
El nuevo Libro de escritora Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial
Eva Marcial
Eva Marcial
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
Semillas de esperanza para momentos de crisis
¡A la Venta ya!
Eva Marcial
1 2 Jazz Comienza el Puerto Rico Heineken JazzFest... EL TODO DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Josué Navarro
Hoy jueves 26 de marzo, dará comienzo la vigésima quinta edición del Puerto Rico Heineken JazzFezt en el Anfiteatro Tito Puente de Hato Rey. Sera un fin de semana de mucha emoción y gozo para los amantes del buen jazz. Dos grandes músicos locales tendrán la oportunidad de encender el ambiente festivo de este magno evento internacional como lo es el Puerto Rico Heineken JazzFest. La trompeta de de ese gran músico ponceño Julito Alvarado junto su Jazz Group será quien comience a
subir la adrenalina de los presentes. Luego a segunda hora, Millo Torres y el Planeta Jazz, dará un giro con sus fusiones jazzística que solo Millo sabe hacer. El viernes 27 de marzo. será una noche inolvidable con la presentación de tres grupo que son y serán parte de la historia del jazz para futuras generaciones. Comenzando con uno de los músicos puertorriqueño de más renombre en el ámbito del jazz; el saxofonista David Sánchez. y su quinteto. A segunda hora sube a tarima otro boricua, considerado una historia viviente del jazz en el mundo, el bajista Eddie Gómez y su cuarteto. Para cerrar la velada del viernes que mejor para despedirse con la adrenalina encendida con un "Volcán", agrupación integrada por excelentes músico cubanos como es el pianista Gonzalo Rubalcaba, el baterista Horacio "El Negro" Hernández, el bajista José Armando Go-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO OFICINA DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL MUNICIPIO AUTONOMO DE BAYAMON AVISO DE VISTA 9 DE ABRIL DE 2015 SOBRE
SOLICITUD DE ENMIENDA A DISTRITOS DE CALIFICACION DE USO DE SUELO Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones de la Ley 81 del 30 de agosto de 1991, conocida como Ley de Municipios Autónomos; la Ley 161 del 1de diciembre de 2009 Artículo 1.3, 15.10, según enmendada, y el Reglamento Núm. 31 del 30 de noviembre de 2010; y de la Ley Núm. 170 de 12 de agosto de 1988, según enmendada, conocida como Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme de Puerto Rico, se informa que la Oficina de Ordenamiento Territorial del Municipio de Bayamón, a tenor con su convenio de delegaciones con vigencia del 26 de diciembre de 2012; celebrará Vista pública, según se dispone a continuación: I. CASO NÚMERO : 2014-15-1745-CU PETICIONARIOS : Utopía Investments Corp. DUEÑO : Utopía Investments Corp. FECHA HORA LUGAR 9 DE ABRIL DE 2015 10:30 A.M. ASAMBLEA MUNICIPAL 1er. PISO DE ALCALDIA II. PROPUESTA ENMIENDA A LAS HOJA DEL PLAN DE ORDENACION DE USO DEL SUELO DEL MUNICIPIO DE BAYAMON. ASUNTOS A DISCUTIRSE: 1. 2014-15-1745-CU - Propuesto cambio de calificación que consiste en asignar los parámetros de un distrito C-I (Comercial Intermedio) a la propiedad privada la cual, está calificada para uso residencial. El predio objeto de consulta tiene una cabida de 509.82 metros cuadrados y colinda por el Noroeste con la Avenida Santa Juanita, por el Sureste con solar ocho, por el Nordeste con el solar dos y por el Suroeste con la Calle Alamo. Según el Plano de Ordenación de Uso del Suelo del Municipio de Bayamón vigente, la propiedad ubica y está clasificada dentro de un Distrito R-I, por lo que la parte proponente deberá discutir y justificar la enmienda que eventualmente, podría conllevar el referido mapa. Las partes proponentes deberán informar la base legal para radicar el cambio y discutir cómo el proyecto cumple con los Objetivos y Políticas del Plan de Usos de Terrenos de Puerto Rico, discutir y justificar la propuesta conforme a las disposiciones del Reglamento Conjunto y el Plan de Ordenación Territorial del Municipio de Bayamón; así como con cualquier otra disposición reglamentaria, legal o de política pública que pueda ser aplicable. EXPOSICION DEL CASO: En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda representar el cambio sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, energía eléctrica., etc., área a servir por el proyecto, empleos; así como cualquier otro tema que estime pertinente al caso. EXPOSICION DE DOCUMENTOS: Los planos de localización y el propuesto desarrollo si alguno, estarán expuestos al público desde el día 24 de marzo de 2015 en la Oficina de Ordenamiento Territorial, cuarto piso de la casa Alcaldía y en la Oficina de Permisos del Municipio de Bayamón. INVITACION AL PUBLICO: Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones. El oficial que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha suspensión. Dicha solicitud será presentada con cinco (5) días de anticipación a la fecha de dicha vista, y cumpliendo con la Sección 8.03 del Reglamento para Procedimientos Adjudicativos de la Junta de Planificación, con Vigencia del 12 de noviembre de 1999. Plan. Sandra I. Torres Villanueva, P.P.L. Directora Oficina de Ordenamiento Territorial Aviso pagado por el peticionario
la y el mejor conguero del mundo el boricuaso Giovanni Hidalgo. El sábado 28 de marzo, sube a tarima el saxofonista y profesor de Berklee, Larry Monroe,s On The Road, acompañado por Donna McElroy. A segunda hora sube a tarima el mimado de Puerto Rico, el pianista Michel Camilo. Para cerrar la velada del sábado, la misma estar a cargo del bajista Abraham Laboriel Open Hands. El domingo 29 de marzo, será un cierre espectacular cuando a la puesta del sol el maestro Eddie Palmieri junto a su Afro- Caibbean Jazz Septet, le pondrá los pelos de punta a los presentes con su destello denotas de las blancas y negras y mucho swing que nos tiene acostumbrado este genio del piano. Para bajar la adrenalina el bajista italiano Giovanni Tommaso Consonanti Quartet, nos dará un paseo por Venecia, montados en una góndola de acordes del jazz tradicional en una espectacular. Para cerrar la velada y la vigésima quinta edición de Puerto Rico Heineken JazzFest, que mejor que incorporar un elemento sorpresa con la aparición en tarima de lo mejor de la música a través de los pasados 25 años del festival en el PRHJF 25th Anniversary All-Star Presentation, dirigido por Michel Camilo. Muere el trompetista Lew Sloloff... El pasado sábado 7 de marzo, falleció el trompetista de jazz Lew Soloff a los 71 años de edad, a causa de un aparente taque cardíaco, en la ciudad de Nueva York. Lewis Michel Soloff, (su nombre de pila), nació en Nueva York el 20 de febrero de 1944, iniciándose a temprana edad en el mundo de la música y del jazz. Aprendió a tocar el piano a los cinco años, y la trompeta a los diez, estudió en diversos centros como la Eastman School de Rochester y la Juilliard School of Music, así como con diversos trompetistas, entre ellos Carmine Caruso. A partir de 1965 tocó y grabó con di-
El desaparecido trompetista Lew Sloloff.
versos artistas, como Tito Puente, Maynard Ferguson, Joe Henderson, Clark Terry, Gil Evans y otros. También interpretó música clásica con las orquestas sinfónicas de Rochester o Nueva Orleans, entre otras. En 1968 sustituyó a Randy Brecker en el grupo de jazz-rock Blood, Sweat And Tears. Soloff tocó con una gran cantidad de músicos de jazz y en innumerables festivales a través del mundo. Uno de sus últimas presentaciones lo fue en el Festival de jazz de Londres, donde como siempre tuvo una calurosa acogida, plena de reconocimiento por su arte. Este extraordinario músico , era un trompetista familiarizado con todos los ambientes de la música occidental es, a la vez que un líder y acompañante muy respetado, uno de los músicos de estudio más solicitados del panorama internacional. Para algunos autores, se trata del trompetista más brillante de los años 80. En su estilo de improvisar es característica la organización de la melodía en largas frases, a menudo combinadas con trazos breves, con una sonoridad brillante, a veces tornada en brumosa que, en palabras del crítico Jean-Pierre Moussaron evoca la escritura y universo del novelista Scott FitzGerald."
ESTE VIERNES ¡MÚSICA EN VIVO CON LA BANDA “VIVA NOSTRA”! Aprovecha nuestros especiales de almuerzo Ofertas válidas de Lunes a Viernes de 11:00a.m. a 3:00p.m.
ABIERTO TODOS LOS DÍAS Horario: Domingo – Jueves 11:00 a.m. 9:00 p.m. Viernes y Sábados 11:00 a.m. 10:00 p.m.
Pizza Peperoni de un ingrediente Flan y Refresco
Lasagna de Carne Flan y Refresco
Calzón de un ingrediente Flan y Refresco
Estamos ubicados en la Estrella del Norte, Frente a la estación Bayamón del Tren Urbano
Tel. 787-269-6195 / 787-269-6196 Dale “Like” a nuestra página en Facebook
Arte 1 3 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
“Solo con Barro” en Museo Arte Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com A partir de mañana viernes 27 de marzo, el Museo de Arte de Bayamón contará con la exposición “Solo con barro”, una colectiva de ceramistas. La muestra incluye 40 obras de 23 artistas, realizadas desde la década de los años 90 hasta el presente. Según la historiadora de Arte, Marimar Benítez, quien es la organizadora de la exposición y quien escogió las piezas para la exhibición, cada una de las obras muestran el desarrollo de la cerámica contemporánea de Puerto Rico. “Hace 35 años hice exposiciones colectivas para la Universidad de Puerto Rico, recinto de Rio Piedras y el Museo de Arte de Ponce, así como en Massachusetts y desde hace mucho tiempo estaba esperando la oportunidad para poder organizar otra con la integración de artistas reconocidos y también de nuevos ceramistas”, expresó Benítez a EL TODO. La muestra incluye a los pioneros de este movimiento, Susana Espinosa, Toni Hambleton, Bernardo Hogan y Jaime Suárez, además de Aileen Castañeda y Miguel ángel Maravic. Cada uno, así como Sylvia Blanco, Redo del Olmo y Lorraine de Castro, han aportado de manera muy significativa con sus respectivas obras. La exhibición presenta un cuadro de las expresiones de los artistas incluidos, que trabajan la abstracción, la figura humana, la vasija, y el paisaje, los principales géneros de la cerámica contemporánea. En un breve recorrido que hiciéramos por la exhibición se aprecian obras de diversos tamaños y con la integración de diferentes materiales. Entre las piezas más sobresalientes están la de Cristina Córdoba “Camino Furtivo” hecha en barro, óxidos y engobe, así como
la de Aileen Castañeda del 2007, “Sombras de la Tierra”; también está la pieza más grande de la exhibición colocada en el suelo de Doris Ruiz , “El 1er juego”. “Es una exposición muy hermosa y estamos seguros de que será del agrado del público”, señaló la presidenta de la Junta del Museo de Arte de Bayamón, Waleska Colón de Rivera. “Me sorprendió la gran variedad de expresiones y la calidad de las piezas”, añadió. La exposición abre sus puertas al público el viernes 27 de marzo y se extenderá hasta el mes de agosto. Es libre de costo. El Museo de Arte de Bayamón, está ubicado en el Parque de las Ciencias. Para grupos e información adicional se puede comunicar al (787)-2694433 Museo de Arte de Bayamón Hoy, 26 de marzo el Museo de Arte de Bayamón (MAB) reabre sus puertas luego de estar en remodelación por más de un año. Para la gran mayoría de los visitantes, esta fue la fecha que dio comienzo a la misión cultural que se gesta actualmente. Desde entonces, se han esforzado por presentar el crecimiento de la colección permanente y a su vez, exhibiciones individuales temporeras de distintos artistas puertorriqueños. No obstante, siempre ha sido su deseo, desarrollar una muestra grupal en donde el público tenga la oportunidad de apreciar una variedad de artistas y obras. “Hoy, a los tres años de ese nuevo comenzar, finalmente estrenamos la primera exhibición colectiva “Solo con Barro”, trabajada en conjunto con el extraordinario conocimiento y compromiso de Marimar Benítez, curadora invitada. Es un proyecto diferente a los anteriores debido a que está dirigido específicamente al trabajo en cerámica, permitiendo darle diversidad a las exhibiciones de pintura ofrecidas”, comentó Waleska Colón de Rivera.
La organizadora de la exposición, Marimar Benítez junto a varias de las piezas que se estarán exhibiendo en “Solo con barro”. (Foto Francisco Aulet)
1 4 Todo Diversión EL TODO DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Mujer Mujer Amiga Trabajadora Fuerte Virtuosa
Luchadora Generosa Madre Hermosa Valiosa
DE TODO UN POCO
DE TODO UN POCO
¿S A B Í A U S T E D Q U É ...
REFRANERO POPULAR
La resonancia magnética (MRI) es una técnica de representación mediante imágenes que permite observar en detalles los huesos, órganos y tejidos y comprobar si existe una lesión o una enfermedad. Puede utilizarse igualmente para detectar la presencia de grasa en el hígado y cuantificarla. Según un estudio publicado en la revista BMC Medicine, el método más fiable utilizado hasta el momento consiste en someter al paciente a una biopsia hepática. Sin embargo, a diferencia de ésta, el MRI mejora sus resultados y no es un método invasivo.
Matrimonio y mortaja, del cielo bajan En casa del herrero, cuchillo de palo El que hizo la ley, hizo la trampa El que no oye consejos, no llega a viejo El que por su gusto muere, la muerte le sabe a gloria Aquel que tiene padrino, se bautiza Perro que ladra no muerde
Reducir las porciones de comida y mantener una rutina de ejercicios es validado como factores claves para tener una vida plena, saludable y feliz. Estudios han demostrado que el uso de desodorantes anti perspirantes inmediatamente después de rasurarse las axilas puede propiciar el desarrollo de cáncer de mama debido al aluminio en su composición, ya que el depilado ocasiona irritación en el piel y pequeñas heridas, por lo que aumenta el riesgo de que el metal entre en el torrente linfático y llegue al tejido mamario.
El vago trabaja doble No es tan fiero el león como lo pintan El ladrón juzga por su condición El que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija El que calla, otorga El que con lobos anda, a aullar aprende El que da primero, da dos veces
Noticias 1 5 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
CFSE destaca beneficios póliza propio patrono La administradora de la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE), Liza M. Estrada Figueroa, exhortó a las personas que trabajan por su cuenta a adquirir la Póliza de Propio Patrono para que cuenten con los beneficios que la CFSE les ofrece en caso de algún accidente laboral. La Ley 147 del 1 de agosto de 2008, conocida como la Ley de Incentivos para el Desarrollo de las Pequeñas Empresas en Puerto Rico, brinda una cubierta completa de seguro obrero a todo dueño de negocio, industria o patrono individual que trabaje a tiempo completo en el negocio y cuyo ingreso no exceda un millón de dólares. La cubierta de esta póliza no le aplica a dueños de residencia. “Esta Ley extiende una cubierta a aquellos patronos que tienen su propio negocio o industria y que operan sus empresas de forma individual (no están incorporados) y aquellos individuos que trabajan por cuenta propia. Esta Ley no cambia el estado de derecho vigente de la responsabilidad del patrono de cubrir con su póliza a sus empleados”, explicó Estrada Figueroa. Los patronos dueños de negocio y contratistas individuales podrán obtener una cubierta para si mismos presentando su Certificado de Registro de Comerciante expedido por el Departamento de Hacienda, copia de su última planilla de contribución sobre ingresos del último periodo contributivo, o una declaración jurada
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE TOA ALTA Hon. Clemente Agosto Lugardo Alcalde LA JUNTA DE SUBASTAS DEL MUNICIPIO DE TOA ALTA, PUERTO RICO, RECIBIRÁ PROPOSICIONES EN CD (1) ORIGINAL Y (1) COPIA IMPRESAS EN SOBRES CERRADOS Y DEBIDAMENTE IDENTIFICADOS, EN LA OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL, UBICADA EN LA CALLE JOSÉ DE DIEGO # 21 HASTA El DÍA 20 DE ABRIL DE 2015, HASTA LAS 3:00 P.M.., Y EL DÍA 21 DE ABRIL DE 2015 DESDE LA 1:OOP.M. EN EL SALÓN DE ACTOS DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL SERÁN ABIERTAS Y LEÍDAS LAS PROPOSICIONES PARA LAS SIGUIENTES SUBASTAS: SUBASTA #15-031 "ADQUISICIÓN DE UNIDAD RESCATE 12 PIES PARA OFICINA MUNICIPAL DE MENEJO DE EMERGENCIAS DE TOA ALTA" LOS LICITADORES PODRÁN OBTENER LAS CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES DE LAS SUBASTAS ANTES MENCIONADAS A PARTIR DEL 24 DE MARZO DE 2015 EN LA OFICINA DE SECRETARIA MUNICIPAL, UBICADA EN CALLE JOSÉ DE DIEGO #21. LOS DOCUMENTOS Y/O CERTIFICACIONES QUE DEBE SOMETER TODO LICITADOR ESTARÁN DESCRITOS EN LOS PLIEGOS DE CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES. TODA LICITACIÓN PARA LA SUBASTA DEBERÁ VENIR ACOMPAÑADA DE UNA FIANZA 0 "BID BOND" EMITIDA POR UNA EMPRESA ASEGURADORA DE SOLVENCIA RECONOCIDA Y CERTIFICADA POR EL COMISIONADO DE SEGUROS DE PUERTO RICO 0 LAS MISMAS PODRÁN SER PAGADAS EN CHEQUE CERTIFICADO, GIRO POSTAL 0 MONEDA LEGAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. LA CANTIDAD DEL "BID BOND" ESTARÁ DESCRITA EN LAS CONDICIONES GENERALES. ARTÍCULO IX- SECCIÓN 1 INCISO G- TODA PERSONA NATURAL 0 JURÍDICA QUE INTERESE PARTICIPAR EN UNA SUBASTA PARA ENTREGARLE LOS PLIEGOS Y LAS CONDICIONES GENERALES, TIENE QUE EFECTUAR UN PAGO A FINANZAS MUNICIPAL POR LA SUMA DE $75.00 DÓLARES, TENDRÁ QUE PRESENTAR SU COMPROBANTE DE PAGO, ESTE PAGO SE EFECTUARA UNA SOLA VEZ POR CADA AÑO FISCAL. LA JUNTA DE SUBASTAS SE RESERVA El DERECHO DE ACEPTAR 0 RECHAZAR, TOTAL 0 PARCIALMENTE LAS PROPUESTAS RECIBIDAS Y ADJUDICADAS TOMANDO EN CONSIDERACIÓN AQUELLAS OFERTAS QUE SE AJUSTEN A LOS MEJORES INTERESES DEL MUNICIPIO DE TOA ALTA. CUALQUIER DUDA PUEDE COMUNICARSE AL (787) 870.127611854 Y/O A TRAVÉS DE CORREO ELECTRÓNICO: subastas-ta@yahoo.com DADO EN TOA ALTA, PUERTO RICO, HOY 24 DE MARZO DE 2014. ABRAHAM MATOS MATOS SECRETARIO MUNICIPAL TOA ALTA SE LEVANTA SE LEVANTA Y RESPLANDECE Teléfonos (787) 870-1276 (787) 787-870-1854 / P.O. Box # 82, Toa Alta, P.R. 00954
indicando su ingreso anual y la procedencia de su ingreso. Si un contratista independiente que cualifique para la cubierta de seguro obrero, no cuenta con la póliza, será responsabilidad del patrono que lo contrate asumir la cubierta por los trabajos que realizará la persona contratada. Esta póliza cubre a los patronos independientes que
realicen las siguientes actividades: agricultura, manufactura, construcción, comercio, servicios y transporte. Las tarifas para la cubierta de propio patrono comienzan en $220.00 anuales. Los interesados en obtener información adicional sobre esta o cualquiera otra de las pólizas que ofrece la CFSE pueden comunicarse al 1-844-PóLIZAS (1-844765-4927) o 1-844-PATRONO (1-844-728-7666).
1 6 Salud EL TODO DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
¿Sufriendo malestares por el embarazo? Estar embarazada es una experiencia maravillosa. Sentir cómo crece tu hijo día a día dentro de ti te llena de felicidad. Sin embargo, existen algunos malestares como las náuseas y los mareos que te pueden hacer sentir incómoda, especialmente durante los primeros meses de gestación. No obstante, también existen algunos consejitos que puedes poner en práctica para tener un embarazo tranquilo y saludable. La alimentación es clave. Los especialistas detallan que todas las mujeres en estado experimentan de forma diferentes los síntomas, es decir, no todas tienen los mismos o la intensidad de éstos puede ser diferente. Sin embargo, los siguientes consejos pueden ayudar a disfrutar de su embarazo y enfocar su atención en los preparativos para la llegada de su bebé con el fin de brindarle una buena calidad de vida. Para acabar con las náuseas •Consume porciones pequeñas de comida, de forma frecuente; así mantiene controlados los niveles de azúcar en
la sangre. No olvides beber por lo menos dos litros de agua al día para mantenerte hidratada y que tu cuerpo funcione correctamente. Adiós a la inflamación, al estreñimiento o a las flatulencias •En tu alimentación incluye fibra que proviene de los granos enteros, frutas y verduras. Evita la ingesta de frijoles y otros alimentos que favorecen la producción de gases. Además, realiza ejercicios de bajo impacto como caminar, lo cual te ayudará a tener una buena digestión. Para reducir la acidez y la indigestión •Evita el consumo de alimentos picantes o ácidos. Trata de mantenerte activa tres horas después de comer. Si te acuestas, es probable que presentes estos síntomas. Las náuseas y los vómitos son comunes durante los primeros tres meses del embarazo, pero si continúan, debes consultar con tu médico para que te brinde algún tratamiento adecuado.
Una alimentación balanceada y la práctica de ejercicios de bajo impacto durante el tiempo de gestación son clave para reducir la presencia de malesta-
res, al mismo tiempo que ayudarán para que el bebé pueda tener un desarrollo físico y mental adecuado.
Alerta contra el cáncer colorrectal El cáncer colorrectal ha afectado a muchos puertorriqueños, actualmente es la primera causa de muertes de cáncer en Puerto Rico. Todos los días al menos cinco personas son diagnosticadas con cáncer de colon. Lo que resultó en 1,856 casos en el año 2012, de estos 715 murieron. “Un 90% de los casos de cáncer colorrectal sobreviven si se detectan a tiempo. Se recomienda que la mayor parte de las personas deberán comenzar a realizarse una prueba de Detección de Sangre Oculta (Fecal Inmunological Testing - FIT) a partir de los 40 años de edad anualmente y una colonoscopia desde los 50 años; pero personas con un historial familiar o síntomas pudiesen tener un riesgo mayor y por ello deberían comenzar más temprano en sus vidas”, informó María Cristy, vicepresidenta de Control de Cáncer de la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico. Estudios realizados en Estados Unidos y Puerto Rico han demostrado un aumento en casos diagnosticados cada vez más jóvenes de cáncer de colon. Recientemente se firmó una orden ejecutiva donde la Secretaria de Salud, Dra. Ana Ríus, indicó la importancia de co-
menzar a realizarse pruebas de cernimiento (Prueba Inmunoquímica Fecal - FIT) a partir de los 40 años anualmente. Es por esto que la Sociedad Americana Contra el Cáncer y la Coalición Colorrectal de Puerto Rico establecieron como meta lograr un 80% de cernimiento para el año 2018. La idea de promover esta prueba es que un pólipo puede tardar de 10 a 15 años en convertirse en cáncer de colon, por lo que si se detecta a tiempo es
prevenible. Según estudios se estima que si se logra alcanzar esta meta se podrán prevenir 21,000 muertes de cáncer de colon anualmente en Estados Unidos. No obstante, Marcia Cruz Correa, presidenta de la Coalición de Cáncer Colorrectal en Puerto Rico, afirmó que esta prueba no viene a sustituir la colonoscopia, un procedimiento invasivo realizado por al ano que da más certeza sobre la presencia de pólipos o cáncer. Por lo que se recomienda realizarse una colonoscopia a partir de los 50 años. Además, la Sociedad Americana Contra el Cáncer recomienda las siguientes medidas preventivas que las personas pueden adoptar para reducir riesgo de desarrollar esta enfermedad. Por ejemplo, mantener un peso saludable, realizar ejercicios periódicamente y llevar una dieta alta en vegetales, frutas y granos integrales, pero baja en carnes rojas y procesadas. En adición limitar la ingesta de bebidas alcohólicas y no fumar puede reducir el riesgo de desarrollar cáncer colorrectal. Para más información puede comunicarse al (787) 764-2295 o acceder a www.cancer.org
Profesionales de la Salud 1 7 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
Oficina Dental
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación
Cita previa:
Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960
L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
Tels. (787)798-4848 798-0454
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
(787) 269-2004
Dra. Wanda E. Davila Aponte MEDICINA GENERAL - CIRUGIA MENOR TRATAMIENTO PARA LA OBESIDAD
Horario: Jueves: 3:00 p.m. - 7:00 p.m. Martes: 3:00 p.m. - 7:00 p.m. (Cita Previa)
TEL. 787-778-2985
Ofrecemos servicios de Sedación
Aceptamos la mayoría de los planes dentales y la Reforma de Salud.
TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO
¿Cuánto tiempo llevas sin tratamiento dental por temor? Si le temes al tratamiento dental, Servicios de: queremos desaparecer tu temor, en .Trabajos Dentales sin metal una sola visita bajo SEDACION. .Restauraciones dentales ¡Consúltenos¡ .Coronas toda Porcelana DR. FERNANDO A. CABRERA .Puentes removibles, flexible sin metal .Puentes fijos todo en Porcelana Carr. 174, Bloque 21 #21 Santa Rosa, Bayamón .Si tienes temor al tratamiento dental
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:
.
.
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dra. Irma Álvarez Berríos Cirujano Dentista Horario Diurno y Nocturno Martes a Viernes 1:00 p.m. a 8:00 p.m. Sábados Cita Previa Marginal Forest Hills Bayamón, P. R. 00959
787-675-9188
Villas de Sta. Juanita Ave. Minillas A-9 Bayamón, P.R. 00956
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Dr. Luis A. Muñiz
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
Pediatra Niños y Adolescentes
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b re s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0
A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa. Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales
¡Porque es importante gozar de buena salud!
18
Clasificados
EL TODO DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
––––––––––––
––––––––––––––––– SAN FERNANDO, BAYAMON; apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787–––––––––––– 240-0201, Sr. Díaz. BAYAMON, SANTA (3-26-15). JUANITA: 3 habitaciones y 2 habitacio- –––––––––––– nes. Plan 8 o retirado 1 studio equipado con agua y luz. Inf. 939- –––––––––––– 475-6833. (4-2-15). ––––––––––––––––– VILLA EN FAJARDO: IRLANDA HEIGHTS, completamente equipaBAYAMON: aparta- da. Vista al mar, piscimento 2h, 1b. un par- na, canchas de tennis, king Plan 8. Informa- estacionamiento dispoción (787) 241-6155, nible. Fin de semana. (787) 244-6980. (3- Tel. (787) 795-6363. ––––––––––––––––– 26-15). ––––––––––––––––– VILLA EN BOQUEVILLA CONTESSA, RON: Completamente BAYAMON: Comodo equipada. A pasos de apartamento 1 habita- la playa. Piscinas para ción, renta $380. más niños y adultos. Estafianza incluye agua y cionamiento disponiluz. Tel. (787) 484- ble. Fin de semana. 9797, 371-2297. (3- Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA). 25-15).
Venta Alquiler Casas apartamento VENDO CASA EN QUINTAS DE FLAMINGO, BAYAMON: 3 habitaciones, 2-1/2 baños, sala, recibidor, cocina, comedor, cuarto de desahogo con laundry, merquesina doble, aire acondicionado acondicionado central y verja, zafacones soterrados, Control de acceso 620.902 metros cuadrados, precio a discutirse (787) 7403688. (4-2-15). –––––––––––––––––– BARRIADA PUENTE BLANCO: Casa madera techada zinc 3 cuartos, comedor, sala, cocina y baño, balcón $29,000 o mejor oferta. (787) 314-6839, 4613700. (3-26-15). –––––––––––––––––– URB. LAS VEGAS, CATAÑO: 3h, 1b, sala, comedor, cocina, marquesina cerrada. Tienes que verla. Inf. (787) 236-2228. (3-2615).
Clasificados EL TODO 787-6011
Alquiler villa
––––––––––––
Venta apartamento
––––––––––––
CHALETS DE BAYAMON: 1er. piso remodelado, cocina con topes granito a/c inverter, seguridad 24/7. terraza techada. Inf. Sr. Cortés 787-461-3635. (787)-461-3715 Precio negociable. (4-1615).
––––––––––––
Ebanistería
–––––––––––– EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).
AGRIMENSOR
Se compra
Se miden y segregan fincas y solares.
Unidad de Aire Acondicionado usado Llamar
787-473-7834
787-787-6011
Plaza Supervisor(a) de Distribución en área de negocios y oficinas Trabajo todos los viernes. Debe tener automóvil
Inf. (787) 787-6011
PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
Casas venta TOA ALTA, COND. VEREDAS DE LA REINA, (cerca Rexville), (comprado sin $$$$$$$$$$, solo $105,000., 3h, 2b y 2 parking, areas recreativs, control acceso, exel admi. (787) 381-1402 (939) 640-6377 –––––––––––––––– BAYAMON, COND. SAN FRANCISCO. Remodelado, 3h, y 1b, 2 parking, control acceso, piso 9, área juego, céntrico, Gastos Gratis. Inversión solo $500. pago. mens. $580. (787) 381-1402 (939) 640-6377 –––––––––––––––– BAYAMON, URB. SIERRA LINDA. 2 unidades, esquina enorme. 1er. nivel 4h, y 2b, con 2 marquesinas, 2do. nivel 4h y 2b, terraza, contadores independientes, remodelada, vive gratis $149,000. (787) 381-1402 (787) 530-5478. –––––––––––––––– BAYAMON, EXT. VILLA RICA. Income Property (3 unidades), 1er. nivel 3h y 1b, marq. extendidda, 2do. nivel 2 aptos. de 2h, 1b + otro 2h, 1b. Céntrica, lado coliseo Pedrín Zorriza y complejo deportivo. $130,000. (787) 381-1402 (787) 530-5478 –––––––––––––––– CAGUAS, ¡Regalo! 4 unidades x solo $59,000. (todas) Bo. Savarona, 4 contadores luz, 4 contadores agua. Gane dinero y vive de gratis. Excelente compra, (4 Aptos.) de 2h 1b Aproveche subsidio. (787) 381-1402 (787) 644-0143 –––––––––––––––– CAGUAS, URB. TURABO GARDENS. Remodelada, 3h y 3b marq. extendida, family $149,000. (787) 644-0143 –––––––––––––––– CAGUAS, URB. FERNANDO PLA. Income Property, casa 3h y 1b, con apto. atrás 1h y 1b, parte de arriba 2h y 1b, $149,000 (787) 644-0143 –––––––––––––––– CATAÑO, URB BAY VIEW. Income Property, 3 aptos, esquina, vista mar, casa 3h y 1b, marq. atrás apto. 1h y 1b, arriba 2h y 1b solo $135,000, 787) 644-0143
¡Ahora Sofrito también!...
–––––––––––– COMERIO. Terreno 28 cuerdas, se liquida $39,000. Bo. Palomas (solo $1,400. X cuerda), acepto permuta (cambio) por otra propiedad o valor. (787) 381-1402 (787) 526-5353 ––––––––––––––– TRUJILLO ALTO, Income Property, 4 aptos. $139,000. Urb. Ciudad Universitaria, 2 niveles, Ave. Principal, vive de gratis, muchos extras (vive uno alquila tres). Marquesina extendida, enorme. (787) 381-1402 (939) 640-6377 ––––––––––––––– BAYAMON, URB. ALTURAS DEL RIO. (lado Boldwin y complejo deportivo), solo $139,000, 2 niveles, 4h y 2b, 459m, marq. extendida, family, excelente ubicación, necesita mejoras. (787) 381-1402 (939) 640-6377
Clasificados EL TODO 787-6011
Electricistas
––––––––––––
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364
––––––––––––
Controles Remotos
––––––––––––
REPARACION Y VENTA DE TODO CONTROL REMOTO: Controles originales. Tenemos las baterías. Para servicio llamar al (787) 568-9263. (4-9-15).
––––––––––––
Panteón Se compra –––––––––––– en terrazo unidad aire PANTEON: en Porta Coeli BayaCapacidad 3 foacondicionado món. sas, 6 osarios valor
––––––––––––
DE 5 TONELADAS: Usado llamar teléfono 787-787-6011. (HNA)
––––––––––––
Grabaciones
––––––––––––
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín.(HNA).
––––––––––––
Plomero
–––––––––––– ––––––––––––
Tasador
–––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669. (HNA). (HNA)
––––––––––––
NAZARENO PLUMBING Todo tipo de plomería, Destape 24/7, Detección de filtración, inspección con cámara, Cambio de Mezcladora, Cisterna y Calentadores, Remodelación de baño y cocina, Cert. AAA. 787-5976029/(787) 383-8704. Nos ajustamos a la economía. (3-26-15)
$18,000. Especial $15,000 o mejor oferta. Aprovecha la tremenda oportunidad. Llamar 787-562-6050, 787-396-1766. (4-3015).
¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.
¡Anúnciate!
787-6011
Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los
CLASIFICADOS LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:
Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tel._______________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)
Tel. (787) 462-0755 Clasificados EL TODO 787-6011
Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960
Servici s Especializad s 1 9 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
ABOGADO
JCR
PROTEJA SU HOGAR
Affidávits desde $2000
exterminating
Escritura Hogar Seguro
Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
787-786-0101
LIC. 522
Actúa Ahora, Luego es tarde
J C R Video, Photo & Limousine Anunciate aqui con Nosotros
Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
787-795-6363 • 787-458-6723
AMADOR RADIADORES “En radiadoras somos los primeros” •Tapas pláticas Radiadores Industriales ESTIMADOS •Paneles Nuevos S
Rivera Exterminating Pest Control
GRATI
•Residencial • Comercial • Industrial Servicio Garantizado • Estimados Gratis
(978) 786-0705
Sr. Rivera Lic. 1040 Cels. (787) 598-3666 (787)294-9493
Estim a GRAT dos IS Fabricamos e instalamos:
•Puerta de espejo •Puertas combinadas •Organizadores de Closets •Closets en madera
Todo trabajo es hecho a la medida Servicio a toda la Isla
Ave. Principal AK -7 Santa Juanita, Bayamón
787-314-7853
D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Empresas con fines y sin fines de lucro
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1350 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
CLAMOR LA ESTACIÓN 89.3 FM RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
20
Deportes
EL TODO
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Reaccionan los Vaqueros con cuatro triunfos en línea Por Miguel Frau Ramos La escuadra vaquera tuvo una reacción vigorosa luego de haber tenido un pobre inicio de torneo con tres derrotas al hilo ante Arecibo, Guayama y Guaynabo, pero una virazón de 180 grados, los enderezó y consiguieron cuatro victorias consecutivas que los colocaron en una mejor posición en la tabla de posiciones. Esa cadena de triunfos que comenzaron con victorias sobre los Atenienses de Manatí 70-67, Caciques de Humacao 77-74, Maratonistas de Coamo 80-70 y el pasado domingo sobre los Cangrejeros de Santurce en tiempo extra 89-89 le dio otro giro a las aspiraciones de los Vaqueros de tener de figurar entre los primeros ocho en la liga. No cabe duda que el equipo ha comenzado el proceso de acoplamiento, condición que no se vio en los primeros juegos y que satisface al dirigente Rolando Hourruitiner al estar trabajando con un equipo incompleto y con poco tiempo de jugar juntos. El trabajo colectivo se puede apreciar en el aspecto ofensivo donde el refuerzo Aaron McGhee ha sido una constante con buenas anotaciones 20 contra Humacao con 12 rebotes, 27 contra Coamo y 23 contra Santurce. Por otro lado, los otros dos refuerzos el comunitario Charles García ha tenido desempeños discretos y el otro ha sufrido cambios desde Terrence Williams hasta Ebi Ere. En lo que respecta al material nativo se han vistos buenas actuaciones del escolta Miguel Ali Berdiel quien tuvo buena actuación ante los Cangrejeros aportando 21 puntos y contra Coamo 17. Por su parte el novato Kyle Viñales dio su mejor partido contra Humacao anotando 27 puntos y el inicio del espigado centro
Andrés Rodríguez
Kleon Penn
Kleon Penn luego de estar resentido en los primeros juegos, se ha dejado sentir con 14 rebotes y 8 puntos ante Coamo, 13 puntos en Humacao y 8 puntos y 10 rebotes en el partido contra Santurce, pronostican otro buen año del jugador de 7 pies. Otro factor que les ha favorecido a los Vaqueros es la entrada del armador Andrés Rodríguez que junto a Eddien Santiago tienen la encomienda de repartir el juego en el rancho vaquero. Su mejor actuación la realizo contra Santurce cuando aportó 10 puntos en el triunfo bayamones. A estos se les puede complementar el trabajo de las reservas Florentino Valencia y Samuel Villegas quien contra los Cangrejeros les anoto diez
puntos. La gerencia vaquera espera que en un futuro cercano entre en acción los refuerzos Ebank Sam Young una vez finalicen sus compromisos en el exterior. El calendario vaquero los tiene jugando como local este jueves 26 de marzo se miden con los Atléticos de San German en el Coliseo Rubén Rodríguez, el sábado 28 de mueven al coliseo Pachin Vicens a enfrentarse a los Leones de Ponce, el domingo 29 regresan al Rubén Rodríguez para medirse a los Indios de Mayagüez y el martes31 viajan a la Villa del Capitán Correa a enfrentarse a los Capitanes de Arecibo donde buscaran la revancha.
Invictas las Vaqueras en cuartos de finales LAI Las Vaqueras de la Universidad de Puerto Rico (UPR) recinto de Bayamón finalizaron invictas la fase segunda fase, cruces interligas, del torneo de baloncesto de la Liga Atlética Interuniversitaria. Por su parte, los varones sabrán el cuadro oficial de sus rivales el viernes. Las campeonas defensoras Vaqueras de Bayamón derrotaron contundentemente a las Pioneras de la Pontificia Universidad Católica, 65-47, en su rancho dándole el record de 14-0 y la primera posición del grupo de los mejores ocho quintetos de la LAI. Católica cayó en la segunda posición con 12-2, superando a las Juanas del Colegio de Mayagüez por su victoria sobre ellas al finalizar con el mismo record. Los otro cinco equipos clasificados en búsqueda de las semifinales son: las Tigresas de la Interamericana (11-3), las Cocodrilas de la Universidad Metropolitana (10-4),
las subcampeonas Taínas de la Universidad del Turabo (9-5), las Jerezanas de la UPR de Río Piedras (8-6) y las Delfinas de la Universidad del Sagrado Corazón (77). Por otro lado, los mejores ocho quintetos clasificados según sus ejecutorias son: los Taínos de la Universidad del Turabo, los Vaqueros de la Universidad de Puerto Rico (UPR) de Bayamón, los Pitirres de la Universidad del Este, los Gallitos de la UPR de Río Piedras, los Tarzanes del Colegio de Mayagüez, los Cocodrilos de la Universidad Metropolitana (UMET), los Gryphons de la Caribbean University y los Pioneros de la Católica. Ambas series tenían juegos pautados para el pasado martes y hoy jueves varios de estos partidos serán trasmitidos por televicion atraves Sistema TV y Latin American. Baloncesto femenino LAI
Deportes 2 1 Puerto Rico vence a Italia 3-2
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
Jeyvier Cintrón se repone con importante victoria Por Miguel Frau Ramos El púgil bayamones Jeyvier Cintron (4-1) se repuso después de perder su anterior combate por decisión unánime, imponiéndose con un nocaut técnico sobre el italiano Francesco Barotti (0-1) en los 52Kg, quien le brindó la primera victoria a los Huracanes de Puerto Rico (6-4) quienes derrotaron el pasado sabado, 3-2 a los Truenos de Italia (4-5-1). Dicha cartelera que se realizó en el Coliseito Pedrin Zorrilla de Hato Rey, donde chocaron los pesos C2. La misma fue parte de la décima semana de la Serie Mundial de Boxeo (WSB por sus siglas en inglés). Con este importante triunfo el bayamonés escaló en el ranking mundial de la WSB, que había bajado al cuarto lugar, regresando nuevamente al segundo lugar con 19 tantos. La primera posición la mantiene el cubano Yosbany Veitia quien ahora cuenta con 24 puntos. A Cintrón le sigue el marroquí Achraf Kharrouhi con 16. En este peso, quienes ocupen los primeros dos lugares al final de la serie regular, serán quienes se clasifiquen para los Juegos Olímpicos, Rio de Janeiro 2016. De otra parte, el cagueño José Rosario (4-0) continuó incrementando sus victorias cuando permaneció invic-
Jeyvier Cintrón en combate contra Francesco Barotti (Foto Hurracanes Team).
to tras combate ganado por decisión dividida contra Donato Consenza (1-1) en los 60Kg. La tercera victoria local se dio en un choque de trenes en el que el invicto refuerzo de Islas Vírgenes Estadounidense, Clayton
Laurent Jr. (3-0) derrotó por decisión unánime y ante la algarabía de la fanaticada al italiano Guido Vianello en los +91Kg. Los boricuas sin embargo perdieron en dos divisiones. En una guerra de desgaste físico que desencadenó una apretadísima pelea, Nicklauz Flaz (1-4) cayó vía decisión dividida frente al olímpico y refuerzo irlandés de los Truenos de Italia, Adam Patrick (1-0) en los 69Kg. Mientras tanto, en los 81Kg quien salió derrotado fue Davey Vega (0-2) que vio detenida su pelea en la segunda vuelta contra Valentino Manfredonia (5-0), quien continua invicto y clasificado segundo en la WSB. Los Huracanes de Puerto Rico necesitan sumar victorias a su récord cuando solo faltan cuatro semanas para que concluya la serie regular. Solo los primeros tres lugares de cada grupo pasen a los cuartos de final. En el grupo B se encuentran Kazajistán (10-0), Azerbaiyán (6-4), Estados Unidos (6-4), Puerto Rico (6-4), Italia (4-5-1), Venezuela (4-6), Polonia (2-8) y Argentina (1-8). El próximo compromiso de los Huracanes de Puerto Rico es el sábado, 28 de marzo cuando los pesos C1 visiten a los Caciques de Venezuela. Para mayor información los interesados pueden visitar la página web www.worldseriesboxing.com
Jean Pizarro consigue otro boleto panamericano en Tiro con Arco
Jean Pizarro
El arquero puertorriqueño Jean Pizarro consiguió la pasada semana otro puesto para la Delegación de Puerto Rico a competir en los venideros Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá. El equipo nacional de arco recurvo está compitiendo en la Copa Merengue en la República Dominicana, evento certificado como segundo clasificatorio para las justas continentales, que finalizará el domingo. Según el presidente de la Federación de Tiro con
Arco, Adam Martínez, Pizarro ganó medalla de oro en la especialidad de arco recurvo donde el joven atleta está especializándose tras cambiar de su modalidad de arco compuesto hace unos meses. Este dejó en su resume compuesto un subcampeonato mundial durante su adolescencia. En el evento también está activo José Irizarry, el primer clasificado en octubre del pasado año durante el Campeonato Panamericano celebrado en Argentina, su hermano gemelo Javier y Carolina Rivera.
Buena representación Recreación y Deportes en torneo baloncesto Por JPG Media Group El Torneo Interagencial de Baloncesto 2015 tiene su equipo anfitrión, el Departamento de Recreación y Deportes de Bayamón quienes se distinguen con el color rosa, para representar a esta dependencia en la cancha. Dentro y fuera del juego sus integrantes mostraron unión, respeto y orgullo por sus respectivos empleos en el departamento. El evento fue celebrado en la cancha Pepín Cestero. No solo juegan por el triunfo, si no que sus energías y motivación van dirigidas desde la solidaridad que les caracteriza. Por tal motivo el equipo eligió utilizar el color rosa en señal de empatía a las mujeres pacientes de cáncer de seno e impreso sobre sus camisas, tenían un lazo representativo de la enfermedad. Efraín Feliciano miembro del equipo, es padrastro de Cheralix Rosa joven que padece la condición reumatológica del lupus. “Se siente bien ver como los demás sienten por el dolor del otro” sostuvo Feliciano. Este equipo muestra cómo se solidarizan por las situaciones difíciles que pueda a travesar algún miembro de su fam Los integrantes por la rosa son: el dirigente José O’Neill y su asistente Osvaldo Santos, Xavier Olavarría, José E. Bosh, ángel Pérez, Rafael Sierra, Gabriel Rivera, Rubén Reyes, Richard Anaya, Harry Ortega, el animado Juan Andino, Roberto Millán, Efraín Feliciano y Jesús Colón el llamado” Jordan” del equipo. “Estoy bien contento. Aquí hay compañeros que no conocía. Ahora se pueden conocer entre las diferen-
José Eduardo Bosch en vías a realizar un pase (Foto JPG Media Group)
El dirigente José O’Neill imparte instrucciones (Foto JPG Media Group)
tes agencias municipales” expresó Roberto Millán, quién lleva laborando 21 años en Recreación y Deportes. “Soy bien alborotoso por eso me conoce todo el mundo” dijo. Este jugador fue quien seleccionó al dirigente conociendo su experiencia en otros torneos. Por su parte O’neill lleva cerca de 20 años en el municipio y labora como supervisor y encargado del parque Junhann. Portando la camisa de su equipo, Lourdes Córdova, funge como apoderada de Deportes. Conocía todos los nombres de sus compañeros y lució entusiasma a verlos jugar.
También se destacaron en la cancha Jesús Colón con cinco puntos, 16 rebotes y una asistencia. Efraín Feliciano anotó seis puntos y tuvo ocho rebotes. “Esto es una oportunidad en dónde se unen los empleados” comentó el dirigente. En un ambiente de camaradería los jugadores charlaban entre risas. Incluso se pudo verlos compartir con miembros de los demás equipos. En su primer juego el 26 de febrero, se enfrentaron al Campo de Golf. Con una derrota de 60 a 47, Juan “Marcanito” Andino anotó 27 puntos, dos asistencias y tres rebotes.
2 2 Deportes EL TODO DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015
Uno de los participantes en acción (Foto María T. Orro)
Demuestra su progreso (Foto María T. Orro)
Jorge Orro felicita a uno de los participantes
Torneo de desarrollo en el centro de Tenis Honda Por JPG Media Group El Centro de Tenis Honda en Alturas de Flamboyán, fue escenario para el Torneo de Desarrollo de tenis, donde sobre 175 jugadores se dieron cita. La Orro Tennis Academy (OTA) fue la anfitriona del torneo celebrado durante el fin de semana del 27 de febrero al primero de marzo y dirigió el evento. Entre las figuras más destacadas, Milka Pagán, jugadora registrada por la ciudad de Ponce, se posicionó como una de las mejores del torneo en bola naranja en la categoría de 10 años. Ganó los cuatro partidos en los que se presentó con victorias de 4-1, 4-2 y dos 4-0. “Nos ha ido muy bien y hemos recibido una gran participación”, expresó Jorge Orro, director y entrenador de la academia. Según dijo, se recibieron participantes de toda la isla e incluso de las Islas Vírgenes Americanas. Alrededor de 10 participantes se registraron como residentes de la Ciudad Vaquera y 40 son estudiantes de Orro. Se utilizó el formato “Todos contra Todos” para competir, garantizándosele de tres a cuatro partidos a
cada niño. El propósito del torneo, según se dijo, es proveer un espacio donde los participantes adquieran experiencia competitiva y camaradería. El torneo estuvo abierto a todos los niños jugadores de Puerto Rico. Cada uno se representó a sí mismo y no se compitió representando a ningún club. Las categorías consistieron en tenistas de ocho a 12 años en el nivel avanzado y de 14 a 18 nivel intermedio. Ángel Torres, uno de los instructores de OTA expresó que “lo importante es que los distintos clubes de Puerto Rico puedan venir a divertirse”. Torres, quien lleva cerca de cinco años laborando junto a Orro con los grupos femenino y masculino en todas las categorías, tuvo entre sus jugadoras más destacadas a Julieta Ruiz, estudiante de la academia y procedente de Argentina. Esta comenzó su vida deportiva como jugadora de soccer y luego sin experiencia previa se adentró en el tenis siendo guiada por Orro. “Me gusta mucho, son muy buenos profesores y tienen mucha paciencia”, comentó la niña de 12 años.
Julieta llegó a las semifinales en la categoría de 12 años ganando sus dos partidos 4-0 y 4-2. Su madre Irma Vega, explicó que, antes de llegar al tenis, hizo una búsqueda de deportes que pudieran practicar para mantener un estilo de vida activo. Se topó con la academia ubicada en Bayamón. “Antes de quedarse en la casa tienen que hacer algún deporte”, dijo, al mencionar que la práctica del deporte les ha hecho desarrollar disciplina a través de las rutinas. Elena Bravo, esposa de Orro, se encontraba laborando en la mesa de resultados asegurándose de mantener el orden e informar a los participantes de los horarios de competencia. De los jugadores destacados que pertenecen a OTA se encuentran en la categoría de ocho años Nathaniel García con triunfos 7-3 y 7-4 y Mariana Serra con 7-0 y 7-3. En los 16 años se destacó Justin Maldonado con victorias de 4-2 y 4-3. Desde temprano en la mañana comenzaron las actividades deportivas. A pesar de la lluvia, los participantes se mostraron alegres y deseosos de jugar con sus compañeros tenistas. El viernes se jugaron 68 juegos, el sábado 248 y el domingo y último día 180
Juan Carlos Solino
Dominicano con sabor boricua preside Liga Santa Rosa Por JPG Media Group Juan Carlos Solino se mudó a Puerto Rico por motivos familiares. Lleva alrededor de 25 años viviendo en la Isla del Encanto. La Liga de Béisbol de Santa Rosa en Bayamón cuenta desde hace cinco años con Solino como presidente. Se involucró en el béisbol boricua gracias a su niño, aunque afirmó que esto del deporte, lo lleva en la sangre. Su hijo de 14 años, Jan Carlos Solino, también pertenece a la organización como jugador. Las categorías de la Liga de Santa Rosa, son desde los 3 y 4 años, hasta los 17 y 18. Se practica de lunes a viernes y se juegan los sábados y domingos. “Es un trabajo totalmente voluntario, donde no me lucro económicamente en ningún momento. Todo esto se trata de aportar a la juventud puertorriqueña”, expresó. Para Solino, el ser presidente de una organización lo ha ayudado bastante, ya que usualmente era muy tímido en cuestión de la comunicación. “Presidir una organización deportiva, te hace apren-
der a comunicarme con muchas personas ya que no todo el mundo es igual”, indicó. “Estoy súper orgulloso de estar aquí. Soy dominicano pero me siento puertorriqueño. Mi esposa y tíos son boricuas. Mi hijo también. Estoy agradecido con Dios de que me haya puesto en esta tierra y donde quiera que voy, digo orgullosamente que soy dominicano y puertorriqueño”. Fanático fiel de las águilas del Cibao en República Dominicana y admirador del beisbolista David Ortiz, Solino aseguró que hay mucha calidad en la juventud del béisbol boricua. “El béisbol puertorriqueño, si está en crisis, no es por la calidad de los jugadores. Es por otras razones”, indicó el presidente. Recordó que hace dos años se logró conseguir becas deportivas para que unos jóvenes de la liga, jugaran en Boston, Massachusetts. “Tenemos algunas propuestas para el futuro de la Liga de Santa Rosa. Es cuestión de vencer los obstáculos y buscar la ayuda necesaria”, concluyó Solino. Juan Carlos Solino (Foto JPG Media Group)
Deportes 2 3 DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015 EL TODO
Carlos “Puruco” Márquez junta a su familia y varios de sus compañeros del equipo de Yabucoa (Foto “Titito” Rosa)
Puruco Márquez realizo el lanzamiento de honor de manera peculiar desde la segunda base (Foto “Titito” Rosa)
Azucareros honran a toabajeño Carlos 'Puruco' Márquez Los Azucareros de Yabucoa honraron al exjugador y exdirigente de la tradicional franquicia, Carlos "Puruco" Márquez el pasado sábado previo al partido contra los Samaritanos de San Lorenzo, celebrado en el estadio Félix "Nacho" Millán de Yabucoa. El reconocimiento a Márquez logró reunir a decenas de ex integrantes del equipo azucarero, que protagonizaron los campeonatos de las temporadas 1994, 1995 y 1996. Márquez, quien forma parte del Recinto de Inmor-
tales del Béisbol Aficionado, libra la batalla contra el cáncer con la misma fuerza que defendió los colores de Yabucoa y San Lorenzo en la pelota federativa. Para romper la tradición de hacer el lanzamiento de honor desde la loma, Márquez optó por hacer el tiro desde la segunda almohadilla, posición que defendió con los Azucareros y Samaritanos. La roleta atrapada por el exjugador fue bateada por su exdirigente y expiloto de la Selección Nacional, José "Chemane" Carrade-
ro. Luego de atrapar el batazo, Márquez hizo el tiro a la primera base, la cual defendía simbólicamente el exjugador nacional Efraín "Cano" García. 'Puruco' Márquez fue un excelente defensor de la segunda base y contribuyó a tres campeonatos de Yabucoa y otros dos de San Lorenzo. Su promedio por vida fue de .309. Además, fue apoderado de la desaparecida franquicia de los Llaneros de Toa Baja.
Vaqueros y Marlins dividen honores en béisbol Clase A Los Vaqueros de Bayamón y los Diamondbacks de Toa Alta dividieron honores como parte de la acción de la temporada 2015 del béisbol Clase A, donde Toa Alta triunfo 7 a 6 a primera hora y el equipo de Bayamón a segunda hora con pizarra de 7 a 1, en la acción de la Región Metro escenificada en el Estadio Efraín De Jesús de Toa Alta. El comienzo de la campaña 78 del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal no había sido la mejor para los Vaqueros, perdiendo sus primeros dos duelos frente a los Bravos Knights de Carolina, y el primero de la doble jornada ante los Diamondbacks, quienes contarán con un gran juego de Juan José Fermín, quien se fue de 3-3 en el encuentro. Joel Rivera se llevó la victoria en labor de relevo para los Diamondbacks. Pero a segunda hora, los Vaqueros aprovecharon el descontrol de los lanzadores de Toa Alta y conectaron los indiscutibles oportunos para llevarse su primera victoria de la campaña. En la acción de estos encuentros, Juan José Fermín volvió a brillar en este caso en causa perdida, bateando nuevamente de 3-3.
Rafael Serra de los Vaqueros
Mervil Rivera, apoderado y primera base de los Diamondbacks, reconoció la victoria de los Vaqueros, reconociendo lo competitiva que es la Sección A, pero considera que de su equipo no conceder varias bases por bolas, estos hubiesen salido airosos de ambos en-
cuentros. “Yo veo este año a todos los equipos bien competitivos, y los Angels son el equipo a ganar en la sección. Les doy crédito a los Vaqueros, pero verdaderamente en el segundo juego dimos demasiadas bases por bolas, porque ellos solo batearon 4 hits. La verdad creo que este año podemos llegar a los playoffs” expresó Rivera Sobre los duelos del próximo fin de semana ante los Marlins de Bayamón, Rivera expresó estar seguro que serán unos encuentros difíciles, pero con su lanzador estelar, Brian Madero, espera tener un buen desempeño frente a los Marlins. “El domingo jugaremos contra los Marlins, que siempre son un buen equipo. Entiendo que van a ser juegos bien buenos y parejos, y con nuestro lanzador estelar, Brian Madero, espero salir airoso contra Bayamón” concluyó. Por otra parte, los Marlins de Bayamón dividieron honores con los Angels de Carolina en la acción llevada a cabo en el Parque de la comunidad Santa Elena en Bayamón, donde los Angels triunfaron a primera hora 7 a 3, y los Marlins se desquitaron en el segundo juego 6 a 5.
Izuquiza gana el Memorial Hnos. Colón Romero Por Miguel Frau Ramos
Competodores en el torneo de ajedrez Hnos., Colón
Javier Izuquiza del club de Ajedrez de Punta Borinquén gano la 4ta. Edición del torneo de ajedrez Hermanos Colon Romero celebrado en el Municipio de Toa Baja con el apoyo del alcalde Aníbal Vega Borges,
Izuquiza acumulo 4.5 puntos de un total de 5 puntos, dominando al maestro nacional Juan Dávila que alcanzo 4.0 puntos. En tercer lugar arribo Alejandro Montalvo, cuarto llego Walter Núñez, quinto Gabriel Pinales, sexto Orlando González, en séptima posición finalizo Jorge Freyre.
EL TODO
DEL 26 DE MARZO AL 1 DE ABRIL DE 2015