¡Ya está a la venta el nuevo Libro de la escritora! C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma
También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Eva Marcial
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer Ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
www.periodicoeltodo.com
AÑO 43 NÚM. 2248
Eva Marcial
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
Inician gestiones para resolver problemática de pozos sépticos
Pág.7
Toa Baja quiere un cambio Bernier pide no generalizar Todo un éxito presentación según “Betito” Márquez en la evasión contributiva de “Cucarachita Martina” Pág.4
Pág.4
Pág.11
2- EL TODO
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
se sabe
3
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016 EL TODO
Prueba de fuego Los pre candidatos a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, Pedro Pierluisi y Ricardo Rosselló, ambos estadistas, quienes medirán sus fuerzas en las primarias a celebrarse el 5 de junio, tendrán su oportunidad de debatir públicamente, frente a frente, el domingo 15 de mayo, a las 6:00 de la tarde por Telemundo, Canal 2. Tras varios meses de negociación con los directores de campaña de los precandidatos acordaron llevar a cabo un debate televisivo con hora y media de duración, moderado por la carismática periodista Ivenne Solla Cabrera, donde los precandidatos tendrán la oportunidad de exponer sus planes de cómo le van a hacer frente a la situación que enfrenta el País para tener un mejor futuro y también otros temas libres. ¡Ya veremos! Caras vemos, corazones no sabemos.
¿Pitcher o catcher? El Comité del candidato a la comisaría en Washington por el bando de Pierluisi, el ingeniero Carlos I. Pesquera, está pagando una renta de $2,350 mensuales a una corporación con fines de lucro por el alquiler de su comité de campaña. Lo que llama la atención es que dicho comité está ubicado en una propiedad que le pertenece al propio aspirante a comisionado residente por el Partido Nuevo Progresista. Se ha dicho, además que la imprenta que hace los
trabajos de impresión de la campaña también es de su propiedad. El Comité de Pesquera está ubicado en la misma dirección física que aparecen registradas varias de sus empresas privadas, según el registro de corporaciones del Departamento de Estado. Eso quiere decir que Pesquera se paga a sí mismo.
Para atrás como el cangrejo Mientras el País se nos cae pedazo a pedazo, nuestros ilustres legisladores tratan de desviar la atención de la ciudadanía presentando proyectos e iniciativas que ofenden y caen mal en la gran mayoría de la población. Primero se perdió muchísimo tiempo en la medida para aprobar la legalización de la mariguana, después fue la prostitución y ahora nuestros líderes están muy preocupados por eliminar el Ley Seca durante el proceso eleccionario. Si bien es cierto que el que quiere beber el día de las elecciones compra con anticipación sus bebidas y las tiene en su hogar, el pueblo de Puerto Rico está viviendo momentos de tensión, lo que lo lleva a ser más agresivo y menos tolerante, por lo que el expendio de bebidas alcohólicas durante el proceso puede ayudar exacerbar más los ánimos, ya que las personas embriagadas pierden el sentido de responsabilidad, de tolerancia, de cortesía y de buen trato. Como bien dice el refrán: “Hombre precavido, vale por dos”.
De todo para pensar...
”
“
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto
para ese día especial!!! La música del Mom ento
“Vale más ser despreciado y saberlo, que vivir adulado y tenido siempre en desprecio”Shakespeare
Epicentro Live
Fi g u ra
de la semana Luis Jorge Rivera Herrera l puertorriqueño de 43 años, lleva 17 años luchando por ayudar a la clasificación del (Corredor Ecológico del Noreste) como una reserva natural protegida, lucha que fue reconocida con la entrega del Premio Medioambiental Goldman (el más prestigioso en esa categoría).
E
Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa
Rey de mi universo Lucía Parker
Al presentar este anuncio
10%
de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook
Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4
Noticias
EL TODO DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
El pueblo quiere un cambio dice Betito Márquez Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El candidato por el Partido Nuevo Progresista a las primarias por la alcaldía de Toa Baja, Bernardo “Betito” Márquez García en una entrevista exclusiva con EL TODO, aseguró que el pueblo toabajeño le ha expresado el interés de querer un cambio. Ante el cuestionamiento principal sobre su interés en la alcaldía y no volver al ámbito legislativo, donde estuvo por ocho años ocupando el puesto de representante del distrito 10 , el cual actualmente ocupa Pedro Julio “Pellé” Santiago, dijo: “Estuve por ocho años, me parece que fue suficiente y humildemente creo y entendí había hecho mis aportaciones. La experiencia fue extraordinaria, espectacular. Yo fui un legislador novato, mi ministerio fue comunitario y siempre lo ha sido”, expresó. Tras narrarnos cómo fue el proceso de entrar a la política y ocupar la posición en las elecciones del 2004 y 2008, narró el dilema que surgió tras su interés en retar al actual alcalde, Aníbal Vega Borges. “Siempre he sido comerciante y luego de no radicar en el 2012, la gente, el pueblo fue el que se me acercó y me solicitó que retara a Vega Borges. Me decían: “Haces falta”, “te necesitamos”. “Era gente de ambos partidos, gente que entiendo no estaba conforme con la administración actual. La votación por parte de mi familia fue tres en contra y uno a favor, pues, por cuestiones del negocio y mis responsabilidades ha sido muy difícil tomar esta decisión, pero es como dice mi hijo menor, el pueblo lo necesita y confían en mí”, dijo el padre de dos varones una fémina. Tras tomar la decisión un 27 de diciembre y solo tener horas para completar el proceso requerido, Márquez dijo que aunque lo logró hacer “no fue fácil, pero lo hice”. Anteriormente el líder y candidato primarista por la gobernación, Pedro Pierluisi, se había reunido con él para preguntarle qué haría. Sobre el recogido de endosos, garantizó que supero sus expectativas, y se aseguró de que ninguno fuera de algún familiar o amigos cercanos. “Yo di instrucciones y lo hicimos de esa forma, ningún familiar ni allegado, quiero que sea gente honesta y que de verdad quieran respaldarme”, ex-
Bernando “Betito” Márquez
presó. Dijo que la actual administración toabajeña la describe con las iniciales de las tres P (Pintura, Proyección y Publicidad) “Esto ha sido dar cara, dar tránsito; este alcalde es pintura y capota como he dicho anteriormente y no lo digo como candidato, lo digo como ciudadano toabajeño. Lo que se gasta en pintura es demasiado, pudiéndose realizar otros grandes proyectos y sin contar el gasto de mano de obra. Otra problemática es la situación fiscal, no se ha sabido administrar bien; este señor ha creado frustración y el elemento de intimidación. Él da instrucciones y si no se hace lo que él dice, como es y no es respaldado, los empleados son echados de sus trabajos. Hay sobre 500 empleados transitorios,
gente que lleva muchos años y él es quien toma todas las determinaciones”, dijo Márquez. “No se trata de animosidad personal alguna, sino de una propuesta de gobernanza distinta, según la cual las decisiones emanen de abajo hacia arriba y la ciudadanía participe activamente en el manejo de sus recursos e instituciones. Hay que tener voluntad y compromiso verdadero con las necesidades y los intereses del pueblo por encima de cualquier otra consideración. Con mi candidatura a la alcaldía de Toa Baja aspiro a ser un instrumento de transformación en mi pueblo”, expresó el candidato. Juntos para construir Entre sus visiones de futuro, destaca la cultura administrativa basada en la participación de los demás, el rescate de los espacios y mejorar la calidad de vida de los toabajeños. Utilizando las mismas iniciales que mencionó anteriormente, las describe en su campaña como Posibilidades, Planificación y Participación. Busca desarrollar un municipio cooperativo, dando como objetivos principales la estabilidad de las finanzas, la colaboración de sectores, revitalización de comunidades; crear una administración municipal que atienda las necesidades de la ciudadanía y crear oportunidades e incrementar el deporte actualizado. Los temas principales que fomenta en su campaña el ex representante y dueño del supermercado Selectos del barrio Campanilla son responsabilidad fiscal, tema muy controversial, ya que Toa Baja presenta uno de los mayores déficit municipales, además ha sido objeto de irregularidades señaladas por parte de la Contralora durante varias auditorias. “Estabilizar las finanzas es prioridad, evaluar los contratos que se otorgan es un trabajo que hay que hacer de forma responsable”, dijo, resaltando además, los temas de gobernanza democrática, desarrollo cooperativo, liderazgo y juventud, educación, artes, cultura, deportes y la familia. La entrevista desarrollada en el área de Palo Seco, donde se aprecia el abandono de residencias, negocios y decenas de estructuras, Márquez propone la creación de un Malecón, la creación de un espacio donde la ciudadanía pueda disfrutar de un espacio social donde se puedan desarrollar actividades con vista hacia el mar y eliminaría el polígono ubicado en la facilidades de Isla de Cabra.
Bernier exhorta no generalizar sobre la evasión contributiva “La evasión contributiva hay que atacarla sin criminalizar con generalizaciones sobre actividades legítimas, como son las profesiones, las Iglesias o sectores empresariales. Hacienda debe realizar su trabajo, absteniéndose de hacer este tipo de señalamientos donde inevitablemente pueden siempre pagar justos por pecadores. La gran mayoría de las iglesias cumplen su responsabilidad con el gobierno, realizando además importantes aportaciones a la sociedad. No es la primera vez que el gobierno hace expresiones en esta dirección. El pasado año el se-
ñalamiento fue contra grupos profesionales como nuestros médicos, quiénes irónicamente han sostenido fiscalmente al sistema de salud al no dejar de dar servicios de calidad a pesar del retraso en los pagos por parte del gobierno. Los esfuerzos de fiscalización para garantizar el cumplimiento de todos con la responsabilidad contributiva son necesarios, pero repudio las generalizaciones provocadoras, que lejos de ayudar, perjudican injustamente a las organizaciones y ciudadanos que cumplen con su responsabilidad social."
David Bernier, candidato a la gobernación PPD
Noticias 5 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
EL TODO
Logra otra de sus metas corredor de espaldas Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Jorge L. Cruz Cruz, el conocido corredor de espaldas de Puerto Rico ha tenido mucho éxito en las competencias en las que ha logrado participar obteniendo medallas de oro, plata, bronce y de romper varios records. Según contó en entrevista con EL TODO, sus logros no tan solo han quedado ahí, sino que logró uno más trascendental, el cual cataloga como uno de los más importantes en su carrera: lograr crear una fundación dedicada a ayudar a los más necesitados. La fundación “Corredor de Espalda, Dios Hará la Diferencia”, es una entidad sin fines de lucro, cuyo fin es ayudar a la ciudadanía con necesidades especiales y económicas en Puerto Rico, con la ayuda de entidades, donaciones, y recogidos que se realizan a través de eventos deportivos y actividades sociales y benéfi-
cas. El enfoque, explica Cruz Cruz, es ayudar a los deambulantes, pacientes de cáncer, pacientes VIH, envejecientes, niños, mujeres y hombres maltratados, abusados psicológica y físicamente, así como colaborar con familias de escasos recursos. “Se recolectan donaciones de todo tipo, con las cuales se les brinda el apoyo y una mejor calidad de vida a aquellas personas que se encuentren en una necesidad apremiante, sin distinción raza, sexo, color, religión o condición alguna, en la que en las actividades deportivas todo el dinero recaudado se le entrega a la persona necesitada”, explicó el atleta toabajeño. Pide ayuda para competencia Además de la solicitud en general que hace el atleta a la ciudadanía para que cooperen con la fundación y poder continuar ofreciendo servicios a la comunidad, Cruz Cruz dijo estar preocupado por la falta de dinero para poder participar de una de las más importantes competencias de su carrera.
El corredor de espaldas Jorge L. Cruz Cruz solicita ayuda para poder asistir a una de las competencias más importantes de su carrera a celebrarse en Alemania.
Se trata de la 6th Retrorunning World Championship que se celebrará del 14 al 17 de julio de 2016 en Essen, Alemania. “Esto es una de las competencias de mayor importancia y quiero representar a mi Puerto Rico y lograr ganar medalla de oro”, dijo. Según el estimado del viaje, los costos sobrepasan los $2,000, ya
que Cruz Cruz estaría hospedándose unos 10 días en Alemania. Si usted desea cooperar con el atleta y/o su fundación “Corredor de Espaldas, Dios hará la diferencia” puede hacerlo contactándolo a través de las redes sociales en Facebook: Fundación Corredor de Espaldas o a su número telefónico (787)326-9176.
Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.
Oferta “Espejuelos Completos
75.00
desde $
Ciertas restricciones aplican
Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales
Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras
Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm
787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO
6 Noticias EL TODO
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
Ocurre un milagro en municipio Cataño Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Vecinos del municipio de Cataño están que brincan en un solo pie de la alegría, tras la llegada supuestamente de un milagro durante el pasado fin de semana. Y es que luego de la denuncia de decenas de ciudadanos que se sentían en la luna y vivían preocupados por la existencia de un peligroso cráter en medio de la transitada carretera # 5 del municipio, de la noche a la mañana fue reparado. “Estamos preocupados porque este peligroso cráter, que lleva meses sin ser reparado, representa un peligro para los vehículos y para la vida de las personas”, comentó Martínez, un vecino de dicho municipio. “Exigimos que de una vez y por todas el alcalde de Cataño se haga cargo y repare este peligroso hoyo en la carretera”, agregó el vecino. Se ha levantado una voz de alerta
luego de que varios vehículos se han visto afectados por el cráter y el mismo continúa creciendo, incrementándose así la peligrosidad que representa. “Los vecinos de Cataño cuestionamos si en efecto el alcalde vive o transita por esa carretera, porque es imposible pasar por el área sin darse cuenta de la existencia del hoyo”, concluyó uno de los vecinos del área. De acuerdo a los vecinos, el cráter que se encontraba justo en camino a la entrada principal del casco urbano, al lado del residencial Juana Matos, representaba un peligro para la vida de todas las personas que transitan diariamente por la vía. De hecho, se nos confirmó que el enorme hoyo ocasionó algunos accidentes de tránsito y que tras la denuncia y ser cuestionado públicamente el alcalde José Rosario y de éste desmentir la existencia del cráter; el mismo milagrosamente fue reparado. “Al alcalde se le cuestionó sobre la falta de mantenimiento en esa vía y la
¡Ven y disfruta un rato agradable en un ambiente diferente! Horario Miércoles & Jueves: 3:30 a.m.-9:00 p.m. Viernes & Sábado: 11:30 a.m.-10:00 p.m. Domingo: 11:30 a.m.-9:00 p.m.
Estamos ubicados en la Estrella del Norte, Bayamón
Tel. 787-269-6195 / 6196
El hoyo de gran magnitud en la carretera #5 en Cataño. (Sin ser reparado)
existencia del hoyo frente al residencial Juana Matos y el cuartel de la policía; pero él negó que existiera el cráter, alegando que era mentira; pero al parecer es que Rosario no pasa por esta vía porque el hoyo estuvo allí por más de un
mes”, expresaron algunos residentes vecinos. El hoyo fue tapado parcialmente, ya que al cierre de este reportaje, aún no se ha completado la labor de repavimentación en la vía.
Noticias 7 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016 EL TODO
Se comienza a resolver problemática pozos sépticos Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Tras la denuncia que hiciera el representante por el Partido Nuevo Progresista (PNP) ángel ‘Gary’ Rodríguez Miranda, reclamando la intervención del Departamento de Educación para atender la paralización del servicio de vaciar los pozos sépticos de los planteles de la Isla, provocando una posible emergencia de salud, ya se confirmó a EL TODO, que se iniciaron las gestiones para resolver la problemática. Y es que la Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas (OMEP), detuvo las labores de vaciar los pozos sépticos de las escuelas que cuentan con ellos debido a la falta de dinero para pagar a los suplidores encargados de estas labores. El legislador denunciante reclamó la intervención del secretario, Rafael Román para atender la situación. “Esta acción es una deplorable porque coloca en riesgo a nuestros niños. Si OMEP no tiene los fondos para sufragar el costo de vaciar los cientos de pozos sépticos que hay en las escuelas públicas que lo diga y que el Departamento de Educación asuma el mismo. Lo que no podemos permitir es que esto genere
en una crisis de salud”, sentenció el legislador por Toa Alta y Bayamón. Entrando en detalles de las escuelas afectadas en el municipio de Toa Alta, ciudad a la que aspira a la alcaldía como candidato por el Partido Nuevo Progresista, el legislador destacó que el 85% de los planteles de esa ciudad se afectaron por la problemática. “La mayoría de los pozos en las escuelas en Toa Alta son vaciados cada tres días”, detalló. Denunció que la desconcertante decisión de suspender los trabajos de vaciados de pozos se dio en momentos en que los estudiantes se prestan a tomar las Pruebas de Aprovechamiento Académico de Puerto Rico, mejor conocidas como las pruebas puertorriqueñas. Responde Educación Ante la incertidumbre de los padres, maestros, personal y estudiantes, la portavoz de la agencia, Cossette Donalds detalló que ya miércoles se iniciaron las labores de vaciado. “Ciertamente la situación fiscal y la falta de liquidez en Hacienda ha provocado que se adeude dinero a todos los suplidores del Departamento de Educación. Sin embargo, el pasado viernes Haciendo hizo un desembolso a OMEP y durante lunes y martes se estuvo evaluando el caso de las escuelas con ma-
Justicia para Lorenzo “en veremos” Michelle Gonzáléz Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Tras varias semanas de análisis de prueba y declaraciones de testigos durante la vista preliminar catalogada como de las más extensas de la historia, el juez Carlos Salgado Schwarz no halló causa para enjuiciar a Luis Guillermo Rivera Seijo, mejor conocido como El Manco, por el asesinato del niño Lorenzo González Cacho. Sin embargo y como era de esperarse, los fiscales solicitaron vista preliminar en alzada y se pautó para el 10 de mayo. La determinación se dio luego de tres semanas de que se escuchará y evaluará la prueba presentada por el Ministerio Público, en la sala 402 repleta día a día de periodistas y público. Conmovida en llanto y con sentimiento que transmitía impotencia, la madre del menor, Ana Cacho, salió de la sala junto a sus parientes el pasado martes. La determinación del juez se dio después de plantear que el caso estuvo plagado de una ausencia total de prueba física del imputado en la residencia del niño. Salgado Schwarz mencionó
que los documentos de excarcelación del imputado aparecieron en una bolsa en el patio, pero Rivera Seijo dijo que los dejó en un zafacón. El togado, entonces, agregó que “esto tiene que ser con prueba admisible en juicio". Además, afirmó que no puede imputar a la familia de Ana Cacho acción delictiva por limpiar la casa después que las autoridades se retiraron tras recopilar evidencia en el lugar de la agresión mortal al niño.
El Departamento de Educación dijo que ya se comenzó con las labores de limpieza de pozos sépticos en las escuelas.
yor atención y ya se coordinó con las agencias suplidoras encargadas de ofrecer estos servicios en las escuelas que cuentan con pozos sépticos”, indicó. La situación que perjudicó gran can-
tidad de escuelas de la región de Bayamón, así como de otras regiones educativas, se espera regrese a la normalidad durante las próximas semanas, dándole prioridad a las de mayor preocupación.
8 EL TODO
Edit rial DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
Junta Fiscal Federal alborota un avispero El Congreso de Estados Unidos está considerando una legislación titulada Ley para la Supervisión, Gerencia y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés) y según la cual colocará al gobierno de Puerto Rico bajo la administración del Congreso de los Estados Unidos. Es el ejemplo más claro del control colonial del Congreso sobre la Isla de Puerto Rico, ya que entre otras cosas se establecerá una supuesta Junta de Supervisión como entidad no electa, compuesta por cinco o siete miembros nombrados por el presidente de Estados Unidos, la cual tendrá el poder de imponer una fecha límite al gobierno de Puerto Rico para que desarrolle un plan fiscal y presupuestario que cumpla con los criterios que le impone el Congreso. Aunque teóricamente el gobernador sería parte de dicha junta, será tan solo un miembro “ex oficio”, sin derecho alguno para votar. Dicha legislación también concede a la Junta la prerrogativa de exigir cualquier información y documentación que considere relevante y que la Legislatura de Puerto Rico presente, todas las leyes que apruebe, junto a los estimados de los costos para su evaluación por la Junta de Supervisión. Si dicha Junta determina que una ley no se ajusta al plan fiscal aprobado, puede unilateralmente ordenar que la ley se cambie y hasta desautorizar al Gobierno de Puerto Rico para impedir su aplicación. La Junta puede exigir al Gobierno el envío de todo contrato de arrendamiento para su aprobación y, además, Puerto Rico necesitaría la aprobación de dicha Junta para emitir deuda o garantía, intercambiar, modificar o realizar transacciones similares con respecto a su deuda. Esta situación de la Junta Fiscal Federal ha
alborotado un avispero, ya que la misma sería la que gobernaría y regiría los destinos de la Isla. Todo depende de lo que salga del Congreso durante el mes de mayo. Lo cierto es que Puerto Rico en estos momentos no necesita estar bajo una sindicatura. Sin embargo, a pesar de toda la situación tan preocupante y de tanta incertidumbre que vive el País, los políticos del patio están demasiado ensimismados en la celebración de las primarias en el mes de junio. Por un lado, el Departamento de Hacienda ha confirmado que necesita tiempo para liberar los fondos que la Comisión Estatal de Elecciones necesita para abonar al pago de las máquinas de escrutinios de papeletas que se utilizarán en el proceso electoral y por el otro se ha informado que la CEE enfrenta serias dificultades para poder cumplir con el mandato de ley de poEntendemos que si la Junta Fiscal Federal entra en vigor para mediados del mes de mayo, entonces ¿para qué gastar dinero celebrando primarias? Tampoco sería necesario ni siquiera celebrar elecciones generales, ya que, la tal Junta será quien va a mandar aquí, la cual estaría por encima del Gobernador y de las Cámaras Legislativas que el pueblo puertorriqueño elije democráticamente yÖhasta de nuestra Constitución. Definitivamente Puerto Rico está viviendo en un estado de retroceso inimaginable en todo el sentido de la palabra, pues sin lugar a dudas, regresaríamos a los tiempos de la Ley Foraker de hace más de cien años atrás, como toda una colonia bajo el dominio, la bota y el control de la poderosa nación estadounidense. Y si gana Trump la presidencia, la situación se pondrá sumamente difícil, peor, lamentable e intolerable.
Cartas del Lect r "Recordando a Ismael Quintana" Se nos fue hacia la Eternidad el maestro Ismael 'Pat' Quintana, el pasado domingo 17 de abril de 2016. Ismael siempre brilló con altos quilates como bolerista, salsero y compositor. Su extensa carrera musical se inicia con Eddie Palmieri, Joe Cuba, Charlie Palmieri, Javier Vázquez, Fania All Stars, Papo Lucca, Ricardo Marrero y Johnny Pacheco. Colaboró en grabaciones con grandes artistas como Tito Rodríguez, 'La Lupe, Frankie Dante y Héctor Rivera. Fue un cantante completo, excelente y muy profesional en su haber musical. Dominó a cabalidad los géneros del cha-cha-chá, la guajira y el bossa-nova. Ismael nos deja sus grabaciones y presentaciones en vivo para continuar disfrutando su legado. ¡Que descanse en paz Ismael Quintana Reyes! William Andrade Santiago San Juan
Agradecida de la Policía El domingo 27 de marzo, al transitar por la Avenida, Baldorioty de Castro, tuve un percance con una llanta de mi au-
to. Me desesperé pues en 60 años de manejar es la primera vez que vivo esa experiencia. Pasaron muchos =os por mi lado y nadie se detuvo, parece que tenían prisa. Pero como en nuestra Isla tenemos una fuerza policiaca que, además de cumplir con sus deberes, es muy humanitaria en menos de 15 minutos se detuvieron tres patrullas estatales con cinco oficiales, entre ellos el capitán Cortés #56255, los oficiales Canales #3268 y Navarro #2078. Lamento que se me escapó tomar los nombres de dos de ellos, pero les estoy agradecida. Me cambiaron la llanta y me escoltaron por unos minutos para asegurar que todo estaba bien. ¡Qué Dios siempre los cuide y les bendíga! ¡Gracias! Irma Corujo de Oquendo Guaynabo
Cuestiona eliminación semáforos de peaje No cabe duda de que, más allá de sus ventajas, la tecnología también oscila entre múltiples inconveniencias. Por ejemplo, ¿quiénes no han experimentado que, al tratar de pagar cuentas, se topan con que no hay sistema, lo que
nos hace perder valioso tiempo e incurrir en gastos, incluso en el último día para pagar? Para rematar, los establecimíentos no cuentan con un plan alterno, como el de antaño, para cobramos manualmente. Ahora resulta que habiendo un sistema de peaje electrónico instituido, a alguien se le ocurrió descontinuar las luces de avisos. Conforme se informa, las advertencias se harán a nuestras cuentas, electrónicamente. ¿Qué pasará con aquel trabajador y la población que viaja de un extremo de la Isla a otro, y se les cobra peajes mientras ellos desconocen el balance disponíble? ¿Y aquellos que solamente cuentan con una computadora en su casa? Y ni mencionar aquellos que no poseen computadoras y se ven obligados a pedir asistencia de otros, como para la planilla electrónica. Corno dice un buen amigo: "son como los monos que solamente rascan Para dentro", pues todo parece inclinarse al lucro por medio de multas. Sería conveniente para todos que las autoridades pertinentes investiguen tal nefasta situación. En otro tema, ¿realmente piensa usted que el escrutinio electrónico será ventajoso? José A. Santiago Oquendo Bayamón
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 Galería del Protestantismo Puertorriqueño DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
EL TODO
Importancia de las mujeres en el desarrollo de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico Por: Rev. Héctor J. González Vázquez Pastor Jubilado DE LA I.C.D.C. Durante los días 11-14 de febrero 2016 la Iglesia Cristiana (Discipulos de Cristo) en Puerto Rico celebró su Convención número 107. Las actividades tuvieron como título “Inspírate en la palabra de Dios”; tomando como base el pasaje de 2 Timoteo 3:14 y 4:2. Las actividades se efectuaron en el templo de la Iglesia Discípulos en Sierra Bayarnón, las diurnas y en el Coliseo Rubén Rodríguez las noturnas. Los trabajos de la Convención estuvieron presididos por su Pastor General Rev. Miguel Antonio Morales. El recurso invitado fue el Dr. Luciano Jaramillo. la labor de capellanía recayó en el Rev. José Luis Báez Báez. Un mínimo de historia La Primera Convención se celebró en 1909, pero lamentablemente el acta de la misma se extravió, por lo cual lo que de ella sabemos nos llegó a través de la historia oral que nos legaron sus protagonistas, filtradas en algunos de sus escritos. No conozco los detalles de la Convención número veinticinco. Afortunadamente, hace tiempo recibí de la Rvda. Juana Santana una maltrecha copia que contiene importante información respecto a la Convención número cincuenta que se celebró en 1948. Gracias a dicho documento podemos establecer algunas observaciones que pueden estimular el estudio de nuestra historia como Iglesia y otros extremos, como el del papel de la mujer en la misma. En un escrito titulado “Breviario histórico de los de los Discípulos de Cristo”, el Rev. Carmelo Álvarez Pérez, entre otras cosas escribió: "Muchos han sido los misioneros que han trabajado en Puerto Rico bajo la administración de la Junta Misionera del Norte; pero sólo hemos de hacer mención de algunos, tanto por su celo misionero como por su permanencia en la Isla, a saber: los primeros misioneros que trabajaron en la Isla nombrados por la Sociedad Misionera Doméstica fueron: los esposos J. A. Erwin, William M. Taylor, E. M. Pardee, y el Dr. Alton y esposa. Las misioneras; Miss Nora, E. Siler, F. S. Carlton y Florence A. Milis; los Rvdos. M. B. Woods; V. C. Carpenter y C. M. Morton y esposa quienes residieron más tiempo en la Isla que todos los demás. Entre los obreros nativos que más tiempo han dedicado a la obra, se cuentan: Miss Lorenza Vélez y los Rvdos. Jesús M. Rodríguez, Augusto Cotto Reyes y Vicente Ortiz. Los "Discípulos-*" empezaron sus actividades misioneras con varios puntos de predicación en la Isla. Para septiembre del año 1904, la misión tenía los siguientes puntos de predicación: San Juan, Bayamón, Toa Baja, Mayaguez, Candelaria, Gutiérrez y Comerío. En los comienzos de la obra, florecieron,un asilo de niños. Una escuela para predicadores y una esuela de agricultura.
En orden de tiempo las Iglesias más viejas son las siguientes: Bayamón Central, Calle de Comerío, Hato Tejas, Gutiérrez, Dajaos Arriba, Dajaos Abajo, Barrio Nuevo, Anones, Sabana Seca, Minillas, Pájaros Americanos, Pájaros de Candelaria y Guaynabo. (obsérvese que la Iglesia que se denomina Gutiérrez hoy no existe) El PAPEL DE LAS MUJERES EN El DESARROLLO DE ESTA IGLESIA Aprovecho la información que nos legaron los escritos que aparecen en el programa de la Convención de 1948 y los informes sometidos en la Convención 107 que menciono al inicio de este artículo para destacar el papel que desde el principio han ido desempeñando las mujeres en el desarrollo de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico. El primer señalamiento se desprende del hecho que el Rev. Isidro Díaz López en 1948 nos dejó para la historia el dato de que "en la primavera de 1899 la Sociedad de Mujeres Cristianas envió a la Isla a los esposos E. A. Erwin, primera pareja de misioneros que venía a Puerto Rico " a traernos el precioso mensaje de salvación, el conocimiento y el Evangelio de Cristo en toda su pureza." Es decir, que nuestra obra se inició gracias a una gestión de la Sociedad Misionera de Mujeres Cristianas. Vale la pena observar que en en la referida Convención de 1948 el Rev. Isidro Díaz López escribió un artículo titulado Historial de Gobierno y Administración de la Iglesia de Cristo-Discípulos en Puerto Rico”, en el cual aparece el dato antes transcrito. Indica él que los primeros misioneros (americanos todos) se constituyeron en la Junta de Gobierno y Administración y de allí surgió lo que se conoció como la Misión y denominaban Mission Meetings a las reuniones que celebraban. Aquella reuniones evolucionaron a lo que en estos momentos llamamos reuniones de la Junta Representativa, que se efectúan trimestralmente y a las cuales asisten todos los pastores y pastoras de las distintas congregaciones más un representante
laico de cada una de ellas. (Resulta imprescindible señalar que actualmente todos nuestros pastores y pastoras son puertorriqueños, igual que los ejecutivos de la Iglesia. Detallar el desarrollo histórico que ha requerido esa evolución demandaría varias columnas.) ELOCUENTE EVIDENCIA NUMÉRICA SOBRE LA PRESENCIA DE LAS MUJERES EN EL DESARROLLO DE IGLESIA DISCIPULOS DE CRISTO EN PUERTO RICO En el programa de la Convención de 1948 se incluye una lista de Ministros, en la cual se incluyen los nombres de las siguientes mujeres: Providencia Navarro, Iris Lafayete, Juana Reina, Carmen Silva, Rafaela Rodríguez y Juana Santana. Me llama la atención que en dicha lista se las incluye entre los pastores, no como misioneras. En los Informes que circularon en la Convención 107 celebrada este año de 2016 se informa que la denominación cuenta con 169 miembros en su Cuerpo Ministerial, de los cuales 109 son varones y 60 mujeres. He observado que en los últimos años más mujeres que hombres solicitan ser aceptadas como candidatas al Ministerio. De igual manera. he notado que con el correr de los años las Iglesias tienen menos resistencia para llamar mujeres a llenar sus vacantes. También he notado que cada día hay más mujeres para ser ordenadas. Mi última observación es que en la pasada Convención el número de hombres y mujeres ordenados y ordenadas fue igual, 6 de cada género. Finalmente, me atrevo a vaticinar que cada año habrá más mujeres ordenadas al Santo Ministerio y llegará el momento en que el Cuerpo Pastoral estará compuesto íntegramente por ellas. (Artículo número ciento setenta y ocho de una serie escrita por el Rev. Héctor J. González, Pastor Jubilado de la I.C.D.C. en P.R. Tel. 787-476-6206)
CIUDAD DE
BAYAMÓN Secretaría Municipal
NÚM. SOLICITUD DE PROPUESTA
GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTA
TíTULO Y DESCRIPCIÓN
FECHA Y HORA DE REUNIÓN MANDATORIA
FECHA Y HORA LíMITE PARA ENTREGA DE PROPUESTAS
Adquisición de Material Médico 3 de mayo de 2016 12 de mayo de 2016 Quirúrgico, Soluciones 9:00 a.m. 9:00 a.m. Intravenosas, Drogas y Medicinas Lugar: Oficina de Subasta Núm. 5 Lugar: Oficina de para los Departamentos, Secretaría Serie-2015-2016 Secretaría DIPHOM, Epidemiología y Municipal, Casa Programa Nuevo Amanecer para Alcaldía, P-2, Salón Municipal, Casa Alcaldía, P-2, el Año Fiscal 2016-2017 de Conferencias Salón de Conferencias Bid Bond $1,000.00
SP-2015-16-19 Serie: 2015-2016
Adquisición de Combustible (Gasolina, Diesel) y Mantenimiento Preventivo al Sistema de Bombas Bid Bond $5,000.00
SP-2015-16-20 Serie: 2015-2016
Mantenimiento Preventivo al Sistema de Tanques de Combustible y Sistema Eléctrico Bid Bond $5,000.00
SP-2015-16-21 Serie: 2015-2016
Servicios de Catering, Floristería, Enmarcados para las Dependencias Municipales Bid Bond $1,000.00
3 de mayo de 2016 12 de mayo de 2016 10:00 a.m. 10:00 a.m. Lugar: Oficina de Lugar: Oficina de Secretaría Secretaría Municipal, Casa Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Alcaldía, P-2, Salón Salón de de Conferencias Conferencias 12 de mayo de 3 de mayo de 2016 2016 11:00 a.m. 11:00 a.m. Lugar: Oficina de Lugar: Oficina de Secretaría Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Salón Municipal, Casa Alcaldía, P-2, de Conferencias Salón de Conferencias 12 de mayo de 3 de mayo de 2016 2016 1:30 p.m. 1:30 p.m. Lugar: Oficina de Lugar: Oficina de Secretaría Secretaría Municipal, Casa Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Salón Alcaldía, P-2, de Conferencias Salón de Conferencias
Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrán recoger los documentos a partir del miércoles 27 de abril de 2016, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Carretera #2 en Bayamón, Puerto Rico, en el horario desde las 9:00 a.m.-12:00 p.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Se suspenderá la entrega de los mismos, media hora antes el día de la reunión pre-propuesta. Por lo menos un representante de cada proponente deberá participar en la reunión pre-propuesta como condición para la presentación de propuestas. No se permitirá la entrada ni participación en el proceso de Solicitud de Propuestas a personas luego de comenzada la reunión pre-propuesta. Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Las propuestas y la fianza provisional, se mantendrán vigentes por un término de noventa (90) días a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón”, para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la Buena Pro de la Solicitud de Propuestas. El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, además, el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicación de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para el Municipio o su Junta de Subastas. Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 2001, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes. La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón. En caso de no estar activo en el Registro de Licitadores, deberá pagar la cantidad de cien ($100.00) dólares por cada Subasta y/o Solicitud de Propuesta que desee participar. Este dinero no será reembolsable, pero se le acreditará si completa su trámite de ingreso al Registro de Licitadores en el término de treinta (30) días, luego someter la propuesta ó diez (10) días luego de adjudicarse la Subasta o Solicitud de Propuesta. Si excede el período antes indicado, deberá pagar el total de la cuota de ingreso al Registro de Licitadores que son doscientos cincuenta ($250.00) dólares. DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 26 DE ABRIL DE 2016.
CARLOS E. LASANTA RODRíGUEZ PRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS
MIGUEL A. ENCARNACIóN CORREA SECRETARIO MUNICIPAL
ANUNCIO REQUERIDO POR LA LEY NúMERO 81 DEL 30 DE AGOSTO DE 1991 LEY DE MUNICIPIOS AUTÓNOMOS ARTíCULO 11.001. APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CASO-CEE-SA-16-2673
1 0 Opinión Aprendiz de dictador EL TODO
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
La página 543, sección (1) del Código de Rentas Internas para un Nuevo Puerto Rico (enmendado en enero del 2014), declara a las iglesias y a otras César A. Vázquez Muñiz organizaciones religiosas exentas de contribuciones, siempre y cuando las ganancias netas no beneficien a ningún individuo en particular. El inciso (c), página 552, establece que toda organización declarada exenta..."será considerada una organización exenta de contribución sobre ingresos para fines de cualquier ley que haga referencia a organizaciones exentas de contribución sobre ingresos." El inciso (d) (3), páginas 552 y 553, que le da autoridad al Secretario de Hacienda para revocar una exención contributiva, excluye a las iglesias, a todas las iglesias. Sean cristianas, islámicas, budistas, de santería, espiritistas, o del Monstruo del Espagueti Volador. Esto es así porque son iglesia o una institución de creencia similar a la iglesia cristiana. Aunque la del Espagueti, al final de cuentas, sea una farsa y una burla a las creencias religiosas. No es el Estado quien define qué constituye una iglesia legítima. Basta con que el grupo se defina así mismo como tal. Ya esto está resuelto por nuestro más alto tribunal. Y esto es así porque el Estado no puede tener el poder de decidir cuando una fe es legítima o no. Ésa decisión la toma cada individuo en el ejercicio de su libertad de conciencia. De hecho la primera y más fuerte manifestación de lo que llamamos libertad de conciencia es la libertad de religión. Cuando una persona ejerce su libertad de religión está estableciendo que tiene una lealtad más profunda hacia su idea de lo que pueda ser Dios, que al Estado. Una expresión concreta de este principio lo fueron los cristianos que por negarse a declarar que el César era el
Señor fueron martirizados. Cuando el Estado se erige como una institución con poder absoluto, que exige lealtad absoluta, se persigue a la iglesia. Así pasó en Alemania con Hitler, en la Unión Soviética con Stalin, en la China con Mao, y ahora está pasando en Corea del Norte y en los territorios dominados por el Estado Islámico. Ahora en Puerto Rico estamos enfrentando nuestra particular cosecha de aprendices de dictadores. Y todo por dinero o por venganza. ¿Se puede abusar de la libertad que la Iglesia tiene? Todas las libertades se pueden abusar. ¿Habrá alguien que se esté aprovechando de la exención contributiva de la iglesia? Puede ser. Jesús dijo que el reino de los cielos sería como el que siembra trigo y luego viene otro y siembra cizaña, yerba mala. Los dos van a crecer juntosÖ pero será Jesús el que haga la separación al final de los días. El primer ejemplo de esto lo fue Judas, que era apóstol y también robaba. Sin embargo, esto para nada le quita legitimidad al mensaje del Evangelio y a la obra de la Cruz. Dicho esto, todo aquel que esté violando la ley y haya evidencia debe enfrentar las consecuencias. Si el Secretario de Hacienda tiene evidencia de malos manejos, que proceda administrativamente y luego judicialmente. Hablar y no actuar es arrojar fango indiscriminadamente para salpicar a todos. ¿Cuál es la verdadera razón para acusar la iglesia de malos manejos financieros? ¿Quién ha evitado que este gobierno cambie los valores de nuestro pueblo? ¿Quién ha luchado para que la inmoralidad y la perversión no se conviertan en la política oficial de nuestro país? La iglesia y han tratado de callarla. Y como no han podido callar su voz ahora tratan de minar su credibilidad frente al pueblo. Los que no tienen credibilidad ahora cuestionan la credibilidad de la iglesia. Nuestro pueblo sabe que no se les puede creer... aunque repitan el Padrenuestro! Si es que todavía lo saben... Dr. César A. Vázquez Muñiz Portavoz Puerto Rico por la Familia,
Teatro 1 1 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016 EL TODO
Gozan con la Cucarachita Martina del siglo 21 Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Miles de niños han podido disfrutar del grupo de Teatro Rodante de la Escuela de Bellas Artes del Municipio de Bayamón quienes han estado presentando la obra titulada ‘La Cucarachita Martina del siglo 21’ con mucho éxito. La gira de la obra de este semestre escolar, ha impactado a cerca de 30 planteles del municipio de Bayamón y centros del programa Head Star. Los miles de estudiantes de diferentes escuelas de nivel elemental, han disfrutado cantando, riendo y bailando de la pieza, completamente gratis. La divertida obra dirigida por Johanna Ferrán y escrita por Mariluz Ortiz, va dirigida a educar a los niños con la integración de elementos de escenografía, utilería y el talento de los 20 integrantes de la escuela rodante. Ferrán explicó en entrevista con EL
TODO, que cada semestre se organiza y se monta una obra infantil con el fin de promover el teatro de forma educativa en las diferentes escuelas, entidades, residenciales, comunidades, barriadas y/o cualquier organización que la solicite. “La escuela rodante pertenece al programa de teatro de la Escuela de Bellas Artes de Bayamón, somos esa compañía municipal que va directamente a demostrar lo aprendido, con nuestros actores y actrices más talentosos mayores de 18 años”, expresó la reconocida actriz. Como parte del trabajo que se continúa realizando, Ferrán explicó que en algunas ocasiones se preparan obras por solicitud, como lo han sido “Mujeres maltratadas” la cual se realizó para la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA). También se encargan de la preparación de piezas clásicas, como lo han sido el Principito, Bodas de Sangre, entre otras.
Miles de estudiantes de diversas escuelas de Bayamón han podido disfrutar de “La Cucarachita Martina del siglo 21”.
Actualmente se organiza para el próximo semestre “El Supremo” que va dirigida a jóvenes adolescentes. La jocosa pieza educativa expone el tema de la con Las organizaciones y escuelas que deseen contactar a la Escuela Rodante
de la Escuela de Bellas Artes de Bayamón, lo pueden hacer a través de internet llenado la solicitud que va dirigida al Departamento de Educación Municipal. O llamar al (787)798-8085 y/o (787)782-4685.
12 EL TODO
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
Breves en Cierres de carreteras La Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) informa a los conductores que habrá varios cierres temporales en algunas vías de tránsito de la isla. En el Expreso Baldorioty de Castro se indicó que durante la semana se continúan las tareas en horario diurno. En la avenida 65 de Infantería continuarán las tareas de mejoras al pavimento en horario de nocturno de 8:00 pm a 5:00 am de lunes a viernes, por lo que permanecerá un carril cerrado en ambas direcciones. Asimismo, en la intersección de la avenida Américo Miranda con la PR18, durante la semana continuarán las tareas de mejoras en dicho proyecto en horario de 8:00 pm a 4:00 am. Es importante que para su seguridad y orientación, los conductores y el público en general estén atentos a las señales y otros dispositivos para el control del tránsito que se instalarán en las áreas de trabajo. Los ciudadanos pueden mantenerse informados sobre los proyectos en las carreteras del país en las redes sociales facebook/dtop y twitter@DTOP.
Curso para perros Ya comenzó la matrícula para el curso de obediencia básica para perros que dará inicio el lunes 2 de mayo. La matrícula, como el curso, será en el centro que queda en las facilidades del Parque Forestal. Los cursos se llevarán a cabo los lunes y miércoles a las 7:30 pm. Las clases son dirigidas a perros de tres meses en adelante que tengan sus vacunas al día. El costo es $50 para residentes de Bayamón (llevar evidencia) y $100 si no es residente. Para más información puede comunicarse al 787-922-5597.
Observación de planetas La Sociedad de Astronomía de Puerto Rico Inc. (SAPR) organización avalada por NASA Puerto Rico Space Consortium, desea invitar al público en general a una noche de observación astronómica en donde se estarán apreciando las maravillas de la bóveda celeste a través de la observación de los planetas Júpiter, Marte y Saturno. La actividad se llevará a cabo este próximo sábado, 30 de abril a partir de las 7:30pm en el Centro Histórico-Turístico del Cibuco, ubicado en el Bo. Cibuco, Carr. PR-818 en Corozal.
Concierto musical El Programa de música de la Escuela de Bellas Artes de Bayamón invita a la ciudadanía para el 28 de abril de 2016 a las 7:00pm a la presentación titulada “Renacer Musical”, en el teatro Braulio Castillo.
Retiro espiritual Casa San Clemente, centro de sanación espiritual y crecimiento personal, ubicado en la avenida Ponce de León 257, en Puerta de Tierra invitan a la actividad retiro “Manejo de la culpa, emociones negativas”, el sábado 7 de mayo de 9:00am a 4:30pm. Para más información se puede comunicar al (787)723-6915, (787)9778155 info@casasanclemente.org
Negocios 1 3 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
EL TODO
Pan Pepín expande su capacidad de producción Pan Pepín confirma su compromiso y confianza en el continuo desarrollo económico de Puerto Rico con el establecimiento de una nueva planta dedicada a la producción de tortillas de trigo bajo la marca Planitas. Con una inversión de sobre $2.0 millones, la planta de 10,800 pies cuadrados de espacio, genera nuevos empleos directos e indirectos como resultado de la subcontratación en áreas de construcción, pisos, servicios de refrigeración, suplido y líneas de gas propano, entre otros. Localizada en las instalaciones de Pan Pepín en Bayamón, la nueva maquinaria especializada en la confección de tortillas, es en acero inoxidable fabricada por la compañía Lawrence Equipment, líderes en equipos para la elaboración de tortillas. Esta posee lo último en tecnología con los mecanismos más modernos y de mayor capacidad en la Isla. Esta nueva maquinaria trae además innovación en su categoría al mercado local. Entre los aspectos que distinguen su funcionamiento se encuentra el siste-
ma Accuview, un método computadorizado que utiliza una técnica de inspección visual para identificar las características de cada tortilla que sale de la línea. Asimismo, permite rechazar de manera automática cualquier tortilla que no cumpla con las especificaciones establecidas antes de ser empacadas, garantizando así altos niveles de calidad. “La acogida que los consumidores le han dado a las Planitas ha sido excepcional. Su respaldo y el interés de contar con productos frescos y con altos estándares nos ha llevado a realizar esta inversión que permitirá traer al mercado local las tortillas de la más alta calidad”, dijo Mario Somoza, presidente de Pan Pepín. La planta ya ha sido certificada con el nivel 3 de SQF (Safe Quality Food), estándar de seguridad de alimentos reconocido a nivel internacional que es administrado por el Safe Quality Food Institute (SQFI). El nivel 3 es el más alto que se puede obtener en certificaciones de control y garantías. Las tortillas de trigo Planitas llevan
El nuevo equipo adquirido por la empresa garantiza un producto de excelencia hecho en Puerto Rico dando continuidad a la calidad de Pan Pepín.
como ingrediente principal una base hecha con las especificaciones de suavidad, sabor, textura y vida útil que dis-
tinguen a Pan Pepín. Adicional, la materia prima para la confección de las Planitas es comprada a suplidores locales.
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016 EL TODO-14
Campamentos de Verano 1 5 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016 EL TODO
Verano de excelencia en el Caribbean University Además de divertirse en el campamento de verano, ¿quieres que durante el proceso tu niño(a) o joven descubra actividades vocacionales que lo guíen a su futuro profesional? Es momento de conocer todo sobre el Verano STEM de Caribbean University (CU). Durante el mes de junio la Universidad ofrecerá Talleres de Robótica, Astronomía, Ingeniería Civil y Diseño de Puentes, Deportes, Nanotecnología, Empresarismo, Investigación Científica (experimentos), Inglés Conversacional, Química, Matemáticas y más actividades. Todo en un ambiente de aventura y aprendizaje que los ayudará con destrezas y actitudes para su futuro como estudiante. El campamento se ofrecerá en el recinto de Bayamón de CU, por un grupo de profesionales destacados en sus campos laborales, quienes atenderán a niños(as) y jóvenes entre las edades de 6 a 16 años. Interesados deberán comunicarse
al 787-780-0070, extensión 1162 o 1254. Tienen espacios disponibles para registro hasta el 30 de mayo. El costo del campamento es de $425. El horario de los talleres será de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Por costo adicional ofrecen cuido y horario extendido. Los talleristas prevén la posibilidad de tener actividades fuera del campus para instar a que los estudiantes tengan curiosidad científica y la pasión por la innovación. Todo evento se notificará con previo aviso a los encargados. Y, para aquellos empleado de CU que gusten matricular a su chico(a), entérese que disfrutará de un 10% de descuento. Si aún tienes dudas de por qué el campamento lleva por nombre Verano STEM, sepa que el programa está dirigido para que los participantes aprendan más sobre carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés).
El campamento ofrecerá talleres de robótica entre otros, en el recinto de Bayamón de CU, por un grupo de profesionales destacados.
1 6 Todo Diversión EL TODO DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO 2016
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Secretarias Secretarias Bolígrafo Computadora Memo
Teléfono Carpetas Escritorio Sobre
DE TODO UN POCO
DE TODO UN POCO
¿Sabia usted que...
REFRANERO POPULAR
Harriet Tubman fue una esclava afroamericana que vivió de l820 a 1913 y fue líder abolicionista durante la Guerra Civil. En homenaje a su lucha por la libertad su imagen aparecerá próximamente en el billete de $20 dólares de Estados Unidos. Será la primera mujer en figurar en la moneda estadounidense y reemplazará el perfil del ex presidente Andrew Jackson, quien aparece actualmente en el billete de $20 dólares. La Universidad de Puerto Rico participa de una iniciativa de la Casa Blanca para desarrollar una vacuna en contra del VIH, virus que causa del Sida. Los investigadores del proyecto, que se trabaja desde el Centro de Investigación en Ciencias Moleculares, superaron la primera fase del proyecto y esperan por la autorización de los Institutos Nacionales de la Salud para iniciar la segunda fase. Es un gran triunfo para la Universidad y para todo Puerto Rico.
Camarón que se duerme se lo lleva la corriente Más vale tarde que nunca No hay mal que por bien no venga Caras vemos, corazones no sabemos Tanto nadar para morir en la orilla Se está ahorcando con su propia soga Sobre gustos no hay nada escrito Se está curando en salud Me mató el pollo en la mano Se metió en la boca del lobo Se hace el nene para que lo carguen Se le fueron los humos a la cabeza Siempre habla quien menos puede Tan bonita la jaula y tan feo el pichón
Salud 1 7 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
EL TODO
¿Qué es el síndrome Guillain-Barré? El síndrome de Guillian-Barré es un trastorno que se da cuando las defensas del cuerpo atacan por error los nervios periféricos. Esta enfermedad daña la mielina, que es la envoltura que tienen los nervios. Debido a eso, estos quedan afectados e inflamados, lo que provoca parálisis y debilidad muscular. Como afecta esencialmente el movimiento de los músculos, puede llegar a ser tan severo que paraliza los músculos de la respiración. También puede alterar la presión sanguínea y el ritmo cardiaco. Cualquier persona es susceptible de sufrir este síndrome, aunque se da más comúnmente entre los 30 y los 50 años. Se desconoce la causa exacta por la cual las defensas atacan los nervios periféricos y aunque se ha relacionado con el síndrome, se presenta junto con males infecciosos, entre otros bacterianos (enfermedades gastrointestinales o virales, como algunos tipos de influenza, mononucleosis, herpes simple y, rara vez, con el VIH). En el último tiempo se ha relacionado con el virus del zika y también con algunos tipos de cáncer. La forma de identificar la enfermedad es mediante un examen clínico hecho por un médico; pero al igual que no existe una causa definida, tampoco hay un tratamiento curativo.
Algunos síntomas Los principales signos que se pueden presentar a causa de este trastorno son: • Debilidad muscular y parálisis – En la mayor parte de los casos es ascendente; es decir, que comienza en las piernas y se extiende con el tiempo hasta los brazos. La parálisis y la debilidad afectan de manera simétrica ambos lados del cuerpo. • Sensación de hormigueo o corrientazos - En ocasiones surge descoordinación de movimientos y pérdida de reflejos. • Dificultad para respirar - Cuando comprome-
te los nervios que dan el movimiento a los músculos intercostales o del diafragma, se disminuye la capacidad respiratoria, por lo cual la persona puede necesitar respiración mecánica. • Dificultad para tragar alimentos y babeo – Como los músculos de estas funciones son de la misma familia de los que producen el movimiento, también se afectan. • Otros – Además, dependiendo del daño, la persona puede sufrir mareos, desmayos y, en ocasiones, visión doble o borrosa. Asimismo, se comprometen o se ven afectados los músculos del ojo en algunos tipos específicos de esta enfermedad. Desafortunadamente algunos pacientes pueden sufrir complicaciones como paros respiratorios, infecciones por la falta de movimiento, procesos de coagulación alterada que pueden terminar en infartos o derrames cerebrales, infecciones, úlceras y en algunos casos extremos, la muerte. Como se trata de una alteración del sistema inmunológico y no se conoce la causa exacta de su aparición, es imposible prevenir el síndrome de Guillain-Barré. Sin embargo, vale la pena anotar que como se ha relacionado con el virus del zika, en la medida en que se pueda evitar, se eliminaría el factor riesgo. (Fuente: El Tiempo/Colombia)
Profesionales de la Salud Alberto Middelhof de León,MD,FAAPMR
CENTRO DE CONSEJERÍA PSICOSOCIAL
Diplomate of the American Board of Physical Medicine & Rehabilitation
Fisiatra Centro de Terapia Física de Santa Rosa •Manejo de Dolor • Cuello •Espalda •Articulaciones •Artritis •Estudio de Nervios • Terapia Física
Para Citas:
(787) 780-5910 (787) 740-4290
Blq. 10 #2, Ave. Aguas Buenas, Urb. Santa Rosa Bayamón, P. R. 00959
Especialista en Défecit de Atención e Hiperatividad •Conflictos Familiares y Parejas •Evaluaciones Sicológicas •Adicción a Drogas •Niños y Adolencestes Problemas de Conducta •Ancianos •Programa Ayuda al Empleado
•Mediación de Conflictos •Depresión •Ansiedad •Abuso de Alcohol •Intervención en Crísis •Consultoría para Centros de Cuido de Ancianos
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de: TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
Aceptamos Planes Médicos SSS ASES.
Tel. (787)653-6672 Fax. (787) 258-0869) Urb. Turabo Gardens Ave. Principal M-6 Calle 43, Caguas, P.R.
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Dr. Luis A. Muñiz
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental
Pediatra Niños y Adolescentes
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0
Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
18
Clasificados
EL TODO DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016
––––––––––––
Venta Alquiler Casas apartamento ––––––––––––
SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755
––––––––––––
Compro casas
––––––––––––
COMPRO CASAS DETERIORADAS AREA METRO No importa la condición, resuelvo lo legal. Lcda. Cabán (787) 627-1247 (787) 918-3175 (6-16-16)
Clasificados EL TODO 787-6011
VILLA CONTESSA, BAYAMON: Alquilo apartamento para pareja o persona sola, sala, cocina, agua, luz y un aire para dormir, no tengo parking $400. (787) 2166055. (HNA). ––––––––––––––––– 5TA. SECCION LEVITTOWN: 1 cuarto, incluye agua. $475. Edwin Arvelo (787) 619-7641. (HNA)
––––––––––––
Alquiler villa
––––––––––––
VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).
––––––––––––
Casa de Brinco
AGRIMENSOR
Se miden y segregan fincas y solares.
–––––––––––
ALQUILER DE CASA DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA (787)-943-2637
787-473-7834
––––––––––––
Ebanistería
––––––––––––
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA
––––––––––––
Local
––––––––––––
EXT. VILLA RICA BAYAMON Alquilo cómodo y amplio Local Comercial 509.82m2 con estacionamiento, colinda con Carr. #2. Inf. (787) 644-9286
––––––––––––
Handyman
PINTO CASAS: Patios, Sello techos, Instalamos puertas, abánicos, lámparas. Precios razonables: Información: (787) 566-3928 (787) 358-5995 (787) 232-4872
––––––––––––
Electricistas
––––––––––––
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 (HNA)
––––––––––––
Limpieza de autos
–––––––––––– INTERIOR DE AUTOS: Limpieza a Vapor y Shampoo. Queda inmaculado. (787) 299-7821 (HNA)
Remodelación de casas, Instalar Lozas, enchapar baños, cambiar toilet, cambiar puertas, ventanas, pintar su carro, . David sabe de todo llámelo y compruebe usted mismo es buena gente 787-5267839, 787-223-7542. (4-21-16). ––––––––––––––––––
J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669.
Clasificados EL TODO 787-6011
Se Renta Casa Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala
Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8
(787) 787-6011 • (787) 605-8600 PASTELES DOÑA CARMEN
• Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
¡Ahora Sofrito también!...
Tel. (787) 462-0755
LIMPIEZA DE MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema. (787) 299-7821
––––––––––––
Inglés
Grabaciones
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)
PANTEON: En Terrazo cementerio Porta Coeli, Bayamón, P.R. capacidad 3 fosas y 6 Osarios. Precio $18,000. Especial $15,000. O.M.O. Tel. (787) 3961766, Sra. Rivera #Panteón: 9-W-11.
Sellado Techos
–––––––––––– ––––––––––––
conversacional
––––––––––––
––––––––––––
Mudanzas
Muebles
––––––––––––
–––––––––––– –––––––––.––– –––––––––––– ¿NECESITA UN Tasador HANDYMAN QUE –––––––––––– Panteón CONOZCA SU –––––––––––– TRABAJO?
–––––––––––– ––––––––––––
–––––––––––– Clases de Inglés Para niños, adultos y adolescentes. Tel. 787-547-9555
A TODA LA ISLA: Camiones cerrados. Contamos con Seguro de Carga, 16 años de experiencia. También alquiler de camión con chofer. Inf. (787) 381-9736, 787-643-2298. (HNA).
––––––––––––
TE SELLAMOS TU TECHO CON MATERIAL DANOSA: Garantía de 5 a 10 años. Licencia DACO 9311CN. Estimados Gratis. Tels. (787 6071772, (787) 728-1572. (4-21-16).
Clasificados EL TODO 787-6011
Se Renta apartamento 2 cuartos, 1 baño, sala y cocina Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8
(787) 787-6011 • (787) 605-8600
Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los
CLASIFICADOS LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:
Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tel._______________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)
Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960
Servici s Especializad s 1 9 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016 EL TODO
Duchas Portátiles
Escritura Hogar Seguro
ABOGADO Affidávits desde $2000
(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)
Simplifique su baño en tiempos de sequía con estas prácticas y convenientes duchas portátiles
JCR
PROTEJA SU HOGAR
exterminating Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
LIC. 522
ABOGADOS . . . . . .
Divorcios Herencias Escrituras Affidávits Despidos Accidentes (787) 787-2122 (787) 785-4331
¿Necesitas un milagro?
JESÚS puede AYUDARTE!!!
LÍNEA DE ORACIÓN 787-261-6179 Deja tu petición; Oraremos por tí.
787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde
Casos Civiles y Criminales
Consentimiento Mutuo: 1 Semana
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
J C R Video, Photo & Limousine
Adquiera la suya llamando al:
$18.00
D & M Accounting Service
Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216
787-795-6363 • 787-458-6723
La oración es la clave para el éxito verdadero; somos más altos cuando estamos de rodillas.
(787)462-0755 (787)362-2303 (787)410-3293
Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Empresas con fines y sin fines de lucro
victorious_41@hotmail.com
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
20
Deportes
EL TODO DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO de 2016
Vaqueros reciben a los Leones y Capitanes Por Miguel Frau Ramos Los Vaqueros de Bayamón entran en una etapa crucial para definir la posición que finalizaría en la ronda regular que finaliza el lunes 9 de mayo y por lo cerrado que esta el torneo todavía todos los equipos tienen opciones de clasificar. La escuadra vaquera ha mejorado su calidad de juego y está jugando para sobre .500 en esta etapa final fluctuando entre el cuarto y la sexta posición en el torneo. La plantilla ha estado respondiendo a pesar de las lesiones que han venido atendiendo como es el caso de Francisco “Flaco” García cuya participación se ha visto minimizada por su lesión. Más recientemente, le suspendieron a su centro Peter John Ramos por dos partidos, cosa que los afecto. En cuanto a su agenda de juegos, hoy jueves los Vaqueros reciben a los Indios de Ma-
yagüez que dominan la serie particular 2-1, luego el l sábado 30, se mueven a Manatí cuya serie esta nivelada a una victoria por bando. Regresan al coliseo Rubén Rodríguez el lunes 2 de mayo cuando reciban a los Leones de Ponce, que también dominan la serie 2-1 y el miércoles 4 de mayo tendrán como visitante a los Capitanes de Arecibo cuya serie esta empatada a un triunfo por equipo. El dirigente “Paco” Olmos ha logrado estabilizar al equipo el cual a principio de temporada no logro acoplarse bajo la tutela del dirigente Iván Flores, por lo que la gerencia procedió a un cambio de dirigente, con resultado positivo. Lo que si no ha podido subsanar en el fatídico cuarto parcial, factor que ha llevado a perder una serie de partidos que se debieron haber ganado. Bayamón ha tenido 11 juegos donde ha fallado ofensivamente en el cuarto parcial y
Miguel Ali Berdiel ha sido uno de los factores consistente en el equipo en esta última parte (Foto Luis Erazo)
en otros tres logros la misma cantidad de puntos que su contrario. Este factor les ha perjudicado. En el lado positivo, varios jugadores se han mante-
nido consistente en esta etapa como Miguel Ali Berdiel, Peter John Ramos Jellel Akindele, el resto han estado fríos y calientes.
Torneo 3 pa’ 3 de baloncesto escolar Final del Torneo 3 pa’ 3 de Baloncesto Escolar, auspiciado por la Secretaria de Recreación y Deportes, donde participaron 10 escuelas en la ramaa masculina y femenina celebrado en la Cancha Bajo Techo Pepín Cestero. La ganadora en la rama masculina fue la escuela Antonio Rivera de Barrio Nuevo y en la femenina José Antonio Dávila, bajo la coordinación de Gabriel Rivera. (Foto Luis F. Crtuz)
Deportes 2 1 DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO de 2016
EL TODO
Se miden selecciones USA y PR en el Loubriel La Federación Puertorriqueña de Fútbol y la “US Soccer Federation” convinieron celebrar un partido amistoso el domingo, 22 de mayo de 2016, en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón, a las 12 del mediodía. Ambas federaciones acordaron poder llevar a cabo este grandioso partido como preparativo para la Copa América Centenario para Estados Unidos, y para la segunda fase de grupos de la Copa Caribe para Puerto Rico. “Este partido nos cuadra perfectamente el calendario y la preparación de nuestros muchachos de cara a la segunda fase de grupo en la Copa Caribe. Nuestra selección tiene la oportunidad de poder enfrentar en nuestra casa a una selección mundialista. Exhortamos a todas las personas amantes del fútbol a que vayan a disfrutar de un gran partido, y apoyen a nuestra selección. ” manifestó Eric Labrador, Presidente de la FPF. En sus pasados cuatro partidos oficiales Puerto Rico tiene una marca de 2-2 que incluyen victorias sobre Anguila y Granada. Los pasados dos partidos amistosos han sido contra la Selección Nacional de Canadá y
Eric Labrador
el New York City FC, ambos el año pasado. Mientras, la Selección de Estados Unidos ha tenido cuatro partidos en el año corriente con una marca de 3-1. Sus victorias han sido sobre Islandia, Canadá y Guatemala. “Estamos muy emocionados de poder enfrentar a Puerto Rico en nuestro primer partido de preparación para la Copa América Centenario,” dijo el entrenador de Estados Unidos Jurgen Klinsmann. “Esto será una oportunidad importante para que nuestros jugadores se mantengan en condición y sigan progresando de cara a nuestro partido inaugural frente a Colombia. Agradecemos todos los esfuerzos de la Federación Puertorriqueña de Fútbol por la ayuda para organizar el partido.” Los inteesados pueden adquirir información adicional sobre el partido a través de la Federación ó del evento en Facebook “PUR vs USA”. Los boletos estarán a la venta pronto a través del portal PRTICKET.com. Pendientes para mas detalles sobre los boletos. Adjunto podrán encontrar el arte oficial del evento. ¡Te Esperamos!
Cartelera en Trujillo Alto
El anfitrión Emilio “Millo” Lozada junto a todos los invitados que se dieron cita en el gimnasio.
Remozan facilidades Monterrey Boxing Club Por Miguel Frau Ramos El pasado viernes 22 de abril se reinauguraron las facilidades del Monterrey Boxing Club que preside Emilio “Millo” Lozada, ubicado en el complejo deportivo de Rexville. Participaron en la actividad de reinauguración de las remozadas facilidades del gimnasio, los boxeadores Orlandito del Valle, David Quijano, Jesús Rojas, Rey Ojeda, el campeón mundial en dos divisiones, Iván Calderón, el boxeador aficionado, Luis Meléndez, el entrenador José García, entre otros. También asistió el promotor de Universal Promotions, Javier Bustillo y representante de Direct TV y AT&T. Monterrey Boxing Club es uno de los cuatro gimnasios de boxeo que opera en Bayamón que tiene como finalidad el desarrollar este deporte a nivel aficionado en este municipio, cosa que ha venido logrando con gran éxito. El presidente y entrenador del gimnasio “Millo” Lozada ha sido un dedicado maestro en el arte de prepa-
rar y entrenar a jóvenes que llegan a su gimnasio con miras a practicar dicho deportes y destacarse en él. El trabajo de varios años comenzó ver sus frutos desde el año pasado con prospectos como Luis Meléndez, José Román, Juan Zayas que se han colocado entre los mejores en toda la Isla. Meléndez logró el Título de Campeón Nacional, al vencer a Pedro Rodríguez del Albergue Olímpico, por decisión en las 132lbs. Sobre este joven, Lozada en aquella ocasión destacó “ Es un joven que entrena fuerte, dedicado, comprometido y esto es el resultado de su esfuerzo.” Meléndez obtuvo su pase para los Campeonatos Mundiales que se realizarán en Rusia para el mes de noviembre. Por su parte Román fue unos de los boxeadores de la selección de Puerto Rico que asistió el pasado mes de marzo al torneo clasificatorio en Argentina, en busca de uno de los tres pases para las Olimpiadas 2016, en Brasil, en las 152lbs. Román no tuvo éxito en dicho torneo. El otro joven prospecto que viene abriéndose camino en el boxeo aficionado es el púgil Juan Carlos Zayas el que ha logrado lucir en sus más recientes combates.
Amanda 'Real Deal' Serrano (28-1-1, 21KO's) apabulló durante cuatro asaltos a la sexta clasificada mundial, la húngara, Edina 'DNA' Kiss (6-1, 3KO's). (Fotos Víctor Planas)
Enrique 'Kikin' Collazo (9-0-1, 7KO's), conquistó el cinturón FECARBOX del Consejo Mundial de Boxeo en las 160 libras, al dominar por amplia decisión unánime al mexicano, Oscar Riojas (10-4, 4KO's)
2 2 Deportes EL TODO DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO de 2016
El alcalde Ramón Luis Rivera Cruz posa junto a la ganadora Melinda Martinez de Cataño y las restante cinco participante que arribaron en la categoría abierta.(Fotos Alfonso Irizarry)
Los ganadores en la categoría abierta Eric Estrada (Toa Alta) y Melinda Martinez (Cataño)
El único participante en silla de rueda, pasando la meta
Estrada y Martínez ganan Carrera de la Santa Cruz Erick Estrada se coronó campeón de la Vigésimo Sexta Carrera 5K de La Santa Cruz, celebrada el domingo 24 de abril en la Ciudad del Chicharrón. El atleta de Toa Alta, y quien en la pasada edición finalizó en segundo lugar, se impuso este año, logrando tiempo de 15:11. Mientras, en la rama femenina la primera en llegar a la meta por segundo año consecutivo fue, Melinda Martínez, de Cataño, quien se impuso con registro de 17:12. Los bayamoneses Félix Nieves, de 29 años, y Humberto Rodríguez, de 55, fueron los primeros vaqueros que en llegar a la meta, marcando tiempos de 17:35 y 18:25 respectivamente. El evento contó con sobre $10,500.00 en premios para los ganadores, clases de salsa, el conjunto La Kande-
la, entre otras actividades. Los ganadores por categorías fueron en 15 a 19 años Angélica Benítez (21:30) y Christopher Pellot (16:43), en 20-24 Alexandra Jiménez (21:23) y Ángel Bernardy (15:53), en 25-29 Raelis Colon (23:50) y Carmelo Rivera (15:52), en 30-34 Jennifer Vázquez (25:09) y Juan Pérez (17:42), en 35-39 Edna Miguel (22:50) y Josué Sánchez (18:03), 440-44 Erika Aponte (20:53 y Ismael González (17:43), 45-49 María Beltrán (20:53) y Julio García (16.55), 50-54 Nancy Ortiz (22:46) y Máximo Oliveras (17:22), 55-59 Angelita López (22:25) y Roberto Ramos (17:16), 60-64 Norma Ponce (26:39) y Jorge Ortiz (18:22), 65-69 María Quiñones (25:59) y Francisco Rosario (20:09) y 70 años o más Siria Puello (29:54) y Ángel
Martínez (22:12) Todos estos obtuvieron premio de $100.00 y los ganadores de la categoría abierta Estrada y Martínez ganaron $1,000.00 “Estamos muy contentos con el trabajo que hacemos año tras año para lograr de este 5K uno de los mejores eventos. El apoyo que recibimos por parte del Municipio, de compañeros, de atletas y familiares es vital para que nuestra carrera sea todo un éxito. Estamos muy agradecidos del apoyo año tras año del alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, del personal de Recreación y Deportes Municipal y de todos los voluntarios que hacen posible que esta actividad sea una de primera”, indicó José Cotto, presidente del Club Maratonistas de Bayamón.
David Flores y Migdalia Torres ganan 5K La Marquesa David Flores, de Cidra, detuvo el cronómetro en 27:24 mientras que Migdalia Torres López, de Trujillo Alto, fijó tiempo de 29:28 para imponerse en la primera edición del 5K La Marquesa que se corrió en el bosque forestal enclavado en Guaynabo conmemorando el Día Internacional del Planeta. El evento, organizado por su director, el Dr. Luis Hernández, atrajo la participación de un centenar de atletas y caminantes incluyendo familias que disfrutaron de la belleza tropical recibiendo los ganadores trofeos y medallas tanto a nivel individual como por categorías. “La cuesta te quita mucho en el ritmo y me paré un par de veces porque no conocía la ruta. El primer kilómetro lo pasamos en 3:30. Cuando pasamos el segundo kilómetro era subida y subida. No se veía ningún llano para recuperar pero gracias a Dios hubo cuatro oasis que nos favorecieron. Al entrar el kilómetro 3 eran cuestas empinadas y había que sacar fuerzas. Después vino el viraje y bajando pero pude mantener el ritmo. Volvemos el año que viene”, dijo Flores, de 26 años, cuyo tiempo personal es 17:50. Segundo finalizó el juvenil de 17 años, Eduardo Se-
David Flores al comando de la carrera
rrano, con 27:43, seguido por Michael Guzmán (27:45), Miguel Ángel Serrano (27:53) y José A. Santos (28:57). Por su parte, Torres López, de 56 años, quien lleva unos 27 participando en carreras, fue la primera mujer en cruzar la meta, al arribar en una honrosa sexta posición escoltada por Cristina Santiago, de 31 años, con crono de 29:44, que culminó séptima seguidos por Wilfredo Santos (30:15), Marilú Rivera (30:30) y Ángel Ortega (30:38). “Fue una gran experiencia ya que hay cuestas pero el ambiente es excelente y nos ayuda. Pude mantener mi ritmo y ser la primera mujer en ganar este evento. Claro que vuelvo el año que viene”, manifestó. Mientras, el director del Bosque La Marquesa, dijo estar satisfecho con la acogida que tuvo el evento donde incluso hubo madres caminándolo junto a sus hijos. “Fue tremendo éxito en todos los aspectos. La gente se gozó la carrera, la naturaleza y el compañerismo. Vamos a ver si podemos hasta adelantar la segunda edición porque este éxito nos da ánimo de hacer dos en un año porque el fin es compartir con la naturaleza”, terminó diciendo Hernández.
Deportes 2 3 A la postemporada
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO de 2016
EL TODO
Vega Alta, Guaynabo, Cataño y Manatí Luego de completadas diez semanas de acción de la fase regular, 25 equipos han asegurado su boleto y siete espacios están disponibles de cara a la postemporada del Béisbol Superior AA. El grupo de novenas clasificadas es encabezado por los subcampeones Bravos de Cidra, que conservan la mejor marca de la Liga, con 12-4. Cidra, líder de la sección Central, fue el primero en avanzar a la postemporada. En su grupo también avanzaron los Pescadores del Plata de Comerío, Próceres de Barranquitas y Polluelos de Aibonito. Barranquitas no adelantaba a una postemporada desde el año 2011. Su foja de 8-8 contrasta con la marca de 2-16 obtenida en el 2015, cuando ocuparon el sótano de la sección. Otra sección que cuenta con sus cuatro clasificados es la Suroeste, donde pasaron a la próxima fase los Cardenales de Lajas, Piratas de Cabo Rojo, Cafeteros de Yauco y Petateros de Sabana Grande. La sección Metro también está aclarada con sus cuatro equipos asegurados. Avanzaron los Maceteros de Vega Alta, Mets de Guaynabo, Lancheros de Cataño y Atenienses de Manatí. En el Este, los campeones defensores Artesanos de Las Piedras clasificaron junto a los Cariduros de Fajardo y Mulos de Juncos. El único boleto disponible será de los Halcones de Gurabo (9-9) o Guerrilleros de Río Grande (8-10). En el Noroeste, avanzaron los Patrulleros de San Sebastián y Fundadores de Añasco. Quedan dos espacios, que deben ser disputados por los Navegantes de Aguada (7-10), Sultanes de Mayagüez (7-10) y Tiburones de Aguadilla (7-11). En el Sur, consiguieron su pase los Poetas de Juana Díaz y Maratonistas de Coamo. El equipo juanadino no aseguraba su clasificación desde la temporada 2012. Quedan dos boletos disponibles. Están en disputa los Brujos de Guayama (8-9), Peces Voladores de Salinas (8-10) y Potros de Santa Isabel (7-11). En el Sureste, adelantaron los Grises de Humacao, Azucareros de Yabucoa y Leones de Patillas. El equipo
Crespo Rosado “ La Cana” y “Pelayo” Rivera
“Cana” Crespo campeona Juvenil boxeo vegabajeño Efraín García dirigente de Vega Alta
gris tiene la mejor racha activa del torneo, con seis triunfos en línea. No clasificaban desde la temporada 2011. Los Samaritanos de San Lorenzo (8-9) apenas necesita una victoria para avanzar. También, pueden clasificar con una derrota de los Jueyeros de Maunabo (6-12). Los Jueyeros solo pueden aspirar a un empate en el cuarto lugar con los Samaritanos. Para lograrlo, Maunabo tendría que ganar sus dos compromisos restantes y San Lorenzo perder sus tre En la Norte, clasificaron los Montañeses de Utuado, Titanes de Florida y Arenosos de Camuy. Queda una vacante, que debe ser disputada por los Tigres de Hatillo (7-10) y los Industriales de Barceloneta (6-11). De los 42 equipos que comenzaron en febrero pasado, cinco están fuera de contienda. Se eliminaron los Cocoteros de Loíza, Petroleros de Peñuelas, Caimanes del Melao Melao de Vega Baja, Guardianes de Dorado y Toritos de Cayey.
Por Luis Mejías Astol En un tiempo record de un año y tres meses “La Cana” es nuestra campeona juvenil del boxeo vegabajeño en las 101 libras con 9 peleas en su haber histórico. La joven Stephanie P. Crespo Rosado estudia en la escuela superior Lino Padrón Rivera de Vega Baja. Son sus padres Pedro Crespo y Brenda Rosado y nieta de reconocido deportista Pedro “Yongo” Crespo quien figura en el Salón de la Fama del Deportes Vegabajeño. La joven boxeadora se destacada como estudiante y tiene en sus planes el poder desarrollarse como entrenadora personal y de esa manera poder seguir ayudando a otros. En su corta carrera en esta disciplina la joven cristiana pone todo su esfuerzo en seguir desarrollándose en este deporte. Su entrenador Allan “Pelayo” Rivera quien la atiende desde sus comienzos en el Vega Baja Boxing Club se siente sumamente contento con la preparación y determinación con que trabaja en el gimnasio y se desempeña en el cuadrilátero. La joven vegabajeña se mantiene preparándose para defender su título en el torneo Emmanuel “Manny” Rodríguez que se llevara a cabo en el mes de mayo, luego de haber sufrido una pequeña lesión en un hombro. La “Cana “confía estar en óptimas condiciones para este torneo.
Boricuas sobresalen en arbitraje de playa
Torneo de la Federación de Dominó en Toa Baja En un ambiente de confraternización y de sana convivencia los equipos de dominó de los pueblos de San Juan, Isla Verde y Caguas visitaron al equipo anfitrión, los Capitanes de Toa Baja, para participar en la celebración de la inauguración el Torneo de la Federación de Dominó de Puerto Rico y hasta allí llegó el alcalde, Aníbal Vega Borges para ser participe de este encuentro amistoso
El arbitraje puertorriqueño sigue sobresaliendo en el voleibol de playa esta vez Lemuel Torres y Carlos Lenny Rivera Durante la etapa de Islas Caimán del Circuito NORCECA de Voleibol de Playa que termino el pasado domingo en esta Isla caribeña, el árbitro internacional, Lemuel Torres tuvo a su cargo pitar la final masculina entre Estados Unidos (hermanos Crabb) y Canadá (Plantinga / Wheelan), el partido fue una épica batalla entre dos de las mejores mancuernas de la gira.Torres también trabajo de principal el partido de la medalla de bronce la rama femenina entre México e Islas Caimán. Mientras, Carlos Lenny Rivera que será uno de los árbitros en la playa de los Juegos Olímpicos de Río en Brasil.
EL TODO
DEL 28 DE ABRIL AL 4 DE MAYO DE 2016