AÑO 43 NÚM. 2238
www.periodicoeltodo.com
DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Arrecia la lucha por el Distrito 9
Pág.5
Representante Lebrón da la batalla para sustitución de focos en vías públicas Pág.4 Recreación y Deportes hace malabares para afrontar estrechez Pág.4 de ingresos
El Primero de Bayamón y la Zona Norte de P.R.
Distribución gratis en los principales semáforos, comercios, oficinas y en residencias
QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
2- EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Venta
Micr贸fonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58
$225.00 c/u (Nuevo)
Micr贸fonos
Shure SM-58 Shure SM-57 $70.00 c/u (Nuevo)
Beta DMX7 Drums Microphones Set $495.00 c/u (Nuevo)
SHURE
Shure MX- 418 DC $175.00 c/u (Nuevo)
Tel. (787) 405-3119
se sabe
3
DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016 EL TODO
Se les pasó la mano
Incongruencias
Un operativo de embargo que realizó el Departamento de Hacienda en contra de los evasores en una tienda de mascotas terminó con la muerte de un gran número de animalitos por falta de alimentación. Se presume que las criaturas no fueron alimentadas durante todo el fin de semana, ya que Hacienda cerró el negocio y limitó el acceso del personal de la tienda que iba a atender los animales. A juzgar por los resultados de lo ocurrido, la dueña del agrocentro intervenido radicó una querella por negligencia por la veintena de animales que murieron por falta de alimentación, entre ellos cerdos, conejos, pericos, guineas y gallos, ya que el personal de Hacienda se llevó las llaves de acceso a la parte de la estructura donde estaban los animalitos. ¡Malo, malo, malo!
Un jugoso salario para la esposa del presidente de la Universidad de Puerto Rico le ha sido concedido por el Departamento de Hacienda, al momento en que la Agencia debe millones de dólares a miles de ciudadanos que todavía esperan por recibir sus reintegros de las contribuciones del pasado año, alegando que no hay suficiente dinero. Aunque se ha rechazado enfáticamente el hecho de que no ha mediado favoritismo en la designación y compensación de la susodicha como jefa de Recursos Humanos, si se analiza fríamente el asunto todo el mundo se dará cuenta de que en algún lugar hay un tesoro escondido y también un roto por donde se van al mar los ríos del dinero de los ciudadanos cumplidores y responsables de ese País. Entonces, ¿cómo explicar el hecho de que para contratos sí hay dinero?
Injusticia Una petición presentada por el líder comunitario, José Vargas Vidot, para aspirar a un escaño en el Senado de Puerto Rico como candidato independiente, ha encontrado toda clase de obstáculos. La exigencia de 58,000 endosos para aspirar al Senado de forma independiente resulta excesiva e injusta. El Código Electoral para certificar candidaturas como la suya establece requisitos que constituyen una carga irrazonable y desproporcionada para todo candidato que sin afiliación a partido político alguno pretenda servir bien a su pueblo desde otras plataformas. Vargas Vidot dirige Iniciativa Comunitaria, entidad que brinda servicios gratuitos a personas adictas a las drogas.
Encendí’o el colora’o Luego de varios días de cuestionamientos sobre su turbio pasado, renunció a su aspiración a la Cámara de Representantes el candidato por el PPD, Rosario Cortés. Las presiones del liderato de su partido para que dimitiera lo obligaron a desistir de sus pretensiones. David Bernier aprovechó el marullo para pararse firme y exhortar a otros aspirantes de su colectividad que también han tenido problemas legales en el pasado a que renuncien a sus aspiraciones, ya que sus conductas y comportamientos no han sido los mejores por lo que han sido cuestionados por la ciudadanía. ¡Transparencia! Eso es lo que pide y espera el pueblo de Puerto Rico.
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto
para ese día especial!!! La música del Mom ento
De todo para pensar...
“
”
“Todas las cosas son difíciles, antes de que se hagan fáciles”. Thomas Fuller
Fi g u ra
de la semana Dr. Marco Mercader
E
l puertorriqueño, natural de Arecibo, ha sido incluido entre los mejores médicos de Estados Unidos como uno de los cardiólogos más sobresalientes en Washington,D.C. Ha desarrollado una tecnología innovadora para controlar las arritmias del corazón y se ha destacado principalmente en la investigación científica.
Epicentro Live
Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa
Rey de mi universo Lucía Parker
Al presentar este anuncio
10%
de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook
Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4
Noticias
EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Recreación y Deportes
Hace ajustes para no afectar servicios Por Miguel Frau Ramos Ante la actual crisis económica en el país, los municipios han hecho recortes y ajustes para afrontar la estrechez de ingresos y gastos en la región. La ciudad de Bayamón no ha sido la excepción, por lo que su alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz, ha efectuado los respectivos ajustes de tal manera que no se vean afectados los servicios que brinda su administración. Por lo tanto, las diferentes dependencias municipales han tenido que hacer arreglos considerables para que los ofrecimientos y servicios a la ciudadanía no se afecten demasiado. En esa línea, la agencia que atiende la recreación y los deportes en Bayamón, la cual dirige Hiram Padilla, no fue la excepción, por lo que, como todas las demás dependencias, tuvo que hacer sus respectivos ajustes con el presupuesto asignado. Al respecto, el director de la Secretaría de Recreación y Deportes nos esbozó lo siguiente: “nosotros ya estamos en la preparación de todos los eventos que tenemos programados para este año como son los maratones de la Santa Cruz y Wilfredo Vázquez, el torneo Open de Tenis, el Grand Prix de ciclismo, el torneo abierto de Tenis de mesa, la copa Alcalde Dominó y la Copa Ciudad Bayamón de Fútbol, que comienza este fin de semana. De igual manera, ayudamos en los torneos infantiles y juveniles que juegan en la ciudad de Bayamón y que cuentan con sobre 125 equipos participantes.” Padilla continuó esbozando la diversidad de programas que genera la agencia señalando que: “continuamos con el programa recre-arte donde ofrecemos programas de manualidades, el programa “Bayamón me-
Hiram Padilla
jora su Salud”, los ejercicios de bajo impacto para juventud acumulada, el programa de acondicionamiento físico que incluye clases de zumba y aeróbicos. Además, se continúa con las clases de zalsa donde hay sobre 3,000 personas matriculadas; también tenemos el de adiestramiento de perros en el Parque Forestal y el programa de tenis de mesa, entre otros”. “Nosotros mantenemos nuestro itinerario de programación activa dando clínicas a las escuelas en los tres niveles elemental, intermedio y superior. Seguimos apoyando la educación adaptada, los eventos para la
juventud acumulada, con los reconocimientos de los estudiantes-atletas. Como ves, no hemos recortado ni eliminado programa alguno que no haya sido exitoso hasta ahora”, concluyó explicando Padilla. A raíz de nuestra pregunta en torno al ajustado presupuesto en cuanto a los servicios y ofrecimientos de su agencia, Padilla procedió a explicarnos. “Nosotros hemos tenido que hacer ajustes considerables; sin embargo, el servicio no se ha visto afectado, ya que hemos tratado de hacer más con menos y siempre contamos con el compromiso de nuestro personal de dar la milla extra, sin afectar los servicios que ofrecemos”. Añadió, además, que han tenido que hacer ajustes en algunos renglones como compras, donativos y otras áreas donde no se afecte los servicios de la agencia. “Estos ajustes se han hecho con el propósito de no dañar los ofrecimientos ni los servicios de la Agencia; tampoco al personal en sus labores diarias”, señaló el director de la oficina de deportes municipal, recalcando que no han eliminado a nadie del personal ni se les han bajado los sueldos. Por otro lado, el director de deportes municipal, nos indicó que de la misma manera, su oficina ha seguido respaldando el desarrollo del turismo deportivo en esta ciudad, donde equipos de escuelas superiores y universidades de Estados Unidos han utilizados las instalaciones municipales de baloncesto, béisbol, natación y fútbol como parte de su preparación en esas disciplinas y se visualiza que la reinauguración de la remozada pista de atletismo del Complejo Deportivo Efraín Carcaño Alicea, sea parte de los beneficios y atractivo de esta ciudad para fomentar el desarrollo del turismo deportivo en Bayamón.
Plan para sustitución de focos en vías públicas Redacción EL TODO La representante por el Precinto 11 de Bayamón, Yashira Lebrón, dio a conocer que recientemente sostuvo una reunión con el Director de Distrito, de la Autoridad de Energía Eléctrica, Ing. Carlos Robles y ambos establecieron un plan inmediato de sustitución de focos de alumbrado público, en diversos sectores del Precinto. Durante la reunión, la Representante trajo ante la atención del funcionario varias necesidades y situaciones que ha identificado en sus constantes visitas por el precinto 11 relacionadas al sistema de alumbrado. “Inicialmente, pudimos identificar unos 40 casos que ya se han ido atendiendo, con el plan que establecimos y para el cual procedimos a identificar efectivamente cada unos de los casos, marcando los postes sin alumbrado para agilizar el trabajo de sustitución de focos a las brigadas de la AEE”, indicó la legisladora. Los cuarenta (40) casos, fueron iden-
tificados en los sectores Juan Sánchez, Alturas de Bayamón, Santa Rosa, 2da y 4ta Sección de Lomas Verdes y La Morenita. La representante catalogó la reunión como una muy efectiva, en donde hubo mucha apertura y colaboración por parte de la gerencia de la AEE e incluso mencionó, que transcurrida una semana de la reunión, ya se ha trabajado el 50 % de los casos referidos por su oficina. “Estamos muy complacidos con la acogida y el apoyo que nos ha brindado el Ing. Robles, de la AEE en Bayamón, para viabilizar el trabajo en donde el Municipio no tiene ingerencia”, manifestó Lebrón Rodríguez. Por otro lado, la legisladora por el Precinto 11, opinó que se debe estudiar con mucho detenimiento la situación actual de la AEE y la propuesta que está ante la consideración del Senado, para reestructurar su deuda y mencionó que el Gobierno debe velar porque la reducción en los costos del petróleo se reflejen
La representante Yashira Lebrón, recientemente sostuvo una reunión con el Director de Distrito de la AEE, donde ambos establecieron un plan de sustitución de focos de alumbrado público en diversos sectores del Precinto 11.
en las facturas de los abonados en lo que respecta al ajuste por combustible. “La reducción en los costos del petróleo continúa y al momento no sabemos
cual ha sido el impacto en las facturas de los abonados que se traduce en el bolsillo de las familias puertorriqueñas”, concluyó Lebrón Rodríguez.
Noticias 5 DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
EL TODO
Profesionales batallan por distrito 9 Michelle González paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Entre un oficial de patentes, un licenciado, un ex representante y un pastor se disputan la silla de representante por el Partido Nuevo Progresista del distrito nueve. Cada uno de ellos con una visión diferente y con el mejor deseo de servir al pueblo, contaron en entrevista con EL TODO, cómo han manejado el proceso de recogido de endosos y sus certificaciones. El primer entrevistado fue Nelson E. Del Valle, quien es señalado por muchos ciudadanos como el favorito, ya que cuenta con la experiencia de haber fungido como representante en el pasado. “Hemos cumplido con el requisito de someter todos los endosos en cien por ciento; ya me certificaron oficialmente el pasado martes; gracias a Dios el pueblo respondió rápidamente y en tres semanas ya yo tenía sobre 900 endosos”, destacó. Del Valle expresó que le corresponde al pueblo decidir quién será el que represente al pueblo, ya que cataloga a los cuatro candidatos como excelentes. “Me parece que cada uno de nosotros somos personas muy buenas, pero es al pueblo a quien le corresponde decidir; me siento confiado en que saldré favorecido, ya que así lo muestra nuestra ciudadanía, pues en las encuestas he salido favorecido en un 60%”, indicó el aspirante haciendo clara alusión a encuestas realizadas por el PNP. El otro candidato, el pastor Orlando Huertas Torres dice que ya entregó la mitad de los endosos requeridos. En cuanto al respaldo del pueblo, asegura que es una persona muy diferente a los
demás candidatos, ya que su visión de progreso es muy distinta y eso es lo que busca la ciudadanía. “No he sabido de encuestas, no se me ha notificado de ninguna; yo estoy muy enfocado visitando comunidades y llevando a cabo reuniones, con el fin de que la ciudadanía conozca quien es Orlando Huertas, ya que soy El municipio de Toa Alta se mantiene lleno de propaganda de los cuatro candidatos por el partido PNP. un pastor que busca servir con seguriMientras que Er Yazzer Morales mo oficial de patentes, por lo que mudad y respeto a Toa Alta”, dijo. Díaz, dice que su proceso ha sido uno cha gente me conoce y me aprecia”, dijo Por otro lado, el licenciado Lizardo más lento, ya que fue el último en radiMorales. Hernández dijo que realiza una campacar su candidatura. “Yo ya entregué la El hombre de 41 años asegura que el ña limpia. “Salir favorecido en encuesmitad de mis endosos y para la próxima haber representado a su pueblo como tas, eso depende de quién las realice y semana espero poder completarlos toatleta y haber tenido contacto directo como soy quien está siendo apoyado dos. A diferencia de los otros soy el únicon la ciudadanía por tantos años en el por Ricardo “Ricky” Roselló, pues el paco nacido y criado en Toa Alta, conozco municipio le abrió las puertas a tener el norama es diferente. Las estrategias de a mi pueblo, llevo 20 años sirviendo cointerés de representar a su gente” Del Valle y mías son muy distintas. Mi estrategia es analizada y ha sido estructurada, ya que llevamos dos años visitando. He acudido a diferentes unidades, la gente está evaluando al candidato de forma individual y están deseosos de que los líderes hagan contacto directo con el pueblo”, expresó Hernández, quien asegura que ya la gente no está aliada al partido, sino que evalúa a cada uno independientemente y les piden conocer los pla “Durante mis caminatas me he detenido a explicarle a algún ciudadano mis planes de trabajo por 5 minutos. En la antigüedad solo se visitaba y se les prometía esto y lo otro, pero ya no es así, la Horario gente desea tener una persona que de verdad los pueda ayudar”, indicó. Miércoles & Jueves : 11:30 a.m.-9:00 p.m.
¡Ven y disfruta un rato agradable en un ambiente diferente! Viernes & Sábado : 11:30 a.m.-10:00 p.m. Domingo : 11:30 a.m.-9:00 p.m.
Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.
Oferta “Espejuelos Completos
75.00
desde $
Ciertas restricciones aplican
Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales
Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras
Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm
787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO
Estamos ubicados en la Estrella del Norte, Bayamón Tel. 787-269-6195 / 6196
6 Noticias Otorgan galardón por lucha contra el racismo EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Hija de padres que siempre promovieron la igualdad racial. Este ejemplo en su vida fue el motor que impulsó a la doctora Palmira M. Ríos González a involucrarse en la lucha contra del discrimen racial en Puerto Rico. Sus progenitores siempre le recalcaban que “ustedes tienen que acostumbrarse a lidiar con todo tipo de personasÖ hay gente de todos los colores, de todas las religiones, de todos los equipos de pelota. Ustedes tienen que aceptar la diferencia y también tener un orgullo racial”. Ríos González, quien también es Decana de Asuntos Académicos de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras (UPR-RP), fue homenajeada el pasado viernes con la medalla Martin Luther King Jr. - Arturo Alfonso Shomburg de la Comisión para propiciar la Igualdad Racial en Puerto Rico del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (CAAPR). Su trabajo a favor de los derechos humanos y civiles en la Isla la hicieron merecedora, junto al licenciado Hiram Lozada Pérez, de este presti-
gioso galardón. Sobre este reconocimiento, Ríos González afirmó que “estoy emocionada que eso haya ocurrido. Fue bien emocionante, no solamente por lo personal pero igualmente porque es otra acción más que abona a adelantar una agenda”, refiriéndose a la labor que realiza la Comisión para promover la igualdad racial. Entre las actividades planificadas desde la UPR-RP para explorar los temas de raza y equidad, la Dra. Ríos indicó que la institución se unió a la declaración del Decenio Internacional para los Afrodescendientes, establecido por la Organización de las Naciones. La celebración del Primer Congreso Internacional de la Afrodescendencia, en noviembre del año pasado, fue punto de partida para la extensa jornada de eventos que realizará el Recinto encaminados a promover la igualdad racial. Destacó que van a “buscar cómo se llevan a cabo investigaciones, cursos, invitar especialistas en el campo, vamos a
Palmira Ríos recibió la medalla Martin Luther King JrPalmira Ríos recibió la medalla Martin Luther King Jr -Arturo Alfonso Schomburg otorgada por Colegio de Abogados de Puerto Rico.
traer una serie de expertos que vengan como parte de las actividades; asegurar que sea parte de nuestro intercambio internacional. Así que el recinto va a estar inmerso en todas estas actividades”, sostuvo. De igual forma detalló que “estamos integrando a Puerto Rico a esta gesta internacional de adelantar el reconocimiento, las oportunidades y vías de desarrollo económico y desarrollo sostenible y justicia”, manifestó Ríos quien fungió como Comisionada en la Comisión de Derechos Civiles de Puerto Rico. Como parte de los esfuerzos que realiza por desmitificar el racismo en Puerto Rico, apuntó a la creencia de que en los lugares donde existe el mestizaje no hay discrimen. “En Puerto Rico hay mestizaje y a la misma vez coexiste el discrimen racial”. Sin embargo, aceptó que “el gran re-
to es cómo llevamos esto a políticas públicas, de igualdad, inclusión. En este momento el enfoque va a ser el censo de población de cómo empezamos a crear las condiciones ahora para aumentar la tasa de auto reconocimiento y adoptar mejores instrumentos para poder identificar la población afrodescendiente en Puerto Rico y ver cómo podemos llevar más investigación sobre las desigualdades y el papel que raza y color juegan en la desigualdad social en Puerto Rico”. El evento de reconocimiento se llevó a cabo el pasado viernes en la sede del CAAPR. Estuvieron presentes el rector del Recinto de Río Piedras de la UPR, Dr. Carlos Severino Valdez y el licenciado Mark Anthony Bimbela, presidente del Colegio, entre otros. En el pasado, el CAAPR ha reconocido con esta medalla al Dr. William Fred Santiago y a la licenciada Rosa Bell Bayrón.
Inauguración Club de Matemáticas Unos 20 estudiantes formaron parte de la inauguración del Club de Matemáticas Activos de la escuela elemental Juan Morell Campos. La maestra Torres, quien es la responsable de ofrecer dicho curso, organizó esta agrupación con el fin de destacar a los estudiantes que cuentan con alto promedio académico y alumnos que se han esforzado durante sus clases.
DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016 EL TODO-07
8
Edit rial
EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Llamado a combatir el zika La Organización Mundial de la Salud (OMS por sus siglas en inglés) ha declarado una emergencia de salud pública internacional ante la preocupación del vínculo del zika con malformaciones congénitas y complicaciones neurológicas. También el gobernador de Puerto Rico ha declarado una emergencia nacional por la amenaza de peligro que representa este virus. Ante esta situación se han comenzado esfuerzos interagenciales para organizar grupos que ayuden a prevenir criaderos de mosquitos y los contagios por el virus y toda gestión que ayude a controlar la propagación del zika. A medida que se tiene mayor conocimiento sobre los efectos nocivos del zika y la alta probabilidad de que sigan apareciendo casos, Puerto Rico necesita ir preparando un plan efectivo para enfrentar lo que muy bien pudiera convertirse en el futuro en una epidemia. Erradicar el mosquito que propaga el peligroso virus sería lo ideal y lo más recomendable. En Puerto Rico, como en otras partes del mundo el peligro es innegable. Ya el Departamento de Salud confirmó la existencia de 22 casos y otros más sospechosos, por lo que se anticipa que los casos se multiplicarán en las próximas semanas. Entendemos que es responsabilidad de todos evitar que el zika se convierta en una epidemia en la Isla. Ante la rápida propagación del virus, todos debemos unir esfuerzos para evitar su avance. El antídoto para lograrlo es trabajar arduamente para evitar que se materialice el contagio mediante la prevención. Estamos ante un
escenario en el que se ha declarado una epidemia de influenza, por lo que hay que evitar a toda costa el riesgo de que se extienda el zika también. Dos epidemias están presentes en la Isla, en el marco de la apretada y difícil situación fiscal que enfrenta el sistema de salud gubernamental y el incierto futuro en los servicios de salud que es un reto muy difícil para todo el pueblo. Ante la falta de vacunas y pruebas diagnósticas rápidas y confiables, junto a la carencia de inmunidad a esta enfermedad en países con transmisión reciente, es motivo de gran preocupación y momento de unir esfuerzos para evitar que se desarrolle una epidemia en nuestro País. En primer lugar el Departamento de Salud tiene que presentar un plan que contenga una campaña educativa sobre prevención, un itinerario y los focos de fumigación, además del acceso a pruebas para detectar el contagio con el virus. Igualmente importante es que se prepare un registro cierto y actualizado de los casos y las áreas de contagios para que la ciudadanía y el sector privado puedan contribuir adecuadamente a la lucha para erradicar el insecto vector del zika, para bajar el peligro de contagio y reducir el riesgo de que la enfermedad se extienda a más lugares. Lo que más recomienda en estos momentos la OMS es aumentar la vigilancia a las infecciones del virus, promover en forma agresiva medidas de control y de protección personal y sobre todo, eliminar los posibles criaderos del mosquito para evitar su propagación.
Cartas del Lect r Causa noble en la Politécnica La Escuela de Gerencia y Empresarismo de la Universidad Politécnica de Puerto Rico hará un recogido de ropa, calzado y comida enlatada para los jóvenes universitarios de bajos recursos. La organización sin fines de lucro Tesoros de amor hará el recogido en la Universidad Politécnica y áreas aledañas. La actividad es organizada por los estudiantes de la clase de Relaciones Públicas del profesor Luis H. Rodríguez. Debido a los reportajes sobre los jóvenes universitarios de bajos recursos, queremos colaborar con esta noble causa que nos impacta a todos. Anteriormente entregamos a personas sin hogar ropa, comida enlatada y productos de higiene. Nuestra misión es impactar a la sociedad y crear conciencia. Héctor J. Arias San Juan
Auge agrícola con los jóvenes Durante un tiempo llevo visitando diferentes propuestas de mercados agrícolas y viendo a través de los me dios el gran
auge que tiene la agricultura, sobre todo en nuestra juventud. Los mismos promueven un estilo de vida sano y saludable, con los resultados y satisfacción que esto nos aporta como pueblo. Son personas que no se detienen a pensar de dónde viene la culpa, ni quién les va a resolver su diario vivir. Simplemente se levantan y procuran el sustento del presente y futuro de sus familias y del país. Creo que el mensaje que nos dan es clara, es ocuparse, no preocuparse. De los preocupados ya tenernos bastante. Elizabeth García Deusto San Juan
Contra criticar por criticar Decir que proyectos como el Supertubo, el Coliseo de Puerto Rico, la Ruta 66 y el Centro de Convenciones no han mejorado nuestra calidad de vida, la infraestructura de nuestra isla y la economía de Puerto Rico es como negarle a la Operación Manos a la Obra su gran aportación a la prosperidad de nuestro pueblo. Decir lo contrario es pura politiquería barata, que es a su vez es una de las razones principales para el descalabro económico, moral y social que hoy sufre
nuestro pueblo. Basta ya de criticar por criticar sin presentar ideas positivas, para que Puerto Rico vuelva a ser la más brillante estrella del Caribe. Manuel B. Freiría Guaynabo
A separar la paja del trigo Cuando renovamos el hogar, ehminamos muebles que no cumplieron las expectativas, que salieron tan defectuosos que imposibilitaron su uso. Al comprar muebles verificamos comodidad, seguridad para sostener el peso, y vida útil por la que invertimos en ellos. Requerimos honestidad del vendedor y absoluta calidad, sin engaños ni. remiendos. Así tenemos que hacer en las próximas elecciones. Reciclar a candidatos que cumplieron expectativas y eliminar a los defectuosos e ineficientes en sus responsabilidades, que no merecen otra oportunidad. Al elegir a candidatos para dirigir el futuro de Puerto Rico analicemos calidad, pureza y honestídad, para separar la "a del trigo en las urnas de noviembre 2016. Ivette Cofino Robles San Jua
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
EL TODO
Preguntas que hacen los niños Mi nieta era una niña muy observadora y sumamente conversadora cuanto tenía sus cuatro añitos. Yo la cuidaba durante el día y en ocasiones, la muchachita formaba berrinches para quedarse en casa de abuelo y abuela también por la noche. Es impresionante las cosas que hacen los niños para no seguir las reglas establecidas por sus padres cuando están en casa de los abuelos y para ignorar la rutina a la que están acostumbrados. ¿Verdad? Lo cierto es que mi hija y su pequeña hija, todas las noches realizaban un ritual a la hora de la niña ir a dormir. La chiquita con sus cuatro años hacía todo lo que estuviera a su alcance para alargar el proceso de dormirse. Mi hija le leía libros de cuentos, le cantaba canciones y hacía todo lo posible para que la niña se durmiera rápido. Pero la muchachita era tan sabihonda que, cuando ya no le queda ninguna otra alternativa a la que pudiera recurrir para retardar la hora del sueño, empezaba a hacer toda clase de preguntas.Una noche se quedó a dormir en nuestro hogar y nos hizo tantas preguntas que nos tenía casi locos: “Abuela, ¿los pececitos que están en mi pecera pueden respirar debajo del agua? ¿Las hormigas no se ahogan cuando llueve mucho? ¿Las gallinas no se caen de los árboles cuando se duermen? ¿Los animales duermen parados o acostados? ¿Por qué los animales no tienen una camita?”. La cuestión era que la chiquita se las ingeniaba para no acostarse a dormir temprano. Aunque, después de todo, quedarse a dormir en casa de los abuelos era toda una aventura y no era para repetir la rutina diaria de cada noche en su casa con mamá y papá. Pues, les cuento que un día, mientras me disponía a preparar los alimentos, la acomodé en una sillita cerca de mí en la cocina para mantenerla vigilada mientras realizada mis tareas. De pronto, la niña me dice: “Abuela, ¿sabes una cosa? El domingo fuimos a la Iglesia y dijeron muchas cosas acerca de Jesús”. “¡Qué bueno, mi amor, es maravilloso que aprendas cosas sobre Jesús aún cuando todavía eres muy pequeñita!”, le dije. Entonces la nena empezó a hacerme preguntas relacionadas con la muerte de Jesús. “Abuela, me dijo la chiquita, ¿por qué unos hombres malos mataron a Jesús?” Como todos sabemos es sumamente difícil responder a preguntas de tal naturaleza, máxime cuando quien las hace es una niñita de cuatro años. Así que, medité algunos segundos y me dispuse a contestarle lo mejor que pude. “Mira, mi vida, los hombres malos mataron a Jesús porque se equivocaron.” “¿Y por qué se equivocaron?” “Lo que ocurre, mi amor, es que los hombres y las mujeres muchas veces nos equivocamos en las cosas que hacemos y
Eva Marcial
cometemos graves errores”. “¡Ah, ya entiendo! Esos hombres malos se equivocaron bien grande, ¿verdad, abuela?” “ Sí, mamita, fue una acción muy mala la que hicieron”. “Oye, abuela, y ¿por qué esos hombres eran tan malos?” “Bueno…es que en el mundo hay gente buena y hay gente mala. Pero en aquel momento, al lado de Jesús también había mucha gente buena que lo quería y que estaban muy tristes por lo que había ocurrido”. “Abuelita, ¿y la mamá de Jesús estaba allí?” “Sí”, le dije, tratando de terminar la difícil conversación. “La mamá estaba muy triste, ¿verdad?” “Sí, mi amor, estaba sumamente triste”. La chiquita hacía cada vez más preguntas. Quería conocer sobre lo que pasó el día en que Cristo murió. Yo me sentía un poco nerviosa y algo desconcertada, pues no es nada fácil conversar con una niña de cuatro años sobre temas tan profundos y serios. De pronto, la niña se llamó enfáticamente mi atención y me dijo: “Oye, abuela, ¿Por qué la gente buena que estaba allí con Jesús no lo ayudó?” Sinceramente quedé sorprendida y yo no sabía ni qué contestarle. No obstante, le respondí: “Yo creo que era porque no sabían cómo ayudarlo”. Yo me sentía bastante preocupada por el giro que había tomado la conversación, pues observé a la niña muy pensativa y como insatisfecha con mi respuesta. Para tratar de atenuar la inconformidad de mi nieta, intenté aclarar un poco la historia para que ella entendiera mejor y le dije: “Mira, mi vida, la verdad es que Jesús vio que había mucha gente que lo quería, pero también habían muchos de los que estaban allí que no se habían arrepentido de las cosas malas que había hecho y como Él amaba tanto a sus amigos,
quiso darles una oportunidad para que lo hicieran; por eso, a los tres días de haber muerto, resucitó”. “Y, ¿qué es resucitar?”, seguía preguntando la niña. “Eso es volver a vivir. Quiere decir que todos los que estaban tristes se pusieron alegres porque Jesús volvió a vivir. Jesús resucitó.”“Y después de resucitar Jesús les dijo: Tengo un mensaje para ustedes y quiero que lo lleven por todo el mundo”. Así fue que los amigos de Jesús fueron predicando y llevando al mensaje de salvación por todo el mundo. La chiquita se quedó pensando por algunos segundos y luego dijo: “Y ¿lo llevaron a África?” “Sí”. ¿Y a Méjico?” “También”. “¿Y también vinieron a Puerto Rico?”, preguntaba sin cesar la niña. “Sí, mi vida, también llegó el mensaje de Jesús a Puerto Rico”. Y ¿qué era lo que Jesús quería que ellos dijeran?” “Pues Él quería que la gente supiera que todos los hombres somos hermanos; que nos debemos amar y nos debemos ayudar unos a otros. También dijo que aunque Él sabe que los hombres se pueden equivocar, siempre hay oportunidad para arrepentirse y volver a empezar porque pueden recibir el perdón. Jesús, al volver a vivir le dio nuevas esperanzas al mundo; por eso los golpes que da la vida por los errores que se cometen no pueden matar esa esperanza de vida que Jesús brindó”. ¿Quieres saber algo? El mensaje de Jesús encierra la posibilidad de volver a empezar y está presente en cada momento de la vida de los hombres. Está presente cuando los hermanos se perdonan, cuando un matrimonio se reconcilia, cuando alguien le extiende la mano a un necesitado, cuando uno le sonríe y le da las gracias a alguien, cuando uno controla la ira y el enojo para brindar amor a otro. Lo maravilloso es que mientras haya vida siempre existe la esperanza de volver a empezar. Han pasado muchos años desde que tuve esta ingeniosa conversación con mi nieta. Hoy ella tiene 25 años y yo recordando este evento y reflexionando sobre los cambios habidos en la sociedad me doy cuenta cuán difícil que es para los padres de hoy contestar a las preguntas de sus hijos pequeños. Porque me imagino que la curiosidad los llevará a querer saber: ¿por qué un compañerito de mi clase tiene dos papás y no una mamá y un papá como los demás niños? ¿Por qué hay un niñito en mi salón que viene vestido con faldas aunque es un nene? ¿Por qué un papá mató a su hijito de dos meses tirándolo contra la pared? ¿Por qué unos hombres malos mataron a una honorable ciudadana para quitarle su automóvil? ¿Por qué matan a los policías? ¿Por qué los jóvenes no respetan a los ancianos? ¿Por qué los hijos no obedecen a sus padres? Me estremecí pensando en estas cosas, reflexionando en lo difícil que es en este tiempo moderno la crianza de los hijos. Pero, ¿sabes algo? La respuesta a todas estas preguntas está en el mensaje de Jesús, quien proclamó el amor, la esperanza y el perdón. Papá, mamá, abuela, abuelo y todo encargado de cuidar niños todavía hay tiempo para prepararse y encontrar las respuestas adecuadas para esas difíciles preguntas que hacen
10
Todos son Bienvenidos al...
GRAN
EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Dí A
DEL AMIGO en la
ESCUELA DOMINICAL
Breves en Curso gratis El colegio Visual Performing Arts, institución de excelencia educativa, invita a tomar el curso de respuestas rápidas en situaciones de emergencias CERT. El curso es completamente gratis y se ofrecerá durante tres sábados consecutivos: 5, 12 y 19 de marzo de 2016, en el horario de 8:00 a.m. a 5:00 de la tarde. Las clases serán en las instalaciones de la Iglesia CIMA, cuya dirección es en la Carretera 830, Km. 4.3, sector Los Sánchez, intersección Las Guabas en el Barrio Cerro Gordo de Bayamón y serán impartidas por personal de Emergencias del municipio de Bayamón. Los espacios están limitados a 25 personas. Para registrarse comuníquese al dwa.ypaschool@gmail.com o al teléfono 787-998-2588.
Arte con corazón
14 de febrero de 2016 •9:30 a.m.
Estará con nosotros
Alex Rivera
El Museo de Historia, Antropología y Arte de la UPR, en Río Piedras, ofrecerá el taller Arte con corazón, el domingo 14 de febrero, a la 1:00 pm. La entrada es libre de costo. Los participantes se inspirarán en obras de arte en que la imagen del corazón ha sido protagónica. Los trabajos se realizarán en "canvas board" utilizando lápiz de grafito, crayones de aceite o pintura acrílica. Recurso: Olga Charneco.Para información, puede comunicarse a 787-763-3939; 787-764-0000, ext. 83086; museo.universidad@upr.edu
Exposición Diseño y Arte El Departamento de Diseño y Arte Digital de la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico (EAP) invita a la inauguración de su exposición anual, titulada “0/1”, el jueves 11 de febrero a las 6:30 p.m., en la sala Lorenzo Homar, ubicada en su sede frente a El Morro.
Seminario redes sociales
Habrá regalos para todas las visitas.
! s o m a r e ¡Te esp ltes! ¡No fa
Este próximo sábado, 13 de febrero del 2016 entre las 10:00 a.m. y el mediodía, la es consultora de negocios en mercadeo digital y servicio al cliente Ivelisse Arroyo Pérez ofrecerá gratuitamente un seminario sobre el uso y manejo de redes sociales (webinar) en el que los participantes tendrán un acercamiento intenso a este tema que cada día es más necesario tanto para la vida personal como la de negocio. Para participar de este seminario gratuito, las personas interesadas deberán registrarse en el siguiente enlace: http://www.ivelissearroyo.com/webinars/webinarentendiendoelmundodigital/ de 2016 para comenzar en agosto 2016. Para mayor información favor de comunicarse a la escuela al 787-785-3414, 787-740-7538.
Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos Invitan Rev. Benjamín Rodríguez y Eva Marcial, pastores.
Iglesia Adonai Defensores de la Fe Calle Comerío 129, Bayamón • Tel. 785-8845
ABOGADO–NOTARIO
•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES
ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)
787-647-7402
DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016 EL TODO-11
¡A la Venta ya! El nuevo Libro de escritora Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra” C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial
Eva Marcial
El nuevo Libro de Eva Marcial
“Semillas de esperanza para momentos de crisis” Semillas de isis
entos de cr
esperanza para mom
Eva Mar cial
Eva Marcial
También sigue a la venta
“Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón
Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
1 2 Jazz EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Josué Navarro
De Cuba para el mundo: Tata Güines... Se llamaba Federico Arístides Soto Alejo. Por lo menos, así lo llamaron sus padres. Nadie imaginó entonces que más tarde sería el responsable de llevar por el mundo su apodo acompañado de Güines, aquel pueblo que lo vio nacer un 30 de junio del 1930 y que luego se convirtió en un mas gran percusionista y tam-
borero. pequeño salía con su cajita de limpiabotas por el controvertido barrio de Leguina, donde algunos aseguran todavía se escucha su risa contagiosa. Tata Güines, en sus primeros grados escolares, comenzó a repicar la tapa del pupitre, utilizando la punta de sus dedos, logrando un sonido fuerte y seco. Esta técnica la convirtió en su ( Trade mark), algo creado por él. Su mejor estudiante lo ha sido nuestro Giovanni Hidalgo, quien utiliza esta técnica a perfección. Su primer par de bongoes resultaron de una lata de chorizos y otra de leche condensada. Por muchas agrupaciones pasó Tata antes de convertirse en manos de oro allá en Nueva York, la ciudad que no duerme: Jóvenes del Cayo, Havana, Sport, la orquesta Sensación, la Gloria matancera y con la orquesta de Rafael Ortega en el cabaret Sans Souci. Ocasionalmente incursionó en otros géneros a partir de sus actuaciones cada vez más frecuentes en la radio, entre ellas, acompañó al grupo de Guillermo Portabales
Tata Güines
actuando junto a Celina González y Ramón Veloz. influencia del jazz en los tres años que pasó en Estados Unidos, donde tuvo su cuartel general en el hotel Waldorf Astoria fue decisiva en su forma de hacer música. Tata regaló su virtuosismo para tan exigente y renombrado público de la talla de Carmen Miranda, Antonio Gades y hasta Alicia Alonso.
En aquellos años, dentro y fuera de su país, tocó con los más grandes de la música cubana: Cachao, Machito, Chico O'Farrill y el gran pianista Frank Emilio Flyn, con quien hizo historia en el grupo Los Amigos. métele uña", se podía escuchar en sus conciertos, con Frank Emilio o con el pianista Ernan López Nussa, con quien también compartió escenarios en los últimos años de su vida. Yo me di a la tarea de modernizar las tumbadoras, la tarea de colocar los golpes sueltos en un tema. Porque los golpes sueltos los haces cuando el cuerpo te lo pide, pero con mucho respeto a quien está soleando o cantando", explicaba el propio Tata a unos estudiantes. En fecha idéntica a la de hoy partió lejos de las miserias humanas, probablemente pero sigue contagiando a los seguidores de un buen rumbón tanto dentro como fuera de Cuba. Murió un 4 de febrero del 2008. George Coleman: después de 20 años El gigante del saxo tenor, George Coleman (uno de los miembros de conjuntos de Miles Davis), lanzará un álbum como líder titulado "A Master Speaks" (Un maestro habla). Coleman no había grabado con un grupo propio en 20 años. El álbum será publicado en abril por Smoke Sessions Records y junto con el "maestro" de 80 años de edad toman parte su hijo, George Coleman Jr., en batería; el pianista Mike Le Donne, y el contrabajista Bob Cranshaw. Uno de los co-productores del disco es el saxofonista Eric Alexander. George Coleman es uno de los pocos músicos de jazz que ha sido galardonado con el prestigioso premio NEA Masters.
Noticias 1 3 “Disney on Ice” celebra su siglo de vida DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Con un soberbio espectáculo en el cual distintos personajes formarán parte, “Disney on Ice” presenta el espectáculo familiar “100 years of Magic”, que se presentará en el Coliseo de Puerto Rico del 25 al 28 de mayo del presente año. Esta edición del popular show de patinaje sobre hielo expondrá 14 historias clásicas y modernas interpretadas por un equipo internacional de galardonados patinadores artísticos, una coreografía de alta energía y un escenario impresionante, según se detalló en un comunicado de prensa en el que se añade que se escucharán unas 30melodías clásicas de Disney, favoritas de los niños
EL TODO
como “Let it Go”, “You’ve got a friend in me” y “Hakuna Matata”. Algunos de los personajes que se darán cita en la pista de patinaje serán Anna, Elsa y Olaf, de la exitosa película animada “Frozen”; así como también Nemo, Rapunzel, Tiana, Aladin, Cenicienta y Ariel, entre muchos otros. Como es de esperarse también formarán parte de la presentación los clásicos personajes de Disney: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pato Donald, y Goofy. La venta de los boletos para el espectáculo “Disney on Ice: 100 Years of Magic” inició desde el pasado 30 de enero tanto en la boletería del Coliseo, como en TicketPol, Amigo y Walmart.
Centenario del escritor Abelardo Díaz Alfaro Los personajes de “Don Teyo Gracia” y de “Peyo Merce”, del escritor puertorriqueño, Abelardo Díaz Alfaro, natural de la ciudad de Caguas, reaparecerán en este año durante la conmemoración del centenario del nacimiento del insigne escritor y autor de magníficos cuentos. La celebración en honor al más laureado cuentista boricua del siglo 20 comenzará en este mes de febrero y se extenderán hasta el mes de noviembre, con diversas actividades a celebrarse en su ciudad natal. Con el propósito de rescatar nuestra cultura y nuestras raíces y para beneficio de que las nuevas generaciones conozcan el legado y la influencia de Abelardo Díaz Alfaro este insigne hijo de nuessaltan en los cuentos de don Abelardo tra patria y la herencia que ha dejado en Díaz Alfaro. la historia de nuestro país, el municipio Estos eventos y futuras actividades de Caguas ha organizado diferentes acfueron anunciados en conferencia de tividades para enfatizar la relevancia prensa celebrada en el Museo Casita histórica de este ilustre escritor puertoVerde, donde vivió su infancia el autor rriqueño de “Terrazo”. Entre otras, el 21 de abril Entre estas actividades figuran conhabrá un conversatorio en el teatro Arversatorios, exhibiciones, un festival de celay; del 15 al 20 de agosto habrá un teatro, un festival de cine, una exhibifestival de cine “Cuéntame un cuento, ción de sus obras, así como actividades Abelardo” y del 14 al 19 de noviembre de títeres para niños que irán enfocadas se celebrará un festival de teatro en hoen los valores sociales y éticos que se renor al escritor en el teatro Arcelay.
GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN
ANUNCIO PÚBLICO El Departamento de Vivienda del Municipio de Bayamón ha preparado El PHA Plan del Programa “Housing Choice Voucher” (Sección 8) correspondientes al periodo 2016-2017. El plan y todos los documentos asociados a este, están disponibles para ser examinados en las Oficinas Administrativas del Departamento de la Vivienda del Municipio de Bayamón, durante horas laborables a partir de la fecha de publicación de este anuncio. Esto incluye, pero no se limita, a información relacionada a: (1) Politicas En Contra de Los Ofensores Sexuales y la Violencia Contra la Mujer, (2) Igualdad de Acceso a Vivienda en Programas Federales [independientemente de Orientacion Sexual o Identidad de Genero], (3) Limites Territoriales, (4) Pintura a Base de Plomo, y (5) Prevenir, Detectar y Reportar Fraude. Las personas interesadas en emitir comentarios sobre los Planes, los podrán presentar personalmente o por escrito en la Oficina del Programa de Sección 8, localizada en: Dirección Física:
Dirección Postal:
Departamento de la Vivienda Carretera #2, Equina Carr. 174 Marginal Residencial Virgilio Davila Bayamón, Puerto Rico PO BOX 1588 Bayamón, Puerto Rico 00960
El Municipio de Bayamón invita a la cuidadanía en general a participar de la vista publica donde se discutirá el documento propuesta y que se llevara a cabo en: Lugar: Salón de Actos del Departamento de Vivienda Piso 2, Marginal Residencial Virgilio Dávila Bayamón, Puerto Rico Fecha: Martes 29 de marzo de 2016. Hora: 10:00 a.m. El lugar seleccionado es de fácil acceso para personas con impedimentos físicos. De requerir asistencia especial, debe comunicarse con el Programa de Sección 8, previo al día de la Vista, al siguiente teléfono (787) 786-1675. Les invita,
Ramón Luis Rivera Cruz Alcalde Este anuncio se publica según requerido por el 24CFR 903.17. Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones caso SA-16-2673
1 4 Todo Diversión EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Amor y Amistad Compartir Chocolates Flores Amigos Amor
Amistad Regalos Corazón Globos Febrero
DE TODO UN POCO
DE TODO UN POCO
¿Sabia usted que...
REFRANERO POPULAR
El tomate es considerado por muchos tanto una fruta como una hortaliza y forma parte de la cocina en todo el mundo, ya que es un alimento muy nutritivo, con gran poder de antioxidantes y un gran aporte en beta caroteno, en especial licopeno, que protege contra las enfermedades cardiacas y el cáncer. Además, mejora la vista, ayuda a la buena salud intestinal, a la hipertensión arterial baja, ayuda a la diabetes y los problemas de la piel y las infecciones del tracto urinario.
Al que no quiere caldo, le dan tres tazas Es más lento que un suero de brea El que mucho abarca, poco aprieta Para muestra con un botón basta Zapato que yo desprecio no me lo vuelvo a poner Es más lento que una caravana de cojos No hay mal que por bien no venga Todo lo que sube tiene que bajar Al mejor cazador se le va la liebre Gallina vieja da buen caldo Perfume caro viene en frasco pequeño No se pierde ni un bautizo de muñeca Está como el arroz blanco: en todas partes Del agua mansa me libre Dios que de la brava me libro yo
La casa para algunos puede ser el lugar físico donde viven. En cambio, el hogar es donde perteneces, donde está tu corazón, donde se encuentra tu familia. Puede ser el país en que naciste o en lugar en el que hiciste tu vida, donde está tu trabajo, tus amigos y la gente que quieres. En varias culturas, levantarse por el lado izquierdo de la cama es sinónimo de mala suerte.
Noticias 1 5 DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016 EL TODO
Productos La Finca
Donará productos a La Fondita de Jesús La empresa puertorriqueña Productos La Finca, Inc., Maga Foods reafirmó su compromiso de responsabilidad con la comunidad realizando una donación de varios de sus productos a la organización La Fondita de Jesús durante un año. “Tenemos un compromiso que va mas allá de nuestros productos. Como empresa somos responsables de ayudar y aportar a las personas sin hogar”, mencionó Jackeline Ruiz, vice-presidenta de comunicaciones y relaciones públicas de la compañía. El acuerdo de donación de productos ayudará a la organización a continuar proveyéndole alimento a un promedio anual de 1,200 personas sin hogar a partir del mes de febrero del 2016 hasta el mes de enero del 2017. Este acuerdo, coincide con la celebración del 30 Aniversario de La Fondita de Jesús. “Para La Fondita de Jesús, las donaciones que estará haciendo Productos La Finca, Inc. son una gran bendición. Nos ayudarán a continuar con nuestra misión de proveer servicios a las personas sin hogar, ayudándoles a integrarse a la comunidad. En especial, de esta manera, Productos La Finca se une a la lista de héroes corporativos que promueven un mejor futuro para Puerto Rico. Estamos muy agradecidos con la Empresa y su equipo de trabajo por este noble ges-
to de amor y solidaridad con los más necesitados,” mencionó Edwin Otero Cuevas, director de desarrollo de la Corporación La Fondita de Jesús. Entre los productos que estarán donando se encuentran: avena, harina de maíz, maicena, farina, azúcar, entre otros. La Fondita de Jesús es una entidad que durante años ha demostrado un compromiso genuino con las personas sin hogar. “Identificamos una necesidad y como empresa queremos ser parte de un cambio social. Nos llena de orgullo poder contribuir con nuestros productos a esta Organización que realiza una excelente labor comunitaria”, añadió Ruiz. Hace varios años, la Empresa donó durante todo un año distintos productos a las personas cesanteadas por la ley 7 , demostrando así su compromiso y responsabilidad social. “Continuamos enfocados en nuestra responsabilidad con la comunidad. Nuestro objetivo es establecer un programa de apoyo continuo a distintas causas sociales”, concluyó Jackeline. Con esta aportación, Productos La Finca Inc. reafirma su compromiso con el País. Sobre Productos La Finca, Inc. Es una empresa netamente puertorriqueña, establecida en Sabana Grande,
Puerto Rico desde 1999. Actualmente cuentan con más 60 empleados. Es elaboradora de la línea de productos Maga, que se caracteriza por sus productos confeccionados con los más finos ingredientes y por su fácil preparación. Entre sus productos se encuentran las categorías de: cereales, cremas, pancakes y menú criollo. En cuatro ocasiones ha sido galardonada con el premio “Exce-
lencia en Calidad de Productos” que otorga la Asociación de Productos de Puerto Rico y en el 2012 se le otorga el galardón de “Empresa Elaboradora del Año” por MIDA. En el 2014, recibieron por parte de SBA el premio Empresa del Año para Puerto Rico. Entre sus marcas se encuentran: Maga, Jukiao y La Finca Orgánica.
1 6 Salud EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Pruebas para la detección del virus Zika Ante el aumento de casos del Zika en Puerto Rico, la población deber estar alerta y preparada para realizarse las pruebas que detecten el virus. La metodología utilizada por el Departamento de Salud es conocida como Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction (RT-PCR), aunque existen otras técnicas. “Este procedimiento, permite amplificar pequeños fragmentos de ADN para identificar gérmenes microscópicos que causan enfermedades. Estas pruebas se realizan durante el período de viremia, es decir, cuando hay presencia del virus en sangre. Esto sucede en los primeros 3-5 días del período sintomático de la enfermedad.” indicó la directora de Laboratorio Clínico Toledo, Licenciada Ilia Toledo. Algunos de los síntomas reportados por los pacientes han sido: fiebre leve, dolor muscular y articular, letargo, diarrea, pérdida de apetito, conjuntivitis no purulenta y sarpullidos.
“Lo primero que se descarta es si el paciente tiene influenza. De no tener esa enfermedad, se le realiza la prueba para detectar si tiene el Zika. Es importante detectar los síntomas a tiempo para que el médico elija el tratamiento más efectivo, según cada enfermedad”, destacó Toledo. Es posible analizar la presencia del material genético del virus en saliva o en orina, donde sí puede permanecer durante más días, incluso tras la desaparición de los síntomas. “De presentarse cualquier síntoma no deje de visitar el laboratorio, estas pruebas solamente se realizan en centros de referencia especializados como los Laboratorios Clínicos Toledo”, informó la Licenciada. Las personas saludables que resulten contagiadas podrían no presentar síntomas o tener síntomas leves. En Brasil, se ha detectado una relación entre la infección del Zika durante el embarazo y un aumento de los casos de microcefalia. Se exhorta a la población a tomar medi-
das de precaución para evitar ser picadas por el mosquito, utilizando ropa adecuada, eliminando criaderos de mosquitos y utilizando repelente. Por más de 27 años Laboratorio Clínico Toledo ha predominado en el cam-
po del análisis clínico en Puerto Rico. Se han distinguido a lo largo de su trayecto por la precisión, rapidez y calidad de los resultados. Para más información puede llamar al 787-880-0444 o acceder a http://laboratoriotoledo.com/.
Salud 1 7 DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
EL TODO
Protégete de la osteoporosis La disminución de la densidad ósea es la principal característica de la osteoporosis. En los huesos de las personas con esta enfermedad aumenta el número y el tamaño de las cavidades o celdillas y los huesos se hacen mucho más frágiles; no resisten golpes fuertes y se rompen con mayor facilidad. Los pacientes con osteoporosis deben mantener una dieta balanceada que apoye el efecto de los medicamentos que le haya sido indicados para dicha condición. Una dieta rica en calcio puede ayudar a prevenir este mal que disminuye la densidad ósea. Se conoce a la osteoporosis como una epidemia silenciosa porque no manifiesta síntomas hasta que la pérdida de hueso hace que empiecen a aparecer las temidas fracturas. La mejor prevención es una vida saludable, una dieta adecuada, ejercicio físico y evitar hábitos tóxicos, según dicen los especialistas de la Sociedad Española de Reumatología (SER). Una dieta óptima para reducir el riesgo de osteoporosis incluye una ingesta de calorías apropiada, así como de cantidades adecuadas de calcio y vitamina D. Por ello, se recomienda que los niños consuman 800 mg. de calcio al día; los adultos, 1000 mg., mientras que para las mujeres embarazadas, las que lactan o durante
la menopausia, se aconseja consumir 1,200 mg. diarios. Los productos lácteos son una importante fuente de calcio, pero también existen otros alimentos ricos en este mineral como las sardinas en aceite, el tofú o lAlimentos ricos en calcio Además de los productos lácteos, el calcio está presente también los siguientes alimentos:
• col rizada, brécol, repollo • sardinas y salmón •leche de soya y arroz •tofú •jugo de china •espinaca y todos los vegetales verdes •huevos
Profesionales de la Salud Alberto Middelhof de León,MD,FAAPMR Diplomate of the American Board of Physical Medicine & Rehabilitation
Fisiatra Centro de Terapia Física de Santa Rosa •Manejo de Dolor • Cuello •Espalda •Articulaciones •Artritis •Estudio de Nervios • Terapia Física
Oficina Dental
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
(787) 780-5910 Para Citas: (787) 740-4290 Blq. 10 #2, Ave. Aguas Buenas, Urb. Santa Rosa Bayamón, P. R. 00959
TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Dr. Luis A. Muñiz
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental
Pediatra Niños y Adolescentes
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0
Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
18
Clasificados
EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Venta Casas SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755
––––––––––––
Compro casas
––––––––––––
COMPRO CASAS DETERIORADAS No importa la condición, resuelvo lo legal. Lcda. Cabán (787)-627-1247 (787) 918-3175 (3-31-16)
Clasificados EL TODO 787-6011 AGRIMENSOR
Se miden y segregan fincas y solares. 787-473-7834
––––––––––––
Alquiler apartamento
––––––––––––
VILLA CONTESSA, BAYAMON: Alquilo apartamento para pareja o persona sola, sala, cocina, agua, luz y un aire para dormir, no tengo parking $400. (787) 2166055. (HNA). ––––––––––––––––– VEGA ALTA: 1 cuarto, 1 baño, sala, cocina. Incluye agua y luz. $450.mensuales, fianza $150. Frente Mall Vega Alta, Sra. García (787) 6102639, Sr. Morales (787) 900-8730. Contrato. (2-18-16). ––––––––––––––––– 5TA. SECCION LEVITTOWN: 1 cuarto, incluye agua. $475. Edwin Arvelo (787) 619-7641. (HNA)
––––––––––––
Alquiler villa
––––––––––––
VILLA EN FAJARDO: completamente equipada. Vista al mar, piscina, canchas de tennis, estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363. –––––––––––––––––
VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).
––––––––––––
––––––––––––
––––––––––––
Autos
Tasador Casa de Brinco Construcción Panteón Mudanzas –––––––––––– –––––––––––– –––––––––––– –––––––––––– ALQUILER DE CASA J. C. PADILLA PANTEON: En Terrazo
–––––––––––
DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA (787)-943-2637 (HNA)
Ebanistería –––––––––––– –––––––––––– CARROS PARA TODO PRESUPUESTO: Económicos y con la mejor garantía. Llame ahora (787) 927-3054. Acepto todo tipo de crédito. Te ayudamos. (2-25-16). ––––––––––––––––– AUTOS CON APR DESDE 1.99: Con crédito, sin crédito, con pronto, sin pronto. Llama a Efraín Rivera (787) 943-8771. (2-416).
––––––––––––
Local
–––––––––––– EXT. VILLA RICA BAYAMON Alquilo cómodo y amplio Local Comercial 509.82m2 con estacionamiento, colinda con Carr. #2.
Inf. (787) 644-9286 (3-31-16)
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA).
––––––––––––
––––––––––––
Electricistas
––––––––––––
PINTO CASAS: Patios, Sello techos, Instalamos puertas, abánicos, lámparas. Precios razonables: Información: (787) 566-3928 (787) 358-5995 (787) 232-4872
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 (HNA)
––––––––––––
––––––––––––
Inglés conversacional
–––––––––––– Clases de Inglés para niños, adultos y adolescentes.
Tel. 787-547-9555
Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala
Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8
(787) 787-6011 • (787) 605-8600
Se vende o se renta Casa ubicada en Toa Alta Heights, con 3 habitaciones, 1 baño, marquesina y otras facilidades. Para información llame al
(787) 604-2082 al (646) 361-7871 Procure a Myrna.
ALTERNATIVA CONSTRUCCION: Construcción liviana, fachadas, baños, verjas, empañetado, estucado a máquina, reparación de rejas, losa, ampliaciones, pintura, gypsum board, instalamos ventanas, puertas. Servicio Handyman, plomería. Tel. 787-614-9108, 787-730-4225 Responsabiblidad y garantía (2-18-16)
Handyman
Se Renta Casa
o
–––––––––––– –––––––––.––– –––––––––––– ––––––––––––
––––––––––––
Sellado de techo
TASADOR Cel. 376-2307
jcpadillatasador@yahoo. com
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669. (HNA)
––––––––––––
Limpieza de autos
–––––––––––– INTERIOR DE AUTOS: Limpieza a Vapor y Shampoo. Queda inmaculado. (787) 299-7821 (HNA)
––––––––––––
Grabaciones
––––––––––––
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)
cementerio Porta Coeli, Bayamón, P.R. capacidad 3 fosas y 6 Osario. Precio $18,000. Especial $15,000. O.M.O. Tel. (787) 396-1766, Sra. Rivera #Panteón: 9-W-11. (3-31-16).
––––––––––––
Muebles
–––––––––––– LIMPIEZA DE MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema. (787) 299-7821 (HNA) _________________ SE PINTA, RETOCAN Y REPARAN MUEBLES En madera y Rattan, mesas, sillas, roperos, curios, tocadores, cama de pilares, pajilla de sillas y más. (787) 288-0182 (3-3-16).
A TODA LA ISLA: Camiones cerrados. Contamos con Seguro de Carga, 16 años de experiencia. También alquiler de camión con chofer. Inf. (787) 381-9736, 787-643-2298. (HNA).
––––––––––––
Lote cementerio
––––––––––––
LOTE DE TERRENO EN CEMENTERIO LOS CIPRESES, BAYAMON: Con dos cámaras en concreto y 4 osarios. Regular $5,200. Oferta $4,200. Inf. 787-242-6465, Sr. Rosario (2-11-16)
¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.
Clasificados EL TODO 787-6011
¡Anúnciate!
787-6011
–––––––––––– EXPERTO EN SELLADO DE TECHO ELASTOMERICO: Mantenimiento $0.50 p/c, nuevo sellado $1.00 p/c Asfático: 1 membrana 2.00 p/c, 2 membranas $3.00 p/c, estimados gratis p/c largo x ancho. Garantía y calidad (787) 4448824. (2-11-16).
Aquí está lo que andas buscando El Periódico EL TODO está ofreciendo oportunidades únicas a Vendedores(as) de anuncios publicitarios. REQUISITOS: •Experiencia previa en ventas •Energético, actitud positiva, buena comunicación y orientado a resultados •Habilidad de aprendizaje y asimilación de información de productos y servicios •Automóvil en buenas condiciones COMPENSACIÓN: •Gastos de automóvil •Comisiones ilimitadas Favor de enviar resumé a: periódicoeltodo@gmail.com ATT: Maritza Rodríguez
Se Renta apartamento 2 cuartos, 1 baño, sala y cocina Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8
(787) 787-6011 • (787) 605-8600
Servici s Especializad s 1 9 DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016 EL TODO
Affidávits desde $2000
(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)
Simplifique su baño en tiempos de sequía con estas prácticas y convenientes duchas portátiles
PROTEJA SU HOGAR
exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
LIC. 522
ABOGADOS . . . . . .
Duchas Portátiles
Escritura Hogar Seguro
ABOGADO
JCR
Divorcios Herencias Escrituras Affidávits Despidos Accidentes (787) 787-2122 (787) 785-4331
787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde
Casos Civiles y Criminales
Consentimiento Mutuo: 1 Semana
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
J C R Video, Photo & Limousine
Adquiera la suya llamando al:
$18.00
D & M Accounting Service
Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216
787-795-6363 • 787-458-6723
Retrocede antes de avanzar. A veces lo más urgente eimportante que podamos hacer es apartarnos a un lugar tranquilo y apacible.
(787)462-0755 (787)362-2303 (787)410-3293
Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Empresas con fines y sin fines de lucro
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
20
Deportes
EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
El equipo de Puerto Rico integrado por Paola Bou, Ana Sofía Cordero y Julieanne Bou, junto a la estelar Mónica Puig y su capitán Juan Carlos Escudero (Fotos Francisco Aulet)
La estelar tenista boricua Mónica Puig en un saque ante una gran concurrencia que apoyo a la representación puertorriqueña en su duelo ante Chile. (Foto Francisco Aulet)
Se le escapa el ascenso a Puerto Rico ante Chile en concurrida asistencia Según se había anticipado, no sería tarea fácil para Puerto Rico alcanzar el ansiado ascenso al Grupo I de las Américas. En la batalla más importante, fue la veteranía de las jugadoras de Chile, la que se impuso ante la juventud e inexperiencia del equipo boricua en dos de los tres partidos finales del Fed Cup, Grupo II de las Américas, que se celebró hasta hoy en un repleto Centro de Tenis Honda de Bayamón. Andrea Koch le dio una ventaja temprana a Chile, al dominar cómodamente a la puertorriqueña Julieanne Bou 6-2, 6-0. Fue en el segundo sencillo que las locales tuvieron un respiro, una vez más, gracias a la presencia en cancha de Mónica Puig (WTA #47) quien detuvo 6-1, 6-2 a Daniela Seguel (WTA #303). En el decisivo doble, las boricuas tuvieron un duro primer set y cayeron 6-1, pero lograron agenciarse el segundo (6-3) forzando un tercero para el deleite de la audiencia que no paraba de vitorear a favor de ambos equipos. Ya en la recta final, Puerto Rico no pudo aprovechar la ventaja que llegó a tener de 5-3, oportunidad que tomaron las chilenas para alcanzarlas y, finalmente, su-
perar a las boricuas 7-5. Con este logro, Chile se apunta otra importante victoria sobre Puerto Rico, como lo fue en el 2014 cuando -en Palmas del Mar – se fueron sobre las puertorriqueñas en la víspera de la final. La segunda promoción disponible fue alcanzada por Venezuela con los sencillos que Aymet Uzcátegui y Andrea Gámiz completaron a temprana hora. El partido de dobles no fue necesario, así como tampoco en los pareos entre Uruguay vs Honduras y Costa Rica vs República Dominicana, al también ganar – los primeros - sus sencillos. Quedó, entonces, Uruguay en la quinta posición, seguido por Honduras, Costa Rica y República Dominicana. El noveno puesto fue para la delegación de Bahamas. Cabe destacar que el equipo de Puerto Rico, compuesto por Paola Bou, Ana Sofía Cordero y Julieanne Bou, junto a la estelar Mónica Puig y su capitán Juan Carlos Escudero quedó fuera del alcance de Venezuela y Chile, equipos que cuentan con múltiples jugadoras posicionadas en el escalafón mundial.
Ana Sofía Cordero y Mónica Puig se saludan en uno de los cambios de dobles.
Mónica visita Hospital San Jorge
Mónica Puig acompañada por integrantes del equipo juvenil en visita al Hospital San Jorge.
En medio de la preparación para su debut mañana junto al equipo de Puerto Rico en el Fed Cup, Mónica Puig hizo un alto para realizar una visita sorpresa a los niños pacientes del Hospital San Jorge de Santurce. La recién nombrada subcampeona en el Apia International de Sydney entrenó toda la mañana en el Centro de Tenis Honda, en donde se lleva a cabo la competencia, y luego recorrió las habitaciones de los pacientes quienes se mostraban maravillados ante su presencia. Las risas y juegos se escuchaban por los pasillos, mientras padres, voluntarios y oficiales del hospital hacían turno para tomarse una foto con la boricua que ha escalado 45 posiciones en el escalafón
mundial del tenis en solo un mes. Domingo Cruz, director del hospital, le presentó a Mónica una pared en donde mantienen una imagen a tamaño real de la tenista, la cual firmó – con mucha emoción - para la posteridad Las integrantes del equipo puertorriqueño de Fed Cup a nivel juvenil, Lauren Anzalotta y Maricé Aguiar, junto a Erika Barquero, acompañaron a Mónica en esta visita como parte de la experiencia que están disfrutando de compartir a tiempo completo con el equipo adulto durante esta semana. Esta oportunidad surge tras haber obtenido el primer lugar en el Jr. Fed Cup, el cual finalizo el pasado domingo en la República Dominicana.
Deportes 2 1 DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Bayamonesas hermanas Bou
EL TODO
Bien encaminadas en el tenis puertorriqueño Por Miguel Frau Ramos El producto de varios años de esfuerzos y dedicación se está viendo ahora, este es el caso de las jóvenes oriundas de esta ciudad. Julianne y Paola Bou Colon, quienes formaron parte de la escuadra puertorriqueña que vio acción en el recién finalizado torneo Copa Federación de Tenis que se celebró en el Centro de Tenis Honda. Aunque ambas integraron el equipo, fue la menor de las hermanas, Julianne la que vio acción en las diferentes rondas ante los equipos de Bahamas donde derroto en forma cómoda a su rival Isabel Donalson 60 y 6-1. Su segunda participación fue contra Republica Dominicana donde en sencillos supero a Penélope Abreu 6-4 6-0. Y en la ronda final ante Chile, cayo vencida ante la experimentada Andrea Koch 6-2 6-0. La juvenil bayamonesa de 15 años quien en el 2015 ganó el Campeonato de Tenis Juvenil en sencillos y dobles, estuvo seis años jugando a nivel juvenil y, además, jugó en doble en pasadas competencias de Fed Cup, no se ha decidido si en un futuro cercano se convierte en jugadora profesional, pues sus actuales intenciones se concentran en sus estudios. Pero indico que estará disponible para representar a la Isla en futuros Juegos Centroamericanos y Panamericanos. La historia de estas dos hermanas las ubica en sus años de infancia practicando otros deportes como son el voleibol y natación, pero unas clases de tenis gratis que recibieron en el Centro de Tenis Honda cuando Paola tenía 11 años y Julianne 9, les cambio el interés de ellas a practicar otros deportes que no fueran el te-
Julianne Bou Colón
Paola Bou Colón
nis. Aunque la menor de las dos hermanas Julianne estuvo practicando el voleibol hasta los 14 años cuando un ofrecimiento de beca, la llevo a desarrollar su potencialidad en el tenis de ahí en adelante. Tanto Paola como su hermana menor Julianne se han dedicado totalmente a la práctica de este deporte
con el apoyo total de sus padres, factor que las ha llevado a ir desarrollando su potencial en el tenis. Ambas están bajo la dirección del reconocido entrenador Juan Carlos Escudero que tiene como base las canchas de tenis Crissy González en San Patricio.
Beltrán celebra torneo ‘Softball Challenge’ en Guaynabo Catorce equipos incluyendo uno de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) desfilaron en el diamante del estadio Donna Terry en Guaynabo para participar en el torneo ‘Softball Challenge’ el cual se celebra a beneficio de la Carlos Beltrán Baseball Academy en donde el alcalde Héctor O’Neill García hizo el lanzamiento de honor siendo recibido por Beltrán. El evento, que tiene entre los equipos participantes una novena de jugadores de Grandes Ligas, utilizó también el parque de la urbanización Muñoz Rivera en el primer día de competencia y el domingo se jugará en su totalidad en el Donna Terry incluyendo el partido por el campeonato. “Quiero darle las gracias al alcalde y a la ciudad de Guaynabo por recibirnos y abrirnos las puertas. Que nos hayan brindado esta oportunidad significa mucho ya que nuestro proyecto es uno de Puerto Rico. Y la Carlos Beltrán Baseball es una institución que ayuda a jóvenes de todas partes de la Isla. Le doy las gracias al alcalde por esta oportunidad y sacar de su tiempo para estar aquí con nosotros”, expresó el veterano jardinero que juega con los Yanquis de Nueva York. Por su parte, O’Neill García, recipro-
có las palabras de Beltrán indicando que fue un honor que su Academia haya seleccionado a Guaynabo para presentar su actividad donde diferentes empresas comerciales dijeron presente a través del deporte. “Estamos sumamente complacidos que haya escogido a Guaynabo para celebrar este torneo. Guaynabo abre sus puertas siempre a cualquier evento que sea para beneficio el pueblo puertorriqueño. Lo que está haciendo Carlos con los jóvenes es importante. Hace falta ese esfuerzo y dedicación de todos los que estamos en la vida pública, de ayudar a instituciones como esta. Hay que apoyarlas para que hagan parte de lo que el gobierno ha dejado de hacer y lo que debe de hacer. Estoy complacido y Guaynabo es cuna del deporte y de béisbol”, apostilló. Luego del desfile y actos inaugurales, O’Neill García procedió a realizar el primer lanzamiento actuando de receptor Beltrán mientras diferentes figuras del deporte y la actuación como el dos veces ex campeón mundial Iván Calderón, el actual monarca junior ligero de la OMB, Román ‘Rocky’ Martínez, y el comediante Juan Manuel Lebrón, celebraban el envío al plato.
Carlos Beltrán le obsequió una bola autografiada al alcalde Héctor ONeill
2 2 Deportes EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
Para Juegos Olímpicos de Río
Xavier López se convierte en diseñador olímpico Por Zacha Acosta Apertura para Rio que usará la delegación de Puerto Rico “El ganador … o ganadora es… Xavier López”, así anunció la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario Vélez, el ganador del diseño para la vestimenta de la Ceremonia de Apertura, que usará la Delegación de Puerto Rico durante el desfile de inauguración de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro el 5 de agosto de este año. López, estudiante de tercer año del Departamento de Diseño de Modas de la Escuela de Artes Plásticas y Diseño de Puerto Rico (EAPD, por sus siglas) tendrá el privilegio de que su diseño será visto por más de 900 millones de espectadores durante la trasmisión de los Juegos Olímpicos. En Puerto Rico se podrá disfrutar en directo por Telemundo Puerto Rico. El joven cayeyano capturó la atención del jurado con un diseño atemperado a la actualidad inspirado en los atletas, el escudo del #EquipoPUR y en los colores de la bandera. Los diseños fueron presentados en tres “boards” donde uno de ellos demostró los tipos de telas recomendados para la elaboración de la vestimenta: hampton twill (pantalón), algodón (camisa), gabardina (chaqueta) y knit (traje de mujer). “Súper emocionado. Es un orgullo
participar aquí (Comité Olímpico) con mis compañeros de la Escuela de Artes Plásticas. Son muchas emociones ahora mismo. ¡Grandioso! Este es el orgullo puertorriqueño. Por esto estamos aquí, patrocinando lo de nosotros”, expresó el joven ganador de la competencia donde participaron 26 estudiantes. “Muy orgulloso no solo de vestir a Javier Culson, sino a todos los atletas que irán a las Olimpiadas”. El estudiante de 23 años de edad fue finalistas junto a Ángel Vázquez, Luis Vázquez, Addis Medina, Clara Piñero y Korayma Baez. Estos estudiantes fueron preseleccionados por personal de la EPAD, la directora del Departamento de Diseño, Ana Colorado, la profesora de patrones, Sonia Acosta, y la decana de Asuntos Académicos y Estudiantiles, Teresa López, en la mañana del viernes entre los concursantes. La Presidenta del COPUR previo a la selección del ganador del concurso repitió los criterios de evaluación que usaría el Jurado. Estos incluían: originalidad y creatividad, atractivo, comodidad, vestimenta acertada para la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos y el reflejo de la identidad nacional en los estampados. El jurado estuvo presidido por Rosario Vélez e integrado por el jefe de misión y vicepresidente del COPUR, Víctor G. Ruiz, el famoso diseñador nacional e internacional Osvaldo Morales, la
Xavier López resultó el ganador del diseño para la vestimenta de la Ceremonia de Apertura, que usará la Delegación de Puerto Rico durante el desfile de inauguración de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro así anunció la presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Sara Rosario Vélez,
animadora de eventos y conductora del espacio Acceso Total de Telemundo Puerto Rico, Lourdes Collazo, y el modelo y finalista olímpico 2012, el gimnasta Tommy Ramos. Durante las próximas semanas el estudiante ganador estará trabajando con el diseñador que vistió a la Miss Universe 1993, Dayanara Torres y la Miss Mundo 1975, Wilnelia Merced, en los cambios que debe pasar los modelos para ser ajustados a toda talla que poseerá los integrantes de la Delegación.
Puerto Rico irá a sus decimo octavos Juegos Olímpicos ininterrumpidamente. Hasta el momento tiene siete atletas clasificados con una proyección de hasta 50 atletas. En los Juegos Olímpicos de este año se espera la participación de unos 10,500 atletas de 206 comités olímpicos nacionales, que competirán en 306 eventos de 28 deportes olímpicos. Las competencias se llevarán a cabo en 33 recintos deportivos, localizados en cuatro barrios de la ciudad: Barra, Copacabana, Deodoro y Maracaná.
Siete medallas en torneo latinoamericano tenis de mesa La delegación puertorriqueña sumó un total de siete medallas en este evento internacional, que se realizó en el Coliseíto Pedrín Zorrilla de San juan. Brian Afanador y Adriana Díaz subieron al lugar más alto del podio al conquistar las medallas de oro en la competencia individual de la categoría sub 21, mientras que Melanie Díaz cargo con la presea de plata de la división sub 21, escenificando por primera vez en la historia de un campeonato latinoamericano una final entre hermanas. Además de la medalla de plata en dobles masculino Afanador y Adriana Díaz obtuvieron la medalla de bronce en la modalidad de dobles mixtos, mientras que Carelyn Cordero y Daniely Ríos también se agenciaron el bronce pero en la categoría de dobles femenino. Mientras que en la competencia por equipos femenino el conjunto puertorriqueño, que fue integrado por las hermanas Díaz, Carelyn y Daniely, cargó con la presea plateada. En el total de medallas Puerto Rico terminó en el segundo puesto al acumular siete preseas, mientras que Brasil culminó este campeonato con un total de nueve. Ahora los boricuas se preparan para el Mundial en Malasia, que se celebrará desde el 28 de febrero hasta el seis de marzo, para luego participar del evento Preolímpico, desde el primero hasta el tres de abril en Chile.
Adriana Díaz
Brian Afanador
Deportes 2 3 DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016
EL TODO
Guaynabo y Cataño regresan a la Metro Seis equipos buscarán coronarse nuevos reyes de la sección Metro en el 2016 tras la mudanza de los monarcas seccionales del 2015, Titanes de Florida a la división Norte. Junto a Florida, salió de la Metro el equipo Industriales de Barceloneta. Mientras, estarán de regreso los Mets de Guaynabo y Lancheros de Cataño. Fue precisamente Guaynabo el campeón de la sección metropolitana en las temporadas 2013 y 2014, en ambas colocándose entre los cuatro equipos semifinalistas de la Liga. Tanto Cataño como Guaynabo retornan a la Metro tras jugar durante la temporada 2015 en la sección Central. El primer equipo no logró clasificar a la postemporada y Guaynabo logró el mejor récord del torneo con 15-5 en la regular, pero fue eliminado en la semifinal seccional versus los Bravos de Cidra, actuales subcampeones a nivel nacional. Se quedaron en la sección Metro los equipos Maceteros de Vega Alta, Atenienses de Manatí, Guardianes de Dorado y Melao Melao de Vega Baja. "Va a ser una sección bien fuerte, bien peleada con la entrada de estos jugadores llamados elegibles. Ahora mismo todos tienen opción, no hay enemigo pequeño, todos bien reforzados", expresó Gilberto "Gilo" Avilés, dirigente de los Atenienses. Efraín "Cano" García, dirigente de los Maceteros, aseguró que la sección estará competitiva y resaltó el
"Igor" González le da nuevo aire a Vega Baja La llegada del exgrandesligas vegabajeño Juan "Igor" González como nuevo dirigente de los Caimanes del Melao Melao le dio un nuevo aire a la tradicional franquicia, que busca acabar con la sequía de cuatro años sin clasificar a una postemporada. "El equipo está balanceado con jóvenes que tienen deseo y están dispuestos a trabajar duro, hacer lo mejor posiJuan "Igor" González ble", dijo González. A la cabeza de la plantilla vegabajeña está el receptor Ramón Castro, uno de los tres jugadores con experiencia profesional del equipo. También, se destaca el primera base José Román y el veterano lanzador zurdo Eduardo Peña, quien estará en relevo. Como primer lanzador de la rotación del Melao Melao estará el experimentado Richard "Rojo" Muñiz. Los Melao Melao contarán con Castro detrás del plato, José Román en primera base, Carlos Rosado o Gabriel Marrero en la intermedia, Jesús Lay en el siore, Oscar Heredia en la antesala, Josean Padilla en el bosque izquierdo, Carlos Olivo en el centro y Fernand Rivera en el derecho. González explicó que aún evalúan cuál jugador estará como bateador designado. Vega Baja terminó sexto en la sección Metro con record 3-17.
Beverly Ramos rompe marca nacional Efraín García
regreso de Guaynabo. "Guaynabo ha sido campeón en la Metro y en la sección Central llegó primero, es un equipo completo con buena organización. Cataño regresa reforzado, Manatí siempre es buen contendor con buen talento joven y Vega Baja muy mejorado comparado al año pasado, con buena directiva", indicó García.
Renovados los Lancheros Con una plantilla renovada, y bajo la dirección de Melvin Falú, los Lancheros apenas repitieron en su cuadro regular al receptor Jorge Malavé y al veterano José Rafael Caballero, que será defensor de la primera almohadilla. Caballero hará la transición a la inicial luego de varias temporadas en los bosques. "Queríamos darle más rapidez al equipo y mejorar la José R. Caballero defensa. El 'pitcheo' se mejoró, se buscaron piezas claves", expresó Héctor 'Tito' Lebrón, gerente de la novena. Según Lebrón, Cataño no es un equipo de poder, pero sí de contacto. Además, dominará la juventud. Entre las nuevas caras, se destacan los lanzadores Freddie Cabrera y Jesús Carnevale, ambos con experiencia profesional. Con la llegada de Jonathan Gelpí a la intermedia, Juan Santini a la antesala y Kermith Rodríguez al campocorto, completaron el cuadro interior. En los bosques estarán Mario Pizarro, Héctor Rodríguez y César Loiz. Mientras, el bateador designado será Aneudi Rojas. Cabrera encabezará la rotación, que contará además con Gustavo Lafontaine y Edgardo Morales. El zurdo Carnevale será relevista. Cataño finalizó la temporada del 2015 con récord 513 bueno para un 5to lugar sección Central.
La corredora trujillana Beverly Ramos ganó la rama femenina del Medio Maratón San Blas de Illesca de Coamo celebrado el pasado domingo en la mañana. Ramos no solo hizo historia al ser la primera boricua en ganar este evento desde que se hizo internacional y a su vez mejoró su propia marca nacional establecida en el 2012 de 1:18.31, marcando ahora 1:16.09. En la rama masculina el vencedor fue Tuemay Tsegay de Eritrea con tiempo de 1:03.36, seguido por Philemon Kipchilis Cheboi de Kenia y Kiplino Kimotai. El primer puertorriqueño en cruzar la meta fue el yaucano de 31 años Jaime Julia con tiempo de 1:10.14.
Amanda Serrano será parte de histórica pelea Por primera vez, habrá pelea de título mundial en el legendario B.B. King Blues Club & Grill en Manhattan Para el miércoles, 17 de febrero, la empresa DiBella Entertainment presentará su aclamada serie denominada, 'Broadway Boxing', la cual tomará forma desde el B.B. Amanda Serrano King Blues Club & Grill en Manhattan. La cartelera será estelarizada por la tres veces campeona mundial, Amanda 'The Real Deal' Serrano ( 26-1-1, 19KO ) de Puerto Rico, quien se encuentra en busca de otro título mundial para su colección, cuando se mida a la canadiense y ex campeona mundial, Olivia Gerula ( 17-15-2, 3KO ) en un duelo que será por el vacante título mundial de la Organización Mundial de Boxeo ( OMB ) en la división de las 126 libras. Será la primera vez que un combate de título mundial en el boxeo profesional se presente en el B.B. King Blues Club & Grill, instalación donde se han presentado grandes artistas como el mismo BB King, Damian Marley, Boyz II Men, DMX, James Brown, Air Supply, Peter Frampton, Wayne Newton, ZZ Top, Little Richard, entre otros.
EL TODO DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2016