Publicación 2235

AÑO 43 NÚM. 2235

www.periodicoeltodo.com

DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

En alerta la ciudadanía ante nuevo virus zika

Pág.4

Personal de protección ambiental del municipio Primera Copa Jíbara de Golf en favor de los de Bayamón fomentan el reciclaje Pág.6 discapacitados se celebrará en Bayamón Pág.7

El Primero de Bayamón y la Zona Norte de P.R.

Distribución gratis en los principales semáforos, comercios, oficinas y en residencias

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

2- EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

se sabe

3

DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO

Dolor de cabeza El pase de bastón en el Partido Popular Democrático a David Bernier, incluye una agenda que presenta un reto que pondrá a prueba la habilidad, los talentos, el conocimiento y los quilates del ex secretario de Estado. Toda la atención popular está puesta en el programa de recuperación económica que presentará el candidato como propuesta principal. Además, tiene la difícil tarea de supervisar a sus correligionarios, ya que el rumbo del ELA es incierto en estos momentos, pues está pasando por una seria controversia para definirse.

¡Increible!

La oficial de reestructuración de la Autoridad de Energía Eléctrica, Lisa Donahue, se unió al coro de voces para que se otorgue a la Agencia el acceso al capítulo 9 de la ley federal de quiebras, ya que entiende que este paso facilitaría la reestructuración de la AEE. Después de casi dos años de análisis y estudios y de, además, estar cobrando miles de dólares largos, ahora la flamante oficial llega a la conclusión que ese es el paso a seguir, cosa que no es nueva para nadie y que los líderes políticos del País y el pueblo en general ya sabían. ¡Así es la vida! Como dice el Pato Lucas: ¿Qué hay de nuevo, viejo?

Incongruencias A pesar de la crisis y la difícil situación económica que atraviesa la Autoridad

de Energía Eléctrica, la pensión “cadillac” del ex director ejecutivo, Juan Alicea, fue ratificada. La Junta decidió que el alza de $ 3,715.73 respecto al monto original constituye un derecho adquirido.

Miguel Cordero, otro ex director de la Agencia se jubiló dos veces y su nueva pensión aumentó en más de $3,000.

Jorge Rodríguez apenas dirigió la AEE un año y al ser despedido cargó con $412,973 sin incluir los beneficios de Retiro. Ahora también Josué Colon está solicitando que se restituya su pensión que le quitaron en el 2013 y que es similar a la que le concedieron a Juan Alicea. Esto da qué pensar. ¿Verdaderamente existe una crisis en la AEE o es un truquito para sacar los chavitos a los pobres abonados que son los que siempre pagan los platos rotos? Sea usted el juez.

No era un show Después de haber tenido fama y fortuna y de haber creado una imagen como padre ejemplar, el legendario actor Bill Cosby, de 78 años de edad, está acusado criminalmente de haber agredido sexualmente a una joven atleta. El susodicho, de resultar convicto podría enfrentar una condena de 10 años de prisión. Existe, además, una demanda civil por supuesta difamación a otras mujeres que también pesa sobre el actor.

El afamado y ejemplar personaje de la televisión ha sido señalado públicamente por abuso sexual contra alrededor de 50 mujeres. ¡Qué angelito!

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial !

“Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto

para ese día especial!!!

La música del Mom ento

La Cámara Indiscreta Epicentro Live

Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa

Rey de mi universo Lucía Parker

Al presentar este anuncio

10%

de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook

Un enorme boquete que ubica en la calle Trinidad de la urbanización Extensión Forest Hills en Bayamón, es ya todo un personaje. El agujero se ha ido expandiendo cada vez más y los vecinos han colocado muebles y hasta un letrero para alertar a los conductores que transitan por el área para que no caigan en el inmenso cráter.

Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

Noticias

4 Atienden situación ambiental en Royal Town EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Una denuncia que hicieran vecinos de la comunidad de Royal Town sobre las condiciones en las que se encontraba el centro de actividades Colonia Hispanoamericana, dio resultados.

Y es que personal de control ambiental del municipio de Bayamón se personó hasta el lugar para brindar ayuda a las personas afectadas por el abandono de las facilidades. Según los vecinos del área, la estructura abandonada ha provocado la propagación de sabandijas y criaderos de mosquitos en el lugar.

El centro, que anteriormente era muy concurrido para la celebración de actividades, lleva casi tres años desocupado y por falta de mantenimiento la piscina tiene agua estancada con limo; además, las ramas de gigantescos árboles arropaban los techos de varias residencias y el abundante pastizal se había convertido en hogar para ratones y otros animales.

EL TODO en entrevista con William Pérez, director de la oficina de control

ambiental municipal, éste aseguró que su personal ya inicio lo trabajos de poda de los enormes árboles y la limpieza de los terrenos.

“El lugar es uno extenso y ya el personal ha estado podando los árboles, son muchos y son bastantes grandes; la limpieza del lugar se estará realizando tan pronto se culmine con la poda de árboles, así como se trabajará con la piscina”, expresó Pérez.

El director indicó que tan pronto se enteraron de la situación en la zona y de las personas afectadas, se personaron hasta allí para evaluar el área y comenzar las labores. “Nosotros comenzamos con la poda de las enormes ramas de los árboles que arropaban los techos de las casas contiguas a la estructura abandonada, luego nos dedicamos a la limpieza y finalmente se estará vaciando la piscina”, detalló.

El alcalde, Ramón Luis Rivera, hijo, explicó que el municipio está en planes de iniciar un proceso administrativo para declarar la propiedad abandonada como un estorbo público. Según recordó el lugar fue un club social por más de 70 años. Rivera Cruz desconoce las razo-

El centro para actividades Colonia Hispanoamericana lleva ya cerca de 3 años abandonado y el deterioro de sus facilidades ha afectado a varios vecinos del área.

nes para que dicha estructura privada quedara en el abandono.

“Cuando se encuentran propiedades en esas condiciones, que los dueños no las atienden, se le notifica a los dueños de la situación y se les da un tiempo para solucionarlo o sea, para poner la propiedad en condiciones que no afecten

la salud del vecindario. De ellos no hacer nada, el municipio la puede declarar estorbo público y el mismo municipio puede entrar a limpiarla. Eso conlleva multas contra el dueño de la propiedad y esas multas se van grabando en el registro de la propiedad”, apuntó el funcionario.

Alerta en la Isla ante nuevo virus el zika Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Tras la advertencia que emitiera el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) sobre el peligro que revisten 14 países por la transmisión del zika, ya se están tomando medidas de prevención que incluyen principalmente a las mujeres embarazadas.

Durante el mes de diciembre en Puerto Rico se confirmó un caso por lo que la Isla pasó a ser uno de los países incluidos en esta advertencia (ALERTA 2), donde se enfatiza que el riesgo mayor es en embarazadas y mujeres tratando de quedar encinta, ya que se confirmó el riesgo que hay entre el zika y la microcefalia en los bebés.

El alerta del CDC recomienda a las embarazadas que eviten viajar a estos 14 países: Brasil, Colombia, El Salvador , Guyana Francesa, Guatemala, Haití, Honduras, Martinica, México, Panamá, Paraguay, Surinam , Venezuela, y Puerto Rico.

Actualmente el Departamento de Salud publicó orientativas sobre el zika en su página de internet como guía inicial, tanto para la comunidad médica

como para el público en general. Además, personal del CDC impartió una charla esta semana a un grupo de especialistas, incluyendo perinatólogos y obstetras, entre otros, para que tengan un mejor entendimiento sobre esta enfermedad.

El zika es un virus transmitido por las picaduras del mosquito Aedes aegypti, el mismo que transmite el dengue y chikungunya. En mayo pasado, Brasil notificó el primer brote de zika en las Américas. Desde entonces, otros países de la región y el Caribe han reportado casos.

Alerta general Según el Dr. Carlos Santiago, director médico del municipio de Bayamón es sumamente importante que se conozca la importancia de los niveles de contagios en la Isla, estar alerta ante los síntomas y evitar viajar a otras zonas si es una mujer y está embarazada.

“Los niveles de contagios de chikungunya y dengue estuvieron bajos, lo que era de esperarse por la época seca que se ha registrado; sin embrago, se espera un alza de casos a finales de febrero, por lo que hay que prevenir. El municipio de Bayamón se mantiene vigilante y orientando a la ciudanía; no ha sido lo mismo con el virus de influenza

Las autoridades de Salud alertan a las mujeres embarazadas ante el primer contagio en la Isla del virus zika.

y se le recomienda a la ciudadanía vacunarse y estar al tanto de conocer los síntomas y más aún aquellas personas de mayor riesgo”, expresó Santiago.

Ante los cuestionamientos sobre la diferencia entre un virus y el otro, Santiago detalló que son muy similar; sin embargo, el zika suele desarrollar un cuadro más leve que el dengue y chikungunya, ya que se trata de dolor corporal, de cabeza y articulaciones, además de una especie de conjuntivitis “El Departamento de Salud será el que realice las pruebas confirmatorias

del virus, las cuales detallan cualquiera de los tres virus. Si una mujer está embarazada lo primero que debe hacer es acudir a su ginecólogo y que sea el especialista el que le provea orientación y tratamiento para evitar alguna complicación”, explicó.

Actualmente no hay tratamiento ni vacuna contra el zika y el peligro mayor es el desarrollo de microcefalia en niños nacidos de embarazadas contagiadas, por lo que urge que usen repelente y tomen medidas de precaución para evitar contagiarse.

Noticias 5 DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO

Llegan hasta Arecibo residentes de Toa Alta Los residentes de Toa Alta se han visto forzados a viajar hasta Arecibo para realizar sus transacciones con la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) luego de que se cerrara la oficina regional de la corporación pública en dicho municipio el año pasado.

“Nuestros ciudadanos están imposibilitados de realizar sus gestiones y hacer reclamaciones de servicios a la AAA porque para ello tienen que viajar una hora hasta el municipio de Arecibo. Estamos hablando de que es una hora de viaje para aquellos que tiene automóviles. La travesía es mucho más larga y fuerte para los que no tiene transportación. Esto se tiene que solucionar de inmediato”, dijo el representante del Partido Nuevo Progresista Ángel ‘Gary’ Rodríguez.

Rodríguez anunció que durante los próximos días estará enviándole una carta al director ejecutivo de la AAA, Alberto Lázaro, solicitándole una reunión, con carácter de emergencia, para viabilizar el que los residentes de Toa Alta puedan realizar todas sus transac-

ciones, incluyendo solicitudes de servicio y radicación de querellas en cualquier oficina regional.

“Nuestra prioridad es que se reabra la oficina en Toa Alta con carácter de urgencia. Tenemos que unirnos para que eso suceda. En el oeste hubo un cambio de dirección y se reabrieron oficinas, eso mismo debe y tiene que suceder en nuestra ciudad, la más vibrante de Puerto Rico. Ahora mismo, los abonados de la AAA que viven en Toa Alta están obligados a viajar sobre 30 millas para pedir servicios. La única transacción que pueden realizar en cualquier oficina es el pago de su factura”, informó Rodríguez, quien representa a los municipios de Toa Alta y Bayamón en la Cámara de Representantes.

Toa Alta es el municipio de mayor crecimiento poblacional en todo Puerto Rico. De hecho, es el único en la zona metropolitana y pueblos limítrofes que ha crecido en los últimos 20 años.

El año pasado, la AAA cerró la oficina regional en la ‘Ciudad del Josco’, la cual ubicaba en el Lilly Mini Mall, un

centro comercial localizado en la carretera estatal PR-165, en el Barrio Contorno de Toa Alta. Esta facilidad atendía a los residentes de los municipios de Naranjito, Corozal, Dorado y hasta Vega Baja. “En esta oficina era que nuestra gente de Toa Alta y demás pueblos acudían a pagar sus facturas, realizar reclamaciones, solicitar servicios nuevos y

reportar averías, entre otras gestiones.

Esa oficina servía como un motor para generar economía, directa e indirecta, en la zona, pues de ahí se alimentaban los pequeños negocios que están en la periferia, como el carrito de hot dogs, la cafetería que sirve el desayuno y el almuerzo y otros”, añadió el líder novoprogresista.

6 Noticias EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Equipo voluntario listo para salvar vidas Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Lo que comenzó como un pasatiempo para no olvidar los conocimientos y destrezas adquiridas durante sus años en el ejército, pasó a ser una rutina de trabajo junto a un gran equipo de personas dispuestas y disponibles para adiestrar a los demás para salvar vidas.

Así lo relató en entrevista con EL TODO, el teniente coronel José R. Rivera, quien estuvo 20 años en el ARMY ofreciendo servicios de ingeniería y como instructor en diversas áreas y ahora dedica su tiempo a la organización sin fines de lucro Emergency Managment Task Force (EMTF).

“Nosotros somos quienes cubriremos esas necesidades de emergencia que no se cubren; nuestra misión es prevenir o reducir los efectos directos o indirectos que ocurran antes, durante y después de una emergencia o desastre”,

detalló Rivera.

La organización para-militar compuesta por voluntarios y profesionales de diversas áreas de la salud, seguridad ocupacional, capellanía y comunicaciones, entre otros, provee adiestramientos y servicios de emergencia a las comunidades y a la ciudadanía en general.

Cuenta con los recursos y adiestramientos necesarios para salvaguardar la vida y la propiedad ante una emergencia o desastre a fin de continuar ofreciendo los servicios a la ciudadanía.

La organización voluntaria de manejo de servicios de emergencias está adscrita a la Federal Emergency Management Agency (FEMA), Department of Homeland Security Emergency Preparedness and Response, Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD).

“Ya contamos con una alianza con National University College de Rio Grande, donde ofrecemos adiestramientos a su personal, nos prestamos equi-

•Restaurante Argentino•

NUEVO HORARIO

Miembros de la organización Emergency Managment Task Force (EMTF) durante uno de sus adiestramientos.

pos y contamos con una oficina para poder atender a entidades que estén interesados en conocernos en esa área”, expresó el ex soldado. EMTF ofrece asistencia a las agencias del gobierno en caso de emergencia o desastres, ofrece adiestramientos en manejo de emergencias, en salud, capellanía, comunicaciones y ayudan a las organizaciones de la comunidad. Entre los adiestramientos que ofrecen se encuentran búsqueda y rescate, terrorismo, rescate acuático, rescate vehicular, rescate vertical, CERT, coordinador terrestre, CPR/ primeros

auxilios, first responder, radio comunicaciones y FEMA (series ICS y IS) La organización trabaja actualmente con cerca de cuarenta voluntarios y están a la espera de que se unan más personas que deseen aprender y ofrecer sus servicios de emergencia. Los interesados en tomar algún adiestramiento o organizar un grupo pueden acudir a las facilidades de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias en Cataño los sábados o miércoles o comunicarse con Molina (787) 325-0676, Ortiz Lugo (787) 550-5621.

Miércoles: 11:30 a.m.-9:00 p.m.

Jueves: 11:30 a.m.-9:00 p.m.

Viernes: 11:30 a.m.-10:00 p.m.

Sábado: 11:30 a.m.-10:00 p.m.

Domingo: 11:30 a.m.-9:00 p.m.

¡Te esperamos!

Recogido de árboles de Navidad

Estrella del Norte 787-269-6195

El pasado sábado, el municipio de Bayamón y personal de Protección Ambiental celebró el tradicional recogido de pinos de navidad con el fin de fomentar el reciclaje. Decenas de ciudadanos se personaron al complejo Onofre Carballeira, en donde se entregaron los pinos que luego se muelen y se convierten en composta.

Noticias 7 DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO

Bayamón, sede de magno evento Copa Jíbara Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Con el fin de ayudar al Proyecto Sin Paredes y SOMOS Campamento dedicados a atender a personas adultas y niños con discapacidades se anunció la primera Copa Jíbara de Golf en Bayamón.

El evento que se celebrará los días sábado 20 y domingo 21 de febrero se describe como una actividad divertida y diferente, ya que podrán competir tanto los jugadores profesionales como aquellos que no dominan el deporte.

Dicho torneo fue iniciativa del reconocido motivador, agrónomo y aficionado del golf, Douglas Candelario, quien contó con la colaboración del gobierno municipal de Bayamón y su alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz, quien no dudo en dar la mano para beneficio de personas que necesitan ayuda.

“Esto fue una loquera que a mí me dio, yo conocí este grupo de personas a las que quiero mucho y he adoptado en mi corazón y estoy comprometido en ayudarlos. Dentro de mi esfuerzo y en búsqueda de opciones me surgió la idea de organizar un torneo de golf y gracias a Dios, son muchos los auspiciadores y personas que me han dado la mano”, expresó Candelario con sus ojos llorosos.

La actividad se efectuará en las insta-

laciones del Río Bayamón Golf Club, ubicado en la zona industrial Minillas 214 Ave. Laurel. Se jugará entre equipos de 18 jugadores y se extiende la invitación a otros clubes y amantes de este deporte. El formato de juego será de “Match Pla”, donde cada equipo tendrá la oportunidad de incluir a dos jugadores profesionales, si lo desean.

“No importa si eres pro o principiante, todos somos necesarios en este evento. La idea es disfrutar entre amigos a la vez que aportamos a lograr la misión de dos entidades que, de forma gratuita, ofrecen servicios de recreación, educación, integración social y ayuda a las personas con impedimentos físicos”, expresó.

El costo de inscripción es de $275 por persona. Se espera un tope de hasta 144 jugadores y la expectativa de recaudo ronda los $40,000 a $50,000. Los jugadores compartirán una cena de gala el viernes 19 de febrero en el Ball Room del Río Bayamón Golf Club. El sábado y domingo se jugará. Habrá actividades para los acompañantes de los jugadores, desde paseos en trolley por los museos de la ciudad, hasta una obra teatral.

Sin Paredes Ambos proyectos, Sin Paredes y SOMOS Campamento, ofrecen servicios gratuitos a personas con impedimentos desde su niñez hasta alcanzar la tercera edad. Sin Paredes ofrece, entre otras co-

La primera Copa Jíbara de Golf Sin Paredes se celebrará en el campo de golf de Bayamón. (Foto por Francisco Aulet)

sas, un campamento con estadía de cinco días para unas 200 personas con diversidad funcional, llevándoles actividades que fomenten su salud integral.

SOMOS campamento ofrece un divertido campamento de verano adaptado para los niños con limitaciones físicas, el cual le permite disfrutar de deportes y eventos sin barreras.

Según Keishla Rolón, las personas que proveen ayuda a los miembros de proyecto son voluntarios; sin embargo los costos de equipos y ayuda que se le provee es muy costosa.

Julissa Figueroa, Wilfredo Molina y Orlanis Fernández forman parte del

proyecto y aseguran estar sumamente agradecidos por la ayuda que le proveen. Por su parte, Carlos Soto, quien lleva ya dos años perteneciendo al proyecto dice que Sin Paredes, así como SOMOS Campamento le han servido de gran ayuda y para mejorar como ser humano. “Este tipo de actividades son las que nos muestran a todos nosotros, las personas que tenemos discapacidades, que no estamos solos, que tenemos gente nos de la mano y que lo que hacemos es bueno y positivo para otros. Estamos muy agradecidos con todos los auspiciadores y esperamos sea todo un éxito”, dijo Rolón.

8

Edit rial

EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Comienzan cambios en el sistema educativo El nuevo semestre escolar ha iniciado con una nueva ruta en su agenda. El sistema de enseñanza de Puerto Rico ha comenzado un proceso de reformas luego de que el Congreso de Estados Unidos diera paso a una ley que le otorga más poderes para dictar sus propias políticas educativas con el propósito de mejorar el desempeño estudiantil.

Every Student Succeds Act (ESSA, por sus siglas en inglés) sustituyó la ley federal No Child Left Behind (NCLB, por sus siglas en inglés), proyecto que fue aprobado por el Senado federal, luego de recibir el aval de la Cámara de Representantes y posteriormente firmado por el Presidente norte americano.

El proyecto propone reducir el poder que tiene el Departamento de Educación federal sobre las escuelas públicas para que los estados o territorios estadounidenses creen sus propias estrategias, las cuales deben ser implementadas en cada jurisdicción para garantizar el desempeño y aprendizaje de los estudiantes.

Muchos de los cambios dispuestos por ESSA ya se comenzaron a implementar en la Isla a través del Plan de Transformación anunciado en mayo pasado, por lo que se entiende que esta ley permitirá continuar con el plan de transformación en el sistema educativo público del País.

La eliminación de la administración de las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento y su sustitución por la nueva prueba META-PR, que será parte de la nota final

del estudiante, se constituye en un giro importante del Departamento de Educación que debe ayudar a manejar mediciones más confiables y a elevar el nivel de desempeño educativo de nuestros estudiantes del sistema de enseñanza público.

Los nuevos estándares deben lograr medir el crecimiento académico individual de cada alumno y debe tener, además, metas de cumplimiento y procedimientos claros para lograr mayor calidad en su rendimiento para que no se constituya en un ejercicio más de satisfacer requisitos y alcanzar más fondos federales.

Para los estudiantes rezagados el nuevo modelo propone un mecanismo que requerirá de clases hasta junio para que tengan la oportunidad de mejorar en ese tiempo adicional su rendimiento, con maestros calificados que trabajarán voluntariamente a beneficio de los estudiantes.

Aunque son medidas que parecen ser punitivas dibujan una nueva etapa en la medición del progreso estudiantil, las cuales pueden llegar a ser una práctica eficiente y a tono con la realidad social y pedagógica de los estudiantes.

A pesar de que ya no será un requisito del gobierno federal, en la Isla se mantendrá el sistema de evaluación a maestros y directores, el cual estará atado al desempeño estudiantil. La realidad es que Puerto Rico necesita un cambio radical en su sistema educativo y llegó el momento de comenzarlo.

Cartas del Lect Bajar el sueldo en el gobierno

¿Cómo es posible que sigan estrangulando a los puertorriqueños? Ahora vienen con la luz. Ya nos castigaron con el agua, con los aumentos de todo y ahora quieren quitamos la luz, ¿Por qué no buscan otras alternativas lógicas como bajarle el sueldo a esas personas que ganan un dineral y no hacen nada por mejorar el País? ¿Por qué el director de la Autoridad de Energía Electrica no dona un mes de su sueldo para ayudar a resolver los problemas económicos? ¿Por qué cada legislador que gana un dineral no dona parte de su sueldo para los servicios primarios ciudadanos por los que dicen ellos que trabajan?

Por Dios, cada día nos aprietan más el cuello, cada día hacen que el País se deteriore más. Basta ya de abusos y atropellos. No se escucha nada bueno ni positivo, todos los días hay una mala noticia.

Son muchos los que se han ido, otros quisieran pero no pueden irse por los problemas económicos. Ya es tiempo de que los del gobíerno sean los que se sacrifiquen y dejen de torturar al pueblo.

Carmen Morales Mojica Bayamón

r

IVU de la San Sebastián tiene que llegar al fisco Apoya boicot a ilegales Me enorgullece corno puertorríqueño el asombroso éxito de las fiestas de la calle San Sebastián. La logística para la transportación de ida y vuelta trabajó como un reloj. La organización de los espectáculos en las diferentes plazas fue excelente. Las precauciones sobre la seguridad para los asistentes estuvieron extraordinarias.

Desde principios de la semana se enfatizó cómo los comercios se preparaban para suplir la demanda de productos para los asistentes.

El punto que quiero traer a la atención es que la gran mayoría de las ventas se. efectuaron en efectivo y los comercios cobraban el WU. No hay duda que los comercios hicieron su agosto. Hasta los transportistas privados se beneficiaron del evento. Además se inyectó un flujo en la economía del Viejo San Juan.

Si este evento fue tan exitoso, los recaudos del IVU habrán sido de gran ayuda para el fisco y hayan sido pocos los listos que se queden con este. Ese IVU cobrado es del pueblo hace mucha falta para administrar los servicios del gobierno.

Francis Hayes Bayarnón

Mis felicitaciones a la procuradora del Ciudadano, Iris Miriam Ruíz, por su exhortación a unirnos como pueblo, en un frente común, para boicotear a los negocios que no pagan el IVU. Esa no es una mera evasión, es una retención ilegal de un dinero que nos pertenece a todos, al pueblo. Es una apropiación ilegal y eso es un delito.

Secretario de Hacienda, intensifique su campaña de recobrar estos fondos.

No se rinda, que el pueblo lo respalda y se lo agradecerá.

Publique la lista de estos delincuentes y vamos a mostrarles nuestro repudio y rechazo a sus prácticas delictivas, dejando de patrocinar sus establecimientos. Por ellos entre otros, muchos de nosotros seguimos esperando nuestro reintegro, o peor, como servidores públicos, tenemos en riesgo nuestro salario.

El pueblo se tiene que levantar, unirse y recobrar su dignidad.

Ismael Molina Serrano Guaynabo

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 9 DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO

Galería del Protestantismo Puertorriqueños Por Rev. Héctor J. González Vázquez Presentación: Lla foto que engalana este artículo corresponde al Rev. Johel González Rivera, su esposa lliana M. Hernández Moragón y sus hijos Johel Enrique y Alanna Cristina. El pasado 10 de este mes de enero de 2016 el joven pastor fue instalado como nuevo incumbente en la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Buena Vista de Bayamón, para ocupar la vacante que dejó el Rev. Miguel Antonio Morales Castro, actual Pastor General de La Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico.

Tremendo reto La Iglesia cuyo pastoreo Dios deposita en este joven pastor cuenta con poco más de mil miembros y un presupuesto que ronda el millón de dólares, una extraordinaria programación que atiende las necesidades de todos los componentes de su feligresía, desde una tropa de niños escuchas hasta un grupo numeroso de personas de la tercera edad que se reúne el último viernes de cada mes por la mañana y terminan con un almuerzo, más dos cultos dominicales de adoración y uno de Escuela Bíblica que se transmiten a través de la radio y la "internet', un culto de oración que se celebran los martes en la mañana y otro de oración y estudio bíblico en la noche del miércoles. Los viernes en la noche se reúnen los distintos grupos de interés (intermedios, jóvenes, jóvenes adultos, damas y caballeros).La Iglesia cuenta con un Coro, varios grupos musicales y un gran número de músicos que se organizan para que todos los cultos tengan acompañamiento musical.

Hay varios grupos de visitación que sirven distintas necesidades de la feligresía. La Iglesia atiende a los familiares de las personas que pierden algunos integrantes, incluso vecinos que no son miembros de la Iglesia solicitan este tipo de actividad. Sería prolijo enumerar todas las actividades que realizan los ancianos, diáconos y otros miembros del liderato de la Iglesia.

Dios provee ayuda al pastor Ningún pastor(a) podría realizar eficientemente los requerimientos de una Iglesia como la anteriormente descrita, sin contar con algunos colaboradores. Providencialmente, el nuevo pastor encontró a su llegada dos colaboradoras

experimentadas en sus labores: la Rvda. Migdalis Acevedo, pastora asociada y la hermana Noemí Rodríguez secretaria eficiente y diligente. También encontró un grupo de líderes preparados y comprometidos.

Otro reto El nuevo pastor confronta otro reto: seguir las huellas de los titanes que antes ocuparon la posición que ahora él asume. Basta mencionar algunos nombres, como: Carmelo Álvarez Pérez, Herminio Narváez, padre, Santiago Rivera (Mano Chago); Fernando Cabrera, Juan Acevedo, Gamaliel Ortiz, padre, Daniel Narváez, Dehuel Torres y Miguel Antonio Morales.

Equipaje del nuevo pastor Está en pleno desarrollo de su madurez, pues nació el 9 de noviembre de 1972. Es el tercer hijo de Gamalier González y María Rivera, líderes de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) quienes establecieron tres puntos de predicación en el barrio

El nuevo Libro de escritora Eva Marcial

“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma

También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial

Eva Marcial

Eva Marcial

Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a

Semillas de esperanza para momentos de crisis

¡A la Venta ya!

Villa Marisol y Candelaria Arenas, ambos en Toa Baja, otro en Ponce. En su juventud perseveró en la Iglesia Discípulos de Cerro Gordo en Bayamón, en la cual recibió su llamado al ministerio y fue desarrollándose en todos los ministerios. En un retiro de jóvenes en el Campamento Morton conoció a lliana M. Hernández, con quien se casó en el año 2000.

Obtuvo un Bachillerato en Comunicaciones en el American College. Obtuvo una Maestría en Divinidad en el Seminario Evangélico de Puerto Rico. Por catorce años trabajó en la banca hipotecaria. De allí, en el año 2012, Dios lo llamó a pastorear a tiempo completo la congregación del barrio Río Nuevo de Dorado.

Es parte del profesorado del Instituto Bíblico Juan Figueroa. Formó parte del gabinete de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico, presidiendo allí el Comité de Títulos, Seguros y Contribuciones. Ha predicado en Oriando, Florida; Tegucigalpa, Honduras; Caracas, Venezuela; Cancún, México, Bogotá, Colombia y en la República Dominicana. Tiene el don del cántico, que usa en sus predicaciones.

Antes de su instalación oficial como pastor en Buena Vista, el 29 de noviembre de 2015 inició su pastoral en dicha iglesia. Desde entonces lo hemos visto desempeñarse eficiente y dedicadamente.

Motivo para incluirlo en esta galería la descripción que hemos hecho de la trayectoria existencial del Rev. Johel González Rivera hasta llegar a ser llamado como el siervo que Dios designó a su temprana edad para venir a pastorear una iglesia que celebrará el centenario de su fundación el próximo 2019, lo ameritan para ocupar un espacio en esta Galería del Protestantismo Puertorriqueño.

(Artículo número ciento setenta y cinco de una serie escrita por el Rev. Héctor J. González, Pastor Jubilado de la I.C.D.C. Teléfono 787-475-6206)

Eva Marcial

✑ SÍGUENOS EN NUESTRA EDICIÓN

10 EL TODODEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Breves en Talleres y cursos gratuitos El municipio de Toa Alta anunció el inició de talleres gratuitos en el mes de enero. Los talleres constan de un día y se ofrecerán a partir del 28 de enero, mientras que los cursos que comprenden periodos más largos comenzarán a finales de febrero y tienen matrícula gratuita también. Al igual que los talleres de ser necesario el estudiante solo costeará los materiales. Los talleres serán: taza de bizcocho de oreo, decorada con fresas y chocolates; arreglos de canastas y arreglos de flores, frutas y chocolates, entre otros. Para detalles sobre los cursos puede comunicarse con la Oficina de Turismo, Arte y Cultura del municipio de Toa Alta al (787) 870-0469.

Inscripciones El concurso de belleza Puerto Rico Baby Girl para niñas de 3 a 9 años (diferentes categorías) se encuentra en su proceso de inscripción. Durante el mes de enero habrá oferta. No se requiere tener conocimiento en modelaje.

Las ganadoras representarán a Puerto Rico en el Certamen Internacional en Santo Domingo y Guatemala. Para información (787)214-2977 con Lisandra De Jesús, (787)454-0131 con Nelly Santos o a través de Facebook: Puerto Rico Baby Girl.

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico El Todo ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

Grupos de apoyo La Fundación Puertorriqueña para la Protección de la Maternidad y la Niñez -PROMANI- invita a la ciudadanía a participar de sus grupos de apoyo sobre lactancia y crianza y sobre cesáreas, a celebrarse el próximo sábado, 23 de enero de 2016. Estos grupos de apoyo son gratuitos. Ambos se celebran en el salón 5 de la Escuela Graduada de Salud Pública, ubicada en el cuarto (4to) piso del recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. El de Lactancia y crianza será a la 1:00 de la tarde. El grupo de cesárea será a las 4:00 de la tarde.

Retiro espiritual Casa San Clemente Inc. y Fundación Cristo Redentor, invitan a la población al retiro “Sanando el niño interior”, que efectuará el sábado 23 de enero 2016 de 9:00am a 4:30pm. y será dirigido por Sergio Maldonado, M.A. Para información adicional, favor llamar a los teléfonos (787)977-8155 y/o 723-6915 info@casasanclemente.org

Acondicionamiento físico El programa Acondicionamiento Físico del municipio de Bayamón continúa su programación regular y no requiere de matrícula para participar. Los interesados pueden pasar por los complejos participantes. Actualmente el programa ofrece clases de zumba, kick boxing, tonificación, pesas, abdominales y Xco training.

De lunes a jueves el programa brinda clases de 6:00pm a 7:00pm en los siguientes lugares: el Parque de los Niños, cancha bajo techo Pepín Cestero, la cancha bajo techo de Van Scoy, el Paseo Lineal Rio Bayamón y el centro comunal La Morenita, cancha bajo techo Las Parcelas Dajao, mientras que de 4:45pm a 5:45 Plazoleta de la alcaldía y de de 6:30pm a 7:30pm en la comunidad de Collores.

DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO-11

Venta Micr贸fonos SHURE Micr贸fonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

$225.00 c/u (Nuevo)

Shure SM-58 Shure SM-57

$70.00 c/u (Nuevo)

Beta DMX7 Drums Microphones Set

$495.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

1 2 Noticias “Chito” reacciona a señalamientos de auditoría EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

El alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto, reaccionó a la publicación de la auditoria de la Oficina del Inspector General del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano federal (HUD) la cual encontró que el municipio de Toa Alta mal utilizó, bajo la pasada administración del Partido Nuevo Progresista, casi $10 millones en fondos del programa de préstamos de Sección 108 de vivienda en proyectos que no cumplían con estándares del programa y en gastos no autorizados.

El actual ejecutivo municipal, Clemente Agosto declaró que bajo su administración encontraron serias irregularidades, por lo que en enero de 2015 informaron a las autoridades pertinentes, entre estas, a la Oficina del Inspector General del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano federal para que

iniciaran con urgencia una investigación.

“La auditoría confirma nuestras sospechas de que hubo nebulosos manejos por parte de la pasada administración municipal del PNP y ninguna fiscalización por parte del representante ángel “Gary” Rodríguez, comentó el alcalde Clemente “Chito” Agosto. “Queremos que salga la verdad a la luz pública y que sean las entidades pertinentes las que hagan cumplir la ley”, agregó Agosto.

La documentación informando a las autoridades sobre las irregularidades encontradas en los proyectos realizados con fondos federales y estatales, fue enviada a las autoridades por la Oficina del alcalde, Clemente “Chito” Agosto, el 27 de enero de 2015. La misiva señala el aparente aprovechamiento y mal uso de los fondos bajo la pasada administración.

Clemente “Chito” Agosto, alcalde Toa Alta,

DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO-13

1 4 Negocios EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Una mejor jubilación es posible hoy Si está próximo a jubilarse o conoce a alguien que lo está, tiene que leer este artículo. ¿Conoce usted lo que es una hipoteca reverse? “No te imaginas la cantidad de personas que todavía tienen una concepción equivocada de lo que es una hipoteca reverse”, decía Mónica Cuevas, Reverse Mortgage Relationship Manager de Moneyhouse. “Sea porque no se han orientado o porque alguien les ha mal informado, la realidad es que son muchos los que no conocen las ventajas de este producto garantizado por el gobierno federal de EE.UU. para personas de 62 años o más que son dueñas de la propiedad en que viven.” Cuevas aclaraba que hoy día se requiere cualificar para una hipoteca reverse, contrario a hace unos meses atrás. “Ya no se puede, como antes, estar en quiebra o en una condición económica que no le permita cumplir con sus obligaciones.” Cuevas, disponible en el 787-725-8000, añadía que “este es un gran producto para quien no desea hacer pagos mensuales de hipoteca y quiere o necesita tener acceso al equity de su propiedad.”

“Si no pagas hipoteca, ese dinero que te sobra cada mes lo tienes para cubrir otros gastos, para usarlo como tú desees.” La ejecutiva orientaba al hecho de que la hipoteca reverse puede realizarse sobre una propiedad con deuda o sin deuda hipotecaria. Al hacerlo, además, de cancelar su hipoteca actual y de tener ahora disponible el dinero que pagaba antes de hipoteca para otros usos, podría tener acceso a parte del dinero que ha acumulado en su equity y usarlo ahora cuando posiblemente más lo necesite. Se nos explicó que a medida que la deuda sea menor, la cantidad a la que pudiera acceder por lo general sería mayor. “La cantidad de dinero a la que tendrías acceso la va a determinar una fórmula que toma en consideración la edad, el balance de la deuda y el valor/tasación de la propiedad.”

Los dineros que pudiera recibir - para lo que hay varias maneras de hacerlo, desde una suma global hasta

Gilberto Santa Rosa junto a clientes de hipoteca reverse de Moneyhouse.

partidas mensuales - no se tributan ni afectan sus beneficios de Seguro Social o Medicare.

“Como mantienes la titularidad, puedes vender la casa o dejarla en herencia. Si la vendes, cancelas el balance de lo que hayas recibido a través de la hipoteca reverse y lo que sobre sería tuyo; si la dejas en herencia, tus herederos tienen hasta un (1) año para decidir qué hacer con la propiedad; de quedarse con ella, saldan el balance adeudado.”

“Muchas parejas vienen buscando más que una estabilidad económica, vienen buscando la manera de asegurarle al otro el continuar viviendo bajo un techo seguro cuando uno de ellos ya no esté; contrario a lo que ocurriría con otras opciones hipotecarias que al morir uno de los cónyuges el otro tiene que seguir pagando la hipoteca y de no contar con el dinero para hacerlo tendría que vender o enfrentar un proceso de eje-

cución. Aún si la casa estuviera salda, los hijos o cualquier persona que tenga un interés en la casa, pudiera demandar para exigir su participación y si el(la) viudo(a) no puede darle el dinero, tendría que vender la casa y mudarse. Ésta es la única opción de retiro que te asegura que te quedes en tu casa por el resto de tu vida.”

Moneyhouse tiene sucursales en San Juan en Paseo Covadonga, 725-8000; Carolina en Ave. Fragoso 3DS-5, 710-7979; Bayamón en Ave. Comerío, 705-9525; además, en Guaynabo en Camino Alejandrino, 705-8000; Caguas en la Calle Degetau, 745-1700 y en la Florida en el 8751 Commodity Cr #17 en Orlando, 855-240-5626.

Para más información sobre hipotecas reverse acceda http://espanol.hud.gov/offices/hsg/sfh/hecm/hecmhome.cfm o moneyhousepr.com, también puede llamar 24/7 al 725-8000.

HCOA Fitness Bayamón Center invita a su apertura La cadena de gimnasios más grande de Puerto Rico, HCOA Fitness se complace en invitar a sus distinguidos socios y público en general a la apertura de su nuevo local en Bayamón Center, el próximo 28 de enero a las 6pm, siendo éste su decimosexto local alrededor de toda la isla, y su tercer local en Bayamón, acompañando a sus vecinos HCOA Rexville, y HCOA Drive-In. El evento contará con música en vivo, DJ, animación y ambientación especial, coctél y picadera, sorteos con premios, ofertas especiales, muestras de productos nutricionales y muchas sorpresas más. Por otra parte los participantes podrán asistir a las clases de Zumba, Spinning, 482 BURN, la nueva clase de alta intensidad creada por HCOA, entre otras. Finalmente se ofrecerá una clase especial de la famosa clase XCO Latin Workout, con la reconocida entrenadora personal y creadora de la misma, directamente desde Miami, la

puertorriqueña Jackie Rodríguez.

Este nuevo local cuenta 25,000 pies cuadrados de pura potencia, enfocado en ofrecer a sus miembros las herramientas necesarias para el logro de sus metas y la obtención de resultados de por vida. Es el gimnasio más moderno e innovador de toda la cadena, contando entre sus facilidades con salones exclusivos para clases de Spinning, salón para clases grupales, uno especial para las clases de Yoga y pilates, y áreas para pesas libres. Como parte de su propuesta, HCOA Fitness Bayamon Center brinda una zona para entrenamiento personalizado, a parte de la más alta tecnología en equipos cardiovasculares como la Jaula Sinergy 360 y los únicos en la isla que cuentan con las máquinas Flexstriders. Además, y como en el resto de sus facilidades, ofrece modernos baños con duchas y lockers y una sala de espera infantil. Para un rápido acceso, el gimnasio de Bayamón Center cuenta con un

cómodo estacionamiento para acomodar 400 vehículos.

Ven a disfrutar con nosotros este próximo jueves 28 de enero a las 5 pm, y anímate a cambiar tu vida a una más activa y saludable. Invitamos a todos nuestros socios a que refieran a sus amistades y tendrán la oportunidad de

participar para ganar premios especiales y más. Estamos localizados en Bayamón Center, Carr. 167 Km 0.3 (antiguo local de Pitusa), cerca de la construcción del nuevo Bay Shopping Center. Para más información sobre el gimnasio o evento de apertura favor de hacer RSVP con Norma al (787)705-7990.

Jazz 1 5 DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO

A disfrutar de la séptima edición Puerto Rico JazzJam Josué Navarro

El viernes 29 y el sábado 30 de enero regresa al Teatro Tapia el Puerto Rico Jazz Jam. Esta edición, que constituye la séptima, presentará a destacados exponentes del jazz y a grandes estrellas de la canción. La misma será dedicada a tres destacadas divas de la canción: la puertorriqueña Lucy Fabery, quien falleció en el 2015 y las cantantes cubanas Olga Guillot y Elena Burke. Todas ellas son reinas del filin latino.

El viernes 29 de enero a las 8 p.m. dará comienzo con la participación del bajista Sammy Morales & SM Quinteto, cuyas composiciones integran el jazz con otros géneros; como el tango, por ejemplo. A las 9:30 p.m. el turno será para el saxofonista Iván Renta, quien ha tenido la oportunidad de tocar con grandes exponentes como Tito Puente, Wynton Marsallis, Eddie Palmieri, Ron Carter, entre

Humberto Ramírez, Nydia Caro y Andy Montañez

muchos otros.

El sábado 30 de enero a las 8 p.m. comenzará con un tributo al vibrafonista, percusionista, baterista, compositor y director norteamericano Cal Tjader. El tributo será dirigido por Humberto Ramírez y como invitado especial estará el vibrafonista Raúl Rodríguez quien también es un destacado percusionista y profesor de música. .

A las 9:30 p.m. se presentará un adelanto del disco “Humberto Ramírez Bohemia Jazz” que contará con la participación de Chucho Avellanet, Nydia Caro, Andy Montañez, Dagmar, Carola Ausbury y Michelle Brava.

Todos ellos participaron en la más reciente producción musical "Humberto Ramírez Bohemia Jazz" que estará disponible desde el 27 de enero del corriente año, en su tienda de disco favorita.

Los boletos para el Puerto Rico Jazz Jam 2016 ya están a la venta en TicketCenter (787.792.5000; www.tcpr.com). Es una producción de Humberto Ramírez y la Fundación Nacional para la Cultura Popular.

1 6 Todo Diversión EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Nuevo Comienzo Bienestar Éxito Esperanza Logros Nuevo

Perseverancia Fe Amor Comienzo

DE TODO UN POCO

DE TODO UN POCO

¿Sabia usted que...

REFRANERO POPULAR

El Museo Francisco Oller en la ciudad de Bayamón se nombró en honor al pintor bayamonés que lleva su nombre, reconocido por trasladar al lienzo la realidad puertorriqueña.

Hay que estirar el pie hasta donde llega la sábana El buey viejo busca la sombra A rey muerto, rey puesto Es mejor precaver que tener que lamentar Nunca es tarde si la dicha es buena Al que madruga, Dios lo ayuda No por mucho madrugar amanece más temprano Haz bien y no mires a quién Grano a grano se le llena a la gallina el buche Entre muchos cogen a un chivo Guarda pan pa’ mayo y malojillo pa’l caballo No es lo mismo decirlo que hacerlo Lo último que se pierde es la esperanza Más vale un hoy que dos mañanas

Gabriela Mistral, la famosa poetisa chilena nació en el pueblo de Vicuña y recibió el nombre de Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, al nacer. Contaba con experiencia como maestra, literata, diplomática y había dictado conferencias en distintos países de América y Europa.

El jengibre se puede ingerir a través de infusiones, licuados, jugos, ensaladas y postres, ya sea en polvo, fresco, tabletas o jarabes.

Salud 1 7 DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO

El cáncer de tiroides: un enemigo silencioso La incidencia de cáncer de tiroides en Puerto Rico se duplicó en los últimos años, convirtiendo a este tipo de cáncer en el de mayor crecimiento en la isla.

Ante este escenario, es importante que las personas conozcan las opciones que existen para diagnosticar esta y otras enfermedades de la tiroides.

“La probabilidad de ser diagnosticado con cáncer de tiroides ha aumentado en los últimos años. Esto se debe al aumento en el uso de ecografía tiroidea, estudio que puede detectar pequeños nódulos que de otra manera no se hubiesen encontrado”, informó el Dr. William Cruz, director del Departamento de Radiología del Hospital Auxilio Mutuo y director médico de MedScan Puerto Rico.

El ultrasonido de tiroides produce imágenes de la glándula tiroides y estructuras adyacentes en el cuello. La glándula tiroides se ubica en la parte delantera del cuello, justo por encima del hueso de la clavícula, y tiene forma de mariposa, con un lóbulo a cada lado del cuello conectados por una banda estre-

cha de tejido. Es una de las nueve glándulas endocrinas ubicadas en el cuerpo que producen y envían hormonas al torrente sanguíneo.

Esta produce la hormona tiroidea que ayuda a regular una variedad de funciones corporales, incluyendo la velocidad de latido de su corazón. Es muy común que en las tiroides se desarrollen áreas irregulares o nódulos que pueden, o no, ser evidentes en la superficie de la piel. El ultrasonido es muy sensible y detecta muchos nódulos que no pueden ser palpados.

El cáncer de tiroides puede causar un bulto o masa en el cuello, dolor en la parte frontal del cuello que algunas veces sube hasta los oídos, ronquera u otros cambios en la voz que persiste, problemas al tragar alimentos, dificultad para respirar y tos constante que no se debe a un resfriado.

“Los nódulos en la tiroides son comunes y usualmente benignos. No obstante, si tiene cualquiera de estos síntomas y si usted tiene antecedentes familiares con condiciones en las tiroides, es

importante que consulte con su médico de inmediato para que se pueda determinar la causa y recibir tratamiento de ser necesario”, destacó Cruz.

Medscan radiólogos sub-especialistas, cuenta con el apoyo del Hospital Auxilio Mutuo y todo su equipo de profesionales. Los radiólogos especialistas en oncología, reciben casos y consultas

de gran dificultad de cualquier parte de la Isla y el exterior. Esto garantiza que los pacientes reciban el mejor diagnóstico y tratamiento por su oncólogo.

Para más información pueden comunicarse al (787)-740-3010 o acceder a www.medscanpr.com. En Auxilio Muto al (787) 758-2000, ext. 6885 o en www.auxiliomutuo.com

Profesionales de la Salud Alberto Middelhof de León,MD,FAAPMR Diplomate of the American Board of Physical Medicine & Rehabilitation

Fisiatra Centro de Terapia Física de Santa Rosa •Manejo de Dolor • Cuello •Espalda •Articulaciones •Artritis •Estudio de Nervios • Terapia Física

Oficina Dental

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

(787) 780-5910 Para Citas: (787) 740-4290 Blq. 10 #2, Ave. Aguas Buenas, Urb. Santa Rosa Bayamón, P. R. 00959

TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental

Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

18

Clasificados

EL TODO DEL21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Venta Casas BARRIO ORTIZ, CARR. 167, TOA ALTA: 4-1, 900M, 16 árboles frutales, pana, guineo, aguacate, etc. plantas medicinales, Calle sin salida, precio a discutir.

(787) 607-4501, (787) 946-1234. (1-21-16).

––––––––––––––––– SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755 ––––––––––––––––– FOREST VIEW, BAYAMON: remodelados: comedor, cocina, 2 baños (sin bañeras), marquesina (3 carros), 4 cuartos, (1 de walking closet), balcón. $140,000.00 o mejor oferta (787) 484-5914, (787-4859346. (2-4-16).

AGRIMENSOR

Se miden y segregan fincas y solares.

787-473-7834

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

Casas deterioradas

––––––––––––

––––––––––––––––– VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos la playa. Piscinas –––––––––––– de para niños y adultos.

Estacionamiento disCOMPRO CASAS ponible. Fin de semaDETERIORADAS na. Tel. (787) 795No importa la condi- 6363 Richard (HNA). ción, resuelvo lo legal.

Lcda. Cabán –––––––––––– (787-627-1247 (787) 918-3175 (2-4-16) –––––––––––– –––––––––––– AUTOS CON APR DESDE 1.99: Con crédito, sin crédito, con pronto, sin pronto. a Efraín Rivera –––––––––––– Llama VILLA CONTESSA, (787) 943-8771. (2-4BAYAMON: Gran 16). oportunidad, 1h, 1b, –––––––––––– cocina, agua y luz incluido Rento $350. mens. Entrada priva- –––––––––––– da (787) 359-1470. ALQUILER DE CASA (1-28-16).

DE BRINCO Y ––––––––––––––––– MAQUINA DE 5TA. SECCION POPCORN POR $120 LEVITTOWN: TODO EL DÍA 1 cuarto, incluye agua.

(787)-943-2637 $475. Edwin Arvelo (HNA) (787) 619-7641. (HNA) ––––––––––––

Autos

Alquiler apartamento

Casa de Brinco

––––––––––––

Alquiler villa

––––––––––––

VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363.

Ebanistería

Handyman

PINTO CASAS: Patios, Sello techos, Instalamos puertas, abánicos, lámparas. Precios razonables: Información: (787) 566-3928 (787) 358-5995 (787) 232-4872 (HNA)

––––––––––––

Construcción

––––––––––––

ALTERNATIVA CONSTRUCCION: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losa, ampliaciones, pintura, gypsum board, instalamos ventanas, puertas.

Servicio Handyman, plomería.

Tel. 787-614-9108, 787-730-4225 Responsabiblidad y garantía (1-21-16)

–––––––––––– –––––––––––– EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).

Inglés

conversacional

–––––––––––– Clases de Inglés para niños, adultos y adolescentes.

Tel. 787-547-9555 (HNA)

Se Renta Casa Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala

Empleos

––––––––––––

INSTITUCION PARA ENVEJECIENTES SOLICITA CUIDADORA: Requisitos: Cuarto año, Certificados: Antecedentes Penales, Salud, CPR. Llamar (787) 318-1761 de lunes a viernes 9:00 a.m. a 3:00 p.m. (1-12-16).

–––––––––––––––––– INSTITUCION PARA ENVEJECIENTES SOLICITA COCINERA(O).

Requisitos: Cuarto Año, experiencia, Certificados: Antecedentes Penales, Salud, Inocuidad.Llamar (787) 318-1761 de lunes a viernes 9:00 a.m. a 3:00 p.m. (1-12-16).

––––––––––––

Limpieza de autos

–––––––––––– Interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Queda inmaculado. (787) 299-7821 (HNA)

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

Electricistas

Transporte Grabaciones –––––––––––– citas médicas

––––––––––––

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 (HNA)

––––––––––––

Sellado de techo

––––––––––––

EXPERTO EN SELLADO DE TECHO ELASTOMERICO: Mantenimiento $0.50 p/c, nuevo sellado $1.00 p/c Asfático: 1 membrana 42.00 p/c, 2 membranas $3.00 p/c, estimados gratis p/c largo x ancho. Garantía y calidad (787) 4448824. (2-11-16).

––––––––––––

ºTU CITA MEDICA” Transporte de envejecientes a citas médicas, Laboratorios, Terapias y/o cualquier tipo de necesidad de transportación. Trato personalizado PCVTE 4709 CSP. Precios razonables 787-948-7044 Cita previa P.O. Box 2529 Bayamón P.R. 00960-2529 787-948-7044 (1-21-16)

–––––––––.–––

Tasador

–––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307

jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669.

(HNA)

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)

––––––––––––

Muebles

–––––––––––– LIMPIEZA DE MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema.

(787) 299-7821 (HNA)

Clasificados EL TODO 787-6011

ESPACIOSOS APARTAMENTOS DISPONIBLES De 1,2,3, y 4 habitaciones con subsidio de Sección 8 disponible. Incluye nevera, estufa y calentador de agua Contamos con los siguientes servicios e instalaciones: •Actividades de recreo y deportivas •Cancha de baloncesto para niños y jovenes •Centro de actividades •Repáraciones en los apartamentos y •Estacionamiento aires comunes •Lavandería, Cisterna y •Areas recreativas para niños Planta Eléctrica PARA MAYOR INFORMACIÓN: Jeannie Apartments Carretera 861, Km. 2.2, Calle A, Urb. Santa Elena, Bayamón, P. R. 00957 Tels. (787) 798-5880 • 778-4999 Jeannieapartments@gmail.com gmncorp@gmail.com Orientación los miércoles en la oficina de Administración del Condominio

Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8

(787) 787-6011 • (787) 605-8600

Se vende o se renta Casa ubicada en Toa Alta Heights, con 3 habitaciones, 1 baño, marquesina y otras facilidades.

Para información llame al

o

(787) 604-2082 al (646) 361-7871 Procure a Myrna.

Se Renta apartamento 2 cuartos, 1 baño, sala y cocina Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8

(787) 787-6011 • (787) 605-8600

Servici s Especializad s 1 9 DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016 EL TODO

Affidávits desde $2000

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)

Simplifique su baño en tiempos de sequía con estas prácticas y convenientes duchas portátiles

PROTEJA SU HOGAR

exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022

LIC. 522

ABOGADOS . . . . . .

Duchas Portátiles

Escritura Hogar Seguro

ABOGADO

JCR

Divorcios Herencias Escrituras Affidávits Despidos Accidentes (787) 787-2122 (787) 785-4331

787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde

Casos Civiles y Criminales

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

J C R Video, Photo & Limousine

Adquiera la suya llamando al:

$18.00

D & M Accounting Service

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

787-795-6363 • 787-458-6723

Busca a Dios con todo el corazón!

Recuerda que buscar a Dios es una busqueda constante, diaria.

Dios tiene una solución para tus problemas

(787)462-0755 (787)362-2303 (787)410-3293

Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m.

Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

20 EL TODO

Deportes DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Vaqueros de Bayamón anuncian sus tres refuerzos Por Miguel Frau Ramos Con mucho optimismo la gerencia de los Vaqueros de Bayamón anunciaron la pasada semana la contratación sus tres refuerzos para la temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN) 2016 que está programada para comenzar la última semana del mes de febrero.

Entre sus refuerzos anunciaron el fichaje del estelar alero dominicano, Francisco ‘Flaco’ García, quien ha integrado la selección nacional de la República Dominicana por los últimos 10 años. El ‘Flaco’ García, tiene en su resumen el haber participado en 11 temporadas en los torneos de la NBA con los equipos de Sacramento y Houston donde promedió 7.9 puntos, 2.6 rebotes y 1.4 asistencias por juego.

De igual manera, el apoderado de los Vaqueros el Dr. Miguel Jabbar Berdiel Además confirmó el regreso del centro de 7 pies el nigeriano Jeleel Akindele quien lució muy bien en la postrimería del pasado torneo y quien se combinara con la nueva adquisición del también centro y de la misma estatura Peter John Ramos .

La tercera contratación en la cabida de refuerzo, es la del veterano armador uruguayo Leandro García, quien vistió

el uniforme de los Capitanes de Arecibo en los últimos años.

Tras la contratación de estos tres refuerzos el apoderado de los Vaqueros, Miguel Jabbar Berdiel se mostró bien optimista y complacido pues llenan los puntos débiles que tuvieron los Vaqueros en la pasada campaña. Berdiel confía que sus actuaciones le garanticen su permanencia hasta el final del torneo y que sean factores importante para su única meta, el de ganar el campeonato este año, recalcando que Bayamón es uno de los tres equipos que comparten el liderato de campeonatos nacionales junto a los Leones de Ponce y Atléticos de San Germán con 14 cetros cada uno.

Al momento, la gerencia vaquera ya tienen firmados a los jugadores Eddin ‘Guayito’ Santiago, Alex Franklin, Peter John Ramos, Tyler Polo, Sammy Villegas y Miguel “Ali” Berdiel. Sobre estos jugadores ya contratados, el Dr. Berdiel comentó que “Guayito” ya está repuesto de sus lesiones del año pasado y debe ser de gran ayuda. Por su parte.

Alex Franklin, quien lució bien en la fase final de la temporada, le confirmo al gerente general Franklin Western, que se reportara al equipo al menos una semana y media ante del comienzo. De igual forma, se expresó Peter John Ramos que al momento está jugando en

En la foto de izquierda a derecha Iván Flores dirigente, Alfredo Gotay co apoderado, Dr. Miguel Jabbar Berdiel apoderado de los Vaqueros, Franklin Western gerente general y Hiram Padilla director de deportes municipal

China.

El apoderado de los Vaqueros también elogió en las condiciones de juego de Sammy Villegas quien se ha integrado a las prácticas con 30 libras menos y lucido bien. Sobre su hermano Miguel Ali, indicó que se mantenido jugando en la liga mexicana y que vendrá en condiciones de juego.

En esta primera conferencia de prensa donde se ofrecieron los primeros detalles de conjunto se presentó al nuevo co-apoderado de los Vaqueros Alfredo Gotay quien sustituye en esa posición

al Lcdo. Iván Rivera. Además de presentar oficialmente al nuevo dirigente, el bayamonés Iván Flores.

Los Vaqueros jugaran su primer partido contra los Atenieses en Manatí el sábado 27 de febrero mientras que su primer juego como local es el lunes 29 de febrero contra los Cangrejeros de Santurce.

La última vez que Bayamón se proclamó campeón del BSN fue para la temporada 2009. El quinteto bayamonés ha ganado 14 títulos en su historia.

Flores nuevo dirigente vaquero; bayamonés de pura cepa Por Miguel Frau Ramos Otro bayamonés tendrá la dura prueba de dirigir el equipo de su pueblo, en esta ocasión le toca esa codiciada oportunidad a Iván Flores, quien le seguirá a otros compueblanos que intentaron en las últimas tres décadas pero no los acompañó la suerte como fueron Carlos Morales y Miguel Mercado.

Tras el retiro del dirigente Rolando Hourruitiner a fines del 2015, la gerencia vaquera optó por darle la oportunidad al que fue la mano derecha de Rolando durante la campaña pasada y que le ayudó a delinear muchas de las estrategias a su colega.

Aunque para Iván esta es una nueva incursión en lo que compete al baloncesto masculino, pues su ascendente carrera como mentor en el baloncesto puertorriqueño lo saboreado en la rama femenina, tanto a nivel colegial como en el baloncesto superior femenino. A nivel universitario ha sido la mano derecha de Jerry Batista en el programa de baloncesto del Recinto Universitario de la UPR de Bayamón, donde ha tenido prácticamente un dominio total en lo que ha campeonatos femeninos en la Liga Interuniversitaria (LAI) se refiere, por las últimas dos décadas.

Dicho éxito en la rama femenina llevó a ser contratado para dirigir en el torneo de baloncesto superior femenino y a su vez ser nombrado como parte de los técnicos asistente en la selección nacional femenina cuyo último compromiso fue en Guadalajara 2015.

Iván Flores dirigente

Cabe señalar que Iván es nacido y criado aquí, y su desarrollo también se inició en esta ciudad, inclusive fue pupilo del fallecido mentor Miguel Mercado y trabajo como dirigente de categorías menores en la ABB. Curso estudios en la escuela Superior Católica (actualmente Beato Carlos Manuel Rodríguez) donde luego fungió como maestro de matemáticas y trabajó con los equipos de baloncesto de dicha institución. De igual

manera, ha sido la mano derecha de Jerry Batista con los equipos femenino de baloncesto del recinto universitario de la UPR-Bayamón donde desarrollaron una dinastía invencibles en los torneos de la LAI. Batista también se lo llevó para la selección nacional femenina. Por su parte, Flores actuó como dirigente en la liga superior femenina de baloncesto, su última participación fue con las atenienses de Manatí.

Sobre las nuevas adquisiciones el nuevo mentor bayamonés opino “Francisco (García) es un jugador versátil que se adapta a las posiciones tres y cuatro. Posee un excelente tiro a larga distancia y será un gran líder dentro de este equipo”.

Del nigeriano Jeleel Akindele, opino que no empece a su estatura (7’0) puede desempeñarse no solo como centro sino como delantero por el dominio del fundamento que posee.

Finalmente, Flores resaltó la figura de Leandro García, indicando que ya tiene experiencia en el BSN con participación con los Capitanes de Arecibo, añadiendo que es jugador inteligente que hace mucho mejor a sus compañeros y más que nada no es un jugador individualista, al contrario su prioridad son sus compañeros.

De este trio, solo García llegara una semana después del inicio de la temporada.

La última vez que Bayamón se proclamó campeón del BSN fue para la temporada 2009. El quinteto bayamonés ha ganado 14 títulos en su historia.

Deportes 2 1 DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Marisol Morales lee la placa para Heriberto Santana a la derecha con uno de sus nietos. Al fondo Rafael Torres (Santa Mónica), Juan C. Solino (Santa Rosa y Cynthia Rivera (Bella Vista).

EL TODO

El director de la Oficina de Deportes Municipal, Hiram Padilla uno de los homenajeados, agradece el reconocimiento. Al fondo Rafael Torres (Santa Mónica), Juan C. Solino (Santa Rosa y Cynthia Rivera (Bella Vista).

Abre torneo Pequeñas Ligas tras vistosa inauguración Por Miguel Frau Ramos El torneo del programa de las Pequeñas Ligas dio comienzo el pasado sábado con una vistosa ceremonia donde participaron equipos de todas categorías de las ligas Rexville, Santa Mónica, Santa Rosa y Bella Vista celebrado en el parque de Flamboyán Garden (antes Academia Raiders) a pesar de las lloviznas que estuvieron amenazando la parte de la noche.

La actividad le fue dedicada al director de la Secretaria de Recreación y Deportes de Bayamón, Hiram Padilla y al Heriberto Santana quien tiene a cargo el mantenimiento de las facilidades recreativas de la agencias. Padilla tuvo a su cargo el lanzamiento de la primera bola y Santana actuó como bateador designado y el Lcdo. Ivaldo Hernández fungió como receptor. Como parte de la ceremonia se llevaron a cabo la invocación a cargo del niño Derek Martínez, el jura-

mento lo tomo el niño Félix Arroyo y por los padres la Sra. Militza Ramos.

A nombre de la región de Bayamón ofreció el saludo el coordinador del distrito José M. Berrios. Mientras en representación de sus ligas estuvieron Marisol Morales presidenta de la Liga de Rexville, Cynthia Rivera presidenta de Bella Vista, Juan Carlos Solino presidente de la Liga de Santa Rosa y Rafael Torres vicepresidente de la Liga de Santa Mónica.

Los equipos que desfilaron fueron Los Vaqueritos de Edwin Burgos y los Heroes de 3-4 años con Luis Ortiz como dirigente, Cubs de Carlos Arroyo, Dragoncitos (Jesús Aquino) y Bravos (Cynthia Rivera) en la categoría de 5-6 años. En 7-8 años desfilaron los equipos Fénix ( Jesús Aquino) Rays (C Padilla), Astros (Omar Rodríguez), Los Lobos(Eduardo Figueroa) y Cardenales (Omar Dávila). En la división de 9-10 años asistieron los Tigres (Iván Ribas), Astros (Jeovany López),

El equipo los Bravos de la categoría de 5-6 años de la Ligas de Bella Vista que dirige Cynthia Rivera, fue unos de los equipos que desfilo.

Avengers (J. Guzmán), Mets (Ricardo Rivera) y Los Ángeles (Rafael Torres). En 11-12 años participaron los Gigantes (D. Rosario), Warriors (Luis Rosario), Mets (Víctor Dávila), Avengers (Rafael Torres), Marlins (César Mercado), Bears (J. López) y Piratas (Daniel Rodríguez).

En 13-14 años desfilaron los equipos de Dragones (Jesús Aquino), Yankees (Marcos), Eagles (Williams Mojica), Thunders (Joel Rodríguez), Heats (José Vázquez), Rebeldes (Ram Rodríguez), All Star (Ricardo Rodríguez) y Astros (José Mereció). En la categoría de 15-16 asistieron los Yankees (Héctor Flores) y los Padres (Carlos García) mientras que en la Big League (1718 años) solo desfilo el equipo de los Brewers de Ricardo Morales.

Los equipos ganadores en el desfile fueron Los Vaqueritos, los Cubs, Rays, Tigres, Mets.Eagles, Yankees y Brewers.

Derek Martínez tuvo a su cargo la invocación

El niño Félix Arroyo tomo el juramento junto a Chevy

2 2 Deportes EL TODO

DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016

Confirmando el acuerdo de izquierda a derecha Josep Gombau, David Villa, Alberto Santiago y el director de deporte municipal Hiram Padilla (Foto Francisco Aulet)

El famoso jugador español David Villa compartió con muchos de los niños y niñas que practicaron esa mañana. (Foto Francisco Aulet)

David Villa inauguró academia Fútbol en Bayamón El máximo goleador de la Selección Española, Campeón del Mundo, Campeón de la Champions y Capitán del New York City Football Club, David Villa, oficializó su compromiso con el fútbol puertorriqueño al inaugurar su nueva academia el pasado domingo en el complejo de futbol del municipio de Bayamón.

Como parte del acuerdo y luego de mostrar gran interés en el desarrollo del deporte en Puerto Rico, en unión a Josep Gombau, quien fungirá como director técnico de las Academias David Villa, la estrella inauguró el pasado domingo lo que será la Academia David Villa.

Villa, firmó un acuerdo por cinco años el pasado mes con Alberto Santiago, Presidente del Bayamón FC, para adoptar la academia del club y transferirla a la filosofía de las Academias David Villa. Detallaron que “una de las metas será profesionalizar al equipo técnico del club y añadir nuevas áreas de desarrollo. Para esto, un equipo de trabajo compuesto por entrenadores españoles de máxima experiencia internacional ha diseñado un plan de la mano del Bayamón FC para

que todos los niños y niñas de la academia desarrollen su talento siguiendo las más avanzadas técnicas de entrenamiento. Varios entrenadores llegaron desde España para educar al resto de los técnicos locales e implantar el modelo que tanto éxito ha dado al fútbol español en la última década”, indicó Santiago.

“Me siento muy entusiasmado por este logro que con mucho orgullo hoy oficializamos. A través de la nueva academia, lograremos proyectar internacionalmente a los atletas, así como reforzar nuestro vínculo con Puerto Rico. Estoy seguro que capacitaremos y desarrollaremos a las nuevas estrellas del fútbol a través de nuestra filosofía”, señaló David Villa.

Por su parte, Josep Gombau se mostró sumamente entusiasmado con el nuevo proyecto. “Ciertamente Puerto Rico goza de talentos que son dignos de llegar a ser estrellas del fútbol. Para mí no solo es un honor sino un privilegio el poder adiestrar y ofrecer nuestra visión para juntos lograr que el deporte en Puerto Rico llegue a un nivel óptimo”.

Gombau con gran experiencia como técnico no solo

dirigio y desarrollo la academia de futbol del Barcelona, sino que ha trabajado como técnico en el FBCEscola y en Australia y Hong Kong. También posee las licencias que lo certifican como entrenador.

Tanto el Bayamón FC como David Villa agradecieron a la empresa Playoffs Entertainment el apoyo y la ayuda ofrecida para que este proyecto se haya convertido en realidad.

De igual manera, con el apoyo de la administración municipal de Bayamón, quien estuvo representado por Hiram Padilla, director de la Secretaria de Recreación y Deportes de Bayamón..

Luego de la conferencia el estelar jugador español se tiro al campo y jugo con maá de un centenar de niños y niñas que se dieron cita en dichas facilidades para practicar y los cuales estaban agrupados por categorías en todas las canchas del complejo.

Todos los interesados en inscribirse en esta academia, deben comunicarse a mayor brevedad con la oficina del Bayamón Fútbol Club l 787 565-4071 o a través del correo electrónico bayamon@gmail.com.

Valores del Año del Béisbol Profesional

Premio Pedrín Zorrilla a Carlos Correa El pasado sábado en el Museo Pancho Coimbre de Ponce, el jugador de los Astros de Houston Carlos Correa recibió el premio Pedrín Zorrilla que le entrega al jugador más destacado en las Mayores luego de cada temporada. Correa compartió el premio con otra gran promesa Francisco Lindor. En la foto aparecen Charlie García, Edwin Fernández, Elmer Jiménez, Carlos Correa, Hiram Vega y Héctor Aulet de la Asociación de Periodistas Deportivo de Puerto Rico

La Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico dio a conocer el pasado lunes, 18 de enero de 2016, la selección de los Valores del Año para la temporada de béisbol profesional de Puerto Rico 2015-2016.

Los mismos son los siguientes: Jugador Más Valioso Kennys Vargas (Mayagüez), Dirigente del Año Pat Kelly (Mayagüez), Novato del Año el bayamonés Joe Jiménez (Carolina), Lanzador del Año Adalberto Flores (Santurce) y el Regreso del Año Jonathan Sánchez (Mayagüez).

El equipo Todos-Estrellas: quedó formado por el receptor Johnny Mo-

nell (Caguas) primera base Kennys Vargas (Mayagüez) unánime 23-0, segunda base Jesmuel Valentín (Mayagüez), tercera base TJ Rivera (Mayagüez), campo corto Elmer Reyes (Mayagüez), guardabosque izquierdo Rubén Sosa (Santurce), guardabosque central Raymond Fuentes (Santurce), guardabosque derecho Anthony García (Carolina), lanzador derecho Adalberto Flores (Santurce), lanzador zurdo Jonathan Sánchez (Mayagüez), relevista el toabajeño Fernando Cabrera (Mayagüez) y el bateador designado Randy Ruiz (Mayagüez).

Deportes 2 3 DEL 14 AL 20 DE ENERO DE 2016 EL TODO

Inaugura la Boys Baseball con un total de 72 equipos Por Miguel Frau Ramos Con una friolera de 72 equipos dio inicio su torneo la Pro Liga de Santa Juanita, que preside la dinámica deportista Matilde Laureano en el parque del Complejo Efraín Calcaño Alicea, la semana pasada con la presencia como invitado del prospecto de Grandes Liga, el lanzador José Orlando Berrios.

La veterana líder y presidenta de la Pro Liga de Santa Juanita, dio énfasis a la participación de los niños y jóvenes en el deporte, pues los ayudan a desarrollarse dentro del deporte, donde se forman como familia y mejores seres humanos. Añadiendo que parte importante en el desarrollo del joven con lleva el apoyo de sus padres tanto en la práctica del deporte como en sus estudios escolares. Este proceso con lleva también la enseñanza de respeto y valores.

Por su parte el invitado especial José Orlando Berrios, quien tuvo a su haber

José O. Berrios

el lanzamiento de la primera bola, quien también recalcó el practicar el deportes y cumplir con su trabajo escolar, el disfrutar el juego, evitar las peleas, que desluce los juegos. Al igual que la

Sra. Laureano pidió el apoyo de los padres para con sus hijos, evitar dejarlos solos, pues de ellos será el futuro del país.

Entre los invitados también dijo presente la representante, Yashira Lebrón Rodríguez, quien afirmó su pasión por el deporte y les dejo saber a los presentes "que este tipo de eventos que desarrolla a cientos de jóvenes dentro del deporte, les da más herramientas y fuerzas para luchar en la vida", declaró.

"Es un orgullo ser parte de esta inauguración que reúne tantas familias. El deporte es mi pasión y creo en el como una forma positiva de ayudar y desarrollar niños y jóvenes. Tenemos que creer en el deporte y apoyar a nuestros niños siempre", finalizó.

En representación del municipio, asistió el subdirector de la oficina de Deportes Municipal, Ricardo Díaz quien enfatizó el apoyo de su agencia en el desarrollo del deporte en esta municipalidad y uno de sus objetivo es el

de ser facilitadores en el desarrollo a través del deportes bien sea recreativa o competitiva.

En la pasada temporada 2015, se coronaron campeones de la liga por el equipo de 5-6 años, los Traviesos, en la categoría 7-8 años, los Llaneros, en la 910 años, lograron el Campeonato de la Liga y el Sub Campeonato a nivel de Puerto Rico, el equipo de los Blue Jays.

En la categoría 11-12 años, el equipo de los Eagles, logró no solo el Campeonato de la Liga, se levantó con el Campeonato Estatal, Campeón de la Serie del Caribe y Sub Campeón Mundial, logrando una gesta maravillosa durante la temporada.

El equipo de los Cangrejeros lograron el campeonato en la categoría 13-14, mientras la oncena de los Raiders A se impuso con el primer lugar en la categoría 15-16. Los Raiders de la categoría 17-18 logró la primera posición y los Ranger de la 19-23 sumó otro campeonato.

Inicia la Boys en la 7ma. sección Levittown Enfatizando su compromiso con el deporte en su municipio, el alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges inauguró la temporada de béisbol de la Liga Boys de la 7ma sección de Levittown.

Con el desfile de 38 equipos, compuesto por niños y jóvenes entre las edades de 5 a 16 años dio inicio los actos protocolares de la nueva temporada 2016, informó el Alcalde de la Ciudad Llanera.

"Para nosotros en el Municipio de Toa Baja el deportes es un instrumento importante para nuestra juventud, siempre hay que tener a nuestros jóvenes ocupados en eventos positivo para mantenerlos enfocados y alejados de los malos hábitos", dijo el Primer Ejecutivo Municipal durante su mensaje en los actos inaugurales.

Estos torneo les brinda a nuestra ju-

ventud la oportunidad de desarrollar la disciplina necesaria para conocer los fundamentos del béisbol y emplearlos como herramientas activas para el desarrollo de aptitudes positivas que propendan al fortalecimiento de nuestra sociedad, concluyó diciendo Vega Borges.

Durante el evento deportivo Vega Borges estuvo acompañado del representante a la Cámara, Pedro Julio "Pellé" Santiago, del senador del Distrito de Bayamón, Carmelo Ríos, además de Legisladores y Directores Municipales.

Dicha inauguración fue dedicada al vice presidente de la Legislatura Municipal, Pedro “Payo” Román Colón, por el gran servicio público que le brinda a la ciudadanía, siendo un colaborador de excelencia, líder y ejemplo para la juventud.

El alcalde, Aníbal Vega Borges (lado derecho) comparte durante la inauguración de la Liga Boys de la 7ma sección de Levittown con niños participantes del Torneo, con el representante, Pellé Santiago, el senador, Carmelo Ríos, Legisladores Municipales, directiva de la Liga y con Payo Román, a quien se le dedicó la inauguración del evento.)

Torneo voleibol Campanillas

El alcalde, Aníbal Vega Borges y el representante, Pellé Santiago (ambos al centro) comparten con las participantes del Torneo Femenino Juvenil de Voleibol del Barrio Campanillas de Toa Baja.)

Con la participación de sobre cincuenta niñas, entre las edades de 8 a 18 años se llevó a cabo la inauguración del Torneo Femenino Juvenil de Voleibol del Barrio Campanillas de Toa Baja, informó el alcalde, Aníbal Vega Borges.

Dicha apertura del torneo femenino de voleibol se realizó en la cancha bajo techo de la comunidad toabajeña Campanillas y la misma fue dedicada a la jugadora de la Selección Nacional de Voleibol, Shara Venegas.

La voleibolista no pudo asistir al evento por compromisos deportivos, pero agradeció dicha dedicatoria del torneo, explicó Luís Otero, director del torneo. Vega Borges y el representante a la Cámara, Pedro Julio "Pellé" Santiago compartieron y felicitaron tanto a las jóvenes como a sus familiares por apoyar el deporte, ya que el mismo es una herramienta importante para concientizar la disciplina y la responsabilidad entre la juventud.

EL TODO DEL 21 AL 27 DE ENERO DE 2016