¡Ya está a la venta el nuevo Libro de la escritora! C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma
También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer Ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
Eva Marcial
AÑO 43 NÚM. 2246
Eva Marcial
www.periodicoeltodo.com
DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
En Bayamón
No se afectarán los servicios esenciales
Pág.5
Peligrosidad por tala de árboles en Toa Alta El Primero de Bayamón y la Zona Norte de P.R.
Culmina este sábado inscripción primarias Pág.4
Distribución gratis en los principales semáforos, comercios, oficinas y en residencias
Pág.15 QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
2- EL TODO
DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
se sabe
3
DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Titanes en el ring El ex gobernador, Carlos Romero Barceló anunció su respaldo a Pedro Pierluisi como aspirante a la gobernación de Puerto Rico por el Partido Nuevo Progresista en las próximas elecciones. Romero Barceló endosó al presidente del PNP, alegando que es el “único candidato novoprogresista que reúne los requisitos y características necesarias para ser el próximo gobernador de la Isla”. Por otro lado, el veterano y carismático líder político, ex alcalde de la ciudad de Bayamón, don Ramón Luis Rivera Rivera, ha endosado abiertamente a Ricardo Rosselló, como el candidato ideal e idóneo para ocupar la codiciada silla, lo que le permitirá bailar con doña gobernación. ¿Quién de estos poderosos padrinos tendrá más fuerza?
Llegó la hora de la dolorosa Llegó la fecha límite para cumplir con la obligación contributiva. Este año la dolorosa sabe más amarga que nunca. Tenemos por un lado un país que se nos está cayendo encima pedazo a pedazo y que sabemos que necesita el esfuerzo de todos para poder levantarse y por el otro, unos líderes que nos han fallado, nos han engañado y nos han defraudado. Por todo eso, a la hora de pagar nos duele mucho, muchísimo. Si tuviéramos derecho a reintegro, sabemos que, con suerte podríamos recibirlo para finales del año próximo o del otro y sin los recargos que le impone la ley al gobierno por la dilación en el pago. Estas son las planillas más
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
odiadas de la historia, pero hay que cumplir con el deber ciudadano. Tenemos que rendirlas.
Extremos El gobierno venezolano convertirá los viernes en “días no laborables” para los empleados públicos durante los meses de abril y mayo, en un intento por enfrentar la crisis energética generada por la sequía que afecta la represa Guri. El agua de dicha represa genera cerca del 60% de la electricidad que se consume en el País, por lo que el presidente, Nicolás Maduro anunció el decreto especial con el cual las autoridades esperan reducir en, al menos, un 20% del consumo eléctrico en las oficinas públicas. Así que, sépase que desde la pasada semana es oficial un decreto estableciendo que todos los viernes son días no laborables para los venezolanos. ¡Tremenda idea!
Vuelve a “La Voz Kids” La cantautora española Natalia Jiménez está lista para revalidar en la cuarta temporada del reality show “La Voz Kids”, que vuelve a la pantalla chica a partir del próximo domingo, 17 de abril. El pasado año, la simpática intérprete se anotó un gran triunfo en el programa, luego de la victoria del niño puertorriqueño Jonael Santiago, quien formó parte de su equipo. La carismática cantante espera ganar nuevamente la competencia, en la que compartirá con sus colegas Daddy Yankiee y el mexicano Pedro Fernández. Mientras tanto, Natalia se prepara con sus nuevos “looks” y estrategias para ganar “La Voz Kids”.
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto
para ese día especial!!! La música del Mom ento
De todo para pensar...
“
“Lo decisivo para traer paz al mundo es vuestra conducta diaria” Krishnamuri
”
Fi g u ra
de la semana
Mario Ibarra
M
iembro de la Guardia Nacional Aérea de Puerto Rico que fue seleccionado por el Negociado de la Guardia Nacional con oficina en Washington D.C., como oficial de seguridad de vuelo del año. El premio reconoce, a nivel de Estados Unidos, a militares y organizaciones que demuestran una cultura de excelencia en el programa de seguridad. Ibarra ha sido creador de programas de seguridad de vuelo para educar a la ciudadanía.
Epicentro Live
Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa
Rey de mi universo Lucía Parker
Al presentar este anuncio
10%
de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook
Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4
Noticias
EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Denuncia masacre de árboles en Toa Alta Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El representante del Partido Nuevo Progresista y candidato a la alcaldía de Toa Alta, ángel “Gary” Rodríguez alertó sobre las peligrosas consecuencias tras la tala de gran cantidad de arboles a orillas de la carretera #861 conocida como la “curva de la herradura”. Según el legislador, el corte de árboles en esta zona es constante, lo que podría provocar problemas al terreno que sostiene la carretera, ocasionar que la orilla comience a ceder, que se registren deslizamientos de terrenos y empeore el panorama de la vía principal que utilizan miles de ciudadanos diariamente. La carr #861 es la que conecta a los conductores desde la zona del barrio Piñas hasta el pueblo de Toa Alta. La tala de los arboles se estimó en ochenta cortes. Aunque dijo desconocer si en esta ocasión se trato de brigadas de la Autoridad de Energía Eléctrica o del municipio de Toa Alta, Rodríguez aseguró que en pasadas ocasiones se echan la culpa de un lado a otro sin medir las consecuencias del corte de esos árboles.
“Siempre van a buscar excusas para seguir con el corte de árboles en esta carretera. Parece mentira que se continúe con la irresponsabilidad de no velar por la seguridad de los toalteños, aunque si llega a pasar algo en la carretera, no pasará en los próximos seis meses, se podría registrar más adelante, siempre se recuestan de la próxima administración para que resuelva el problema”, dijo al garantizar que ha visitado la zona con agrónomos e ingenieros y han mostrado su preocupación ante las consecuencias a largo plazo en la carretera. Ante el panorama, Rodríguez radicó la moción 485, que busca que se investiguen las condiciones actuales de la carretera y se puedan tomar medidas de seguridad para evitar que se socave el terreno. “Estamos en una crisis económica en que no se pueden colocar muros de contención, ni gaviones, pero entonces se cortan estos árboles y se perjudica el terreno. Si fue la AEE debió de hacer un estudio antes del corte para que midiera las consecuencias que representaba esta acción al terreno”, expresó. Reacciona el municipio Tras la denuncia que hiciera el candi-
Cerca de ochenta arboles fueron talados en la carretera #861 de Toa Alta
dato del PNP, el alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto explicó que se trató de un trabajo de mejoramiento de líneas eléctricas y que el corte de arboles se dio para tener mayor visibilidad en las noches, ya que las ramas altas, interrumpían la iluminación de los postes. “Estas labores se realizan anualmente por AEE y el municipio le da la mano. Son medidas de seguridad y de calidad de servicio a los abonados, así como me-
dida de precaución a los conductores que transitan por la vía en horas de la noche”, detalló. Agosto informó sobre algunas mejoras que se estarán realizando en dicha carretera. “Se estará rehabilitando toda esta carretera, se estarán cambiando las vallas, se repavimentará la vía; todo eso se hará con dinero ya aprobado y asignado para esos fines”, explicó.
Caravana de grandes líderes del PNP Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Tremendo junte se formó durante el pasado fin de semana cuando el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera se unió a la caravana de la candidata a la Comisaria Residente, Jennifer González y la representante por el precinto 11, Yashira Lebrón. Durante el recorrido también se unieron los candidatos al Senado, Migdalia Padilla y Carmelo Ríos, así como el candidato a la Cámara de Representantes por acumulación, Enrique “Quiquito” Meléndez y el portavoz alterno, Johnny Méndez. Ramón Luis Rivera Cruz, ha mostrado su respaldo públicamente a la candidata a la Comisaría Residente en Washington, Jennifer González; sin embargo, no así a quien la acompaña en la papeleta de primarias para la gobernación, el Dr. Ricardo Rosselló. El primer mandatario municipal alega que le corresponde elegir al pueblo a quien entienda sea la persona correcta para dicha candidatura, ya sea Rosselló o el actual comisionado residente, Pedro
Pierluisi. “Mi padre ha hecho público su respaldo a Ricardo Rosselló y yo se lo respeto; igual otros líderes del Partido Nuevo Progresista, pero en mi caso yo se lo dejo a Puerto Rico, ya que ambos son excelentes personas. Jenniffer González ha sido durante este cuatrienio una fiscalizadora constructiva, trayendo ideas y sugerencias, denunciando lo negativo de esta administración. Ella tiene la preparación académica, la capacidad, la trayectoria, la entrega y la energía para ocupar una posición pública. Conozco a Jennifer desde hace mucho tiempo y puedo decir que es una persona sensible al dolor ajeno y de una calidad humana extraordinaria. Será una gran Comisionada Residente", expresó Rivera Cruz. La vicepresidenta del PNP también recibió en esta semana el endoso del alcalde de Arecibo, Carlos Molina. Movimiento multisectorial Fue en la avenida Teniente Martínez en Alturas de Flamboyán que el pasado sábado se formó el tremendo tapón en ambas direcciones, por los carriles de camino a la urbanización Santa Rosa y al Parque Lineal en Bayamón.
Durante el recorrido también se unieron los candidatos al Senado, Migdalia Padilla y Carmelo Ríos, así como el candidato a la Cámara de Representantes por acumulación
Algunas de áreas que se visitaron durante el evento fueron Santa Rosa, Juan Sánchez, Las Américas, Irlanda Heights, Santa Juanita, Minillas, Cerro Gordo, Magnolia, Villa Contessa, Lomas Verdes, entre otros. La caravana contó con más de 700 automóviles y un cierre acompañado por Ramón Luis Rivera, padre.
“Podemos confirmar sin duda alguna que nuestra representante cuenta con el apoyo no solo de importantes líderes y seguidores del Partido Nuevo Progresista sino, aún más importante, cuenta con el aval de todo su distrito número 8 de Bayamón”, expresó parte del equipo de trabajo de Yashira Lebrón.
Noticias 5 DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Servicios no se verán afectados en Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Tras la aprobación de la Ley de Moratoria que ha creado diversas reacciones por parte de alcaldes de ambos partidos políticos, el mandatario de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz aclaró en entrevista exclusiva con EL TODO, que los bayamoneses no deben sentirse preocupados ante la posibilidad de la paralización de los servicios esenciales que se les ofrece y mucho menos por la emisión del pago de la Reforma de Salud. Y es que dicha ley ha puesto a muchos a correr para poder hacer ajustes y batallar con menos ingresos que afectarán las finanzas de los municipios. Los problemas principales que cataloga de peligrosos el alcalde de la Ciudad Vaquera son la redacción de la ley y en el momento en que se hace. “En primer lugar, ¿por qué esperar tres años y medio para tomar esta decisión? ¿Por qué no se realizaron planes de acción para evitar tener que tomar esta medida? Segundo, la redacción en la ley cuenta con ciertos articulados que son peligrosos, como por ejemplo la inclusión de la Autoridad de Energía Eléctrica. La ley exime que se cumpla con la ley de ética, la ley electoral y le otorga inmunidad total al gobierno central; además del poder de expropiación y no tener dinero para consignar. Otro punto que es inconstitucional es la prohibición al ciudadano, empresa o agencia a acudir a los tribunales porque se entraría en desacato, lo que equivale a violentar los derechos constitucionales de un País”, expresó. En cuanto al efecto en los municipios
tras la aprobación de la ley, algunos de los alcaldes que se han expresado han sido Héctor O’neill, de Guaynabo y presidente de la Federación de alcaldes de Puerto Rico, así como la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, quienes han advertido que adoptarán medidas drásticas para enfrentar las consecuencias que tiene sobre los municipios dicha orden ejecutiva. Entre estas, O’neill aseguró que se podría estar paralizando la aportación de millones de dólares que hacen los municipios al Plan de Salud del Gobierno. “Yo quiero dejar claro que los servicios esenciales como son el recogido de basura y la seguridad, entre otros, así como el pago al plan Mi Salud, el municipio de Bayamón los va a seguir ofreciendo. Yo no creo que ellos hayan querido decir que no van a pagar porque eso es un mandato de ley. Lo que pasa es que nos están perjudicando a nosotros y nos están contagiando con la enfermedad crítica del gobierno central. Me parece que quisieron decir que: “si ustedes van a poder pagar un poquito, nosotros tenderíamos que hacer lo mismo”, dijo Rivera Cruz El mandatario detalló que el municipio de Bayamón no tiene cuentas directas con el Banco Gubernamental de Fomento, pero sí se quedaron con diez millones de dólares del municipio. Es en el día a día de ahora en adelante que se pudieran ver los efectos de esta determinación dependiendo del dinero que Cofina (Ivu Municipal) envíe a cada municipio. Al año el municipio de Bayamón recauda 20 millones de dólares en dicho impuesto mientras que aporta unos 10.9 millones a la Reforma de Salud. “En Bayamón, quiero que la gente es-
té tranquila dentro de la emergencia que hay porque nosotros hemos estado trabajando de forma prudente durante este cuatrienio y entendemos que podemos seguir ofreciendo los servicios, aunque tengo que admitir que algunos proyectos de infraestructura y de obra pública se estarían perjudicando”, indicó el alcalde. Entre algunos que detalló el mandatario se encuentran las construcciones, la repavimentación, cunetones, aceras, encintados, muros de contención, mejoras en áreas recreativas, mejoras en controles de acceso, y otros. “Nosotros contamos con una brigada y una máquina para pintar las líneas de los carriles de carreteras principales de Bayamón, gestión que le corresponde al Departamento de
Transportación y Obras Publicas y nosotros le damos la mano en eso. Estábamos realizando mejoras en la avenida Teniente Martínez en Alturas de Flamboyán, obra que se tendrá que detener. Igual hemos estado repavimentando calles como lo hicimos en la urbanización Villa Rica, pero este tipo de labores se verán paralizadas porque no contamos con el dinero para pagar”, dijo. Rivera Cruz estima que con la llegada de la Junta de Control Fiscal, (si se diera) la cual entiende es inevitable, así como una nueva administración en Puerto Rico, en unos dos a tres años más podría verse mejorar la economía del País, siempre y cuando se tomen las medidas necesarias, se reduzca el gobierno y se haga un presupuesto balanceado.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE BAYAMÓN LEGISLATURA MUNICIPAL BOX 1588 BAYAMÓN, PR 00960 AVISO DE PUBLICACIÓN DE ORDENANZA ORDENANZA NÚM. 24 SERIE 2015-2016 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, PARA AUTORIZAR AL ALCALDE A REALIZAR EXHUMACIONES A DISTINTOS CADÁVERES UBICADO EN LOS BLOQUES UNA(1) A, DOS (2) A, TRES (3) A, CUATRO (4) A, CINCO (5) A Y SEIS (6) A DEL CEMENTERIO MUNICIPAL DE LOMAS VERDES PARA SER COLOCADAS EN CAJAS DE METALES DEBIDAMENTE IDENTIFICADAS, LAS CUALES SERÁN DEPOSITADAS EN EL EDIFICIO DE OSARIOS, CON EL PROPÓSITO DE UTILIZAR DICHOS ESPACIOS PARA BENEFICIO DE OTROS RESIDENTES DE BAYAMÓN, Y PARA OTROS FINES. APROBADA POR LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, EL DÍA 6 DE ABRIL DE 2016. APROBADA POR EL ALCALDE DE BAYAMÓN, PUERTO RICO, EL DÍA 12 DE ABRIL DE 2016. Esta Ordenanza entrará en vigor diez (10) días siguientes a partir de la fecha de la publicación de este Aviso de Aprobación. Cualquier persona interesada podrá conseguir copia del proyecto o texto completo de esta Ordenanza en la Oficina de la Secretaria de la Legislatura Municipal de Bayamón; ubicada en el primer piso de la Casa Alcaldía de Bayamón, Carretera Núm. 2; mediante el pago correspondiente a razón de $0.10 por página, en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Director de Finanzas.
HON. ÁNGEL D. FIGUEROA CRUZ PRESIDENTE LEGISLATURA MUNICIPAL
El alcalde de Bayamón le garantizó a los bayamoneses que los servicios esenciales se continuarán ofreciendo.
CARMEN L. VARGAS VARGAS SECRETARIA LEGISLATURA MUNICIPAL
Anuncio requerido por la Ley Núm. 81 del 30 de agosto de 1991 Y Ley Núm. 170 del 12 de agosto de 1988 Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones CEE-16-SA-2673
6 Noticias EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Echados a un lado pacientes con ALS
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Muchos recordarán la campaña que acaparó las redes sociales y programas de televisión en Puerto Rico y muchos otros países llamada “Ice Bucket Challenge”, la cual consistía en derramar un cubo de hielo por encima de la cabeza de alguien con el fin de vivir la sensación que sufren los pacientes de Esclerosis Lateral Amiotrófica (ALS en ingles) (ELA, español). Los videos virales de hace aproximadamente dos años que buscaban la donación de fondos para las organizaciones y fundaciones dedicadas a ayudar a los pacientes que sufren de esta condición subieron como la espuma en Estados Unidos. Sin embargo, la ciudadanía desconoce que en Puerto Rico existe hace más de cuatro años una fundación dedicada a mejorar la calidad de vida de estas personas, entidad que no se benefició de la gran cantidad de fondos que recibió la organización estadounidense. Según contó en una entrevista exclusiva con EL TODO, Carmen Margarita Marrero, creadora y presidenta la Fundación ALS, ubicada en el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Dorado, desde su creación se ha logrado mejorar los servicios y el suministro de equipos para los cientos de pacientes en la Isla, que actualmente ya alcanzan los 340 diagnósticos. “Cuando comencé hace cinco años por el interés de conocer sobre los servicios que se ofrecían a estos pacientes, descubrí que ni siquiera se tenía un registro concreto sobre los diagnósticos; los tratamientos no eran adecuados, equipos muy livianos. Comenzó la fundación y junto a médicos especialistas nos hemos dado a la tarea de atender directamente las necesidades especificas que benefician a estos pacientes”, explicó Marrero. Detalló que aunque el Departamento de Salud le otorgó un espacio en las facilidades del CDT de Dorado, aún no ha sido inaugurado, ya que está siendo preparado para que se convierta en la primera clínica que ofrecerá servicios exclusivamente a los pacientes con ALS. ELA o ALS es una enfermedad neurológica progresiva y fatal, la cual ataca a las células nerviosas. Estas células son las que controlan el movimiento de los músculos voluntarios, lo que crea
La presidenta de la Fundación ALS de Puerto Rico, Carmen Margarita Marrero.
que las personas eventualmente queden inmóviles en ciertas áreas de su cuerpo. “Las personas pueden vivir sin caminar, sin poder mover sus manos, pero no pueden vivir sin respirar y entonces de eso es que nos hemos encargado, de atender las necesidades principales, de conseguirles sus terapias respiratorias. El no poder moverse, pero poder razonar y estar alerta, les crea ansiedad, para lo cual también les hemos ido incluyendo terapias con psicólogos y otros especialistas. Es definitivamente mejorar su calidad de vida y prolongar la misma”, dijo. La fundación ha creado una campaña titulada “Amenaza Mortal”, dirigida a atender tres factores importantes, que son la falta de conocimiento de la ciudadanía sobre la condición, dónde buscar ayuda y recursos económicos para brindar mejores servicios y equipos a los pacientes y por último, investigar más
sobre las causas, tratamientos, diagnósticos y todo lo relacionado a la condición. Marrero detalla que cada día va creciendo el número de diagnósticos; sin embargo, en la Isla no existe un estudio que evalúe el por qué del aumento. Los tres tipos de ELA son: hereditaria, esporádica y la ELA que ataca al cerebro, pero se ha dado aumento en zonas ya impactadas. Anualmente mueren de 15 a 40 personas debido a la condición. “Hay que estudiar el por qué de diagnósticos a personas en las mismas áreas, ya hay 62 pueblos impactados en la Isla; estudiar el ambiente, la alimentación, entre otros. El Departamento de Salud le da énfasis a otras condiciones y nuestros pacientes han quedado desprovistos de servicios esenciales y el equipo necesario para vivir”, expresó Marrero. Ante la necesidad apremiante, Fundación ALS estará realizando una marcha el próximo 27 de mayo de 9:00am a 11:00am partiendo desde el CDT de Dorado y llegando hasta la plaza pública. “Esto forma parte de la campaña de orientación a la ciudadanía, ya que necesitamos que se conozca más sobre la condición y que se mejoren los servicios a nuestros pacientes. Es importante que los médicos estén conscientes de los rasgos que presentan las personas posibles a ser diagnosticadas para que no se les eche a un lado porque esto es una condición fatal y cada vez se están dando más aumentos de casos”, dijo. Fundación rinde frutos Zulma Salas, esposa de José Torres Dylan, de 68 años y diagnosticado con la condición de ELA, relató que está sumamente agradecida por la labor que realiza Marrero y la Fundación, ya que ha sido su apoyo principal para poder manejar la condición de su esposo, conocer sobre los tratamientos y equipos necesarios para mejorar su calidad de vida. “Ellos han sido un soporte ante mi gran esfuerzo día a día. Mi esposo era deportista, solíamos salir de paseo, pero ahora, ante el diagnóstico él no puede caminar, no tiene fuerzas en los brazos y no puede tragar. La fundación me ha ayudado emocionalmente a manejar la situación y siempre están al pendiente”, indicó Salas, al describir que es quien se encarga de alimentar a su esposo, bañarlo, afeitarlo y atender sus necesidades esenciales.
Noticias 7 Celebran encuentro educativo empresarial
DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El Colegio Discípulos de Cristo de Hato Tejas celebró su primer EnDuEm (Encuentro Educativo Empresarial) con el objetivo de divulgar los ofrecimientos con los que cuenta la institución y establecer alianzas con la comunidad. La actividad enfocada en fortalecer la educación y estrechar relaciones entre la escuela, los comercios y la comunidad recibió a diversos dueños de negocios, a quienes se les presentó el colegio y la facultad, para que conocieran de cerca el objetivo y la visión de la institución. Migdalia Orengo, directora docente del colegio detalló que con la visita de diversas empresas vecinas se pudo lograr conocer de cerca los servicios que ofrecen, las ofertas académicas universitarias que ofrecen para sus estudiantes que están próximos a graduarse de cuarto año y las oportunidades de empleo, entre otros beneficios. Entre las compañías que dijeron presente están: Funeraria Los Cipreses, Universidad Central de Bayamón, Insti-
tuto de Banca y Comercio, National University College, Caribbean University, algunas librerías, entre otros. “El propósito es establecer alianzas para que estas compañías puedan colaborar con nosotros. Habíamos realizado un listado de necesidades que tenemos y con esta actividad buscamos establecer lazos de amistad con nuestra comunidad para darnos la mano de parte y parte. Sería, por ejemplo, ofreciendo charlas, seminarios o talleres a nuestros maestros, padres y estudiantes sobre investigación, ciencias, premiaciones, incentivos, becas y otros”, expresó Orengo. Como parte del evento, los invitados pudieron disfrutar de la presentación artística de la estudiante Alexandra Vallellanes, quien los deleito con una hermosa melodía. También el estudiante de excelencia académica de grado once, Jose “Yo me siento bien orgulloso de estudiar aquí, ya que desde pequeño me han ayudado a desarrollar mis habilidades; mis maestros son muy buenos. Deseo ser escritor y ya he logrado escribir monólogos y algunos poemas”, expresó
La directora docente de CDC de Hato Tejas junto a los invitados de la actividad EnDuEm.
el jovencito quien no dejo fuera su fe cristiana, educación que le ha provisto la institución. Detalles sobre Colegio Discípulos de Cristo El Colegio Discípulos de Cristo de Hato Tejas es una institución educativa que comprende los grados de PK a 12mo. Es un colegio acreditado, bilin-
güe, fundamentado en valores morales y espirituales, pero sin discriminar por motivos de religión, sexo, origen étnicos ni raza. Creyentes de la educación de vanguardia, atemperada a los tiempos, cuyo fin primordial es desarrollar un perfil de estudiantes conformes a las demandas de la educación postsecundaria y el mundo laboral del siglo XXI.
Este es el verdadero Puerto Rico En Puerto Rico no todas las salas de cine cuentan con una planta eléctrica de emergencia que pueda suministrar energía en caso de que el servicio de luz se vea afectado. Pueden ser múltiples las razones para que la luz se vaya en alguna zona, pero pueden ser más las reacciones de quienes se encuentran en una sala de cine viendo una película y se quedan a oscuras. Cuando vamos al cine lo menos que nos imaginamos es que se pueda ir la luz y que eso interrumpa el tiempo de ocio que hemos sacado para disfrutar de una buena película. Un vídeo que se vuelto viral en las redes sociales en los últimos tres días narra lo que ocurrió a una enorme
cantidad de personas que estaban viendo la película “God’s Not Dead 2” cuando se fue la energía eléctrica. Como por arte de magia y al unísono comenzaron a cantar y los allí presentes aseguran que no tuvieron que terminar de ver la película para convencerse de que Dios está vivo y es real. Esta inusual situación ocurrió en Mayaguez y la experiencia le ha dado la vuelta al mundo y ha sido comentada por la prensa local e internacional. Tan pronto el cine quedó completamente a oscuras, un grupo de personas comenzó a entonar la canción espiritual “Creo en Ti”, del ministro de la música sacra Julio Melgar y luego la clásica “Cuán grande es Él”. Poco a poco
comenzaron a unirse más personas convirtiéndose en un enorme coro, mientras otros iluminaban la sala y grababan con sus celulares. El vídeo ha dejado a muchos con la boca abierta, ya que quedó en evidencia una vez más que Dios no está muerto. Él está vivo. Así que, en lugar de los asistentes al cine salir enojados, protestar y reclamar su dinero, hicieron algo inesperado, ya que convirtieron la sala del cine en un sublime espacio de adoración y alabanza al Dios vivo que se hizo presente a través de las canciones espirituales de corazones agradecidos. Ciertamente ¡DIOS NO ESTá MUERTO, EL ESTá VIVO!
8
Edit rial
EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Puerto Rico es rehén de la incertidumbre La decisión del gobernador Alejandro García Padilla declarando en estado de emergencia al agente fiscal para preservar el poco dinero que hay y lograr mantener a flote al País, podría afectar un sinnúmero de servicios, aunque supuestamente, se dará prioridad a los programas con fondos federales, seguridad, salud y bienestar. La orden ejecutiva canceló el otorgamiento de préstamos, lo que implica la pérdida de una fuente de financiamiento vital para los municipios, así como la suspensión en el pago de todas las obligaciones garantizadas por el Banco Gubernamental de Fomento. Si el gobernador no indica lo contrario, dicha orden ejecutiva tendría vigencia hasta el próximo 30 de junio. Aunque la orden ejecutiva sobre la congelación de depósitos solamente aplica al BGF, se espera que no se vean afectados los dineros de los consumidores o de empresas que están depositados en bancos comerciales privados o en cooperativas. Lo cierto es que el pueblo puertorriqueño en estos momentos es presa de la incertidumbre y está lleno de preocupaciones ante los últimos acontecimientos, máxime al escuchar a la Secretaria de Hacienda, Melba Acosta Febo declarar que desde el pasado lunes la Reserva Federal no estaría haciendo “clearing” de cheques y transacciones electrónicas, pero que se habían tomado medidas y planes alternos con la banca privada. Desde principios del mes de abril se reportó que el Departamento de Hacienda abrió cuentas en bancos comerciales para depositar los recaudos y protegerlos en
la eventualidad de una sindicatura del BGF o un litigio de sus acreedores. Aparte de la congelación de depósitos y de prohibir el desembolso de préstamos y pagos por garantías, también se ha prohibido a las agencias, municipios y corporaciones públicas girar cheques de sus cuentas en el BGF. Sin embargo, el plan de protección de efectivo no está del todo claro, ya que se ignora qué otros servicios financieros serán transferidos del Banco Gubernamental de Fomento hacia bancos comerciales privados. La triste realidad que vive el pueblo puertorriqueño es que en nuestro País hemos confundido la democracia con la ausencia de capacidad para cerrar filas en pro del bienestar del pueblo y nuestros dirigentes se han olvidado de eso. En estos momentos el señor gobernador ha logrado la aprobación de una ley que le otorga poderes ilimitados y absolutos dizque para salvar al País del colapso total. Lamentablemente vemos como la democracia agoniza y poco a poco va emergiendo una tiranía o dictadura. ¿Se estará danto el pueblo cuenta de lo que ocurre en realidad? ¿Lograremos al final ver el problema en su fondo, tal cual es? Sin lugar a dudas estamos metidos en un gran lío. Ojalá logremos salir de este tempestuoso mar que nos está cubriendo y que nos está ahogando. Por desgracia, esta situación no cambiará a corto plazo y entendemos que, por el contrario, se acentuará más a medida nos vayamos acercando al proceso eleccionario del próximo noviembre.
Cartas del Lect r Llegó el fin de inocencia En aquel tiempo un grupo de fariceos preguntó a Jesús. Maestro, ¿es lícito pagar tributos? Ahora la pregunta que nos presenta el poder político es similar: ¿es lícito aceptar la Junta Fiscal que propone el Congreso? Del propio Maestro nos llega la respuesta: "Dad al César lo que es del César". Asuman su responsabilidad ante el soberano a quien deben rendir cuentas. Acepten la autoridad del Congreso como es su deber y no pretendan utilizarnos como escudo para legitimar actuaciones irresponsables y corruptas que acumularon sobre $70 billones de deuda pública matizadas como "obras de gobierno". No lo merecen. Para el pueblo terminó la inocencia, la experiencia que viviremos deberá darnos la madurez necesaria para enfrentar el futuro como adultos. Luis B. González, Guaynabo
¿Cómo es que funciona el IVA? Vamos a asumir un Impuesto al Valor Agregado (IVA) de 10%. Juan, importador, trae $1,000 en mercancía y para levantarla paga $100 de IVA
y adquiere un crédito fiscal contra Hacienda. Juan le vende esa mercancía a Pedro, mayorista, por $2,000 y le cobra $200 (101%) e incurre en un débito fiscal de $200 con Hacienda. A fin de mes Juan reconcilia los débitos y créditos y le envía $100 a Hacienda. Pedro le vende la mercancía a Juana., detallista, por $3,000 y le cobra $300 de IVA. Toma un crédito por $200 que le pagó a Juan contra los $300 que le cobró a Juana y le envía $100 a Hacienda. Juana, detallista, vende la mercancía en $4,000 a todos consumidores y recauda $400 en IVA. Ahora tiene que remitir a Hacienda el IVA cobrado menos los créditos pagados a Pedro ($300) y le remite a Hacienda $100. Al final Hacienda cobró $100 de Juan por importar y $100 por la transacción con Pedro, $100 del IVA que Pedro le cobró a Juana y $100 que le envió Juana de lo que le cobró a los consumidores. En total
Hacienda recaudó $400, por el valor de la venta final de la mercancía. Nelson Santana San Juan
Arcaicas leyes de herencia Me parece que necesitan actualizar las leyes de herencia para que estén a tono con la realidad de las familias de hoy. Somos muchos los que vivimos aquí y nos toca estar con nuestros padres hasta el final. Luego, aparecen los herederos ausentes, residentes de Estados Unidos, que nunca aportaron nada a ver “lo que hay”, siempre y cuando a ellos no les cueste dinero. La propiedad se queda sola, se deteriora y en muchos casos termina como estorbo. Duro para uno ver que el sacrificio de su padre termine así, especialmente cuando uno no la puede vivir ni vender En caso de que se pudiese vender, la realidad es que se habrá gastado más de lo que le toca a uno. En el caso mío, para vivirla hay que invertir mucho dinero y venderla tal cual significa pérdidas de dinero. ¿Qué podemos hacer? M. Vargas Bayamón
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 Galería del Protestantismo Puertorriqueño DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Por: Rev. Héctor J. González Vázquez Pastor Jubilado En los artículos ciento setenta y tres y ciento setenta y cuatro de esta serie, la Rvda. Daisy Rivera y yo publicamos en este semanario sendas reseñas acerca de la figura del Rev. Dr. Howard T. Jason. De dichos artículos se desprenden las razones por las cuales incluimos a este norteamericano negro de Virginia en esta Galería de Protestantes Puertorriqueños. Recientemente, mientras releía un libro biográfico del insigne pintor Sixto Febus escrito por Wilfredo García Martínez, titulado El pincel de Dios, encontré que el título del capítulo cuatro del mismo es: Mr. Howard T. Jason, el estadounidense que descubrió a un genio. En este libro, como biogáfico al fin, la figura protagánica es Sixto Febus, según mi criterio, el mejor retratista de Puerto Rico. Sin embargo, pienso que Dios mismo inspiró al autor para que dejara constancia de la labor realizada por este ministro presbiteriano, deportista y maestro. La descripción que nos da el biógrafo de Sixto Febus, destaca la participación que tuvo el Rev. Jason en descubrir y dar a conocer en el lugar apropiado el talento y valor de un niño de Corozal. "Mister Jason"' es un ejemplo de lo que puede hacer un maestro en la vida de sus alumnos. El Dr. ejerciendo como maestro Para que este escrito respondiera al propósito que persigue esta Galería he tenido que ser muy cuidadoso para que la figura del pintor Sixto Febus no eclipse la del Rev. Dr. Howard T. Jason. No hay lugar a dudas del valor del pintor, requerido para pintar las figuras de la Reina Isabl¡ de Inglaterra, el presidente John F. Kennedy, la actriz Joan Crawford y otras personalidades, sin que por ello deje de destacarse la figura del maestro que temprano en la vida del niño corozaleño descubrió su talento y la forma en que canalizó su descubrimiento Para armonizar la información que señalo en el párrafo anterior con otra que ofreceré más adelante, traté de establecer algunos datos relevantes para este artículo, pero me resultó muy difícil porque no hay uniformidad en mis hallazgos. En relación a la información de Howard T. Jason, parece claro que
Rev. Howard T. Jason
nació en el estado de Virginia en el 1867 y murió en el mismo sitio en el 1955. El biógrafo de Sixto Febus, aunque es prolijo en narrar datos para destacar la genialidad del pintor, es parco en la precisión de fechas específicas para ubicar los eventos que narra. Entresacando información de su libro y de otras fuentes, puedo afirmar algunos datos y deducir otros. Mr. Jason ejercía como maestro en la Escuela Abraham Lincoln, de Corozal. En aquella época los niños ingresaban a la escuela a los siete años. A los cinco años Sixto Febus quiso que su madre lo vistiera con un uniforme como el de sus hermanos mayores que estudiaban en la mencionada escuela.El biógrafo de Sixto Febus ofrece amplios detalles de la forma en que el niño insistió hasta demostrar que estaba listo para la aventura escolar. El proceso que permitió su admisión a la escuela requirió la intervención del mismo Secretario de Instrucción, quien permitió que lo matricularan. En un momento de su experiencia escolar en que Sixto Febus fue discípulo de Mr. Jason éste lo sorprendió dibujando durante un período de tiempo
¡A la Venta ya!
“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma
También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
con remedios para el alma Eva Marcial
Eva Marcial
Eva Marcial
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
Cofre de Tesoros
Semillas de esperanza para momentos de crisis
El nuevo Libro de escritora Eva Marcial
C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
EL TODO
en el que se suponía que estuviera realizando otra tarea. El maestro Jason enseñaba inglés a los niños desde segundo hasta octavo grado. Sin embargo, pudo apreciar que Sixto Febus, mientras desatendía a la clase de inglés estaba absorto en la tarea de pintar con lápices de colores el rostro del Secretario de Instrucción que aparecía en la primera página de un periódico y se percató del talento excepcional de aquel niño. Un parentesis para aclarar El biógrafo de Febus indica que para la fecha de este incidente el Secretario de Educación era el Dr. José Padín y que el niño tenía ocho años cuando Mr. Jason viajó hasta San Juan con el niño para mostrarle el dibujo. Considerando que Febus hubiera nacido en 1915, se supone que tendría ocho años en el 1923; si hubiera nacido en 1918, hubiera tenido ocho años en 1926, pero en ambas fechas el secretario era el Dr. Juan B. Hyke y no el Dr. Padín que ocupó el puesto en 1930. Conclusiones A través de mis años de estudio y de mis lecturas, he concluido que infinidad de información que aparece en los libros y otros medios impresos no es exactamente como se acepta. (Ahora con la íntemet no sólo circula información que NO ES DEL TODO CORRECTA, SINO TOTALMENTE FALSA.) Por esto, resulta imprescindible "escudríñarlo todo y retener lo bueno». Necesitamos cultivar el don de¡ discernimiento. Concluyo resumiendo. El Dr. Howard T. Jason fue un estadounidense que vino a P. R. como ministro presbiteriano y como maestro de inglés. Desarrolló su labor mayormente en Corozal, donde quiso que descansaran sus despojos mortales. Como ministro utilizó el deporte en su labor. El pueblo de Corozal lo sigue reconociendo como el mentor que cultivó la pasión de aquel pueblo por el volley ball. Como maestro no sólo enseñó inglés, sino que descubrió, ayudó a cultivar y promovió el talento del grán pintor puertorriqueño Sixto Febus. (Artículo numero ciento setenta y ocho de una serie escrita por el Rev. Héctor J. González ministro jubilado de la I.C.D.C. en P. R. Tel. 787-475-6206)
Eva Marcial
Municipio de Bayamón Oficina de Planificación y Programas Federales AVISO DE DISPONIBILIDAD DEL PLAN CONSOLIDADO DE VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNAL 2016-2020 Y DEL PLAN ANUAL 2016-2017
AVISO AL PÚBLICO
EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
El Gobierno Municipal de Bayamón anuncia la disponibilidad del Plan Consolidado de Vivienda y Desarrollo Comunal para el periodo de cinco (5) años que inicia el 1 de julio de 2016 y termina el 30 de junio de 2021. El Plan cumple con los requisitos establecidos en la Parte 91 del Título 24 del Código de Reglamentos Federales. Los objetivos del Plan son los siguientes: 1. Establecer un Diagnóstico de Necesidades y Prioridades de Vivienda y Desarrollo Comunal: las actividades contempladas para atender las necesidades y prioridades identificadas durante el período de cinco años contemplado por el Plan; 2. Servir de Plan Estratégico para atender las necesidades de la comunidad a partir de los recursos identificados; y 3. Servir de solicitud de los fondos del Programa por fórmula Community Development Block Grant Program (Programa CDBG) que el Departamento Federal de la Vivienda (HUD) delega al Municipio de Bayamón.
CACTEIRISTICAS Y PERFIL SOCIOECONOMICO DE MAYOR IMPORTANCIA EN BAYAMON DATOS RELACIONADOS A POBLACION, VIVIENDA Y CONDICION SOCIOECONOMICA Población Estimada 2013 Total, Estimado Unidades de Vivienda 2014 Estimado Número y Porciento Viviendas Ocupadas Estimado Valor Mediano de la Vivienda Estimado Familias bajo Nivel de Pobreza Estimado Nivel Ingreso Mediano Familiar Estimado Nivel Ingreso Per Cápita
204,725 82,783 Total 71,564 para 86% ocupación $144,500 31.9% $28,622 $12,648 Fuente: 2009-2013 ACS Estimates DATOS RELACIONADOS A POBLACIONES CON NECESIDADES ESPECIALES
Potencial de familias a perder unidad de vivienda por problemas de costos de mantenimiento del hogar Estimado Total personas con impedimentos con necesidad de apoyo relacionado a problemas de vivienda Estimado Total personas VIH/SIDA Estimado Total Personas de 65 años o mas
Total de Individuos 131 Hombres 76% Mujeres 24%
11,432 3,654 35,138
Las estrategias para el periodo 2016-2020 son las siguientes: . Proveer asistencia financiera a personas y/o familias de ingresos bajos o moderados para atender sus necesidades rela cionadas a vivienda asequible; . Promover actividades de servicios para atender las necesidades de la población sin hogar en la Ciudad y de aquellos gru pos que se encuentren en inminente riesgo de perder su unidad de vivienda; . Promover actividades de servicios para atender las necesidades de facilidades públicas, mejoras a sistemas de infraestruc tura comunitaria y actividades de servicios públicos para atender las necesidades básicas y esenciales de la población de bajo ingresos, especialmente de los grupos poblacionales con necesidades especiales. Durante el Año Programa 2016, el Municipio de Bayamón planifica mantener una evaluación continua sobre el comienzo y progreso de los proyectos estratégicos y servicios contemplados, y coordinar los mismos, con la implantación y desarrollo del programa por fórmula bajo el cual recibe aportación directa de HUD. La asignación de fondos el desglose y actividades programadas es el siguiente:
$2,238,834 $2,238,834 $805,465 $120,819.75 $302,049.38 $302,049.38 $80,546.50 $213,845 $14,160 $19,200 $10,130 $57,780.89 $70,604.96 $20,000 $7,000 $14,969.15
Se exhorta a la ciudadanía a revisar el resumen del documento que se anuncia, y/o la totalidad del mismo, disponible en la Oficina de Planificación y Programas Federales del Gobierno Municipal de Bayamón y a emitir sus comentarios por escrito. Las personas interesadas en hacerlo, tendrán 30 días a partir de la publicación de este anuncio. Cualquier pregunta sobre el Plan de Acción del Plan Consolidado, o comentario sobre el mismo, favor de dirigirla a: Municpio de Bayamón Oficina de Planificación y Programas Federales RE: PLAN CONSOLIDADO 2016-20 Y PLAN ANUAL 2016 PO Box 1588 Bayamón, PR 00960 Teléfono 787-787-0451 El borrador del documento estará disponible para revisión en las Oficinas de Planificación y Programas Federales ubicadas en el Cuarto Piso de la Casa Alcaldía de Bayamón. El documento final será sometido a HUD-Oficina del Caribe no más tarde del 15 de mayo de 2016.
Miguel A. Encarnación Secretaria Municipal
El domingo, 24 de abril se celebrará el Red Lips Women Race 5K principalmente a orillas del mar en Toa Baja, por las carreteras PR-165 y PR-868. La ruta dará comienzo en la entrada de la Planta Termoeléctrica de Palo Seco (en la PR-165) y terminará en el Balneario Punta Salinas, luego de atravesar el Parque Nacional Bosque de Punta Salinas (por la PR-868). La actividad es organizada por la atleta, Mayra Elías quien fue arrollada hace cuatro años atrás. Los donativos irán dirigidos a apoyar el Proyecto Niños de Nueva Esperanza en Toa Baja. Se informó que el evento consistirá de varias carreras: de 200 metros para niñas de 5 a 8 años, de 400 metros para niñas de 9 a 13, relevos de una milla, carrera de 5K en silla de ruedas y 5K pedestre.
Feria de seguridad
7,800
. Durante el proceso de consulta se identificaron las siguientes áreas de necesidad: programas de asistencia financiera para facilitar una vivienda asequible a personas de ingresos bajos y moderados; programas de pagos de renta para familias de ingresos bajos o moderados; programas de asistencia financiera para otorgar materiales para rehabilitar vivien das de personas de ingresos bajos o moderados; programas de asistencia financiera para proveer asistencia de prevención de pérdida de vivienda para familias de ingresos bajos o moderados; programas de servicios de vivienda y apoyo para la población deambulante; programas de asistencia financiera para el pago de alquiler de vivienda para poblaciones con necesidades especiales, incluyendo personas VIH/SIDA; programas de servicios de apoyo a poblaciones con necesidades especiales, tales como envejecientes, residentes de vivienda pública, víctimas de violencia doméstica, entre otras; programas de desarrollo de destrezas educativas, de trabajo y oportunidades de empleos; programas de servicios de transportación, programas de asistencia financiera para desarrollo empresarial y establecimiento y/o mantener un negocio. .
TOTAL PROGRAMA CDBG Actividades de Re-pago Préstamo Sección 108 Pago Préstamo Sección 108 TOTAL PROGRAMA HOME Actividades de Delegación de Fondos a Organizaciones Comunitarias Actividad Reserva a CHDO Actividades de Vivienda Asequible Programa de Asistencia Financiera para Compradores Programa de recuperación de viviendas y vecindarios Actividades de Administración del Programa Administración y Planificación TOTAL PROGRAMA ESG Actividades de Albergue Servicios de Albergue Hogar Amparo Servicios de Albergue Teen Challenge Servicios de Albergue Semillitas de Amor Servicios de Albergue Centro Nuevo Amanecer Actividades de Prevención de Pérdida de Hogar Servicios de Prevención Actividades de Rapid Re-Housing Servicios de Rapid Re-Housing Actividades HMIS Pago licencia Sistema HMIS Actividades de Administración de Programa Administración del Programa
Breves en Carrera pro hogar
A continuación un resumen de los elementos más importantes del Plan de 5 años y el Plan Anual:
No. Personas sin Hogar y Porciento entre hombres y mujeres
10
Hon. Ramón Luis Rivera Cruz Alcalde
Este aviso se publica en cumplimiento con el Código de Regulación Federal 24 CFR 91.105 (c) Aprobado por la Comisión Estatal de Elecciones: CEE-16-SA-2673
La escuela María E. Rodríguez, ubicada en la Ave. Teniente Martínez en Alturas de Flamboyán en Bayamón invita a la comunidad escolar, facultad, padres y comunidad en general a la 1era Feria de Seguridad con la participación de la Policía de Puerto Rico. La misma se celebrará el 22 de abril a las 9:00am en los predios del plantel. Contará con diversas estaciones de información y exhibición con relación a los temas del bullying, cyber-bullying, maltrato a los animales, entre otros.
Recaudación fondos El Hogar Mis Primeros Pasos, es una organización sin fines de lucro que sirve de albergue para niños maltratados. Está ubicado en el pueblo de Vega Alta. El próximo sábado, 16 de abril de 2016, se estará llevando a cabo una actividad para recaudar fondos. La misma será en el Teatro Taboas de Manatí. El nombre de la actividad es “Noche de Cortometrajes Boricuas”, comenzando desde las 6:00 PM. El precio de las taquillas es $ 5.58. Se está realizando la venta de taquillas por adelantado. Para más información o petición de taquillas pueden comunicarse al (787)486-7740 y/o (787)436-8270.
Obra gratuita El municipio de Bayamón invita al público en general a disfrutar, libre de costo, de la obra de teatro, Vamos a Contar Mentiras de Alfonso Paso. Es una comedia divertida para toda la familia que se presentará el próximo sábado, a las 8:30 pm y el domingo, a las 5:00 pm, en el Coliseo Rubén Rodríguez de esta ciudad. En la comedia participan actores de primer orden, como ángela Meyer, Magdalys Cruz, Junior álvarez, Alberto Rodríguez, Sara Pastor, Ulises Rodríguez, Abraham Marti, Raymond Gerena, Viviana Falcón y Natalia Villarejo. Los interesados en acudir a esta obra gratuitamente deben llamar a 787-798-0080 para más información.
Feria de empleo La Universidad Central de Bayamón UCB, estará celebrando una feria de empleo el martes, 19 de abril de 2016 en el horario de 9:00 am a 1:00 pm, en la Biblioteca Dra. Margot Arce de Vázquez de la Institución. Se invita a la comunidad en general a participar. El evento contará con la presencia de diversos patronos que ofrecerán información de oportunidades de empleo y recibirán resumes. Para obtener más información los interesados pueden comunicarse al teléfono 787- 786-3030 ext. 2546, ó vía correo electrónico a la siguiente dirección: clopez@ucb.edu.pr
Noticias 1 1 DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Raúl Carbonell demuestra su talento en Bayamón Como parte de su programa Teatro Al Aire Libre, el municipio de Bayamón presentó en la cancha Silvia Cedeño de Van Scoy, la pieza teatral “De la loquera y la locura a la cordura” de Raúl Carbonell, hijo. La misma fue una comedia para toda la familia en la que los personajes que dieron a conocer a este talentoso comediante puertorriqueño, fueron los protagonistas, junto a Junior álvarez y Denisse Betancourt. A la actividad acudieron cintos de personas, quienes disfrutaron del espectáculo. (Foto Alfonso Irizarry)
1 2 Noticias EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Atesora el gusto del buen comer Con el fin de concienciar a la ciudadanía sobre la importancia de una buena nutrición, el Programa Salud a tu Alcance del municipio de Bayamón, realizó con gran éxito la actividad cumbre del mes de la nutrición en el centro comunal Jardines de Caparra. La actividad, que reunió a un nutrido grupo de participantes del programa y de la comunidad, incluyó clínicas de presión arterial, mesa informativa del Colegio de Nutricionistas y Dietistas de Puerto Rico, la charla educativa
“Conociendo los hidratos de carbono en el supermercado”, exhibidores de productos y ejercicios de bajo impacto con el programa Sistema Viva. El alcalde de Bayamón enfatizó en la importancia de mantener una alimentación saludable para disminuir el riesgo de desarrollar las principales enfermedades más comunes en Puerto Rico. Para más información del Programa Salud a tu Alcance, puede comunicarse al 787-995-1900 extensiones 4043, 4044.
¡Ven y disfruta un rato agradable en un ambiente diferente! Horario Miércoles & Jueves: 3:30 a.m.-9:00 p.m. Viernes & Sábado: 11:30 a.m.-10:00 p.m. Domingo: 11:30 a.m.-9:00 p.m. Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.
Oferta “Espejuelos Completos 00
75.
desde $
Ciertas restricciones aplican
Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales
Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras
Estamos ubicados en la Estrella del Norte, Bayamón
Tel. 787-269-6195 / 6196
Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm
787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO
DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODo-13 CIUDAD DE
BAYAMÓN Secretaría Municipal
NÚM. DE SUBASTA
Subasta #4 Serie-2015-2016
GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN AVISO DE SUBASTA
TíTULO Y DESCRIPCIÓN Extensión de la Avenida Caridad del Cobre desde Carretera PR-199 hasta Estación: 10 + 13.38 (CC) Bayamón, Puerto Rico
FECHA Y HORA DE REUNIÓN MANDATORIA 20 de abril de 2016 10:00 a.m
FECHA Y HORA LíMITE PARA ENTREGA DE PROPUESTAS 29 de abril de 2016 10:00 a.m
Lugar: Oficina de Lugar: Oficina de Secretaría Secretaría Municipal, Casa Municipal, Casa Proyecto: L000000161 (AC-010161) Proyecto Federal: LY-9999 (131) Alcaldía, P-2, Salón Alcaldía, P-2, Salón de Conferencias de Conferencias
CIUDAD DE
BAYAMÓN Secretaría Municipal
BID NO.
Bid #4 Series:2015-2016
GOVERNMENT OF PUERTO RICO CITY OF BAYAMON ADVERTISEMENT FOR BID
TITLE AND DESCRIPTION Extension to Caridad del Cobre Avenue from Highway PR-199 to Station: 10 + 13.38 (CC) Bayamón, Puerto Rico
DELIVERY OF MANDATORY PRE PROPOSALS BID MEETING TIME AND PLACE TIME AND PLACE April 20, 2016 10:00 a.m.
April 29, 2016 10:00 a.m.
Place: City Clerk’s Place: Office, City Clerk’s Office, City Hall, P-2, Project: L000000161 (AC-010161) City Hall, P-2, Conference Federal Aid No.: LY-9999 (131) Conference Room Room
Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrán recoger los documentos a partir del jueves, 14 de abril de 2016, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Carretera #2 en Bayamón, Puerto Rico, en el horario desde las 9:00 a.m.-12:00 p.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Los documentos tienen un costo de quinientos dólares ($500.00) y contienen todos los requisitos para participar en este proceso. Podrá efectuar el pago mediante efectivo ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” y el mismo no será reembolsable. Se suspenderá la venta de los mismos, el día laborable antes de la reunión pre-propuesta, a las 2:00 p.m.
Entities or persons interested in delivering proposals may obtain contract documents beginning on April 14, 2016, at the Municipal Clerk Office, City Hall, P-2, Highway PR-2, Bayamón , Puerto Rico at the following times: from 9:00 a.m. to 12:00 noon and from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. The cost for these documents, containing all the participation requisites for the process, is five hundred dollars ($500.00). A non reimbursable payment shall be made in cash or certified check payable to the “Municipality of Bayamón. Documents will be available until 2:00 p.m. of the day preceding the pre-bid meeting.
Por lo menos un representante de cada proponente deberá participar en la reunión pre-propuesta como condición para la presentación de propuestas. No se permitirá la entrada ni participación en el proceso de Solicitud de Propuestas a personas luego de comenzada la reunión pre-propuesta. Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Los proponentes serán responsables de reproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital.
In order to a proposal to be accepted, at least one representative from each proposer shall attend the pre-bid meeting. No access shall be permitted to the pre-bid meeting after its beginning time. Proposals from proposers not attending the pre-bid meeting or delivered after the time established in the due date will not be accepted. Since documents will be distributed in digital format, proposers are responsible for the reproduction of any document necessary for this process.
Para este proyecto el Municipio de Bayamón cumple con la reglamentación establecida en el “49 CFR Part 26” para “Minority Business Enterprises”. Para ser elegible a la adjudicación del contrato para este proyecto, el licitador deberá cumplir con los requisitos sobre la utilización de firmas en desventaja social y económica (DBE por sus siglas en inglés) que están incluidos en los documentos de contrato. El no cumplir con estos requisitos será suficiente causa para la no adjudición del contrato.
For this project, the Municipality complies with regulation included in 49 CFR Part 26 for Minority Business Enterprises. To be eligible for the award of the contract for this project, a bidder shall comply with the special provisions on the Utilization of Disadvantaged Business Enterprises (DBE) that are included in the contract documents. Failure to comply with these requirements will be sufficient cause for not to award the contract.
La construcción de este proyecto será financiada con fondos combinados de la Administración Federal de Carreteras, la Autoridad de Carreteras y Transportación y el Municipio Autónomo de Bayamón. Las propuestas y la fianza provisional, se mantendrán vigentes por un término de noventa (90) días a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” por el 5% del total de la propuesta sometida, para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la Buena Pro de la Solicitud de Propuestas. El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, además, el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicación de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para el Municipio o su Junta de Subastas. Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 2001, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes.
The Construction of this project will be financed with funds apportioned by the Federal Highway Administration, Highway and Transportation Authority and the Autonomous Municipality of Bayamon. Proposals and bid bonds shall be valid up to ninety (90) days after the delivery of them to the Municipality. Each proposal must be accompanied by a proposal guarantee in the form of a BID BOND from a surety company authorized by the Commissioner of Insurance of Puerto Rico or a certified check payable to the “Municipality of Bayamón” in the amount of five percent (5%) of the total bid amount to guarantee the execution of the contract if awarded. The Municipality of Bayamón reserves the right to reject or to accept any or all proposals and to award of the contract under the terms and conditions most favorable to the Municipality. Also, the Municipality reserves the right to cancel this request for proposals and the award of its corresponding contract at any time prior to its execution without any responsibility or obligation from the Municipality or its Board of Awards. All proposers shall comply with all applicable requirements of the Law for Autonomous Municipalities, Lay No. 81 of August 30, 2001, as amended and all corresponding Municipal Ordinances.
La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón.
The Board of Awards reserves the right to reject or to accept any or all proposals and to award of the contract, not only to the lowest bidder but considering the offer most favorable to the Municipality. Also, the Municipality of Bayamón reserves the right to cancel this request for proposal and the award of its corresponding contract at any time prior to its execution without any responsibility or obligation from the Municipality or its Board of Awards.
En caso de no estar activo en el Registro de Licitadores, deberá pagar la cantidad de cien ($100.00) dólares por cada Subasta y/o Solicitud de Propuesta que desee participar. Este dinero no será reembolsable, pero se le acreditará si completa su trámite de ingreso al Registro de Licitadores en el término de treinta (30) días, luego someter la propuesta ó diez (10) días luego de adjudicarse la Subasta o Solicitud de Propuesta. Si excede el período antes indicado, deberá pagar el total de la cuota de ingreso al Registro de Licitadores que son doscientos cincuenta ($250.00) dólares.
If not active in the Bidders Registry of the Municipality, one hundred dollars ($100.00) shall be paid for each bid or request for proposals the contractor is interested to participate. This amount will be a non-reimbursable payment, but may be credited when completing the application to the Bidders Registry on or before thirty (30) days after submitting the bid or ten (10) days after the award of the bid or request for proposals. If these periods of times are exceeded, a total of two hundred and fifty dollars ($250.00) shall be paid, which the entry payment for the Bidders Registry.
DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 13 DE ABRIL DE 2016.
AT BAYAMÓN, PUERTO RICO, TODAY APRIL 13, 2016.
CARLOS E. LASANTA RODRíGUEZ PRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS
MIGUEL A. ENCARNACIóN CORREA SECRETARIO MUNICIPAL
ANUNCIO REQUERIDO POR LA LEY NúMERO 81 DEL 30 DE AGOSTO DE 1991 LEY DE MUNICIPIOS AUTÓNOMOS ARTíCULO 11.001. APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CASO-CEE-SA-16-2673
CARLOS E. LASANTA RODRíGUEZ PRESIDENT BOARD OF AWARD
MIGUEL A. ENCARNACIÓN CORREA CITY CLERK
NOTICE REQUIRED BY LAW NO. 81 OF AUGUST 30, 1999, AUTONOMOUS MUNICIPALITIES LAW, ARTICLE 11.001. APROVED BY THE ELECTIONS STATE COMISSION CASE-CEE-SA-16-2673
1 4 Todo Diversión EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Policía Ferretería Lámparas Pintura Bloques Herramientas
Electricidad Plomería Comandante Construcción
DE TODO UN POCO
DE TODO UN POCO
Los trastornos por consumo de alcohol pueden incrementar el riesgo de problemas de salud como sangrado en el tubo digestivo, daño a las neuronas, cáncer del esófago, el hígado, el colon y otras áreas, delirium tremens, depresión, suicidio, disfunción eréctil, problemas cardiacos, hipertensión, enfermedad hepática, incluso cirrosis. Además, incrementa el riesgo de violencia. También tomar alcohol durante el embarazo puede ocasionar anomalías congénitas graves al bebé.
Agua que no has de beber, déjala correr Molesta más que una piedra en el zapato Estoy como agua para chocolate Se formó la de San Quintín Me cae como pedrada en la espinilla Vale más pájaro en mano que mil volando Se hace el nene para que lo carguen Se ahoga en un vaso de agua Se metió en la boca del lobo Si no es Juan, es Pedro Ladrón que roba a ladrón, tiene 100 años de perdón Los borrachos y los niños siempre dicen la verdad A palabras necias, oídos sordos El buey viejo busca la sombra
¿Sabia usted que...
La aerolínea estadounidense United Airlines celebró recientemente sus 90 años desde que despegó el primer avión en Washington. Desde entonces, United ha conectado a más de 4 mil millones de personas con reuniones de negocios, acontecimientos familiares, nuevas experiencias y culturas y, lo más importante, con otras personas. Actualmente dicha aerolínea comercial emplea a más de 84,000 profesionales de la aviación.
REFRANERO POPULAR
Noticias 1 5 DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Hasta este sábado trámite inscripción primarias Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Si usted es un ciudadano que desea participar con su voto en las próximas primarias el 5 de junio, sepa que tiene hasta este sábado 16 de abril para inscribirse en la Comisión Estatal de Elecciones (CEE). Y es que ante la ausencia de una campaña publicitaria o de orientación a los electores, la mayoría de los ciudadanos desconoce las fechas límites para los procesos de inscripción o cambios de información para lograr acudir a votar en los eventos eleccionarios. Según Jorge Dávila, comisionado del Partido Nuevo Progresista (PNP) y Guillermo San Antonio Acha, comisionado del Partido Popular Democrático (PPD) con el fin de evitar gastar millones de dólares en la creación de una campaña publicitaria, se le recomendó a la CEE utilizar la misma campaña del cuatrienio pasado para informar al público sobre las fechas importantes del ciclo electoral. Además del vencimiento de fecha para la inscripción, el 16 de abril es también la fecha límite para que las personas que quieran registrar un cambio de dirección puedan votar en su nuevo domicilio. Los que no hayan hecho ese cambio, tendrán que votar en el colegio que les corresponda según su tarjeta electoral. “Lamentablemente no se ha hecho una campaña publicitaria de medios. La presidenta nos dice que el problema presupuestario impide pautar en los medios las campañas tradicionales en las que se anuncian las distintas fechas. La semana pasada se llevó a la Comisión la petición para que se reactive la campaña pasada y no tener que gastar en crear la campaña y ella quedó en comenzar a pautar”, dijo San Antonio Acha.
Los ciudadanos que deseen votar el 5 de junio en las primarias, tienen hasta este sábado 16 de abril para completar su inscripción o cambios en su información
Como parte de las gestiones que se realizan, supimos que muchos de los candidatos están siendo las personas quienes están orientando a la ciud Otra de las denuncias en contra de la CEE es la ausencia de unas tres mil máquinas que son necesarias para implementar el escrutinio electrónico durante la primaria de junio y que luego se usarán en las elecciones generales de noviembre. “Cualquier persona que haya hecho la transacción antes del 16 de abril, puede votar. Los jóvenes que van a tener 18 años en o antes del 8 de noviembre, pueden votar en las primarias”, indicó. “Los que se mudaron, si hacen la transacción antes del 16 de abril, puede votar en su nuevo domicilio en las primarias”. Tras la preocupación, la presidenta de la CEE, Liza M. García Vélez, a través de un comunicado
de prensa reafirmo la fechas límites para que el electorado logre completar las diversas gestiones, mientras que la maquinaria estará en Pu “Exhortamos a todos los electores que hagan sus trámites electorales a tiempo para que puedan votar en las primarias. Aquellos nuevos electores nacidos en o antes del 8 de noviembre de 1998, quienes tendrían 18 años para las próximas elecciones generales, tienen derecho a votar en las primarias”, dijo García Vélez. “Aquellos electores que no votaron en las elecciones generales del 2008 y 2012 que pertenecían a la categoría de inactivos, que estaban fuera del registro electoral y que ya se incluyeron también deben revisar que su información, en especial la de su residencia, esté actualizada para que puedan votar por los candidatos que les corresponden”.
1 6 Salud Pinta tu mundo de esperanza llega a Bayamón EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Michele González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Una vez más el Parque de los Niños de Bayamón se iluminará por los pacientes de cáncer en el evento “Relevo por la Vida: Pinta tu mundo de esperanza”. La Sociedad Americana contra el Cáncer de Puerto Rico, convoca a la ciudadanía a darse cita al evento que se celebrará desde las 2:00pm de sábado 30 de abril, en el que habrá diversas atracciones para grandes y chicos. Relevo por la Vida es el evento cumbre de la organización en el que se involucra a toda la comunidad en una celebración de vida, donde se busca recaudar fondos de forma divertida y también se difunden los conocimientos sobre el cáncer y el trabajo que se realiza por el bien de los pacientes. Consiste en una caminata de equipos de 10 a 15 personas, quienes se relevan en honor a un sobreviviente o en recordación de un ser querido que haya fallecido a causa de esta enfermedad. Cada equipo es representado por alguna organización, corporación, escuela, colegio, universidad, grupo cívico, iglesia
y/o grupo comunitario. El evento se realiza alrededor de la Isla de forma simultánea. En eventos anteriores han participado 701 equipos. Según explicó a EL TODO, Carlos Camacho, voluntario de la organización en Bayamón que comprende los pueblos de Toa Alta, Toa Baja, Cataño y Guaynabo, cada equipo tendrá su lote; este año se identificarán por diferentes colores. Los participantes acampan y desde su espacio organizan sus propias actividades e itinerarios de caminatas. Durante el evento se celebran diversas dinámicas llamadas “vuelta del sobreviviente”, “ceremonia de luminarias”, “ceremonia del cuidador” y “lucha”. Además, habrá espectáculos artísticos, comidas, juegos, competencias, clínicas de detección de cáncer y educación sobre el tema. Los equipos participan de un talent show y al finalizar son premiados por su participación en diversas categorías. Este año, además, habrá desde las 2:00pm a 6:00pm un espacio para el cuidado de niños. Vuelta del sobreviviente es el testimonio vivo del significado del evento. Durante esta caminata todos los sobrevivientes se identifican con una camiseta como símbolo de triunfo. Más tarde
La actividad Relevo por la Vida: Pinta tu mundo de esperanza” se celebrará el 30 de abril desde las 2:00 de la tarde en el Parque de los Niños en Bayamón.
se lleva a cabo la “ceremonia de luminarias”, en donde se honra la memoria de aquellos que ya no se encuentran con nosotros y además celebran la vida junto a todas las participantes. Para la caminata se colocan cientos de velas alrededor de la pista como homenaje y reconocimiento al cuidador del paciente.
Nitza Florán, sobreviviente de cáncer y quien fue la madrina del evento del año pasado invitó a la ciudadanía a darse cita al evento el cual es uno lleno de emociones para todas las pacientes de la enfermedad, ya que la organización las hace sentir muy importantes y llenas de vida.
Salud 1 7 DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
EL TODO
Algunas actividades para dormir placenteramente En ocasiones, no importa cuánto intentemos quedarnos dormidos, nuestro cuerpo simplemente quiere seguir en movimiento. Sabemos que descansar de manera adecuada es fundamental para la salud y para estar llenos de energías el día siguiente, pero ¿qué hacemos si no se puede? Realizando algunas actividades antes de ir a la cama, puede acelerar ese proceso, además de relajarnos hasta llegar a un punto de tranquilidad perfecto para conciliar el sueño. Una hora antes de ir a dormir, desconéctate de todas las cosas que te rodean y te mantienen preocupado. Sal a caminar un poco, mira tu película favorita o lee un libro. Estas actividades ayudan a tranquilizarte y a dejar atrás los problemas que tuviste durante el día. La temperatura del cuerpo tiene mucho que ver al momento de dormir. Tomar una ducha tibia antes de acostarse hace que la temperatura corporal caiga haciendo que los procesos corporales sean más lentos, haciéndonos sentir sueño. Otro consejo es usar medias, pues dilatan los vasos sanguíneos al mantenernos caliente y mejoran la circulación de la sangre. Saber respirar correctamente puede ser de mucha ayuda para conciliar el sueño pues tranquiliza tanto la mente como el cuerpo. Respira por la nariz, retén el aire unos segundos y sácalo por la boca para poder
importar cuanto lo intentes. La mismo pasa cuando empiezas a pensar que es hora de dormir, pero no puedes, lo cual te preocupa y te aleja del sueño. Si te sientes así, párate de la cama y quédate en otro cuarto hasta que te sientas más relajado. Ver pasar los minutos sin que puedas dormir es una forma de estresarte pensando que se hace tarde y al día siguiente tendrás mucho sueño. Si bien es necesario tener un buen despertador o programar la alarma del celular, lo mejor es colocarlo fuera de tu alcance para evitar la tentación de estar mirándolo. Si tienes demasiadas ideas y pensamientos rondando tu mente antes de dormir, intenta escribirlas en un papel. Tomar tiempo para plasmar en un papel lo que piensas te ayudará a relajarte y sentir que te sacas un peso de encima. Además, te ayudará a reflexionar y organizarte mejor para cumplir con todas las cosas que tienes que hacer.
disminuir el ritmo cardiaco y la presión arterial. También se puede intentar otras técnicas como audios especiales (sonidos) que sirven para ayudar a conciliar el sueño. Hay personas que creen que echarse en la cama es la mejor manera de atraer el sueño. La verdad es que si tu cuerpo no está cansado, no te dormirás, sin
Dormir bien le brinda a la salud los siguientes beneficios: • Ayuda a bajar el estrés • Mejora el estado de ánimo • Mejora el aprendizaje y la memoria • Estimula la creatividad • Aumenta la productividad.
Profesionales de la Salud Alberto Middelhof de León,MD,FAAPMR Diplomate of the American Board of Physical Medicine & Rehabilitation
Fisiatra Centro de Terapia Física de Santa Rosa •Manejo de Dolor • Cuello •Espalda •Articulaciones •Artritis •Estudio de Nervios • Terapia Física
Oficina Dental
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
(787) 780-5910 Para Citas: (787) 740-4290 Blq. 10 #2, Ave. Aguas Buenas, Urb. Santa Rosa Bayamón, P. R. 00959
TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Dr. Luis A. Muñiz
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental
Pediatra Niños y Adolescentes
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0
Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
18
Clasificados
EL TODO DE 14 AL 20 ABRIL DE 2016
Venta Casas SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755
––––––––––––
Alquiler apartamento
––––––––––––
EXT. FOREST HILLS, BAYAMON: Calle Uruguay UC92. 1h, 1b, cocina, sala. Incluye: Nevera, Estufa, Agua y Luz, Inf. Ramón Huertas (787) 4446185. (4-14-16). ––––––––––––––––– VILLA CONTESSA, BAYAMON: Alquilo apartamento para pareja o persona sola, sala, cocina, agua, luz y un aire para dormir, no tengo parking $400. (787) 2166055. (HNA).
AGRIMENSOR
Se miden y segregan fincas y solares. 787-473-7834
––––––––––––––––– 5TA. SECCION LEVITTOWN: 1 cuarto, incluye agua. $475. Edwin Arvelo (787) 619-7641. (HNA)
––––––––––––
Alquiler villa
––––––––––––
VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).
––––––––––––
Casa de Brinco
–––––––––––
ALQUILER DE CASA DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA (787)-943-2637
––––––––––––
Tasador
EXT. VILLA RICA BAYAMON Alquilo cómodo y amplio Local Comercial 509.82m2 con estacionamiento, colinda con Carr. #2. Inf. (787) 644-9286
TASADOR Cel. 376-2307
–––––––––––– –––––––––––– J. C. PADILLA
––––––––––––
Handyman
––––––––––––
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669.
––––––––––––
Limpieza de autos
PINTO CASAS: PaINTERIOR tios, Sello techos, InstaDE AUTOS: lamos puertas, abánicos, lámparas. Precios Limpieza a Vapor y razonables: Informa- Shampoo. Queda inmaculado. ción: (787) 299-7821 –––––––––––– (787) 566-3928 (787) 358-5995 (787) 232-4872
Grabaciones
––––––––––––
––––––––––––
Electricistas
––––––––––––
––––––––––––
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 (HNA)
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA
jcpadillatasador@yahoo. com
––––––––––––
––––––––––––
Ebanistería
–––––––––.––– ––––––––––––
Local
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)
Clasificados EL TODO 787-6011
Se Renta Casa Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala
Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8
Panteón
––––––––––––
PANTEON: En Terrazo cementerio Porta Coeli, Bayamón, P.R. capacidad 3 fosas y 6 Osarios. Precio $18,000. Especial $15,000. O.M.O. Tel. (787) 3961766, Sra. Rivera #Panteón: 9-W-11.
Local para alquiler en Edificio Eva periódico EL TODO
––––––––––––
Muebles
–––––––––––– LIMPIEZA DE MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema. (787) 299-7821
––––––––––––
Inglés conversacional
–––––––––––– Clases de Inglés para niños, adultos y adolescentes.
Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado. Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón
Tel. (787)-787-6011
Se Renta apartamento 2 cuartos, 1 baño, sala y cocina
Tel. 787-547-9555
––––––––––––
Mudanzas
––––––––––––
A TODA LA ISLA: Camiones cerrados. Contamos con Seguro de Carga, 16 años de experiencia. También alquiler de camión con chofer. Inf. (787) 381-9736, 787-643-2298. (HNA).
Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8
(787) 787-6011 • (787) 605-8600
––––––––––––
Sellado Techos
––––––––––––
TE SELLAMOS TU TECHO CON MATERIAL DANOSA: Garantía de 5 a 10 años. Licencia DACO 9311CN. Estimados Gratis. Tels. (787 6071772, (787) 728-1572. (4-21-16).
Aquí está lo que andas buscando El Periódico EL TODO está ofreciendo oportunidades únicas a Vendedores(as) de anuncios publicitarios. REQUISITOS: •Experiencia previa en ventas •Energético, actitud positiva, buena comunicación y orientado a resultados •Habilidad de aprendizaje y asimilación de información de productos y servicios •Automóvil en buenas condiciones COMPENSACIÓN: •Gastos de automóvil •Comisiones ilimitadas Favor de enviar resumé a: periódicoeltodo@gmail.com ATT: Maritza Rodríguez
(787) 787-6011 • (787) 605-8600
Casa Linda del Sur Carr.#177, Los Filtros, Bayamón, P. R. 00959
PASTELES DOÑA CARMEN
Anunciamos la disponibilidad de solicitudes para apartamentos con subsidio del gobierno federal.
• Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
Contamos con apartamentos de una habitación para personas que cualifiquen. Existe un número limitado de apartamentos para personas con impedimentos físicos.
Interesados deben llamar al (787) 720-6784
con la Sra. Fuentes Sólo se atiende por cita previa.
¡Ahora Sofrito también!...
Tel. (787) 462-0755
IGUALDAD DE OPORTUNIDAD EN LA VIVIENDA
Esta empresa no discrimina por motivos de raza, color, religión, sexo, incapacidad, estatus familiar ni origen nacional.
Servici s Especializad s 1 9 DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Duchas Portátiles
Escritura Hogar Seguro
ABOGADO Affidávits desde $2000
(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)
Simplifique su baño en tiempos de sequía con estas prácticas y convenientes duchas portátiles
JCR
PROTEJA SU HOGAR
exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
LIC. 522
787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde
Divorcios Herencias Escrituras Affidávits Despidos Accidentes (787) 787-2122 (787) 785-4331
puede AYUDARTE!!!
LÍNEA DE ORACIÓN 787-261-6179 Deja tu petición; Oraremos por tí. victorious_41@hotmail.com
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
Adquiera la suya llamando al:
$18.00
Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216
787-795-6363 • 787-458-6723
Servicios:
. Destapes Instalación de Mezcladoras, Inodoros,Lavamanos, Piletas, Calentadores y Cisternas . Liqueos . Plomería en General .
(787)462-0755 (787)362-2303 (787)410-3293
D & M Accounting Service
Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
¿Necesitas un milagro?
JESÚS
Consentimiento Mutuo: 1 Semana
J C R Video, Photo & Limousine
ABOGADOS . . . . . .
Casos Civiles y Criminales
Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
FG PLOMERIA
787-396-3000 / 787-209-7345
Empresas con fines y sin fines de lucro
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
20
Deportes
EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Enrachados Vaqueros reciben Atléticos y Caciques Por Miguel Frau Ramos Los enrachados Vaqueros de Bayamón reciben este lunes 18 de abril a los Atléticos de San German y el miércoles a los siempre peligroso pupilos de Flor Meléndez, Caciques de Humacao en su cancha el Coliseo Rubén Rodríguez. Mientras que en la carretera tienen en su agenda hoy jueves una visita a los Leones de Ponce en el coliseo Juan “Pachin” Vicens y el domingo 17 viajan al coliseo Raymond Dalmau a medirse con los Piratas que dirige ahora Mandy Cancel. La escuadra vaquera con el español Francisco “Paco” Olmos al mando parece haber enderezado sus miras, hilvanando una racha de 7 triunfos de forma consecutiva, que los ha colocado en una mejor posición en la tabla de posiciones del torneo de Baloncesto Superior Nacional (BSN). Los Vaqueros luego de perder en 28 de marzo 78-75 ante los Cangrejeros de Santurce, iniciaron una racha de victorias sobre los equipos de Aguada, Manatí, Guayama, Arecibo, Mayagüez, San German y mas recientemente con Santurce 88-
64de forma amplia y con un promedio de ventaja de 17 puntos por juegos. En cinco partidos rebasaron los 90 puntos. No cabe duda que las actuaciones de sus dos torres de 7 pies formada por Peter John Ramos y Jeleell Akindele han sido fundamentales tanto en la ofensiva como en la defensiva para estas buenas actuaciones. No es fácil penetrar con ellos y su aportación ofensiva ha sido de primera línea. Junto a esa producción se le une el gran trabajo que están realizando de Miguel Ali Berdiel y Clay Tucker en la fase de armadores y escolta, quienes no solo aportan en la defensiva sino que su ofensiva ha complementado el trabajo de los dos hombres grande. Aunque el equipo ha perdido a unos de sus piezas calve como lo es el veterano jugador dominicano Francisco “Flaco” García quien ha perdido una serie de partidos por una lesión, no en menos cierto que la entrada del dinámico Alexander Franklin ha compensado la ausencia de dominicano García. También continúan aportando a esa buena actuación vaquera Tyler Polo, Jorge Sanabria y Andrés Torres. Jesse Pellot devuelta al rancho va-
quero ha tenido varias buenas actuaciones pero estuvo lesionado por varios juegos y regreso el pasado contra Santurce anotando 10 puntos. Se menciona que la llegada del armador y escolta Leandro García está muy próxima a ocurrir y seria el reemplazo del lesionado “Flaco” García.
Equipo de la ABB gana campeonato Small Fry en la ciudad de Orlando El equipo Internacional de la ABB dirigido por Rubén Martínez conquistó de forma invicta el campeonato del International Small Fry Tournament en Orlando, Florida. De igual manera, lucieron otros dos equipo de esta organización, Rookie quienes llegaron en tercera posición y Friendship el cual ganó dos de cinco partido en que participó. Esos tres equipos habían obtenido sus respectivos campeonatos en el torneo local.
Deportes 2 1 DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Inician el período de prácticas Puerto Rico Football Club Por Miguel Frau Ramos La pasada semana la nueva franquicia de futbol profesional denominada Puerto Rico Football Club cuyo propietario en el jugador de la NBA de ascendencia puertorriqueña Carmelo Anthony. Dio inicio su pre temporada de entrenamiento para Temporada Otoñal de la North American Soccer League (NASL). El primer partido como local esta programado para el sábado 2 de julio en el estadio Juan Ramon Loubriel. El británico Adrian Whitbread quien fue el último tecnico de los Islanders de Puerto Rico en su última temporada en el 2012 en la NASL, tuvo a cargo esta primera sesión con la participación de 15 de los jugadores ya contratados. Antes de ser técnico en propiedad estuvo como asistente de Colin Clarke. Whitbread esta consiente que este es un equipo completamente nuevo y que los jugadores no han jugado junto por lo que hay que trabajar mas. En esa pri-
Pedro Mendes y Jackie Marrero
mera practica se enfatizo en la agilidad y movimiento del balón y luego se movieron a la cancha a practicar jugadas. La gerencia del equipo tiene proyectado el fichar entre ocho y 10 jugadores adicionales a los 15 ya contratados. En ese listado figuran los porteros Trevor Spangenberg, Austin Pack y David Meves, Brian Bement medio campista, Chris Nurse mediocampista, Conor Aknew mediocampista, Paulo Mendes mediocampista, Tyler Rudy mediocampista, los boricuas Jackie Marrero y Jorge Rivera mediocampistas, Cristiano Diaz defensa, Ramon Soria defensa, Sidney Rivera delantero, Pedro Mendes delantero y Oliver Minatel delantero. A partir de la próxima semana, los entrenamientos serán divididos en dos sesiones diarias en el Bayamón Soccer Complex. En el mes de mayo comenzara la pretemporada y en sábado 2 de julio tendrán su juego inaugural contra el equipo Eleven de Indy.
Puerto Rico FC ofrecerá tryout el 23 y 24 de abril Por Miguel Frau Ramos El Puerto Rico Football Club ofrecerá un try-ouy abierto para todos los interesados en probar suerte el sábado 23 y domingo 24 de abril en el Estadio Juan Ramón Loubriel comenzando a las 9:00 a.m. El entrenador jefe Adrian Whitbread, el director técnico Neil Sillett y parte del staff orientaran a los interesados en participar. Como habrá espacios limitados los primeros en llegar y registrarse podrán participar. Los requisitos son tener 18 años o más y pagar una cuota de inscripción de $75. Los interesados pueden asesar a puertoricofc.com
Amanda Serrano en cartel del 22 en Trujillo Alto
Equipo de Protección Ambiental
Protección Ambiental, Alcaldía, Parque de la Ciencias y Ornato logran victorias Por Miguel Frau Ramos En la continuación del torneo Interagencial de Baloncesto que auspicia la Secretaria de Recreación y Deportes que dirige Hiram Padilla, los equipos de Protección Ambiental, Alcaldía, Parque de la Ciencias y Alcaldía lograron victorias en la pasada semana en el torneo que se lleva a cabo en la cancha Pepín Cestero. En la primera tanda, el equipo de Protección Ambiental obtuvo su primera victoria ante dos derrotas al vencer 55 a 45 al equipo de Emergencias Médicas (0-3) con Rubén López anotando 15 puntos y Antonio Vélez 11, mientras que por los perdedores Elliot Cruz, David Marcano y Bryant López anotaron nueve puntos cada uno. En el segundo juego de esa tanda, Alcaldía dominó de forma ámplia al equipo de la Policía Municipal 7139 donde Yadiel Peña coló 20 puntos seguido por Félix
Rivera aporto 10 puntos. Por los perdedores Yadriel Cardona encestó 12 tantos y José Rivera nueve. En el segundo día de acción el equipo Parque de la Ciencias dominó 60-47 a Campo de Golf con Xavier Rivas anotando 20 puntos, Jonathan Rodríguez aporto 15 y William Ayala 10. A segunda hora Ornato apabulló a DIPHOM 86 – 46 donde por los ganadores Luis Hernández encesto 22 puntos, seguido por David Cruz con 19 y David Rivera con 10. Luego de estos juegos la tabla de posiciones tiene a Ornato con 4-0, Alcaldía 3-0, Deportes 2-0, Campo de Golf 2-1, Parque de la Ciencia 2-2, Protección Ambiental 1-2, Policía Municipal 1-2, Manejo de Emergencia 03 y DIPHOM 0-4. Los juegos para esta semana tenia a Deportes vs. Policía Municipal, Ornato vs. Alcaldía, Policía Municipal vs. Ornato y Alcaldía vs. Campo de Golf.
Luego de intensas negociaciones para ofrecer a la fanaticada boricua un manjar sobre el cuadrilátero, Red Carpet Promotions llegó a un acuerdo de copromoción con DiBella Entertainment para cumplir el sueño de la cuatro veces campeona mundial en tres divisiones y actual monarca pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Amanda 'Real Deal' Serrano (27-1-1, 20KO's), de combatir por primera vez en la tierra que la vió nacer, cuando esta suba al ensogado el viernes, 22 de abril en el Coliseo Rubén Zayas Montañez de Trujillo Alto, Puerto Rico. Serrano, nacida en Carolina, Puerto Rico, y residente en Brooklyn, Nueva York, se convirtió en campeona por primera vez el 10 de septiembre de 2011, al liquidar en dos asalto a Kimberly Connor para adueñarse de la vacante faja jr. ligero (130 libras) de la Federación Internacional de Boxeo (FIB). Amanda se convirtió en campeona de tres divisiones el 15 de agosto de 2014 en Argentina, esto al destronar por nocáut en seis asaltos a la hasta entonces monarca ligero (135 libras) de la OMB, María Elena Maderna.
2 2 Deportes EL TODO DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016
Mayra Elías organiza
Red Lips Women Race 5k el 24 de abril en Toa Baja El domingo, 24 de abril será la Primera edición de la carrera Red Lips Women Race 5k organizada por la corredora Mayra Elías, quien luego de ser arrollada en el 2012 se ha dedicado a motivar a las mujeres a apoderarse de su condición física para mejorar su calidad de vida. La carrera saldrá desde Palo Seco hasta el Balneario Punta Salinas. En esta su Primera edición, Red Lips Women Race 5k aportará al Proyecto Niños de Nueva Esperanza, Localizado en Sabana Seca, con parte de lo recaudado atraves de sus inscripciones. Niños de Nueva Esperanza, Inc. es un proyecto comunitario fundado por el Padre Ángel Darío Carrero y sus Hermanos Franciscanos, que recibe también apoyo de otras instituciones como el Municipio de Toa Baja y la comunidad. Ofrece servicios a alrededor de 500 niñas, niños y adolescentes de Toa Baja, entre las edades de seis a dieciséis años, y quienes viven en condiciones de marginación, pobreza y violencia. Su Misión es Fortalecer el desarrollo educativo integral de los niños y sus familiares en la comunidad de Sabana Seca mediante un proceso alternativo e integrado. El Proyecto Niños de Nueva Esperanza incluye Programas en el área Psicosocial, Académica, Sociocultural, deportiva y de Autogestión. Red Lips Women Race constará de un 5K, un relevo de Equipos con distancia 5k, la categoría 5K en silla de ruedas y carrera de niñas de 200 metros en las edades de 5 a 8 años y 400 metros en las edades de 9 a 12 años. El costo por inscripción para el 5k será de $30.00, para el Relevo de Equipos será de $65.00 y para la carrera de niñas el costo será de $10.00, e incluirá la camisa oficial del evento (dry fit) y la medalla de participación para las primeras 800 en inscribirse. Las participantes tienen la opción de correr o caminar el 5k.
Mayra Elías ofrece detalles de la carrera que se efectuara el domingo 24 de abril en Toa Baja
La primera edición de Red Lips Women Race 5k saldrá desde la intersección de la carretera 165 con la entrada a la Termoeléctrica Palo Seco cubriendo la carretera 165 hasta llegar al Balneario Punta Salinas. La ruta será una segura y presenta un impresionante paisaje con vistas del majestuoso y encantador Océano Atlántico bañando la costa norte de nuestra Isla. La alternativa de estacionamiento que se ofrecerá el día de la carrera será el estacionamiento del Balneario de Punta Salinas (será gratuito de 4:00am a 6:00am). El Municipio de Toa Baja y su alcalde Hon. Aníbal Vega Borges estará ofreciendo transportación en guagua de forma gratuita desde el Balneario Punta Salinas hasta el área de la salida del evento (ida y vuelta). El sábado, 23 de abril se estará entregando el número y BIB con su camisa Dry-fit en el Salón de La Fama del Municipio de Toa Baja. El horario de entrega será
Bayamonés Steven Morales y Daly Santana evaluados para jugar Corea Los jugadores nacionales, Steven Morales y Daly Santana han sido incluido en listado de los principales jugadores a ser evaluado por los clubes de Corea para jugar en la próxima temporada de este país. Morales es el principal candidato (clasificado número 1) entre los varones convocados, un total de 166 jugadores fueron evaluados y solo 24 estarán en los entrenamientos que se harán en Seúl del 11 al 13 de mayo. Morales que pertenece a los Caribes de San Sebastián en la Liga de Voleibol Superior Masculina vio poca acción por la lesión que sufrió durante los Juegos Panamericanos de Toronto. En enero el jugador fue evaluado para participa en la liga de Bélgica, luego jugo algunos partidos en la liga del Líbano.
de 1:00pm a 7:00pm. Se le ofrecerá un Pasta Party a las participantes desde la 1:00pm hasta las 4:00pm. Ese día todavía tendrán la oportunidad de inscribirse en la carrera 5k por un costo de $40.00. Red Lips Women Race 5k contará con Oscar Serrano, ex integrante de Grupomanía y Geraldine Fernández como padrinos del evento. Las participantes tendrán la oportunidad de compartir y retratarse con ellos. Ya están abiertas las inscripciones para todas las damas que interesen ser parte de la carrera. Los registros serán a través de la página web www.allsportcentral.com, en las tiendas “En la Meta” ubicada en el Natatorio del Parque Central o Puerta de Tierra y en las tiendas “Time to Run” en Caguas o en la Avenida Piñeiro. Para información adicional pueden escribir a arunnersrace@gmail.com o accesar su página de facebook bajo el nombre de RED LIPS WOMEN RACE.
Día de Juegos Colegio Lomas Verdes El Colegio Lomas Verdes celebro su Día de Juegos en la cancha bajo techo Michelo Dávila de Alturas de Flamboyán donde los estudiantes pusieron a pruebas sus destrezas y habilidad fiscas. Las fotos muestran a varios estudiantes demostrando sus destrezas físicas.
Steven Morales
Deportes 2 3 DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016 EL TODO
Toalteño Omar Hernández alcanza su hit Núm. 600 Luego de dos partidos sin producir incogibles, el veterano bateador de los Samaritanos de San Lorenzo, Omar Hernández, alcanzó el hit 600 de su carrera, el domingo, en la victoria vía blanqueada 1-0 de los Leones de Patillas, en el estadio Angelita Lind, de los patillenses. Hernández pegó su único inatrapable del encuentro en la apertura del noveno acto, después de tres intentos fallidos. Fue un sencillo al bosque derecho, ante los envíos del relevista Kenny García, en conteo de una bola y dos 'strikes'. "No hay palabras para este momento, gracias a esa fanaticada de San Lorenzo que estuvo conmigo en todo momento, a Patillas gracias. Se lo dedico a mi papá, que Dios lo tenga en la gloria. No fue fácil lograr ese hit", dijo el pelotero al recibir una placa conmemorativa de manos del presidente federativo, Dr. José Quiles, en compañía del apoderado de San Lorenzo, Pedro Gómez. El destacado jugador debutó con los Samaritanos en la temporada del 1994. Se convierte en apenas el jugador 34 de la Liga que alcanza la codiciada marca. Tiene campeonatos en los años 1997, 1999, 2000, 2001 y 2002, todos con la novena samaritana. Con la victoria sobre San Lorenzo, el equipo de Patillas se afianzó en el liderato de la sección Sureste, con foja de 8-5. Los Samaritanos tienen 6-7. Los Leones consiguieron su única anotación en la parte baja de la sexta entrada, producto de error del antesalista Ángel Flores, con batazo de Waldemar Maldonado. El lanzador Alexis Martínez fue el ganador, con siete episodios trabajados. Le conectaron dos hits y ponchó siete contrincantes. Javier Ramos se apuntó el salvamento sin dar libertades en un capítulo trabajado. En la Metro, los Lancheros de Cataño (10-4) se adjudicaron su quinta victoria al hilo, al vencer 8-3 a los Atenienses de Manatí (6-8). Fue el quinto triunfo del estelar lanzador Freddie Cabrera, quien tiró seis entradas con dos carreras permitidas. Los Lancheros y Ma-
Omar Hernández conectando el hit # 600 (Fotos Titito Rosa)
Omar Hernández con placa en manos acompañado por el Dr. José Quiles y el apoderado Pedro Gómez
ceteros de Vega Alta comparten el liderato de la sección. Michael Báez fue el bateador más destacado de Cataño con un cuadrangular, un sencillo y dos anotaciones. En la misma sección, los Guardianes de Dorado (4-10) apabullaron 15-0 a los Caimanes del Melao Melao de Vega Baja (3-11) con el ataque de 16 indiscutibles. Jesús González lideró las carreras anotadas, con cuatro y Anthony Feliciano hijo las empujadas, con tres. El lanzador Jonathan Ortiz lució imponente durante siete entradas. En los juegos de esta sección en el fin de semana, el sábado los Maceteros de Vega Alta (10-4), que dominaron 3-1 a los Mets de Guaynabo (9-5) en gran combinación de los lanzadores Luis Xavier Ortiz y Luis Yanni Rivera.
El primero fue el ganador, con ocho capítulos lanzados. Mientras, los Caimanes del Melao Melao de Vega Baja (3-10) le ganaron 5-1 a los Guardianes de Dorado (3-10). José Román aportó con dos remolcadas y Jorge Ayala se llevó la victoria desde la loma. El viernes los Lancheros (9-4) se impusieron 9-7 sobre los Atenienses de Manatí (6-7), en triunfo de Jesús Carnevale en relevo y tres carreras marcadas para Héctor Rodríguez. El lanzador Ramón Ramos se adjudicó su sexto salvamento del año. Es el líder de dicho departamento a nivel nacional. Mientras, los Mets (9-4) blanquearon 5-0 a los Maceteros de Vega Alta (9-4) con ocho entradas cómodas del derecho Josué Pérez, quien apenas permitió un hit y abanicó seis bateadores.
Esperadas justas universitarias esta vez en Mayagüez Por Miguel Frau Ramos El ciclo atlético universitario culmina este fin de semana con las tradicionales Justas de Atletismo der la LAI en otro escenario en esta ocasión, el estadio José Antonio Figueroa Freyre en la ciudad de Mayagüez, facilidades utilizadas en los pasados Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010. Los eventos de atletismo se inician el jueves 14, viernes 15 y sábado 16 donde se realizan los eventos más importantes de estas justas. Desde las 2:00 de la tarde se estarán viendo los eventos a través de la televisión. Esta disciplina fue ganada el pasado año (2015) por la Universidad Interamericana la cual barrio en ambas ramas, sin embargo las proyecciones en este año es que en la rama femenina se pinta una muy luchada con tres de las instituciones luchando por el cetro femenino, estas son la propia Interamericana, las Tainas de Turabo y las Jerezanas de la UPR-Rio Piedras. El final puede ser de película. Mientras que en la rama masculina luce solido contendor los Tainos del Turabo, cuyos atletas dominaron en las clasificatorias. En otros deporte del Festival Deportivo donde cul-
minan un sin número de deportes, que comenzaron desde el pasado domingo tenemos el lunes 11 de abril se decidía el campeonato de softbol femenino y el martes el masculino. El martes se realizaban las finales de futbol femenino donde se disputaban el titulo la INTER y UPR-Cayey, final de judo, martes y miércoles estaban programado el voleibol playero. La natación se realizaba martes, miércoles y jueves teniendo favoritos el Turabo en ambas ramas, tenis de mesa estaba programado para el jueves. El baloncesto comenzó el domingo, luego se jugaba martes y culminaba el miércoles 13 tanto en la rama femenina como la masculina. Los equipos defensores son las Vaqueras de la UPR_Bayamon y en los varones los Tainos del Turabo. Las tricampeonas Vaqueras de la UPR de Bayamón dominan la serie contra las Juanas del Colegio de Mayagüez. Por su parte, los Gallitos de la UPR de Río Piedras tomaron ventaja en la final contra los bicampeones Taínos de la Universidad del Turabo. En Baile y Porrismo la UPR Bayamón defiende los campeonatos en ambas categoría, efectuándose el baile el jueves y porrismo el viernes. Y el voleibol de playa se llevaron a cabo el a cabo el martes y miércoles.
Las Vaqueras en camino a revalidar como campeonas
La transmisión de televisión será por el Canal Universitario Ana G. Méndez Sistema TV, Latín American Sports Dish 856 y los portales www.sistematv.com, www.laipr.tv y www.internetv.tv.
EL TODO
DEL 14 AL 20 DE ABRIL DE 2016