AÑO 42 NÚM. 2206
www.periodicoeltodo.com
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Bayamoneses
Se preparan para IVU agrandado Pág.4
Bayamoneses hacen malabares ante racionamiento Pág.4
Municipio entrega nuevas ambulancias Pág.6 El alcalde de Bayamón, Ramon Luis Rivera Cruz recientemente reunió a su personal de emergencias médicas y a su director, Dr. Victor Alicea, para hacerle entrega oficialmente de tres nuevas ambulancias y una guagua para transportar pacientes a citas medicas. (Foto Alfonso Irizarry)
Policía informa nueva modalidad de asaltos Pág.5
2-EL TODO
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
¡A la Venta ya! El nuevo Libro de escritora Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” ¡Un sueño hecho realidad!
También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra” C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
...aquí está la mejor oferta
Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial
con pagos mensuales desde
Eva Marcial
$537
*3.75% Interés / 5.26% APR / 30 años
El nuevo Libro de Eva Marcial
¡Financiamiento FHA disponible!
“Semillas de esperanza para momentos de crisis” Semillas
Precios desde
Eva Mar cial
omentos de
de esperanz a para m
$118,000
crisis Eva Marcial
También sigue a la venta
“Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Modernos apartamentos de 3 hab y 2 baños con: •Sala y comedor con acceso directo al balcón •Modelo Garden con terraza c/ patio •Modelo Penthouse de 2 nivelescon enorme terraza en el techo más área techada •Master con "Walk-in" Closet •Área de laundry
Amenidades: Gran Casa Club •Piscina para adultos y niños •Cancha de balonceso •Pista para caminantes y jogging •Áreas verdes •Cisterna •Acceso controlado con Tele-entry
Aproveche la ayuda del gobierno a través del programa **Mi Casa Propia
***Planta eléctrica-full en apartamentos Visite Apartamento Modelo:
(787) 642-1328 / 777-8940
•VillasdeHatoTejas.com • Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón
Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
Carr. 862, Km 2.3 cerca de la Carr. #2 y Exp. de Diego) *Financiamiento FHA 96.5% LIV, para quienes cualifiquen con crédito excelente. Dado a lo variable del mercado, aplicará el interés prevaleciente a la firma de escritura. Ciertas restricciones aplican. **Si cualificas ***Algunos apartamentos no incluyen planta electrica-full
se sabe
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Sigue aprendiendo El Dr. Pedro Rosselló, ex gobernador de Puerto Rico y médico de profesión, fue uno de los 2,800 estudiantes en recibir un grado de doctor, en su caso un doctorado en Educación de la Universidad del Turabo, en la colación de grados llevada a cabo en el mes de junio de 2015.
Ahora es editora de revista La esposa del presidente de los Estados Unidos, Michelle Obama, quien ha tomado notoriedad por ser una ferviente defensora de los niños y las familias militares, además de ser la primera dama de la nación americana, ha añadido a su rol otro papel: editora de revista. Es la primera vez que una primera dama incursiona en el sector de las revistas, participando activamente en la edición; sin embargo la abogada y esposa del presidente tuvo que proponer ideas, escribir y aprobar textos para el número de julio/agosto de la revista More que constó de 148 páginas.
Queja de periodistas La Asociación de Periodistas de Puerto Rico (Asppro) censuró de forma enérgica las prácticas adoptadas por la Oficina de Comunicaciones y Prensa de La Fortaleza, por entorpecer la cobertura de las diferentes actividades donde participa el gobernador García Padilla. Ya son varias las ocasiones en que se le priva el acceso a los reporte-
3 EL TODO
ros que pretenden cubrir estos eventos. Supuestamente ya se ha hecho costumbre convocar a actividades del primer ejecutivo en las que solo se permite acceso limitado a los periodistas al catalogarlos como eventos donde solo habrá una oportunidad fotográfica; igual en las conferencia de prensa se limite el número de preguntas de los reporteros. Estas prácticas no se dan en la democraciaÖ¿entonces?
“El Tigre” en problemas Contrario a las exigencias de las normas éticas del gobierno puertorriqueño, el director ejecutivo de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico (PRFAA), Juan Eugenio Hernández Mayoral, ha admitido que se lleva el vehículo oficial de su oficina a su casa. Aunque la ley no le otorga esta facultad, el otrora “Tigre” mantiene que esas instancias han sido justificadas para atender asuntos oficiales, aunque no existe una bitácora sobre tales alegaciones. Li cierto es que detrás de esta denuncia están lloviendo las quejas de diferentes personas y empleados de la oficina de El Tigre, alegando conductas inapropiadas, groserías y griterías a los empleados o subalternos y malas crianzas y pataletas de las que le dan ocasionalmente, como cuando su papá decidió volverse a casar, después de la muerte de Lila Mayoral. ¡Pobre chico!
De todo para pensar...
“
”
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto
para ese día especial de los Padres!!! La música del Mom ento
“Las palabras más difíciles de decir: “Me he equivocado” Carnegie
Fi g u ra
de la semana Steven Morales
E
l joven bayamonés producto de la Liga de Voleibol Vaqueros de Bayamón, está de nuevo en la selección nacional de Puerto Rico, la cual participó recientemente en el Torneo Grand Prix en Europa. El jugador busca reponer el tiempo perdido, tras recuperarse de una lesión, ya que se perfila como uno de los jóvenes con mayor potencial de juego.
Epicentro Live
Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa
Rey de mi universo Lucía Parker
Al presentar este anuncio
10%
de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook
Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4
Noticias
EL TODO DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Comerciantes bayamoneses
Se preparan para IVU agrandado Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com A tan solo días para que entre en vigor el aumento del Impuesto sobre ventas y uso (IVU) agrandado, ya se siente la tensión entre los consumidores puertorriqueños y la preocupación entre los comerciantes. El Proyecto 2482 aumentará el IVU de un 7 a un 11.5 por ciento, lo que ha provocado que muchos consumidores se adelanten con diversas compras como del regreso a clases. Según contaron algunos comerciantes de Bayamón, la llegada del IVU agrandado les preocupa por el cambio en las cajas registradoras y la poca orientación que se les ha ofrecido al respecto. “A nosotros no se nos ha orientado sobre el cambio ni qué es lo que vamos a hacer; estamos suponiendo que es lo mismo y que nos corresponde a nosotros adaptar las cajas registradoras”, expresó uno de los comerciantes del área del pueblo de Bayamón. “Llevo muchos años trabajando por mi cuenta y esta vez es muy poca la orientación que nos ha ofrecido el Departamento de Hacienda sobre cómo se realizará el cambio y si se va a establecer algún método en particular”, indicó el dueño de una tienda de ropa.
Ciudadanos Bayamón
Uno de los artículos que la gente está aprovechando más en comprar son los artículos de regreso a la escuela, pues es algo que deben invertir de seguro antes del comienzo de clases en agosto. “Para el regreso a la escuela hay dos días que se hacen las ventas sin IVU, que en este año son el 17 y 18 de julio y mucha gente espera hacerlo en ese momento. Nosotros estamos proponiendo que eso sea todo el año y no unos días específicos porque muchas veces las personas no pueden aprovecharse de ellos. A lo mejor no tienen el dinero o no está el producto que quieren comprar”, aseguró Piñero. Hacienda orienta El secretario del Departamento de Hacienda, Juan C. Zaragoza Gómez, ha informado que la agencia se encuentra preparada para manejar el cambio del IVU al 11.5%. “En Hacienda estamos listos para trabajar la aplicabilidad de los cambios que dispone la Ley 72 que enmendó varias secciones del Código de Rentas Internas de Puerto Rico del 2011. Ya se revisaron los formularios o planillas de radicación mensual del IVU, así como los aspectos de programación en el Portal Integrado del Comerciante (PICO). Debo destacar que nos mantendremos reforzando las iniciativas de fiscalización para que el nivel de captación del IVU siga en aumento”, expresó el titular de Hacienda.
Hacen malabares ante racionamiento Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Son miles de puertorriqueños que se han visto afectados por la sequía que arropa al país y que ha provocado la implementación de planes de racionamiento a los abonados de las represas Carraízo y La Plata. En Bayamón, Cataño, Toa Alta y Toa Baja, prácticamente el total de la población lleva ya una semana adaptándose a la primera fase de dicho plan el cual es de un día sin agua y otro con agua. Aunque hace algunas semanas ya muchas familias habían tomado medidas para atender la situación en su entorno del hogar, comprando cisternas, envases para almacenar agua, galones y demás; otros así no lo hicieron y se las han visto negras. EL TODO se dio a la tarea de preguntar a la gente qué medidas utilizan para atender la falta de agua en el hogar. “En mi caso, mi mama vive en la otra zona de Bayamón que no tiene agua los días que yo tengo y en ese caso todos nos bañamos allá esos días que en casa no hay agua porque no cuento
en mi casa con cisterna y la poca agua que he almacenado la utilizo para cocinar, fregar, bajar los baños y cosas sencillas del diario vivir”, expresó Vanessa Cintrón, quien reside en Bayamón Gardens. “En casa yo tengo cisterna, pero la tenemos que estar monitoreando porque con las pocas lluvias que han caído tenemos que estar al pendiente de que tenga suficiente agua para que el motor no se dañe; yo estoy confiada en que esto dure poco tiempo, ya que se esperan lluvias las próximas semanas y es muy difícil estar así por mucho tiempo”, expresó Miriam Dávila, residente de Terrazas del Cielo en Toa Alta. “Para nosotros ha sido un corre y corre porque los días que tenemos agua llegamos rápido a llenar cubos, galones y botellas para tener para el otro día. El problema es que somos muchos y no nos da; hemos tenido que ir a buscar en envases a los camiones cisternas que ponen cerca para terminar de bañarnos”, indicó Sonia Peña residente de El Cortijo. Continúan secos los embalses La lluvia que se ha registrado durante los pasados días en el noreste de la Is-
Los ciudadanos de Bayamón, Cataño, Toa Baja y Toa Alta hacen malabares para poder manejar el plan de racionamiento en sus hogares.
la no llegó a los embalses con niveles más críticos. La Plata mostró su típico descenso diario, de unos 12 centímetros. En contraposición a los efectos que dejó la combinación de una onda tropical y una vaguada en la mitad este de la Isla, la cual está afectada severamente por la sequía, los embalses ubicados en el no-
roeste registraron aumentos en su nivel, de acuerdo al informe diario suministrado por la AAA. El embalse de Guajataca en Quebradillas, por ejemplo, aumentó 32 centímetros en las pasadas 24 horas y Caonillas en Utuado, aumentó 15 centímetros.
Noticias 5 Investigan nueva modalidad en asaltos
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015 ELTODO
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com La Unidad de Fraude del Cuerpo de Investigación Criminal (CIC) del área de Bayamón lleva a cabo una investigación para dar con los responsables de varios delitos de robo a personas de mayor edad. Según se nos explicó ya se distribuyeron imágenes de dos de los individuos sospechosos, quienes se cree pertenecen a una pandilla dedicada a timar a personas de edad avanzada. Estas personas son sospechosas de al menos 15 casos de esta índole en el área policíaca de Bayamón. De acuerdo a la investigación sobre el modo de operar de estos delincuentes, se ha establecido que estos individuos se acercan a los ancianos con la historia de que tienen un billete de lotería tradicional premiado, el cual no han podido cambiar, porque son extranjeros,
mostrándoles, en ocasiones, pasaportes que podrían ser falsificados. Por tal razón, les piden que retiren cierta suma de dinero de su cuenta bancaria para que se lo compren y así puedan cambiarlo posteriormente a través de la Lotería. Generalmente, uno de los individuos se le acerca a la víctima, en la mayoría de los casos mujeres, pidiendo ayuda o información. Luego se les une un hombre que aparenta pasar por el lugar por casualidad y les ofrece transportación hasta una institución bancaria. Esta pareja acompaña a la víctima del fraude hasta el banco, donde la persuaden para que retire el dinero, que podría ascender a miles de dólares. Luego, trasladan a su víctima en el automóvil hasta una farmacia con la excusa de que necesitan comprar un medicamento y les piden que se lo compre. Cuando la víctima entra al establecimiento, huyen con el dinero.
Venta Micrófonos SHURE Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58
$225.00 c/u (Nuevo)
Shure SM-58 Shure SM-57
$70.00 c/u (Nuevo)
Beta DMX7 Drums Microphones Set
$495.00 c/u (Nuevo)
Tel. (787) 405-3119
La nueva modalidad de los asaltantes ha impactado a varios ciudadanos de Bayamón y áreas limítrofes.
6 Noticias EL TODO
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Bayamón cuenta con nuevo equipo para emergencias Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz, hizo entrega de tres ambulancias, una unidad de citas médicas para reforzar el programa de Emergencias Médicas y dos unidades motorizadas para ser utilizadas como respuestas rápidas. “Con esto, reforzamos el compromiso de velar por la salud del pueblo y mejorar los servicios tan necesarios en Bayamón”, expresó el alcalde. El equipo, otorgado al Departamento
de Medicina Pre-hospitalaria y Desastre DIPHOM (Disaster and Pre hospital Medicine, por sus siglas en inglés) la cual es una agencia del gobierno municipal de la ciudad de Bayamón, quienes son los responsables de la salud prehospitalaria a nivel individual y colectivo y también ante eventos de desastres. Además de un centro de investigación y de Educación Continua en Medicina de Desastre. Según se indica en la información de la agencia, el manejo de las emergencias a nivel pre hospitalario es una prioridad. Las condiciones de emergencias en
AVISO PUBLICO El Programa Head Start - Municipio de Bayamón anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados. No existe discriminación en el servicio de comidas, requisitos de admisión y en el uso de las facilidades. El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (por sus siglas en inglés “USDA”) prohíbe la discriminación contra sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, represalia y, según corresponda, convicciones políticas, estado civil, estado familiar o paternal, orientación sexual, o si los ingresos de una persona provienen en su totalidad o en parte de un programa de asistencia pública, o información genética protegida de empleo o de cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. (No todos los criterios prohibidos se aplicarán a todos los programas y/o actividades laborales). Si desea presentar una queja por discriminación del Programa de Derechos Civiles, complete el USDA Program Discrimination Complaint Form (formulario de quejas por discriminación del programa del USDA) que puede encontrar en internet en http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, o en cualquier oficina del USDA, o llame al (866) 632-9992 para solicitar el formulario. También puede escribir una carta con toda la información solicitada en el formulario. Envíenos su formulario de queja completo o carta por correo postal a U.S. Department of Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, por fax al (202) 690-7442 o por correo electrónico a program.intake@usda.gov. Las personas sordas, con dificultades auditivas o con discapacidad del habla pueden contactar al USDA por medio del Federal Relay Service (Servicio Federal de Transmisión) al (800) 877-8339 o (800) 845-6136 (en español). El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
salud se deben atender de la forma más inmediata con equidad costo efectivo y costo eficiente posible. Con esto se garantiza el mejor pronóstico del paciente y el mejor uso de los recursos disponibles. DIPHOM cuenta con estructuras de controles de calidad y áreas de investigación que permiten anticipar algunos eventos, su magnitud e impacto social y así ajustar su orientación administrativa y control fiscal a unas necesidades más reales sin desviarse de sus principios. DIPHOM contribuye a la calidad de vida de los ciudadanos y visitantes de Bayamón. Los cambios modernos en los diseños de servicios de salud hacen más necesarias la intervención inmediata en los brotes agudos o episodios agudos de la enfermedad para establecer mejores pronósticos trabajando dentro del marco de la primera hora dorada. Las agen-
cias gubernamentales deben de estar comprometidas con la salud de los pueblos y los ciudadanos a los que sirven. Los ciudadanos deben exigir de sus gobernantes los servicios de salud que cumplan con las necesidades reales para la época actual. Es por todo lo antes expresado que DIPHOM es el único sistema en Puerto Rico diseñado para cubrir las cinco áreas de la salud pre hospitalario, tales como: • El manejo emergencias médicas de condiciones individuales y colectivas • El manejo de emergencias médicas en condiciones de desastres • Prevención y mitigación en el área de la salud • Educación en salud tanto a la comunidad como a los profesionales de la salud • Programas de Citas Médicas.
La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2015 hasta el 30 de junio de 2016. TAMAÑO FAMILIAR ELEGIBILIDAD GRATIS 1 15,301-1,276 2 20,709-1,726 3 26,117-2,177 4 31,525-2,628 5 36,933-3,078 6 42,341-3,529 7 47,749-3,980 8 53,157-4,430 Por cada miembro adicional añada: +5,408 Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Municipio de Bayamón Programa Head Start/Early Head Start y Cuido y Desarrollo del Niño Calle Maceo #19 Bayamón Pueblo Bayamón, P.R. 00960
Sra. Ana L. Martínez Benítez Directora Ejecutiva (787)798-7117 ext. 4502
ELEGIBILIDAD REDUCIDA 21,775-1,815 29,471-2,456 37,167-3,098 44,863-3,739 52,559-4,380 60,255-5,022 67,951-5,663 75,647-6,304
+7,696
Hay que ser como un sello de correos, pegarse a las cosas hasta que se logren. 1Corintios 15:58
Noticias 7 Primera dama visita campamento especial DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
La primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, compartió con los jóvenes que participan en el campamento de verano de la Asociación Puertorriqueña contra la Distrofia Muscular (MDA por sus siglas en inglés). Los 65 niños y niñas que participan durante este campamento disfrutan de talleres de arte, música, deportes acuáticos y divertidas competencias que se desarrollan en la zona montañosa de Barranquitas, gracias a la colaboración de cientos de jóvenes voluntarios y entidades. "Para mí es una verdadera alegría que me hayan invitado a compartir con ustedes y sobre todo a divertirnos unidos, como debemos estar siempre. Aprovecho para felicitar y aplaudir la hermosa labor de los jóvenes voluntarios que les acompañan todo este tiempo. Este es el verdadero rostro de nuestra juventud; este tiempo que pasamos con estos niños y niñas con diversidad
funcional vale mucho más que cualquier otra cosa, pues lo que recibimos de ellos es puro amor y una gran satisfacción", destacó Pastrana Jiménez. "Gracias a la familia de MDA por los esfuerzos que año tras año realizan en favor de nuestra niñez y sobre todo, la gran gestión de educación a nuestro pueblo para sensibilizar a nuestra gente de forma que seamos una sociedad más inclusiva cada día", añadió. MDA brinda herramientas médicas y equipos ortopédicos a personas con distrofia muscular para que puedan alcanzar su máximo potencial de vida independiente en su comunidad. De igual forma coordina esfuerzos de investigación para encontrar la cura y tratamientos para la gama de condiciones que comprende la distrofia muscular. Para información adicional puede acceder www.mdapr.org o puede comunicarse al (787) 751-4088.
EL TODO
La primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, compartió con los jóvenes que participan en el campamento de verano de la Asociación Puertorriqueña contra la Distrofia Muscular (MDA por sus siglas en inglés).
Especial de churrasco
$9
95
TALLER DE VERANO CON ENFOQUE TERAPÉUTICO Trae a tu niño a disfrutar del verano en un ambiente divertido y lleno de actividades que lo ayudarán a desarrollar sus destrezas de motor grueso, fino, lenguage y psicosocial.
Separa con tiempo, espacios limitados Información y matrícula : Del 6 de junio al 24 de julio de 2015 de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. (incluye almuerzo y merienda) Angelica Childcare & preschool center Carr.831 KM 5.9 Barrio Minillas Bayamón Para niños de 4-10 años
787-413-0645 787-409-0075 787-983-7462 Dirigido por patóloga del habla, terapista ocupacional y terapista fisico especializados en proveer destrezas del desarrollo. Destrezas visomotoras Lecto escritura Destreza de habla y lenguaje Destreza motor gruesas y finas Destrezas cognitivas sociales Se utilizará enfoque sensorial.
Oferta válida de lunes a viernes de 11:00am a 3:00pm
Tels. 787-269-6195 787-269-6196
SE HACE DELIVERY Orden mínima $10.00
Estamos ubicados en la Estrella del Norte,Frente Estación Tren Urbano Bayamón
ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 11am A 9pm
8 EL TODO
Edit rial DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Urge conservar el agua En momentos en que el País enfrenta una de las sequías más severas en los últimos años, se hacen esfuerzos por atender el problema de los abastos de agua, adoptando una nueva política respecto al manejo, conservación y uso de los embalses existentes en Puerto Rico. El ritmo diario de los descensos en las represas indica que no se ha logrado disminuir ni a la mitad la caída de los embalses. Aún cuando hemos visto alguna precipitación de lluvia, la misma no ha sido suficiente para suspender el racionamiento y mucho menos para bajar la guardia. Puerto Rico tiene que comenzar a prepararse no solamente para enfrentar la crisis de sequía que estamos atravesando, sino protegiendo el agua de los embalses para el futuro, dando mantenimiento a los mismos para asegurar que nuestra Isla pueda contar con la capacidad necesaria para suplir para la agricultura, la industria y los ciudadanos. Entendemos que llegó la hora de atender el problema de los embalses en la Isla, favoreciendo su vida útil mediante la extracción de sedimentos depositados y la reducción de la entrada de los mismos, con el propósito de conservarlos en óptimas condiciones para sus usos necesarios e indispensables en cualquier época. Conservar el recurso agua debe ser la más alta
prioridad para todos los puertorriqueños en estos momentos, ya que el panorama de que este patrón de sequía mejore no es muy alentador. Entendemos que este periodo crítico de sequía severa que estamos viviendo debe dar a paso a una nueva mentalidad o filosofía de conservación del agua para que se empiece a proteger y defender nuestros recursos naturales. Se afirma que la sequía que nos afecta es una de las más graves y severas padecida por la Isla en los últimos años. Siendo así, es hora de proyectarse al futuro y grabarse en la mente todos los detalles de esta crisis para obligarnos a prepararnos mejor para en el caso de que en el futuro tengamos que enfrentar nuevamente una situación igual podamos enfrentarla sin dificultades mayores. Tomemos esta lección de la naturaleza para reforzar la protección de los recursos naturales, ya que la causa original de esta crisis es el abandono sistemático de los embalses, unido al daño constante infligido a las cuencas hidrográficas, producto de la deforestación o de la construcción arbitraria en áreas que han debido estar vedadas. Entendemos que es urgente que Puerto Rico esté preparado para proteger los abastos de agua de cara al futuro.
Cartas del Lect r Educación decimonónica La vida continúa con su progreso sin considerar mucho la opinión de los expertos. Más que la tabla del nueve memorizada resulta propicio que entiendan el concepto de multiplicación en su acepción resolutiva con desbordado uso tecnológico. Ahora son los programas matemáticos bajados en los celulares lo recomendado para resolver extensas como complejas operaciones. Y no se debe persistir con tanto ahínco en lo viejo porque eso descuida el aprendizaje y efectivo uso de lo nuevo. Que en pruebas estandarizadas, y demás, se impida el uso de calculadoras, y todavía peor, que en la versión de sus ítems o preguntas se enfoquen en las técnicas manuales y en medir desproporcionadamente el nivel de dificultad y no el de facilidad, nos ubica en el siglo XIX en la que el castigo como forma de presión más la supervivencia académica darwiniana hacían parte del engranaje selectivo de otrora una sociedad elitista. Y esto es válido en asesores y funcio-
narios que dictan las pautas desde una perspectiva esto fona y neurótica ajustando todo un sistema a unas discutibles pruebas en la que sus evaluados le adjudican muy poca importancia. Los estudiantes deben encontrar su norte y su máximo en su personal campo de posibilidades expandidas con la magistral instrumentación tecnológica existente, y esto es lo moderno. De lo contrario se apuesta al fracaso y por desgracia eso conviene a muchos, Y asímismo muchos docentes enseñan de la manera como aprendieron y no por lo que aprendieron en unas instituciones en la que lo moderno lo reproducen con métodos y enfoques viejos. Para abonar entonces al progreso educativo una de las cosas que ha de cambiarse son las notas de F de fracaso por unas de R de reubicación en un sistema que debe ser ramificado en la escuela superior. La educación es un proceso de descubrimiento y de fomento y desarrollo de las tendencias de cada estudiante y nunca un filtro selectivo. Rubén Darío Alomía San Juan
Pide AAA trato justo Estimado ing. Alberto Lázaro, presidente de la AAA: El 12 de mayo solicité una investIgacíón (#50101185) con Itza Muñoz al llegar una factura de $111.11, cuando siempre pago $44.93, usando el recurso de la Ley 33. Ayer, 17 de junio, hablé con Mary Torres para preguntarle por qué mi balance actual es de $177.29 y ella me indicó que me enviaron una carta, la cual no he recibido, y que los tres adultos que vivimos en casa y que no estamos durante el día gastamos toda esa agua. Mí alternativa es volver a hacer una querella (#50330873) y que pierda un día de trabajo para solicitar una investigación de compromiso y apelación. Hoy jueves comienza mi racionamiento del servicio de agua potable. ¿Cuál es mi alternativa real para que me ayuden? No tengo salideros, no malgasto el agua y mucho menos se me pierde... estoy, al igual que muchos pasando por la crisis económíca, y ¿por qué tengo que pasar tanto trabajo cuando yo sí quiero pagar pero lo justo. Sonia I. Cruz Bayamón
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 Tú puedes llegar a ser un gran concertista
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015 EL TODO
Eva Marcial
Me contaron la historia de un hombre que reflejaba en su forma de vestir un descuido y abandono total y su forma de actuar era la de una persona mediocre, sin aspiraciones ni metas. Ocurrió en Paris, la meca de la moda y las excentricidades, en una calle céntrica, aunque secundaria. Este hombre sucio, maloliente, desaliñado, se situaba en un rincón de la calle a tocar un
viejo violín. Frente a él y sobre el suelo estaba su boina, la cual él depositaba allí con la esperanza de que los transeúntes se apiadaran de su condición y le arrojaran algunas monedas para llevar a su casa. El pobre mendigo se esforzaba por sacar una melodía, pero era del todo imposible identificar lo que tocaba debido a lo desafinado del instrumento y también a la forma aburrida con que tocaba el violín. Un día salía de un teatro cercano un gran concertista, quien había disfrutado junto a su esposa y unos amigos de un célebre concierto. Charlando animadamente el concertista pasó frente al mendigo músico o al músico mendigo, como usted prefiera llamarlo, quien tocaba, a su manera, el viejo violín. La esposa del concertista al ver la escena le pidió a su marido que tocara algo. Un poco extrañado el esposo echó una mirada a las pocas monedas en el interior de la boina y decidió hacer algo. Se acercó el mendigo y le solicitó que le prestara el viejo violín. Con cierto recelo y desconfianza, el mendigo se lo prestó. Lo primero que hizo el concertista fue afinar las cuerdas. Y entonces vigorosamente y con gran maestría comenzó a tocar, arrancando una melodía fascinante del casi inservible instrumento. Los amigos que lo acompañaban empezaron a aplaudir y los transeúntes empezaron a arremolinarse para disfrutar del improvisado espectáculo. Al escuchar la música, la gente de la cercana calle principal acudió también y pronto había reunida una multitud escuchando extasiados el extraño concierto. De más está decir que la boina se llenó no solamente de monedas sino de muchos billetes de todas las denominaciones. Mientras tanto, el maestro seguía sacando hermosas melodías con mucha alegría y entusiasmo para beneplácito de los oyentes.
El mendigo musical estaba más feliz que todos al ver lo que estaba ocurriendo y no cesaba de dar saltos de contento y de repetir con orgullo: “¡Ese es mi violín! ¡Ese es mi violín! Lo cual, por supuesto, era cierto. ¿Sabes algo? Se me ocurre pensar que la vida nos da a todos un violín. Ese violín son nuestros conocimientos, nuestras habilidades y nuestras actitudes. Nosotros tenemos libertad absoluta de tocar ese violín como nos plazca a cada uno. Se nos ha dicho que Dios ha concedido al hombre lo que llama el “libre albedrío”. Libre albedrío es la facultad de decidir lo que haremos con nuestra vida. Y claro, eso es un maravilloso derecho, pero también una formidable responsabilidad. Algunos, ya sea por dejadez o por pereza, ni siquiera se preocupan por afinar su violín. No perciben que en el mundo en que vivimos hay que prepararse, aprender, desarrollar habilidades y mejorar constantemente nuestras actitudes si hemos de ejecutar un buen concierto en nuestro caminar. Hay quienes pretenden tener una boina llena de dinero y lo que entregan a cambio es una discordante y desafinada melodía que no le gusta a nadie. Esa es la gente que realiza su trabajo de la forma de “ahí se va como quede”. Gente que piensa en términos de “me vale”, y hasta llegan a creer que la humanidad tiene la obligación de retribuirles por la pésima ejecución, cubriendo sus necesidades. Esa es la gente que piensa solamente en sus
derechos, pero no sienten ninguna obligación de ganárselos, ya que solamente quieren gozar de privilegios. La verdad, por dura que pueda parecernos, es otra. Lo cierto es que tú y yo y toda persona tenemos que aprender, tarde o temprano, que los mejores lugares son para aquellos que no solamente afinan bien su violín, sino que aprenden con el tiempo a tocarlo magistralmente. La historia está llena de ejemplos de gente que aún con dificultades y limitaciones llegaron a ser grandes concertistas, tocando el violín que se llama vida. Y también, por desgracia, se registran casos de muchos otros que teniendo grandes oportunidades, decidieron con su violín ser unos mendigos musicales. Cuando Dios nos dio el libre albedrío lo hizo para que podamos hacer algo grande con nuestras vidas o decidir hacer de ella algo mediocre. Esa es la decisión personal de cada uno. Negarnos a afinar bien nuestro violín que se llama vida para luego quejarnos de que la gente no disfruta de la melodía que tocamos es algo sumamente negativo. Por el contrario, comprender que, nos guste o no, solamente prosperaremos si afinamos bien ese violín de la vida y nos disponernos a sacar de él las mejores y más hermosas melodías, recordando que la Biblia dice: “Y todo lo que hagáis, hacedlo de corazón, como para el Señor y no para los hombres”. (Colosenses 3:23)
1 0 Opinión EL TODO DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Defensas disponibles en casos de Ejecución de Hipoteca o “Foreclosure” Con la crisis económica que se vive a nivel mundial, las demandas de ejecución de hipoteca o los llamados “foreclosures” han aumentado significativamente en los últimos años. Al atender al público en mi práctica como abogado de consumidor me he dado cuenta de que en la isla también han aumentado las radicaciones de demandas de ejecución de hipoteca. Desafortunadamente Lcdo. Enrique M. también me he dado Almeida-Bernal cuenta de que la gran mayoría de las personas no se defienden de estas reclamaciones y permiten que los bancos hipotecarios obtengan sentencia fácilmente en su contra. La intimidación que conlleva una demanda de ejecución paraliza a quien la recibe y le hace pensar que no existe alternativa alguna. A diario soy testigo de que las personas desconocen que tienen derechos que ejercer frente a una demanda para ejecutar una hipoteca sobre su residencia y piensan que están condenados a perder la casa. El otro día una clienta me preguntó de manera escéptica “¿pero tiene defensas una persona a la que han demandado en ejecución de su propiedad porque no ha pagado su hipoteca?” La contestación es que sí existen defensas legítimas que se pueden levantar en un caso de ejecución en el Tribunal. Esas defensas pudieran detener el proceso, dejar sin efecto la reclamación y hasta eliminar el remedio de ejecución solicitado por el banco. A continuación listo y discuto brevemente al menos 5 defensas que los consumidores tiene disponibles para impedir que los bancos ejecuten las propiedades. La cuestión está en asesorarse y hacer valer sus derechos. Defensa #1: La hipoteca no está inscrita o no es inscribible En un caso de ejecución o “foreclosure” para que el banco pueda ejecutar la propiedad, la hipoteca tiene que estar debidamente inscrita en el Registro de la Propiedad. En términos legales si
la hipoteca no está debidamente inscrita no existe hipoteca y no se puede ejecutar la propiedad. El efecto de eso es que la deuda que hay con el banco no se considera garantizada con propiedad alguna. Hay deuda, pero no se puede ejecutar la hipoteca sobre la propiedad. Defensa #2: El demandante no tiene legitimación para reclamar El mercado de las hipotecas es muy activo y los pagarés que sostienen la obligación se negocian y pasan de mano casi como el dinero mismo. Por tanto, muchas veces, quien demanda no es quien puede demandar o quien tiene legitimación para demandar. La falta de esta legitimación es una defensa importantísima y la misma ha tomado mucho revuelo en los Estados Unidos e incluso en Puerto Rico a raíz de la problemática del sub-prime lending y del servicing y traspaso computarizado no documentado de las deudas. En los Estados Unidos ha habido hasta señalamientos de fraude a algunos bancos y/o servicers con respecto a esta situación. La realidad es que quien reclama en una demanda de ejecución de hipoteca tiene que estar facultado legalmente para hacerlo y poseer o tener acceso directo al pagaré hipotecario original. Sin eso, quien demanda no tiene facultad y el pleito de ejecución se puede desestimar. Defensa #3: El banco Incumplió con sus deberes bajo el Contrato de Préstamo El préstamo es un contrato y la hipoteca depende de la validez y ejecutabilidad de dicho contrato. El que exige que le cumplan debe de haber cumplido. Si el banco incumple uno de sus deberes fundamentales con el deudor bajo el préstamo no puede venir a reclamarle incumplimiento y a ejecutarle su propiedad. La hipoteca es un contrato que depende directamente del préstamo. Por consiguiente, si el banco incumplió las disposiciones del contrato de préstamo el deudor tiene derecho a resolver el contrato y pudiera resolver también la hipoteca. En este caso, no prosperaría la ejecución de hipoteca. Defensa #4: Aplicación errónea de los pagos El banco tiene la obligación de aplicar los pagos conforme fue acordado. Con bastante
frecuencia los sistemas que establecen los bancos para aplicar y contabilizar los pagos están equivocados o reflejan una situación que no es real o que incumple con lo pactado en el contrato. Si la suma reclamada no es la correcta, la reclamación instada por el banco es incorrecta y puede negarse. Ello es una defensa para que el proceso no continúe su curso contra el deudor y que el banco no obtenga una sentencia en contra del deudor porque la deuda no es líquida. Defensa #5: El deudor propone reorganizarse mediante un plan de pagos bajo la Ley de Quiebra El hecho de haber radicado una quiebra es más poderoso que una defensa, pues la radicación de una petición de quiebra paraliza de inmediato el caso de ejecución de hipoteca en cualquier momento antes de que se autorice la escritura de venta judicial luego de una subasta. El deudor en quiebra puede proponer pagar los atrasos con el banco hipotecario mediante un Capítulo 13 de reorganización de individuos para ponerse al día con el préstamo y seguir hacia adelante con su obligación original. La radicación de quiebra en este contexto es un bálsamo pues paraliza de inmediato y por completo la demanda de ejecución, permite al deudor pagar los atrasos, continuar con los pagos siguientes y al final estar al día con el banco. En resumen, todos los problemas económicos tienen solución y el consumidor tiene alternativas de trabajar con las demandas de ejecución de hipoteca y así poder proteger su propiedad. El consumidor demandado por el banco en ejecución de hipoteca no está condenado a perder su residencia. Este tiene derechos que exigir y buenas defensas que levantar. Lo importante ante una situación de demanda de ejecución es asesorarse a tiempo con un abogado experimentado en la materia. *El licenciado Enrique M. Almeida Bernal es Abogado y Notario con oficinas para atender al público en los municipios de San Juan, Bayamón, Carolina y Caguas. El licenciado se dedica a ayudar a personas, negocios y corporaciones a aliviarse de las deudas. Para una consulta favor de llamar al (787) 722-2500 o visite www.almeidadavila.com.
S ociales 1 1
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015 EL TODO
¡Felicitaciones!
Cumpleaños
La señorita María Cristina Oliveras Dávila completó sus estudios con honores en ingeniería industrial de la Universidad Politécnica de Puerto Rico. Sus padres René Oliveras Villalobos y María I. Dávila Salgado, sus hermanos René y Ana, sus tíos Eduardo, Carmen “Cita” y demás familiares le felicitan por los logros alcanzados.
El joven Erick C. Miranda Paonessa cumplió el 24 de junio sus 21 años de edad. Su madre Nilsa, sus hermanas Enidcely y Michelle y sus sobrinos Kiara, Adrián y Andrea lo felicitan y le desean muchas bendiciones. En la foto junto a su abuela Celeste ¡Te queremos!
12-EL TODO DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos
13 EL TODO
ABOGADO–NOTARIO
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES
Breves en
ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)
787-647-7402
Festival de las flores Por más de cuatro décadas el pueblo de Aibonito ha sido el escenario ideal para celebrar el festival más grande de Puerto Rico “El Festival de las Flores”, en el cual todos sus visitantes se deleitan al encontrar siempre la mayor variedad de flores exóticas y plantas tropicales en Puerto Rico. Este año el festival, se estrena el viernes 26 de junio hasta el domingo 5 de julio. Las puertas se abrirán desde las 8:00 am hasta las 7:00 pm y la producción cuenta con una capacidad de 3,000 estacionamientos gratis. Para información adicional sobre el Festival de las Flores se pueden comunicar al número de teléfono 787-929-0847 y/o accede a los portales Celebrando y Sanabria Events en Facebook.
✑ SÍGUENOS
EN NUESTRA EDICIÓN
“Jangueando en el wiken” Luis Pabón Roca, creador de “Jangueando en el Wikén”, la guía de entretenimiento más completa y actual de Puerto Rico, invitó al público en general, a unirse a la gran celebración del primer aniversario del programa radial que lleva el mismo nombre, en un gran evento, que contará con pabellones turísticos, exhibiciones, área gastronómica, área de niños y un gran desfile de artistas, el próximo sábado, 27 de junio, en los terrenos del Jardín Botánico de Caguas. El gran Jangueo Familiar, comenzará desde las 9:00 de la mañana con la presentación de artistas. Parte de la taquilla será destinada al Jardín Botánico y a CODERI, una institución sin fines de lucro que atiende a niños con diversas condiciones y con Síndrome Down. Para Información y boletos 787- 587-4300.
Nuevos formularios La Directora del Registro Demográfico y Estadísticas Vitales, Nancy Vega Ramos, informó que se comenzará el uso de unos nuevos formularios para informar e inscribir los nacimientos, RD-99 Rev2015-07 (Inscripción de Nacimiento, completado por los padres) y RD-100 Rev2015-07 (Informe de Nacimiento, completado por el personal que atendió el parto y al recién nacido). Para obtener más información sobre este asunto puede comunicarse al Registro Demográfico y Estadísticas Vitales a través del correo electrónico regdem@salud.pr.gov.
Nuevo horario oficina Con el estreno en Puerto Rico de la reconocida obra de La Directora del Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres Embarazadas, Lactantes, Posparto, Infantes y Niños de 1 a 5 años (WIC, por sus siglas en inglés) adscrito Departamento de Salud, Dana Miró, informó que efectivo la semana del 29 de junio de 2015, la Clínica WIC de Puerta de Tierra comenzará a operar en un horario exclusivo los miércoles de 7:00 a. m. a 3:00 p. m.ción de su 10mo Aniversario. Para boletos puede comunicarse a 787-620-4444 ó al 787 7925000. Habrá descuento de estudiante al presentar identificación con foto en la boletería del Centro de Bellas Artes de Santurce.
Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com
Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico
Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo
✍
Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa
Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ
1 4 Noticias EL TODO
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
“La oración cambia las cosas” Los miembros de la iglesia “negra” donde un joven blanco disparó contra un grupo de personas que estudiaban la Biblia y que mató a nueve de ellos, se reunieron por primera vez el pasado domingo, luego de la cruenta masacre para celebrar un acto de recordación en memoria de los feligreses muertos en la masacre. El servicio comenzó con un ferviente mensaje de amor, recuperación y sanación que, sin lugar a dudas, constituirá un reverdecer en las iglesias de la nación. Durante el conmovedor servicio religioso que se celebró en horas de la mañana del domingo, el reverendo Norvel Goff, afirmando que a pesar de las circunstancias todavía cree y predica lo que dice la Palabra de Dios, preguntó a la congregación allí reunida: “¿todavía creemos que la oración cambia todas las cosas?” La congregación respondió con entusiasta “SI”. “Sin embargo, agregó el religioso, es importante saber
que orar no solo cambia las cosas, también que nos cambia a nosotros.” A las 10:00 de la mañana del pasado domingo las campanas de las iglesias sonaron en todo el centro de la “ciudad santa”, como se le conoce al lugar por el gran número de iglesias que hay en Charleston, Carolina del Sur. Los actos de recordación de los nueve feligreses asesinados en el templo de Charleston fueron constantes el pasado domingo, tanto en Carolina del Sur como en otros estados de la nación americana. En el servicio religioso celebrado en la Iglesia Emanuel, estuvieron presentes la gobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley y el alcalde Joseph Riley. Mientras tanto, a pesar de la tragedia y de las tristes circunstancias que miembros de la congregación han enfrentado, sigue latente en ellos el espíritu de bienvenida, de armonía y de victoria, ya que su fe fue puesta a prueba y se sienten victoriosos.
“Oración cambia las cosas” Los miembros de la Iglesia Emanuel en Charleston, Carolina del Sur, se reunieron por primera vez el pasado domingo, luego de la masacre en la cual un joven blanco disparó contra un grupo de feligreses negros matando a nueve de ellos, para celebrar un servicio de recordación en honor a las víctimas.
El nuevo Libro de la escritora Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma
También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial
Eva Marcial
Eva Marcial
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf.Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
Semillas de esperanza para momentos de crisis
¡A la Venta ya!
Eva Marcial
Todo Diversión 1 5 DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015 EL TODO
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Sistema Cardiovascular Transporte Corazón Venas Oxígeno Dióxido Circulación Arterias Sangre Sistema Cardiovascular
DE TODO UN POCO
DE TODO UN POCO
¿S A B Í A U S T E D Q U É ...
REFRANERO POPULAR
Es la sangre la que le da a los labios el color rojizo. La piel de los labios es más delgada que la piel en otras partes del cuerpo, compuesto por tres a cinco capas, lo que significa que es más fácil ver los vasos sanguíneos debajo.
Los labios se adelgazan a medida que envejecemos. Los labios deben en parte su forma al colágeno. Con el paso de los años que el cuerpo va envejeciendo, se produce menos cantidad de esta proteína y los labios empiezan a perder su gordura. Los efectos de la luz ultravioleta también los envejecen, por eso es beneficioso usar lápiz labial o bálsamo labial con protección solar.
El animal que Dios privó de inteligencia fue al avestruz. (Job 39:13-17)
Esto se pasó de castaño a oscuro Hay que hacer de tripas corazones A todo lechón le llega su Nochebuena Cada cual arrima la brasa a su sardina Le debe a cada santo una vela El que siembra espinas que no espere cosechar rosas En la vida lo único que tenemos seguro es la muerte Está más “chupa’o” que una pepita de quenepa Está más “ajuma’o” que el trapo de la plancha Está más “metí’o” que el soco del medio Se le ve la mancha de plátano Se dio una “lambía” de vaca Pa’ pichón, mucho ha vola’o Cayó como guanábana madura
1 6 Salud EL TODO
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Algunos de los múltiples usos de la miel La miel es fácil de encontrar en el mercado y es común en casi todas las alacenas por sus múltiples usos. La miel es rica en antioxidantes y aminoácidos que ayuda a mejorar el aspecto de la piel. A continuación algunas recetas populares para incorporar la miel en los tratamientos de belleza. •Mascarilla facial para pieles grasas Mezclar dos cucharadas de miel con dos de yogur. Aplicar en el rostro y cuello para una piel más limpia y tersa. Dejar que actúe durante 10 minutos, enjuagar muy bien con agua tibia y secar sin frotar. •Mascarilla facial para pieles secas Una cucharadita de aguacate y una cucharada de miel es suficiente para preparar una mascarilla hidratante natural y muy sencilla. Aplicar en todo el rostro sin olvidar el cuelo y dejar durante 15 minutos aproximadamente. Enjuagar con agua tibia y secar con una toalla suave, con movimientos delicados y sin frotar. •Suavizante natural – Además de dejar la piel suave, esta mascarilla que se prepara mezclando una cuchara de
miel con una cucharadita de canela y, si es posible, una pizca de ralladura de nuez moscada, también produce un efecto energizante que aporta luminosidad. Mezclar los ingredientes y esparcir en todo el rostro. Dejar durante 5 minutos y enjuagar con agua tibia; luego secar con una toalla suave. •Para labios suaves – La cera de abejas es uno de los ingredientes básicos de la mayoría de los labiales y protectores de los labios, pero la miel también tiene efectos suavizantes sobre esta delicada zona. Enjuagar alrededor de 10 minutos después y aunque resulte casi inevitable tratar de no pasar la lengua por los labios, ya que causa resequedad. •Acondicionador de cutículas – Si la manicura se hace en casa, verter antes unas gotas de miel en los dedos y extenderlas sobre las uñas y cutículas y, si es posible, por el resto de las manos. Masajear durante 5 minutos aproximadamente y enjuagar con agua tibia. Es importante recordar que a pesar de sus populares beneficios, los ingredientes naturales no son inocuos. Antes de usar cualquier tratamiento de be-
lleza casero, debes hacer una prueba sobre una pequeña área de la piel. Las personas alérgicas a las picaduras de abejas y al polen, también pueden desarrollar alergias a la miel. Si tienes alguna duda u observas alguna
reacción desfavorable, consulta con un dermatólogo, ya que estas recomendaciones no pretenden sustituir ningún tratamiento o consejo médico. (Fuente: El Nacional)
Disminuyen casos de influenza y chikungunya La secretaria del Departamento de Salud, Ana Ríus Armendáriz, informó que para la semana epidemiológica número 23 del año calendario (7 al 13 de junio) sólo se reportaron 17 casos de influenza. El subdirector de la Oficina de Epidemiología e Investigación, Julio Cádiz Velázquez expresó que “aunque continuamos viendo una merma en los casos reportados de influenza hasta el momento, la población de 0 a 18 años continúa representando más del 50 por ciento de los casos reportados. No se debe hacer a un lado las medidas de prevención: vacunarse, lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón y cubrirse la boca con el interior
del codo si siente la necesidad de toser o estornudar”. Por otra parte, Cádiz Velázquez indicó que en el caso del virus del chikungunya, para las semanas epidemiológicas 10 a la 22 (7 de mayo al 3 de junio) solo se confirmaron 9 casos por laboratorio para un total de 85 en lo que va de año. El salubrista concluyó invitando a la ciudadanía a inscribirse en el portal SaludBoricua.org, esfuerzo del Departamento de Salud y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) para rastrear la propagación de enfermedades como las arriba mencionadas en Puerto Rico.
Ana Ríus Armendáriz, secretaria de Salud
Profesionales de la Salud 1 7 DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015 EL TODO
Oficina Dental
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación
Cita previa:
Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960
L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
Estimado profesional de la medicina aquí pudiera estar ubicado el anuncio de su oficina
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO
Dra. Wanda E. Davila Aponte MEDICINA GENERAL - CIRUGIA MENOR TRATAMIENTO PARA LA OBESIDAD
Horario: Jueves: 3:00 p.m. - 7:00 p.m. Martes: 3:00 p.m. - 7:00 p.m. (Cita Previa)
TEL. 787-778-2985
.
.
Villas de Sta. Juanita Ave. Minillas A-9 Bayamón, P.R. 00956
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dra. Irma Álvarez Berríos Cirujano Dentista Horario Diurno y Nocturno Martes a Viernes 1:00 p.m. a 8:00 p.m. Sábados Cita Previa Marginal Forest Hills Bayamón, P. R. 00959
787-675-9188
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking
Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes
Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
Cuando Dios borra algo en tu vida
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna
es porque va a escribir algo mejor.
C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0
Romanos 8:28 “Y sabemos que para los que aman a Dios todas las cosas les ayudan a bien “
A ti profesional de la salud: Anuncia tus servicios en el periódico que llega de casa en casa. Comunícate al (787) 787-6011 / 787-6173 para nuestras ofertas especiales
¡Porque es importante gozar de buena salud!
18
Clasificados
EL TODO DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Venta Casas .
––––––––––––
Venta apartamento
––––––––––––
SAN FERNANDO, BAYAMON; apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787240-0201, Sr. Díaz. (6-25-15).
––––––––––––––––– BAYAMON: 1 cuarto, a/c agua caliente, lavadora, abánico techo, estufa, nevera, acceso controlado, frente al Loubriel y Tren Urbano, no incluye agua ni luz $425. Llamar a Richard 787-360-0241 (6-25-15)
––––––––––––
Renta casa y apartamento
–––––––––––– ––––––––––––
Alquiler apartamento
––––––––––––
LOS DOMINICOS, BAYAMON: 2h, 1b, estufa, nevera, lavadora, marquesina y terraza. Incluye agua y luz. (787) 247-4617, (787) 235-1209. (7-215). ––––––––––––––––– BAYAMON, VILLA CONTESSA: Comodo Apt. 1h, renta $375+fianza. Incluye agua y luz. Inf. 787484-9797, 372-2299. (7-2-15).
VILLA RICA, BAYAMON: Casa de tres cuartos dormitorios, dos baño, cocina, comedor y sala.$450. Sin agua y ni luz, Plan 8. Apartamento un cuarto, un baño, sala, cocina. sin agua ni luz. $300. Inf. 787479-5684, Celular 787-243-3439. (7-215).
Clasificados EL TODO 787-6011
––––––––––––
Terreno
––––––––––––
GUAYNABO, TERRENO REPOSEIDO: 24.5 cuerdas, Santa Rosa 3, complejo de 256 apartamentos aprobados $450,000. (787) 381-1402 (939) 640-6377 (6-17-15) ________________ INVIERTE GANGA, VENDO S0LAR 1,325 M/C BO. DAJAOS, CARR. 167: A minutos de Bayamón. Casa semiconstruida. Precio $75,000. Negociable. Llamar (787) 797-4576. 1-718381-8501 Rudo Cabrera. (6-18-15).
––––––––––––
Alquiler locales
––––––––––––
SANTA ROSA, BAYAMON 2 LOCALES COMERCIALES: 350 y 2,500 pies cuadrados a buen precio en Ave. Main 31-36. Inf. 269-1685, 6920030. (7-15-15).
AGRIMENSOR
Evolution Cleaning
Se miden y segregan fincas y solares.
Limpieza de Muebles, Mattress, Alfombra, Interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. “calidad y servicio nuestro” Lema
787-473-7834
787-299-7821
Cuidado de enfermos
––––––––––––
Refrigeración Alquiler villa ––––––––––––
––––––––––––
VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 795-6363. ––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completamente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 795-6363 Ri chard (HNA).
––––––––––––
Ebanistería
––––––––––––
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).
––––––––––––
Electricistas
––––––––––––
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 (HNA).
––––––––––––
Casa de Brinco
Si usted necesita una persona para cuidar algún familiar enfermo o a un anciano incapacitado, ya sea en el hogar o en el hospital, llame a Sharon al:
––––––––––––
787-579-6234 787-251-2957
(787) 359-2637
También limpio casas y hago gestorías. Estudio enfermería y estoy en mi tercer año.
ALQUILER DE CASA DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA
• Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
¡Ahora Sofrito también!...
Tel. (787) 462-0755
SANTOS REFRIGERACIÓN: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA).
––––––––––––
Radios antiguos
–––––––––––– REPARACION DE RADIOS ANTIGUOS DE CARRO Y DE CASA: Tenemos las piezas para los mismos. Para servicios llamar al 787-568-9263. (6-2515).
––––––––––––
Tasador
–––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669. (HNA). (HNA)
––––––––––––
Grabaciones
–––––––––––– GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)
––––––––––––
––––––––––––
Pulido de Pisos
Construcción
–––––––––––– AUTHORITY FLOORS 50% de descuento en Pulido y Cristalizado de m[armol o terrazo. Mínimo 1000 pies al mencionar este anuncio ¡ESTIMADOS GRATIS! 787-619-9446 (7-16-15)
––––––––––––
Plomero
–––––––––––– NAZARENO PLUMBING Todo tipo de plomería, Destape 24/7, Detección de filtración, inspección con cámara, Cambio de Mezcladora, Cisterna y Calentadores, Remodelación de baño y cocina, Cert. AAA. 787-5976029/(787) 383-8704. Nos ajustamos a la economía. (6-25-15).
––––––––––––
Transporte citas médicas
––––––––––––
ºTU CITA MEDICA” Transporte de envejecientes a citas médicas, Laboratorios, Terapias y/o cualquier tipo de necesidad de transportación. Trato personalizado PCVTE 4709 CSP. Precios razonables 787-948-7044 Cita previa P.O. Box 2529 Bayamón P.R. 00960-2529 (7-9-15)
––––––––––––
ALTERNATIVA CONSTRUCCION: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losas, ampliaciones, intua, Gyson board, intalamos ventanas, puertas. Servicio Handyman, plomería. (787) 614-9108 (787) 730-4225 Responsabilidad y garantía. (6-25-150.
––––––––––––
–––––––––––––––––
––––––––––––
Venta
––––––––––––
REMATE DEL PULGUERO: Ropa dama, niño, zapatos, carteras, extras. 787-4257401. (7-2-15).
––––––––––––
Muebles
––––––––––––
SE PINTA: Retocan y reparan toda clase de muebles en madera y rattan, modernos y antiguos, mesas, sillas, coquetas, curios, chineros, cama de pilares, roperos y más (787) 288-0182. (7-915).
Handyman –––––––––––– –––––––––––– PINTO CASAS: Juego cuarto Patios, Sello techos, –––––––––––– Instalamos Puertas, abánicos, lamparas. Precios razonables. Información 939-3397351, 787-593-8688, 787-358-5995. (HNA).
––––––––––––
Servicios
JUEGO CUARTO: Queen en caoba y laminado negro, dorado, gabetero, dos mesas, piesero x plataforma $450. (787) 797-6773. (6-25-15).
––––––––––––
¿BUSCAS SERVICIO DE LIMPIEZA: En el hogar u oficina con excelentes precios? Llamar a Nicole Medina. (787) 6750738. (7-2-15).
¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.
¡Anúnciate!
787-6011
Se vende
787-799-4300
Vitrina casi nueva, amplia y cómoda. La parte superior es de cristal grueso, fuerte y tiene tres tablillas. La parte inferior es de caoba con gavetas para guardar o almacenar artículos o productos.
Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los
CLASIFICADOS
(HNA)
––––––––––––
Controles Remotos
––––––––––––
PASTELES DOÑA CARMEN
––––––––––––
REPARACION Y VENTA DE TODO CONTROL REMOTO: Controles para aires acondicionados y portones de marquesina. Para servicio. Llamar al (787) 568-9263. (6-25-150.
Clasificados EL TODO 787-6011
LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:
Texto:___________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ __________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tel._______________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)
Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960
Servici s Especializad s 1 9 DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO 2015 EL TODO
ABOGADO
JCR
PROTEJA SU HOGAR
Affidávits desde $2000
exterminating
Escritura Hogar Seguro
Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
787-786-0101
LIC. 522
Actúa Ahora, Luego es tarde
J C R Video, Photo & Limousine Anunciate aqui con Nosotros
Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
787-795-6363 • 787-458-6723
Papo’s Carburetor Avenida Cementerio Nacional
Rivera Exterminating Pest Control •Residencial • Comercial • Industrial Servicio Garantizado • Estimados Gratis
Frente a Euro-Japón, Entrando por Rest. “La cocina de Norma”Bayamón
Sr. Rivera Lic. 1040 Cels. (787) 598-3666 (787)294-9493
(Tel) 787-692-4286 Lic. 22115
Rótulo/ Estructura en acero/ Aires acondicionados
787-504-8694
D & M Accounting Service
No te aferres hoy a una situacion negativa que pueda estarte robando vitalidad, energía, creatividad, y el entuciasmo de vivir.
Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Como dice el dicho: Aprende a soltar y deja que Dios se encarge del asunto. filipenses 3:13-14 Confía en que el Señor te guiará hacia el consejo sabio y las nuevas oportunidades que tiene reservadas para ti.
Empresas con fines y sin fines de lucro
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1280 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
20 EL TODO
Deportes DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015
Continúa lucha entre Vaqueros y Atenienses Por Miguel Frau Ramos La escuadra vaquera continua su lucha por pasar a la serie semifinal, paro para eso tiene que frenar los embistes de los aguerridos Atenienses de Manatí, quienes han sido dignos rivales de los Vaqueros. Su próximo encuentro en calendario será hoy jueves, cuando Manatí visite a los Vaqueros en el cuarto partido de la serie. Bayamón se llevó el primer juego de la serie 87-83, perdió el segundo 77-71, gano el tercero 81-74, el cuarto se jugaba el pasado martes en Bayamón. De ser necesario, se jugaría el sábado 27 en Manatí y el 29 de junio en Bayamón. En el primer encuentro volvió a seguir produciendo en grande el domini-
cano James Feldeine con 28 puntos seguidos de Miguel Ali Berdiel con17 y Lativious Williams, quien está cayendo en tiempo con 12. En el segundo desafío, Feldeine repitió la dosis con 28 puntos seguido de Andy Panko con 19 tantos. En el tercer partido, Feldeine sumó 29 puntos más a su producción, mientras Lativiuos Williams le seguió con 25, Berdiel 17 y Williams 11. Hay que señalar que el conjunto manatieño que dirige Leonel Arill, ha sido a través de la temporada un equipo luchador que no se da por vencido y no le temes a sus rivales, por lo que la tropa que dirige Rolando Hourriutiner tendrá que ejercer una hermética defensa y su ofensiva ser consistente, para poder pasar a la próxima ronda
Alexander Franklin
Lativious Williams
Selección femenina U-20 pasa a la próxima ronda Por Miguel Frau Ramos La selección de U-20 femenina consiguió su segunda victoria en igual número de salidas, dándole el derecho de pasar a la segunda ronda. Primeramente derroto al conjunto de Curazao 4-0 y luego al equipo de Anguila con una amplia anotación de 8-0, en partidos de la fase eliminatoria, efectuados en el estadio Juan Ramón Loubriel. En el segundo encuentro celebrado el pasado domingo, donde el equipo local demostró un dominio total del desafío, se destacaron Marjorie Martínez quien coló dos goles a los 9 y 35 minutos de juego, Adriana “Tuti” Tirado quien anoto su gol a los 20 minutos de juego. En este abultado de anotaciones, también aportaron anotaciones ángela
Díaz al minuto 52 del segundo periodo, Marjorie Martínez se apuntó otro, Karla Aponte y Jessica Torres aportaron una cada una. Finalmente, Gabriela Solís marcó el octavo y ultimo gol del encuentro. En el encuentro contra Curazao donde las dominaron 0-0, Adriana Tirado inicio el ataque con una anotación, luego le siguieron ángela Díaz atizó otra anotación al minuto 29 y al 35, Mirianee Zaragoza para continuar la fiesta boricua. Luego en el segundo tiempo Marjorie Martínez marcó dos goles más para elevar el marcador a 5-0. Con este partido las de casa aseguraron su pase a la próxima ronda. A esta nueva fase entrarán los primeros de cada grupo y el segundo de esta fase que se juega aquí en la Isla, además de los
Angela Díaz junto a Marjorie Martínez anotaron goles en los dos primeros juegos
dos mejores segundos para un total de siete equipos que se unirán del 16 al 25 de octubre en Haití que es el país anfitrión. Luego de esta fase de octubre se jugará una próxima en Honduras en el
mes de diciembre, donde ya están clasificados los oncenos de Estados Unidos, Canadá, México, Honduras más otro equipo de la zona de UNCAF y tres del caribe.
Deportes 2 1 DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015 EL TODO
Atletas de la delegación a los Juegos Panamericanos lucen los uniformes que utilizaran en estos juegos. (Foto Quique Aparicio)
Luis Rivera, José J. Barea y Javier Culson (Foto Quique Aparicio)
Puerto Rico presente con 26 deportes en Toronto Por Zacha Acosta La presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico, Sara Rosario, oficializó hoy a la Delegación de Puerto Rico que estará compitiendo en los XVII Juegos Panamericanos Toronto, Canadá. La expectativa sigue siendo igualar o superar las seis de oro y superar de Guadalajara 2011. “El proceso de evaluación y certificación por varios meses nos lleva hoy a presentarle una delegación joven que ya está haciendo historia con la participación de la mujer en mayor cantidad que la de los hombres por segundos juegos consecutivamente, la certificación de 12 deportes de conjunto y en las disciplinas individuales estar entre los mejores seis y ocho puestos de la región a base de los criterios que se establecieron para la selección. Solo nos queda que los atletas brinden su mayor esfuerzo y confíen en todo el trabajo que están haciendo desde Veracruz para finalizarlo con éxito el 26 de julio en Toronto, Canadá. Seguimos con las expectativas de igualar o superar la actuación de Guadalajara que fue de seis medallas de oro”, expresó la líder olímpica rodeada de varios atletas de la Delegación que estuvieron modelando la vestimenta que se usará en los Juegos en el Salón de los Presidentes. La Delegación de Puerto Rico contará con la participación un máximo de 258 atletas a competir en 26 disciplinas deportiva haciendo su debut en béisbol femenino y golf. Los acompañará 152 oficiales. Del número total de participantes se desprende que 24 atletas han ganado medallas en Juegos sobresaliendo 15 con preseas doradas. La edad promedio fluctúa en los 26 años entre ambas ramas. Los eventos a participar serán de un máximo de 121 de los 365 convocados por el Comité Organizador de Toronto 2015. Por segundos juegos panamericanos consecutivos, Puerto Rico contará con la mayor cantidad de participación en femeninas con 134 y en hombres 124 siendo Guadalajara 2011 la primera vez con participación de 133 mujeres versus 125 hombres. Además, se destaca que por primera vez en la historia
habrá representación con 12 equipos colectivos. “Lo que buscamos es rendimiento y eficacia. Los eventos que llevamos fueron evaluados por las lugares que obtuvieron nuestros atletas en las clasificatorias de sus deportes, las marcas requisitos del Departamento de Alto Rendimiento comparadas con las de Toronto. Ha sido un trabajo que Jaime Lamboy y su oficina lo han hecho concienzudamente para traerle a Puerto Rico los mejores resultados”, reafirmó Rosario. El director del Departamento de Alto Rendimiento (DAR), Jaime Lamboy añadió que Puerto Rico renunció a alrededor de 56 espacios conseguidos por derecho en procesos de clasificación, ningún atleta va por invitación. “Nosotros, siendo fieles a la política de participación establecida por el COPUR, renunciamos a alrededor de 56 plazas porque no cumplieron con las criterios que establecimos desde el comienzo de evaluación. En ese proceso las federaciones han sido muy conscientes, por ejemplo, golf tenía cuatro plazas solo van dos, ciclismo ocho puestos se escogieron a dos y así sucesivamente. La ecuación siempre ha sido la misma: eventos por medallas se busca la producción en eficacia, eventos, atletas y medallas. Será el porciento de eficacia lo que determinará nuestro rendimiento al final del día”, abundó Lamboy. Los deportes a competir Puerto Rico son atletismo, baloncesto, balonmano, béisbol, bolos, canotaje, ciclismo, clavados ecuestre, esgrima, gimnasia, golf, judo, levantamiento de pesas, lucha olímpica, natación, polo acuático (femenino), patinaje, softbol (femenino), taekwondo, tenis (femenino), tenis de mesa, tiro, tiro con arco, triatlón, vela, voleibol y voleibol de playa. Entre los atletas con medallas panamericanas que repiten a unos Juegos están: el veleristas Enrique “Quique” Figueroa, los gimnastas Tommy Ramos, Luis Rivera, Alexander Rodríguez y Rafael Morales, los baloncelistas José Juan Barea y Mari Placido, la pesista Lely Burgos, la nadadora Vanessa García, los tiradores José “Che” Torres y Rafael Bennazar, la boxeadora Kiria Tapia, la tenista Mónica Puig y el luchador Franklin Gómez.
Por los atletas debutantes se destacan los tenimesistas Adriana Díaz y Brian Afanador, el boxeador olímpico Jeyvier Cintrón, el equipo de béisbol femenino, la heptalista Alysbeth Félix, el nadador Yeziel Morales, la taekwondoista Victoria Stambaugh y el triatleta Manny Huertas. Por su parte, el jefe de Misión, Víctor G. Ruiz, mencionó que la Delegación será abanderada el domingo, 28 de junio en la Fortaleza y dos días después comenzará su equipo a llegar a Toronto. “El primero de julio estaremos llegando a Toronto para definir detalles y recibir el primer grupo de atletas el 3 de julio que es polo acuático femenino. El 5 de julio seguirá llegando el personal para completar los procesos de logística junto el equipo de béisbol masculino”, añadió Ruiz. Puerto Rico ha competido ininterrumpidamente desde 1955 Ciudad México, México en los Juegos Panamericanos para ser Toronto, Canadá. La edición XVII Juegos Panamericanos arrancará el 7 de julio con el partido de Puerto Rico versus Venezuela en polo acuático femenino. Estrategias del DAR para Toronto. El Departamento de Alto Rendimiento del Copur marcó sus estrategias de selección para Toronto priorizando la inversión económico en deportes de mayor efectividad, deportes con resultados históricos, medallistas en Guadalajara 2011 y los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz, México 2014, y el proyecto Barranquilla 2018 donde ya están identificados varios prospectos para ser medallistas en la justa centroamericana. El plan Toronto 2015 utiliza varios criterios de certificación de alto rango donde se destaca los siguientes puntos: medallistas en Veracruz clasificados, medallistas en eventos clasificatorios por sus respectivas disciplinas, cumplir con las marcas mínimas del DAR, estar entre los mejores seis lugares del escalafón continental en eventos individuales y quintos en deportes de conjunto con una posibilidad de ser considerados los de un octavo lugar en eventos con fases preliminares, y los atletas promesas dentro del proyecto Barranquilla 2018.
2 2 Deportes Steven Morales busca afianzarse en selección voleibol El bayamonés Steven Morales ha trabajado duro durante los últimos años para recuperar su espacio en la Selección Adulta de Voleibol de Puerto Rico. Morales comenzó a los 15 años a jugar voleibol, lo que para muchos puertorriqueños es una edad tardía, buscando aprender y recrearse. “Jugaba voleibol en la escuela intermedia para divertirme hasta que un día el maestro de educación física me dijo que buscará un equipo para aprender más porque podía tener un futuro en el deporte.”, narró el joven atleta que inició su desarrollo de la mano del Club Vaqueros de Bayamón. A pesar de las críticas y malos ratos, Steven demostró que tenía talento y su pasión por el deporte de la malla alta iba más allá de un simple pasatiempo. “Como inicie tarde en el voleibol muchos compañeros se burlaban de mí y en momentos pensé en quitarme, pero con la práctica le demostré a todos que podía llegar lejos”. En el 2010, con 17 años, el jugador opuesto hizo su debut en el Voleibol Superior Masculino junto a los Plataneros de Corozal cumpliendo uno de sus sueños “siempre quise jugar voleibol profesional para demostrar que yo si podía estar en este deporte.” Ese año logró impactar la liga y la prensa siendo seleccionado Novato del Año. En la LVSM también ha portado los colores de Guaynabo, San Sebastián y Lares. “No se me hizo difícil jugar voleibol
superior, lo difícil fue iniciar mi carrera en Corozal donde los fanáticos saben del deporte y son bien exigentes. Fue un reto jugar con jugadores con mucha experiencia y con una fanaticada que te exige en las prácticas y en los juegos” añadió el atleta de 23 años de edad. A pesar de su poco tiempo de desarrollo, en el 2011 fue llamado por primera vez para defender la monoestrellada a nivel internacional junto a la Selección Adulta. “Jamás imaginé que me llamarían tan pronto para el equipo nacional pero esto es lo que sueña todo deportista cuando inicia en cualquier deporte. Para mí fue un orgullo y una alegría por lo que di todo para estar en el equipo,” añadió. Morales fue incluido en el sexteto que participó en la 5ta Copa Panamericana y en el Repechaje para la Liga Mundial, ambos en el 2011. Su participación durante los partidos estuvo limitada por lo que “realmente no pude demostrar bien mis habilidades y lo que puedo hacer tanto en la ofensiva como en la defensiva.” Luego de estos dos compromisos, Steven Morales no fue incluido nuevamente en el roster porque “No tenía como llegar a las prácticas y no me dieron alternativas. Después nunca más me volvieron a llamar.” El atleta se quedó con el deseo de demostrarle al mundo y a Puerto Rico de que estaba hecho, por lo que se concentró en entrenar duro para mejorar su
Volibolista Steven Morales
juego y su servicio. “Eran muy importante para mí como jugador y persona regresar a la selección. Luego de finalizar las temporadas de Superior me mantenía practicando y en el gimnasio para estar listo cuando me llamaran para regresar a representar a mi isla” recordó el estudiante de gerencia de la Universidad del Este. En abril del 2015 fue llamado nuevamente para entrenar con el combinado patrio pero esta vez no como opuesto sino como central, posición que jugó por primera vez en la LVSM con los Caribes de San Sebastián, 2013, cuando carecían de un central por lesiones.
Morales hizo el viaje con la Selección Nacional a la Liga Mundial donde en la primera parada acaparó la mirada de todos con su saque flotadora, su gran brinco y su explosividad en el ataque. En el fin de semana inicial en Montenegro logró 26 puntos en los tres partidos donde Puerto Rico cayó derrotado, en su primera vez como jugador titular y medio a nivel internacional. “No hay comparación del Steven que yo era antes al que soy hoy, pero yo entrené para esto. Yo seguiré mejorando mi juego para quedarme en la posición, seguir representando a mi Isla y poder jugar en el exterior”, finalizó Morales.
Jeyvier y Tapia lucen en fogueo en la Pepín Cestero Por Miguel Frau Ramos El púgil bayamones, Jeyvier Cintrón y la boxeadora Kiria Tapia lucieron en excelente condición en el intercambio deportivo con boxeadores de los estados de New York y New Jersey como preparativos a su participación a los Juegos Panamericanos pautados para el mes de julio en Toronto, Canadá. El fogueo celebrado en la cancha Pepín Cestero vio al olímpico Cintrón dominar de manera contundente a su rival Anthony Johns a quien dispuso por nocaut en tres asaltos, luego de haberle contado en dos ocasiones orden de protección. Cintrón, quien ya clasifico para los Juegos Olímpicos de Rio 2016, figuro en los Juegos Olímpicos de 2012 y fue medallista de bronce en los pasados Juegos Centroamericanos celebrados en México. Magdiel Cotto se impuso por decisión sobre Chordale Booker. Por su parte, la bien cotizada boxeadora femenina Kiria Tapia, quien conquisto medalla de oro en los pasados Centroamericanos, derroto a su rival Alexandria Williams por decisión unánime. La otra fémina que vio acción por Puerto Rico fue Mónica González quien venció a la juvenil Génesis López por decisión unánime. Tanto Cintrón como Tapia son parte del grupo de boxeadores que participaran en los Juegos de Toronto, los otros compañeros son la fémina Mónica González, José Rosario y Magdiel Cotto.
Jeyvier Cintrón
Kiria Tapia
Deportes 2 3 DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015 EL TODO
Encarnación campeón bate de los Marlins
Efraín Nieves
José Mercado
Clase A
Olivo y Santana representan a Carmelita en el Juego de Estrellas Los Cardenales de Carmelita de Vega Alta enviarán a dos de sus mejores peloteros a la edición 2015 del Juego de Estrellas de la Clase A, el cual será celebrado el próximo 28 de junio en el Parque del sector El Maní de Mayagüez. Carmelita enviará al primer bate, José Olivo y el toletero Emmanuel Santana, quienes han llevado gran parte del peso ofensivo de los Cardenales y han contribuido de gran manera para que la franquicia se mantenga como una de las más exitosas del torneo organizado por el Departamento de Recreación y Deportes Estatal. Olivo estará participando de su segundo Juego de Estrellas, siendo el de la edición del 2013 el primero, y durante esta temporada bateó para .433 con 31 indiscutibles en 70 turnos, con 9 carreras empujadas, con 31 carreras anotadas y 14 bases robadas, ambas máximas cantidades en la Región Norte. “Estuve toda la temporada obligando a los pitchers a que me tirarán muchos pitcheos y que tuviesen que trabajar duro para sacarme de out. Los coaches siempre me aconsejaron para que aprovechara mi velocidad para ser agresivo en las bases para ayudar al equipo. Sé que la competencia en el Juegos de Estrellas va a ser fuerte, pero voy a intentar dejar mi huella en el juego y tratar de ayudar al equipo del Atlántico para que podamos llevarnos la victoria” expresó el guardabosque. Por su parte, Emmanuel Santana estará en su
cuarto Juego de Estrellas en cinco temporadas en la Clase A, y no es para menos tras poner grandes números en varios departamentos, como .442 al conectar 23 hits en 52 turnos, incluyendo cinco vuelacercas, 29 carreras impulsadas y 22 anotadas. “Me siento súper bien por lo que pude conseguir en la temporada, porque comencé con varios problemas de salud, pude recuperarme para poner buenos números y ayudar al equipo de Carmelita. Todos los años continua subiendo el nivel de la liga, por lo que cada vez hay que trabajar más duro para superar lo que hiciste el año anterior. Así que en el Juego de Estrellas espero hacer un buen trabajo para poner en alto el nombre de Carmelita y de toda la región” concluyó. Por otra parte, otros jugadores que representarán a la Región Norte en el Juego de Estrellas son, Martin Rosario y Kevin Otero, de los Playe Jays de Boquillas de Manatí, Luis Kuilan, Humberto Vega, y Jonathan Rolón de los Titanes de Morovis, Roberto Hernández, Gabriel Roa, y Arnaldo Ríos de los Ganaderos de Hatillo. Mientras, la Región El Toa contará con la presencia de tres jugadores de los campeones nacionales Brewers de Sabana Seca de Toa Baja, el receptor Efraín Nieves, la tercera base Osval Martínez, y el serpentinero Luis ángel de Jesús; mientras que La Playa de Cerro Gordo de Vega Alta enviará a Rolando Pabón y José Mercado, y los Artilleros de Puertos de Dorado a su estelar lanzador Juan Beltrán.
En una temporada en la que los Marlins de Bayamón no las tuvieron todas consigo, el toletero César Encarnación respondió con el madero, finalizando como el campeón bate del equipo de la Región Metro del béisbol Clase A. Encarnación tuvo una de sus mejores campañas a la ofensiva en el torneo organizado por el Departamento César Encarnación de Recreación y Deportes Estatal, bateando para .370 con 17 indiscutibles en 46 turnos al bate, junto nueve carreras remolcadas y siete anotadas en 16 encuentros disputados, siendo una pieza clave para que los Marlins consiguieron el cuarto y último puesto clasificatorio a las series de postemporada de la Sección A, donde enfrentaron a los Bravos Phillies de Carolina. Ernie Nevárez, dirigente de los Marlins, habló sobre la gran campaña de Encarnación, y lo que espera en los playoffs del bateador. “César En carnación sin duda alguna fue el bateador más consistente para nosotros, y ha sido bien consistente por varios años en la liga. Es un bateador paciente, que hace ajustes entre los turnos, y batea bien para todas las bandas. Y espero que continúe haciéndolo en los playoffs, porque es un pelotero maduro, ya probado en serie regular y también en los playoffs, y vamos a necesitar que haga un buen trabajo para ganar la serie contra los Bravos Phillies” sostuvo Neváez. Otro con una gran campaña fue el veloz Omar Figueroa, el infielder tuvo otra gran serie regular al batear para .328, segundo en el equipo en promedio producto de 21 hits en 64 turnos, empujando seis carreras y anotando 17, máximo del equipo. Mientras, en una temporada en la que bajo sus números, el jardinero central de los Marlins, Carlos Caballero finalizó primero en el equipo en carreras impulsadas con 12 y anotó seis carreras, 19 menos que en la pasada campaña, además de batear para 291., a diferencia del torneo del 2014 donde bateó para .535.
Equipo Alturas de Flamboyan en torneo Policía Municipal El equipo de Alturas de Flamboyan que dirige Mariano Amador y cuya apoderada es Soraya Rosado estará participando en el Torneo de Baloncesto Intercomunitario Juvenil (22 de junio al 21 de julio) que realiza la Oficina de Relaciones a la Comunidad de la Policia Municipal de Bayamón que dio comienzo este pasado martes, El equipo auspiciado por las Universidad Central de Bayamón está formado por G, García, A. Padilla, V. Amador, G. González, B. Mercedes, L. Sánchez, C. Cabrera, G. Martínez, C. Cuello, H. Alvelo, I. Ramos y J. Morales.
EL TODO
DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO DE 2015