AÑO 42 NÚM. 2216
www.periodicoeltodo.com
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Solicitan atención al tapón Los Palacios
Pág.4
Bayamón exhibe “Agua” en medio de la sequía
Bayamón al comando del dragado en La Plata
Pág.14
Pág.7
Algunas imágenes capturan vida, las nuestras ayudan a salvarla. •PET/CT •Open MRI •High Field MRI (1.5) •CT/ Multislice, CTA •Densitometría Ósea •Sonografía •Rayos x •Angiografía, DSA, MRA •Laboratorio Vascular No Invasivo
EDIF. ARTURO CADILLA, SUITE 102, PASEO SAN PABLO BAYAMON, PR 00961 FAX. (787) 288-0806
2-EL TODO
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
se sabe
3
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL TODO
Mujeres al poder Cerca de 100 féminas tomaron un taller de tiro al blanco para protegerse de la ola criminal que nos asedia. La actividad organizada por la Corporación para la Defensa del Poseedor de Licencia de Armas de Puerto Rico ( CODEPOLA), en los predios de la armería Lone Star en el municipio de Cataño. Durante el evento, un centenar de mujeres tomaron los seminarios de defensa personal y las que tenían licencia para portar armas pudieron disparar pistolas o escopetas accionadas por la pólvora. Las que no, utilizaron rifles neumáticos, que funcionan mediante la liberación de gas para los que no se requiere permiso legal. La actividad despertó gran interés entre las damas que no poseen licencia, ya que muchas requerían información para solicitar su permiso para portar o poseer un arma de fuego.
Aumento de aranceles La Administración de Tribunales informó que a partir de esta semana el costo de los aranceles incrementará. Se refiere a los sellos que se usan para la tramitación de acciones civiles en los tribunales y otros servicios de la Rama Judicial. La nueva estructura mantendrá vigentes las exenciones del pago de aranceles que se proveen para los casos de alimentos de menores, hábeas corpus y expropiaciones forzosas. También se mantienen vigente las exenciones a las personas indigentes que lo soliciten cuando efectivamente sea determinada su incapacidad de pago. El nuevo esquema aplica a los derechos arancelarios pagaderos a los secretarios del Tribunal de Primera Ins-
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
tancia, el Tribunal de Apelaciones, el Tribunal Supremo y los pagaderos a los alguaciles del Tribunal de Primera Instancia.Tome nota de esta enmienda arancelaria.
Sigue mordiendo El astro boricua, Ricky Martin disfruta de uno de los momentos de mayor difusión radial con la composición “La Mordidita” de la autoría de su compatriota Pedro Capó. Interpretar canciones compuestas por boricuas siempre le ha traído buena vibra al afamado cantante. Anteriormente hace ya muchos años Ricky llegó a la cima de su carrera con interpretaciones de su gran amigo Draco Rosa. El álbum ha certificado hasta ahora disco de platino por más de 100,000 copias vendidas en Estados Unidos y Puerto Rico, disco de platino en Argentina y disco de oro en México. Mientras tanto el artista se apresta a comenzar su nueva gira de concierto Once World Tour, que incluye 25 presentaciones en Estados Unidos y Canadá.
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto
¡Cosa del pasado! Autopistas Metropolitanas (Metropistas) anunció que a partir del próximo domingo 13 de septiembre las estaciones de peaje en la PR-22 (Expreso José De Diego) y la PR-5 (Expreso Rafael Torres Ortega), solo usarán la tecnología del sistema electrónico de peajes mediante el sello de Auto Expreso para la utilización de los mismos. Esto significa que el uso de dinero en efectivo para pasar a través de esos peajes será parte del pasado. El sello electrónico puede ser adquirido en las estaciones de recarga ubicadas en las diferentes estaciones de peajes.
para ese día especial!!! La música del Mom ento
De todo para pensar...
“
”
“Aspira a lo absoluto si en lo relativo quieres progresar”. Unamuno
Fi g u ra
de la semana Ada Álvarez
L
a activista comunitaria dirige la Comisión de Asuntos de la Mujer del Senado, quien recibió una distinción de la ‘Junior Chamber International’ (JCI) como una de las 10 jóvenes destacadas a nivel mundial (JCI Ten Outstanding Young Persons of the World). Dicho privilegio ha sido concedido por los trabajos comunitarios de Álvarez con las poblaciones marginadas, femeninas y juveniles
Epicentro Live
Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa
Rey de mi universo Lucía Parker
Al presentar este anuncio
10%
de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook
Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4 EL TODO
Noticias DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Exigen atención al tapón de Los Palacios Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Son miles los conductores de Toa Alta, Comerío, Naranjito y Bayamón que diariamente se encuentran con tremendo tapón en la carretera #167 o Avenida Ramón Luis Rivera a la altura de las urbanizaciones Los Palacios, quienes, además, están muy próximos a toparse con una congestión mayor. Y es que los miles de ciudadanos que transitan por dicha avenida principal, confrontan día a día un tedioso tapón y se anticipa que con la apertura del centro comercial que se construye en esa área, se complique el panorama. El representante del Partido Nuevo Progresista, Ángel “Gary” Rodríguez, es quien ha estado denunciando la problemática desde meses atrás, en la búsqueda de alternativas que alivien el tiempo que le toma a los conductores pasar por dicha zona. El legislador denunció que el tapón en esa zona de Toa Alta “ya es interminable” por la construcción del “mall” y se va a poner peor cuando el centro comercial abra sus puertas. De hecho, el legislador le ha solicitado a la directora ejecutiva de la ACT, Carmen Villar Prado, que inicie inmediatamente los trabajos de planificación y desarrollo de mejoras permanentes en la 167, específicamente en el área que intercede con la entra Rodríguez advirtió que las obras que lleve a cabo la ACT no se pueden limitar
a pintar un “Solo” en el área. El legislador propuso que se termine de construir el tramo que conecta el puente atirantado con la carretera 167, ya que la parte baja de esa estructura ofrece acceso directo a Los Palacios, que es la zona más afectada por los problemas de tránsito en el lugar. “Desde enero de 2013, hemos estado promoviendo iniciativas dirigidas a aliviar el tránsito en esa importante sección de la 167. Entre las iniciativas se encuentran las Resoluciones Conjuntas de la Cámara 41 y 465, que buscan que la ACT tome las medidas necesarias para que se diseñen los planos de construcción del denominado conector de Toa Alta a Bayamón, desde las carreteras 861 y 8861 a la carretera 199”, afirmó el líder del PNP. Rodríguez indicó que el desarrollador del “mall” ya depositó unos $600,000 por concepto del “cargo por impacto en la zona”, dinero que se debe utilizar para mejorar la 167. El dinero está ahí. Tenemos que garantizar que los fondos generados en “impact fees” sean utilizados por la Autoridad de Carreteras para acabar con el tapón. Hay que hacerle mejoras geométricas significativas a la vía, no únicamente hacerle un “Solo” u otras obras de envergadura mediana. El tráfico ahora mismo es muy pesado, tanto en las mañanas como en las tardes Cuando abra el centro comercial aumentará exponencialmente el tráfico; por lo tanto, se necesitan proyectos
El representante, Ángel “Gary” Rodríguez pide atención de urgencia ante la congestión vehicular que se forma en la carretera 167 a la altura del complejo de urbanizaciones Los Palacios.
concretos que viabilicen una marcada reducción del tránsito tanto para nuestros ciudadanos toalteños, como para los que nos visitan”, dijo. No tan solo los ciudadanos se quejan del tráfico en la zona en las horas pico de la mañana y tarde, sino que aseguran que la congestión se debe a la cantidad de vehículos que transitan por el lugar para los pocos carriles y lo mal programado de los semáforos, específicamente el que ubica a la entrada de VanScoy, que es otro de los problemas. También denuncian que la carr. 167 presenta escasez de alumbrado en las noches, lo que empeora la visibilidad de las líneas de los carriles. De acuerdo a la más reciente información provista por la ACT, para el
año 2011 transitaban por el área unos 49,621 vehículos al día. “Que transiten por esa área unos 50 mil vehículos diarios es impresionante; imagínense qué será cuando abra este nuevo centro comercial. Entendemos que las mejoras se pueden hacer en dos fases: la primera sería algo simple, en lo que se construye el armazón del centro. Después, se debe trabajar con algo más complejo y permanente. Lo que sea, tiene que estar listo para cuando se inaugure la instalación comercial”, concluyó el representante. El nuevo centro comercial tendrá 249,328 pies cuadrados y se erige en un predio de 30 cuerdas de terreno. Contará con 1,308 espacios de estacionamiento.
Con nombre y apellido retador alcaldía Cataño Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Lo que no es un secreto y era de esperarse, la poca comunicación y mal manejo en la toma de decisiones entre el alcalde de Cataño, José Rosario y su legislatura municipal, sirvió para que los seguidores del Partido Popular Democrático de dicho pueblo se dividan en dos bandos. Y es que ya tiene nombre y apellido el retador de Rosario para la silla en la alcaldía. Leslie Geovannie Eaton Ramos, un joven de 31 años, empleado de la Autoridad de Energía Eléctrica, casado, padre de tres hijos y lo que él destaca como su mayor cualidad, un humilde ser humano de Cataño que conoce de la necesidad de su gente. En entrevista con EL TODO, contó que nació y se crió en la urbanización Las Vegas de Cataño, estudió en las escuelas Isaac del Rosario y Mercedes García de Colorado. Además, ha sido miembro de los equipos de beisbol los Tigres, Camellito, Cruz Azul, Orioles, White Sox, de la Doble A juvenil de Cataño. “Mi interés surge luego de darme cuenta de todo el
Leslie Geovannie Eaton Ramos es el aspirante a retar a José Rosario por la presidencia del PPD en Cataño
trabajo que falta por hacer en nuestro pueblo. Yo presidí la juventud del Partido Popular Democrático, cuento con el respaldo de muchos catañeses, además de legisladores y líderes, así que seguiremos dando la lucha”, expresó Eaton.
A preguntas sobre su opinión en relación a la controversia que ha surgido entre la legislatura municipal y el alcalde, el aspirante por el PPD aseguró que le parece una falta de respeto. “Para mí no es guerra, para mí es una falta de respeto que el alcalde no tenga comunicación con su pueblo, con su legislatura y con su equipo de trabajo. Ha sido desconsiderado con los empleados municipales y ha tomado decisiones incorrectas, es por eso que queremos cambiar a nuestro Cataño con nuevas ideas frescas, por el bienestar de cada uno de nosotros”, dijo. En la actualidad, el joven labora en la AEE, en la División de Agrimensura e Ingeniería. “Yo pienso que tenemos mucho más por hacer y contrario a lo que dice la gente cuando aspira a una posición política, yo no he esperado por el reclamo del pueblo, yo he dado el paso adelante y he decidido aspirar a la presidencia del PPD en Cataño y la eventual candidatura a la alcaldía”, expresó. Eaton ya cuenta con pasquines en las calles anunciando sus aspiraciones, ha visitado varias comunidades, realizó una cabalgata de pueblo, ha participado en diferentes actividades junto a niños y envejecientes para recaudo de fondos.
Noticias 5 DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
ELTODO
Ángel Pérez oficializa candidatura alcaldía Guaynabo Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Y es que luego que el exrepresentante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel Pérez, anunció públicamente que retará al alcalde de Guaynabo, Héctor O‘Neill, con miras a conquistar ese puesto en las elecciones generales del año próximo, algunos miembros del Partido Nuevo Progresista ven sus intenciones con disgusto. Uno de ellos fue el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz quien asegura que la de decisión de Pérez se entiende está basada en un desquite personal. “La toma de decisiones no debe de estar en el espíritu de revancha, desquite o por resentimiento; las decisiones se toman fundamentadas. Me da la impresión que esta decisión del Sr .Pérez, se da debido a una venganza; resentimiento que tiene por situaciones que han ocurrido en el pasado, me parece muy lamentable”, expresó el primer mandatario de la Ciudad del Chicharrón. De hecho, desconoce si el aspirante cuenta con el respaldo de algún líder del PNP o si cuenta con seguidores en el pueblo. “En el caso de Guaynabo es más notable, porque si en Puerto Rico hay un alcalde exitoso y productivo, se llama Hector O’neill. Uno solo llega a Guaynabo y respira progreso por donde quiera, limpieza, buenos proyectos y, si eso es así ¿cuál es la necesidad de correr contra un alcalde que es bueno? Usted corre contra alcaldes mediocres, incompetentes, que despilfarre el dinero. Si de verdad tuviera el genuino deseo de echar a la ciudad adelante, sería bueno, pero para una satisfacción personal, no creo que sea una decisión acertada”, di-
jo Rivera Cruz. Ángel Pérez oficializó sus aspiraciones el pasado fin de semana durante una conferencia de prensa ofrecida en una residencia de la urbanización Bello Monte del referido municipio, donde, según dijo, se crió junto a sus abuelos. Tan pronto hizo el anuncio, el exlegislador encabezó una caminata por esa comunidad junto a algunos de sus seguidores, quienes fueron convocados al evento. “Me comprometo a hacer una campaña de altura, de ideas, a llevar una campaña limpia y honesta y eso es lo que voy a pedir también de parte del alcalde saliente”, manifestó Pérez durante la rueda de prensa. Pérez ha sostenido múltiples controversias públicas con O’Neill, e incluso en el 2012 lo acusó de haber participado en un esquema fraudulento durante las primarias para descarrilar sus aspiraciones a la reelección en la Cámara de Representantes. En esa contienda, resultó favorecido el actual representante Antonio Soto, quien era el candidato que impulsaba el alcalde incumbente. Pérez, quien por una década formó parte de la administración de O‘Neill como director de presupuesto del ayuntamiento, aseguró que su aspiración a la alcaldía de Guaynabo surgió tras reunirse con personas de diversas comunidades de ese pueblo que reclamaban un cambio en el gobierno municipal. “Le digo un mensaje al alcalde saliente; Primero que yo perdono todo, no tengo ningún tipo de problema. Segundo, así como Santos Rivera escribió su historia en los libros de Guaynabo, así como Alejandro (Junior) Cruz escribió su historia en los libros de Guaynabo, así yo sé que también el alcalde saliente
El ex representante Ángel Pérez estará retando a Héctor O’Neill por la alcaldía de Guaynabo
ha cumplido con un compromiso que hizo con el pueblo de estar 20 años y ahora termina con 24 años. Le digo que se puede ir en paz, que se puede ir tranquilo, que con el favor de Dios, Guayna-
¿Las otras funerarias son puertorriqueñas? Igualamos ofertas de funerarias extranjeras *Seguro funeral desde $14.50 al mes *Servicios de acuerdo a tu necesidad *Financiamiento disponible
SELLADOR GLIDDEN HYDROSTEL 9,900
95
47
Precio Reg. 165.00
paila
Tels. (787) 780-3525•780-2044 Calle 15 #277, Urb. Forest Hills,Bayamón
FUNERARIA Un toque que perdura
Ciertas restricciones aplican: Seguro funeral para personas menores de 65 años y residentes de Puerto Rico, si cualifica. Financiamiento desde 5.99% APR, sujeto aprobación de crédito.
Blanca y BW
Reg.$59
CoulKin
SELLADOR Nivelador de techo Tuvo PVC 1/2 Pro-One 2 en 1 o Leveling Weco 95
Reg. $120.00
199
2995
Esp.
Reg. $36
Reg. $2.50
Disp. 20 15 disp. Paila paila
Sellador de Pared Primer y Pintura 3 en 1
95
99
Reg. $125.00 Disp.8 paila
FLEXON
Primer o sellador 95 Reg. $90.00 30 disp. paila
53 paila
Reg.$3.25
Reg.$75.00
Disp.30
1395
Reg.$15.90 Disp. 40
$199
399 50
LIBRAS
50 DISP.
Disp. 18 Mezcla Lista con Fibra
POLVILLO
Pega blanca
750
Reg. $9.50
piso o pared
Reg.$245.00 50 lbs. Disp. 46 90
Stiebel 3 años de garantía. Eltron 6 Disp.
GALON
Reg.$34.95 Disp.11
$1000 Calentador DE Línea ALEMÁN
95 18 Reg. $18.95
Pintura Rejas Lanco Blanca $24.95 galon
Reg. $69.00
Disp. 30
6995PAILA
Esp.$2
Bronce Italiana
galon Reg.$18.95
Blanca y BW
PINTURA PISO LANCO
Blanco#200 00
Primer para Pared Check Valve 1” 95
3995 Reg.
Siliconizado
Paila
Esp.
PPG o RELUX
Reg. $59.95 Disp. 14 Paila 49.95 Disp. 12 Paila
Disp. 25
30 disp.
BULL-BOND
PINTURA
49
4690
Reg. $65.00
30 disp.
Semi Gloss
Sellador Ultra SELLADOR Superior Professional Blanco 2 en 1 95 Para Techos 95 Leak sealer Bull-Bond
129
79
iner
PINTURAS
Selladores
$103. Ser PUERTORRIQUEÑO es APOYAR lo nuestro... Somos Puertorriqueños, Somos como Tú
bo estará en buenas manos. El compromiso es trabajar con nuestra gente. Ahora, le toca a Ángel Pérez, ahora le toca a nuestra generación escribir la historia en el libro de Guaynabo”, aseveró.
$2.50
Marmolina $2.99 Cal y Cemento blanco
Bloques / Cemento PEGA /
1095 POLIMERO 50 libras
Reg.$15.90
Carmelo
Disp. 52
Disp.40
Premium
Ferretería Royal Palm ABRIMOS DOMINGOS Abrimos 7:AM AVE. LOMAS VERDES 787-798-5740 *IGUALAMOS ESPECIALES VÁLIDO HASTA 30 DE SEPTIEMBRE 2015 O MIENTRAS DURE LA MERCANCÍA. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. DE LA COMPETENCIA TRAÍGANOS EL ESPECIAL DEL MISMO ARTÍCULO Y CALIDAD DEL NUESTRO. EXCEPTO BLOQUES Y CEMENTO
*
6 Noticias EL TODO
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Acuerdo en beneficio Reserva Natural Las Cucharillas La secretaria del Departamento de Recursos y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez, y el presidente del Corredor del Yaguazo, Inc., Pedro Carrión Huertas, firmaron un acuerdo de colaboración en el manejo y protección de la Reserva Natural de la ciénaga Las Cucharillas, en Cataño, considerada como uno de los humedales de mayor extensión del área metropolitana y baluarte ecológico del Estuario de la Bahía de San Juan. Mediante el acuerdo, el DRNA podrá proveer apoyo a la organización comunitaria en la implantación de actividades educativas, investigaciones científicas, proyectos de mantenimiento, conservación, restauración y reforestación de la ciénaga Las Cucharillas. Además, el DRNA y el Corredor del Yaguazo trabajarán juntos en diseñar un plan de seguridad y de manejo de los desperdicios sólidos tomando en consideración el reciclaje. La ciénaga Las Cucharillas es vital para el municipio de Cataño y sus residentes debido a que funciona como una zona de amortiguamiento que filtra el agua de escorrentía de las zonas industriales de ese municipio y evita que las inundaciones causen daños graves a las viviendas y los negocios. Sin embargo, este sistema de humedal se ve amenazado por la contaminación que provocan las acciones humanas. La diversidad de aves acuáticas que habitan esta re-
serva natural la posicionan con el mayor número en todo el Estuario de la Bahía de San Juan. Además, es uno de los pocos hábitats donde se encuentra la Yaguaza o Chiriría (Dendrocygna arbórea), un ave endémica de la región de las indias occidentales en estado vulderable. Otras aves amenazadas que se pueden observar son la mariquita de Puerto Rico y el falcón peregrino. Conforman también la belleza de ese paisaje: el pato Chorizo, la tigua, el gallinazo nativo, el gallito amarillo, el pato silbón, el pato quijada colorada y el pato dominico. La ciénaga tiene un bosque con árboles de mangle y
otra vegetación característica del ecosistema de humedal, que se adapta a terrenos inundables por agua salada o salobre. La ciénaga Las Cucharillas ubica en Cataño y se extiende a través de 1,272 cuerdas entre los municipios de Cataño, Guaynabo, Toa Baja y Bayamón. “Me complace establecer un acuerdo de colaboración con esta una organización comunitaria dedicada a promover la conservación de la Reserva Natural de la Ciénaga Las Cucharillas y a enaltecer el amor por los recursos naturales fomentando la educación y la investigación ambiental. El Corredor del Yaguazo ha estado haciendo un importante trabajo en la comunidad Juana Matos y este acuerdo oficializa y reconoce esa gestión comunitaria”, manifestó Guerrero Pérez. Por su parte, Carrión Huertas, expresó “por casi 30 años los integrantes del Corredor del Yaguazo nos hemos preocupado por la protección y el desarrollo de los recursos naturales de nuestro Puerto Rico. La responsabilidad de cuidar los recursos naturales es de todos los seres humanos. Por tal razón, promovemos la educación ambiental y el uso de la tecnología para las personas de todas las edades y sectores. Creemos que los espacios naturales deben ser accesibles para todo el público, por eso hemos invitado a los atletas de las olimpiadas especiales para que celebren con nosotros”.
Noticias 7 DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
EL TODO
Bayamón al frente del dragado en La plata Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Muchas manos, máquinas y equipo trabajan arduamente día a día en el dragado que se realiza en los terrenos del lago La Plata en Toa Alta. Sin embargo algunos opinan que no todo está organizado, ni se cuenta con el equipo necesario para hacer los trabajos con la mayor efectividad. Resulta que desde que el alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto hiciera un llamado público a los diversos mandatarios municipales para que se unieran en las labores del dragado, que su equipo de trabajo el de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados realizaban en ese momento, son los municipios de Bayamón, Toa Baja, Cataño y Dorado, los que se han incorporado a dichos trabajos. Pero no todo es fácil en el lugar, ya que los trabajadores han asegurado que no se cuenta con el equipo necesario para que el dragado se realize rápidamente y con un efectivo plan de trabajo. Según el ingeniero Enrique Figueroa del municipio de Bayamón, en entrevista exclusiva con EL TODO, la limpieza de orilla del lago se lleva trabajando hacen varias semanas y hacen falta más camiones de carga. “Las labores prácticamente han estado en manos de nosotros. el municipio de Bayamón y por eso es que le hemos solicitado a la AAA que se logre la firma de unos cambios en el acuerdo establecido sobre las labores del dragado; hemos pedido más camiones públicamen-
te a las agencias estatales y no se han comunicado, sin embargo lo que pedimos es la incorporación de más camiones a las labores para que el proceso sea más efectivo”, expresó Figueroa. El ingeniero asegura que actualmente el municipio de Bayamón llevó cuatro camiones, cinco máquinas de trabajo y un vehículo todo terreno para la supervisión de los trabajos, así como el personal a cargo de operar cada una de los vehículos. El municipio de Toa Baja cuenta con una excavadora y dos camiones, el de Cataño con una excavadora y un camión y Toa Alta igual. “No todos los camiones están disponibles todo el tiempo, contamos con seguridad con ocho nada más, la petición es de unos once o doce camiones adicionales, ya que el problema que estamos teniendo es que la excavadora se queda con el sedimento en el agarre en lo que llegan los camiones de la zona de descarga, mientras si tenemos la cantidad adecuada, se corren los trabajos de forma más ligera”, explicó. La firma de esta integración en los acuerdos entre Bayamón y la AAA, propone que sea el Municipio de Bayamón quienes estén a cargo de la contratación de los camiones necesarios. Se detalló que hay tres puntos principales de trabajo cercanos a la represa con acumulación de sedimento. “De estos tres solo se ha trabajado con el terreno más pequeño de ellos, estamos hablando de 700,000 metros, lo que representa a 183 millones de posible galones de agua. No se ha llegado a la mitad de la totalidad del trabajo. En porcentaje estaríamos hablando de un 10% a 15%”, indicó el ingeniero Figueroa.
El municipio de Bayamón alega que se necesitan más de diez camiones adicionales para poder realizar con mayor efectividad las labores del dragado.
8
Edit rial
EL TODO DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Dilatado el Plan de Ajuste Fiscal Como bien dice el popular adagio: “Desde que se inventaron las excusas, nadie queda mal”, el grupo de trabajo nombrado por el Gobernador para elaborar y diseñar el Plan de Ajuste Fiscal y Recuperación Económica del País, aprovechó el evento atmosférico llamado Erika para solicitar una prórroga que les permitirá completar dicho Plan, aún cuando la amenaza de la tormenta duró solamente dos días y al final, su paso por Puerto Rico no causó mayores estragos. El gobernador Alejandro García Padilla determinó conceder una prórroga de 10 días adicionales para que el grupo de trabajo complete dicho Plan que pretende y persigue enderezar las finanzas del País e impulsar la economía en un plazo de cinco años. A juzgar por lo prometido este Plan debe estar en manos del Gobernador para el próximo 9 de septiembre con el propósito de ser analizado por el Ejecutivo y su equipo y luego, de requerirse legislación, se enviará a la Asamblea Legislativa para las medidas correspondiente para iniciar la discusión pública del mismo. Aunque fuentes allegadas al Gobernador han negado que se haya filtrado el contenido del documento, se dice que la meta es desarrollar un plan de mejoras de capital a cinco años con un financiamiento propio, además de la creación de nuevas Alianzas Público Privadas. También la implementación de un plan de presupuesto para reducir los costos de operaciones del gobierno y aumentar la productividad y la participación laboral. Se pretende establecer una Junta de Control Fiscal que se encargue de la implementación de dicho plan con el propósito de mejorar las decisiones gubernamentales y proveer datos económicos y fiscales acertados.
Es menester entender que dicho plan servirá de base para las negociaciones que visualiza el gobierno con los acreedores en busca de enmendar los términos relacionados con la deuda pública. En estos históricos momentos de crisis que vive el País, el gobernador Alejandro García Padilla ha hecho un reclamo a la unidad política que sirva como herramienta para ayudar a solucionar el problema fiscal de la Isla. Entendemos que dada la urgencia de la situación es indispensable poner en marcha el tan esperado Plan de Ajuste Fiscal y Recuperación Económica y que, de ser necesario, se obligue a los funcionarios públicos a su fiel cumplimiento, ya que lo que está en juego es derecho del pueblo a su bienestar social y económico y al disfrute de una vida de calidad. Es imprescindible, además, el compromiso de todas las fuerzas políticas de que respetarán los acuerdos, la legislación que se adopte y las medidas administrativas que se decreten para que no termine este proyecto como un ejercicio para cazar votos para los próximas elecciones. Por otro lado, el pueblo espera que no surjan nuevos atrasos en la entrega de dicho Plan de Ajuste Fiscal, ya que esta situación provoca más incertidumbre y mayor ansiedad en la ciudadanía de la que está enfrentando actualmente. Entendemos que las propuestas y recomendaciones que contiene el documento afectarán directamente a los ciudadanos de este País, por lo que debe hacerse público lo más pronto posible el contenido del Plan y se abandone de una vez y por todas el patrón de evasivas que han caracterizado el proceso para que se empiece a trabajar en
forma transparente y clara.
Cartas del Lect r A privatizar la AEE La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), tiene más nombre y elite que ser práctica y útil. Ocurre que los tiempos cambian y la AEE se quedó atrás. Es de todos sabido que trabajar en la AEE es tener los mejores beneficios y exorbitantes sueldos que un empleado público pueda tener aparte de su retiro de lujo. Que los empleados que están en el "field", no hacen lo que deben realizar, hasta que el tiempo de paga sea doble. La maltrecha energía eléctrica debe de venderse al mejor postor. Crear nuevos y mejores proveedores al pueblo redundaría al igual que la Telefónica, en aquel entonces a más, y mejores opciones al consumidor. En Estados Unidos uno selecciona el proveedor que desee, ahí estriba la competencia. La energía eléctrica en Puerto Rico es una de las más caras a nivel mundial. En adición, demostrado quedó recientemente con la tormenta Erika, que ni siquiera entró a la Isla y con solo unos vientos dejó a miles de familias sin servicio. Quedó más que en evidencia que son incompetentes en su administración y mantenimiento, de una infraestructura débil y deteriorada.
Los errores cuestan y dejan pérdidas millonarias. Su mal funcionamiento y servicio a los consumidores es inaceptable, Si en el siglo 21 no se puso en cintura pues pónganle un "se vende" y adelante con los cambios a la privatización. Ángel Wilfredo Maldonado Guaynabo
Pensiones jugosas ¿Cómo es posible que se permita que un ejecutivo del gobierno se retire con una pensión mensual de $9,619. esto es, $115,428. anual? Según periódico de la capital del miércoles 26 de agosto, el director anterior de la Autoridad de Energía Eléctrica, Miguel Cordero, se retiró con una pensión mensual de $9,619, esto es, $115,428 anual y efectivo el 30 de septiembre aumenta a $11,906 la pensión mensual por vida, esto es, $142,872 anual. El exdirector Juan Alicea obtuvo una pensión de $5,644 mensual, esto es, $67,728. Increíble. Alicea obtuvo un aumento en una nueva pensión efectiva el 25 de julio de 2015 de $9,360 mensual, esto es, $112,320, un aumento de $44,592. esto es 65%. Por eso Puerto Rico está en quiebra. Se debe tomar acción de inmediato para
corregir esta sítuación, que no existe en la empresa privada y no debe existir en el gobierno de Puerto Rico. José P. Colón Guaynabo
Expresiones de Tego Calderón
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING
Lamentable por demás la forma de expresión de Tego Calderón en el programa "Los seis de la tarde", al refutarle a Héctor Ferrer lo que generalizó sobre los partidos políticos y sus gobernantes. Sin ser psicólogo pero sí un educador puedo atreverme a decir que a su fama de cantante de reggaeton le opaca una nube de falta de manejo del coraje. Estoy consciente de lo desilusionado que la mayoría del pueblo está con los principales partidos políticos, pero verbalizar que todos son mafiosos y que lo que buscan es el lucro es una falta de respeto a los servidores públicos de ambos partidos que se han destacado por crear y hacer valer leyes para el beneficio de todos los puertorriqueños. Tego, te recomiendo que antes de hablar cuentes hasta diez, organices las ideas y luego hables. Jaime A. Báez Trujillo Alto
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 Galería de Protestantes Puertorriqueños
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL TODO
Por Rev. Héctor J. González Las fotos que figuran a la derecha pertenecen a la misma persona. Se trata de la que en vida fue Sonia Battistini Cruz en dos momentos de su vida. La foto de la juventud se tomó en ocasión de ser escogida como Reina de la Simpatía en la Fraternidad Westminster en la Iglesia Presbiteriana de la Marina en Mayagüez. La otra foto se tomó el primero de abril de 2015, casi tres semanas antes de su partida con el Señor, ocurrida el 22 de ese mismo mes y año, a la edad de sesenta y siete años. Sonia nació en Mayagüez el 19 de noviembre de 1948. Fueron sus padres Wilfredo Battistini Vega y Luisa Cruz Perdomo, quien siendo viuda fue reconocida como Madre Ejemplar en el sector El Seco, en Mayagüez. Tuvo una hermana de nombre Clarisia y un hermano de nombre Wilfredo. Su padre fue veterano, policía, detective. Falleció en el cumplimiento del deber; su hijo, del mismo nombre falleció atropellado por un automóvil. La Iglesia de la Marina en Mayagúez celebró un acto en Reconocimiento Póstumo para honrar la memoria de Sonia el domingo 9 de agosto de 2015, acto para el cual la honorable Asamblea Municipal de ese pueblo redactó una Resolución para unirse al referido acto, que fue proclamada por su honorable alcalde de la ciudad, José Guillermo Rodríguez. Justificación para aquella proclama Me place copiar textualmente una porción de la referida Proclama en cual se expresan parcialmente algunos de los datos que justifican el reconocimiento: "Sonia fue esposa del Rev. Dr. José R. Colón con quien contrajo matrimonio en 1968. Obtuvo un grado asociado en Educación en la Pontificia Universidad Católica, recinto de Mayagúez y posteriormente terminó un Bachillerato en Educación Elemental de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayagüez. Ejercíó el magisterio digna y honrosamente en varias escuelas de Rincón. También fue madre ejemplar de dos hijos: José Roberto y Sonia Marie. Su repentino deceso tomó a todos cuantos la conocieron por sorpresa. Su vida fue testimonio de lealtad, integridad, amistad, servicio y justicia, educando con fe hasta el final de su vida.» Su labor en la iglesia y su comunidad Sonia fue maestra en la Marina Neighborhood House en Mayagüez, en Añasco, Aguada y en Rincón. Colaboró con su esposo en las Iglesias en Mayagüez, Rincón, Aguada, San Sebastián y Rincón. Fue maestra de Escuela Bíblica, anciana gobernante, diaconisa y ocupó diversos cargos en la organización de mujeres a nivel Isla .... Fundó el Centro de Cuidado Diurno #282 que sirvió por quince años a trescientos niños ... Recibió el reconocimiento de excelencia en la comunidad Conrado Rodríguez. En el año de su jubilación por motivos de enfermedad, la facultad y los alumnos de sexto grado le dedicaron su graduación ... Fue
reconocida por su trabajo como miembro de la Cooperativa de Crédito en Rincón. Comentarios de su esposo: En una hoja suelta que el Rev. Dr. José Roberto Colón publicó con motivo del deceso de su esposa, ofreció muchos de los datos que he utilizado en este escrito, incluyó lo siguiente: Reflexión: "Sonia nunca buscó honores. Amó a Dios, honró a los hombres, amó y sirvió a su prójimo conforme a los mandamientos. Amó a su familia y aceptó el celo de su esposo en su máxima: "La Iglesia prímero." Cuando era herida, se lo guardaba; si era ofendida, lo soportaba. Si le solicitaban ayuda, el prójimo era primero aún a costa de su salud. Fue fiel defensora de la justicia y la Biblia hasta el fin . Observaciones finales Como autor de esta columna, no he titubeado en reservar este espacio de la Galería de Protestantes Puertorriqueños a la hermana Battistini Cruz, porque aunque durante su vida no tuve el privilegio de conocerla personalmente, hace más de cuarenta años conozco a su esposo José Roberto, desde los años en que nos hospedamos en el Seminario Evangélico de Puerto Rico. Gracias a mi amistad con José Roberto, él me ha conferido el honor de enviarme la revista Nuestras Raíces en la Historia cada vez que se produce un volumen de la misma. En una columna que le dediqué en un espacio de esta Galería, destaqué su fidelidad a la Iglesia Presbiteriana reflejada en su dedicación a perpetuar la historia de dicha Iglesia en Puerto Rico. El más reciente volumen de Nuestras Raíces en la Historia es el número XXII, correspondiente a este año 2015, en que recoge la vida de su esposa. Gracias a la lectura de este volumen he tenido acceso al
Hna. Sonia Battistini Cruz
conocimiento de la vida de la hermana Sonia Battistini Cruz. Ahora sé que conoció el Evangelio de Jesucristo servido en la bandeja denominacional presbiteriana; que desde su niñez militó en la Iglesia Presbiteriana de la Marina en Mayagüez, donde conoció al que fue su marido, que es hijo del que por muchos años fue pastor de aquella Iglesia, el Rev. Víctor Colón Bonet. Sonla no sólo fue fiel al Señor, sino que manifestó esa felicidad mediante el servicio a su prójimo, empezando con el amor a sus padres y familiares, siendo la compañera idónea de su esposo y la abnegada madre de su hijo y su hija. Su servicio al prójimo fue el responsable por los reconocimientos que recibió en su vida y se prolongó hasta los diversos honores que le prodigaron después de su muerte. Ella fue fiel aún en medio de las circunstancias dificiles que atravesó en distintos momentos de su existencia: la muerte de su padre y de un hermano, siendo ella muy joven. La diabetes, la alta presión y otros achaques corporales que le añadieron cuarenta libras de peso (como puede apreciarse en las fotos que figuran al comienzo de este artículo), no le impidieron su servicio al prójimo. Considero que su vida fue un testimonio elocuente, de lo que es una persona cristiana; por lo cual Dios la recibió con la corona de vida que le tiene prometida a sus hijos. Ruego que El me permita ser fiel hasta la muerte y poder disfrutar el privilegio de conocer a Sonia en el Reino de los Cielos. (Artículo número ciento sesenta y dos de una sede escrita por el Rev. Héctor J. González, Pastor Jubilado de la I.C.D.C. en P.R. Tel. 787-786-8242)
Si vieras el tamaño de la bendición que te está por llegar, entenderías la magnitud de la batalla que estás librando
10 EL TODO DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Breves en Foro gratuito “La Autoridad de las Sagradas Escrituras y lo que implica para los cristianos”, es el tema del foro que celebrará la Iglesia Presbiteriana Westminster en Bayamón (IPWB), el próximo sábado, 5 de septiembre a las 10:00 AM, en la American School, en la Urb. Hermanas Dávila, calle 9, C-1, en Bayamón. Será libre de costo. Se invita a la comunidad cristiana y a los presbiterianos reformados que defienden la autoridad bíblica a que participen de ambas actividades. Para información adicional visitar: facebook.com/IglesiaPresbiterianaWestminster; www.ipwbpr.org o llamar al teléfono: 787-228-1749.
Festival longaniza El 8vo. Festival de la Longaniza se celebrará los días 5 y 6 de septiembre desde las 9:00 a.m. en los predios del Coliseo Jesús “Tito” Colón en Orocovis. Allí se podrá degustar platos típicos confeccionados con longaniza. Habrá una gran variedad de artesanos, machinas, “zip line” para niños, machinas mecánicas, “pony rides”, paseo en carreta antigua, exhibición de pinturas, mercado agrícola, aves exóticas, charlas educativas y muchas cosas más.
Línea de emergencias La Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) cuenta con la Línea PAS (1-800-981-0023) disponible 24 horas, los 7 días de la semana, libre de costo. La misma es una herramienta accesible y de gran utilidad para enfrentar y manejar las emociones que se desatan, no solo en eventos atmosféricos como el de la tormenta Erika, sino también en cualquier crisis emocional.
Talleres arte El Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras invita a la ciudadanía a los domingos familiares del mes de septiembre. El domingo 6 a la 1:00 pm se ofrecerá el taller “Libro sorpresa”, y el domingo 13 “Construcción de objeto artístico”. Las inscripciones comienzan a las 12:00 del mediodía. El cupo de los talleres es de 20 participantes, por orden de llegada. Pueden participar personas desde 7 a 99 años. Nos reservamos el derecho de admisión. Programación sujeta a cambio sin previo aviso. La entrada es libre de costo. Para información 787763-3939, 787-764-0000, ext. 83086
Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos ABOGADO–NOTARIO
•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES
ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)
787-647-7402
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL TODO-11
12-EL TODO
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Noticias 1 3 DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
EL TODO
Nueva reina“Señora Puerto Rico Edad Dorada” La administración municipal de Dorado, celebró su undécima edición del concurso “Señora Puerto Rico Edad Dorada”. La actividad fue celebrada en el hotel Embassy Suites, donde la ganadora del certamen resultó ser Sandra Roldán del pueblo de Cataño. El alcalde de Dorado, Carlos López Rivera y el alcalde de Cataño, José Rosario felicitaron a la soberana. Las concursantes, proveniente de varios pueblos de la isla, participaron de desfile en pasarela, traje típico, vestimenta profesional y conversatorios, entre otros. (Foto de Lou Alers)
1 4 Arte En medio de sequía Bayamón exhibe “Agua”
EL TODO DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Sin pensar que actualmente atravesaríamos por una de las sequías más severas en la historia de la Isla, a partir de este viernes, 4 de septiembre la sala de exposiciones Espacio Emergente (EE) exhibirá “Agua”. Y es que, según relató la primera dama de la ciudad y directora ejecutiva de la Junta de directores del Museo de Arte de Bayamón, Waleska Colón de Rivera, el tema de la nueva exhibición se había elegido hace algunos meses atrás, sin todavía haberse implementado los planes de racionamiento que afectan a gran parte del País. La nueva exhibición de arte denominada “AGUA” es una refrescante variedad de obras que incluye esculturas, dibujos y pinturas de unos 32 artistas plásticos de diferentes generaciones. Entre ellos se encuentran los reconocidos Carmelo Fontanez, Rafael Colón Morales,
Luis Ivorra, Diana Dávila, Gilbert Salinas, Pseudomero, Gustavo Fuentes, entre otros. Según se describe en la presentación oficial de la exhibición “Agua” este es el resultado del deseo de crear una colectiva de artistas con un tema unificador. “Nació el concepto del agua, elemento inspirador para trabajar por su concepto biológico, geológico y social. Esta exhibición presenta de varias maneras la importancia y el valor que tiene el agua, representada desde 32 perspectivas diferentes. Cada obra de arte nos invita a la reflexión sobre este importante recurso que en el momento histórico de sequía que vive Puerto Rico es importante reseñar”, expresó Colón. La primera dama relató que para la convocatoria que se hizo a través de las redes sociales, se presentaron 68 obras y que luego de una evaluación de especialistas en arte, se escogieron las piezas que se exhiben en el EE. Entre las favoritas de Colón, contó a EL TODO que todas tienen su peculiaridad y son adora-
La exposición titulada “Agua” estará abierta al público a partir de este viernes, 4 de septiembre en Espacio Emergente en Bayamón.
bles; sin embargo le gusta mucho la pieza titulada “En tremendo lío”, un acrílico sobre madera de Nelson A. Vélez Martínez, la cual considera es una crítica real de lo que se vive en la actualidad. Espacio Emergente (EE) es una nueva sala de exhibiciones que les permite a tanto artistas noveles como a artistas experimentados, presentar sus trabajos. La
exhibición “Agua” estará abierta para visitas de martes a sábados de 8:30am a 4:00pm. Espacio Emergente (EE), está ubicado frente al Megacentro Dental en el casco urbano de Bayamón, calle Rossi esquina Degetau. Para recorridos e información pueden comunicarse al (787) 785-6010 y (787)787-8620.
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE 2015 EL TODO 15
Gran Campaña de Aniversario celebraNDO 24 AÑos de Victoria
Iglesia Adonai Defensores de la Fe de la calle Comerío en Bayamón BAJO EL LEMA
¡Levántate; pon manos a la obra porque seguimos abriendo surcos! Del domingo 13 al miércoles 16 de septiembre de 2015 Programa: Domingo 13 de septiembre de 2015 9:30 a.m. Programa especial Iglesia local Domingo 13 de septiembre de 2015 7:00 p.m. Canta y ministra: Pastor y evangelista - José Ferrer
Te Invitan Benjamín y Eva Rodríguez, pastores
Lunes 14 de septiembre de 2015 "Noche de Confraternidad" Canta coro Iglesia Discípulos-Calle Comerío Predica: Pastor Edwin Marrero Martes 15 de septiembre de 2015 7:30 p.m. Canta y predica: Evangelista y pastor: José Peguero Miércoles 16 de septiembre de 2015 10:00 a.m.Altar de Ayuno-Predica-Rev. Miguel Esquilín 7:30 p.m. Canta y predica-Manuel García
¡No faltes! DIOS TIENE UN MILAGRO PARA TÍ.
Calle Comerío 129, Bayamón • Tel. (787) 785-8845
1 6 Todo Diversión DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL TODO
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Ecosistemas Ecosistemas Selva Praderas Tundra Ríos Sabana
Desierto Humedales Lagos Bosque
DE TODO UN POCO
DE TODO UN POCO
¿S A B Í A U S T E D Q U É ...
REFRANERO POPULAR
José Miguel Agrelot, (Don Cholito) fue el presentador radial que más tiempo estuvo a cargo del mismo programa de radio, siendo así incluido por esta hazaña en el Libro de Récords Guinnes. El último huracán que nos azotó fue Georges, el 21 de septiembre de 1998. Cruzó la Isla de este a oeste con una fuerza de 115 millas por hora (categoría 3). El 96% de la población se quedó sin electricidad y el 75% sin agua durante días. No se reportaron muertes directas al fenómeno tropical. El mes de julio cerró como el más cálido en la Tierra desde el l880. Se estima que el 2015 batirá récord como el más caliente en la historia, lo que muestra que en nuestro planeta sigue subiendo el nivel de calentamiento. Las consecuencias de este aumento en el calentamiento global es que habrá un incremento del nivel del mar debido al deshielo de los glaciares de todo el mundo, lo que traerá más calor cada año, sequías extremas o fuertes inundaciones.
Agua que no has de beber, déjala correr Hijo de tigre sale pintito En guerra avisada no muere gente El que mucho abarca, poco aprieta El que con lobos anda a aullar aprende Es como apóstol trece, come y se desaparece Mucho ayuda el que no estorba A quien Dios se lo da, San Pedro se lo bendiga Al mal paso darle prisa De gustos no hay nada escrito Todo lo que sube tiene que bajar A palabras necias, oídos sordos En lo que el hacha va y viene, el árbol descansa Palo que nace torcido, jamás su tronco endereza.
Salud 1 7 DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL TODO
¿ Qué sabes sobre la enfermedad de Crohn? Le enfermedad de Crohn es un trastorno de por vida relacionado a una inflamación del tracto gastrointestinal. Esta pueda afectar cualquier área del tracto gastrointestinal, desde la boca hasta el ano, pero se encuentra más comúnmente al final del intestino delgado y el comienzo del intestino grueso (colon). El diagnóstico puede confundirse debido a que los síntomas pueden ser similares a otros trastornos gastrointestinales. Algunos de los síntomas son diarreas frecuentes, dolor abdominal, sangrado rectal, fiebre y pérdida de peso. Los pacientes pueden sentirse avergonzados debido a estos síntomas, ya que pueden hacer que busquen aislarse y dejen de participar en eventos sociales por su recurrencia. El Dr. Roberto Vendrel, a nombre de la Asociación Puertorriqueña de Gastroenterólogos, recomienda buscar atención médica de un gastroenterólogo si estos síntomas están presentes en su organismo y si están limitando la vida cotidiana del paciente. Dr. Dr. Jaime Javier Barea, paciente de la enfermedad de Crohn, expresó: “En mi experiencia personal con la enfermedad de Crohn, el apoyo de mi familia ha sido esencial. Al principio resultó muy
duro para mi aceptar la enfermedad, ya que a pesar de ser médico no podía correlacionar mis síntomas
con la enfermedad de Crohn. Durante años experimenté síntomas leves y no les di mucha importancia. Luego llegó el momento en que la condición ser tornó tan severa que tuve que acudir a recibir atención médica de emergencia, lo que me obligó a tomar un año de licencia en mi trabajo para llegar a un diagnóstico correcto y tener control de la condición. Después de un diagnóstico y de los tratamientos adecuados los síntomas están controlados, lo que me impulsa a compartir mi historia con otros pacientes”, dijo el galeno, paciente con la enfermedad de Crohn, quien junto a su hermano, el jugador puertorriqueño de la NBA, JJ Barea, protagonizan una campaña de concienciación sobre dicha enfermedad. “El objetivo es proveer información relevante que permita a los pacientes reconocer los signos y síntomas y buscar el cuidado médico apropiado”, explicó Camilo Gómez, gerente general de AbbVie, que es una empresa biofarmacéutica global, basada en la investigación, cuya misión es utilizar su experiencia, su compromiso y su enfoque innovador para desarrollar tratamientos avanzados para algunas de las enfermedades más complejas y graves en el mundo, como es la enfermedad de Crohn.
Profesionales de la Salud Oficina Dental
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación
Cita previa:
Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960
L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Dr. Luis A. Muñiz
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental
Pediatra Niños y Adolescentes
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0
Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
18
Clasificados
EL TODO DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Venta Casas .––––––––––––
Compro casas
–––––––––––– SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755 SE COMPRAN CASAS DETERIORADAS: No importa la condición. Resuelvo lo legal. Lcda. Cabán 787-627-1247 (9-3-15)
Clasificados EL TODO 787-6011
AGRIMENSOR
Se miden y segregan fincas y solares. 787-473-7834
––––––––––––
Se vende Finca
–––––––––––– 24 CUERDAS
En área montañosa con vista panorámica en la Carr. 167 del Salto de Comerío frente al Río La Plata y otras facilidades históricas de la época y que además es cruzada por el centro con otra carretera pavimentada que es muy útil para transportar productos y uso vehicular que se conecta con varios municipios. Esta finca se utilizó por muchos años en la siembra, proceso y venta de los siguientes productos: Tabaco en Rama, Arroz del país, cría de ganado-Aves, frutos menores tropicales, verduras y vegetales. Comprador debe rehabilitar los bosques para rescatar los terrenos propios para la agricultura y ganado. Hay facilidades para solicitar los servicios de Agua, Luz, etc. Precio $75,000 Enrique Ramos (787) 780-7519 (10-8-15)
––––––––––––
Terreno
––––––––––––
SE VENDE BO. CERRO GORDO, SECTOR LA TOSCA: 1 cuerda de terreno. cerca de univ. Interamericana 939-339-3679 (9-17-15)
––––––––––––
Venta apartamento
––––––––––––
SAN FERNANDO, BAYAMON: apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787240-0201, Sr. Díaz. (9-24-15).
––––––––––––
Venta o alquiler apartamento
––––––––––––
COND. TORRES DEL PARQUE, BAYAMON: 3 cuartos, sala-comedor, cocina, incluye nevera, estufa, lavadora, secadora, abánicos, 3 aires acondicionados, 1 estacionamiento. Ce. 787-383-1188, 787313-0663. (9-10-15).
––––––––––––
––––––––––––
Alquiler villa –––––––––––– Casa de Brinco VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363.. ––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).
––––––––––––
Cuido de personas
–––––––––––– OFREZCO MI SERVICIO: Para el cuido de persona en hospital o casa, de día o la noche, 10 años de experiencia y referencia verificable. Cualquier información al (787) 780-2709 o al (484) 794-9852 Elena. (9-17-15).
Clasificados EL TODO 787-6011
Se Renta Casa
––––––––––––
ALQUILER DE CASA DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA
(787)-943-2637 (HNA)
––––––––––––
––––––––––––
Tasador
–––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669.
Ebanistería
––––––––––––
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).
––––––––––––
––––––––––––
––––––––––––
Electricistas
––––––––––––
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364
––––––––––––
Aire Muebles acondicionado ––––––––––––
––––––––––––
VENDO AIRE ACONDICIONADO: De consola y compresor de cinco toneladas, marca York. Precio a discutir. Inf. Javel Matos 787-3062719. (9-17-15).
SE PINTA, RETOCAN Y REPARAN MUEBLES: En madera y Rattan, mesas, sillas, roperos, curios, tocadores, cama de pilares, pajilla de sillas y más. (787) 288-0182 (9-5-15)
Grabaciones
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)
––––––––––––
Refrigeración
––––––––––––
SANTOS REFRIGERACIÓN: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA).
Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO
Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala •Magnífica ubicación Preferiblemente Plan Ocho
––––––––––––
Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado. Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón
Tel. (787)-787-6011
Evolution Cleaning Limpieza de Muebles, Mattress, Alfombra, Interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. “calidad y servicio nuestro” Lema
787-299-7821
La diabetes mata una persona cada ocho segundos. ASOCIACIÓN PUERTORRIQUEÑA DE DIABETES
Información (787) 729-2210 ó Isla 1-800-281-0617 Información@diabetespr.www.diabetespro.org
(787) 787-6011 (787) 605-8600
Se Vende
PASTELES DOÑA CARMEN
Truck Isuzu 1990
• Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
¡Ahora Sofrito también!...
Tel. (787) 462-0755
$1,300 o mejor oferta (787) 787-6011 (787) 605-8600
Servici s Especializad s 1 9 DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015 EL TODO
Bufete Alfonso Arroyo
Ingeniero Civil
Abogados Notarios
Lic:19717
ABOGADO
Permiso de uso, de construcción OGPe
Affidávits desde $2000
.Civil .Criminal .Administrativo .Escrituras .Seguro Social (787)-528-2017 (939)-338-0090 M-V: 9 - 5:00 PM, Sábados: 9 - 2:00 PM
(ARPE) Permiso de Recursos Naturales, Junta de Calidad Ambiental Anteproyectos, Inspecciones Residenciales. Regulatory Compliance:
787-905-0282, 787-785-5975, 787-375-0092
PROTEJA SU HOGAR Escritura Hogar Seguro (Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde
exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
LIC. 522
Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
ABOGADOS
JCR
. . . . . .
Divorcios Herencias Escrituras Affidávits Despidos Accidentes (787) 787-2122 (787) 785-4331
Nunca pierdas la Fe Los mejores comienzos vienen después de los peores finales
J C R Video, Photo & Limousine Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
787-795-6363 • 787-458-6723
D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Empresas con fines y sin fines de lucro
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
Deportes
20 Primer festival de fútbol femenino en Bayamón
EL TODO
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Más de un centenar de niñas con sus familias de distintas partes de la Isla, se dieron cita hoy en el Bayamón Soccer Complex en esta ciudad, para participar y disfrutar del Primer Festival de Fútbol Femenino celebrado bajo el auspicio de la FIFA y la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF). “Con esta representación de estas niñas hoy, hemos visto que el fútbol femenino se fortalece desde los comienzos y su penetración a los distintos lugares de la Isla va siendo eminente. Este modelo nos sirve de referencia para que muchas de ellas continúen en nuestro deporte”, apuntó el presidente federativo Eric Labrador. Mientras tanto la FPF se unió al propósito común de demostrar el poder transformador del fútbol femenino, promover y alentar la inversión continua en esta modalidad deportiva y consolidar el esfuerzo programático de la FIFA. En la actividad participaron niñas entre las edades de 6 a 12 años en representación de más de treinta municipios de toda la Isla. Aibonito, Arecibo, Bayamón, Cabo Rojo, Caguas, Canóvanas, Carolina, Cidra, Coamo, Comerío, Dorado, Guayanilla, Gurabo, Hormigueros, Juana Díaz, Juncos, Manatí, Mayagüez, Naranjito, Patillas, Ponce, Río Grande, San Germán, San Juan, Toa Alta, Toa Baja, Trujillo Alto, Utuado, Vega Baja, Villalba y Yauco dijeron presente en este importante esfuerzo entre otros. Por otro lado, la actividad no habría sido posible sin la comprometida colaboración de todo el cuerpo
El masivo grupo de participantes en el Primer Festival de Fútbol Femenino celebrado bajo el auspicio de la FIFA y la Federación Puertorriqueña de Fútbol (Foto FPF)
técnico de nuestras selecciones nacionales y su Director Técnico Garabet Avedissian. Al igual al grupo de ex jugadoras de la selección nacional, edición del 1998, así como a las integrantes de las selecciones de U20 y Mayor Femenina además de todas las personas voluntarias, entrenadoras, jugadoras y otras que de una u otra forma ayudaron a que el evento fuera un total éxito. “Esto es el futuro, y el futuro empieza desde aquí.
Esta proyección es a largo plazo y necesitamos que todos los sectores colaboren a una misma meta y que las selecciones nacionales sean recipientes de este esfuerzo”, enfatizó Avedessian desde una de las estaciones del evento y director de campo del mismo. Felicitamos la labor organizativa de nuestra Comisión de Fútbol Femenino, presidida por Anita Rabell y compuesta por Zaira Aponte, Carla Pérez, Milly Olivera y Raúl Albors.
Whitbread nuevo dirigente para el P. R. Football Club El Puerto Rico Football Club, del enebeista Carmelo Anthony, a Adrian Whitbread como el técnico del onceno que debutará en la Liga de Fútbol de Norte America (NASL por sus siglas en inglés) en el verano de 2016. “Estamos muy contentos de presentar a Adrian como nuestro nuevo técnico,” dijo Anthony. “Él es una persona de alta energía, un alto nivel ético de trabajó y exije el máximo de nuestro grupo. Adrian ha tenido éxito en muchos niveles y estamos listos para que lleve a nuestro equipo la próxima temporada.” El nativo inglés, Whitbread ha trabajado con equipos locales en su país como el Barnet FC, Brentford FC, Milton Keynes Dons FC y Leister City. Trabajó con los Puerto Rico Islanders de 2008-2011, donde en 2008 ganó el título de la temporada regular de la USL, también llegó a semifinales de la CONCACAF Liga Campeones en la temporada 2008-09 donde fueron eliminados por el club mexicano, CD SC Cruz Azul en penales. En 2010, ganó dos campeonatos: USSF-D2 y Campeonato Caribeño de Clubes. Logró otro titulo en el caribe en el año 2011. En 2014 se convirtió en el técnico Sub-23 de la selección olímpica de Bahrain. “Estoy muy honrado de que Carmelo y su franquicia de PRFC por darme la oportunidad de convertirme en su nuevo técnico y estoy muy emocionado de comenzar a trabajar en la elaboración de un equipo que va a tener éxito y que los aficionados de Puerto Rico puedan estar orgullosos,” dijo Whitbread. “Sé de primera mano cuan apasionados los fanáticos pueden ser y haré todo lo que pueda por Carmelo y la afición de tener un equipo del que pueden estar orgullosos” aña-
Adrian Whitbread
dió. Para Carmelo, la decisión de escoger a Whitbread se basó en tres factores: su visión para el equipo, su pasión y su conocimiento del fútbol de Puerto Rico. Whitbread espera poder usar la experiencia ganada durante su tiempo con los Puerto Rico Islanders (20082011) para llegar a lo alto de la NASL. “El fútbol ha ido creciendo en la isla. Nos tomó 5 años (a los Islanders) lograr ser exitosos. Nos gustaría ser exitosos en la pri-
mera temporada, pero a los Islanders les tomó 5 años” dijo Whitbread a preguntas de la prensa durante la conferencia de prensa. En cuanto a los jugadores que se planifican fichar para la escuadra que debutará en el 2016 en el cesped de la Islander, el Juan Ramón Loubriel, Whitbread dijo que confeccionar la plantilla pudiera estar completa en 6-7 meses. “Han habido rumores de ciertos jugadores. He hablado con algunos jugadores, pero ha sido sin compromiso, ya que al momento no estaba bajo contrato” dijo el técnico. “Quiero jugadores que sean ganadores, que sean apasionados” puntualizó Whitbread. Carmelo Anthony confirmó que ha estado en contacto con algunos jugadores de renombre, no obstante su enfoque será en crear una cantera profesional. “Lo más importante es enfocarnos en una academia. Creo que no hubo un enfoque en el sistema de desarollo” dijo Anthony quién añadió: “me gusta ganar. Un dia en el futuro quiero vero a PRFC ganar títulos”. Anthony también presento al nuevo gerente general del PRFC Neill Sillet: “Neil aporta una gran experiencia para el Club, a partir de las bases de entrenamiento y desarrollo de jugadores el trabaja con los atletas de alto rendimiento y en las filas profesionales.” Neil Sillett ha trabajado en el nivel más alto del deporte profesional durante más de 20 años, siendo un ex-jugador, técnico y fisioterapeuta. Tan arraigado en el deporte, es el jugador profesional de la tercera generación de una familia en la tela del fútbol británico.
Deportes 2 1 DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Los ganadores en la Categoría Elite masculino fueron Franco Font, segundo Brian Babilonia y tercero Sebastián Hernández (Fotos Francisco Aulet)
En la Categoría Elite rama femenina Donelys Cariño Rivera finalizó primera y segunda Neldeliz Soler Lugo. (Fotos Francisco Aulet)
EL TODO
Grupo de avanzada
Cariño y Font ganan categoría elite en Bayamón Grand Prix Con éxito se celebró el domingo 30 de agosto de 2015 el Bayamón Grand Prix frente al Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Sobre 150 atletas se personaron para participar de esta competencia de ciclismo de alto nivel que les otorga puntos para su clasificación en la Federación de Ciclismo de Puerto Rico. Atletas en las categorías niños entre los 7 y 12 años, infantiles 13 a 16 años, Juniors 17 y 18 años, sub 23, master 30 a 39, 40 a 49,50 a 59 o 60 y más, pueblo, master, fixie y elite se dieron cita celebrando la duodécima edición de esta competencia. En la categoría Elite femenina se coronó campeona del evento Donelys Cariño Rivera con tiempo de 56:34.716 y le siguió el paso Neldeliz Soler Lugo con tiempo de 1:00:16.028. Por su parte en la rama Elite masculino y con final de foto Franco Font se llevó el primer lugar con tiempo de 1:33:55 seguido por Brian Babilonia con el mismo tiempo registrado de 1:33:55 y Sebastián Hernández en tercer lugar con tiempo de 1:33:28. Esta categoría finaliza con 20 vueltas que hacen un total de 68 kilómetros. El evento, una de las pocas competencias con formato de circuito cerrado a nivel isla consta de 3.4 kilómetros por vuelta variando la cantidad de kilómetros recorridos de acuerdo a la categoría. Por el Bayamón Cycling Team, equipo anfitrión, se coronó en la categoría Fixie, Omar Rivera y en la categoría aficionado Daniel Casiano. Los ganadores en la Categoría Elite masculino fueron Franco Font, segundo Brian Babilonia y tercero Sebastián Hernández mientras en la rama femenina Donelys Cariño Rivera finalizo primera y segunda Neldeliz Soler Lugo. Los ganadores por categorías fueron en Categoría Infantiles primero Jeriel Pérez y las hermanas Adhara y Nahiara Aponte, en 7-8 masculino ganó Luis Colon seguido por Leonardo Salgado. En la Categoría 9-10 masculino primero Carlos Febles seguidos por Joglar
El grupo de corredores juveniles en plena lucha (Fotos Francisco Aulet)
Báez y ángel Rivera. En 9-10 femenino se impuso Dariellis Quiles, en 11-12 masculino el vencedor Luis López, segundo Jean Rodríguez y tercero Derek del Valle; en 11-12 femenino Paola Flores primer lugar, segunda María Félix También ganaron en la categoría 13-16 masculino Joseph Marrero con Edgar Pagan en segundo lugar. Categoría Junior 17-18 los primeros tres lugares fueron de Ahulee Rivera, Fabián Rivera y. Luis León, mientras que en la categoría de pueblo llegaron Francisco Soto primero, Rafael Rivera segundo y tercero Rolando Colon. En aficionado finalizo primero Rubén Aponte seguido por Elvin Rosa. En la división Masters 30-39 masculino arribó primero William Arce
Rivera. Seguido por Husaff Reyes Alicea y Carlos Oyola. Categoría Master 30-39 femenino primer lugar Jennie Olmedo Meléndez segunda Cassandra Surillo y tercera Nancy Ortiz de Jesús. Categoría 40-49 masculino el ganador fue Jorge Pagan Rivera, seguido por Pedro Lajara Maldonado y Raúl Velázquez Vázquez. Categoría 50-59 masculino impuso Juan Colon Pomales, segundo José Collazo Rodríguez y tercer José Ramos Valle. Categoría 50-59 femenino la vencedora fue María Witzke Rojas. Categoría Master 60+ masculino el ganador Reinaldo Pochy Fernández seguido por Eddie García Ríos y José Espinoza Mercado.
2 2 Deportes EL TODO
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Equipo A ganador Juego de Estrellas dirigidos por Willie Sánchez (Fotos L.F. Cruz)
“Daddy Yankee” también se las guillo de pelotero en el juego de softbol celebrado en Guaynabo como parte de varias actividades que auspicio el enebeista Carmelo Anthony hace para de semana.(Foto JPG Media Group)
Torneo de softbol interagencial
Celebra Juego de Estrellas Por Miguel Frau Ramos Con mucho entusiasmo se llevó a cabo el Juego de Estrellas del torneo de softbol Interagencial municipal en el parque ángel “Cachaco” Rosa de Forest Hills donde el equipo A dirigido por Willie Sánchez ayudado por William Robles se impuso 16-7 sobre el equipo B que estuvo a cargo de Edwin Torres y la asistencia de Antonio Torres.. El equipo A aprovecharon la fuerte ofensiva de su alineación para dominar el encuentro de manera holgada 16 por 7 son victoria para Roque Pérez de Facilidades Comerciales. Lucieron en la ofensiva de los ganadores Rafael Serra bateando de 5-3 con doble y triple, Roland Marrero de 3-2 y dos remolcadas, Joshua Falcón de 3-2 y dos dobletes, ángel Pérez de 4-4 con dos dobles quien fue escogido el Jugador más Destacado del juego, Luis Angel “Puntita” Pérez Jugador más Valioso Cotte Rodríguez de 2-1 y dos emdor fue Xavier Torres con tiempo de pujadas y Gabriel Rivera de 2-1 y tres 11.25 seguido de Rafael “Cano” Serra remolcadas. (Deportes) con 11.75 y en tercer lugar Mientras que por el equipo B, lu“Chino” Rodríguez de D.I.P.H.O.M cieron Abraham Juarbe de 3-2, Luis con 12.12. Rodríguez de 3-2 con dos empujadas, En Tiro a la segunda base emergió Xavier Torres de 3-2 y dos empujadas como ganador Gabriel Rivera (Dey Juan “Che” Hernández de 4-2. portes), seguido de “Pica” Rivera de En los eventos pre juego, salieron D.I.P.H.O.M y en tercer lugar José ganadores en cuadrangulares, Joshua “Che” Hernández de la Policía MuniFalcón de Facilidades Comerciales cipal. El coordinador del evento Luis con cuatro, seguido por Xavier Torres Francisco Cruz se mostró complacido de Alcaldía con dos y ángel Pérez de por el entusiasmo y compromisos Deportes tercero con uno. que ofrecieron los participantes en esEn corrido de las bases el vencete evento.
Carmelo Anthony saco tiempo para firmar autógrafos a los niños en el juego de softbol de celebridades con fines benéficos que realizó el baloncelista de la NBA aquí en la Isla (Foto JPG Media Group)
Tranquila conferencia Cotto-Canelo Muy tranquila se dieron las cuatro conferencias promocionales del choque de Miguel Cotto y Canelo álvarez el 21 de noviembre en hotel Mandalay de Las Vegas, celebradas en New York, Bayamón, México y Las Vegas. Cotto es el primer puertorriqueño en conquistar cuatro cetros en categorías diferentes. Actualmente en campeón en la Consejo Mundial de Boxeo con forja de 40-4 y 33 KOs mientras que el mexicano Canelo álvarez fue campeón del peso súper welter de las organizaciones WBA y WBC., tiene record de 45-1-1 y 32 nocauts. (Foto M Cotto Promotions)
Deportes 2 3 DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015
EL TODO
Bravos y Artesanos al baile final campeonato nacional Los Bravos de Cidra y Artesanos de Las Piedras aseguraron sus boletos a la serie final por el campeonato de Puerto Rico al imponerse en la jornada sabatina de las semifinales del Béisbol Superior Doble A. Ambos equipos sacaron de carrera a sus respectivos contrincantes, Titanes de Florida y Fundadores de Añasco, en cinco encuentros. Cidra, que adelantó a su octava serie final en las últimas once temporadas, venció con pizarra 3-2 a Florida, en juego que se extendió a once entradas. La última vez que los Bravos pasaron a una final fue en el 2013, cuando conquistaron su octavo cetro nacional. Con el juego nivelado 2-2 y un out en la parte alta de la undécima entrada, Francisco Cruz sacudió jonrón solitario para poner al frente a los cidreños. Durante el juego, Cruz bateó de 5-2. También se destacó el receptor Yomar Cruz, de 5-3. El lanzador Reinaldo "Reggie" Ortiz consiguió el triunfo en relevo con dos episodios trabajados. Cerró la entrada once de forma sensacional al ponchar los tres bateadores que enfrentó.
Aunque salieron del montículo sin decisión, los lanzadores Luis Arroyo y Héctor Acevedo lucieron en grande por sus respectivos equipos. Arroyo, lanzador de Florida, tiró nueve y dos tercios de entradas con dos carreras permitidas, siete hits y cuatro ponches propinados. Realizó 148 lanzamientos. Por su parte, Acevedo trabajó por siete capítulos por los Bravos. Dio paso a dos vueltas, una fue inmerecida. Abanicó cinco contrincantes y le pegaron cinco hits. Cargó con la derrota en relevo el derecho Jesús Matías, lanzador que enfrentó siete bateadores en 1.1 de entrada trabajada. Mientras, Las Piedras pintó de blanco 2-0 a los Fundadores de Añasco con gran combinación de los lanzadores Norman Valentín y Carlos Gil. Los Artesanos pusieron fin a una sequía de 22 años. No avanzaban a una serie de campeonato desde el 1993, cuando cargaron con el subcampeonato al caer versus los Próceres de Barranquitas. En jugada de bateo y corrido, Luis Cruz pegó sencillo en la primera entrada para dar paso a la anotación que
WBSC orienta a Puerto Rico con miras al Premier 12 La Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol (WBSC) sostuvo una reunión de orientación mediante vídeo conferencia con directivos del Equipo Nacional con miras al novel torneo Premier 12, programado para el mes de noviembre en Japón y Taiwán. En la misma, se discutió la organización del evento, el formato de competencia, la coordinación del equipo, detalles del viaje, las fechas límites para entrega de documentos, el control anti-dopaje, los servicios médicos, la cobertura mediática y la premiación. Desde Puerto Rico, estuvo presente el dirigente nacional, Edwin Rodríguez; el delegado, Edwin Calderón; el coach y exjugador de Grandes Ligas, Carlos Baerga y el director de Servicio Federativo del Comité Olímpico de Puerto Rico, Ricardo Beale. Mientras, desde la sede de la internacional de béisbol en Suiza se comunicaron Víctor Isola y Giovanni Pantaleoni. El torneo, que tendrá los mejores doce equipos del ránking mundial de béisbol, se jugará en formato de 'round robin' en cada grupo. Puerto Rico formará parte del grupo A, junto a Cuba, Taiwán, Holanda, Ca-
nadá e Italia. En el grupo B, estarán Japón, Estados Unidos, República Dominicana, Corea del Sur, Venezuela y México. Los mejores cuatro de cada grupo ocho equipos en total- avanzarán a los cuartos de final. Luego, los cuatro ganadores irán a la semifinal para definir los finalistas. El evento -que constará de 38 juegos en total- se celebrará del 8 al 21 de noviembre. La ceremonia de inauguración está pautada para el 9 de noviembre en el Estadio Intercontinental de Taichung, en Taiwán. La fecha límite para la entrega del roster preliminar será el 10 de septiembre. El mismo deberá contar con los nombres de 48 jugadores y seis integrantes del cuerpo técnico que acompañarán a Rodríguez. El 10 de octubre se entregará el roster final con los 28 jugadores. La cantidad de los premios será informada en el mes de octubre. El 50% del premio debe ser distribuido entre los jugadores en partes iguales y el resto deberá utilizarse principalmente en programas de desarrollo de béisbol en los respectivos países.
Los Artesanos de Las Piedras no avanzaban a una final desde el 1993
rompió el hielo en la pizarra. La carrera la marcó desde la inicial Jorge Padilla, jugador con experiencia profesional de Las Piedras. Valentín, ganador del partido, lanzó seis episodios con cinco ponchetes y ocho imparables. Gil, quien lo salvó, tiró dos y un tercio de entrada con un ponche. El guardabosque Gabriel de Gracia, de los Artesanos, cerró la noche con tres imparables en cuatro turnos. Em-
pujó la segunda anotación de Las Piedras en el sexto episodio. El derecho álex de la Cruz sufrió su segundo revés en la postemporada con cinco y dos tercios de capítulos lanzados. Abanicó siete bateadores, le anotaron dos carreras y le pegaron cinco hits. La serie entre Artesanos y Bravos está programada para comenzar desde este viernes, 4 de septiembre. Los estadios a utilizarse serán informados durante la semana.
Vista parcial de partes de los 350 los equipos que participaron en los actos inaugurales en el Coliseo Rubén Rodríguez (Foto Municipio de Bayamón)
Concurrida inauguración baloncesto de la Liga PBO Sobre 350 equipos se dieron cita el pasado sábado 30 de agosto de 2015 en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón en los actos de Inauguración del Torneo de Baloncesto de la Play Basketball Organización (PBO). Más de 10,000 personas celebraron el comienzo del torneo que trabaja el desarrollo de niños de 6 a 17 años de edad. El Municipio de Bayamón contó
con la participación de 28 equipos entre las ligas de Van Scoy Basketball Club (13 equipos), D’Altura Basketball Club (4 equipos), Rexville Bulldogs (5 equipos), Bayamón Basket City (4 equipos) y las Vaqueras de Bayamón (2 equipos). El torneo se inició a toda capacidad el domingo 30 con la participación de todos los equipos registrados
EL TODO
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE DE 2015