www.periodicoeltodo.com
AÑO 43 NÚM. 2220
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Municipio de Bayamón y ASSMCA
Orientan a envejecientes sobre la prevención del suicidio Pág.4
Niña de trece años presenta su colección de Residencia en Flamboyán Gardens constituye diseños de moda en Miss Puerto Rico Teen Pág.12 un peligro para vecinos de esa comunidad Pág.4 Algunas imágenes capturan vida, las nuestras ayudan a salvarla. •PET/CT •Open MRI •High Field MRI (1.5) •CT/ Multislice, CTA •Densitometría Ósea •Sonografía •Rayos x •Angiografía, DSA, MRA •Laboratorio Vascular No Invasivo
EDIF. ARTURO CADILLA, SUITE 102, PASEO SAN PABLO BAYAMON, PR 00961 FAX. (787) 288-0806
2-EL TODO DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
¡A la Venta ya! El nuevo Libro de escritora Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra” C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial
Eva Marcial
El nuevo Libro de Eva Marcial
“Semillas de esperanza para momentos de crisis”
omentos de
nza para m
Semillas de espera Eva Mar cial
crisis Eva Marci al
También sigue a la venta
“Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón
Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
se sabe
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
3 EL TODO
camente atractiva. El dalai lama ha sostenido que la decisión de su sucesor debe tomarla el pueblo del Tibet, pero subrayó que no ve mal que una fémina sea su sucesora, ya que las mujeres biológicamente tienen más potencial para mostrar afecto y compasión.
Histórica aspiración Secretos y revelaciones La carismática actriz boricua Adamari López, publicará un nuevo libro en el cual hace grandes revelaciones de su vida y trayectoria. Tras superar un cáncer, la ruptura de su primer matrimonio con el cantante Luis Fonsi y la muerte de sus padres, la presentadora de televisión vuelve a escribir un libro en el que habla cómo ante la adversidad se dio una oportunidad para amar y convertirse en madre, su sueño de toda la vida. “Amando” es el título de este segundo libro de la actriz que saldrá a la luz para el mes de noviembre. En el mismo confiesa cómo nunca abandonó sus sueños, especialmente el más anhelado, convertirse en madre
Sucesora El dalai lama, el líder espiritual tibetano, levantó una polémica en el Reino Unido con unas expresiones hechas en una entrevista que le hicieran en la cadena BBC y publicada en la página web de la BBC, en las que sostuvo que si su sucesora fuera una mujer debe ser una físi-
La posibilidad de que la senadora por el Partido Independentista Puertorriqueño, María de Lourdes Santiago figure como candidata a la gobernación en los próximos comicios generales, luce cada vez más probable. Sería la primera vez que una mujer de ese partido aspire a la candidatura para la gobernación y la posibilidad está cada vez más cercana para la dirección de la colectividad. El Partido Independentista Puertorriqueño es el único que aspira a enarbolar la bandera de la libertad para Puerto Rico.
Esclavitud hoy En una decisión sin precedentes en la historia jurídica moderna del País, un juez determinó causa para enjuiciar por el delito de esclavitud a un individuo, sospechoso de someter a su pareja a un aberrante patrón de maltrato en el que la sometió a fuertes torturas y la privó de su libertad. El juez emitió su decisión luego de que la mujer perjudicada testificó sobre los abusos a que era sometida por el susodicho, un empleado de cocina, que la forzaba a un encierro mediante actos de violencia, intimidación y amenazas de muerte, además de que la sometía a fuertes golpizas, quemaduras y otros malos tratos.
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto
para ese día especial!!! La música del Mom ento
De todo para pensar...
“
”
“El tiempo no se debe contar por años sino por obras realizadas.” C. Quiroga
Epicentro Live
Fi g u ra
de la semana Jeanesha Bou a joven de 17 años figura como una de las tres finalistas mundiales para recibir el International Children’s Peace Prize, por su incesante búsqueda de nuevas formas para educar sobre la trata humana. La puertorriqueña en el 2013 recibió el premio Malala Yousafzai y el Premio Nobel de la Paz 2014.
L
Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa
Rey de mi universo Lucía Parker
Al presentar este anuncio
10%
de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook
Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4 EL TODO
Noticias DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Orientan envejecientes sobre el suicidio Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con el fin de orientarlos sobre el tema del suicidio, unos 150 envejecientes, en su mayoría provenientes de diversas égidas de Bayamón, Guaynabo y Toa Alta, celebraron el pasado lunes la vida. La actividad realizada en el Teatro Braulio Castillo de Bayamón y organizada por la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) y el municipio de Bayamón contó, además, con la presencia de especialistas en el tema. “Es de conocimiento que algunas personas de la tercera edad experimentan sentimientos de tristeza, vacío e incluso pensamientos y comportamientos de minusvalía. En muchas instancias, esto ocurre debido a la soledad, pérdida, padecimiento de alguna enfermedad o situación económica. Ante esta realidad, ASSMCA y el municipio de Bayamón decidimos aunar esfuerzos y desarrollar una actividad en la cual se integraran elementos de educación y entretenimiento para llevar a los participantes a reflexionar sobre aquellas cosas que hacen que valga la pena vivir. De
igual forma, fortalecer su capacidad para rechazar cualquier idea o pensamiento que sugiera lo contrario”, explicó el sub administrador de ASSMCA, doctor Pedro Morales. Según estadísticas el suicidio es un problema social y de salud pública que afecta a todos los sectores. Cada año más de un millón de personas se quita la vida en el mundo. Es la tercera causa de muerte violenta para los varones de 15 a 34 años de edad. En Puerto Rico un promedio de 300 personas muere por suicidio al año. Según la Comisión para la Prevención de Suicidio, más mujeres intentan suicidarse mientras que más hombres mueren por suicidio. Los participantes de la actividad tuvieron la oportunidad de presenciar el espectáculo del grupo de ballet de la compañía Brío, dirigido por Rodney Rivera, así como de otras presentaciones artísticas. El alcalde, Ramón Luis Rivera, dijo que su administración está comprometida con nuestros ciudadanos de mayor edad y desarrolla continuamente proyectos y programas dirigidos a atender las necesidades de esa población. “En este esfuerzo, colaboramos con las agencias estatales como ASSMCA, con el fin
Cientos de envejecientes formaron parte de la actividad organizada por ASSMCA y el Municipio de Bayamón, en contra del suicidio.
de servir de manera más efectiva a esta y otras poblaciones con gran necesidad”, concluyó Rivera Cruz. De acuerdo con el sub administrador de la ASSMCA, este tipo de actividad es sumamente necesaria porque el suicidio es un tema que muchas veces está rodeado de creencias y mitos que no son del todo ciertos. “Lo que queremos es proveer información relevante sobre este tema y enfatizar en el mensaje de que el suicidio no es una alternativa para so-
lucionar los problemas que nos aquejan”, explicó. El doctor Morales, informó que ASSMCA lleva una faena intensa en torno a la prevención de suicidio y que la Agencia cuenta con la Línea PAS (Primera Ayuda Sicosocial) para atender personas en crisis a través del 1-800981-0023. La Línea PAS consta de una red de teléfonos atendidos 24 horas los 7 días de la semana por un equipo multidisciplinario de profesionales de la salud.
Casa en Flamboyán constituye peligro para vecinos Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Vecinos de la urbanización Flamboyán Gardens en Bayamón están preocupados por su seguridad debido al deterioro y abandono que presenta una estructura que lleva desocupada sobre veinte años. Los residentes de la casa G-18 de la calle 9 de dicha comunidad relataron a EL TODO durante un recorrido que hiciéramos por el lugar, que la residencia vecina está vacía hace más de dos décadas y que, además de los animales, insectos y plagas que afectan su salud y pertenencias, su seguridad está en juego, ya que han tenido que llamar a las autoridades en altas horas de la noche y/o madrugada porque personas desconocidas han intentado tener acceso al interior de su hogar. “Hemos escuchado cuando intentan abrir nuestros portones y el problema es que uno mira a ver si puede ver de quién se trata, pero el pastizal de la casa del lado llega hasta el techo y no se ve nada, lo que nos tiene alarmados porque no sabemos si se trata de alguien que intenta robar”, expresó la septuage-
naria afectada. La fémina relata que de la estructura abandonada cientos de insectos invaden su residencia y hasta el comején le ha deteriorado sus muebles. “Yo llevo años intentando buscar ayuda; he fumigado en un sin número de ocasiones, pero la estructura del lado afecta demasiado. Mi nieto es un niño y muchas veces tememos que hayan deambulantes utilizando esa casa vacía como hospitalillo o sencillamente vivan ahí”, dijo la mujer que prefirió no identificarse. Los afectados contaron que hace cerca de un año, la persona a cargo de limpiar el área del frente de la residencia G17,( la casa abandonada) no ha vuelto, por lo que la situación se ha empeorado. “Siempre venía un señor y, por lo menos, limpiaba el área que da para la calle, pero van meses que no ha vuelto y la maleza tapa toda la parte de atrás del patio y ya llega al techo porque esa área jamás se ha limpiado”, indicó. De hecho, las autoridades cuando han ido por allí le han sugerido que intenten contactar a los dueños de la residencia vecina para poder resolver la problemática, ya que el abandono de la estructura presenta inseguridad para to-
La residencia G-17 de la calle 9 de Flamboyán Gardens lleva abandonada sobre 20 años constituyéndose en un riesgo para la salud y la seguridad de los vecinos.
dos los vecinos. “Yo lo único que he sabido es que esas personas se mudaron hace muchos años atrás a Estados Unidos, pero nunca más me he enterado sobre el paradero de los dueños. Lo más importante es poder limpiar sus alrededores y que el municipio o la agencia pertinente se haga a cargo de la casa”, sugirió. La mujer de 71 años reside sola en su hogar; su hija y nieto la visitan de vez en cuando, por lo que su preocupación
y el miedo que siente en las noches es que alguien pueda entrar a su residencia, lo que ha afectado su salud grandemente. “Mis padres compraron esta casa desde que se estaba construyendo, siempre me he criado aquí y es un lugar sumamente tranquilo y seguro, el problema se ha tornado grave desde que esa casa quedó vacía y se llena en ocasiones de personas extrañas”, dijo la mujer a EL TODO.
Noticias 5 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
ELTODO
Religiosos convocan marcha por la salud Ante la extrema crisis que enfrenta el Sistema de Salud en Puerto Rico y la inminente amenaza de reducción de $3 mil millones de los $5.7 mil millones que actualmente recibe la isla del gobierno federal para subvencionar la salud de nuestros hermanos y hermanas más necesitados y menesterosos, en particular a nuestros envejecientes, el liderato religioso se ha unido a la Puerto Rico Healthcare Crisis Coalition (Coalición para Atender la Crisis del Sistema Salud de Puerto Rico) e hicieron un llamado a todos los puertorriqueños, puertorriqueñas y residentes en Puerto Rico para que participen en la gran marcha “UNIDOS POR LA SALUD”. La misma se llevará a cabo el jueves 5 de noviembre a partir de la 12:00 p.m., saliendo desde Hato Rey. Al llamado se unieron, además, el presidente de la Universidad de Puerto Rico, Uroyoán Walker, el presidente de la Universidad Interamericana, Lcdo. Manuel J. Fernós y el presidente de Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, Dr. Jorge Iván Vélez Arocho, entre otras prominentes personalidades. “Llegó la hora de la unidad entre todos los puertorriqueños y puertorriqueñas para atender la crisis de salud y unirnos en una gran manifestación para expresar nuestra indignación ante un trato injusto de los fondos de salud de Puerto Rico”, expresó el Arzobispo de San Juan, Monseñor Roberto González Nieves. El presidente del Concilio de Iglesias de Puerto Rico, Rvdo. Rafael Moreno Rivas, se unió al llamado de la Coalición Ecuménica e Interreligiosa de Puerto Rico, y resaltó la importancia de enviarle un mensaje claro y contundente al presidente Obama y al Congreso de Estados
Unidos. “El principio de equidad y justicia en los servicios de salud es fundamental para la vida de nuestro pueblo, en particular nuestros hermanos más necesitados y desafortunadamente no hemos sido tratados con igualdad y dignidad por décadas. Nos preocupa que con estos recortes se afecte algo tan importante para la vida de un pueblo como lo es la salud”, apuntó Moreno Rivas. La Rvda. Eunice Santana Melecio de la Coalición Ecuménica e Interreligiosa de Puerto Rico mencionó sobre este particular y citamos: “Es imposible permanecer indiferentes, no levantar la voz y no movilizarnos ante situaciones de injusticia como esta. El impacto de cualquier recorte en lo concerniente a los servicios de salud condenaría a muchas personas a un sufrimiento más agudo del que están soportando. Recibir servicios de salud eficientes y a tiempo es un derecho del cual todas y todos debemos disfrutar. No es posible permitir tanto discrimen sin actuar. Sin salud no hay buena calidad de vida ni vida en abundancia.” Mientras tanto, el presidente de la Fraternidad Pentecostal de Puerto Rico (FRAPE), Reverendo Alberto Rodríguez, sostuvo que los recortes a los programas federales para la salud lo sentirán la clase más pobre del país, “y no podemos permitir que estos hermanos sean los que se afecten adversamente. La iglesia ha estado y estará luchando por sus derechos, porque en estos momentos que algunos podrían interpretar como de desesperanza, deben estar seguros que hay unas iglesias que los van a defender y que el apoyo será incondicional, como hemos hecho en el pasado”.
Celebran Festival El Josco
Con celebración, artesanías, al son de la música y sobre un josco mecánico se honró el legado de Abelardo Díaz Alfaro. El municipio de Toa Alta, dentro de un ambiente familiar, llevó a cabo el segundo Festival del Josco que reunió a cientos de personas de todo Puerto Rico y sirvió para resaltar y exponer la cultura puertorriqueña. “Estamos comprometidos con resaltar nuestra cultura y mantener vivo el legado de don Abelardo Díaz Alfaro a través de su cuento el Josco, dijo el alcalde de Toa Alta Clemente “Chito” Agosto. “Este festival está dedicado al talento toalteño, siendo un espacio para exponer a nuestra gente que se destaca
en las artesanías, música, baile, modelaje, deporte, batureras, entre otras, ” concluyó Chito Agosto. La atracción principal de la segunda edición del Festival del Josco fue el josco mecánico que atrajo a cientos de participantes, quienes sobre el lomo del josco bravío, intentaron domar la bestia mecánica. El evento inició con una transmisión radial especial del programa “Toa Alta Presente”, en donde se resaltó a los talentos locales, así como a la cultura y continúo con un espectáculo artístico donde se destacó al talento del pueblo y debutaron grupos musicales del municipio de Toa Alta, la orquesta Ecos del Toa y el grupo de música folclórica Aramaná. PINTURAS
Selladores SELLADOR GLIDDEN HYDROSTEL 9,900
95
47
Precio Reg. 165.00
paila
49
4690
Blanca y BW
Reg.$59
Reg. $65.00
Disp. 25
Paila
30 disp.
SELLADOR Nivelador de techo Tuvo PVC 1/2 Pro-One 2 en 1 o Leveling Weco Esp.
BULL-BOND
2995
Esp.
$103.95 Reg. $120.00
Reg. $36 Disp. 20 15 disp. Paila paila
Brea Paila
$39
95
Reg. $45.00 Disp.8
FLEXON
Primer o sellador 95
79
Reg. $90.00 30 disp. paila
PINTURA
Sellador Ultra SELLADOR Superior Professional Blanco 2 en 1 95 Para Techos 95 Leak sealer Bull-Bond
129 30 disp.
Semi Gloss
53 paila
69
Reg. $2.50
$24.95 gal.
galon Reg.$18.95
Calentador DE Línea ALEMÁN
50 DISP.
$199
Pega blanca Reg. $9.50
$2.50
Disp.40
Cal y Cemento blanco
piso o pared
Bloques / Cemento
1095 Disp. 52
Mezcla Lista con Fibra
Marmolina $2.99
750
Reg.$15.90
Disp. 18
POLVILLO
Reg.$245.00 50 lbs. Disp. 46 90
Stiebel 3 años de garantía. Eltron 6 Disp.
399
50 LIBRAS
95
Reg.$14.95 Disp. 40 Disp. 30
GALON
Pintura blanca y B/W
$10
1395
95 18 Reg. $18.95
Reg.$34.95 Disp.10
Flat
Reg. $69.00
Blanca y BW Reg.
$79
Pintura Enco Rust free
95
3995
Reg. $59.95 Disp. 14 Paila 49.95 Disp. 12 Paila Star Glow semi-gloss PINTURA PISO LANCO Blanca 00 95 PAILA Reg.$75.00 Reg.$89.95 Paila
199
Primer para Pared
PPG o RELUX
PEGA / POLIMERO 50 libras
Primera Calidad
Ferretería Royal Palm La gran marcha “UNIDOS POR LA SALUD”,se llevará a cabo el jueves 5 de noviembre a partir de la 12:00 p.m., saliendo desde Hato Rey.
ABRIMOS DOMINGOS Abrimos 7:AM AVE. LOMAS VERDES 787-798-5740 *IGUALAMOS ESPECIALES VÁLIDO HASTA 31 DE OCTUBRE 2015 O MIENTRAS DURE LA MERCANCÍA. Precios sujetos a cambios sin previo aviso. DE LA COMPETENCIA TRAÍGANOS EL ESPECIAL DEL MISMO ARTÍCULO Y CALIDAD DEL NUESTRO. EXCEPTO BLOQUES Y CEMENTO
*
6 Noticias EL TODO
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Problemática con guardia seguridad en escuela Corozal Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Decenas de padres de estudiantes de la escuela Segunda Unidad Julián Marrero del barrio Palmarejo de Corozal están que truenan contra la directora escolar, por la poca importancia que le ha dado a las constantes quejas en contra de la guardia de seguridad del plantel. La escuela, que atiende una matrícula que sobre pasa los 300 estudiantes desde el kínder hasta el octavo grado, tiene a María Gómez, como de guardia escolar desde hace unos tres años atrás, quien pertenece a la compañía Genesis Security, sub contratada por el Departamento de Educación. Según denuncian los padres de los estudiantes, Gómez se ha adueñado del portón de entrada y salida del plantel, determinando sin justificación quién entra y quién sale. “Ella no solo no permite la entrada de nadie a la escuela, sino que no habla en un lenguaje adecuado; le grita a los estudiantes, ha tenido altercados con padres y transportistas por la
misma problemática de no permitir la salida de estudiantes; cuando le dice a un padre que no puede entrar. aunque esté de forma adecuada vestida, solo le responde que no entran porque no le da la gana. "Se le han hecho un sinfín de querellas en el Departamento de Educación, se ha ido a la región educativa, pero no hacen nada porque la directora escolar la protege”, expresó una de las madres afectadas desde hace varios años por la problemática. De hecho, según se le comentó a EL TODO, la guardia escolar llegó a utilizar palabras insultantes en contra de estudiantes de Educación Especial y varias personas fueron testigos. La problemática que lleva unos tres años se ha complicado cada vez más, ya que los padres afectados alegan que cada vez se radican más querellas en contra de Gómez, las cuales han sido ignoradas. “Nosotros no estamos de acuerdo con la directora escolar, Elisaura Padilla, ya que ella ha ignorado nuestras denuncias y no valida nuestras quejas con el Departamento de Educación; quiere aparentar que todo en la escuela
La escuela Segunda Unidad Julián Marrero está ubicada en el barrio Palmarejo de Corozal.
está bien. La ultima es que la guardia tiene dentro de su salón, un corral para poder cuidar a su nieta en horas laborables mientras su hija trabaja. "Es increíble que hasta eso sea tolerado por la directora”, indicó otra de las madres que prefirió no ser identificada. EL TODO se comunicó a la escuela y logró entrevistar a Padilla, quien negó tener conocimiento sobre las quejas de padres en contra de la guardia de seguridad. “No existen querellas; a mi oficina no ha llegado ese tipo de información. Aquí los padres que se han quejado, se reúnen conmigo, se les atiende, se llega a un acuerdo, se reúnen las partes y se resuelve el problema, pero querellas en contra de la guarda escolar no tenemos”, dijo la directora
escolar. Se le cuestionó a Padilla sobre la ubicación o espacio otorgado a la guardia de seguridad, quien a su vez rechazó que la guardia escolar cuente con un salón para su uso y que tenga conocimiento sobre la presencia de un infante en la escuela, durante Gómez se mantiene en horas de trabajo. Los padres pertenecientes al programa CREENTE, también han sido testigos del trato de la guardia de seguridad, así como transportistas escolares y hasta maestros. Tras la entrevista de EL TODO con la directora escolar, esta se comprometió en indagar más a fondo la problemática y verificar la existencia de querellas en contra de la guardia escolar.
ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 4:00 pm en adelante Estamos ubicados en la Estrella del Norte,Frente Estación Tren Urbano Bayamón Parking gratis y seguridad 24 horas
787-269-6195 787-269-6196
Celebran 8 años sirviendo al Señor La iglesia Casa Pan de Vida de la Avenida Castigloni en Bayamón Gardens, que pastorean Fanny Morales y José Colon, celebró el domingo 27 de septiembre del 2015 su octavo aniversario. El Acalde de la cuidad de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz firmó una Proclama por los años de servicio realizando una labor social y espiritual a la comunidad. La presidenta de la Comisión de la Mujer, Elba Lulú Pintado hizo entrega de la proclama en representación del alcalde.
Noticias 7 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO
UPR abre sus puertas a estudiantes escuela superior Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con el fin de que los estudiantes de escuelas superiores se conviertan en los nuevos Gallitos y Jerezanas y que con orgullo lleven los colores de la ‘IUPI’, la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras (UPR-RP) abrirá sus puertas el 13 y 14 de octubre de 2015 para el evento de reclutamiento más importante del año. Durante la Casa Abierta se ofrecerá a los estudiantes de escuelas públicas y privadas, de undécimo y duodécimo grados, información de primera mano sobre la oferta académica y extracurricular que ofrece el recinto de Río Piedras de la UPR. “Invitamos a todos los estudiantes de escuela superior de Puerto Rico a que conozcan su Universidad; la primera casa de estudios del País con la mejor calidad de enseñanza, con el mejor rendimiento deportivo y con la mejor oferta cultural y recreativa de nuestra Isla. Las puertas de nuestro recinto están abiertas
para los futuros Gallitos y Jerezanas”, expresó el rector del recinto de Río Piedras de la UPR, Dr. Carlos E. Severino Valdez. El propósito de la actividad es orientar a los prospectos universitarios sobre los procesos de admisión, la asistencia económica, la oferta académica, las iniciativas de investigación y el desarrollo social del primer centro docente del País. Así como las oportunidades extracurriculares, culturales, deportivas y sociales a las que pueden tener acceso como estudiantes del recinto. Además, tendrán la oportunidad de visitar las aulas con muestras de los procesos de enseñanza y aprendizaje que se realizarán en los diferentes programas de estudio. La actividad iniciará en el Teatro de la UPR a las 8:00 a.m., luego los participantes pasarán al Centro Universitario, donde disfrutarán del talento artísticouniversitario para motivarlos a formar parte de las clases de nuevo ingreso del 2016 y del 2017. Tanto las facultades y escuelas del recinto serán el escenario para las ferias de servicios, orientacio-
Estudiantes de escuelas públicas y privadas participan de la Casa Abierta del recinto de Río Piedras de la UPR.
nes y exhibiciones. Las escuelas y colegios interesados deberán confirmar la asistencia y especificar la cantidad de estudiantes que asistirán. Dicha confirmación debe hacerse
a través de correo electrónico a eventos.riopiedras@upr.edu. Para más información puede comunicarse al Decanato de Estudiantes a través del 787-764-0000 extensiones 86620 o 86640.
8 EL TODO
Edit rial DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Control y prudencia con uso del agua La experiencia padecida por un gran sector del pueblo de Puerto Rico de más de cuatro meses de racionamiento de agua nos debe obligar a no pasar la página sino a asumir una actitud responsable. Resulta imprescindible que se fomente un cambio de hábitos en el uso del preciado líquido y se establezca una política pública coherente y adecuada respecto a la realidad hidrológica que existe en nuestro País. Entendemos que después de varios meses de racionamiento y de fuertes limitaciones por la ausencia de lluvia, todo el mundo quiera dar saltos de alegría y disfrutar el fin del racionamiento. Pero no debemos permitir que la euforia desemboque en un problema de mayores alcances. Es cierto que el fin del racionamiento para los usuarios que se abastecen de la represa Carraízo y la posibilidad de una acción similar en fecha breve para los de La Plata proporcionan un gran alivio y devuelven la normalidad a la vida cotidiana de la ciudadanía. Por un lado entendemos que la amarga experiencia vivida durante todos esos meses debe dar paso a una reflexión profunda para concientizar al pueblo de que el agua es un bien limitado, sea por los eventos climáticos o por las deficiencias del sistema existente, por lo que debemos cuidarla y conservarla. El equilibrio entre la lluvia que cae y la demanda de agua siguen siendo muy débiles y no podemos negar el drástico cambio del clima en todo este evento. El
deficiente mantenimiento en los embalses, la falta de fondos para realizar dragados a fondo y el eterno problema de los continuos salideros ponen al descubierto la fragilidad del sistema. El racionamiento para los clientes de Carraízo se levantó en la pasada semana, dado que el embalse seguía acusando una tendencia a la normalización, con subidas en su nivel diario. Sin embargo, el panorama de incertidumbre climatológica, evidenciada por las abruptas caídas de los niveles de algunos lagos, mantiene a las autoridades en la expectativa debido a la poca fuerza de las escorrentías, lo que hace que todavía muchos sectores de la Isla estén aún bajo condiciones de sequía severa o extrema. Es momento de establecer los mecanismos necesarios para fomentar en la gente la educación sobre la conservación del líquido, implantar métodos para recoger agua de lluvia y sacar basura de los cuerpos de agua, acción en la que entendemos los municipios debe poner un pie al frente y asumir el liderato. Después de habernos enfrentado cara a cara con una sequía extrema y tan extensa que dislocó por completo la rutina diaria del pueblo puertorriqueño, debe darse inicio de una nueva cultura con sanciones drásticas, encaminadas a erradicar la costumbre de malgastar tan preciado bien, que cada vez está más escaso y que es imprescindible para la vida.
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN
Cartas del Lect
r
Ola de perros realengos
Respaldo a los científicos
Resbalando en la misma piedra
Deseo expresar mi indignación y coraje contra las personas que abandonan animales, Debido a esto el estacionamiento de Econo en Vega Baja se ha convertído en un vertedero de perros realengos, pero más indignante es la indiferencia del municipio, que no ha hecho nada para resolver la situación. En igual estado se encuentra la playa Puerto Nuevo. el adorno son perros realengos y enfermos en un lugar donde van niños. Si el municipio de Vega Baja no sabe utilizar sus recursos, si es que los tiene, pues que tome prestado o alquile un camión de la perrera en otro municipio y lleve estos animalitos a un albergue donde al menos estén más seguros y no sufran pasando hambre o que construya un albergue, como hicíeron en Arecibo. Espero que resuelvan la sítuación y seamos todos la voz de los que no pueden hablar.
Parece mentira que el ingeniero Pablo Ríos Vega cuestione que científicos estén detrás de investigar cómo fue el primer destello Bíg Bang que a su vez dio origen al gran universo que todavía no conocemos tanto. Sí nos dejarnos llevar por Ríos Vega, todavía creeríamos que la Tierra es plana y que el Sol es el que se mueve alrededor de la misma porque eso es lo que observamos a simple vista. Si no fuera por grandes hombres como Copérnico, Newton y Galíleo, todavía estaríamos errados. El Big Bang ocurrió hace cerca de 13,700 millones de años y el Sol y la Tierra solo tienen 4,500 millones de años. Dejemos a los científicos trabajar, ya que ellos solo buscan la verdad; porque si no todavía viviríamos en las cavernas.
Resultó muy informativo el escrito del licenciado Héctor Jiménez Juarbe en la edición de ayer de El Nuevo Día. Jiménez Juarbe habla con conocimiento de causa, pues como él mismo nos recuerda fue participante activo en la defensa de la permanencía de la Sección 936 del Código de Rentas Internas federal desde su puesto de liderazgo en la Asociación de Industriales de Puerto Rico. La conclusión es la que ya todo el mundo, menos los miopes políticos, saben. El doctor Pedro Rosselló entregó la referida sección al Congreso en bandeja de plata, a pesar de las advertencias que se le hicieron. Eso es un resultado de haber elegido gobernador a persona sin la experiencia ni la visión para hacerlo. Espero que no vayamos a caer en el mismo error otra vez. Con una vez que se "meta la pata" es suficiente, ¡No cometamos el mismo error!
Nilda 1. Vázquez Dorado
William Marrero Corozol
Alexis Mattei Guaynabo
MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 La mediación: Alternativa de paz en conflictos familiares
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO
Yolanda Rivera Rivera
García Tomé, M. (2012) define el conflicto como un fenómeno natural en toda sociedad; es decir, trata de un hecho social circunstancial a la vida en sociedad. Así mismo, las disputas son una constante histórica, puesto que han comparecido en todas las épocas y sociedades a lo largo de los tiempos. Incluso, el cambio social que determina toda la dinámica de la vida de los seres humanos es una consecuencia de lo que
se define como conflicto. El concepto “conflicto” hace referencia a la manifestación de intereses opuestos, en forma de disputa. Tiene muchos sinónimos: pelea, discrepancia, desavenencia, separación, todos con una valoración negativa a priori. Vale la pena detenerse a aclarar que el conflicto es una construcción social diferente a la violencia, que puede involucrarla así como puede no hacerlo. El conflicto, como se dijo, supone una divergencia en los intereses de dos partes necesarias con respecto a un mismo fin, por lo que, para su resolución, deberán seguramente aceptar que ninguno de los dos objetivos podrá satisfacerse completamente. El proceso de mediación es considerado como una de las herramientas más afirmativas en la solución de conflictos. En un estudio realizado por profesionales de la Comunidad de Madrid de CAF Majadahonda (Instituto de la Familia Universidad Pontificia Comillas Madrid) tras doce años de intervención en Mediación y Consejería Familiar ellos entendieron que para que se logre una mejor intervención con los servicios que se ofrecen era necesario establecer las diferencias entre mediación, orientación y terapia familiar. Define la mediación como un proceso de ayuda en que las partes acuden voluntariamente a hablar de sus conflictos no resueltos de una manera diferente ante un mediador que es imparcial. Esto ayuda a gestionar el conflicto, facilitar la toma de decisiones responsablemente y resolver problemas concretos; lo que ayuda a mejorar el clima de convivencia. Cabello Tijerina (2012), en su estudio sobre la mediación como política social expone que según las sociedades fueron adquiriendo mayor complejidad, la responsabilidad de impartir justicia fue recayendo en la justicia, monopolizando la resolución de conflictos e instaurándose así la actual cultura, la cual no satisface necesariamente las necesidades reales de las partes. El estudio se realizó para demostrar que los elementos de la mediación favorecen a su aplicación gubernamental como política pública social para la pacificación. Por tal motivo se considera que el uso de la mediación fortalece el acceso a la justicia otorgando, desde la perspectiva de los participantes, resoluciones más justas a la vez que se mejora el
sistema de impartición de justicia y de igual manera, la utilización de la mediación proporciona alivio a la vez que complementa las estructuras judiciales, para resolver en plazos más cortos los conflictos que anteriormente saturaban la capacidad resolutoria de los tribunales. La participación activa de las partes en la resolución de su conflicto es uno de los aspectos al que más énfasis ponen los mediadores a la hora de describir el proceso de mediación. Por lo tanto, este aspecto va acorde con lo que mencionan los investigadores mexicanos Francisco Gorjon y José Steele (2008) de que cuando las partes se sienten conforme con su propia naturaleza y conveniencia para establecer un acuerdo determinan sus obligaciones y derechos como una opción real para alcanzar la justicia. La mediación permite que las partes enfrentadas realicen negociaciones con la intención de solucionar por ellos mismos sus conflictos buscando desde una perspectiva la solución más justa y equitativa. Al satisfacer adecuadamente las necesidades de las personas se estarían fomentando la pacificación. Los hallazgos de la investigación evidencian la efectividad de los procesos de mediación para la resolución de conflictos a través de la participación activa de los involucrados con la ayuda del facilitador mediador o consejero. La mediación debe, entonces, referirse como herramienta de equidad y transformación social. .El área de la consejería matrimonial y divorcio son algunas de las situaciones en donde la mediación está obteniendo buenos resultados. La violencia podría entenderse como la forma oscura e inadecuada de enfrentarse a los conflictos, recurriendo al poder, la imposición y la anulación de los derechos del otro para salir proclamado vencedor en el enfrentamiento. Como se ha dicho, el conflicto es propio de la naturaleza del ser humano; forma parte de su existencia, de su estructura básica que le permite madurar y desarrollarse como persona. También se sabe que de esta manera no se puede vivir en paz y armonía. Por eso las personas deben poner en marcha un mecanismo que favorezca una gestión positiva del mismo. La mediación se convierte, entonces, en una vía para convivir con las situaciones de la vida
haciendo consenso en lo que está bien y está mal. Folberg (2009) también nos dice que los altos costos de litigación es sólo una de las desventajas de resolver los conflictos por medios judiciales. Estos asuntos familiares se vuelven públicos y esto hace que las partes se tornen rígidas aumentando así sus resentimientos e incapacidad de reconciliar sus diferencias. Sin la intervención mediadora aumenta el riesgo de la división familiar. En la reseña de Emery al libro Mediación de Divorcio de Jay Folberg se describe al divorcio como un alivio y una herida permanente. Sería experimentado por la mitad de la actual generación de familias, siendo la causa más grande de acción legal aversiva en los Estados Unidos La mediación en divorcios es el asunto que posiblemente dio inicio a la conceptualización de la mediación en sí. La mediación como herramienta contrasta la idea de involucrar las emociones en el proceso de resolución de conflictos. No obstante, resulta necesaria la capacidad de articular y exponer las emociones que influencian esos conflictos. De esta forma, las emociones dejan de ser una barrera y apoyan al proceso de mediación. En una situación de divorcio la mediación resulta siempre la respuesta más viable pues la litigación jurídica si bien posibilita la resolución de conflicto externo, la salud de las partes se ve claramente afectada por la falta de sanación personal y las posibles motivaciones incorrectas que incurrieron a la decisión del divorcio. Esto nos ayuda a comprender la importancia de la mediación en la práctica social. Los Centros de Mediación de Conflictos en Puerto Rico están localizados en los Centros Judiciales de las Regiones Judiciales que componen la división administrativa de los tribunales en Puerto Rico. Los centros ofrecen servicio gratuito al público en horario laborable, de lunes a viernes desde las 8:30 am hasta las 4:00 pm. A la fecha existen nueve Centros operando en las Regiones Judiciales de San Juan, Ponce, Mayagüez, Carolina, Utuado, Humacao, Bayamón, Fajardo y Tribunal de Menores. Yolanda Rivera Rivera Estudiante de curso Intervención en crisis Universidad Central de Bayamón
Villa Providencia Apartments ALQUILER de Apartamentos de una habitación para personas mayores de 62 años
Localizado en la Carr. 837 #350 Administración, Guaynabo Renta subsidiada bajo Sección 8. para personas de bajos ingresos que cualifiquen. Interesados, favor de llamar en horas laborables a:
Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos ABOGADO–NOTARIO
•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES
ACTAS HOGAR SEGURO
Tels. (787) 731-1040
Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)
www.nationalchurchresidences.org
787-647-7402
✑ SÍGUENOS
EN NUESTRA EDICIÓN
10 EL TODO
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Breves en De rosa la UPRB La Universidad de Puerto Rico, recinto de Bayamón estará celebrando la actividad “De Rosa por una causa” el jueves 22 de octubre de 11:00am. en adelante. Los estudiantes invitan a la ciudadanía a marchar desde el Centro de Estudiantes hacia la pista atlética para formar el sombrero vaquero. Se recaudará $1 por persona como donativo para la Sociedad Americana Contra el Cáncer. Para información: zaida.davila@upr.edu y/o glendalee.marrero@upr.edu
Open House La Tropa y Manada 327 invitan a todos los niños entre los 6 a 11 años a su “Open House” el sábado 17 de octubre desde las 11:00am en las facilidades de la Parroquia Sagrada Familia en Ext. Forest Hills, Bayamón. Habrá casa de brincos, pop corn y presentación de exhibiciones y manualidades. Visítenos y sea parte del movimiento escutista. Contactos (787) 381-0893 Silvia, (787) 664-8935 Francisco o www.manada327.org
Labor voluntaria Baby Bayamón 2015, Willianiz Rosario De Jesus, invita a los niños a formar parte de la actividad que estará realizando junto al grupo Barberos x los niños, como parte de su desempeño en el concurso y labor voluntaria. Habrá recortes gratis para todos los que asistan. La actividad será este domingo 4 de agosto desde las 10:00am en el centro comunal La Morenita.
Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com
Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo
Las noches del 15 y 16 de octubre a las 8:00pm y del 17 de octubre a las 7:00pm, Celebrate PR presentará, en la calle San Justo, Edif. 201 en el Viejo San Juan, “Crónicas de un juego”, dirigido por el bayamonés, Adyel Amat, así como “Secuestros, violación y Asesinatos” de Luis Esteban Santiago.
BRíO
Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico
Arte escénico
✍
Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa
Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ
La administración municipal de Bayamón y su alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz presentan a BRIO, #ImprovMovePoems, este sábado 3 de octubre de 2015 a las 7:30pm y el domingo 4 de octubre de 2015 en el Teatro Braulio Castillo. La entrada es libre de costo. Entre los poetas invitados estarán: Carlos Laster, Noel Ernesto y Gabriela Del Mar. Además contarán con improvisadores invitados.
Serie de literatura El Instituto de Cultura Puertorriqueña presenta este jueves 1 de octubre a las 7:00 p.m. el lanzamiento de la serie ‘Literatura Hoy’. Se presentarán seis nuevos poemarios de esta importante serie literaria iniciada a finales de los 70 y que recoge el pulso de la literatura del País. Las actividades anunciadas son libres de costo, exceptuando aquellas identificadas con este signo $. Información: (787) 721-5105.
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODo-11
Venta
Micr贸fonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58
$225.00 c/u (Nuevo)
Micr贸fonos
Shure SM-58 Shure SM-57 $70.00 c/u (Nuevo)
Beta DMX7 Drums Microphones Set $495.00 c/u (Nuevo)
SHURE
Shure MX- 418 DC $175.00 c/u (Nuevo)
Tel. (787) 405-3119
1 2 Noticias Valeria Yvanna presentará su propia colección
EL TODO DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con tan solo 13 años, Valeria Yvanna De Jesús Ayala, esté próximo domingo 4 de octubre contará con su propia pasarela como parte del evento Miss Puerto Rico Teen. Y es que esta jovencita de Dorado, quien cursa el noveno grado en el Colegio Marista El Salvador, a pesar de cumplir con sus obligaciones y responsabilidades académicas mantiene un buen manejo de su tiempo para plasmar y crear en un papel sus diseños de moda. Desde sus 10 años, Valeria ha estado tomando cursos de costura, confección, corte, patrones, entre otros en la academia de Carlota Alfaro; luego que se interesara desde muy pequeña en aprender a dibujar y hacer trajes para sus muñecas, “Todo comenzó cuando ella tenía cinco años que siempre quería dibujar los trajes que quería para sus muñecas. Con el pasar del tiempo nos pedía que la pusiéramos en clases de dibujo para aprender a diseñar ropa. Luego de varios intentos, Carlota Alfaro le dio la oportunidad con tan solo 10 años de tomar los cursos.”, expresó la progenitora
de Valeria, Mabel Ayala. Luego de muchos sacrificios entre la escuela y sus responsabilidades, sus tres años de cursos en la academia de diseño de moda, Valeria contará con su propio desfile en el Hotel Intercontinental durante el intermedio de Miss Puerto Rico Teen. “Fue el productor, Luis Santiago quien le hizo el acercamiento para que formará parte del evento. La invitó y pues, finalmente, tendrá su propia pasarela.”, dijo Ayala. La jovencita estará presentando unas 20 piezas de ropa, con 20 modelos, entre niñas, adolecentes y adultos. Ella inició en el campo del diseño de modas en donde su talento y destrezas fueron plasmando y creando su propio estilo. Hoy día, a la edad de 13 años ha tenido la experiencia de diseñar y a la vez coser para varias modelos. Expresa que está muy agradecida a la Sra. Carlota Alfaro y con las maestras Hilda y Elba que con tanto amor y paciencia le corregían y en muchas ocasiones la hacían descoser y coser nuevamente. Además de sus maestras, agradece a las amigas del colegio, Natalia y Valeria Isabel, que también estarán en su próxima pasarela; sin las cuales el camino hubiese sido más fuerte.
La jovencita Valeria Yvannia de Jesús Ayala contará con su propia presentación de modas.
La presentación de Valeria forma parte de su nueva colección “Camino hacia el invierno”, con los colores de temporada por la carta “Pantone”, en donde resaltará tonalidades neutras basadas en pigmentos terrosos, rosas y matices violetas, entre otros.
“Le hemos dado todo nuestro apoyo y así continuaremos; estamos muy orgullosos por su trabajo y lo que está logrando a tan corta edad. Esperamos se convierta en toda una exponente de la moda en Puerto Rico”, dijo la orgullosa madre.
Caguas Expressway
Presenta línea autos para personas discapacitadas Caguas Expressway Motors se enorgullece de su alianza con Mobility Works, compañía líder en conversiones de vehículos para personas con necesidades especiales de transportación. De esta manera, el dealer FORD de 47 años de servicio, presenta una excelente solución para la transportación de personas discapacitadas con un producto que cumple con todos los estándares de calidad, seguridad y servicio que requieren la American with Disabilities Act (ADA) y la Federal Motor Vehicle Safety Standars and Regulations (FMVSS). Nuestros nuevos modelos, FORD Transit Comercial y Transit Wagon, nos permiten brindarle un sinnúmero de alternativas de transporte que van desde la capacidad de llevar a cinco pasajeros y una silla de ruedas, hasta personalizar el vehículo según las expectativas y necesidades de nuestros clientes, tanto en transporte público o privado. Caguas Expressway le invita a que nos visite para orientación y presentación de nuestro exclusivo producto que ofrece nuevas soluciones dirigidas a la transportación y comodidad de personas discapacitadas. Para más información llamar a nuestro Departamento de Flota (787) 337-1330, Sr. Joseph Bouza, Gerente. Caguas Expressway Motors es una empresa netamente puertorriqueña especializada en la venta y reparaciones de vehículos FORD. Opera en el área de Caguas desde el 1968. Actualmente trabajan alrededor de
100 empleados a tiempo completo. Caguas Expressway Motors está localizado en la carretera #1 km 30.6
de Río Piedras a Caguas. El teléfono del cuadro es (787) 641- 4242.
Noticias 1 3 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
EL TODO
Celebran “Día del Servidor Público" en Toa Baja El alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges llegó hasta la escuela elemental, María Justina Corredor en Covadonga para participar de la actividad denominada "Día del Servidor Público" organizada por el plantel escolar. En el lugar los estudiantes lucieron vestimentas de policías, bomberos doctores, enfermeras, maestros, entre otras muchas profesiones, rindiéndole un homenaje a los servidores públicos, explicó el alcalde. También, en la misma se realizó una marcha por la comunidad una vez concluida la actividad protocolar. El evento escolar fue dedicado a Gloria Méndez, por ser una madre cooperadora de la escuela María Justina Corredor, y por su destacada labor en pro del estudiantado, informó Vega Borges, quien le agradeció a la directora, Mirta Alicea la invitación a la actividad y la exhortó a continuar velando por el bienestar de los niños y que continué realizando talleres para motivar al estudiante.
El alcalde, Aníbal Vega Borges, el vice alcalde, Jorge Ortiz Matías (ambos al centro) la directora escolar, Mirta Alicea comparten con los maestros y niños de la escuela elemental Maria Justina Corredor de Covadonga durante su actividad denominada “Día del Servidor Público”. Los estudiantes exhibieron vestimenta de las diferentes profesiones desde doctores, bomberos, policías, entre otras; mientras al extremo izquierdo observa el comisionado municipal de Toa Baja, José Olivo.
1 4 Todo Diversión DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Eclipse Lunar Lunar Sombra Espacio Luz Tierra
Eclipse Rojizo Sol Luna
DE TODO UN POCO
DE TODO UN POCO
¿Sabia usted que...
REFRANERO POPULAR
Desde que se descubrió la vitamina E, muchos han elogiado sus beneficios como antioxidante. Pero ahora, varios estudios sugieren que en dosis muy altas, puede ser perjudicial. De hecho, en el 2008, un estudio analizó a 14,000 médicos varones que tomaron mega dosis de vitamina C o vitamina E durante ocho años. Ninguno de los dos suplementos redujo la incidencia de ataques al corazón, derrames ni muertes vasculares. En cambio, se descubrió que mega dosis de vitamina E podían aumentar el riesgo de derrames hemorrágicos.
Perro flaco soñando con longaniza Por plata baila hasta el mono Quien te raspó que te pinte Quieren ganar indulgencias con escapulario ajeno Olvídalo... que más se perdió en la guerra Para el gusto se hicieron los colores Ojo por ojo y diente por diente Preguntando se llega a Roma Pasó la prueba de fuego Para nadar hay que tirarse el agua Para dos que se quieren con uno que coma basta Quien bien te quiere te hará llorar Pueblo pequeño, campana grande No sepa tu izquierda lo que hace tu derecha
Hay alimentos que activan las mismas regiones del cerebro que las drogas, por lo que caer en sus garras es más un problema de incapacidad de control que de glotonería. Estudios han demostrado que el consumo repetido de azúcar puede sensibilizar los receptores de dopamina, una sustancia que se eleva cuando el cerebro experimenta placer. Al pueblo de Aibonito se le conoce como “la nevera de Puerto Rico” por sus frescas temperaturas durante todo el año.
Salud 1 5 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO
ALZHEIMER: Una enfermedad que nos toca a todos Por Lourdes I. Colón Berdeguer El Alzheimer es una enfermedad neurodegenerativa que se manifiesta como deterioro cognitivo y trastornos conductuales. Se caracteriza en su forma típica por una pérdida de la memoria inmediata y de otras capacidades mentales, a medida que mueren las células nerviosas (neuronas) y se atrofian diferentes zonas del cerebro. La enfermedad suele tener una duración media aproximada después del diagnóstico de 10 años. La enfermedad de Alzheimer es la forma más común de demencia, es incurable y terminal, y aparece con mayor frecuencia en personas mayores de 65 años de edad. Dentro del cuidado del paciente la figura del cuidador es aquella persona
dentro de la familia que asume la mayor responsabilidad en la atención del anciano. Este tiene una importancia fundamental. Existen cuidadores tradicionales, los que han convivido con el enfermo y se hacen cuidadores, prácticamente sin darse cuenta, al asumir responsabilidades incluso antes de que aparezca la enfermedad. También existen cuidadores modernos, que asumen el papel del cuidador cuando el anciano comienza a necesitar ayuda para la realización de las actividades de la vida diaria. El perfil más frecuente de cuidador es el de la hija de entre 40-50 años, casada y con hijos. Muchas de ellas trabajan fuera del hogar, no tienen ninguna formación en el cuidado de personas dependientes, no están remuneradas y desarrollan una jornada de trabajo sin
límites establecidos. Su cuidado les afecta de forma muy dispareja, desde enfrentar cuadros depresivos, insomnio, agresividad, cambios de humor, también puede reducir las defensas o suponer un gran gasto económico para los que se hacen cargo de los pacientes. Mi experiencia como hija única de cuidar tanto a mi madre y a mi tía con Alzheimer, me llevo a reflexionar cuantas personas se encuentran en esta situación donde no tenemos muchas alternativas de cuidado dignas y decentes como ellas se merecían. El cuidador se agota, se frustra, y se deprime. Es inevitable. Me crié como hija única sola con mi mama. Ella me dio todo su amor, la mejor educación, todo lo que necesité. Y sobre todo, me preparó ante la vida por si ella padecía de esta terrible enfermedad. Y así fue, me enfrenté al Alzheimer estudiando, aprendiendo sus comporta-
mientos y reacciones ante las situaciones diarias. Ella se merecía una vejez con comprensión, bien atendida y con calidad de vida. Hay algo que tenemos que tener en cuenta siempre y lo he vivido por experiencia, y es que: los hijos no podemos descuidar a nuestros padres porque ellos cuidaron de nosotros. La escritora es presidente de Patient Care Services LLC., compañía dedicada al cuido de pacientes en el hogar y en hospitales que brindan servicios desde Carolina hasta Manatí. También es vicepresidente de Patient Care Elderly Home LLC., un Centro de Envejecientes cuyas facilidades están ubicadas en la Urbanización Forest Hills calle 25 C-15 en Bayamón. Para cualquier duda o servicio, puede comunicarse al 787-910-8499 ó 787329-4643.
1 6 Salud EL TODO
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
La pérdida de audición y el Alzheimer Varios estudios han coincidido en que los adultos con pérdida de audición son más propensos a desarrollar la enfermedad de Alzheimer y la demencia, en comparación con las personas con audición normal. Además, el riesgo aumenta cuando la pérdida de audición de la persona va incrementando. La pérdida de audición empeora los síntomas de estas enfermedades cuando ya están presentes. Estos síntomas incluyen deterioro de la memoria, la incapacidad para aprender nuevas tareas, estado de alerta reducida, seguridad personal comprometida, irritabilidad, enojo, fatiga, estrés, depresión y disminución de la salud en general. “El perder la audición auditiva influye significativamente en la situación de aislamiento de los ancianos, debido a que sólo una minoría de ellos recibe el tratamiento adecuado. Los ancianos que tienen sordera manifiestan más síntomas de depresión, tienen una menor capacidad funcional, aquejan una menor
calidad de vida y tienen mayores probabilidades de ser institucionalizados”, informó Eugenio Gómez, M.S. director Clínico de Audiología de Precision Hearing & Balance Center. La pérdida de audición es uno de los problemas crónicos más comunes y la incidencia aumenta con la edad. Afecta a todos los segmentos de la población y a todos los niveles socioeconómicos. Por esto, es importante que las personas verifiquen su audición y las de sus familiares. “Si usted está preocupado por un ser querido que está experimentando uno de los síntomas mencionados anteriormente, llame a su oficina de Precision Hearing más cercana y consulte acerca de las pruebas de pérdida de audición. Los pacientes con enfermedad de Alzheimer podrían tener mejor calidad de vida, comprender y comunicarse con más fluidez si utilizan audífonos”, destacó Gómez. Precision Hearing & Balance Center cuenta con oficinas alrededor de la Isla y
tiene la misión de brindar un servicio accesible, abarcador y de calidad en el campo de audiología. Entre los servicios que ofrece se encuentran: audiometría básica, pruebas de impedancia, terapias de rehabilitación aural para personas que utilizan audífonos, estimulación auditiva, terapias de procesamiento auditivo y pruebas electrofisiológicas.
De igual forma, cuentan con terapia vestibular, terapia del habla para niños y adultos, terapia vestibular como alternativa para el manejo del vértigo y terapia Linfedema. Para más información puede comunicarse al 787-724 4333/ 787 754-6359 o acceder a https://www.facebook.com/precisionhearingpr.
Se acerca temporada influenza Con las lluvias llega la influenza de temporada o gripe que es una enfermedad causada por un virus muy contagioso. Regularmente ocasiona fiebre alta, tos, dolor de garganta, dolor de cabeza y dolores musculares. También puede ocasionar cansancio extremo. La mayoría de las personas se recupera completamente por sí solos en una o dos semanas, aunque algunas pueden desarrollar complicaciones serias de las vías respiratorias y potencialmente mortales como puede ser la pulmonía. La influenza, por ser un virus, no se trata con antibióticos, ya que los antibióticos solo sirve para combatir infecciones bacterianas. Aunque en Puerto Rico, los casos de gripe ocurren durante todo el año, la temporada de influenza se extiende desde el mes de noviembre hasta abril. Por lo tanto, la vacuna contra la influenza está disponible al inicio del otoño. Así que, cualquier persona que desee evitar contagiarse y contagiar a otros con la influenza o gripe
debe vacunarse. La vacuna toma alrededor de 14 días para surtir su efecto protector. Cualquier persona, incluyendo los niños, con condiciones de salud como asma, diabetes, enfermedad del corazón, enfermedad de los riñones o anemia, corre un riesgo mayor de verse afectada por complicaciones relacionadas con la influenza. Aunque los bebés menores de seis meses no pueden vacunarse, sí pueden contraer la influenza y enfermarse gravemente. Por eso es importante que cada miembro de la familia y cualquier persona que los cuide, se vacune para protegerlos. También es importante que las personas cuyo sistema inmunológico esté comprometido o debilitado por algún tratamiento como la quimioterapia, se vacune. Las personas que conviven con otras que sufran alguna de las condiciones antes mencionadas o si cuidan niños menores de seis meses debe vacunarse para evitar contagiarlos.
Profesionales de la Salud 1 7 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO
Oficina Dental
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación
Cita previa:
Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960
L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
Estimado profesional de la medicina aquí pudiera estar ubicado el anuncio de su oficina
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO
He tenido muchas cosas en mis manos y las he perdido; pero las cosas que he puesto en las manos de Dios,son las que poseo siempre.
Si el Señor ha dicho a su corazón que vaya, tenga la certeza que Él abrirá todas las puertas para hacerlo.
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dra. Wanda E. Davila Aponte MEDICINA GENERAL - CIRUGIA MENOR TRATAMIENTO PARA LA OBESIDAD
Horario: Jueves: 3:00 p.m. - 7:00 p.m. Martes: 3:00 p.m. - 7:00 p.m. (Cita Previa)
TEL. 787-778-2985
.
.
Villas de Sta. Juanita Ave. Minillas A-9 Bayamón, P.R. 00956
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos Dr. Luis A. Muñiz Pediatra Niños y Adolescentes
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
Cometerás muchos errores en la vida. sin embargo recuerda, que te e puesto un borrador.
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna Carr. 840 Esq. Ave. Las Cumbres Royal Town, Bayamón Tels. (787) 797-8030 •730-1260
Para que cada vez que los cometas, simplemente puedas borrarlos y volver a escribir. Ante los errores en las vida.. Usa tu cabeza!
18
Clasificados
EL TODO DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Venta Casas .––––––––––––
Compro casas
––––––––––––
SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755 ––––––––––––––––– URB. HERMANAS DAVILA, BAYAMON: 3h, 1b, marquesina 3 aires, cerca de Escuelas y Hospitales, 125K OMO Sr. Díaz, Lic. 12430 Tel. (787) 647-7986. (10-1515).
Clasificados EL TODO 787-6011
AGRIMENSOR
Se miden y segregan fincas y solares.
––––––––––––
Se vende Finca
–––––––––––– 24 CUERDAS
En área montañosa con vista panorámica en la Carr. 167 del Salto de Comerío frente al Río La Plata y otras facilidades históricas de la época y que además es cruzada por el centro con otra carretera pavimentada que es muy útil para transportar productos y uso vehicular que se conecta con varios municipios. Esta finca se utilizó por muchos años en la siembra, proceso y venta de los siguientes productos: Tabaco en Rama, Arroz del país, cría de ganado-Aves, frutos menores tropicales, verduras y vegetales. Comprador debe rehabilitar los bosques para rescatar los terrenos propios para la agricultura y ganado. Hay facilidades para solicitar los servicios de Agua, Luz, etc. Precio $75,000 Enrique Ramos (787) 780-7519 (10-8-15)
787-473-7834
––––––––––––
––––––––––––
Venta Casa de Brinco apartamento –––––––––––– ALQUILER DE CASA
––––––––––––
CHALET DE BAYAMON: 3 dormitorios, 2 baños. Tel. (787) 786-7434, (787) 4052726. (10-8-15). ––––––––––––––––– SAN FERNANDO, BAYAMON: apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787240-0201, Sr. Díaz.
––––––––––––
Alquiler villa
––––––––––––
VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363. ––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).
Clasificados EL TODO 787-6011
Se Renta Casa Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala •Magnífica ubicación Preferiblemente Plan Ocho
(787) 787-6011 (787) 605-8600
DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA
(787)-943-2637 (HNA)
––––––––––––
Construcción
––––––––––––
ALTERNATIVA CONSTRUCCION: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losa, ampliaciones, pintura, Gysonboard, instalamos ventanas, puertas. Servicio Handyman, plomería. Tel. 787-614-9108, 787-730-4225 Responsabiblidad. (10-1-15).
––––––––––––
––––––––––––
––––––––––––
Ebanistería
––––––––––––
––––––––––––
––––––––––––
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).
Refrigeración
SANTOS REFRIGERACIÓN: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA) .
––––––––––––
Transporte citas médicas Electricistas ––––––––––––
––––––––––––
––––––––––––
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364
––––––––––––
––––––––––––
Reparación Televisores ––––––––––––
––––––––––––
HOME T.V. SERVICE: Reparación todo tipo de televisores, servicio a domicilio. Te. (939) 9691933. (10-1-15).
jcpadillatasador@yahoo. com
Tasador
J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669.
ºTU CITA MEDICA” Transporte de envejecientes a citas médicas, Laboratorios, Terapias y/o cualquier tipo de necesidad de transportación. Trato personalizado PCVTE 4709 CSP. Precios razonables 787-948-7044 Cita previa P.O. Box 2529 Bayamón P.R. 00960-2529 787-948-7044 (10-29-15)
Clasificados EL TODO 787-6011
Hnadyman
PINTO CASAS: Patios, Sello techos, Instalamos Puertas, abánicos, lámparas. Precios razonables. Infomación. (787)-566-3928 (787)-358-5995 (787)-232-4872 (HNA)
––––––––––––
Muebles
––––––––––––
Grua manual levantar encamados
––––––––––––
GRUA LEVANTAR ENCAMADO MANUAL: para levantar persona encamana. Capacidad 400 libras. Tel. 787-216-6055. (HNA).
––––––––––––
––––––––––––
EVOLUTION CLEANING:
––––––––––––
Limpieza de Muebles, Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema.
(787) 299-7821 (HNA) ––––––––––––
Futón
––––––––––––
FUTON: en buenas condiciones, Tubular negro, precio $65.00. Inf. (787) 702-5005, (787) 595-6842. (10-115).
Costura
ALTERACIONES ROPA DAMA, CABALLEROS Y NIÑOS
Información 787-314-6839 (HNA)
¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.
¡Anúnciate!
787-6011
Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO
Secretaria –––––––––––– Recepcionista Grabaciones –––––––––––– Tenemos plazas disponible Interasados enviar resumé periodicoeltodo@gmail.com
o llamar al
787-787-6011 Sra. Rodríguez
PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
¡Ahora Sofrito también!...
Tel. (787) 462-0755
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)
Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado. Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón
Tel. (787)-787-6011
Se Vende Truck Isuzu 1990
$1,300 o mejor oferta (787) 787-6011 (787) 605-8600
Servici s Especializad s 1 9 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO
JCR
PROTEJA SU HOGAR
Duchas Portátiles
exterminating
Escritura Hogar Seguro
Simplifique su baño en tiempos de sequía con estas prácticas y convenientes duchas portátiles
Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
LIC. 522
ABOGADO Affidávits desde $2000
Anúnciate aquí con Nosotros
(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde
J C R Video, Photo & Limousine
Adquiera la suya llamando al:
$18.00
(787)462-0755 (787)362-2303 (787)410-3293
Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
D & M Accounting Service Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
787-795-6363 • 787-458-6723
ABOGADOS . . . . . .
Divorcios Herencias Escrituras Affidávits Despidos Accidentes (787) 787-2122 (787) 785-4331
Cuando Dios borra algo en tu vida es porque va a escribir algo mejor
Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Empresas con fines y sin fines de lucro
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
Deportes
20 New York City FC se enfrentará a Puerto Rico EL TODO
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) se honra en anunciar el partido entre nuestra selección nacional masculina ante el onceno de New York City FC, el cual se alineará ante la escuadra nacional con sus estrellas como David Villa (Campeón Mundial y Campeón de la Champions League), Andrea Pirlo (Campeón Mundial y Campeón de la Champions League), Frank Lampard (Campeón de la Champions League), Josh Saunders (pasado portero de la Selección Nacional de PR), Mix Diskerud (mediocampista de la Selección Nacional de Estados Unidos). Por nuestra contraparte nacional se convocarán según su disponibilidad a Héctor “ Pito” Ramos, Juan Coca, Andrés Cabrero y Emmanuel D’Andrea entre otros. Dicho encuentro se llevará acabo el venidero viernes, 11 de diciembre del corriente en el estadio nacional Juan Ramón Loubriel en la ciudad de Bayamón. El partido New York City FC ante la escuadra nacional promete ser un encuentro fantástico que marcará la historia del fútbol puertorriqueño; uno que los fanáti-
David Villa
cos no se podrán perder. “Para nuestra selección es una gran oportunidad el poder enfrentar en nuestra casa a un club con estrellas de tal magnitud. Además de que la hinchada boricua tendrá la oportunidad de poder presenciar este partido” expuso ante el anuncio Eric Labrador, Presidente de la FPEntretanto la FPF será el anfitrión de este histórico evento, mientras que la compañía Playoffs Entertainment cerró el acuerdo con el New York City FC para hacer realidad el histórico choque, cual será el evento deportivo del año. “Para nosotros es un placer cerrar este acuerdo con el New York City FC para beneficio del desarrollo del fútbol en Puerto Rico. La oportunidad de presenciar un partido con futbolistas de la magnitud histórica de un Villa, Pirlo y Lampard servirá de motivación para los jóvenes que practican el deporte en la Isla”, señaló por su lado el Presidente de la empresa deportiva, PJ Arroyo. Los interesados pueden adquirir sus boletos a través del portal de PRTICKET.com a partir del lunes, 5 de octubre.
Comienza la final del interagencial esta semana Por Miguel Frau Ramos Mientras el equipo de Deportes dirigidos por Willie Sánchez dispuso de su contraparte Facilidades Comerciales de Gilberto Lebrón en dos ocasiones, pasando a la final programada para comenzar ayer miércoles en el parque Ángel “Cachaco” Rosa de Forrest Hills. El equipo de Deporte esperaba por el ganador de la serie B entre los equipos de la Policía Municipal y el de la Alcaldía que finalizaron el fin de semana empatado a uno y jugarían a principio de semana el juego de desempate. Policial Municipal elimino 14-2 al equipo de Alcaldia y de esta manera pasar a la final contra Deportes Deportes doblego a Facilidades Co-
merciales 15-4 y 12-9 donde Ángel Pérez volvió a desplegar una recia ofensiva al batear de 7-7 con el ciclo completo (sencillo, doble, triple y jonrón) remolcando cuatro carreras, Rafael Serra se fue de 7-5, Wilfredo Pabón de 5-3 y tres empujadas, Rolando Marrero de 7-4 y 3 empujadas y Jesús “Motora” Feliciano de 3-2 con dos remolcadas. Por Facilidades Comerciales lucieron Joshua Falcón de 6-3, Juan Fernández de 4-3 y Héctor Ramírez de 4-1 y tres empujadas. En l serie B que termino empatada a una victoria por banco, Alcaldía supero 7-3 a la Policía donde Tony Cotto resulto el lanzador ganador mientras que a segunda hora en trece entradas, Alcaldía le saco del saco el partido a la Policía Municipal 13-12 con
un hit de oro de Ángel Sánchez quien impulso la carrera que empataba el partido y la del gane. Este juego lo gano en relevo Rene Mulero. Los mejores en la ofensiva fueron por Alcaldía Luis Rodríguez de 7-6 con doble y triple y dos empujadas, David Rivera de 6-4 y cuatro remolcadas, Bryan Carillo de 2-2, Pedro Negrón de 4-2 con tres empujadas, Anthony Vega de 8-3 Edgardo Torres de 7-2. El fuerte toletero Alberto Marrero recibió siete bases por bolas intencionales en igual número de oportunidades. Mientras tanto por la Policía, Julio Kuilan se fue de 4-3 con tres empujadas, José “Che” Hernández de 7-4, Orlando Rivera de 6-3 con cuatro empujadas, Abraham Juarbe de 5-2 y tres empujadas.,
Ángel Pérez
“Monchito” Hernández a dirigir Plataneros de Corozal Los Plataneros de Corozal anunciaron el fichaje de Ramón ‘Monchito’ Hernández como su nuevo dirigente para lo que resta de la temporada de la Liga de Voleibol Superior Masculino. La gerencia de los Plataneros confino el nombramiento de Hernández que en el pasado ha sido jugador y dirigente del conjunto. Primero contento de regresar a Corozal, el objetivo será clasificar a la post temporada. Sabemos que no es fácil porque el torneo está bien competitivo, tenemos un buen grupo y buscare conseguir la reacción del gru-
po”, comento Hernández. El también director atlético de la Pontificia Universidad Católica en Ponce fue el técnico de los Plataneros en el 2013, durante el pasado año y comienza de esta temporada trabajo con los Indios de Mayagüez.. . Hernández tendrá su primer encuentro con su nuevo equipo hoy jueves 24 de septiembre, minutos antes que el equipo enfrente a los Mets de Guaynabo. Su asistente será Enrique ‘Kike’ Pérez. El bayamonés inicio esta temporada al mando de los Indios de Mayagüez, al cual renunció al poco
tiempo. Hernández ha logrado conquistar el galardón de Dirigente del Año en dos ocasiones en el torneo de voleibol masculino. En el 2014 fue exaltado al Salón de la Fama del Voleibolde la Conferencia Este de NCAA. Hernández jugó para la Universidad de Penn State ayudando a conquistar su primer campeonato en el voleibol de la NCAA en el 1994 y fue seleccionado el Jugador más Sobresaliente del torneo. También esta exaltado al Salón de la Fama del Deportes de Bayamón.
Ramón ‘Monchito’ Hernández
Deportes 2 1 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Uno de los equipos de la ABB que está participando en esta etapa del torneo.
EL TODO
Directivos y oficiales de la ABB vestido de Vaqueros en la inauguración
ABB Vaqueros inscribió 35 equipos torneo Little Lads Por Miguel Frau Ramos La organización de baloncesto de Bayamón, ABB Vaqueros inscribió un total de 35 equipos en el torneo Little Lads and Lassie que inauguro recientemente su segunda etapa de 2015. La ABB uno de los clubes más reconocidos en este municipio no solo por su antigüedad en el desarrollo de baloncesto a nivel infantil y juvenil, sino por cali-
dad en la enseñanza de este deporte y la cantidad de logros alcanzados en su trayectoria en el baloncesto de categoría menores. El club bayamonés inscribió en la primera etapa que inauguro el 15 de agosto en la ciudad de Ponce, un total de 16 equipos que jugaron las categorías los varones de 13 a 16 años y las femeninas de 7 a 17 años En la segunda etapa que se inició en el mes de septiembre para las categorías de 6 a 12 años y de 17 a 19 años, la ABB presento 19 equipos en esta ronda, siendo
el club que más equipos inscribieron en este torneo que cumple este año su aniversario #25. De hecho el club fue homenajeado por su exitosa trayectoria en el baloncesto de la Little Lads y se llevó otros reconocimientos por sus atractivas vestimentas presentadas en las inauguraciones. En la primera etapa también se le hizo un reconocimiento al Club Bayamón Vaqueras que preside Luis Morrillo también por su sobresaliente en el baloncesto femenino.
Torneo de pesca en dos días
Sumaban 42 marlin y nueve lanchas con banderines El puntero pesquero ya suma 42 agujas (18 y 24) en los primeros dos días de pesca del Torneo Internacional Aguja Azul del Club Náutico. La mayoría de las 24 soltadas de la segunda jornada dominguera se registraron entre Vacía Talega y Punta Cangrejos y hacia la zona del Capitolio en San Juan, a 2 y 10 millas mar afuera.La lancha Reel Affair de Carlos Ramírez se mantuvo a la cabeza con cuatro marlin devueltos al mar y la lancha Mayte, que ganó este torneo el año pasado, ya tiene tres clavadas y devueltas al mar. Otras siete lanchas tienen dos pejes cada una y ostentan orgullosas unos pequeños banderines que anuncian cada marlin.Ricky Jaén, director de esta 62da edición, destacó el peritaje de los pescadores y de la tripulación que le acompaña a la hora de anzuelar usando hilo fino de 30 libras de resistencia. "Cada movimiento de carrete hacia adelante o hacia atras, cada maniobra del bote cuenta para lograr acercar el marlin y, usando hilo 30, quitarle el anzuelo, cortar la linea o proceder a marcar el pez con un “tag” para ayudar en la conservación o para efectos de competencia”, comentó Jaén.Las siete lanchas con dos pejes cada una son Pez Piedra, “For Reel”, “Showtime”, Peje, Lady Abi, M&M y Pink Lady, cuatro de estas lanchas
La lancha Reel Affair de Carlos Ramírez se mantuvo a la cabeza con cuatro marlin devueltos al mar (Foto IBT)
tienen más de 50 pies de eslora y la más pequeña es la “For Reel” con 38 pies de esloraCon un total de 225 pescadores y 53 lanchas están participando en la edición #62 del torneo Internacional de Aguja Azul que auspicia el Club Náutico de San Juan de forma ininterrumpida.Un total de 30 pescadores internacionales
procedente de países como Reino Unido, Guatemala, Ecuador, Republica Dominicana, Estados Unidos a parte de los pescadores boricuas, están demostrando sus habilidades como pescador ante el cambio de línea a libras este año de 50 libras en el pasado a 30 lbs. este año.
2 2 Deportes EL TODO
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015
Bayamón FC derrota a Yabuco FC 5-0 Liga Nacional Fútbol El pasado fin de semana continuó exitosamente el Torneo Nacional Masculino de la Liga Nacional de Fútbol (LNF). La asistencia de la fanaticada fue excelente en esta segunda jornada en la que los equipos Bayamón FC, Yabuco FC, Criollos de Caguas, Tornados de Humacao, Leones de Maunabo y Guayama FC lo dieron todo en la cancha. Los oncenos representativos de Yabuco FC y Bayamón FC midieron fuerzas en las facilidades del Bayamón Soccer Complex, siendo éste el partido de la semana. Durante los primeros minutos, la defensiva fue férrea hasta que fue destapada el área de meta de los de Yabuco FC por un autogol en su contra. En el minuto ‘14, el jugador Carmelo Carrillo, del equipo anfitrión, vio la primera cartulina amarilla. Al próximo minuto se realizó el primer gol del encuentro cuando Miguel Arroyo, de Yabuco FC anotó un auto gol, anotado a Daniel Rodríguez. Entonces, el equipo bayamonés, con una ventaja mínima, aceitó su defensiva aún más. Los de la casa subieron el marcador al minuto ’35
Acción en la Liga Nacional de Fútbol
cuando Alberto Santiago Jr. atizó la segunda diana. No obstante Carmelo Carrillo le hizo dúo a Santiago al minuto ‘43, anotando el tercer gol para el BFC. Durante el minuto ‘86, Carlos Martin puso otro más a favor de los locales al anotar un penal. En el minuto ‘87, Ián Camacho elevó finalmente el marcador a 5 a 0, a favor de Bayamon FC. El equipo visitante alineó con el capitán Luis Arroyo. Detrás de éste se unió el portero Leftí Millán, además de Xavier Vega, Orlando Lebrón, Adonis Andújar, Héctor Rivera, Michael Vázquez, Roberto Cintrón, Brian Silva, y Miguel Arroyo. Por el equipo anfitrión, alinearon con el capitán Álvaro Betancourt, seguido del guardameta Carlos Avedissian Jr. Además de Carlos Rivera, Carlos Rosario, Kevin Borja, José Hernández, Jonathan Gevarez, Carmelo Carrillo, Alberto Santiago, John Henríquez y Carlos Martin. En otros resultados de esta segunda jornada, los Criollos de Caguas se impusieron 6 a 0 ante los Tornados de Humacao. Por otro lado, Guayama FC triunfó ante los Leones de Maunabo con pizarra final de 3 a 2.
Bayamón Military Academy a Juegos Centroamericanos escolar El proceso clasificatorio de la delegación de Puerto Rico de cara a los Quintos Juegos Escolares Deportivos Centroamericanos y del Caribe (Jedecac) culminó con éxito al celebrarse las eliminatorias del torneo 3 x 3 de baloncesto. El evento, que fue organizado por el Departamento de Recreación y Deportes (DRD), cobró vida en las canchas de Bucaplaa en Guaynabo y en el mismo participaron más de 20 conjuntos, en ambas ramas, buscando el preciado boleto de representar al País en la
Justa Regional, que se celebrará del 14 al 23 de noviembre en Mérida, México. Los tríos de los colegios IMEI y Bayamón Military Academy (BMA) lograron la noble gesta. En la rama masculina IMEI ganó su boleto patriótico al vencer en la final 17-14 a la BMA, mientras que en la rama femenina la BMA superó en la final 9-4 a la Escuela de la Comunidad Especializada en Deportes del Albergue Olímpico de Salinas, Eugenio Guerra. En la rama varonil el ahora equipo de Puerto Rico es integrado por Edwin Soto, Alexis Negrón,
Wilmer Lugo y Jean Rodríguez, mientras que en la rama femenil es compuesto por Isamar Rosado, Paola Maldonado, Andrea Rivera y Angelie Torres. En las semanas anteriores el DRD también organizó los clasificatorios en las disciplinas de voleibol y voleibol de arena. En el voleibol los colegios de Christian Military Academy de Vega Baja, y Bayamón Military Academy se agenciaron el derecho de representar al País en las ramas femenina y masculina, respectivamente.
Honran a baluartes del automovilismo local
Guaynabo celebra edición más de Ciudatón
Recientemente se llevó a cabo la celebración de los Premios Diego Febles en el Museo de Transportación en Guaynabo donde fueron galardonados ex corredores de circuito de autos en la décadas de los 60's y 70's. Entre ellos fueron honrados los boricuas Bonky Fernández, Jimmy Bou, Eliezer “Picky” Carrión, José “Quique” Candelario, el fenecido Fernando “Zorro” Zalduondo, Mark Raffauf (EU), Adriano Abreu (RD), Miguel Rumbau (Panamá), Gustavo Pacheco (costa Rica), Ernesto Soto (Venezuela) y Tico Almeida (Cuba) (Foto José Pérez)
El Municipio de Guaynabo llevo a cabo otra edición más del evento denominado Ciudaton con la participación de sobre 500 participantes en su mayoría féminas que tuvieron que efectuar un sin número de retos físicos a través de un trayecto que se originó en las inmediaciones del Coliseo Mario “Quijote” Morales y recorrió diversas facilidades municipales demostrando su stamina y fortaleza física En la foto el alcalde Héctor O’Neill observa a competidora(Foto José Pérez)
Deportes 2 3 DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODo-11
Aprobado el itinerario oficial de la LBPPR con 100 partidos Con 50 fechas y un total de 100 partidos en agenda, la Junta de Directores de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente Walker de Puerto Rico (LBPPR) realizó los últimos ajustes para aprobar finalmente el itinerario oficial para la temporada 2015-2016 que iniciará el 30 de octubre con dos partidos del calendario. El licenciado Héctor Rivera Cruz, presidente de la liga invernal boricua, indicó que en la fecha inaugural habrá dos choques desde las 7:15 de la noche, en los cuales verán acción cuatro de las cinco novenas participantes del torneo. Los Senadores de San Juan visitan a los Gigantes de Carolina en el Estadio Roberto Clemente Walker, mientras que los campeones Cangrejeros de Santurce reciben en el Estadio Hiram Bithorn a los Indios de Mayagüez en el partido en que se celebrarán los actos oficiales de inauguración del torneo. “Ya está aprobado el itinerario en el que cada equipo jugará 40 partidos en la fase regular, de los cuales 20 son locales. Tendremos partidos todos los días, la primera semana de competencia, pero luego tendremos los lunes y jueves como fechas para reasignaciones”, precisó Rivera Cruz, al explicar que los Criollos de Caguas debutarán en el Estadio Yldefonso Solá Morales el 31 de octubre en horario especial de las 4:00 de la tarde frente a Santurce, mientras que San Juan visita a Mayagüez en el Estadio Isidoro ‘Cholo’ García de la Sultana del Oeste el mismo día, inaugurando los Senadores como local el domingo ante Carolina a las 4:15 p.m. “Los mejores cuatro equipos clasifican y adelanta-
Lcdo. Héctor Rivera Cruz
rán a la postemporada. Este año tendremos nuevamente el sistema de Todos contra Todos de 12 juegos en la semifinal, en el que los mejores dos pasan a la final a disputar el campeonato de Puerto Rico. Sabemos será una campaña muy competitiva, gracias a la creciente participación de nuestros jugadores en las Grandes Ligas que se mantienen jugando en nuestro torneo invernal”, finiquitó el Presidente del organismo.
Comienza venta de boletos en Orlando Por otro lado la empresa Disney que albergará una serie de tres partidos entre los finalistas de la pasada temporada, ya comenzó la venta de boletos para el histórico enfrentamiento entra las dos novenas. Los campeones Cangrejeros de Santurce se miden a los Indios de Mayagüez, subcampeones del pasado torneo, durante el fin de semana del 20 al 22 de noviembre en la ciudad de Orlando en el estado de la Florida. Los encuentros que se jugarán en el complejo deportivo del ESPN Wide World of Sports en las instalaciones de Disney, marcarán la primera ocasión en que la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico celebrará partidos oficiales en los Estados Unidos. Una gran comunidad de latinos, en su gran mayoría puertorriqueños, residen en la zona central de la Florida, por lo que el impacto a esta serie debe ser de primera. Las personas interesadas en comprar boletos pueden accesar la página de la empresa Ticketmaster en la dirección www.ticketmaster.com . De igual manera pueden comunicarse al (800) 745-3000 para adquirir los boletos que fluctúan entre los $17.50 y $30.00 por cada partido. Para más información de estadísticas e historia de la organización, pueden visitar la página oficial de la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico en el Internet a la dirección www.ligapr.com. También pueden seguir las Redes Sociales en Facebook: https://www.facebook.com/LBPRC, Twitter en https://twitter.com/lbprc e Instagram en http://www.instagram.com/lbprc.
Toa Alta y Guaynabo inician con victorias COLICEBA En el parque Jorge Múcaro Rosas, de Sultanita en Mayagüez, los debutantes Indios (0-2) fueron vapuleados 15-2 por los campeones Correcaminos de Toa Alta (1-0) en festival de jonrones, liderado por los ganadores. Por los monarcas, consiguieron par de cuadrangulares Wilfredo Rosario, Héctor Ponce y Ángel "Gallo" Rosa. El profesional Luis Rivera se apuntó un vuelacercas y dos sencillos. Además, uno de los jonrones de Rosa fue con las bases llenas Por Mayagüez, el único bambinazo fue protagonizado por Brian Méndez. Además, en el estadio Moisés García de Guaynabo, los 5 Stars (1-0) superaron 11-4 a los Tigres de Hatillo (1-1). Cinco de las once carreras de Guaynabo fueron marcadas desde la misma primera entrada, tres de ellas producto de jonrón de Rafael Caballero. Ganó en relevo el estelar Jean Félix Ortega, con una entrada lanzada.
Por otro lado, los Soles de Luquillo y Caciques de Orocovis se llevaron su segunda victoria en la recién comenzada temporada 2015 de la COLICEBA al imponerse durante la jornada dominical versus los Mulos de Juncos y Toros de Cayey, respectivamente. Luquillo, franquicia debutante del torneo, venció con pizarra 6-5 a Juncos (0-2) con excelente relevo del derecho José Soler, quien tiró cuatro y dos tercios de entrada con una carrera permitida y nueve ponches propinados. Christian Rosa y Ronald Barrios se combinaron para conectar seis de los trece imparables de los Soles. Por Juncos, desaparecieron la bola del estadio los bateadores Jaime Moreno y Jeankarlo Delgado. Mientras, Orocovis le ganó con marcador 7-4 a los Toros de Cayey (0-1) gracias a ramillete de cuatro vueltas en el tope del octavo episodio.
El batazo decisivo fue un cuadrangular del veterano bateador Luis "Bam Bam" Ortiz, con dos abordo. También se destacó por los orocoveños Mirton Roque, de 5-4, con una carrera marcada. En el estadio Félix Millán de Yabucoa, los Azucareros (1-0) le ganaron 4-2 a los Marlins de Ceiba (0-2) con seis entradas lanzadas de Luis Fonseca. El derecho Rawell Rivera se apuntó el salvamento. En el estadio Jesús María Freire de Cidra, los Ganduleros de Villalba (1-1) vencieron 7-6 a los Sabaneros de Cidra (0-2) con cuadrangular de oro del emergente Jaime Bonilla con dos corredores en base en la novena entrada. Juegos para este viernes 2 de octubre: Cidra (0-2) en Aibonito (1-0), Mayagüez (0-2) en Toa Alta (10), Guaynabo (1-0) en Hatillo (1-1), Maunabo (1-0) en Yabucoa (1-0), Juncos (0-2) en Ceiba (0-2) Todos desde las 8:00 pm
Bayamón All Star con 9-2 en el torneo AA Juvenil El equipo Bayamon All Star mantiene un buen ritmo en el torneo de la AA Juvenil figurando en segundo lugar detras del equipo de Rio Piedras que continua invicto con 9-0 en la sección III, mientras que Bayamon All Star se encuentra con 9-2, luego de un doble triunfo sobre Dorado 7-6 y 12-7. Los otros equipo de este municipio que están activo en el torneo son el Bayamon Giant con marca de 2-10, perdiendo en dos ocasiones ante Barceloneta 12-2 y 11-2, Bayamon
Rangers (1-10) los cuales cayeron vencido ante Rio Piedras 11-0 y 15-0. Los equipos Potros de Río Piedras y Lomas de Juana Díaz lideran la primera mitad de la temporada regular 2015 de la Liga de Béisbol Doble A Juvenil sin conocer la derrota. Juana Díaz llegó a mitad de camino con foja de 10-0, la mejor marca a nivel nacional, mientras Río Piedras juega para 9-0. El primer partido lo ganó Alex Valcárcel, quien se adjudicó su tercer triunfo del año. Joshua Rivera
aportó con cuatro remolcadas y Jomar San Inocencio tuvo jornada perfecta, de 3-3. Mientras, en el segundo juego hubo 'no hit-no run' combinado de los lanzadores Joshua López, Kiany Márquez y Sebastián Martínez. Por su parte, Lomas de Juana Díaz superó 3-2 y 13-0 a Coamo School. El primer desafío lo ganó Wilkins García y el segundo partido se lo llevó Julio Pérez
EL TODO
DEL 1 AL 7 DE OCTUBRE DE 2015