Publicación 2250

¡Ya está a la venta el nuevo Libro de la escritora!

C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a

Cofre de Tesoros con remedios para el alma

Eva Marcial

AÑO 43 NÚM. 2250

www.periodicoeltodo.com

Eva Marcial

Eva Marcial

“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma

También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer Ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

Confiado Ángel Pérez en ganar primaria Guaynabo

Pág.4

Personal del municipio de Bayamón se Madres bayamonesas disfrutan junte adiestra sobre prevención suicidio Pág.4 musical para la reina del hogar Pág.11

El Primero de Bayamón y la Zona Norte de P.R.

Distribución gratis en los principales semáforos, comercios, oficinas y en residencias

QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

2- EL TODO

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

se sabe

3

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016 EL TODO

Transformada la Pava La histórica y tradicional insignia utilizada por el Partido Popular Democrático desde su fundación en el 1940 ha experimentado cambios en estos días. El nuevo presidente de la Pava, David Bernier, ha alterado la antigua y emblemática figura del jibaro con su pava sobre la cabeza para añadirle la silueta de una mujer, como símbolo de igualdad. Además, las palabras claves de “Pan, Tierra, Libertad” han sido sustituidas por las palabras “Unidad, Trabajo, Prosperidad”. Enhorabuena para el presidente del PPD por su visión en cambiar la imagen del deteriorado partido con la esperanza de que el pueblo entienda que hará su máximo esfuerzo por sacar al pueblo de Puerto Rico del hoyo en el que se encuentra. El pueblo grita a voz en cuello que se realicen cambios en el País y espera nuevos y grandes cambios con la entrada de Bernier al ruedo político.

“Inteligentes no son” El gobernador Alejandro García Padilla opinó que los jugadores de las Ligas Mayores, los Marlins de Miami que se negaron a venir a Puerto Rico a jugar la serie de dos juegos frente a los Piratas de Pittsburgh, por temor a ser infectados por el virus del zika, no son inteligentes. García Padilla criticó la determinación de los jugadores y cuestionó la capacidad intelectual de los beisbolistas al negarse a venir a la Isla para celebrar los partidos con el propósito de celebrar el Día de Roberto Clemente y como homenaje al fallecido astro boricua de Los Piratas. Dichos partidos estaban señalados para el 30 y 31 de mayo, pero fueron suspendidos. Sin embargo, se supo que en Miami han surgido muchos más casos de personas in-

fectados por el virus del zika que aquí en la Isla. ¡Vaya usted a saber las verdaderas razones para no venir a Puerto Rico!

Tiraera Parece mentira que dos figuras de la política del País se tiraran al medio uno al otro en las redes sociales para sacarse los trapitos al sol. El ex gobernador Luis Fortuño y el actual gobernador, Alejando García Padilla se pusieron pico a pico a través de las redes con insultos y golpes bajos y acusándose uno al otro de la crisis por la atraviesa el País. García Padilla le dijo a Fortuño que su gobierno había sido el más violento que ha existido, el de mayor aumento de la deuda, el de los mayores abusos en la Universidad y el que dejó a más de 30,000 mil personas desempleadas.Mientrastanto,Fortuño le achaca toda la crisis que atraviesa el País a la ineptitud, inexperiencia y falta de credibilidad de García Padilla. (No se pierda el próximo capítulo de esta novela)

Jangueando El ex presidente de la Universidad de Puerto Rico y hermano del actual gobernador de la Isla se fue el pasado viernes a janguear un rato por Río Piedras y se metió a un negocio de la localidad conocido como El Refugio, en el que regularmente se reúnen los estudiantes a pasarla bien y ¿saben qué pasó? A fuerza de abucheos e improperios tuvo que salir corriendo del lugar, ya que los estudiantes allí reunidos estimaron que el susodicho es una persona “non grata” y no lo quieren ver ni en pintura. Tuvo que buscar otra guarida donde refugiarse para poder janguear un rato y disfrutar un poco de la noche, aunque al parecer los estudiantes se la arruinaron.

De todo para pensar...

”

“

“No lo que decimos, sino lo que pensamos se transparenta en nuestro semblante”. Marden

Fi g u ra

de la semana

Francisco (Paco) Olmos Hernández

E

l entrenador de baloncesto ha logrado llevar al equipo de los Vaqueros de Bayamón del Baloncesto Superior Nacional, a la posición número uno durante la temporada regular de este año. Olmos, ha dirigido a la selección de Puerto Rico y como entrenador de los Vaqueros ha sido catalogado como pieza clave para que el conjunto se corone campeón.

4 EL TODO

Noticias DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

En pie de lucha Ángel Pérez por Guaynabo Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Aunque dirigió la Oficina de Presupuesto del municipio de Guaynabo y luego fue el representante del distrito seis durante dos términos, la riña entre el alcalde, Héctor O’neill y su contrincante en primarias, ángel Pérez, sigue cada día peor.

Y es que en entrevista exclusiva con Pérez, como candidato a primarias por la poltrona municipal de Guaynabo por el Partido Nuevo Progresista, nos contó cómo fue su antigua relación estrecha y de amistad con O’neill.

“Yo quisiera sentarme un día y poder dialogar y preguntarle qué fue lo que pasó; anteriormente nuestra relación era excelente y de buena comunicación de trabajo”, destacó.

Pérez, quien narró que es producto del sistema público de enseñanza del País, logró graduarse Magna Cum Laude de Contabilidad de la Universidad Metropolitana y comenzó sus experiencias laborales como ‘empacador’ en un supermercado; además, laboró en un ‘auto parts’ y como oficinista. Dio un

salto a gran escala a la Oficina del Contralor y luego dirigió la oficina de Gerencia y Presupuesto del municipio de Guaynabo por aproximadamente 11 años Su llegada a la política se dio tras mantenerse militante dentro del PNP, haber ejercido labores como funcionario electoral, presidente de la juventud del comité central municipal y participar de lleno en campañas políticas. El padre de tres hijos, de veinte, nueve y siete años de edad, dice sentirse complacido por su labor en la Cámara de Representantes, al haber presidido la Comisión de Presupuesto y fungido como portavoz alterno.

“Mi candidatura a la alcaldía es por el acercamiento que ha tenido el pueblo conmigo. En Guaynabo hace falta un cambio. Soy de los que piensa que O’neill ya completó su labor, ya aportó a Guaynabo, ahora le toca a otro”, dijo Pérez. Aunque es un secreto a voces que O’neill tiene interés en dejar a su hijo al mando de la ciudad, Pérez dice tener las cualidades e ideas que el pueblo desea, ya que ha ocupado puestos en la Legislatura y otras áreas que han demostrado su capacidad y el apego y aprecio que le tiene el pueblo.

Ángel Pérez

En cuanto a su campaña política, aseguró que se ha percatado que hay comunidades abandonadas , mientras que la administración actual se ha encargado de solamente crear museos y rotondas. “Guaynabo quiere un cambio, el pueblo así lo ha expresado; por donde quiera hay museos y rotondas y se gas-

tan millones de dólares en construir estos espacios, ¿para qué? Hay mucha necesidad, hay que atender asuntos de prioridad y es importante que se tomen decisiones inteligentes, atendiendo esas prioridades”, dijo el ex representante, al tiempo que mencionó a Amelia, Vietnam, Sabana y Sonadora como comunidades con grandes necesidades.

“Mientras he caminado me he topado con gente que me dice que el alcalde se les acerca y les hace promesas para época de elecciones y después de ese momento no regresa más. Mi lema es acercar el municipio a la gente pues creo en el dialogo y para mí lo más importante es conocer los problemas del pueblo y buscar soluciones por el bien de todos” expresó.

Sobre sus propuestas, aunque no quiso entrar en detalles, ya que se prepara para presentarlas en una conferencia de prensa, destacó la importancia de llevar hasta Guaynabo una escuela especializada en el deporte, atender la necesidad del desempleo, vivienda, ayudar a las personas de la tercera edad, mejorar el proceso de permisos, crear programas de orientación en temas de salud, entre otros.

Adiestran personal municipal sobre el suicidio Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El municipio de Bayamón y su oficina de Ayuda al Ciudadano comenzaron con unos talleres y adiestramientos sobre prevención de suicidios para el personal municipal con el fin de facilitarle herramientas con las que puedan identificar a empleados que estén en riesgo.

Y es que, además de cumplir con la ley del Departamento de Salud, Yolanda Corcino, directora de la oficina a cargo, detalló que el propósito es poder orientar, al menos, a un supervisor de cada dependencia de la administración municipal de Bayamón, con el fin de que esa persona pueda identificar rasgos, actitudes, estados de ánimo u otro tipo de cambio en algún compañero de empleo para poder intervenir de inmediato. Durante el taller que se ofreció durante los pasados días, se explicó que se tocan varios ángulos, entre ellos legales y laborales, el médico físico de un posible suicida, rasgos psicológicos, así como la parte espiritual.

“Existen unas leyes y nuestra obligación o deber es proveer información y

preparar planes para atender el problema del suicidio. Lo importante de este plan es que se crea un grupo de personas a las que adiestramos como parte de la fase de planificación. Queremos poder darles conocimientos y herramientas a un miembro de las diferentes áreas del municipio para responder en un evento que pudiera surgir en su área de trabajo”, expresó el director médico, Dr. Carlos Santiago.

El doctor detalló que según planificado se elegirán de 4 a 6 personas; se crean grupos quienes serán los entrenadores de su área de trabajo. A estas personas se les va a ofrecer adiestramiento sobre maneras de intervención de inmediato en su dependencia de trabajo.

Durante el taller que se ofreció recientemente, participó el licenciado Yuso Amorrortu, quien ofreció información legal y también el psicoanalista y pastor, Dr. Hugo Serrano.

“El tema es: familiares, espiritualidad y felicidad. Buscamos crear un balance para la felicidad, ya que si uno tiene balance, puede triunfar; trabajamos para que personas eviten pensar en el suicidio y para convertirlos en profesionales de ayuda”, dijo Serrano.

Decenas de empleados municipales de Bayamón formaron parte de los talleres de prevención del suicidio. (Foto Alfonso Irizarry)

Por su parte, la psicóloga Madeline Romero, aseguró que el tema del suicidio en Puerto Rico y muchas partes del mundo es un tabú, ya que las personas no hablan de ese tema, ni siquiera lo mencionan aunque lo hayan sufrido de cerca. “Lo que pretendemos es sacar un grupo que será el de la fase número uno o sea, de la intervención primaria. Todos por igual, sin importar la preparación académica, perseguimos que estas personas puedan identificar, puedan tener

una ideación, pueda intervenir para explorar y entonces, referir a los expertos.

Que puedan identificar conductas o causas”, indicó la Dra. Romero.

La especialista explicó que no todos los suicidios se asocian con la depresión y no todas las personas toman actitud triste o exhiben un estado de ánimo angustiado, sino que en algunos casos también deja de comer, se aíslan, se muestra apesadumbrados, entre otros rasgos.

Noticias 5 DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

EL TODO

Nueva amnistía para el pago de multas Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Ya es ley la amnistía para el pago de multas a la licencia de conducir. Y es que el gobernador, Alejandro García Padilla, estampó su firma el pasado lunes en el proyecto que crea un descuento por concepto de infracciones de tránsito por un término de 90 días a partir de la reglamentación de las agencias pertinentes.

Con esta nueva ley, los conductores tendrán derecho a un descuento del 60 por ciento del monto adeudado, incluyendo los intereses, recargos y penalidades impuestas en la licencia de conducir.

Por otro lado, el proyecto establece varias enmiendas a la Ley de Vehículos y Tránsito de Puerto Rico. Entre ellas está que todo infractor que pague el boleto de tránsito dentro de 30 días a partir de la fecha de su expedición, tendrá derecho a un descuento de 30 por ciento del monto total. De no pagarse la infracción dentro de dicho término tendrán un recargo de $5 y si se excede de los 60 días deberá pagar $20 adicionales. Asimismo, la ley ahora dispone que se revoque permanentemente la licencia de conducir a

toda persona que acumule la cantidad de $500 en multas de tránsito expedidas a su licencia de conducir y crea un sistema de notificación anual de balances de multas al conductor con un plan de pagos, además de presentar los términos y condiciones de este procedimiento.

“Este proyecto busca promover un mecanismo eficaz para que los conductores y dueños de vehículos de motor salden su deuda con el Estado por concepto de multas de tránsito, facilitando el ingreso de recursos a corto plazo al erario. Los fondos recaudados, ingresarán de forma expedita al fondo general del Estado Libre Asociado, lo que brindará al Estado la oportunidad de tener fondos disponibles para atender las necesidades ante la crisis económica y fiscal que atravesamos”, reza la medida.

La legislación se dio luego de confirmarse la gravedad del problema que representa en el País que al menos 130,072 conductores manejen sus vehículos de motor con sus licencias vencidas, por el alza en sus multas de tránsito. “Cuando vas a renovar la licencia no puedes tener multas, así que, optan por quedarse con la multa y no renuevan la licencia”, declaró hace algunos meses el superinten-

dente de la policía, José Caldero.

El funcionario destacó que la situación provoca problemas al momento de reclamaciones a las compañías de seguros, además de que el Estado se queda sin cobrar un dinero “a personas que le han fallado”. "Estamos muy satisfechos del esfuerzo realizado para cambiar nuestro sistema de multas y penalidades por concepto de violaciones a la Ley, haciéndolo uno actualizado, autosustenta-

ble y con un mecanismo que no permita al ciudadano acumular tanto en multas que al momento de renovar no tenga recursos para pagar. Con estas alternativas premiamos al responsable con un por ciento de descuento por pagar a tiempo, mantenemos a los conductores con sus licencias y marbetes vigentes y otorgamos un proceso de amnistía para que se pongan al día", señaló el autor de la medida, Cruz Burgos.

PINTURAS

Selladores Sellador Ultra 2 en 1 95 Leak sealer

SELLADOR GLIDDEN HYDROSTEL

39

paila Reg. $65.00

95

98 Operador de 20 disp.

Reg. $120.00

2 en 1

95

69

Esp. 95

4

Reg $89.00

Reg. 6.95

Disp. 15 Paila

Disp.50

Sellador Proflex 2 en 1 95

4995

2895

Blanca Reg. $59.95

$6990

$7900

Reg. 79.90

Reg.$89.95 Paila

20 Disp.

19

Calentador DE Línea ALEMÁN Reg.$245.00 90

$199

95 18 Reg. $18.95

GALON

CEMENTO PONCE

Reg. $9.50

Stiebel 3 años de garantía. piso o pared 50 lbs. Disp. 46 Eltron 10 Disp.

399 50

$2.50

Tuvo PVC 1/2

Mezcla Lista con Fibra

Disp.40

Marmolina $2.99

195 Reg. $2.50

Arena de Rio 50

Reg. $2.50

1

Cal y Cemento blanco

Bloques / Cemento

PEGA CON POLIMERO

975 Disp. 52

Disp. 15

POLVILLO

47 libra

100 Disp.

Reg.$15.90

LIBRAS

50 DISP.

Reg.5.95

Pega blanca

750

6995PAILA Reg.$75.00

450 Reg.$34.95 Disp.15 galon

10 Disp.

Polyvinyl PINTURA PISO LANCO Paila Blanca 50/50

semi-gloss Blanca

95

Blanca Reg. 49.95 Disp. 15 Paila

Disp. 15 Paila

Star Glow

Pintura Lanco

$79

Reg. 89.95

3695

Esp.

Disp. 15 paila

Elasto Seal

PINTURA

Superior Professional CANO flat paila

Nivelador de techo o Leveling Weco

Reg. $36

30 disp.

ventana Kilpi

Semi Gloss

50 libras

Primera Calidad

Ferretería Royal Palm Ya entró en vigor la ley que concede una amnistía para el pago de multas de tránsito en la licencia de conducir.

ABRIMOS DOMINGOS *IGUALAMOS ESPECIALES DE LA COMPETENCIA

Abrimos 7:AM

AVE. LOMAS VERDES 787-798-5740 Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

VÁLIDO HASTA 31 DE MAYO 2016 O MIENTRAS DURE LA MERCANCÍA.

TRAÍGANOS EL ESPECIAL DEL MISMO ARTÍCULO Y CALIDAD DEL NUESTRO.

*EXCEPTO BLOQUES Y CEMENTO

6 Noticias EL TODO

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

Piden prioridad creación “Banco Desarrollo Empresarial” Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Ante la espera de que se logre ver el proyecto del Senado 1147, que continúa a la espera de un informe positivo de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Representantes desde el 2014, el presidente del Banco de Desarrollo Económico de Puerto Rico, Joey Cancel Planas, ha hecho un llamado para que se le dé atención inmediata y prontitud al asunto.

Y es que en una entrevista exclusiva con EL TODO, Cancel Planas detalló que el “issue” que tiene paralizado el proyecto se debe a “malas interpretaciones y caprichos”. El proyecto 1147 fue evaluado y aprobado por el Senado desde el año 2014; sin embargo, ha quedado engavetado en la Comisión que preside Varela y debería ser aprobado antes de la última sesión legislativa.

Dicho informe positivo debe estar listo antes del 25 de junio. El proyecto pa-

ra crear el “Banco de Desarrollo Empresarial” como una corporación e instrumentalidad del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y sucesora en interés del Banco de Desarrollo Económico para Puerto Rico, busca con esta legislación expandir sus propósitos, ampliar sus facultades y crear mecanismos para sustentarse, allegar fondos y fortalecer sus finanzas; vincular la gestión del Banco al Departamento de Desarrollo Económico y Comercio; uniformar los medios para conceder financiamientos, garantías e inversión de capital de riesgo de las agencias e instrumentalidades públicas y facultar al Banco a establecer acuerdos colaborativos para dichos propósitos.

También ordenaría a las entidades gubernamentales expedidoras de permisos, licencias y certificaciones de cumplimiento (good standing), implantar procesos que den prioridad a las peticiones del Banco; crear la “Certificación de Cumplimiento con el Banco de Desarrollo Empresarial” y ordenar a las

Ser PUERTORRIQUEÑO es APOYAR lo nuestro...

Somos Puertorriqueños, Somos como Tú ¿Las otras funerarias son puertorriqueñas?

Igualamos ofertas de funerarias extranjeras *Plan de servicios finales desde $14.50 al mes Servicios de acuerdo a tu necesidad *Financiamiento disponible

iner

Tels. (787) 780-3525•780-2044

FUNERARIA Un toque que perdura

Calle 15 #277, Urb. Forest Hills,Bayamón

Ciertas restricciones aplican: Plan de servicios finales sujeto a elegibilidad de seguro para personas menores de 65 años y residentes de Puerto Rico.

Poliza de seguro para servicios funerales. Financiamiento disponible desde 7.95% APR, sujeto aprobación de crédito.

El presidente del Banco de Desarrollo Económico, Joey Cancel Planas, ha hecho un llamado para que se le otorgue prioridad al proyecto 1147 del Senado.

entidades gubernamentales obtener dicha certificación como requisito o condición para la otorgación de créditos, incentivos, exenciones, donaciones, auspicios y cualquier clase de beneficio gubernamental; derogar la Ley Núm. 22 de 24 de julio de 1985,“Ley del Banco de Desarrollo Económico para Puerto”.

“Este es el proyecto de mayor impacto de los 30 años del Banco; lo que buscamos es expandir nuestros servicios, no solo de facilitarle el capital de financiamiento, sino ofrecer líneas de crédito, asesoramiento técnico, financiero; poder abrir una cuenta de depósitos, tener transacciones electrónicas y poder tener la oportunidad de tener su dinero seguro”, detalló Cancel Planas.

Para el presidente del Banco es vital que se logre la aprobación de este proyecto, ya que las consecuencias son perjudiciales para muchos empresarios.

“Ha habido una mala interpretación de la pieza, confusión por parte del representante César Hernández Alonso y la secretaria de Agricultura; sin embargo, en vez de ser atendidas, aclaradas y darle prioridad al proyecto lo han echado a un lado”, dijo.

Entre las consecuencias principales por la tardanza de la aprobación de la pieza, Cancel Planas explicó que los empresarios que fueron rescatados por el BDE, podrían afectarse, ya que sus papeles podrían ser vendidos y caerían en bancos privados, lo que los pone en riesgo de no poder continuar con sus operaciones.

“Hace falta valentía y voluntad para que se puedan beneficiar nuestros empresarios”, expresó el presidente del BDE, al asegurar que entre otras gestiones, se contempla el poder manejar cuentas y colaborar con los municipios.

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta “Espejuelos Completos desde $

00

75.

Ciertas restricciones aplican

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

Te ofrece taller Gratis : Técnica de Uñas el 18 de mayo de 2016 2:30 pm. a 4:30pm. (merienda incluida).

787-787-2500

Llama ahora para detalles a Isaura Rosario al

(Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo)

787-983-1280 ó 787-740-5030

ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

Noticias 7 DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016 EL TODO

Respaldan candidatura de Yashira Lebrón Durante una actividad en el comité central del Partido Nuevo Progresista en Bayamón, los líderes Ramón Luis Rivera Cruz, alcalde de la ciudad y el ex representante y antecesor de Yashira Lebrón en la Cámara Baja, Antonio “Toñito” Silva, le mostraron su respaldo a la legisladora, quien el próximo 5 de junio se enfrentará en primarias.

Celebran día del estudiante junto a “Themis” Durante el día del estudiante la Unidad de Relaciones con la Comunidad de la Policía Municipal de Bayamón visitó una escuela en Lomas Verdes, Bayamón, junto al personaje “Themis , The Cyborg Cop”. El personaje busca capturar la atención de los menores para llevar un mensaje de sana convivencia. En su visita orientaron acerca del “bullying”, el respeto a los animales, el cuidado de nuestro planeta y los valores que debemos practicar para ser buenos seres humanos y mejores ciudadanos.

8 EL TODO

Edit rial DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

El mayor éxodo de nuestra historia La crisis que atraviesa Puerto Rico está obligando a un número considerable y extraordinario de puertorriqueños a dejar el País y a emigrar a otros lugares en buscas de nuevos horizontes y de una mejor calidad de vida para sus familias.

La aguda situación fiscal que vive la Isla desde hace una década ha provocado que estemos viviendo el mayor éxodo de su historia desde el ocurrido en la década de los años 50. Se trata de una emigración, mayormente hacia los Estados Unidos que cada día va en aumento, ya que son más y más las familias boricuas que toman sus bártulos y sin pensarlo mucho se van.

Según el recién difundido Perfil del Migrante durante el pasado año la Isla sufrió una pérdida del 1.8% de su población con el traslado de alrededor de 64,000 personas a otros lugares. Entendemos que nadie debe ser señalado por emigrar, ya que sabemos que razones de peso sobran en estos momentos para tomar decisiones tan drásticas. Irse del País no implica traicionar la patria, sino que, simplemente, es una decisión que conlleva amplias e importantes consecuencias. La emigración se toma con ligereza en muchas ocasiones por la gente. Para muchos es simplemente una mudanza, un traslado a otro centro de trabajo o para buscar mejores oportunidades, mejor educación para sus hijos o salud; pensando que dejan atrás la pobreza y la precaria situación que se vive aquí.

Después de todo, en este siglo de tanta tecnología los teléfonos celulares, las computadoras y otros adelantos

tecnológicos permiten escuchar y ver a la distancia a los que han emigrado a otros lugares en busca de un mejor estar o de una solución individual a sus problemas.

Mientras más difícil se pone la situación en el País, muchos más piensan en irse, pero independientemente de la fortuna que se logre alcanzar luego de la partida, la emigración desgarra del alma, porque el extranjero se va convirtiendo poco a poco en un exiliado que vive añorando encontrar el camino para regresar a la tierra que lo vio nacer y con la esperanza de volver a empezar porque, aunque se habite en una tierra distante, con clima diferente y con idioma distinto, los puertorriqueños somos un pueblo aguerrido, solidario y luchador.

Este es el momento de que la fuerte presencia boricua en la diáspora se exprese contundentemente el día de las elecciones en los Estados Unidos para que los congresistas entiendan que el voto de los integrantes de la diáspora boricua cada vez es más grande y más influyente. Nuestra gente en los Estados Unidos, fuertemente equipados con el poder del voto, puede influenciar en las decisiones del Congreso en relación al futuro económico de Puerto Rico. Hay que demostrar la fuerza de los más de 5.1 millones de puertorriqueños que viven en los diferentes estados de Estados Unidos.

No estamos pidiendo ningún privilegio que los Estados Unidos no hayan pedido para otros países en crisis. El Congreso no puede permanecer indiferente al reclamo de justicia de Puerto Rico, ya que no necesitamos castigo, sino estímulo para salir de la crisis.

Cartas del Lect Ya no hay ni para churrasco

Pidan bailout, no bancarrota

Diferentes sectores públicos y privados sufren la agonía de tener que implementar medidas que traen resultados económicos adversos. Eso lo sabemos todos, pero ¿cómo es posible que se considere gastar millones de dólares para modernizar el sistema de votación manual a uno electrónico si no hay dinero? Por muchos años, el sistema de votación en las elecciones, las primarias y el plebiscito era manual. Las únicas desventajas eran: el tiempo de espera por resultados, los posibles fraudes y la desaparición misteriosa de papeletas. Sin embargo, disponíamos de resultados y la inversión no era millonaria.

Ahora que no hay dinero, que hay que desvestir a un santo para vestir a otro, como diría mi madre, quieren cambiar la forma de contar el voto.

Por favor, cuando no tenemos dinero para comer churrasco, debemos comer huevos. El fin nutricional sería el mismo, las proteínas, sin el costo excesivo de la inversión. Somos una Isla sumida en una crisis económica, debemos limitar los gastos en asuntos frívolos.

Rosita Lugo Morales Bayamón

Viendo tanto comentario en la prensa en los que llaman a la bancarrota un "bailoteo", se me ocurre que la realidad es que Puerto Rico necesita un bailout, no renegociar la deuda.

Si no hay una inyección de capital federal para revivir la economía de la Isla, nunca se podrá cuadrar el presupuesto ni mucho menos repagar la deuda. Hago un llamado al gobernador y al comisionado residente para que pidan bailout, no bancarrota.

Orlando J. Rodríguez Bayamón

Quieren vernos de rodillas No me cabe la menor duda de que hay un plan concertado de humillarnos como pueblo y que, de rodillas, pidamos perdón. Pero que se vayan a jugar pelota a Miami (por si acaso, allí también hay mosquitos con zika). En nuestro país la cosa no está para gastar dinero viendo partidos a sobreprecio.

Y si tanto querían honrar a Roberto Clemente, que se enteren que él no le hubiese tenido miedo a mosquitos, pues demostró su entrega por los demás, su

r

valentía y su misericordia subiéndose a un viejo avión sobrecargado para llevar alimentos a gente que nada tenía.

Arturo Thurin Bayamón

Liderato que construye El líder del Partido Popular Democrático (PPD) exhortó a escuchar el recién debate de aspirantes a gobernador por el Partido Nuevo Progresista (PNP). Esa exhortación es un acto de alto nivel de civismo que nos brinda esperanza en las opciones del futuro. El Dr. David Berníer expresó el valor de conocer las propuestas de los que aspiran a gobernar y que el pueblo participe activamente en su evaluacíón, restando el hecho de que competirá con uno de ellos.

El estilo y carácter de Bernier debe emularse pues añade valor y genera intercambio de ideas para una elección informada. Tenemos que aspirar a gobernar sin tener que descartar las ideas de otros, tendiendo puentes y declarando una tregua en los asuntos que nos dividen y no son urgentes.

Enrique Loubriel Santuce

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA JORGE VEGA AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma.

El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos.

Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 9 Galería del Protestantismo Puertorriqueño

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016 EL TODO

Por Rev. Héctor J. González, Pastor Jubilado I.C.D.C. en P.R. Introdcción: En mi artículo ciento sesenta de esta serie, publicado en la edición de este semanario del 1521 de enero de 2015 reseñé la celebración del Aniversario número sesenta de los Heraldos Melódicos, según consta en la carátula del programa de dicha celebración.

En aquella ocasión destaqué la trayectoria seguida por el grupo original que en 1953 se inició con cinco jóvenes que unieron sus talentos para proclamar en forma cantada el Evangelio de Jesucristo y hasta entonces estuvieron cantando y testificando. Lógicamente que durante los sesenta años transcurridos desde sus inicios hasta el momento de la celebración del aniversario, el grupo pudo mantener su nombre y propósito ajustando su composición al desarrollo natural de cualquier entidad similar: fue necesario sustituir a algunos de sus integrantes.

La noche de la celebración quedó establecido que hasta entonces los Heraldos Melódicos habían cumplido con su propósito de proclamar el Evangelio por medio del cántico. Para entonces eran conocidos en todos los pueblos de Puerto Rico, en algunos lugares de las Antillas, de Centro y Sur América. Sus voces fueron escuchadas también en muchos lugares en los Estados Unidos de Norteamérica.

Las voces de las distintas versiones de los Heraldos han quedado perpetuadas en discos de larga duración y de otras modalidades. El grupo fue reconocido y homenajeado por la Legislatura del país.

Otras facetas del ministerio de los Heraldos La celebración del Aniversario de los Heraldos contó con la presencia del Rev. Carlos Maestre, un elocuente predicador que había unido su talento al ministerio cantado del grupo. En muchas ocasiones había complementado el mensaje cantado con su mensaje que no sólo era elocuente, sino convincente. Aquella noche su predicación estuvo acompañada por su testimonio de la sanidad física que Dios había obrado en su cuerpo.

En la actualidad el grupo está integrado por las personas que aparecen en la foto que precede

(De izquierda a derecha: Samuel Santos, pastor Héctor J. González, José Pérez de Gracia, director; Danny Córdova, Neyda Córdova de Pérez, Jorge Delgado, Ernesto Rivera, Ana L. Marcial y Jesús Maysonet).

esta información. Debe destacarse que en este momento de la evolución del grupo, el Licenciado José (Pepito) Pérez es su director y su esposa Neyda Córdova es la solista del mismo.

En la foto aparecemos mi esposa Ana L. Marcial y yo, aunque no somos parte del grupo.

Un nuevo ministerio del grupo La razón por la cual mi esposa y yo figuramos en la foto es la siguiente: la misma se tomó en nuestro hogar en la noche del martes, 12 de abril de 2016. En esa ocasión ellos nos dispensaron la primera visita del nuevo ministerio que Dios les ha asignado.

En sus comienzos los Heraldos cantaban en las iglesias a las cuales los invitaban con motivo de alguna celebración especial. Después empezaron a visitar enfermos en distintos hospitales, donde cantaban y oraban. Más tarde añadieron el ministerio de alabar a Dios en los centros comerciales durante temporadas especiales, como Navidades y Semana Santa.

Durante años recientes algunas personas han tenido necesidad de recluir familiares mayores o incapacitados en los llamados "hogares de

cuido". La visita a tales sitios ha constituido un llamado para los Heraldos. El Licenciado Pérez se percató de que otras personas, como yo, ya no estamos acudiendo a los servicios religiosos tradicionales por estar padeciendo de condiciones que aunque no requieren hospitalización ni reclusión en hogares de cuido, nos limitan bastante. Este es el más reciente renglón en la lista de ministerios de los Heraldos. La presencia del grupo resultó un bálsamo consolador para toda mi familia. Mi familia y yo agradecemos esta visita.

Estoy seguro que otras familias también agradecerán este nuevo ministerio de los Heraldos, quienes ya tienen otros nombres en mente para visitas como la que me dispensaron.Un efecto colateral de la experiencia es que la misma tuvo un efecto estimulante en mí.

Quedé motivado para unirme a futuras visitas del grupo (Artículo número ciento setenta y nueve de una serie escrita por el Rev. Héctor J. González, Pastor Jubilado, de la I.C.D.C. en P. R. Teléfono 787-475-6206)

RAMÓN AUTO AIR REPARACIÓN AIRES DE CARROS Y CAMIONES

Chequeo Gratis ELECTROMECANICA Alternadores y Startes

1descuento 0%

con la presentación de este anuncio

Ave. Nogal 3B - 31 Urb. Lomas Verdes Bayamón, P.R. 00956

Tel. 787- 787 - 3949

Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos ABOGADO–NOTARIO

•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES

ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

10 EL TODO

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

Breves en

787-647-7402

✑ SÍGUENOS

Encuentro con la Tierra

EN NUESTRA EDICIÓN

El Centro de Aprendizaje Ambiental y Hortícola 4-H de Cataño invita a la ciudadanía al “Encuentro con la Tierra”, en sus facilidades ubicadas en la Urb. Bahía, Ave. Principal #24 en Cataño. La actividad será el viernes 13 de mayo de 2016 de 9:00am a 2:00pm. Habrá talleres de huerto casero y hierbas aromáticas, exhibidores y kioscos. Para mayor información se puede comunicar al Tel. (787) 522-1499.

Segunda ronda El equipo de los Vaqueros de Bayamón del Baloncesto Superior Nacional invita a su fanaticada a darse cita durante los juegos de la segunda ronda contra el equipo de los Piratas de Quebradillas. Los juegos en el conocido Rancho Vaquero, Coliseo Rubén Rodríguez se celebrarán el jueves 12 y lunes 16 de mayo.

Conferencias gratuitas

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico EL TODO ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

El profesor Fernando Román Miró, estará ofreciendo varias conferencias gratuitas bajo el título: “La Agricultura en la Biblia”. Será el próximo sábado 14 de mayo de 2016, desde las 10:00 de la mañana hasta el mediodía. El agrónomo y escriturista enseñará cómo hacer huertos caseros, injertos, hidroponía, composta y mucho más, según las Sagradas Escrituras. Las charlas serán en la Iglesia Casa Samuel, ubicada en la avenida Santa Juanita BB31 en Bayamón, muy cerca del expreso 5, al lado de Solución Oro. Estas conferencias están orientadas hacia personas amantes de la tierra, pastores y hermanos en la fe. Si desea que visitemos su iglesia o centro, se pueden comunicar al 787.599.3571. Llame para reservar su espacio.

Homenaje a 4 artistas La Asociación de Críticos de Arte de Puerto Rico (AICA-PR), honrará la trayectoria de la pintora Myrna Báez, la grabadora y dibujante Susana Herrero, la crítico de arte, Myrna Rodríguez y la escultora, Zilia Sánchez.

Será el viernes, 13 de mayo de 2016 a las 7:00 p.m. en el Teatro Braulio Castillo de Bayamón. El homenaje destacará la prolífica y exitosa carrera de estas cuatro mujeres dedicadas a las artes visuales. La actividad está abierta al público general y es libre de costo.

Expo Turismo La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Ingrid I. Rivera Rocafort, invita a la ciudadanía a darse cita a la segunda edición de la Expo de Turismo Internacional Puerto Rico (ETI), a partir del 11 de mayo de 2016 en el Centro de Convenciones. Esta Expo está dirigida a incrementar la industria del Turismo en Puerto Rico y en el área del Caribe.

Noticias 1 1 DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016 EL TODO

Madres de Bayamón disfrutan junte musical Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Cientos de madres bayamonesas disfrutaron de la actividad titulada “Al junte musical para la reina del hogar”, celebrada en la plaza Eugenio María de Hostos.

La concurrida actividad coordinada por la administración municipal de Bayamón como un regalo a todas las madres de la ciudad y de pueblos cercanos, contó con la participación de los cantantes Christian Daniel, Nydia Caro, Giselle y Cucco Peña.

La apertura a cargo de la banda municipal de Bayamón puso a gozar a los presentes, para luego darle paso a la llegada de las voces de los más esperados de la noche. La plaza logró acapararse en su totalidad, donde también se disfrutó de buena comida.

Como parte de la interpretación de una de las canciones de Nydia Caro, Ramón Luis Rivera, padre la acompaño en

Cientos de personas disfrutaron de “Al junte musical para la reina del hogar”. (Foto Alfonso Irizarry)

Christian Daniel, Nydia Caro, Gisselle y Cucco Peña fueron los artistas invitados de la ocasión.

tarima. En esta ocasión, los artistas interpretaban una o dos canciones y luego le daban espacio a otro artista para luego regresar al espectáculo y disfrutar durante toda la noche.

El talentoso joven Christian Daniel, uno de los más esperado de la noche,

bajó de la tarima y estuvo un rato entre el público, donde logró fotografiarse con varias de sus fanáticas.

El cierre del evento estuvo a cargo de la merenguera Gisselle, quien encendió la plaza de recreo de Bayamón, poniendo a todos a mover el esqueleto.

12-EL TODO DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

El Colegio Bautista de Levittown felicita a los Graduandos de Kinder

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016 EL TODO-13

El Colegio Bautista de Levittown felicita a los Graduandos de Kinder

El Colegio Bautista de Levittown felicita a los Graduandos de Duodécimo

El Colegio Bautista de Levittown felicita a los Graduandos de Noveno

MATRÍCULA ABIERTA Colegio Bautista de Levittown Levittown Baptist Academy Ave. Comerío #605 Tel. (787) 261-1818 Grados (Pk-12mo. Curr. Inglés) (7-12mo. Curr. Español) Espacios limitados

14-EL TODO

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

¡Si tú amas a tu Hermano Pon un buen libro en sus manos!

“llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

El mejor regalo para el graduando

Cofre de Tesoros con remedios para el alma Eva Marcial

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Una invitación a fortalecer su vida devocional con DIOS

Cofre de Tesoros Eva Marcial

Tome Control Stephen Arterburn

La música del Mom ento

Pronto Auxilio

Plan de Vuelo

Yashira Guidini

33 dC

Nuestra Fe Lorell Quiles

AZ Live Alex Zurdo

Me Conecta al Cielo Samuel Hernández

Al presentar este anuncio

10%

obtendrá un de desc.

Solo en la Música

Búscanos en Facebook

*Ciertas restricciones aplican

Te l .

7 8 7 2 8 8 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

Noticias 1 5 “Regalo de amor” en el día de las madres DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

Jóvenes madres recibieron un regalo de amor y educación. La primera dama del municipio de Toa Alta, Yaritza Rosario, junto al Departamento de la Familia regalaron conocimiento y obsequios a seis jóvenes madres como parte de una iniciativa que educa y motiva a madres primerizas para que cuiden correctamente a sus bebes y para continuar sus vidas con propósito.

“Regalo de amor” es un proyecto hermoso que brinda ayuda y educación a jóvenes que se enfrentan, muchas veces, solas a la responsabilidad del cuidado de un bebé”, comentó la primera dama, Yaritza Rosario. “Un bebé es un regalo hermoso de Dios y tenemos cuidados porque nuestro propósitos como padres es guiar por el camino del bien a estas inocentes criaturas” agregó Rosa-

rio.

En esta época de celebración del Día de las Madres, las seis madres toalteñas participan de un evento organizado por la Oficina de la primera dama de Toa Alta y reciben un taller sobre Síndrome del bebé sacudido, por parte de expertos del Departamento de la Familia.

Además, reciben materiales y equipo necesario para el cuidado del bebé.

Esta iniciativa que impacta periódicamente a jóvenes madres llamada “Regalo de amor”, es parte de las iniciativas de la Oficina de la primera dama del municipio de Toa Alta y busca brindar una base de educación y materiales sobre el cuido de bebés a madres y parejas jóvenes que se enfrentan a esa responsabilidad.

Yaritza Rosario ha sido reconocida

por realizar iniciativas sociales organizadas por su oficina como: “Proyecto Eva” que a través de talleres y cursos da una segunda oportunidad a mujeres y ciudadanos para que emprendan su sueño; “El Alfolí”, que recolecta alimentos y ro-

CIUDAD DE

BAYAMÓN Secretaría Municipal

NÚM. DE SUBASTA

SP-2015-16-22

EL TODO

pa para personas necesitadas; y “Regalo de Amor”, que a través de la educación y la entrega de materiales ayuda a jóvenes madres para que de una manera responsable emprendan la nueva responsabilidad de criar un bebé.

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMÓN AVISO DE SUBASTA

TíTULO Y DESCRIPCIÓN

FECHA Y HORA DE REUNIÓN MANDATORIA

FECHA Y HORA LíMITE PARA ENTREGA DE PROPUESTAS

19 de mayo de 2016 26 de mayo de 2016 10:00 a.m.

10:00 a.m.

Solicitud de Propuestas para Lugar: Oficina de Lugar: Oficina de Nuevo Sistema de Iluminación y Secretaría Secretaría Trabajos Relacionados para la Municipal, Casa Municipal, Casa Estrella del Norte Alcaldía, P-2, Alcaldía, P-2, Salón Salón de de Conferencias Conferencias

Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrán recoger los documentos a partir del lunes, 16 de mayo de 2016, en la Oficina de Secretaría Municipal, Casa Alcaldía, P-2, Carretera #2 en Bayamón, Puerto Rico, en el horario desde las 9:00 a.m.-12:00 p.m. y 1:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Los documentos tienen un costo de cien dólares ($100.00) y contienen todos los requisitos para participar en este proceso. Podrá efectuar el pago mediante efectivo ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” y el mismo no será reembolsable. Se suspenderá la venta de los mismos, el día laborable antes de la reunión pre-propuesta, a las 2:00 p.m.

Por lo menos un representante de cada proponente deberá participar en la reunión pre-propuesta como condición para la presentación de propuestas. No se permitirá la entrada ni participación en el proceso de Solicitud de Propuestas a personas luego de comenzada la reunión pre-propuesta. Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Los proponentes serán responsables de reproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital.

Las propuestas y la fianza provisional, se mantendrán vigentes por un término de noventa (90) días a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitación deberá venir acompañada de una fianza provisional (BID BOND) de una compañía de solvencia reconocida ó cheque certificado a nombre de “Municipio de Bayamón” por el 5% del total de la propuesta sometida, para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la Buena Pro de la Solicitud de Propuestas.

El Municipio de Bayamón se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los términos y condiciones más beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, además, el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicación de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligación alguna para el Municipio o su Junta de Subastas.

Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autónomos, Ley Núm. 81 de 30 de agosto de 2001, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes.

La Junta de Subastas, se reserva el derecho de aceptar o rechazar todas o cualquiera de las ofertas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones de precio y sí tomando en consideración aquellas ofertas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Bayamón. a En caso de no estar activo en el Registro de Licitadores, deberá pagar la cantidad de cien ($100.00) dólares por cada Subasta y/o Solicitud de Propuesta que desee participar. Este dinero no será reembolsable, pero se le acreditará si completa su trámite de ingreso al Registro de Licitadores en el término de treinta (30) días, luego someter la propuesta ó diez (10) días luego de adjudicarse la Subasta o Solicitud de Propuesta. Si excede el período antes indicado, deberá pagar el total de la cuota de ingreso al Registro de Licitadores que son doscientos cincuenta ($250.00) dólares.

DADA EN BAYAMÓN, PUERTO RICO, HOY DÍA 12 DE MAYO DE 2016.

CARLOS E. LASANTA RODRíGUEZ PRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS

MIGUEL A. ENCARNACIóN CORREA SECRETARIO MUNICIPAL

ANUNCIO REQUERIDO POR LA LEY NúMERO 81 DEL 30 DE AGOSTO DE 1991 LEY DE MUNICIPIOS AUTÓNOMOS ARTíCULO 11.001.

APROBADO POR LA COMISIÓN ESTATAL DE ELECCIONES CASO-CEE-SA-16-2673

1 6 Todo Diversión EL TODO DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemáticos.

Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Primavera Tiempo Calor Clima Lluvia Viento

Humedad Temperatura Sol Frío Brisa

DE TODO UN POCO

DE TODO UN POCO

¿Sabia usted que...

REFRANERO POPULAR

La capa exterior de la piel, llamada epidermis, contiene aceites naturales que normalmente repelen el agua.

Después de un remojo prolongado, especialmente con la ayuda del jabón o burbujas, el aceite cede y la epidermis absorbe un poco de agua. Se expande y se arruga en los lugares en la que no está pegada a la capa interior de la piel.

El consumo de chocolate puede estar vinculado a la reducción en un tercio del riesgo de desarrollar enfermedades cardiacas, según investigadores de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido. La investigación confirmó que comer chocolate tiene una influencia positiva en la salud humana debido a sus propiedades antioxidantes y antiinflamatorias. Eso incluye la reducción de la presión arterial y la mejoría de la sensibilidad a la insulina.

La culpa siempre es huérfana No te vistas que no vas Muchos caciques y pocos indios Donde manda capitán no manda marinero Muchos cocineros dañan la comida El vago trabaja doble Lo que empieza mal, mal termina No cruces el puente antes de llegar a él A caballo regalado no se le mira el colmillo Al mal tiempo, buena cara Dime con quién andas y te diré quién eres Salió más caro el collar que el perro No es tan fiero el león como lo pintan

Salud 1 7 DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

¿Qué es diverticulosis?

Es una condición que se desarrolla en el intestino grueso. Son pequeños sacos en el intestino, a los que se le conoce como divertículos.

Cuando esos divertículos se infectan o se inflaman la condición se conoce como diverticulitis. Actualmente se desconoce qué causa la diverticulitis, pero la inflamación o infección pueden comenzar cuando las heces fecales (estreñimiento) o bacteria se acumulan o se alojan en la divertícula.

Síntomas que se presentan • Dolor abdominal • Fiebre • Naúseas • Vómitos • Escalofríos Se cree que una dieta baja en fibra puede ser la responsable de la diverticulosis, por lo que aumentar la cantidad de fibra en la dieta reducirá los síntomas y puede prevenir complicaciones como la diverticulitis, ya que la fibra mantiene suave las heces fecales y disminuye la presión en el colon. Se recomienda, además, en ocasiones alguna

bebida con fibra o una pastilla una vez al día. El Instituto Nacional del Cáncer recomienda una ingesta diaria de un promedio de 25-35 gramos al día. Ingerir también ocho vasos de agua al día, cada uno de 8 onzas, tomar meriendas nutritivas altas en fibra como frutas frescas y consumir con frecuencia pan integral y cereales de grano entero como la avena y los cereales secos.

Se recomienda evitar alimentos con semillas como el tomate, fresas, pepinillo, berenjenas, maíz, guayaba y cualquier otra semilla, ya que todo producto que contenga semillas es de difícil digestión. Además, se debe prevenir que las partículas de las semillas se alojen en la divertícula y puedan causar inflamación o infección.

EL TODO

El silencio de la Hepatitis La hepatitis viral se conoce como la “epidemia silenciosa” porque la mayoría de las personas no se dan cuenta de que están infectadas. El hecho de que muchas infecciones de hepatitis B y C se produzcan sin causar síntomas hasta que hay daños graves en el hígado, apunta a la necesidad urgente de prevenir esta enfermedad.

“El Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico se une a la celebración del Mes de Concienciación de Hepatitis, para llevar un mensaje de prevención al pueblo y exhortarlos a que se hagan la prueba para detectar esta enfermedad. La hepatitis C es una enfermedad tratable y se están produciendo avances con fármacos cada vez más efectivos y seguros. Sin embargo, el problema es que más de la mitad de las personas que la padecen no lo saben”, informó la presidenta del Colegio de Tecnólogos Médicos, Myridelis Burgos.

Hay varios tipos de infecciones virales de hepatitis. Los tipos más comu-

nes de hepatitis viral son hepatitis A, B y C, y recientemente se han podido identificar los virus de hepatitis D y E. También hay otras anomalías que afectan el hígado como la cirrosis o el cáncer de hígado.

Entre los factores de riesgo para contraer la hepatitis C se encuentran el uso de drogas intravenosas, el haber recibido transfusiones de sangre antes del 1992, hacerse tatuajes o perforaciones corporales, compartir navajas de afeitar u otros efectos personales y comportamiento sexual de alto riesgo.

El Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico tiene como misión defender y velar por los mejores intereses del tecnólogo médico como profesional de la salud y proveer beneficios que aporten al desempeño de su profesión. Para más información relacionada a la función del Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico, se puede comunicar al 787.792.6400 o acceder nuestra página web www.tecnologosmedicos.org.

Profesionales de la Salud CENTRO DE CONSEJERÍA PSICOSOCIAL Especialista en Défecit de Atención e Hiperatividad •Conflictos Familiares y Parejas •Evaluaciones Sicológicas •Adicción a Drogas •Niños y Adolencestes Problemas de Conducta •Ancianos •Programa Ayuda al Empleado

•Mediación de Conflictos •Depresión •Ansiedad •Abuso de Alcohol •Intervención en Crísis •Consultoría para Centros de Cuido de Ancianos

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:

Oficina Dental

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Aceptamos Planes Médicos SSS ASES.

Tel. (787)653-6672 Fax. (787) 258-0869) Urb. Turabo Gardens Ave. Principal M-6 Calle 43, Caguas, P.R.

TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m.

Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental

Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m.

Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

18

Clasificados

EL TODO DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

Venta Casas

––––––––––––

Compro casas

––––––––––––

COMPRO CASAS DETERIORADAS AREA METRO No importa la condición, resuelvo lo legal.

Lcda. Cabán (787) 627-1247 (787) 918-3175 (6-16-16)

––––––––––––

Compramos casas

––––––––––––

COMPRAMOS CASAS: Atrasos, Ejecución, Herencias, NO importa las condiciones, se la compro o se la vendo. Usted dedice, Lic. 308.

Tel. (787) 547-1097.

(5-26-16).

––––––––––––––––– SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755

Clasificados EL TODO 787-6011 AGRIMENSOR

Se miden y segregan fincas y solares.

787-473-7834

––––––––––––

Alquiler apartamento

––––––––––––

URB. LOS DOMINICOS, BAYAMON: 2 aptos. con luz y agua incluidos, equipados, sala, comedor, cocina, hab. grande. Con parking. cerca Inter Bayamón, Los Palacios, Selectos. Inf. Hernández (787) 368-8924, (787) 7990632.

––––––––––––––––– VILLA CONTESSA, BAYAMON: Alquilo apartamento para pareja o persona sola, sala, cocina, agua, luz y un aire para dormir, no tengo parking $400. (787) 2166055. (HNA).

––––––––––––––––– 5TA. SECCION LEVITTOWN: 1 cuarto, incluye agua. $475. Edwin Arvelo (787) 619-7641. (HNA)

––––––––––––

––––––––––––

Alquiler villa

Local

VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos.

Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).

EXT. VILLA RICA BAYAMON Alquilo cómodo y amplio Local Comercial 509.82m2 con estacionamiento, colinda con Carr. #2.

Inf. (787) 644-9286

Amistad

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

––––––––––––

VIUDO INTERESA: dama para conversar y posteriormente pasear por la “Zona Histórica” de San Juan. (787) 764-8563.

(6-2-16).

––––––––––––

––––––––––––

Handyman

PINTO CASAS: Patios, Sello techos, Instalamos puertas, abánicos, lámparas. Precios razonables: Información: (787) 566-3928 (787) 358-5995 (787) 232-4872

Casa de Brinco ––––––––––––

–––––––––––

ALQUILER DE CASA DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA (787)-943-2637

Electricistas

––––––––––––

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea.

–––––––––––– Servicio área metro e isla. Garantizado.

Sr. Colón –––––––––––– Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 EBANISTERIA GAS- Cel. (787) 232-3364 COT: Estimados gratis (HNA) especialidad en gabinetes PVC de cocina.

Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA

Ebanistería

Clasificados EL TODO 787-6011

Se Renta Casa Flamboyán Gardens •3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala

Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8

(787) 787-6011 • (787) 605-8600 PASTELES DOÑA CARMEN

• Masa • Yuca • Arroz LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

–––––––––.––– –––––––––––– ––––––––––––

Tasador

–––––––––––– J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas.

Lic. 669.

––––––––––––

Limpieza de autos

–––––––––––– INTERIOR DE AUTOS: Limpieza a Vapor y Shampoo. Queda inmaculado.

(787) 299-7821 (HNA)

––––––––––––

Grabaciones

––––––––––––

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades.

Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)

Panteón

Mudanzas

PANTEON: En Terrazo cementerio Porta Coeli, Bayamón, P.R. capacidad 3 fosas y 6 Osarios. Precio $18,000.

Especial $15,000.

O.M.O. Tel. (787) 3961766, Sra. Rivera #Panteón: 9-W-11.

A TODA LA ISLA: Camiones cerrados.

Contamos con Seguro de Carga, 16 años de experiencia. También alquiler de camión con chofer.

Inf. (787) 381-9736, 787-643-2298.

(HNA).

–––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

Muebles

–––––––––––– LIMPIEZA DE MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema.

(787) 299-7821 (HNA)

––––––––––––

Inglés conversacional

–––––––––––– Clases de Inglés Para niños, adultos y adolescentes.

Tel. 787-547-9555

––––––––––––

Transporte citas médicas

––––––––––––

ºTU CITA MEDICA” Transporte de envejecientes a citas médicas, Laboratorios, Terapias y/o cualquier tipo de necesidad de transportación. Trato personalizado PCVTE 4709 CSP. Precios razonables 787-948-7044 Cita previa P.O. Box 2529 Bayamón P.R. 00960-2529 787-948-7044 (3-31-16)

Clasificados EL TODO 787-6011

––––––––––––

Sellado Techos

––––––––––––

MARCILINO LAUREANO L&M ROOFING TE SELLAMOS TU TECHO CON MATERIAL DANOSA: Garantía de 5 a 10 años.

Licencia DACO 9311CN. Estimados Gratis. Tels. (787 6071772, (787) 728-1572.

(5-26-16).

¡OJO! Tu anuncio aquí... te trae beneficios.

¡Anúnciate!

787-6011

Si busca vender alguna propiedad u ofrecer servicio con economía, rapidez y efectividad, lo encontrará en los

CLASIFICADOS LLENE Y ENVIE EL SIGUIENTE FORMULARIO:

Texto:__________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ Nombre:________________________________________ Dirección Postal:_________________________________ _______________________________________________ Tel._______________________ Tarifa en Clasificados de 20 palabras o menos: •1 semana $10.70 • 2 semanas $19.26 • 3 semanas $25.68 • 4 semanas $31.03 (Precios incluyen IVU)

Envíelo a Clasificados EL TODO P. O. BOX 1846 BAYAMON, P. R. 00960

Servici s Especializad s 1 9 DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016 EL TODO

JCR

PROTEJA SU HOGAR

exterminating

Escritura Hogar Seguro

Affidávits desde $2000

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)

Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022

LIC. 522

787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde

ABOGADOS . . . . . .

Divorcios Herencias Escrituras Affidávits Despidos Accidentes (787) 787-2122 (787) 785-4331

¿Necesitas un milagro?

JESÚS puede AYUDARTE!!!

LÍNEA DE ORACIÓN 787-261-6179 Deja tu petición; Oraremos por tí. victorious_41@hotmail.com

ABOGADO Casos Civiles y Criminales

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

J C R Video, Photo & Limousine Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

787-795-6363 • 787-458-6723

Encuentra algo que te guste hacer y no tendrás que trabajar ni un día más en toda tu vida.

D & M Accounting Service Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Empresas con fines y sin fines de lucro

ALTAR DE AYUNO AHORAEN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 A.M. 12:00 P.M. Por Sacra 88.5 FM /91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM

Vigilia este viernes 6 de mayo desde las 8:00 p.m.

Himnodia: Agrupación MIES • Ministración: Pastor Iván Clemente Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet

TAMBIÉN EN:

www.iglesiaadonaidefensores.com

RADIO FELICIDAD 1570 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M.

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

20

Deportes

EL TODO DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

Vaqueros llegan primero en serie regular Por Miguel Frau Ramos No cabe duda que el conjunto de los Vaqueros de Bayamón han venido de poco a más, luego de unas primeras semanas discretas, la escuadra que dirige el técnico español Francisco “Paco” Olmos ha plasmado lo que en un principio en el papel lucia como un equipo bueno y mejorado a la versión del pasado año llegando en la primera posición en la fase regular.

Los cambios e importaciones que la gerencia comandada por el galeno Miguel Jabbar Berdiel y su grupo de trabajo le han estado produciendo a medida que calentaba la campaña regular hasta este final de la primera ronda del torneo. El estar luchando por las primeras posiciones en este final de la campaña regular deja ver el resultado de los cambios ejercidos en este proceso y su potencial de seguir luciendo en la postemporada que acaba de empezar.

Sin duda la presencia de las llamadas dos torres vaquera entiéndase Peter John Ramos y el nigeriano Jeleel Akindele ha sido piezas clave en el dominio de las tablas no solo por la cantidad de rebotes que capturan sino de su aportación ofensiva. El estar es dos gigantes en juego le ofrece un dolor de cabeza a los contrario por tratar de contra restar su dominio en la zona. Peter John promedió en la serie regular 17 por juego y capturó 8.7 rebotes por juego mientras que su compañero Akindele promedio 15.3 y recuperó un promedio de 8.9 rebotes por juego.

Por su parte, el armador Miguel Ali Berdiel ha tenido una de sus mejores temporada en cuanto a su rol se refiere, ha hecho de todo cuanto se necesita su aportación ofensiva, así lo hace, en cuanto a su trabajo defensivo ha realizado 181 asistencias y atrapado 4.5 rebotes por juego. Definitivamente ha hecho su trabajo de “all around” a la perfección. Otro factor favorable es el trabajo realizado el refuerzo dominicano Francisco “Flaco” García quien a pesar de una lesión que los ha mantenido más tiempo en el banco que lo esperado, ha sido oportuno tanto en su ofensiva (12 por juego) como su trabajo en la cancha dándole estabilidad a sus compañeros en el juego. A pesar de que en un momento dado se mencionaba que sería sustituido por el armador uruguayo Leandro García, recientemente la ge-

El dominicano Francisco García es una de las piezas claves en próxima ronda. (Foto Luis Erazo)

Peter John Ramos fue el máximo anotador del equipo con 17 puntos por juego. (Foto Luis Erazo)

rencia desistió de esa idea y se quedara con el valioso jugador dominicano con vasta experiencia en la NBA. Los Vaqueros tiene la dicha de tener en sus filas al menos sexto hombre de la liga, Alexander Franklin, pues hace de todo cuando sale del banco, rebotea, pasa, anota, gardea en fin cuando entra el a juego, el equipo es otro. Franklin aportó 12 puntos por juego y capturó 5.9 rebotes por partido. Una vez entra se hace difícil sacarlo del juego.

El otro gran factor es el armador y refuerzo Clay Tucker, quien a aparte de hacer bien su rol como armador complementándose con Berdiel, su ofensiva tam-

bién se deja sentir en los momento en que se necesita una reacción ofensiva del equipo.

Este grupo unido al resto de sus reservas Tyler Polo, Wilfredo Pagán, Eddin Santiago, Andrés Torres, Jorge Sanabria, Jesse Pellot, Sammy Villegas, Xavier Zambrana y Víctor Carratini hacen de sus reservas una muy versátil. En lo que respecta a sus series regulares. Las escuadra vaquera domino las series a los equipos Arecibo 2-1, Manatí, Santurce y Mayagüez 3-1, San Germán 3-0. Empato con Quebradillas 2-2 y perdió las series contra Aguada, Guayama y Humacao 1-2 y la de Ponce 1-3.

Deportes 2 1 DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016 EL TODO

Alexis Rivera se une al equipo de trabajo del PRFC El ícono del fútbol puertorriqueño Alexis Rivera ha sido designado como el Director de Relaciones con la Comunidad del Puerto Rico Football Club. Durante su extensa carrera Alexis, como es conocido por su fanaticada, ha sido uno de los líderes indiscutibles en este deporte, dentro y fuera del campo. A través de este tiempo su nombre ha sido sinónimo del fútbol puertorriqueño y por esto ha sido seleccionado para ser el enlace principal con la comunidad.

“Estoy muy contento de formar parte de otro paso del crecimiento del fútbol en Puerto Rico y de esta organización que yo sé va a ser muy beneficiosa no solo para el deporte, pero también para los fanáticos. Además, puedo contribuir en lo que me gusta que estar trabajando con la comunidad y ayudar a los jóvenes de Puerto Rico’’, señaló Alexis.

El futbolista oriundo de Bayamón ha sido conocido a través de su carrera por su profunda conexión con la fanaticada y las comunidades necesitadas de ayuda.

Alexis ha dicho presente en actividades benéficas por los niños autistas de la Fundación Golitos y por la Fundación Susan G. Komen, por mencionar algunas de ellas.

Además, ha contribuido al desarrollo atlético de los jóvenes y niños puertorriqueños realizando clínicas de

desarrollo en escuelas públicas.

Como parte de sus labores Alexis organizará campamentos de entrenamientos en diferentes comunidades de Puerto Rico junto a los jugadores del PRFC. En estos, el nuevo Director de Relaciones con la Comunidad podrá realizar lo que él considera la parte más importante de su trabajo, brindarle alegría a la juventud de Puerto Rico a través del fútbol.

Por otra parte, el Presidente del Puerto Rico FC, Thomas Payne, demostró estar sumamente contento con el nuevo miembro del equipo administrativo del club. “Para nosotros es sumamente importante impactar positivamente las comunidades de Puerto Rico. Nosotros aspiramos ser, no solo el mejor club de la NASL, sino el mejor equipo profesional de Puerto Rico y el Caribe y no lo podemos lograr sin una persona con el carisma, generosidad y liderato que tiene Alexis. Un jugador que cuenta con el amor de toda su fanaticada y el fútbol.”

Alexis ha sido parte del programa de selecciones nacionales desde el 1999, compitiendo en los niveles U17, U20 y Superior. Como profesional es tres veces campeón de la CFU, semifinalista de la Copa de Campeones de la CONCACAF y campeón de la North American Soccer League.

Alexis Rivera

Continúan los preparativos para Carrera Wilfredo Vázquez Por Miguel Frau Ramos

Comite Organizador del 5K Cooperativa La Regla de Oro

Se corre los 5K Cooperativa La Regla de Oro este domingo Este próximo domingo, 15 de mayo, se celebra la tercera edición del 5K Cooperativa La Regla de Oro, organizado por el Van Scoy Basketball Club, en la Cancha Bajo Techo Silvia Cedeño de Bayamón.

El evento recoge las categorías de 5 y 6 años en 150 metros, 7 y 8 años en 300 metros, 9 y 10 años en 600 metros, 11 y 12 años en 1,000 metros, 13 y 14 años en 1,600 metros, 15 y 16 años en 1,600 metros, en las categorías masculino y femenino. También competirán en las categorías 17 a 24 años, 25 a 29, 30 a 34, 35 a 39, 40 a 44, 45 a 49, 50 a 54, 55 a 59, 60 a 64, 65 a 69, 70 en adelante y Elite.

Las inscripciones comenzarán a las 10:00a.m.. La salida para las categorías menores está pautada para las 2:00p.m., mientras las categorías adultas a las 5:00p.m.. El costo de la carrera será de $3.00 para los niños y $8.00 para los

adultos.

“Este es el tercer año en el que realizamos este evento que ha sido muy bien aceptado por nuestra comunidad.

Nuestro fin es unir todas nuestras comunidades. Los niños se divierten, pasan un día lleno de alegría con sus familiares y eso es lo más importante para nosotros”, aseguró Ferdinand Cedeño, presidente de Van Scoy Basketball Club y organizador del evento.

La actividad contará con comida, música y actividades para todos. “Queremos que pasen un día familiar lleno de recreación y deportes. Hemos desarrollado muchos eventos, como Goofy Games, Carreras del Día de Acción de Gracias y más que benefician a la comunidad y eso lo que queremos. Mientras más apoyemos a nuestra comunidad mejor futuro tendremos”, finalizó Cedeño.

Continúan los preparativos para la tradicional Carrera a 4 millas Wilfredo Vázquez programada para el domingo 22 de mayo que se origina en las inmediaciones de la c ancha Pepín Cestero de Bayamón.

Según nos informa el director técnico de la carrera Wilfredo Vázquez que entra en su vigésima novena edición (29), Angel “Loren” Santos, todos los pormenores y aspectos técnicos están ultimados, solo quedan las inscripciones de los atletas. Las mismas se pueden ir realizando en la cancha Pepín Cestero previo al domingo 22 y si no el mismo día de la carrera desde las 8:00 a.m. hasta la 4:00 p.m.

Según las proyecciones del director técnico, se esperan que las inscripciones estén llegando a la cifra de 500 corredores, por experiencias de los últimos años. De igual manera, espera que regresen a revalidar sus triunfos, los ganadores del pasado año el orocoveño Luis Ortiz y la catañesa Melinda Martínez quien ha ganado la rama femenina por los últimos dos años.

Ortiz registro en el 2015 tiempo de 19.42 mientras que Martínez realizo marca de 22.37. En el 2015 la corredora de Cataño había hecho tiempo de

22.32. Ese año el vencedor en la rama masculina fue Alberto Colon con tiempo de 19.49.

El evento que cuenta con el auspicio de la Secretaria de Recreación y Deportes de Bayamón ofrece la premiación para los primeros tres puestos por categoría de $100. $75 y $50 respectivamente en ambas ramas.

Mientras q que en la categoría abierta los premios programados para ambas ramas son $1,000 para el ganador, $500 para el segundo, $300 para el tercero, $200 para el cuarto lugar, $175 para el quinto, $150 para el sexto y $125 para el séptimo lugar. Para la categoría de empleados municipales los premios son de $ para el primero $ para el segundo y $ para el tercero.

Las categorías a competir son en 15-19 años, 20-24, 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69 y 70 años más. Y al igual que en todas las ediciones anteriores se sortearan un sin número de regalos entre los corredores y caminantes participantes del evento Como parte de las actividades nos indicó Santos que habrá música en vivo con la orquesta La Mulenze, desde las tres de la tarde habrá clases de salsa, guagira y cha- cha-cha.

2 2 Deportes Revalida junta directiva de la ABB Bayamón EL TODO

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

La Junta de Directores de la Asociación de Baloncesto de Bayamón (ABB) recibió el aval de sus miembros para un término más luego de extenso y exitoso programa que los llevo a conquistar el reconocimiento de ser unas de las mejores organizaciones de baloncesto en la Isla.

La actual directiva está compuesta por Juan Carlos Santana como presidente, José Arroyo como Vicepresidente, Maritza Hernández como secretaria, Rafael Rivera como tesorero, Magdiel Ocasio, Lydia Guerrero , Carmen Rivera y Ismael “Pichi” Alsina como vocales y Carlos "Pupi" Román - Director de Torneo.

En su recuentro de logros durante esa primera incumbencia resaltaron los datos que comenzaron con matricula de 235 jugadores y en la actualidad tienen 650 y de esos cerca de 550 juegan en las selecciones.

Durante el 2015 lograron conquistar 26 campeonatos, 23 sub campeonatos y 41 terceros lugares. Además de llegar en 4to lugar en decenas de ocasiones. Dos años consecutivos siendo el club sub campeón a nivel isla de la PR Little Lads. Y los campeonatos en los Jr. Olimpics y el PR BASKETBALL Challenge a nivel isla también.

Este año 2016 comenzamos con los campeonatos invictos en las tres categorías de Small Fry. Y el campeonato de nuestro equipo internacional en Orlando, Florida en el Torneo Internacional.

Además prometimos que durante estos dos años se harían las transformaciones físicas más grandes de los últimos 10 años en la liga. Con sólo pasar por el frente de la misma se puede apreciar el cambio físico que ha

Junta de Directores de la ABB

mejorado su funcionalidad y belleza, gracias al gobierno municipal por su gran ayuda y a uno de nuestros socios que tomó la iniciativa de contactarlos.

Otra meta cumplida lo fue la instalación de los canastos retractables en la cancha 4. Gracias al auspicio en la cantina de parte de socios y visitantes, logramos generar los fondos que cubrieron en su totalidad esta inversión tan valiosa para nuestra Liga.

En lo económico durante los primeros dos años se pagaron pagar las deudas que se venían arrastrando

y aun así invertimos en el mejoramiento de las facilidades. Con el nuevo presupuesto tenemos planes de continuar mejorando nuestras facilidades. Finalmente el presidente Santana se expresó “Lo más importante además de todos estos logros, ha sido convertir nuestro club en una gran familia en donde nos disfrutamos las victorias de todos y sufrimos las derrotas de todos. “ “Todo se ha logrado trabajando duro con el compromiso y el amor que tenemos hacia la Liga.”, finalizo indicando el presidente del organismo.

Sara Rosario representa Odepa en ACNO La presidenta del Comité Olímpico de como miembro de la Comisión para Puerto Rico asistió a la Asamblea de AsociaAsuntos Públicos y Desarrollo Social a ción de Comités Nacionales Olímpicos y luetravés del Deporte del Comité Olímpico go participó de la reunión de jefes de misión Internacional. para los Juegos Olímpicos efectuada en Brasil “Nos sentimos muy honrados de ocupar la semana pasada. La presidenta del Comité este puesto donde, además de estar PuerOlímpico de Puerto Rico (COPUR), la bayato Rico representado, estarán las otras 40 monesa Sara Rosario Vélez, salió electa renaciones que componen la Odepa ante la presentante de la Organización Deportiva PaAsociación de Comité Nacionales Olímnamericana (ODEPA) en el Consejo Ejecutivo picos. Seguiremos trabajando para imNacional perteneciente a la Asociación de Copulsar los trabajos de los Comité Olímpimités Nacionales Olímpicos (ACNO) durante cos Nacionales, que incluye el nuestro, en la Asamblea General de la ACNO que se llesus misiones bajo la plataforma del MoSara Rosario vó cabo en Brasilia, Brasil. vimiento Olímpico”, expresó la primera Este logro se une a la designación recibida en marzo mujer en presidir el COPUR desde Brasilia.

En la carrera por el puesto Rosario Vélez venció al presidente del Comité Olímpico de Haití, Hans Larsen.

La ACNO es la organización sombrilla responsable de proteger y adelantar los intereses de los comités olímpicos nacionales (CON), y de apoyar su misión de promover los valores olímpicos alrededor del mundo. Durante los últimos treinta y cinco años, el número de CON reconocidos por el Comité Olímpico Internacional (COI) y representados por la ACNO se ha elevado a 206. Cada CON está afiliado a una de las cinco asociaciones continentales: ACNOA - Asociación de Comités Nacionales Olímpicos de África; COE - Comités Olímpicos de Europa; OCA - Consejo Olímpico de Asia; ONOC - Comités Nacionales Olímpicos de Oceanía; ODEPA - Organización Deportiva Panamericana

“Saso” regresa como estelar en Mayagüez El carismático boxeador peso súper pluma (130 libras), Edgardo 'Sasso' López (12-1-1, 4KO's), subirá al cuadrilátero por primera vez como abogado, esto en el turno estelar de la cartelera que presentará Universal Promotions el sábado, 25 de junio en el Palacio de Recreación y Deportes (Coliseo Germán 'Wilkins' Vélez) de Mayagüez, Puerto Rico.

'Sasso', quien viene de obtener tres asombrosos

triunfos durante el 2015, realizará su primer combate de 2016.

"Mi entrenamiento está al máximo hasta el momento", expresó López. "Este es un campamento de tres meses, por lo que presentaremos una excelente condición el 25 de junio. Durante el mes de abril estuvimos trabajando preparación física con pesas, ahora en mayo y junio estaremos enfocados en

los aspectos técnicos del boxeo. Vamos a buscar la victoria por cualquier vía. El enfoque está en seguir subiendo cada día más en el escalafón del boxeo, esto hasta lograr convertirme en campeón mundial".

En los próximos días se dará a conocer el rival de 'Sasso' para esta reyerta, la cual está pactada a ocho episodios en las 130 libras.

Deportes 2 3 DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016

EL TODO

Doble AA

Tres equipos avanzan a postemporada Tres de los últimos cuatro boletos que estaban disponibles de cara a la postemporada 2016 del Béisbol Superior Doble A fueron asegurados durante la tanda sabatina, que contó con la celebración de seis desafíos.

Los Peces Voladores de Salinas, Brujos de Guayama y Samaritanos de San Lorenzo son los nuevos integrantes del grupo de equipos clasificados a la postemporada, que en total conforman 31 franquicias. Queda un boleto disponible, que se disputa en la sección Noroeste.

Salinas (10-10) aclaró el panorama clasificatorio de la sección Sur al vencer y sacar de carrera con pizarra 8-4 a los Potros de Santa Isabel (7-12). Con la victoria del equipo salinense, los Brujos consiguieron su pase a la postemporada.

Mientras que en la sección Norte en un dramático final los Industriales de Barceloneta (8-12) aseguraron el único boleto disponible de la sección Norte con luchado triunfo 1-0 sobre los Tigres de Hatillo (7-13) en partido que se extendió a doce entradas, el pasado viernes, durante la continuación de la recta final de la fase regular del Béisbol Superior Doble A. La jornada cerró además con cuatro equipos asegurados en el liderato de sus respectivas secciones.

Barceloneta, que contó con gran combinación de los lanzadores Gaspar Santiago y Juan Rosado, tomó la delantera en la parte alta de la duodécima entrada tras un error del equipo hatillano.

La carrera que decidió el desafío fue marcada por Kelvin Correa, quien se destacó con par de incogibles en cinco turnos. Los lanzadores de los Industriales apenas le permitieron un hit a los Tigres, que fue protagonizado por Mario García.

Por Hatillo, perdió en relevo Melvin Abreu, quien tiró 3.1 de episodios. Aunque no tuvo decisión, el lanzador Jonathan Méndez se destacó con ocho entradas brillantes sin dar paso a carreras y con un incogible permitido.

Los Industriales no avanzaban a una postemporada

Jugadores de Barceloneta se reúnen a dar gracias

desde el 2007. Es apenas su segunda clasificación. Se convirtió en el equipo 28 clasificado de este año y quedan cuatro espacios por disputar.

Hatillo fue el equipo que logró la mejor arrancada del torneo, con 5-0. Sin embargo, perdieron 13 de sus últimos 15 desafíos.

También en el Norte, los Titanes de Florida (13-7) se quedaron con el liderato seccional al dejar en el terreno con pizarra 3-2 a los Montañeses de Utuado (10-10) en el décimo episodio, gracias a imparable de Gabriel Roa. Agustín Escobar, de los Titanes, tuvo noche perfecta de 3-3. Ganó el derecho Jesús Matías.

Florida fue líder de la sección Metro el pasado año, con foja de 14-6. No aseguraban el tope del Norte desde el 2012.

En la Metro, los Maceteros de Vega Alta (14-5) aseguraron el tope seccional al dominar 8-5 a los Lancheros de Cataño (11-8), en combinación efectiva de los lanzadores Orlando Alfonso y Luis Yanni Rivera. El bateador Javier Marrero lideró la ofensiva vegalteña con par de carreras remolcadas. Vega Alta no lograba un primer lugar seccional desde la temporada 2014.

Nombran a Williams administrador Selección Nacional El presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, Dr. José Quiles Rosas, anunció el nombramiento del exjugador Efraín Williams como administrador del Equipo Nacional. Williams se une a un equipo de trabajo de primera, que tiene como gerente general al exjugador de Grandes Ligas, Alex Cora y como dirigente a Edwin Rodríguez, quien lleva tres años al frente del seleccionado puertorriqueño.

"Efraín Williams será una pieza clave en la administración de nuestro Equipo Nacional de cara a los próximos compromisos internacionales. Su primer reto será el establecer junto a nuestro gerente Alex Cora y el dirigente Edwin Rodríguez el plan a seguir rumbo a nuestro principal compromiso, el Clásico Mundial de Béisbol, programado para marzo de 2017", expresó Quiles Rosas.

El nuevo administrador del Equipo Nacional tiene un bachillerato de la Pontificia Universidad Católica y una maestría en sistemas de información.

Forma parte del club de bateadores con 600 hits o más en el Béisbol Superior Doble A. Fue miembro de la Junta de Directores de la Federación de Béisbol de Puerto Rico en representación de los jugadores y es vicepresidente de la Liga Coliceba.

Elmer Williams

Canelo gana por KO El campeón del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) de peos mediano Canelo Álvarez (47-1-1, 33 K0s) defendió sus títulos al disponer en seis asaltos al dos veces campeón mundial Amir “King” Khan al noquearlo en el sexto asalto ante 16,540 personas en el T Mobile Arena de Las Vegas el pasado sábado. Un sin número de celebridades asistieron al cartel entre ellos los cantantes Billy Joel, Daddy Yankee, los actores Jean Carlos Canela, George López, Mario López, los boxeadores “Mano de Piedra” Durán, Evander Holyfield, Mike Tyson, Lennon Lewis entre otros.

Toma forma la selección nacional de voleibol Las selección nacional continuó su preparación para el clasificatorio a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en el coliseo Roberto Clemente de San Juan con la incorporación de la opuesto, Paulina Prieto Cerame luego de finalizar sus compromisos de estudios en la Universidad de Texas. Prieto Cerame se unió en los trabajos de esta semana a las colocadoras, Vilmarie Mojica, Natalia Valentín, las esquinas, Aury Cruz, Yarimar Rosa, la opuesto, Shirley Ferrer, las centrales, Alexandra Oquendo, Odemaris Díaz y la líbero, Debora Seilhamer. Esta semana se integrarían a los trabajos, Stephanie Enright, Más Valiosa de la final, Karina Ocasio, Lynda Morales, Shara Venegas y Daly Santana quienes vieron acción en la gran final del torneo de voleibol superior femenino.

Las 14 jugadoras, el cuerpo técnico de Núnez (Xiomara Molero, Ramón Lawrence, Robert Pulliza, Víctor ‘Yun’ Correa y Gamalier Santiago) junto al gerente, Willie López se hospedaran en el hotel oficial del clasificatorio en San Juan desde el próximo viernes 13 de mayo.

Las selecciones de Argelia, Kenia y Colombia llegaran a la Isla el miércoles 18 de mayo.

El torneo clasificatorio comienza el viernes 20 de mayo donde Puerto Rico enfrentara a Argelia, al día siguiente (sábado 21) se miden a Colombia y el domingo 22 de mayo a Kenia.

EL TODO

DEL 12 AL 18 DE MAYO DE 2016