Publicación 2221

AÑO 43 NÚM. 2221

www.periodicoeltodo.com

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Municipio Bayamón

Agresivo programa reciclaje de textiles

Pág.4

AquaCross Training un innovador entrenamiento que fusiona ejercicios acuáticos y terrestres Pág.7

Como parte de sus esfuerzos en la lucha por disminuir la cantidad de basura que se desecha en la ciudad y para expandir el plan de reciclaje ya existente, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz anunció un nuevo plan de recogido y reciclaje de textiles mediante un acuerdo público-privado. (Foto por Francisco Aulet)

El Primero de Bayamón y la Zona Norte de P.R.

Intensifican la seguridad en Cataño tras muerte de menor en medio de una balacera Pág.4

Distribución gratis en los principales semáforos, comercios, oficinas y en residencias

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

2-EL TODO DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

se sabe

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

¡Qué bueno!

Los médicos han informado al veterano periodista, Papo Brenes que la metástasis de su cáncer ha desaparecido. Después del más reciente tratamiento recibido por su cáncer de páncreas, Papo recibió la buena noticia de que el tratamiento había sido exitoso, gracias a Dios, a las muchas oraciones del pueblo de Puerto Rico por su salud y a la fe que este profesa. El comunicador ha testificado que ha ocurrido un milagro en su vida al desaparecer los indicios de metástasis en hígado y pulmón y que, además, el tumor en el páncreas se sigue reduciendo.

Nuestros parabienes para el carismático periodista quien asegura que nunca ha perdido la fe sobre su recuperación total. ¡Que así sea!

Regresa Raphael Martos “Mi gran noche” es una canción del legendario cantante español, Raphael, que el director de cine, Alex de la Iglesia, ha tomado el título para una película que busca poner una carcajada en la gente para sobrevivir a los tiempos que estamos viviendo. La principal novedad reside en el regreso al cine del cantante español tras décadas de ausencia de la pantalla grande. En la película Raphael interpreta a una estrella de la canción que no tiene escrúpulos para conseguir la máxima audiencia posible. La película ha recibido una cálida acogida de parte de la crítica española, mientras que el carismático intérprete ha elogiado el modo en que se filma actualmente, por lo que se sintió muy cómodo durante el rodaje.

3 EL TODO

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

Nuevo sistema de IVU loto Si usted pensaba que el IVU loto había sido enterrado, se equivocó. Lo que se eliminó fueron los sorteos porque, supuestamente, no tuvieron los efectos de fiscalización esperados. A finales de este mes el IVU loto será sustituido con un nuevo sistema mediante el cual se modificarán los requisitos para poseer, instalar y mantener los terminales fiscales que transmiten la información de las transacciones que realizan los comercios al Departamento de Hacienda. El mismo incluirá la utilización de una nueva herramienta tecnológica que permitirá la integración y análisis comparativo de los datos que transmiten los comercios a través de los terminales fiscales con los datos incluidos en las planillas y la información fiscal sometida por los comerciantes.

Más sobre el IVU loto Son millones los que se han perdido por fallas en el sistema. De la misma forma que decimos que la calentura no está en la frisa, puede también decirse que el mal no está en el IVU loto, sino en el Departamento de Hacienda y su desastroso y deficiente sistema de fiscalización. Como todo, hasta ahora, en una agencia en donde no se sabe ni la hora que es, según lo descrito por el propio secretario, decenas de millones de dólares han sido lanzados al zafacón por la ineficiencia de unos empleados que no han tenido miramientos, ni escrúpulos y mucho menos consideración ni respeto por el dinero del pueblo de Puerto Rico.

¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial !

“Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto

para ese día especial!!!

La música del Mom ento

De todo para pensar...

”

“

“No es filósofo el que sabe dónde está el tesoro sino el que trabaja y lo saca.”

Quevedo

Fi g u ra

de la semana Valeria Yvanna De Jesús Ayala

L

a adolescente, diseñadora de modas, con tan solo 13 años de edad logró ser la primera niña en exponer sus piezas en una pasarela profesional durante el concurso Miss Puerto Rico Teen. La estudiante de noveno grado y con buen promedio forma parte de la academia de la prestigiosa diseñadora Carlota Alfaro y ha sido catalogada como una gran exponente en el diseño.

Epicentro Live

Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa

Rey de mi universo Lucía Parker

Al presentar este anuncio

10%

de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook

Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

Noticias

4 Nuevo plan de reciclaje textiles en Bayamón EL TODO

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como parte de sus esfuerzos en la lucha por disminuir la cantidad de basura que se desecha en la ciudad y para expandir el plan de reciclaje ya existente, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz anunció un nuevo plan de recogido y reciclaje de textiles mediante un acuerdo público-privado.

El plan de reciclaje de textiles que comenzó el pasado miércoles, contribuirá, entre otras cosas, a reducir los costos de disposición de desperdicios sólidos y a la protección del ambiente. El alcalde indicó que el mencionado proyecto estará a cargo de la empresa P.R. Textile Recycling, la cual lleva años ofreciendo los servicios en Estados Unidos.

Consiste en la colocación de unos 17 recipientes vagones (estilo buzones de correo) colocados en puntos estratégicos de la ciudad, que recibirán los materiales como ropa de vestir, ropa interior, medias, zapatos, tenis, botas, sombreros, carteras, sabanas, toallas, manteles, cortinas, peluches y cualquier material que el propietario interese desechar.

El proyecto no conlleva costos ni gas-

tos para el municipio; al contrario, se explicó que por cada mil toneladas de material, se recibirá una dispensa de unos $30, destinados al programa de reciclaje existente en el municipio. La empresa informó que estos contenedores ya se habían ubicado en otros pueblos de la Isla anteriormente; sin embargo, es la primera vez que se hace un programa tan agresivo para darlo a conocer, el cual se hará en conjunto con el plan de reciclaje municipal.

“La idea es que podamos añadir otro eslabón a la cadena de iniciativas que resulten costo efectivas para la ciudad, al tiempo que atendemos esta importante área. Es importante que la gente sepa que se recomienda que la ropa debe estar lavada y empacada en bolsas para proteger el resto del material”, sostuvo el alcalde bayamonés.

Se indicó, además, que los contenedores del programa de protección ambiental del municipio de Bayamón estarán ubicados en Plaza Rio Hondo, Plaza del Sol, Rexville Plaza, Farmacias Plaza, Supermercados Econo, Estadio Juan Ramón Loubriel, Cancha Pepín Cestero y alcaldía de Bayamón.

Miguel Burgos, de P.R. Textile Recycling explicó que una vez se recolecta el

El municipio de Bayamón y Textile Recycling anunciaron el nuevo proyecto de reciclaje de textiles. (Foto por Francisco Aulet)

material, se traslada hasta Carolina donde se segmenta y se distribuye, ya sea hacia el extranjero o a nivel local. “El proceso es segmentarla y dependiendo del material recolectado se distribuye a diversas entidades o se utiliza para confeccionar paños u otro tipo de artículos.

Lo más conveniente es que sea reutilizado por otras personas que lo necesiten”, detalló.

En Puerto Rico se dispone de unas 400 libras de textiles anuales, las cuales van directamente a los vertederos, muchos de los cuales se encuentran en peligro de cierre. Los datos reflejan que en Bayamón ha disminuido la disposición de desperdicios sólidos, con sus programas de reciclaje que incluyen el procesamiento del 100% del material vegetativo que se produce en la ciudad.

Aumenta seguridad en Cataño tras muerte de menor Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Luego de la trágica muerte de una menor de edad en medio de una balacera reportada cerca de su hogar en el casco urbano del pueblo de Cataño, el alcalde de la ciudad, José Rosario anunció que aumentó la seguridad en varias zonas de su municipio.

Según el primer mandatario, tomó la decisión de aumentar el patrullaje y la cantidad de miembros de las fuerzas en el área, tras establecerse un nuevo plan de trabajo entre la policía municipal y estatal ante los lamentables hechos ocurridos durante el pasado fin de semana.

La joven Noeris Román Ocasio, de 14 años fue recordada por los alumnos de noveno grado de la escuela superior Francisco Oller de Cataño, quienes dedicaron a su compañera de clases mensajes de despedida y han comenzado a recibir asistencia para lidiar la pérdida.

El ejercicio de expresar la profunda tristeza que sienten ante lo sucedido fue parte de una actividad desarrollada en el plantel con los estudiantes a través del programa de Servicios Interdisciplinarios para la Convivencia Escolar (SI-

CE), de la región de Bayamón. Posteriormente, en el patio de la escuela se llevó a cabo un acto religioso, en el que participaron varios familiares de Shandy, entre ellos su mamá María Noemí Ocasio.

El alcalde rechazó que en Cataño se esté desarrollando un aumento en este tipo de crímenes, y alega que la situación se desarrolló en el residencial Amelia. “Si preguntas en la calle te darás cuenta de que la gente se siente más segura y que han disminuido los diversos crímenes. Nuestro plan de trabajo ha dado buenos resultados y ahora establecimos un nuevo plan de seguridad”, destacó el alcalde, sin revelar la cantidad de policías y patrullas que aumentaron con el nuevo plan.

Sin embargo, fue el comandante, Rafael Rosa quien no descartó que el hallazgo del cadáver de un hombre en la urbanización Bay View, también en Cataño, pueda tratarse de un crimen en venganza por el asesinato de la adolescente.

Piden mayor atención El presidente del Partido Nuevo Progresista en el municipio de Cataño, Félix ‘Cano’ Delgado, ha solicitado la intervención directa del superintendente de

Estudiantes de la escuela Francisco Oller en Cataño realizaron un acto religioso para homenajear la memoria de la adolescente asesinada.

la Policía, José Caldero, para detener la ola de violencia que arropa a este municipio. “Durante estos pasados días nuestro pueblo de Cataño ha sido azotado por una ola de asesinatos sin precedentes en la última década. Hago un llamado al superintendente para que mire a Cataño y asigne los recursos necesarios para que ninguna otra familia tenga que sufrir como la de esta joven estudiante”, dijo el líder novoprogresista.

Delgado destacó que la actividad comercial se ha visto dramáticamente afectada por la merma de clientela en actividades nocturnas debido al ambiente de inseguridad que reina en las calles del pueblo. “La realidad es que muchos comerciantes sienten temor de operar sus negocios entradas horas de la noche por la falta de seguridad que existe en la zona del casco urbano”, terminó diciendo.

Noticias 5 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

ELTODO

Se manifiestan ante inminente cierre oficina AEE Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com

El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, la representante Yashira Lebrón y decenas de empleados afectados, han solicitado que se reconsidere el inminente cierre de las facilidades de la oficina en Minillas de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), que ubica en Bayamón y que sirve a dos terceras partes de la población de esta ciudad de más de 220 mil habitantes.

El propio primer mandatario de la Ciudad del Chicharrón solicitó mediante carta al director ejecutivo de la AEE, que revalúe la alegada determinación, la cual se alega se debe al proceso de reestructuración en la que se encuentra la Autoridad y que entraría en efecto el 25 de octubre. En la misiva del alcalde dirigida al Ing. Javier Quintana Méndez, Rivera Cruz manifiesta su preocupación ante la intención de la AEE de relocalizar en diferentes oficinas, tanto el personal como los servicios que se

ofrecen a los cientos de ciudadanos que a diario acuden allí, ya sea a pagar su factura o a hacer algún trámite relacionado con su servicio de electricidad.

“Nos preocupa grandemente, que siendo Bayamón la segunda ciudad de mayor población en Puerto Rico, quede desprovista de empleados para atender la variedad de situaciones rutinarias o de emergencia que requieren la atención inmediata de los empleados de la AEE”, indicó el alcalde.

El pasado lunes desde tempranas horas de la mañana decenas de empleados se manifestaron frente a las oficinas para reclamar una reconsideración. Sin embargo, la representante de Bayamón, Yashira Lebrón no se quedó de brazos cruzados y reaccionó de inmediato radicando una resolución de investigación.

En la resolución, la legisladora indica que sería difícil para los cientos de ciudadanos que visitan a diario esta oficina, donde se atiende a alrededor de (400) personas en ventanilla para realizar pagos y unas 150 en sala para recibir otros servicios. Añade, que el grueso

Decenas de empleados junto a la representante Yashira Lebrón se manifestaron en contra del cierre de la oficina de la AEE ubicada en el barrio Minillas de Bayamón.

de los ciudadanos que acuden allí, son en su mayoría personas de edad avanzada, quienes en muchos casos, no cuentan con las facilidades para trasladarse a lugares distantes, ni tienen los conocimientos para trabajar con las nue-

vas tecnologías.

La AEE informó que los servicios que se ofrecen en el lugar, se reubicarán en las oficinas del centro comercial del Cantón Mall en Bayamón, en Dorado y en la de Puerto Nuevo.

Ser PUERTORRIQUEÑO es APOYAR lo nuestro...

Somos Puertorriqueños, Somos como Tú ¿Las otras funerarias son puertorriqueñas?

Igualamos ofertas de funerarias extranjeras *Plan de servicios finales desde $14.50 al mes Servicios de acuerdo a tu necesidad *Financiamiento disponible

iner

Tels. (787) 780-3525•780-2044

FUNERARIA Un toque que perdura

Calle 15 #277, Urb. Forest Hills,Bayamón

Ciertas restricciones aplican: Plan de servicios finales sujeto a elegibilidad de seguro para personas menores de 65 años y residentes de Puerto Rico. Poliza de seguro para servicios funerales. Financiamiento disponible desde 7.95% APR, sujeto aprobación de crédito.

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 4:00 pm en adelante

Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta “Espejuelos Completos 00 .

75

desde $

Ciertas restricciones aplican

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

Estamos ubicados en la Estrella del Norte,Frente Estación Tren Urbano Bayamón Parking gratis y seguridad 24 horas

787-269-6195 787-269-6196

6 Noticias EL TODO

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Puerto Rico sede congreso Detallista las Américas Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com En entrevista con EL TODO, el presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), Rubén Piñero Dávila, dijo estar sumamente esperanzado en que el XXV Congreso del Comercio Detallista de las Américas y la Convención del CUD a celebrarse del 22 al 25 de octubre, será todo un éxito.

Explicó que esperan delegaciones internacionales y empresarios de todo el hemisferio, desde Canadá hasta Argentina, quienes se reunirán para presentar la situación de los pequeños y medianos empresarios en el Centro de Convenciones y Hotel Sheraton.

“El Congreso es un evento internacional que se celebra anualmente en distintos países de Latinoamérica desde 1991. Este año Puerto Rico retoma la sede de origen para llevar a cabo la vigésimo quinta edición de esta reunión empresarial que recoge las deliberaciones de sobre 25 países”, Piñero Dávila.

Como atractivo adicional, el CUD integra al Congreso su Convención Anual, que incluye seminarios, talleres, oradores principales del gobierno local y federal y empresarios de renombre. Como eje central está el estímulo al intercambio empresarial a través de citas de negocios conocidas en inglés como “Business Match Making o B2B”. De otra parte y en su segunda edición, se presentará la “Radiografía de los Pymes: respuesta desde la universidad”. Esta será la primera vez que los detallistas de todo el hemisferio tendrán la oportuni-

Rubén Piñero Dávila

dad de conocer, abundar y preguntar en directo sobre la situación común que los une como comerciantes en tiempos en que la información es vital.

La Radiografía es un esfuerzo del CUD y de la academia, producido por Universia bajo la dirección gene-

ral del doctor José Miguel Justel. El trabajo fue realizado en colaboración con el recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico; la Escuela de Administración de Empresas del recinto Metropolitano de la Universidad Interamericana y por la Escuela de Negocios y Empresarismo de la Universidad del Turabo.

Por su parte, el panel de reactores está compuesto por el presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló; el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, Francisco Chévere; el economista Joaquín Villamil; el presidente de la Destilería Serrallés, Roberto Serrallés y un periodista.

Piñero augura un rotundo éxito porque “todos los empresarios de Latinoamérica estamos unidos bajo el mismo propósito: desarrollar nuevas guías de comercio y redes de negocios para todos. Se discutirán temas concernientes al comercio exterior e interior para reforzar la diligencia de negocios bilaterales entre todos los países que componen el Congreso”.

Para completar las oportunidades de hacer negocios, habrá cerca de 200 exhibidores con grandes ofertas de productos y servicios diseñados para la ocasión. Se han unido muchas empresas privadas así como del Gobierno de Puerto Rico. Entre las agencias y dependencias gubernamentales que participarán se encuentran la Cámara de Representantes, la Compañía de Turismo, la Compañía de Comercio y Exportación y el Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico. El Congreso se desarrollará el año próximo en Cartagena, Colombia.

Para reservaciones se puede comunicar al (787) 6418405 extensiones 231, 236 y 228 o escribir a ochoa@centrounido.com

CFSE convierte dispensarios en centros de práctica Como parte del esfuerzo del Gobierno de Puerto Rico de proveer espacios que fortalezcan la formación de profesionales, la Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) llegó a acuerdos con diferentes universidades del País para que el Hospital Industrial y los dispensarios de la Corporación sirvan de centro de práctica a estudiantes de diferentes disciplinas educativas.

“Con este esfuerzo queremos que los estudiantes de las instituciones participantes puedan poner en práctica las destrezas aprendidas al mismo tiempo que obtienen sus primeras experiencias de trabajo.

De agosto de este año a mayo de 2016 participarán sobre 140 jóvenes que se distribuirán por disciplinas educativas en diez de las dependencias de la Corporación”, indicó la administradora de la CFSE, Lcda. Liza M. Estrada Figueroa.

Los estudiantes participantes, procedentes de catorce instituciones universitarias, pertenecen a los programas académicos de enfermería, farmacia, terapia física, consejería en rehabilitación y radiología.

La licenciada Estrada Figueroa añadió que desde que iniciaron estos acuerdos en el 2013 hasta el presente se han beneficiado 776 estudiantes de diferentes disciplinas, en su mayoría en las áreas de servicios médicos. Asimismo aseguró que, “estas alianzas educativas y las anunciadas recientemente por el Gobernador, Alejandro García Padilla, permiten contar con jóvenes profesionales mejor preparados para enfrentarse al mundo laboral.”

Los acuerdos se firmaron con el Sistema Universitario Ana G. Méndez, Universidad Central del Caribe,

La Corporación del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) llegó a acuerdos con diferentes universidades del País para que el Hospital Industrial y los dispensarios de la Corporación sirvan de centro de práctica a estudiantes de diferentes disciplinas educativas.

Universidad Central de Bayamón, Recinto de Ciencias Médicas de la UPR, Universidad de Puerto Rico en Humacao, EDIC College, Ponce Paramerical College, EDP University of PR, Centro de Educación Multidisciplinaria, Antilles School of Technical Careers, Columbia Centro Universitario, National College of Business

and Technology, Atenas College y el Instituto Comercial de Puerto Rico.

“Estas experiencias fortalecen los conocimientos que estos estudiantes adquieren en sus respectivas universidades y los preparan para enfrentarse al ambiente de trabajo profesional”, añadió Estrada Figueroa.

Noticias 7 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO

AquaCross, innovador programa entre agua y tierra Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Lo que quizás para muchos es un deseo, reto, recomendación médica o sencillamente entretenimiento, existe en Bayamón y de forma accesible. Y es que los entrenadores Mairym Villalobos, experta en rutinas en tierra y Mario Canales, experto en ejercicios acuáticos, crearon el AquaCross Training, un entrenamiento innovador en Puerto Rico que fusiona ejercicios acuáticos con ejercicios en la tierra.

Ambos en entrevista con EL TODO, destacaron el interés individual de desarrollar y mezclar otras áreas con sus rutinas. En los últimos años se ha dado a conocer distintos programas para hacer ejercicios, pero ninguno tenía la capacidad de unir ejercicios en el agua y en la tierra.

“Una de las razones principales por las cuales se desarrolló el AquaCross Training fue para que las personas con condiciones o lesiones, tanto en los músculos como en las articulaciones, tuvieran la oportunidad de hacer rutinas de ejercicios más divertidas y retantes una vez terminaran sus terapias, pero en un ambiente seguro” dijo Mairym Villalobos, que posee una maestría en Ciencias del Ejercicio con concentración

en Fisiología de la Universidad de Puerto Rico.

Hacer ejercicios regularmente ayuda al bienestar; el Aqua Cross Training consiste en entrenamientos funcionales con ejercicios de bajo impacto en tierra y de velocidad de alto impacto dentro del agua por lo que reduce significativamente la posibilidad de una lesión. Otro de los beneficios del Aqua Cross Training es que se puede entrenar sin peso ya que se trabaja contra la resistencia del agua, lo que ayuda a trabajar la musculatura a la vez que las articulaciones adquieren más movimiento. Al incluir ejercicios acuáticos se logra alcanzar entre 12 a 14 veces más resistencia en comparación con solo hacer ejercicios en tierra. Sin embargo, dependiendo de la población presente, se pueden utilizar pesas libres, kettlebells, TRX y bandas elásticas.

“Son ejercicios aptos para cualquier tipo de persona desde los que sufren de algún tipo de lesión hasta personas saludables que pueden hacer ejercicios de mayor impacto. Pero estas rutinas benefician significativamente a personas con condiciones y lesiones musculo- esqueletales, niños y mujeres embarazadas” dijo Mario Canales, quien cuenta con varias certificaciones de terapias acuáticas del Aquatic Therapy & Rehab Institute, además de un bachillerato en Edu-

HCOA pone a sudar a Bayamón Como parte de los eventos de Pre-Apertura el gimnasio unisex de HCOA Fitness en Bayamón, presentará al master trainer y coreógrafo Carlos Castillo quién dará una muestra de dos de las clases que ofrecerá en su nuevo gimnasio ubicado en Bayamón Center (antiguo supermercado Pitusa).

Las mismas se llevarán a cabo este sábado 10 de octubre a partir de las 9:30 a.m. en el Parque Central de los Niños.

Actívate y participa de un entrenamiento retante y divertido: Disfruta de clases de acondicionamiento físico los cuales te ayudarán a sentirte alegre y saludable mientras toni- Carlos Castillo ficas tu cuerpo. Cada clase te sábado con mucha energía, siendo es una verdadera fiesta, así que haz parte de este evento. ¡Desde tempratu grupo de amistades y empieza esnito ponte a sudar!

Aqua Cross Training consiste en entrenamientos funcionales con ejercicios de bajo impacto en tierra y de velocidad de alto impacto dentro del agua.

cación Física y asociados como Terapista Físico.

Otro beneficio del Aqua Cross Training es que trabaja con la fortaleza de la parte superior del cuerpo enfatizando el core (abdomen y espalda baja) pero también se fortalecen los brazos, glúteos y muslos. De igual forma se trabaja con la explosividad y la velocidad en el agua por lo que son buenos entrenamientos para los corredores.

Los entrenamientos de AquaCross Training se llevan a cabo los sábados en

la mañana en el H2o Therapy and Training, facilidades de la American Military Academy en Guaynabo. De igual forma, los entrenadores Mairym Villalobos y Mario Canales tienen disponibilidad para participar haciendo demostraciones, consultorías grupales y entrenamiento personal.

Para más información favor comunicarse al (939)264-1889 o al (787)429-4072 o visitar la página de Facebook https://www.facebook.comAquacrossTraining.

Venta Micrófonos

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Beta DMX7 Drums Microphones Set

$225.00 c/u

$495.00 c/u (Nuevo)

(Nuevo)

Shure MX- 418 DC

$175.00 c/u (Nuevo)

Shure SM-58 Shure SM-57

$70.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

8 EL TODO

Edit rial DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Oportunidades que no se deben desaprovechar Resulta positivo el que el Comité de Finanzas del Senado de Estados Unidos haya realizado una audiencia pública en torno a la crisis fiscal de Puerto Rico. No obstante, el gobernador, Alejandro García Padilla fue el gran ausente en tan importante audiencia, aunque defendió su posición, se quedó inaugurando un puente en Orocovis y envió a representarlo a la presidenta del Banco Gubernamental de Fomento, Melba Acosta, quien planteó como deponente que si Puerto Rico no puede reestructurar su deuda de forma correcta y ordenada, podría dañarse la capacidad del Gobierno y sus acreedores para alcanzar acuerdos que permitan al País reactivar su maltrecha y estancada economía.

Es la primera ocasión en muchos años que ese importante comité dedica tiempo para atender un asunto de Puerto Rico tan trascendental como es la severa crisis fiscal, la falta de liquidez y la enorme deuda pública, lo que constituye una oportunidad que, probablemente ni se repita y cuya efectividad real depende en gran medida de las exposiciones de los diferentes puntos de vistas de los deponentes.

Por un lado, entendemos que una vista senatorial federal de esta naturaleza es sumamente importante por lo que el gobernador no debió desaprovechar la oportunidad de presentarse y por el otro lado, no entendemos la posición del gobernador de no asistir a la misma por atender asuntos de menor importancia y argumentar que lo más adecuado era que se expresaran los expertos y técnicos.

Creemos en la gravedad de la situación fiscal que atraviesa Puerto Rico. Además, dicha audiencia se llevó a cabo en medio de circunstancias que presentan efectos preocupantes para todos. Uno de ellos está relacionado con la amenaza de un cierre del gobierno local si para el

próximo mes de noviembre las arcas públicas no alcanzan los recaudos necesarios para operar y también la amenaza de un cierre parcial del gobierno federal ante el vencimiento de su presupuesto. Otro aspecto significativo es que no hubo representación alguna del Tesoro federal, agencia que le corresponde dar seguimiento a la crisis fiscal y a la deuda de Puerto Rico, no solo por tratarse de que Puerto Rico es un territorio perteneciente a la nación americana, sino por el efecto que un colapso de sus finanzas pueda tener en el propio gobierno federal.

Entendemos que Estados Unidos tiene la obligación moral de ayudar a Puerto Rico a paliar su crisis fiscal con acciones concretas a través de herramientas que sabemos tiene al alcance de la mano, por lo que la audiencia senatorial celebrada en la capital federal sería efectiva y cobraría sentido si al final sirviera como factor para provocar que esas acciones se pongan en práctica.

Sin embargo, Puerto Rico no puede descansar en depender del reclamo que se está haciendo ante el Congreso o la administración de Obama para atender el problema de su crisis fiscal, sino que tiene que poner en vigor estrategias pro activas que viabilicen el crecimiento económico necesario que le permita superar la crisis.

Convencer a Washington de que nuestros reclamos son justos, depende de la seriedad, la credibilidad, el compromiso y la transparencia con las que los puertorriqueños afrontemos los retos que representa la enorme tarea de recuperar la salud fiscal de nuestro País.

No obstante, se trata de una iniciativa del Senado federal esperanzadora que debemos aprovechar para dar el máximo de nuestra capacidad y de compromiso.

Exhortamos a nuestros líderes a que estén alertas para que al momento en que pasa la guagua estén en la parada porque hay oportunidades que pasan solamente una vez.

Cartas del Lect Lo que es igual no es ventaja

El salitre de los gobiernos

Resulta repugnante que Hacienda invierta miles de dólares en un anuncio a media página recordándoles a los contribuyentes la fecha Iímite para el pago del segundo plazo de las contribuciones de 2014 y exhortando a pagar para "evitar cargos e intereses". ¿Con qué moral Hacienda espera que los contribuyentes paguen y cumplan con su responsabilidad cuando incumple con sus obligaciones? Es como el padre alcohólico que le exige a su hijo que no beba so pena de castigarlo. ¿Cómo es que Hacienda puede embargar nuestras cuentas de banco para cobrar una deuda y nosotros no podemos hacer lo mismo para recuperar nuestros reintegros? Me parece que la respuesta del pueblo hacia Hacienda debería de ser un anuncio de página completa notificando que pagaremos el segundo plazo cuando caiga algo".

Lo que es igual no es ventaja.

Hace varios años que los gobiernos de turno, vienen acechando y asediando las finanzas de múltiples corporaciones, empresas, sistemas de retiro, establecimientos, etc. Así como el afán del salitre, que aunque lento, arremete al hierro de forma consistente hasta corroer y desintegrarlo, nuestros gobernantes pretenden socavar los superávits -de las sólidas finanzas de ejemplares instituciones, carcomiendo y devorándolas impertinentemente, hasta que se, esfumen.

Contrario a otros sistemas de retiro que han mancillado, recuerdo cuando la directiva del Sistema de Retiro de los Empleados de la AEE acudieron a los tribunales para frenar al afrentado gobierno. Independiente a las descomunales pensiones que se han otorgado, vale señalar que el antes expuesto sistema de retiro en una ocasión fue reconocido como uno de los mejores tres más sólidos del mundo. Felicito a sus encomiables empleados, y los exhorto a futuras conquistas.

José A. Santiago Oquendo Bayamón

Iván González uaynabo

r El Escambrón sín agua los baños Mientras el racionamiento de agua cesó semanas atrás, todavía hoy no ha llegado el agua a los baños ni a las duchas del balneario del Escambrón.

Quienes acuden allí regresan salados y con arena.

Informa, también, el vigilante permanente del Escambrón, Coco Joe, que todavía cuando en las noches se acercan los barcos a la bahía sigueti aún descargando en alta mar basura la cual llega hasta la playa. ¿Podrá alguna agencia investigar esas violaciones?

Recordemos que el balneario es frecuentado a diario por cientos de visitantes. Quizá se pregunten sí en esas condiciones todavía flotará allí la Bandera Azul, distintivo otorgado tiempo atrás a El Escambrón.

José Curet, San Juan

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 9 ¿Qué puede hacer usted para contribuir a la salud mental de sus hijos?

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO

Rosa I. Félix García, M. A. Consejería Psicológica Como explica la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, (ASSMCA) se puede aprender a reconocer los síntomas de los problemas de salud mental en los niños. Esté atento a las muestras excesivas de coraje, temor, tristeza y/o ansiedad. Los cambios abruptos en la manera en que se comporte su hijo pueden advertirle que existe algún problema. Asimismo, observe si comienza a ejercitarse en exceso o a arruinar objetos.

Además, se dijo en la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, que los problemas de salud mental pueden llevar a los niños al fracaso en la escuela, al abuso del alcohol y de otras drogas, a problemas familiares, a la violencia y hasta al suicidio. Si encuentra fuera de lo normal el comportamiento de su hijo, busque ayuda de un profesional de la salud mental.

Algunas estrategias recomendadas para reducir la tensión en el hogar Como indica la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, (ASSMCA) •Trate a sus niños con amabilidad •Halague las cosas buenas que hacen •Cuando les hable, utilice un tono de voz adecuado •Saque tiempo para ordenar y limpiar el hogar Asimismo, como explican Cruz y Altieri (Cruz

Román, & Altieri, s. f.)

•No permita que los hijos de usted se vean involucrados en los problemas que usted tenga con su pareja, pues eso les puede causar miedo, tensión y/o provocar que proyecten esas situaciones de manera inadecuada.

Según se expone en Salud de la Capital (Salud de la Capital. s. f.)

•Intente estar en su casa o busque a un adulto para que esté presente en casa cuando sus hijos regresen de la escuela.

Varias estrategias recomendadas para reducir la tensión en el entorno escolar Como se dijo en la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción, (ASSMCA) •Conozca a los maestros (as) de sus hijos.

•Al hablar sobre los hijos de usted, resalte con optimismo sus fortalezas y habilidades positivas para así reforzar las mismas.

•Al ocurrir problemas, no busque quien fue culpable, sino identifique soluciones.

•Muéstrese tolerante con sus hijos, con sus maestros (as) y con usted mismo.

•Esté atento a las tareas escolares de sus hijos y a su aprovechamiento académico.

•Promueva una rutina de estudio para sus hijos.

•Asigne prioridades a lo que hayan de realizar.

•Mantenga buenas relaciones con los progenitores de los amigos de los hijos. ¿Qué necesitan los niños para mantener una buena salud mental?

Según expresa la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) se necesita: •Seguridad en cuanto a vivienda y entretenimiento.

•Alimentación sana y adecuada.

•Afecto de parte de su familia y de los que los cuidan.

•Periodos para jugar y compartir.

•Tiempo para descansar y hacer lo que les gusta.

•Que les muestren apoyo y los animen tanto sus padres, como encargados y maestros.

•Experiencias que los hagan sentirse seguros y los ayuden a mejorar su autoestima.

•Poder expresar y comprender sus propias emociones.

•Ser disciplinados y guiados con firmeza, pero sin ser maltratados.

Por otro lado, se indica en Head Start Puerto Rico (Head Start Puerto Rico s. f.)

•Que sus padres/madres o cuidadores adquieran conocimiento sobre las etapas de desarrollo y tengan unas expectativas adecuadas de acuerdo a la edad de cada niño.

•Modelarle cómo mantener buenas relaciones y maneras adecuadas de enfrentar los conflictos.

•Que sus padres/madres o cuidadores tomen en consideración de qué forma lo que hacen o lo que esté sucediendo puede perjudicar a sus hijos o a los que los tienen a su cargo.

Villa Providencia Apartments

Cuando alguien te cuenta sus PROBLEMAS, no significa que se queje, significa que confia en TI.

ALQUILER de Apartamentos de una habitación para personas mayores de 62 años

Localizado en la Carr. 837 #350 Administración, Guaynabo Renta subsidiada bajo Sección 8. para personas de bajos ingresos que cualifiquen.

Interesados, favor de llamar en horas laborables a:

Tels. (787) 731-1040 www.nationalchurchresidences.org

10 EL TODO

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Breves en Taller gratuito Se estarán ofreciendo talleres para educadores: “Del mar a la montaña, una conexión natural”. Estas actividades educativas gratuitas para educadores de escuelas públicas, privadas, y educadores informales se llevarán a cabo en las facilidades del Centro Ambiental Santa Ana (CASA), ubicado en el Parque Nacional Julio Enrique Monagas en Bayamón. El primer taller será el sábado 31 de octubre de 2015 de 8:30 AM a 3:30 PM. Para participar deberá completar la Hoja de Matrícula del taller por teléfono, llamando al 787-778-7140, o enviando la misma (en documento “pdf”) por correo electrónico a centroambiental@gmail.com en o antes del miércoles, 28 de octubre de 2015.

Taller de serigrafía El Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, ofrecerá un taller de serigrafía, el domingo 11 de octubre, a la 1:00 PM. Las inscripciones comienzan a las 12:00 del mediodía. El cupo de los talleres es para 20 participantes, por orden de llegada. Pueden participar personas de 7 a 99 años. La entrada es libre de costo. Para información pueden llamar al 787-763-3939; 787-764-0000, ext. 83086; museo.universidad@upr.edu

Lectura Star Wars La Universidad Central de Bayamón invita a la ciudadanía a darse cita al “Star Wars Reads Day” el próximo 10 de octubre en la Biblioteca de la institución. El evento se celebrará de 10:00am a 4:00pm y contará con personajes de Star Wars, quienes leerán y compartirán con los invitados.

Reunión clase graduada La clase graduada de 1956 de la Escuela Superior Dr. Agustín Stahl de Bayamón, celebrará su aniversario #59 el domingo 25 de octubre de 2015 en el Club de Los Caballeros de Colón. La actividad comenzará a la 1:30 pm. Para más información, favor de llamar a los siguientes teléfonos: (787)780-1493, (787)784-4394 y (787)787-9298.

Torneo dominó El municipio de Bayamón y el Club de Dominó Vaqueros te invitan al Torneo de Dominó Copa Alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz. El evento se celebrará el domingo 18 de octubre de 2015 en el centro comunal Jardines de Caparra, Avenida Ruiz Soler. Las inscripciones comenzaran a las 10:30am. Habrá $5,000 en premios. La entrada es gratis. Para información (787)344-4549, (787)608-0543 y/o (787)448-0724.

Bazar empresarial El próximo viernes, 16 de octubre de 9:00am a 2:00pm en el lobby de la Torre I en City View Plaza de Guaynabo, se llevará a cabo un bazar empresarial. Durante el evento participarán exhibidores, empresarios y empresarias de los programas de Formación Empresarial. Como parte de la actividad se contará con la presencia de destacados empresarios, quienes narrarán sus historias de éxito. Para mayor información (787)765.4500 CPPR@CENTROPARAPUERTORICO.ORG

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODo-11

12-EL TODO DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

El nuevo Libro de escritora Eva Marcial

“Cofre de Tesoros” También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial

Eva Marcial

Eva Marcial

Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a

Semillas de esperanza para momentos de crisis

¡A la Venta ya!

Eva Marcial

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODo-13

14-EL TODO DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Espectáculos 1 5 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO

Chayanne estremece el Coliseo de Puerto Rico Por Paulette Salas

El pasado viernes 2 y el sábado 3 de octubre Chayanne se presentó como parte de su gira “En todo estaré” en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, con un lleno total en ambas funciones. A eso de las 9:20 de la noche, el coliseo estalló en euforia mientras el cantante dio inicio a su presentación con el tema “Quiero bailar contigo”, seguido de “Salomé”.

Luego de esto, le dio la bienvenida a su público. “Buenas noches. Hola Puerto Rico. Que lindo, gracias, mi gente bonita. Que placer, que emoción tan grande. Estoy en mi tierra. Soy boricua. Con orgullo, con mucho orgullo. Me siento tan orgulloso de poderlo decir, de haber nacido aquí. Recibo mucho cariño fuera pero cuando vengo a mi tierra esto me lo guardo en el corazón. Todo esto se ha hecho con muchísimo entusiasmo y muchísimo amor para ustedes. Así que como siempre digo, esta noche ustedes mandan y yo les obedezco. ” Esas fueron sus palabras, mientras el público aplaudía.

Justo después, Chayanne continuó cantando sus éxitos “un siglo sin ti”, y

“guajira”, además de interpretar “humanos a marte”, la cual pertenece a su más reciente disco “en todo estaré”.

Acto seguido, el astro boricua interpretó “volver a nacer”, “atado a tu amor”, “cuidarte el alma”, “y tú te vas” y “lola”. También interpretó “bailando dos corazones”, otro tema de su más reciente producción musical.

Chayanne se dirigió a los presentes una vez más diciendo: “es muy emocionante todo lo que uno vive en la vida , y hay que darle valor a las cosas que verdaderamente lo merecen.” También añadió, mientras señalaba a todo el público,: “Esta es la fotografía que yo me llevo en mi corazón cuando me voy de Puerto Rico, para que sepan que se van conmigo, no se quedan.” Además dio una pequeña introducción a su canción “lo dejaría todo” dándole las gracias al público por colocarla en primer lugar, y diciendo “ese cariño es lo que me mantiene en el escenario”.

Las próximas canciones que el artista interpretó durante su presentación fueron “tu boca”, “ay mamá”, “fiesta en américa”, “baila baila”, “tu pirata soy yo” y “completamente enamorados”.

También incluyó sus más recientes éxitos: “tu respiración” y “madre tierra”.

Chayanne se presentó en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot, con un lleno total en ambas funciones.

Por último cantó “torero” y se despidió de su público al ritmo de “provócame” El concierto duró alrededor de una hora y media, en el cual Chayanne deleitó a todos los presentes con mucho

sabor y ritmo, como solo él lo sabe hacer. En fin, fue una noche espectacular, donde nuestro Chayanne demostró nuevamente que es una brillante estrella en el firmamento del arte.

1 6 Salud La detección temprana del cáncer de próstata EL TODO

DE8 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Imagina cómo afectaría tu vida tener dificultad o debilidad al orinar. Imagina ir al baño de forma frecuente en las madrugadas o tener interrupciones involuntarias al orinar. Un goteo al terminar de hacer esta necesidad básica. Peor aún, dolor al eyacular o sentir dolor continuo en la parte baja de la espalda o zona pélvica. Estos síntomas pudiesen sugerir alguna malignidad en la próstata. Ahora imagínate la posibilidad de que puedas sanarte si te diagnostican la enfermedad a tiempo.

“A mí me pasó, a ti también te puede pasar” el testimonio de Braulio Castillo hijo, más allá de una campaña de concienciación que inició el Departamento de Salud (DS), puede servir de inspiración para la prevención. De igual forma, es una esperanza para otros hombres diagnosticados con la enfermedad. “Un diagnóstico de cáncer de próstata te cambia la vida en un segundo, pero una detección temprana aumenta las probabilidades de que tengas una mejor calidad de vida”, expresó Braulio.

En Estados Unidos, más de 209 mil hombres fueron diagnosticados en 2011

con cáncer de próstata según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Del 2006 al 2010 el Registro Central de Cáncer reportó que en Puerto Rico el 40.6% de los cánceres diagnosticados en hombres corresponden a cáncer de próstata. Asimismo, este tipo de cáncer ocupó el 18.3% de muertes relacionadas a la condición en 2012 convirtiéndose en el tipo de cáncer más común y la primera causa de muerte entre los hombres en Puerto Rico.

“Estamos sumamente agradecidos con el Sr. Castillo, hijo y el compromiso con la prevención del cáncer de próstata de un talento puertorriqueño que además de ser amado por este País, vivió en carne propia lo que significa recibir un diagnóstico de esta enfermedad”, expresó Ana Ríus Armendáriz, secretaria de Salud.

La próstata y los factores de riesgo La próstata es una glándula sexual similar a una nuez que almacena el líquido seminal que forma parte del semen o esperma. Cambios en el tamaño o estructura deben ser evaluados para determinar si son benignos (que no ame-

"Cuidamos a los tuyos como si fueran nuestra familia"

HOGAR DE ENVEJECIENTES •NUEVAS FACILIDADES •HABITACIONES PRIVADAS Y SEMI-PRIVADAS •HORARIO DE VISITAS FLEXIBLES •LICENCIADO POR EL DPTO. DE LA FAMILIA

SERVICIOS 24 HORAS / 7 DÍAS A LA SEMANA Urbanización Forest Hills Calle 25 C-15 Bayamón, P. R. 00958 (al lado de la Caribbean University) www.patientcareelderlyhomepr.com

787-329-4643

nazan la vida) o malignos.

Algunos factores de riesgo son: hombres mayores de 50 años, raza negra, antecedentes familiares de la enfermedad, exposición al cadmio (elemento que se usa para cubrir metales como en soldaduras y baterías) y el alto consumo de grasas. ¿Cómo chequeo mi próstata?

La detección temprana en cáncer juega un rol importante para la sobrevivencia. En especial, aquellos hombres que presenten signos, síntomas o tengan factores de alto riesgo. Por eso, el Programa de Prevención de Cáncer del DS recomienda a todo hombre hablar con su médico sobre las pruebas de cernimiento. Así podrá tomar una decisión informada sobre si es o no conveniente realizar las mismas.

El Examen Digital Rectal (DRE, por sus siglas en inglés) tiene el propósito de evaluar anormalidades en la glándula prostática. Por otro lado, la prueba de sangre llamada Antígeno Prostático Específico (PSA, por sus siglas en inglés), puede ser recomendada por tu médico a base de la edad, historial de salud y otros hallazgos clínicos pero no substituye el DRE. En algunos casos, una biopsia o extracción de células del área

puede determinar confirmar o descartar este cáncer.

El tratamiento de esta enfermedad puede incluir quimioterapia, radioterapia, cirugía o seguimiento y observación.

Recomendaciones para la prevención El CDC recomienda a todos los adultos mantenerse activos. Esto implica, realizar al menos 2.5 horas a la semana de actividad física. Caminar, jugar, correr o cualquier otra actividad de interés. “Evitar el consumo de alcohol y las grasas, no fumar, comer saludable y hacer actividad física me ayudó en el proceso de sanación”, expresó Braulio. Estas recomendaciones ayudan a reducir los riesgos de esta y otras condiciones de salud según el Programa de Prevención de Cáncer de la División para la Prevención y el Control de Enfermedades Crónicas adscrita a la SAPS, para reducir los riesgos de tener esta y otras condiciones crónicas de salud.

Para más información puede acceder a las redes sociales del Departamento de Salud o llamar al Programa de Prevención de Cáncer de la Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud adscrita al DS vía (787) 765-2929 x 4125.

Salud 1 7 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO

Puedes estar haciendo daño a tu hígado sin saberlo Nuestra vida moderna nos ha puesto en contacto con químicos que no se adaptan a nuestro organismo y debemos eliminar.

Muchas veces tenemos hábitos que no son favorables para la salud.

El hígado es uno de los órganos más importantes.

Es responsable de filtrar las toxinas que ingerimos, produce la bilis y transforma carbohidratos, proteínas, minerales y vitaminas.

Identifica como le haces daño y que puedes hacer para repararlo.

Hábitos que dañan el hígado: 1. Beber alcohol en exceso: Dos tragos de alcohol al día son suficiente para hacerle daño al hígado. Las tres enfermedades principales asociadas al exceso de consumo de alcohol son: hígado graso, hepatitis alcohólica y cirrosis alcohólica. A largo plazo el alcohol comienza a dañar las células del hígado creando tejido cicatrizado el cual afecta la producción de células sanas y resulta en cirrosis. El hígado graso puede ser revertido si el consumo de alcohol se controla a tiempo.

2. Consumo de medicinas: Muchos medicamentos contienen sustancias químicas que dañan las células

hepáticas. Pregúntale al médico si existen opciones naturales antes de recurrir a los fármacos.

3. Contaminación ambiental: Los aerosoles son absorbidos por los vasos sanguíneos en los pulmones y pasan al hígado. Minimiza el uso de perfumes, desodorantes, aromatizadores para la casa, insecticidas y repelentes.

4. Dormirse tarde: Nuestro cuerpo se desintoxica durante la noche. Intenta ir a la cama temprano todas las noches para no impedir este proceso.

5. No orinar por la mañana: La prisa nos hace salir de casa aguantando las ganas de orinar; esto no solo puede dañar nuestro hígado, también nuestros riñones.

6. Comida rápida: Nos ahorra dinero y tiempo pero a largo plazo lo pagamos con nuestra salud. El sodio, las harinas y azúcares resultan en un aumento de la presión arterial, del colesterol y de la incidencia del llamado hígado graso.

7. Saltar el desayuno: Si no desayunamos afectamos nuestro hígado al no tener energía para cumplir sus funciones. ¡No saltes el desayuno!

8. Exceso de grasas: Las grasas saturadas en exceso deben ser eliminadas por el hígado y el exceso le hace daño.

Para gozar de buena salud debemos desprendernos de los químicos tóxicos que nos amenazan a diario.

El Maximum Blood, Liver, Lymph Cleanse and Detoxô es un suplemento natural que asiste al hígado en la eliminación de los químicos tóxicos acumulados en el cuerpo. Optimiza la función del hígado, riñones y sistema linfático. Promueve el sano crecimiento de células del hígado, mejora la circulación y fortalece el sistema inmune. Contiene poderosos purificadores de sangre Ayurvédicos para limpiar la sangre de toxinas nocivas, células muertas, tejido dañado, bacterias y virus alojados en el cuerpo. Para maximizar los beneficios de una desintoxicación de cuerpo completo puedes añadir el Maximum Oxygenating Colon Cleanse & Detoxô, lleva una dieta sana y toma 10 vasos de agua al día.

Los productos de Organic Health Labs son recomendados por Médicos, Naturópatas y Nutricionistas logrando mejorar la calidad de vida de muchas personas.

Adquiérelos en Freshmart, Natural Organics, Descubra Health Food, Mr. Natural o en tu health food favorito,(787)492-0692 • www.organichealthlabs.com • FB:OHL-Latino

Profesionales de la Salud Oficina Dental

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

Cita previa:

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental

Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

18

Clasificados

EL TODO DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Venta Casas .––––––––––––

Compro casas

––––––––––––

SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755 ––––––––––––––––– URB. HERMANAS DAVILA, BAYAMON: 3h, 1b, marquesina 3 aires, cerca de Escuelas y Hospitales, 125K OMO Sr. Díaz, Lic. 12430 Tel. (787) 647-7986. (10-15).

––––––––––––––––– CASA EN VEGA BAJA: cerca Carr. #2 (2 csas en una). Buen precio, 2,700 metrossolar. $149,000.00.

Inf. 787-667-5252.

10-29-15).

AGRIMENSOR

Se miden y segregan fincas y solares.

––––––––––––

Se vende Finca

–––––––––––– 24 CUERDAS

En área montañosa con vista panorámica en la Carr. 167 del Salto de Comerío frente al Río La Plata y otras facilidades históricas de la época y que además es cruzada por el centro con otra carretera pavimentada que es muy útil para transportar productos y uso vehicular que se conecta con varios municipios. Esta finca se utilizó por muchos años en la siembra, proceso y venta de los siguientes productos: Tabaco en Rama, Arroz del país, cría de ganado-Aves, frutos menores tropicales, verduras y vegetales.

Comprador debe rehabilitar los bosques para rescatar los terrenos propios para la agricultura y ganado.

Hay facilidades para solicitar los servicios de Agua, Luz, etc.

Precio $75,000 Enrique Ramos (787) 780-7519 (10-8-15)

787-473-7834

––––––––––––

––––––––––––

––––––––––––

Venta Casa de Brinco apartamento –––––––––––– ALQUILER DE CASA

Ebanistería

Grabaciones

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

CHALET DE BAYAMON: 3 dormitorios, 2 baños. Tel. (787) 786-7434, (787) 4052726. (10-8-15).

––––––––––––––––– SAN FERNANDO, BAYAMON: apartamento 3-1, remodelado y pintado. Inf. 787240-0201, Sr. Díaz.

––––––––––––

Alquiler villa

––––––––––––

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363.

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos.

Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).

Clasificados EL TODO 787-6011

Se Renta Casa Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala •Magnífica ubicación Preferiblemente Plan Ocho

(787) 787-6011 (787) 605-8600

DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA

(787)-943-2637 (HNA)

––––––––––––

Construcción

––––––––––––

ALTERNATIVA CONSTRUCCION: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losa, ampliaciones, pintura, Gysonboard, instalamos ventanas, puertas.

Servicio Handyman, plomería.

Tel. 787-614-9108, 787-730-4225 Responsabiblidad.

(10-29-15).

––––––––––––

Reparación Televisores –––––––––––– HOME T.V. SERVICE: Reparación todo tipo de televisores, servicio a domicilio. Te. (939) 9691933. (10-8-15).

––––––––––––

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)

Inglés

Refrigeración

EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).

Tenemos plazas disponible Interasados enviar resumé periodicoeltodo@gmail.com

o llamar al

787-787-6011 Sra. Rodríguez

PASTELES DOÑA CARMEN • Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

––––––––––––

conversacional –––––––––––– SANTOS REFRIGE-

–––––––––––– Clases de Inglés para niños, adultos y adolescentes.

Tel. 787-547-9555 (HNA)

––––––––––––

RACIÓN: Reparación a domicilio, neveras, lavadora, secadora, microhondas, aire acondicionado. Información (787) 613-1150. (HNA)

––––––––––––

Electricistas Grua manual levantar PERITO ELECTRIencamados CISTA: todo tipo tra––––––––––––

bajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

––––––––––––

Tasador

––––––––––––

Secretaria Recepcionista

––––––––––––

––––––––––––

GRUA LEVANTAR ENCAMADO MANUAL: para levantar persona encamana.

Capacidad 400 libras.

Tel. 787-216-6055.

(HNA).

––––––––––––

Transporte citas médicas

–––––––––––– )

Muebles

––––––––––––

––––––––––––

EVOLUTION CLEANING:

ºTU CITA MEDICA” Transporte de envejecientes a citas médicas, Laboratorios, Terapias y/o cualquier tipo de necesidad de transportación. Trato personalizado PCVTE 4709 CSP. Precios razonables 787-948-7044 Cita previa P.O. Box 2529 Bayamón P.R. 00960-2529 787-948-7044 (10-29-15)

Limpieza de Muebles, Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo.

Calidad y servicio es nuestro Lema.

––––––––––––

Hnadyman

–––––––––––– PINTO CASAS: Patios, Sello techos, Instalamos Puertas, abánicos, lámparas.

Precios razonables.

Infomación.

(787)-566-3928 (787)-358-5995 (787)-232-4872 (HNA)

(787) 299-7821 (HNA) ––––––––––––

Venta lote Cementerio

––––––––––––

LOTE DE TERRENO EN CEMENTERIO: Los Cipreses, Bayamón, con dos cámaras en concreto y 4 osarios.

Regular $5,120.00 Oferta $4,200.00. Inf. 787-242-6465. Sr. Rosario. (1-22-15).

Clasificados EL TODO 787-6011

Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO

J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669.

Clasificados EL TODO 787-6011

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado.

Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

Se Vende Truck Isuzu 1990

$1,300 o mejor oferta (787) 787-6011 (787) 605-8600

Servici s Especializad s 1 9 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO

JCR

Escritura Hogar Seguro

exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022

LIC. 522

ABOGADO Affidávits desde $2000

Duchas Portátiles

PROTEJA SU HOGAR

Anúnciate aquí con Nosotros

Simplifique su baño en tiempos de sequía con estas prácticas y convenientes duchas portátiles

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde

J C R Video, Photo & Limousine

Adquiera la suya llamando al:

$18.00

(787)462-0755 (787)362-2303 (787)410-3293

Casos Civiles y Criminales (Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-795-6363 • 787-458-6723

LAS PERSONAS SON VELOCES PARA JUZGAR A LOS DEMAS PERO LENTAS PARA CORREGIRSE A SI MISMAS

Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.

Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

20

Deportes

EL TODO

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Sábado 18 de octubre

Continúan preparativos de Copa Alcalde Dominó Por Miguel Frau Ramos La tan esperada Copa Alcalde de Domino Ramón Luis Rivera Cruz se llevara a cabo el sábado 18 de octubre de2015 en las facilidades en el Centro Comunal Jardines de Caparra donde se espera como en las pasadas edición una gran cantidad de participantes proveniente de toda la isla.

Gibran Feliciano, coordinador del evento y presidente del Club de Dominó Vaqueros de Bayamón indicó “Este es el torneo de dominó más concurrido a nivel isla “, por lo que se espera una vez más considerable de jugadores de ambos sexos.

El evento auspiciado por la Secretaria de Recreación y Deportes de Bayamón, tendrá $5,000.00 dólares en premios, trofeos, y rifas que incluyen, premios de $300 para el primer lugar, $200 para el segundo y $100 para el tercer lugar, también hay entre los premios una estadía de un fin de semana en el nuevo hotel Hyatt Place de Bayamón, mesas de dominó y más. A parte de que tendrá un show artístico, buena música, comida y ambiente para los participantes y sus acompañantes.

El torneo comenzará inscripciones a las 11:00am y se jugará con el sistema suizo, en las categorías de individual y por equipo. Todo equipo debe estar compuesto por 8 jugadores y aquellos que estén previamente organizados deberán hacer su registro antes del miércoles 14 de octubre de 2015.

El costo por equipo es de $190.00 dólares divididos en $25.00 por jugador y $15.00 el capitán. Ahora, todos los interesados que asistan a participar individualmente el día del evento, pagarán el costo de $25.00, y serán incluidos en equipos que se encuentren incompletos para brindarles más competición y oportunidades de

Gibran Feliciano

Joaquín Martínez Herrera

juego. “Queremos que todos puedan participar en ambas categorías así tienen más posibilidades de jugar y pasar un buen rato.”, añadió Feliciano. Como un atractivo especial el viernes 16 de octubre de 2015, recibirán al diez veces campeón mundial el dominicano Joaquín Martínez Herrera, quien ofrecerá charlas y exhibiciones en el Sun Lounge del Tropical Casino del Hyatt Place de Bayamón.

Además, la actividad contará con la participación de Nueva Onda, música en vivo y más, mientras, el campeón competirá en 4 mesas simultáneamente contra 9 participantes. Al final de la competencia se discutirá el resultado de dos mesas y si algún jugador logra vencer al campeón, ganará una entrada para el Torneo Copa Alcalde de Bayamón.

Por otro lado, el Club de Dominó Vaqueros de Bayamón, que preside Feliciano, organiza los torneos Entre Amigos, durante todo el año, con el fin de promo-

Grupo de jugadores de domino

ver el deporte y crear un ambiente de competición. “En nuestros torneos se compite bajo las reglas de Torneos Internacionales por lo que los participantes tienen la oportunidad de mejorar su juego y estrategias.”, mencionó Feliciano. Estos además son el club con la mayor participación de mujeres, “promovemos la participación de damas y hemos llegado a tener más de un 25% de féminas en nuestros eventos y competencias. Fomentamos un ambiente de respeto y cero tolerancia.”, puntualizó Gibran.

“El dominó es el deporte nacional de Puerto Rico.

Lo que hemos tratado, hemos logrado y continuaremos haciendo es llevar el domino de competencia a todos los rincones de Bayamón, de nuestra hermosa isla y a nivel mundial.”, finalizó Gibran Feliciano.

Para información del Torneo y otros eventos pueden comunicarse al (787)344-4549 con el Sr. Gibran Feliciano.

Campeonato de Piscina Corta LAI

Yeziel Morales mejora récord clasificatorio natación Los atletas Rebecca Quintero de la Universidad del Sagrado Corazón y Yeziel Morales de la Universidad Interamericana de Puerto Rico marcaron este sábado el paso de lo que podría ser la nueva cepa de records en el Campeonato de Piscina Corta a celebrarse en la primera semana de diciembre durante el Festival Deportivo del primer semestre de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) en Mayagüez. La organización universitaria celebró la primera clasificatoria para el evento de natación en el Natatorio de San Juan.

La delfina Quintero registró 17:35.35 en los 1,500 metros libres, tiempo que deberá repetir en la prueba final para borrar el record de 17:43.02 de Zuleimarie Hornedo, realizado en el 2013. Por su parte, el tigre Morales nadó para 1:58.87 en los 200 metros espalda. Éste podrá establecer nueva marca de repetir el re-

gistro en el campeonato para dejar en la historia el 2:00.59 de su propia autoría.

La primera clasificatoria contó con la participación de siete instituciones adscritas a la LAI. En la rama femenina la puntuación de los primeros tres lugares fueron: las campeonas Jerezanas de la Universidad de Puerto Rico de Río Piedras (UPR RP) con 150 puntos, las Tigresas de la Interamericana con 145 puntos y en el tercer lugar, las Taínas de la Universidad del Turabo con 115 tantos. En los varones dominaron los Tigres de la Interamericana con 172 puntos, seguidos de los Gallitos de la UPR RP con 148 puntos y los campeones Taínos del Turabo con 142.

El próximo evento clasificatorio será el sábado, 7 de noviembre. La final está pautada para el 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre en el Colegio de Mayagüez

Yeziel Morales en salida de la modalidad de espalda

Deportes 2 1 DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

EL TODO

Equipo tenis de Bayamón domina en Estados Unidos El equipo masculino de 18 años o más del Centro de Tenis Honda de Bayamón se coronó como líder de la categoría 3.0 durante el primer fin de semana de los Campeonatos Nacionales de las Ligas USTA celebrado del 2 al 4 de octubre de 2015 en el Jim Reffkin Tennis Center en Tucson, Arizona.

Los bayamonenses se aseguraron de empezar con el pie derecho el viernes cuando inició el round robin ante 16 delegaciones, representantes de las secciones de la Asociación de Tenis de los Estados Unidos (USTA). Durante la semifinal del domingo barrieron en sus encuentros (5-0) sobre el equipo de San Ramón, California, abriéndose paso a la final, en horas de la tarde, ante el combinado de Basking Ridge, New Jersey a quienes dominaron en tres partidos sobre dos. El equipo, capitaneado por Gabriel Barreto y Juan Rivera Jones, estuvo compuesto por Esteban Gamboa, An-

drés Suárez, Alexis Herrera, Christian Maldonado, Raúl Villanueva, Harry Rosario y Teodoro Torres.

Durante las próximas semanas, hasta noviembre, más de 20 equipos adicionales tendrán su turno para representar al Caribe en la continuación de los Campeonatos Nacionales en Indian Wells y Rancho Mirage en California, así como en Tucson y Surprise, Arizona.

Las Ligas de Tenis para Adultos, establecidas en el 1980, son promovidas por la Asociación de Tenis de los Estados Unidos (USTA, por sus siglas en inglés) en conjunto con la Asociación de Tenis de Puerto Rico. Las mismas brindan a jugadores de tenis recreativo la oportunidad de competir contra jugadores de su mismo nivel de habilidad, agrupándolos mediante el Programa de Clasificación Nacional de Tenis (NTRP), que va desde 2.5 hasta 5.0. En Puerto Rico, hay alternativas

1era. fila: Esteban Gamboa, Andrés Suárez, Alexis Herrera, Gabriel Barreto (Capitán) y Christian Maldonado. 2nda fila: Juan Rivera (Co-Capitán), Raúl Villanueva, Harry Rosario y Teodoro Torres

Representante Gary Rodríguez

Homenajean Eric Estrada ganador del 5K Susan G. Komen La organizaEl representante, Ángel ‘Gary’ Rodríguez Miranda rindió homenaje al corredor toalteño Eric Estrada López por haber alcanzado la primera posición en la undécima edición del 5K Race for the Cure, celebrada este pasado domingo a beneficio de la organización Susan G. Komen Puerto Rico, con tiempo de 15:27. No cabe duda de que necesitamos buenas noticias como esta. Eric es un joven muy talentoso que está forjando su camino en el competitivo mundo del fondismo puertorriqueño y… ¡cómo lo está haciendo! Está marcando la pauta en este tipo de evento. Su triunfo en el 5K de la fundación Susan G. Komen Puerto Rico es

una muestra más de que en Toa Alta tenemos mucho talento”, señaló el representante por Toa Alta y Bayamón. La Cámara de Representante aprobó una Moción de Felicitación, auspiciada por Rodríguez Miranda, para conmemorar la proeza del destacado corredor. “Eric no sale de la nada. Todo lo contrario. Este es un joven que le pone gran empeño y dedicación a su deporte y los resultados este año hablan de ello. Por eso, la Cámara de Representantes de Puerto Rico le extiende una sincera felicitación y reconocimiento a Eric. ¡Enhorabuena! Tanto Toa Alta, como Puerto Rico entero, cuenta contigo”, añadió el representante por el Partido

Nuevo Progresista.

En febrero, Estrada López llegó en primer lugar, con tiempo de 15:27 en el 5K Regla de Oro de Bayamón. En marzo cronometró 32:40 para arribar séptimo en la prestigiosa carrera World Best 10K. En mayo, volvió a competir en los 5 kilómetros, acertando el segundo lugar (15:09) en la prueba Santa Cruz. Llegó tercero (19:56 en el 5K Wilfredo Vázquez, celebrado en mayo y primero en la carrera Los Padres de Cidra (14:43).

Recientemente logró el segundo puesto en el concurrido 5K del Banco Popular, marcando el cronometro en 15:08

Campeón mundial Pedraza dedicó defensa titular a Keyla Hernández El campeón mundial junior ligero de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), José 'Sniper' Pedraza dedicó su primera defensa titular derrotando a Edner Cherry por decisión divida, a la periodista y paciente de cáncer, Keyla Hernández y todos los pacientes de esta terrible enfermedad.

"Yo he vivido el tener familia y amistades con esta condición. Como campeón mundial, siempre tengo a Jesús en mi esquina. Quiero que Keyla y cada uno de los pacientes que tienen cáncer, sepan que juntos lucharemos y que con Jesús en nuestro equipo, la victoria es segura y todos somos campeones. Vamos a estar con ustedes toda la ruta, con Dios marcando el paso", manifestó el campeón cidreño, José Pedraza.

Mientras, su padre y entrenador Luis Espada indicó que, "esto es una motiva-

ción bien profunda de sentimientos y hermandad. El dolor de un ser humano se hace parte de el otro cuando se es una familia.

Igual que cuando Pedraza recibe ese apoyo en sus grandes combates, nosotros nos unimos en un solo pueblo en apoyo a la lucha que tiene Keyla Hernández con esta enfermedad. Ella es el símbolo y representa a todas las personas que tienen cáncer en Puerto Rico y el mundo entero. La lucha es fuerte, pero con Jesús todo es posible. Nuestro corazón late con el de ustedes y estaremos batallando juntos".

El campeón y todo su equipo de trabajo estarán participando de diferentes actividades en apoyo a los pacientes de cáncer en Puerto Rico y uniéndose a las oraciones por sanidad para cada uno de ellos.

José Pedraza y su equipo de trabajo muestran una pancarta donde apoyan a los pacientes de cáncer y a la reportera televisiva Keyla Hernández.

2 2 Deportes EL TODO

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015

Toa Baja rinde homenaje a sus atletas destacados Cerca de 800 atletas de distintas disciplinas deportivas recibieron un homenaje por parte de la administración municipal del alcalde, Aníbal Vega Borges donde le manifestó su admiración por los logros alcanzados en sus carreras deportivas.

El coliseo municipal, Antonio R. Barceló sirvió de escenario para homenajear los valores del deporte toabajeño en las disciplinas del baloncesto, voleibol, boxeo, béisbol, balompié (soccer), natación, lucha olímpica, pista y campo, esgrima, taekwondo y porristas (cheerleaders), explicó Vega Borges.

El Primer Ejecutivo Municipal, manifestó el agradecimiento a los atletas por la digna forma en que representan a la Ciudad Llanera y también les dio una voz de aliento para que sigan adelante tanto en su vida personal como en la deportiva.

“Nos satisface reconocer el esfuerzo y dedicación de todos estos deportistas que ponen en alto el nombre de Toa Baja y de Puerto Rico, sin importar los momentos difíciles y sacrificios que tienen que hacer cada uno para poder sobresalir y sobre todo alcanzar sus metas deportivas", aseveró Aníbal Vega Borges en su mensaje de la ocasión. ‘’El evento fue dedicado a dos destacados atletas: al nadador Heriberto David Torres Rivera, quien recientemente logró su clasificación a las Olimpiadas Especiales Mundiales y a Jabniel Ortega Rexach, quien se

El alcalde, Aníbal Vega Borges (al centro) entrega reconocimiento a los atletas homenajeados, al joven nadador Heriberto David Torres Rivera (lado derecho del Alcalde) y Jabniel Ortega Rexach, mientras los acompañan sus familiares y los legisladores Pellé Santiago (extrema izquierda), Migdalia Padilla y Carmelo Ríos.

destaco en la disciplina de esgrima en la pasada edición del Campeonato Panamericano, logrando su clasificación a los Juegos Panamericanos Toronto 2015. En el homenaje estuvieron presentes el representante a la Cámara, Pedro Julio "Pellé" Santiago, los senadores del

Al Pabellón de la Fama ocho baluartes del deporte boricua La Junta de Directores del Pabellón de la Fama del Sus múltiples gestiones han conseguido gran cantidad Deporte Puertorriqueño anunció, que serán ocho los de fondos públicos y mejores condiciones en favor del exaltados en la Quincuagésima Cuarta Ceremonia de deporte. Fabiola Acarón Porrata-Doria - (Trialo – CiclisExaltación, y que el Presidente de Homo) Seis veces campeona nacional nor será el reconocido arquitecto Rodel Trialo en Puerto Rico y dos veces berto Aybar-Imbert. Dicha actividad campeona nacional de Ciclismo. tendrá lugar el domingo, 25 de octubre Luis Felipe Martínez Rosado – (Judo) de 2015, a las 10:00 A.M., en el Hotel Ganó 18 medallas de oro para Puerto Condado Plaza.

Rico en competencias internacionales, El Pabellón de la Fama del Deporte incluyendo el Abierto de EE.UU. Puertorriqueño que reconoce con el Juan Laporte – (Boxeo) Campeón más alto honor que el deporte otorga a Mundial del Peso Pluma del Consejo quien bien le sirve, fue fundado en Mundial de Boxeo (1982).

1958 por los deportistas Emilio E. HuyDomingo A. Cordero Clase - (Atletiske, Julián McConnie y Bob Leith, conmo) Medallista de oro en 400 metros juntamente con la Fraternidad de Escricon vallas en los Centroamericanos de tores Deportivos de Puerto Rico. Has1990 y 1993.Israel Peña Rodríguez – ta el presente, este alto honor se le ha (Prensa) Comentarista y narrador deconferido a más de 650 atletas y proportivo por más de 50 años. Coordipulsores. nador de Prensa en Ponce 93 y MayaLa Clase de 2015 está compuesta güez 2010. por los siguientes ocho Inmortales del Pedraza defendió con éxito su corona, Deporte: Carlos Juan Delgado Hernánal vencer por decisión dividida a Eddez - (Béisbol) Máximo jonronero boriner Cherry por decisión dividida en 12 cua en Grandes Ligas, con 473. Quinasaltos por el cetro junior ligero de la to en batear 4 jonrones en un juego de Carlos Delgado Hernández FIB en encuentro celebrado en el US la Liga Americana.

Bank Arena de Cincinnati, Ohio.

Santos Alomar Velázquez - (Béisbol) Novato del El campeón y todo su equipo de trabajo estarán parAño de la Liga Americana en 1990 y Jugador Más Vaticipando de diferentes actividades en apoyo a los palioso del Juego de Estrellas de 1997. cientes de cáncer en Puerto Rico y uniéndose a las oraLcdo. Antonio Fas Alzamora “Tony” - (Propulsor) ciones por sanidad para cada uno de ellos.

Distrito de Bayamón, Migdalia Padilla y Carmelo Ríos, Jorge Ortiz, vice alcalde, Legisladores Municipales, familiares, líderes recreativos, además de directores y ayudantes del Alcalde.

'Manny’ Rodríguez pelea fuera de la Isla El campeón Fedelatín de la Asociación Mundial de Boxeo y campeón Latino del Consejo Mundial de Boxeo ( CMB ) de las 118 libras, Emmanuel 'Manny el Sensacional' Rodríguez ( 13-0, 9KO ) de Vega Baja, Puerto Rico, peleará por primera vez en los Estados Unidos, el miércoles, 25 de noviembre desde el Hialeah Park Race Track en Florida. La pelea contará con transmisión en vivo por ESPN como parte de la serie, Premier Boxing Champions ( PBC ).

Se espera que el cubano y ex campeón mundial, Erislandy Lara este a cargo de la pelea estelar.

"Desde niño, uno sueña con pelear en las grandes cadenas y ESPN es una de ellas", dijo Emmanuel Rodriguez, "saber que me verán pelear por todo el mundo es algo muy emocionante, es algo que cada boxeador busca por el trabajo duro y sacrificado que uno hace a diario en el gimnasio".

"Hasta el momento no tengo oponente, pero se espera que sea uno de calidad porque ESPN exige combates buenos y estaremos listos para eso. Estoy trabajando fuerte para debutar con éxito en los Estados Unidos. Trataré de que todos los boricuas se sientan orgullosos de mi desempeño y espero poder compartir con los hermanos cubanos que estarán apoyando a Lara esa noche En sus 13 peleas en el boxeo profesional, Rodríguez ha derrotado a dos retadores al título mundial.

El primero, David Quijano de Caguas, cayó por amplia decisión unánime y Luis Hinojosa de la República Dominicana fue noqueado fulminantemente en el tercer asalto. Ambas peleas fueron celebradas en el coliseo Cosme Beitia de Cataño, Puerto Rico.

Deportes 2 3 COLICEBA

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015 EL TODO

Victoria Guaynabo empata con Toa Alta y Hatillo Con el respaldo de trece incogibles, los 5 Stars de Guaynabo vencieron de forma contundente 15-4 a los campeones defensores Correcaminos de Toa Alta en el único partido celebrado el sábado pasado en la continuación de la temporada 2015 de la COLICEBA. La victoria de Guaynabo provocó un triple empate en el liderato de la sección Norte, el cual también ocupan Toa Alta y los Tigres de Hatillo, con foja de 2-1.

Los 5 Stars asumieron control del desafío en la parte baja de la quinta entrada, cuando con la pizarra nivelada 3-3 y las bases congestionadas, Luis Javier Rodríguez pegó triple productor de tres anotaciones. Luego, el propio Rodríguez marcó la séptima vuelta de los ganadores con 'passed ball' del receptor de Toa Alta, Félix Bruno.

Ramillete de ocho carreras en el séptimo acto selló el triunfo de Guaynabo en el encuentro. Los Correcaminos consiguieron su cuarta anotación del juego en el octavo episodio.

El zurdo Gerald Barrios se adjudicó la victoria con cinco entradas trabajadas. Permitió cinco hits y tres

carreras. Ponchó tres bateadores y otorgó un boleto.

Cargó con la derrota por los toalteños el lanzador Antonio Portell, quien dio paso a seis vueltas, una de ellas inmerecida, en cuatro y dos tercios de episodios trabajados.

El profesional Jaime Ortiz bateó de 4-3 con dos empujadas y dos anotadas, mientras Tomás Cátala cerró la noche de 4-3 con tres impulsadas y dos marcadas.

Por Toa Alta, Gabriel Arroyo fuel el más destacado en causa perdida, de 3-2 con dos remolcadas y dos anotadas.

En la noche anterior, los Correcaminos de Toa Alta Los toalteños vencieron con pizarra 6-2 a los Indios de Mayagüez (0-3) con ocho entradas cómodas del zurdo Luis Xavier Ortiz, quien apenas permitió cinco hits y otorgó dos boletos, sin dar paso a carreras.

Emmanuel "Guineito" Rosario cargó con la ofensiva de los Correcaminos al batear de 4-3, incluyendo un cuadrangular, con tres empujadas y una marcada.

Héctor Ponce aportó con dos impulsadas.

Tomás Cátala destacado bateador de Guaynabo

La Puerto Rico Baseball Academy & School dará su 5k el 18 de octubre La Puerto Rico Baseball Academy & School (PRBAHS) continúa dejando su huella más allá del terreno de juego. Con miras de expandir y promover su misión de desarrollar el potencial de sus estudiantes peloteros para que alcancen el éxito académico, deportivo y social, la institución anunció sus dos grandes eventos para el mes de octubre.

El domingo, 18 de octubre estarán realizando el evento “PRBAHS 5K” en el pueblo de Gurabo, dedicado a la memoria y labor social del Dr. José A. Curet Crespo. Este evento será en apo- Edwin Rodríguez ofreció charla a estudiantes de Puerto Rico Baseball Acayo al programa de asistencia demy. económica, el cual le brinda la a 14 años saliendo a las 4:00pm y la tanto, iniciaron la convocatoria de oportunidad a jóvenes talentocategoría abierta saliendo a las admisión para el año 2016-2017 con sos de participar en sus progra5:00pm. nuestra primera Casa Abierta del mas. La PRBAHS contará con el “Para mi familia es un honor que año. Nuestro próximo “Open Houapoyo del Municipio de Gurabo se le esté dedicando este evento espese” se llevará a cabo el miércoles 14 para este evento. cial a mi padre que en paz descanse. de octubre del 2015 desde las Uno de sus objetivos princiSerá un evento familiar donde niños, 8:30AM. pales será unir a organizaciones, jóvenes, adultos, en fin toda la famiEl objetivo principal es ofrecer a empresas locales y a la propia lia podrá participar del mismo. Espepadres y estudiantes una experiencia comunidad en un evento famiramos contar con el apoyo del puediferente de orientación para que coliar, que a la vez aporte al problo de Gurabo y Puerto Rico, por el nozcan el trabajo diario que se realiza grama de becas de la Academia. futuro de los jóvenes puertorriqueen la PRBAHS, mediante charlas y Se realizará un compartir de ños”, señaló lleno de emoción el Dr. exhibiciones del Programa Acadépueblo en los predios de la acaJosé A. Curet Ramos, hijo. mico y del Programa Deportivo. El demia a partir de la 1:00PM. Allí Por otro lado, la PRBAHS se enpersonal estará disponible para ofrepodrán disfrutar de diversas accuentra realizando esfuerzos para cerle información y contestar todas tividades musicales, feria de saque más estudiantes talentosos perlas preguntas. Para más información lud, artesanos, kioskos y juegos tenezcan a la academia y puedan rede ambos eventos puede comunicarpara los niños entre otras sorcibir la preparación necesaria en el se al 787-712- 0700 o visitar la página presas. La carrera se desarrollará área académica y deportiva. Por lo web www.prbahs.org. en dos categorías; la junior de 7

Breves Deportes a ley de un triunfo El equipo de Deportes luego de sus primeros dos triunfos sobre el conjunto de la Policía Municipal, se colocó a solo una victoria más para conseguir el campeonato del Torneo de Softbol Interagencial que auspicia la Secretaria Municipal de Bayamón.El equipo dirigido por Willie Sánchez se impuso en dos ocasiones sobre la Policía con marcador 7-4 y 208 en la serie final pautada a cinco partidos. Los próximos dos partidos programado están pautados para ayer miércoles en el parque Ángel “Cachaco” Rosa de Forrest Hills. De ganar la Policía los dos partidos, el decisivo sería el viernes 9 de octubre en el mismo lugar.

Clases de Tiro con Arco en la Meléndez Muñoz La escuela Vaquera de Tiro con Arco llevará a cabo su matrícula el martes, 6 de octubre de 2015. En la Escuela Superior Miguel Meléndez Muñoz. Desde las 3:30 p.m a 6:00 p.m. Las clases serán de martes a jueves. Las clases de Tiro con Arco no tienen costo alguno. Para más información llamar a Escuela Miguel Meléndez Muñoz Carretera 840 Barrio La Aldea Bayamón, Puerto Rico (787) 799-7300, 7996500

AA Juvenil Junto a Río Piedras, también tienen su boleto a la postemporada en la División Norte los equipos Industriales de Barceloneta (12-1), Vega Baja (10-3), Vega Alta (13-1), Bayamón All Star (10-3) y Brujos de Guayama (11-3).Barceloneta superó 7-0 y 6-3 a Arecibo Santos, Vega Baja dominó 5-4 y 5-4 a los Bayamón Giants y Vega Alta se impuso 9-8 y 8-2 a Camuy. Los Brujos pintaron de blanco 4-0 a primera hora a 4-0 a Patillas y luego perdieron con marcador 8-3. Mientras, Bayamón All Star dividió honores con triunfo 10-5 y derrota 9-7 versus los Bayamón Rangers.

EL TODO

DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2015