Publicación 2254 by Periódico El Todo

¡Ya está a la venta el nuevo Libro de la escritora! C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a

Cofre de Tesoros con remedios para el alma

Eva Marcial

AÑO 43 NÚM. 2254

www.periodicoeltodo.com

Eva Marcial

“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma

También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer Ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

“Betito” con el respaldo de su pueblo toabajeño

Pág.4

Cientos disfrutan en áreas naturales del Proponen colocar máquinas de escrutinio tradicional Día Nacional las Veredas Pág.12 dentro de las casetas de votación Pág.6

2- EL TODO

DEL 9 AL DE 15 JUNIO DE 2016

se sabe

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Nunca es tarde El padre del cantante Marc Anthony ha demostrado que nunca es tarde para hacer realidad los sueños, ya que a sus 80 años de edad lanzó recientemente su primer disco musical. Felipe Muñoz, nombre de pila del padre del afamado cantante de salsa, pondrá en estos días a la venta un material discográfico de boleros y salsa. El material titulado “Nunca es tarde” contiene un tema dedicado a su hijo Marc Anthony. El pasado año, Marc cantó junto a su padre el tema “Dejé de amar” ¡Enhorabuena!

Resentimiento El gobernador García Padilla, quien decidió no correr para la reelección, ha dejado ver una vez más su resentimiento con la labor de su equipo legislativo al solicitar que “no le metan el pie” a David Bernier, candidato a la gobernación por el PPD y que lo apoyen en su gestión para que esté libre de “agendas personales”. García Padilla, quien participó de la cumbre de la Asociación de Estados Caribeños (AEC) en el hermano país de Cuba, invitó a los candidatos electos a que no le hagan la vida imposible a Bernier y que no sirvan de piedra de tropiezo para que Bernier no viva lo que él vivió con algunas personas que corren en el Partido, pero que no son populares de corazón. ¡Caso cerrado!

Inspirada Zuleyka La ex reina de belleza, actriz y animadora, Zuleyka Rivera, lanzó su propio portal cibernético www.zuleykarivera-

.com desde el que busca ofrecer consejos de moda, belleza y otros temas de interés para la mujer. La también modelo y empresaria ha creado un blog con diversas secciones y su canal de YouTube, bajo el tema “Un universo de oportunidades” que de igual forma puede ser visto desde su página cibernética. Zuleyka habla de sus experiencias como mujer y como madre, que son los temas preferidos de la mayoría de las mujeres y además comparte consejos que le han funcionado, sus secretos de moda y belleza, rutina de alimentación, ejercicios y recetas. La idea es hablar de cosas positivas porque la tarea de la mujer aunque es maravillosa es muy ardua.

De viaje los políticos Tan pronto se conocieron los resultados de las primarias una porción considerable de los lideres y figuras políticas de los dos principales partidos del País, salieron rumbo a Washington para estar presentes durante esta semana cuando la Cámara de Representantes federal evalúe y lleve a votación el proyecto que crea la Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés). La comitiva del PNP la componen Ricardo Rosselló, Jennifer González y el actual comisionado residente, Pedro Pierluisi, mientras que por el PPD viajaron el pasado martes, David Bernier, Héctor Ferrer, candidato oficial a comisionado residente y los ex gobernadores, Rafael Hernández Colón y Aníbal Acevedo Vilá. Esperaremos los resultados de sus gestiones.

“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto

para ese día especial!!! La música del Mom ento

De todo para pensar...

“

”

“La verdadera riqueza de un país la componen sus hombres y mujeres” José Martí

Fi g u ra

de la semana Blanca E. Roberts Vilella a bayamonesa maestra de Español por 29 años de la Escuela Superior Miguel De Cervantes Saavedra logró durante los pasados días la publicación de su primer texto. La también profesora ha sido homenajeada por el Departamento de Educación y fue becada para estudiar en la Fundación José Ortega y Gaset, en España.

Epicentro Live

Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa

Rey de mi universo Lucía Parker

Al presentar este anuncio

10%

de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook

Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

4 EL TODO

Noticias DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

Betito se gana el respaldo de Toa Baja Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Algo que no era un secreto, ya se reveló públicamente y es que Bernardo “Betito” Márquez contaba con un gran respaldo del pueblo de Toa Baja, el cual demostró desear un cambio. Fue el mismo domingo en la tarde cuando la Comisión Estatal de Elecciones comenzó a ofrecer números que el actual alcalde Aníbal Vega Borges, aceptó el deseo de su pueblo de favorecer a Márquez. Y aunque la noticia tomó por sorpresa a muchos, ya que el mandatario ha sido electo por cuatro términos y es uno de los líderes “querendones” por su labor en la calle al dar tránsito en las mañanas y recibir fielmente al público los miércoles, esta vez Toa Baja, tomó otra decisión. La campaña primarista que se llevó a cabo en la ciudad llanera, contó con vandalismo de propaganda política, controversia por la guerra entre los seguidores de Vega Borges y su contrincante, información que surgiera en torno al mandato que diera el líder a sus empleados municipales de realizar el voto con papeleta abierta, entre otros incidentes. El comerciante del barrio Candelaria prevaleció como candidato oficial a la alcaldía por el Partido Nuevo Progresista. Lo que no resultó a su favor fue la elección de un candidato que lo acompañe en la papeleta en la ruta del cambio, ya que fue reelecto Pedro Julio “Pellé” Santiago, actual representante del distrito 10 y quien fuera respaldado por Vega Borges. Santiago resultó con 7,133 votos ( 49.25%) ante Pablo Navarro Acevedo Jr,, quien obtuvo 3,821 votos (26.38%) y Nelson Rodríguez Hernández con

Bernardo “Betito” Márquez resultó favorecido en la contienda azul por la alcaldía de Toa Baja.

3,530 (24.37%). Márquez destacó que tras el resultado, se notó la búsqueda de un cambio del pueblo; sin embargo, los votos se dividieron entre los otros dos candidatos. En el comienzo dialogué con ambos para que

se pusieran de acuerdo, ya que si no lo hacían dividirían los votos y eso fue lo que sucedió, porque si sumas los votos de ambos, sobrepasan los de este señor y esa es la realidad, este señor ganó el respaldo del pueblo, por decisión de pueblo y ya está decidido”, expresó en entrevista con EL TODO. Aunque aseguró no tener ningún tipo de comunicación con el candidato azul, mostró interés por primeramente por estar enfocado en la transición de la presidencia del PNP en Toa Baja. “Antes de las primarias no tenía contacto con Pellé. No he recibido llamada; la realidad es que estoy concentrándome en el proceso de transición de ocupar la presidencia del PNP en Toa Baja. Por ptro lado, una campaña conjunta no la veo favorable, él es un candidato a representante, yo a la alcaldía y si no lo hice con ninguno de los dos candidatos a las primarias, no lo haré ahora. El tiene que presentar su candidatura al pueblo de Toa Baja”, indicó al destacar que entre sus planes no está convocarlo a una reunión. De ser electo en noviembre como alcalde, “Betito” como le dicen sus seguidores de cariño,lo primero que haría es una auditoria. “Lo primero sería realizar una auditoría de las finanzas de Toa Baja. Lo primero que hay que atender es eso para poder trabajar sabiendo, conociendo la situación fiscal del municipio. Dicho eso, trabajaría en el proceso de entrar a la administración con representación democrática, dialogar con las comunidades, tomar decisiones con ellos, si hay un presupuesto, tiene que ser conformado con las necesidades del pueblo, por ahí nos vamos a estar moviendo; lo importante es convertir el municipio de Toa Baja en uno facilitador. ¿Usted quiere participar? Yo quiero darle las oportunidades”, destacó.

Fallas en Hospital Regional de Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com La Oficina del Contralor en un informe divulgado recientemente con los resultados de una auditoría en la institución hospitalaria que cubrió el período del 1 de enero de 2010 al 29 de febrero de 2016, encontró que el Hospital Universitario Doctor Ramón Ruiz Arnau (HURRA), en Bayamón, pagó $4.5 millones por servicios prestados a tres compañías sin formalizar contratos escritos. Ese fue uno de varios señalamientos encontrados por dicha oficina, ya que según resalta el informe, la ausencia de un contrato escrito, previo a la prestación de los servicios, es contraria a la política pública adoptada por el gobierno y puede dar lugar a que se efectúen pagos por servicios no prestados. Esta situación, enfatiza el documento, es contraria a varios estatutos, incluyendo la Ley para establecer parámetros uniformes en los procesos de contratación de servicios profesionales o consultivos para las agencias y entidades gubernamentales.

El Hospital Universitario Doctor Ramón Ruiz Arnau (HURRA) en Bayamón.

Los servicios bajo investigación son los facturados a este Hospital por las dos compañías que administraron la Sala de Emergencias del 1 de julio de 2010 al 31 de

octubre de 2015 y por otra compañía que administró el Departamento de Facturación y Cobros para los años fiscales del 2010 al 2012.

Noticias 5 DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

EL TODO

Complacidos en Toa Alta con resultado primarista Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Finalmente ya están decididos los nombres de los candidatos oficiales por el Partido Popular Democrático y por el Partido Nuevo Progresista que van por la silla de representante del distrito nueve, que comprende Toa Alta y algunas zonas de Bayamón. Y es que los aspirantes para esta posición que actualmente ocupa el representante PNP, ángel “Gary” Rodríguez, sumaban a seis, entre ellos, un ex alcalde, un ex representante, reconocidos líderes y hasta directores de oficinas municipales. Por el PPD, Rafael (Rafaelito) López González resultó favorecido con 2,248 lo que representó el 67.29%, ante Carlos (Pito) Rivera quien obtuvo 1,093 votos con el 32.71%. Mientras que en la contienda de la palma, Nelson Del Valle triunfó con 4,487 votos 49.13%, ante Libardo Hernández Pérez con 2.093 (22.92%), Orlando Huertas1,579 (17.29%) y Yazzer Morales 973 (10.65%). “Yo me siento complacido con la elección que ha realizado el pueblo. En esa contienda este servidor siempre se mantuvo al margen, nunca apoyé a ninguno abiertamente, ni unca hice campaña a favor de ninguno dándole la oportunidad al pueblo a que tomaran su decisión”, expresó Clemente “Chito” Agosto, actual acalde de Toa Alta y quien va a la re-elección. Para, Agosto era sumamente importante que se determinara quién sería el candidato a la Cámara Baja, ya que entiende sería su mano amiga en el proceso de toma de decisiones, si ambos son electos en la elecciones generales de noviembre. “Yo creo en el derecho al voto y en la democracia; nosotros estaremos discutiendo y reuniéndonos para trabajar en conjunto para beneficio del pueblo. Por mi parte ya tengo mi plan de trabajo establecido; ahora

Ángel “Gary” Rodríguez junto a Nelson Del Valle, candidato para alcaldía de Toa Alta y representante del distrito nueve, respectivamente.

El actual alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto junto al electo candidato a la Cámara de Representantes del distrito nueve, Rafael López.

comienzo mis caminatas, ya que estaba esperando pasara el proceso de primarias”, señaló Agosto. Por su parte, ángel “Gary” Rodríguez candidato a la poltrona municipal por el PNP, dijo que el pueblo es soberano y que sabía quién era la persona adecuada para acompañarlo en la papeleta. “Yo le pedí a mi pueblo y a mi distrito que eligieran un compañero de papeleta que esté dispuesto a trabajar en equipo, que esté presente, que siga la disciplina del partido, que esté dispuesto a echar este pueblo hacia adelante y esa fue mi petición. Tres de los candidatos estuvieron todo el tiempo junto a nosotros y uno de ellos lo fue Nelson Del Valle”, destacó en entrevista con EL TODO, Rodríguez. De hecho, destacó que ya ha comenzado los diálogos con Del Valle para iniciar los planes de trabajo en conjunto. “Nosotros tenemos una muy buena relación y va a ser la mano amiga que necesita Toa

Alta para yo tener acceso a todos los recursos que podamos traer a nuestro pueblo, No venimos con problemas entre uno y otro, como surge en el otro lado; todo lo contrario, venimos a trabajar en equipo”, dijo Gary. Tras la primaria y denuncias por parte de Del Valle hacia ambos candidatos del PPD, López y Clemente estos se han mostrado preparados para una campaña de ataques. “Yo pasé por un proceso de primarias y de elección y recibí constantes ataques por parte de hasta miembros de mi propio partido; pero en este caso, los ataques por parte de otros candidatos acostumbrados a dañar nuestra imagen no me afectan, ya que estamos claros con el trabajo que se ha realizado. Los recibiremos, aclararemos los que tengamos que aclarar que puedan causar algún efecto. La gente y mi pueblo está claro en quien es Clemente Chito Agosto”, expresó el alcalde.

6 Noticias EL TODO

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

Proponen colocar máquinas escrutinio en casetas El representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), ángel ‘Gary’ Rodríguez Miranda, hizo un llamado a los comisionados electorales de los partidos políticos para que se implementen medidas de seguridad con el objetivo de garantizar la privacidad de los votantes, tal y como colocar la máquina de escrutinio electrónico en una caseta, similar a las utilizadas por las personas al momento de emitir el sufragio, dentro del colegio de votación. El pedido del representante por Toa Alta y Bayamón surge luego de que cientos de votantes se quejaron por la falta de privacidad al momento de introducir la papeleta en la máquina de votación. Estos alegaron que funcionarios de colegio de los partidos políticos veían por quién ellos votaron mientras llevaban la papeleta de la caseta hacia el lugar donde estaba ubicada la máquina para su contabilización.

“Muchos votantes en Toa Alta han levantado la voz de alerta sobre la falta de privacidad en estas primarias. La Constitución garantiza que el voto es secreto, que ningún elector puede ver el sufragio del otro, si así lo desea. Pero con el sistema actual, toda persona puede ve la manera en que otro votó. Es imperativo que se garantice la privacidad de nuestros electores. Una manera de hacerlo sería colocando la máquina de escrutinio dentro de una urna o caseta de votación y así se respetaría el derecho a la privacidad”, señaló el representante. Rodríguez Miranda exhortó a la presidenta de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Liza García Vélez, a reevaluar la falta de privacidad y a buscar una alternativa como la anteriormente sugerida, que sea costo-eficiente y viable para que sea implementada en las elecciones del mes de noviembre.

“Estamos a tiempo para hacer cambios en el sistema. De hecho, como se está evaluando el presupuesto, la Legislatura podría aprobar una partida adicional a la CEE, de ser necesario, para que se compren más casetas de votación

y que se coloque ahí las máquinas para así garantizar la secretividad del voto. Entendemos que esta medida cautelar que estamos proponiendo no es onerosa y es más que viable”, agregó el líder estadista.

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta “Espejuelos Completos

75.00

desde $

Ciertas restricciones aplican

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

787-787-2500 (Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

Ser PUERTORRIQUEÑO es APOYAR lo nuestro... Somos Puertorriqueños, Somos como Tú ¿Las otras funerarias son puertorriqueñas? Igualamos ofertas de funerarias extranjeras *Plan de servicios finales desde $14.50 al mes Servicios de acuerdo a tu necesidad *Financiamiento disponible

Campaña de remoción propaganda

Tels. (787) 780-3525•780-2044 Calle 15 #277, Urb. Forest Hills,Bayamón

iner FUNERARIA Un toque que perdura

Ciertas restricciones aplican: Plan de servicios finales sujeto a elegibilidad de seguro para personas menores de 65 años y residentes de Puerto Rico. Poliza de seguro para servicios funerales. Financiamiento disponible desde 7.95% APR, sujeto aprobación de crédito.

Desde el pasado lunes, el alcalde de Bayamón Ramón Luis Rivera, anunció que se realizan labores de remoción de rótulos, pegatinas y otro material utilizado para la propaganda de las primarias que se celebraron el pasado domingo. “Hemos enviado a la calle varias brigadas del Departamento de Protección Ambiental, las cuales identificarán los lugares donde se colocó este material político y procederán a removerlo. Ya más cerca del proceso eleccionario del mes de noviembre, permitiremos la colocación de nueva propaganda en diferentes áreas de la ciudad”, sostuvo el alcalde.

Noticias 7 Anuncian ayuda para veteranos sin hogar DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

El secretario del Departamento de la Vivienda (DV), Alberto Lastra Power, anunció la asignación de $119,784 en ayudas para el alquiler de viviendas a veteranos como parte del programa HUD-Veterans Affair Supportive Housing (HUD-VASH). La ayuda combina el manejo de casos clínicos y los servicios que presta el United States Department of Veterans Affair (DVA) y proviene de una inversión federal de $38 millones que la administración Obama está asignando para mitigar la cantidad de veteranos sin hogar en todos los Estados Unidos. Las ayudas concernientes a Puerto Rico se canalizan a través del Departamento de la Vivienda estatal. “En el (DV) hemos trabajando con (HUD) y el (DVA) en búsqueda de alternativas para los veteranos que experimentan la falta de un hogar seguro y permanente en Puerto Rico. Esta ayuda nos permite proporcionarle vivienda a 23 ex combatientes adicionales. La cifra de veteranos si hogar podría alcanzar los 5,200 entre Puerto Rico y las Islas Vírgenes americanas. Esto también es parte del compromiso del secretario de la Vivienda Federal, Julián Castro, quien estuvo en la

isla y nos acompañó en un recorrido por importantes proyectos a finales del mes de mayo”, expresó Lastra Power. El secretario comunicó que el programa de HUDVASH y VA Medical Centers estarán evaluando a los

veteranos sin hogar antes de someter los casos al (DV) para la entrega de los vales disponibles. “Las decisiones se basan en una variedad de factores, pero lo más importante es el tiempo sin vivienda y el grado de necesidad que cada cual tenga. Los veteranos que participan en el programa de alquiler de HUD-VASH generalmente no contribuyen con más del 30 % de sus ingresos para el alquiler. Es una gran oportunidad para los que carecen de una vivienda”, expresó. El Departamento de Asuntos del Veterano del Gobierno de Estados Unidos asegura que en Puerto Rico hay cerca de 102,921 veteranos que reciben sus servicios, aunque otros estudios estiman que la cifra podría sobre pasar los 108,464. Lastra Power explicó que desde 2008 más de 79,000 vales se han concedido en los Estados Unidos y más de 111,000 veteranos sin hogar han sido atendidos a través del programa HUD-VASH. La asistencia de alquiler y servicios de apoyo prestados a través de HUD-VASH son un recurso crítico para las comunidades locales en la falta de vivienda entre los veteranos de nuestra nación.

8 EL TODO

Edit rial DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

Prepárese de antemano para la tormenta La temporada de huracanes inició oficialmente el pasado 1 de junio y se extenderá hasta el 30 de noviembre. Aunque los meses de junio y julio no son tan activos, la historia registra que han ocurrido huracanes durante este tiempo, específicamente en el mes de julio. El pronóstico general para esta temporada alude a 10 tormentas y seis huracanes, de los cuales la mitad pueden ser muy fuertes e intensos y se pronostica que ocurrirán, por lo menos, tres huracanes de gran intensidad. Sin embargo, la Organización Mundial de Meteorología ha informado que el fenómeno de El Niño se ha estado debilitando en los últimos meses, por lo que no se espera que este fenómeno se reactive para esta temporada de huracanes, afirmando que tendremos presente nuevamente a La Niña, el fenómeno opuesto, que se manifiesta cuando existe un régimen de vientos alisios fuertes desde el oeste del Pacífico y las temperaturas ecuatorianas disminuyen dando paso a una fase fría, la que es conocida como La Niña. Sabemos que nadie está a salvo de los desastres naturales. Los daños que pueden ocasionar estos fenómenos naturales por las condiciones meteorológicas pueden ocurrir independientemente del lugar de residencia de las personas. Las lluvias intensas, los deslaves, las inundaciones, las crecidas, son algunos de las potenciales secuelas de un fenómeno natural, para lo cual hay que estar preparados. Para evitar estragos, las agencias

gubernamentales concernidas están haciendo un llamado a la gente para que hagan arreglos de antemano porque un solo huracán de mayor intensidad es suficiente para causar grandes daños y estragos considerables en la Isla. La Agencia Estatal para el manejo de Emergencias y Desastres, ha asegurado que ya han revisado sus planes y actualizado los mismos para atender cualquier eventualidad que se presente. No obstante, sin importar los pronósticos se está llamando la atención a la ciudadanía para que realice una preparación de prevención porque un solo fenómeno natural es suficiente para causar muchos e irreparables daños. Entendemos que una buena preparación puede marcar la diferencia en la salvación de vidas, pertenencias y propiedades. Recordemos que las inundaciones repentinas son la causa principal de muertes relacionadas con las condiciones del tiempo, además, sus efectos en las viviendas componen la gran mayoría de los daños a las propiedades. Aunque las tormentas y los huracanes se pueden detectar con antelación para que las áreas amenazadas tomen las medidas necesarias, mucha gente espera hasta el último momento para tomar las precauciones necesarias, por lo que lo más recomendable es prevenir realizando preparativos con anticipación encaminados a proteger las vidas, las propiedades y recibir el menor daño posible. Recordemos el dicho popular: “En guerra avisada, no muere gente”. Así que, a prepararse de antemano para la temporada de huracanes que ya comenzó.

Cartas del Lect Experiencia circense su votación primarias No sé si era desorganizacion o un problema lingüístico o auditivo. Pero mi experiencia con las primarías fue una aventura; posiblemente un circo. Llego a la Academia San Jorge en Santurce. De entrada, una plaga de mosquitos. Paso al colegio. Nadie sabía. Si a las del Partido Popular o el Partido Nuevo Progresista. Supuse que por fin llegué y doy mi tarjeta electoral. La oficial, o como se llame, no me encuentra, que no aparezco en la lista, ¡Woa! Había llamado y utilizado herramientas o redes sociales para saber que me tocaba votar allí. Para mi sorpresa, la oficial luego de yo haber hecho el número dos, me sacó y me envió a la letra "G" de Garrido. Llego al otro colegio y me sacan de allí. Y yo le digo que mi apellido es Carrillo y no Garrido. Ahí el problema lingüístico. Acto seguido, me envían a un oficial y me dice que me tocaba votar en Saint John Schools. ¡Woa! No entiendo. Llego a Saint Johri. Nadie preguntó nada. Pero ahora, el postre. Aparecí en

la lista. Nadie me entintó el dedo; nadie lo comprobó. 0 sea, fácil, me pude haber metido en la primaria del otro partído. No lo hice por una cuestión moral, pero cuántos pudieron haberlo hecho. La Comisión Estatal de Elecciones, se colgó. Ya escucharemos otras historias de circo. Joey Carrillo-Irizarry San Juan

quién cobrarle o a quién meter preso. "No, no te conseguimos un trabajo parcial, pero podemos obligar a tu sobrino a pagarte una mesada. Lo llevamos al Tribunal, so pena de desacato. ¿De qué sirve una sociedad donde es intimidación lo que mueve todo? ¿Hay algún lugar en el mundo donde hayan logrado algo con eso? Mara Andere San Juan

Ni soñar con lograr un trabajo

Pide regreso de Ley seca

Eres envejeciente, pero estás fuerte y saludable. Estás retirado, pero te aburres; después de par de horas la televisión te cansa. Con la crisis de la embrollada y todo, lo razonable sería que el ELA te consiguiera un trabajito. Una sociedad funcional, sana y solvente es donde todos podemos aportar. ¡Ni lo sueñes! La Oficina del Procurador del Envejeciente sólo procura explotarte vilmente, pagarte menos de la mitad del salario mínimo federal y cobrarte hasta $100 por interminables documentos, sin olvidar que cada diligencia en una agencia pública es una odisea ínterminable y todo lo hacen mal. ¿De qué sirve no tener deudas con el CRIM? Y ASUME se cruza de brazos. La función de estas agencias es encontrar a

Nuevamente nuestros gobernantes muestran que están hipotecados hasta la médula a los grandes intereses económicos y no al bienestar del pueblo. La ley que eliminó la ley seca para las primarias de este domingo lo muestra claramente. ¿0 es que la razón para la veda no aplica por el hecho de ser sábado por la noche? Al contrario, más razón para embriagarse un sábado que un lunes por la noche. Sí el propósito de la veda fue evitar incidentes violentos minimizando el uso de bebidas alcohólicas en las horas anteriores a un evento electoral, ¿cómo se justifica eliminarla? Absurdo! Otra razón más para sacarlos a todos, rojos y azules por igual. Miguel A Tamargo San Juan

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 9 DEL 9 A15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Galería del Protestantismo Puertorriqueño Introducción En la tarde del miércoles 18 de mayo de 2016 el pastor general de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico, Rev. Miguel Antonio Morales, el ex pastor general Luis F. del Pilar, el hermano Etzer Rivera, esposo de la Rvda. Luz M. Cortés, pastor en La Grama de Ciales y yo, visitamos a la hermana Flor María Piñeiro, viuda del Rev. Juan Marcos Rivera. El ex pastor general Rev. Esteban González tuvo que atender otro asunto y se excusó de la visita. Motivos de la visita La visita fue coordinada por el pastor general Miguel Antonio en respuesta a una solicitud mía para saludar a Flor María Piñeiro, viuda del Rev. Juan Marcos Rivera, para conocer su estado de salud y obtener información sobre ella y su esposo, para incluirlos en esta Galería, ya que considero que ambos son dignos de un espacio tanto por sus méritos individuales y como pareja. Su estado de salud La hermana Flor María conserva su contacto con la realidad, pero su estado general es delicado, propio de sus noventa y tres años. Debido a una intervención quirúrgica en sus cuerdas vocales hace tiempo, tiene mucha dificultad para hablar. A pesar de sus dficultades, pudo confirmar la veracidad de la información que el Rev. Luis F. del Pilar provee sobre Juan Marcos Rivera y Flor María Piñeiro, en su libro “Lo hizo El”, de cuya primera edición yo llevaba un ejemplar. Datos biográficos fundamentales En su libro “Lo hizo El”, el Rev. del Pilar ofrece un breve resumen de los datos biográficos de la pareja. Es mi privilegio copiados a continuación: "Juan Marcos Rivera Santiago nació el 7 de octubre de 1918, en El Salto de Comerí,. hijo de Don

Rev. Juan Marcos Rivera Santiago y su esposa Flor María Piñeiro Ocasio

Bernabé Rivera y Doña Julia Santiago. De joven trabajó en la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE). Se casó con Clemencia Alicea el 10 de septiembre de 1942. Sirvió como militar en la zona del Canal de Panamá durante los años 1943 a 1945; al regresar a la vida civil volvió a trabajar con la AEE. Su primera esposa falleció en el año 1948. Años más tarde contrajo matrimonio con Flor María Piñeiro el 11 de agosto de 1951. En un gesto casi heroico, para el año 1955, renunció a su trabajo de mucho futuro en la AEE y aceptó la posición de administrador en el Seminario Evangélico de Puerto Rico. Posteriormente, en el año 1958, fue reclutado, junto con su esposa Flor, por la Iglesia en Estados Unidos y Canadá, para servir como Misioneros y fueron enviados, primero a Paraguay (1958 a 1962),

luego a Venezuela (1962 a 1972) y por último para trabajar con el Consejo Latinoamericno de Iglesias. Su ministerio como misionero fue reconocido por la Iglesia Discípulos de Cristo, la que le ordenó en 1966, en Morovis. Durante sus años de servicio a la Iglesia como Misionero, Juan Marcos terminó sus estudios de Bachillerato y Maestría en Teología. Falleció el 13 de septiembre de 1966. Flor María Piñeiro nació en Ciales el 4 de junio de 1920, hija de Vicente Piñeiro y Concepción Ocasio. Flor se graduó en la Escuela de Trabajo Social en la Universidad de Puerto Rico; también obtuvo una Maestría en Bibliotecnología y trabajó en la Universidad de Puerto Rico como bibliotecaria." (Sugiero a los lectores que adquieran una copia de la segunda edición del libro del Rev. del Pilar, publicada en el 2008, donde hallarán datos adicionales a los que aquí ofrezco.) Contribución de la pareja a la literatura protestante El Rev. Rivera Santiago publicó dos libros: “Cartas a Jesús y Más cartas Cartas a Jesús” (traducidos a varios idiomas)., Flor María publicó su biografía del puertorriqueño Arturo Schomburg y sus estudios y colecciones que aparecen en el Museo de la historia de los negros, en la ciudad de Nueva York. Publicó también otro libro titulado Literatura Infantil. Debo destacar que esta pareja laboró ad honorem, después de su jublilación, en la organización de documentos históricos de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Puerto Rico.

(Artículo número ciento ochenta y uno de una serie escrita por el Rev. Héctor J. González, Pastor Jubilado de la I.C.D.C. en P. R., Teléfono 787-4756206)

1 0 Opinión EL TODO DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

Ya es hora de superar la timidez Por Esther López Figueroa Estudiante del Programa Graduado de Consejería Universidad Central de Bayamón Cuando la timidez nos hace evitar o ausentarnos a las actividades de las cuales podríamos beneficiarnos, cuando debido a la timidez nos damos cuenta de que solo estamos perdiendo oportunidades, cuando no nos atrevemos a reclamar nuestros derechos o nos sentimos incompetentes, es hora de tomar acción eficaz para vencer este comportamiento. Primero, hay que saber exactamente qué es la timidez. Según el diccionario, la timidez es un estado de ánimo que afecta las relaciones personales, un rasgo del carácter que tienen muchas personas y que puede afectar de diferentes maneras. Entre estas se encuentra el impedir mantener unas relaciones sociales abiertamente, mostrar todo su potencial, tomar decisiones, decir lo que piensa y otras acciones dentro de un entorno en donde estén involucradas muchas personas. Se ha descubierto que aunque la timidez tiene cierto componente genético, es un rasgo que se puede modificar. A veces, la persona la puede superar ya sea con la ayuda de lecturas, información y técnicas. Si a pesar de estos intentos, esta condición nos supera, entonces, cabe la posibilidad de que sea una timidez patológica, la cual debe ser tratada por un especialista. Al tratar esta condición se han utilizado las siguientes alternativas: • Revisar la autoestima de la persona- Ya que la timidez genera y está generada por una gran inseguridad. • Entrenamiento de autoayuda- Con auto observación y fijación gradual de nuevas conductas. • Terapia cognitiva conductual- La cual se puede ofrecer en terapia grupal o individual. La misma ha probado ser efectiva, combina la modificación de creencias o cogniciones y la

modificación dirigida a ciertas conductas. • Terapia de programación neurolingüísticaPromueve un cambio en el lenguaje evitando generalizaciones, omisiones y distorsiones. Trabaja con el modelaje de estados de éxito y excelencia, lo cual significa encontrar en la memoria del sujeto tímido momentos en los que utilizó recursos de expresión adecuados y generalizarlos a otras situaciones. Una de las estrategias de ayuda que más aceptación ha tenido para el manejo de la timidez es la consejería grupal. La presencia de otras personas con la misma condición supone la posibilidad de observar la interacción natural que se va dando dentro de un grupo y en un ambiente seguro. Pensando en que muchos de los problemas que se trabajan en las terapias incluyen dificultades socio interaccionales también le da la posibilidad de poner en práctica nuevas habilidades sociales y de interacción con otros compañeros en los cuales

pueda validar, apoyarse y entender más su condición. La consejería grupal presenta los siguientes beneficios a los miembros del grupo: Es perfectamente normal y adecuado necesitar un tiempo para desarrollar confianza con personas desconocidas y adaptarse a situaciones nuevas. Sin embargo, cuando la timidez inhibe o impide sentirse cómodo(a) en situaciones sociales, se debe considerar buscar ayuda profesional. El consejero es un profesional de la salud mental que puede ayudar a las personas tímidas a manejar esta condición que puede afectarle tanto. Esta ayuda puede ser individual, en forma grupal, en terapia de parejas, etc. Además de buscar ayuda profesional, es importante mostrarse a los demás tal y como somos, es decir, empezar por aceptarnos nosotros mismos, pero reconociendo y ocupándonos de lo que requiere mejorarse.

11 DEL 9 A15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Breves en Adiestramiento comunitario

✑ SÍGUENOS

EN NUESTRA EDICIÓN

Con el fin de crear el grupo “Pacto comunitario” se invita a la ciudadanía para que se una a la iniciativa enfocada en adiestrar de forma gratuita a sus participantes en el trato y servicio a las personas más necesitadas. Se realizará una graduación para entrega de certificación. Las personas que quieran servir y ampliar sus conocimientos en esta área se pueden comunicar con el Sr. Benito Nieves Báez al (787) 690-9890 y/o al (787) 238-3348.

Saturno visible La Sociedad de Astronomía de Puerto Rico Inc. (SAPR), organización avalada por NASA Puerto Rico Space Consortium, informa que el planeta Saturno mostrará sus anillos desplegados a un ángulo de 26 grados durante este mes, casi el máximo alcanzable desde nuestro planeta. Este acontecimiento será observable utilizando un telescopio de cualquier potencia, aunque lucirá más obvio para quienes empleen un instrumento que posea al menos 100 milímetros (4 pulgadas) de abertura.Para más información acerca del planeta Saturno y de la SAPR pueden visitar su portal de Facebook en https://www.facebook.com/saprinc o su página de Internet en http://www.astronomiapr.net.

Verano nutritivo El secretario de Educación anunció que este verano, miles de niños y jóvenes, desde uno hasta 18 años, podrán beneficiarse de desayunos, almuerzos y meriendas gratuitas como parte de la iniciativa “Verano Nutritivo”. A través de esta iniciativa, padres, madres y encargados de menores de edad de escuelas públicas y privadas, así como instituciones gubernamentales, municipales, comunitarias, de bases de fe, sin fines de lucro, entre otras, que reúnan a menores, ya sea mediante campamentos de veranos u otras actividades organizadas pueden ser elegibles para el ofrecimiento de los alimentos desayunos, almuerzos y meriendas desde este momento hasta inicio del mes de agosto.

Feria de artesanías Con motivo de la celebración del Día de los Padres el próximo 19 de junio, Puerto Rico Premium Outlets en Barceloneta ofrecerá su tradicional venta especial del Día del Padre y para complementar las promociones exclusivas de sus más de 90 tiendas, tendrá una Feria de artesanías como parte de su programa para promover los productos locales y brindar a sus clientes una mayor variedad de opciones para encontrar el regalo ideal para papá en su día.

Lcdo. Rubén O. Sandoval-Ramos ABOGADO–NOTARIO

•TESTAMENTOS •CAPITULACIONES •PODERES •EMANCIPACIONES

ACTAS HOGAR SEGURO Ave. Laurel AQ 34 Urb. Santa Juanita, Bayamón (Frente a Walgreens)

787-647-7402

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico EL TODO ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

1 2 Noticias EL TODO DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

Cientos disfrutan del Día Nacional de las Veredas Las áreas naturales protegidas que administra el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) fueron escenario ayer de la tercera edición del Día Nacional de las Veredas, en la que cientos de personas experimentaron los beneficios de las actividades al aire libre. La secretaria del DRNA, Carmen R. Guerrero Pérez, informó que bajo el lema lema: “¡Sal a Caminar! a los bosques, refugios de vida silvestre y reservas naturales” los visitantes a una veintena de bosques, refugios y reservas naturales se unieron a esta actividad que celebra todos los años la Sociedad Americana de Senderismo (American Hicking Society) desde la década de 1980. Como parte del evento, se inauguró ayer la primera vereda en honor al dasónomo Frank H. Wadsworth en el Bosque estatal de Río Abajo, entre Arecibo y Utuado, en reconocimiento a su legado por el medio ambiente en Puerto Rico y el Caribe, indicó la planificadora. Dijo que esa es la primera de varias veredas que llevarán su nombre en el Centro Ambiental Santa Ana, en Bayamón; el Campamento Guajataka, del Concilio de Puerto Rico de los Boys Scouts, en San Sebastián; la Reserva Natural de Isla Mona y el Bosque estatal de Guánica, entre otros. “Quisimos reconocer el legado de un gigante de la investigación científica, la conservación, la reforestación y la educación ambiental. Queremos que todos los niños conozcan a este científico, quien fue instrumental en la reforestación de Puerto Rico en una época en que la isla estaba prácticamente sin cubierta forestal y hoy es de un 60 por ciento. Hoy día con sus 100 años recién cumplidos, sigue aportando ideas especialmente para la educación ambiental”, expresó Guerrero Pérez. Recordó que las investigaciones científicas de Wadsworth sobre los bosques de Puerto Rico se difundieron a nivel internacional ampliando el conocimiento que el mundo tiene en la actualidad de los bosques tropicales. Ayer también se dio continuidad al programa “Adopta una vereda” por parte de unidades de Scouts. Varias tropas adoptaron veredas en el Bosque estatal de Piñones, en Loíza; en el Bosque estatal de

Visitantes del Bosque estatal de Río Abajo, entre Arecibo y Utuado, disfrutando de una caminata por la nueva vereda denominada Frank H. Wadsworth.

Cambalache, en Arecibo; y en la Reserva Nacional de Investigaciones Estuarinas Bahía de Jobos, en Salinas. “Agradecemos infinitamente al Concilio de Puerto Rico de Boys Scouts of America y al Concilio Caribe de las Girls Scouts of America por viabilizar estos proyectos y los lograr la adopción de las veredas”, indicó la titular. Mencionó que precisamente Wadsworth cultivó ese amor por la naturaleza entre los Scouts desde que fundó la patrulla Naturaleza en el Campamento Guajataka y desarrolló guías para que visiten la isla de Mona, entre otras aportaciones. “Nos sentimos muy orgullosos de haber logrado los dos objetivos del Día Nacional de las Veredas: honrar

el legado de Wadsworth y promover las veredas para que las personas conozcan la importancia del senderismo y otras actividades al aire libre por la conexión que se logra con la naturaleza. Fue una excelente manera de dar inicio al verano”, destacó. En el Bosque estatal de Río Abajo, donde fue el evento principal, se inauguró también la vereda Los Cedros con un recorrido organizado por la empresa comunitaria Ecohospedería El Cantar del Bosque Río Abajo, Corp., que dirige Rosario Padró. Los participantes además pudieron ver una cotorra puertorriqueña, un múcaro de Puerto Rico, un guabairo y una boa de Puerto Rico como parte de las demostraciones y charlas educativas.

Noticias 1 3 DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Se preparan para una noche especial a todos los padres Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como un regalo especial a todos los padres, la Administración Municipal de Bayamón estará presentando el espectáculo musical “Vamos al Mambo con papá” El mismo se llevará a cabo este viernes 10 de junio, en la Plaza de Recreo Eugenio María de Hostos desde las 7:00pm. El show que se espera sea como un viaje musical desde los años setenta y ochenta hasta el presente, comenzará con Jessie Calderón y su grupo “Son a Toa”. La orquesta Panamericana pondrá la música, mientras Chucho Avellanet, Glen Monroig, Ng2 y Nahyra serán las voces que interpretaran los éxitos de Tito Puente, la orquesta de César concepción, La Lupe, Tito Rodríguez y El Gran Combo entre otros, dirigidos por el maestro ángel “Cucco” Peña. Fue precisamente Peña quien en entrevista con EL TODO, se mostró muy contento por la organización del evento y nos adelantó algunos detalles de lo que allí se presentará. “Me siento contentísimo de ser parte de estas actividades, y en especial de está que va dedicada a los padres y a la música de las grandes orquestas de Puerto Rico, desde las primeras Rafael Muñoz, hasta Tito Puentes y lo que son las de ahora. Haremos un repaso de lo que fueron las orquestas y los éxitos

más grandes de estas agrupaciones. Obviamente este tema me toca de manera muy especial ya que se interpretaran por voces espectaculares como lo es Glen Monroig, tendremos a Ng2 que son más recientes, son jóvenes con tonos distintos y representan otro estilo, imagínate la voz de Chucho Avellanet, será una noche espectacular, contaremos con los mejores músicos que hay en Puerto Rico y me honra formar parte de esta actividad”, expresó Peña al destacar que el evento será libre de costo. Resurge Allegro Durante la entrevista con EL TODO, Peña se mostró emocionado al hablar sobre la reaparición del grupo Allegro. Detalló que lidera los ensayos de la nueva versión del grupo que se dio a conocer en la década del 80 con Luis Antonio Cosme, Dagmar, Tito Lara, Lunna y el mismo Peña como integrantes. Sin embargo ahora Allegro vuelve a las tarimas locales con Jesús Muñoz, popularmente conocido por “Culebro”, Dagmar, Juan Vélez, Hilda Ramos y Peña. “Todos los que fuimos parte tenemos unos recuerdos lindísimos, porque no solo es la música que haces, sino la relación con los compañerosÖ Y Dagmar y yo decidimos traerle ese recuerdo a nuestros seguidores. Estamos ensayando ya que no es lo mismo practicar una sola voz, a diferencia de seis voces, y queremos realizar un espectáculo más extenso”, destacó.

El maestro ángel “Cucco” Peña formará parte del evento del Municipio de Bayamón “Vamos al Mambo con papá”

1 4 Jazz EL TODO

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

El jazz de Chicago y New York (1920-1930) Josué Navarro

El cierre por las autoridades de Nueva Orleans del barrio de Storyville en 1917 supuso un importante contratiempo para la mayor parte de los músicos de jazz de la zona, pues en este distrito de ocio se concentraban casi todos los locales de música en vivo. Este hecho inició la gran migración de los músicos de jazz hacia las ciudades del norte, y especialmente hacia Chicago que gozaba por entonces de una agitada vida nocturna, con una poderosa escena de blues y ragtime desde una década antes. King Oliver, Louis Armstrong, Sidney Bechet, Jelly Roll Morton o Johnny Dodds , entre otros muchos, se trasladaron a la (ciudad de los vientos) y grabaron allí sus primeros discos, a comienzos de la década de 1920. En Chicago se desarrolló un estilo más crudo y dinámico, con un lenguaje simple y conciso, realizado sin adornos, económico en recursos, bañado de una atmósfera de impaciencia, de un dinamismo acalorado y una rígida tensión. El sonido perdió plasticidad al ajustarse la afinación por influencia de los músicos blancos y abandonarse la desincronización propia de la rítmica africana pero, por el contrario, se desarrolló enormemente el concepto de improvisación individual y las melodías paralelas, dejando los pasajes polifónicos para el ciclo final. El material temático se inclinó hacia un abandono de los "rags" y "stomps" y su sustitución por blues y canciones de influencia europea, con arreglos musicales escritos. De hecho, esta época es la de la explosión del llamado "blues clásico", con artistas como Bessie Smith que se rodeaban de bandas de jazz en sustitución del tradicional acompañamiento de guitarra o piano sólo. El estilo de Chicago se desarrolló como consecuencia de la conjunción de los músicos negros de Nueva Orleans y de jóvenes estudiantes y aficionados blancos que imitaban a aquellos cambios importantes incluso en la instrumentación típica, al comenzar a introducir el saxofón . Un buen número de músicos de gran rele-

Banda de King Oliver

vancia son representativos del estilo: Erskine Tate, Eddie Condon, Muggsy Spanier, Wingy Manone, Pee Wee Russell y como figura más relevante, Bix Beiderbecke. Desde muy temprano, el jazz se introdujo también en Nueva York, inicialmente a través de los pianistas que tocaban "ragtime" y "boogie woogie" en los "honky tonks" como James P. Johnson, Willie "The Lion" Smith y Luckey Roberts, pero también gracias a bandas, como la de Jimmy Reese Europe y "The Memphis Students", dirigida por Will Dixon y Will Marion Cook, en época tan temprana como 1905. Algunos autores destacan también el papel que protagonizaron músicos como Nick La Rocca y el baterista Louis Mitchell, originario de Filadelfia, tuvieron en la propagación del jazz en la ciudad. Sin embargo, el verdadero estilo de Nueva York, el "High brow" como se le denominó en su momento, comenzó con la orquesta de Fletcher Henderson, en la que tocaron todas las grandes figuras del jazz de los años 1920. Sería precisa-

mente Henderson quien mejor representó la nueva forma de tocar un tipo de jazz estilizado, menos localizado y más universal, (realizado sobre la base de una fórmula de transacción que estriba en orquestaciones preparadas de antemano y escritas para conjuntos cuyo número de instrumentos no hacía posible la polifonía "hot"). Pero la escuela de Nueva York dio un nombre de mayor proyección aun, Duke Ellington procedente de Washington D.C. que alcanzó gran fama con sus sesiones en el Cotton Club de Harlem. Otros participantes importantes del estilo fueron Red Nichols y sus "Five Pennies", los McKinney`s Cotton Pickers de William McKinney y Don Redman, así como la banda del pianista Sam Wooding o la del panameño de nacimiento, Luis Russell. El estilo de Nueva York, con el impulso que supuso a las big bands fue la corriente principal del desarrollo del jazz a finales de la década de 1920, desembocando en el "swing".

Venta Micrófonos SHURE

Shure SM-58 Shure SM-57 $70.00 c/u $225.00 c/u (Nuevo) (Nuevo)

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Beta DMX7 Drums Microphones Set

Shure MX- 418 DC

$495.00 c/u (Nuevo)

$175.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

Negocios 1 5 AOR apuesta a su crecimiento empresarial

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com A pesar de la crisis económica por la que atraviesa Puerto Rico y que afecta el consumo y el bolsillo de los ciudadanos, existen comerciantes que apuestan a su inversión, expansión y al crecimiento de sus empresas. Así lo hace AOR Building Supplies (AOR), compañía netamente puertorriqueña con 82 años en el mercado dedicada a la venta de materiales de construcción para interiores. Y es que tal y como reveló el presidente de la compañía, David Medina, la adquisición de un nuevo edificio, la construcción, expansión y preparación del mismo donde ubicarán las instalaciones, suman una inversión de siete millones de dólares y la creación de 100 empleos directos e indirectos. Las mismas ubicarán en la parada 28, Avenida. Ponce De León, esquina calle Jordán en Santurce, en los predios del antiguo hospital San Carlos. En un recorrido que hiciera EL TODO, pudimos observar que el enorme edificio cuenta con un diseño de construcción adaptado para proveer un mejor servicio a sus clientes. Cuentan con dos pisos de almacén, uno de ellos soterrado donde se ubicará la mayor cantidad del inventario. “Las nuevas facili-

dades contarán con 55 mil pies cuadrados de construcción de los cuales 47 mil serán utilizados como almacén. Tendrá tres niveles y 57 estacionamientos para los visitantes. En el primer nivel ubicará el showroom, en el segundo nivel estará el área administrativa y el tercer salón será utilizado para entrenamientos y conferencias. Las nuevas facilidades prácticamente serán en su totalidad un showroom, ya que los arquitectos que lo diseñaron usaron toda su creatividad para usar muchas de las especialidades y productos que se venden en AOR”, detalló Medina. Durante la entrevista en medio de las últimas labores de remodelación del edificio, disfrutamos de la explicación del presidente de la compañía al hablarnos de los diversos materiales colocados en las paredes y el suelo de corcho en algunas oficinas. Entre los productos que pueden encontrar en AOR, son linóleos, acústicos, gypsum board, pegamentos, zócalos, lámparas, insulación, pintura, herramientas, materiales de seguridad y su nueva línea de sistemas fotovoltaicos Solaora. Asimismo, entre las líneas que los consumidores puede encontrar está: Armstrong, USG, ARDEX, Burke Mercer, Acesco, Amorim, NY Stucco, Altro, Outpak Products, Altro Flooring, Crane Composites, Henry Adhesive, Panel Rey, Clark Dietrich, Vinyl Corp, Acu-

Vista aérea de las nuevas facilidades de AOR Building Supplies (AOR) en Santurce.

door, Lanco, ALP Lighting Companies, Kraft Tools, Ilumination Products, Wagner, Ramset, Grabber, Versatile y RAM Board, algunas de estas de manera exclusiva. AOR ha incrementado sus ventas un 42% durante el último año y con está mudanza las proyecciones son triplicar las ventas. Para esto, AOR ha hecho ajustes para destacarse por su servicio al cliente y diversificándose. Los mercados que la compañía atiende son: arquitectos, diseñadores, ingenieros, contratistas, hoteles, universidades, sistemas de educación pública y privada, indus-

trias farmacéuticas, banca, laboratorios clínicos, pequeños comercios, cadenas de comida rápida y público en general. Cabe destacar que Medina nos indicó que todos los meses AOR ofrece seminarios de las diferentes líneas que representa, contando siempre con el soporte del manufacturero, en donde algunos de ellos son de educación continua y otros de talleres técnicos; todos libre de costo. Para conocer más de la empresa, preguntas, orientación o cotización y las personas se pueden comunicar al 787725-5000 o visitar aorgroup-pr.com.

Casa Bacardí es reconocida una vez más

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com

La Casa Bacardí ubicada en Cataño recibió el reconocimiento de “Certificado de Excelencia” de TripAdvisor por segundo año consecutivo por destacarse como una de las atracciones turísticas más populares, no tan solo de Puerto Rico sino también del Caribe. El lugar, representando la categoría de atracciones, que acaparó el 20% del total de los ganadores, logró destacarse como una de clasificación mundial, ya que atrae 250,000 visitantes anualmente. Se explicó que la oferta que ofrece el lugar está respaldada por un equipo de profesionales que se dedican diariamente a la operación de la Casa Bacardí, personas que son adiestradas y certificadas por el Disney Institute. “Siendo nuestros visitantes nuestros más exigentes evaluadores, estamos satisfechos de saber que sus excelentes experiencias nos están permitiendo alcanzar logros que nos ponen en el mapa como una de las principales atracciones de tan importante portal turístico”, dijo Maggie Matías, manager director de Casa Bacardí. Entre los cambios que han realizado detalló que se revitalizó su oferta turística con nuevos recorridos ‘tours’ y la apertura del restaurante Georgina, entre otras iniciativas.

Las facilidades de la Casa Bacardí fueron reconocidas con una Certificación de Excelencia por TripAdvisor.

La premiación en su sexta edición, se dedica a destacar negocios de la industria hotelera que contaron con las mejores reseñas de usuarios de TripAdvisor durante el pasado año. Los que resultaron favoritos con ‘Certificado de Excelencia’ incluyen hoteles, restaurantes y atracciones alrededor del mundo que con-

tinuamente ofrecen una experiencia de calidad al cliente. “Nos sentimos sumamente privilegiados de recibir por segunda vez este reconocimiento pues evidencia el éxito y la gran acogida que han alcanzado nuestras facilidades en el mercado local e internacional”, expresó Matías.

1 6 Todo Diversión EL TODO

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemático. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Huracanes Huracanes Vientos Trayectoria Longitud

DE TODO UN POCO ¿Sabia usted que... La capa exterior de la piel, llamada epidermis, contiene aceites naturales que normalmente repelen el agua. Después de un remojo prolongado, especialmente con la ayuda del jabón o burbujas, el aceite cede y la epidermis absorbe un poco de agua. Se expande y se arruga en los lugares en la que no está pegada a la capa interior de la piel. El consumo de chocolate puede estar vinculado a la reducción en un tercio del riesgo de desarrollar enfermedades cardiacas, según investigadores de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido. La investigación confirmó que comer chocolate tiene una influencia positiva en la salud humana debido a sus propiedades antioxidantes y antiinflamatorias. Eso incluye la reducción de la presión arterial y la mejoría de la sensibilidad a la insulina.

Latitud Lluvias Categoría Inundaciones

DE TODO UN POCO REFRANERO POPULAR A quien Dios se lo da, San Pedro se lo bendiga Todo está manga por hombro Caballo malo se vende lejos Tanto nadar para morir en la orilla Se está curando en salud Me cae como un puño en el ojo No hay mal que por bien no venga Ese es un come gofio Está más “pelú” que un carnero Le cayó encima la macacoa Encima de la quemaduraÖagua caliente Le salió el tiro por la culata No hay peor ciego que el que no quiere ver

Salud 1 7 DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

EL TODO

Conozca sobre el insomnio y qué lo provoca Se le conoce como insomnio a la dificultad que se tiene para quedarse dormido o para mantenerse dormido durante la noche caracterizado por despertarse con mucha frecuencia por largos periodos de tiempo. Se estima que sobre 30 millones de personas en los Estados Unidos padecen de este trastorno del sueño. ¿Qué lo provoca? Puede ser provocado por el estrés, la ansiedad, la depresión. También si ingiere demasiada cafeína, alcohol o nicotina. Influyen, además los cambios ambientales o en el horario de trabajo, alguna condición médica o malos hábitos del sueño. Dormir es esencial para la vida. Mientras se está relajado y descansado el cuerpo lleva a cabo funciones indispensables para garantizar que tenga buena salud y un nivel óptimo de energía. No dormir bien es perjudicial para el bienestar integral. El insomnio, además de estar asociado a una baja en la calidad de vida, al rendimiento diario y a déficits cognitivos y de memoria, puede provocar ansiedad, depresión, hipertensión y diabetes, entre otras enfermedades. Para que el individuo funcione durante el día dependerá de cuán descansado esté, de cuánto tiempo durmió durante la noche y de la calidad de sus horas de sueño. Los expertos en trastornos del sueño

aconsejan a los adultos a dormir entre 7 a 8 horas durante la noche. El cerebro tiene dos sistemas para regular el sueño. Es un sistema de vigilia y un sistema de sue-

ño. Se le conoce como ciclo “Sueño-Vigilia”. Uno lo ayuda a dormir y el otro lo ayuda a mantenerse despierto. Cuando un sistema se prende, por lo regular, el otro se apaga. Cuando se tiene insomnio puede que los neurotransmisores de su sistema de vigilia sean muy fuertes y eso puede que no permita que se obtenga el sueño que necesita. Durante el día, el sistema de vigilia está más activo, pero está supuesto a retrasarse durante la noche para permitir a la persona dormir. Sin embargo, en algunas personas, el sistema de vigilia del cerebro permanece activo durante la noche lo que puede contribuir al insomnio. El tratamiento para el insomnio depende de su causa y las alternativas pueden combinarse. Un examen médico es el primer paso. Si el insomnio es provocado por alguna enfermedad, el médico lo referirá a un especialista. Si la condición es causada por algún medicamento, buscará un sustituto. Sin embargo, los cambios en el estilo de vida son los mejores hábitos del sueño. Esto se conoce como higiene del sueño. Es un conjunto de conductas y rituales que se deben hacer disciplinariamente todas las noches. También existen terapias que le ayudarán a aprender estrategias para reducir el estrés, relajarse y manejar apropiadamente las horas de sueño. Hable con su médico acerca del manejo de su insomnio y ¡felices sueños!

Profesionales de la Salud Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:

Oficina Dental

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental

Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

Clasificados

18 EL TODO

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

Venta Casa de Brinco Electricistas Alquiler ––––––––––– –––––––––––– Casas apartamento ALQUILER DE CASA PERITO ELECTRI––––––––––––

––––––––––––

Compramos casas

––––––––––––

SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755

––––––––––––

Compro casas

––––––––––––

COMPRO CASAS DETERIORADAS AREA METRO No importa la condición, resuelvo lo legal. Lcda. Cabán (787) 627-1247 (787)

AGRIMENSOR

Se miden y segregan fincas y solares. 787-473-7834

URB. VILLA CONTESSA, BAYAMON: 1h, 1b, incluye: Agua y luz matrimonio o persona sola. Renta $380. mes + fianza. Inf. (787) 372-2299, (787) 484-9797. (6-916). ––––––––––––––––– VILLA CONTESSA, BAYAMON: Alquilo apartamento para pareja o persona sola, sala, cocina, agua, luz y un aire para dormir, no tengo parking $400. (787) 2166055. (HNA). ––––––––––––––––– 5TA. SECCION LEVITTOWN: 1 cuarto, incluye agua. $475. Edwin Arvelo (787) 619-7641. (HNA)

––––––––––––

Alquiler villa

––––––––––––

VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).

Clasificados EL TODO 787-6011

DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA (787)-943-2637

CISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. área metro e –––––––––––– Servicio isla. Garantizado. Sr. Colón –––––––––––– Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis Cel. (787) 232-3364 (HNA) especialidad en gabinetes PVC de cocina. –––––––––.––– Se montan puertas, se hacen closets, se mon- –––––––––––– tan ventanas, cambio J. C. PADILLA de topes. Información TASADOR Tel. (787)-248-0899, Cel. 376-2307 Félix Gascot. (HNA

Ebanistería

Tasador

––––––––––––

Alquilo local

––––––––––––

EXT. VILLA RICA BAYAMON Alquilo cómodo y amplio Local Comercial 509.82m2 con estacionamiento, colinda con Carr. #2. Inf. (787) 644-9286

jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669.

––––––––––––

Limpieza de autos

––––––––––––

–––––––––––– ––––––––––––

Muebles

–––––––––––– INTERIOR DE AUTOS: Limpieza a Vapor y Shampoo. Queda inmaculado. (787) 299-7821 (HNA)

––––––––––––

Grabaciones

––––––––––––

GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)

LIMPIEZA DE MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, LimVenta 2 Nichos már- pieza a Vapor y Shammol. Debajo de la capi- poo. Calidad y servicio lla, 1 cuerpo o 5 restos es nuestro en c/u. No cuota de Lema. mantenimiento. Inf. Ma(787) 299-7821 ría González (787) (8-25-16) 646-1071 –––––––––––– emai:ramónjr1939@ya hoo.com (6-29-16). –––––––––––––––––– PANTEON: En Terrazo cementerio Porta Coeli, –––––––––––– CLASES DE Bayamón, P.R. capacidad 3 fosas y 6 OsaINGLES rios. Precio $18,000. Para niños, adultos Especial $15,000. y adolescentes. O.M.O. Tel. (787) 396Tel. 787-547-9555 1766, Sra. Rivera #Panteón: 9-W-11. (HNA) CEMENTERIO ‘ PORTA COELI:

Clases de ingles

––––––––––––

Venta Autos

––––––––––––

MITSUBISHY TECHNICA LS 2002: 2 puertas, standard le faltan los aros. $1,500. –––––––––––– OMO (787) 598-2012, PINTO CASAS: Pa- Nilsa. (HNA). tios, Sello techos, Instalamos puertas, abánicos, lámparas. Precios razonables: Información: (787) 566-3928 (787) 358-5995 (787) 232-4872 (HNA)

––––––––––––

Handyman

––––––––––––

Transporte citas médicas

––––––––––––

ºTU CITA MEDICA” Transporte de envejecientes a citas médicas, Laboratorios, Terapias y/o cualquier tipo de necesidad de transportación. Trato personalizado PCVTE 4709 CSP. Precios razonables 787-948-7044 Cita previa P.O. Box 2529 Bayamón P.R. 00960-2529 tucitamedica2015@ gmail.com (6-9-16)

Tu anuncio aquí...

EL TODO 787-6011

te trae beneficios.

¡Anúnciate!

Se Renta Casa

787-6011

Flamboyán Gardens

Magnífica ubicación

A TODA LA ISLA: Camiones cerrados. Contamos con Seguro de Carga, 16 años de experiencia. También alquiler de camión con chofer. Inf. (787) 381-9736, 787-643-2298. (HNA).

¡OJO!

Clasificados

•3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala

Mudanzas

Panteón –––––––––––– –––––––––––– ––––––––––––

Se Renta apartamento

Preferiblemente Plan 8

(787) 787-6011 • (787) 605-8600 PASTELES DOÑA CARMEN

• Masa • Yuca • Arroz

2 cuartos, 1 baño, sala y cocina Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8

LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

(787) 787-6011 • (787) 605-8600

Servici s Especializad s 1 9 DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

JCR

PROTEJA SU HOGAR

ABOGADO

exterminating

Escritura Hogar Seguro

Affidávits desde $2000

(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)

787-786-0101

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022

LIC. 522

Actúa Ahora, Luego es tarde

Casos Civiles y Criminales

Consentimiento Mutuo: 1 Semana

J C R Video, Photo & Limousine ¿Necesitas un milagro?

JESÚS puede AYUDARTE!!!

LÍNEA DE ORACIÓN 787-261-6179 Deja tu petición; Oraremos por tí. victorious_41@hotmail.com

D & M Accounting Service

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216

787-795-6363 • 787-458-6723

Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Anúnciate aquí con Nosotros

Empresas con fines y sin fines de lucro

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

Deportes

EL TODO DEL 2 AL 8 DE JUNIO DE 2016

Nivelada la serie final

Vaqueros van tras su decimoquinto campeonato Por Miguel Frau Ramos Los Vaqueros de Bayamón tienen un hueso duro que roer ante un sólido equipo como son los Capitanes de Arecibo, quienes al igual que los Vaqueros pasaron por momentos difíciles en la serie regular, pero pudieron reajustarse y terminar fuertes. Si se compara jugador por jugador no cabe duda de que los Capitanes superar a los Vaqueros en el área de sus reservas, tienen como segundas opciones a jugadores ya probados y con experiencia en esta liga. Un equipo con jugadores de la talla de Guillermo Díaz, Walter Hodge, David Huertas, Dennis Clemente, David Huertas, Renaldo Balkman, Joel Jones Camacho,Alvin Cruz, Jeff Aubry, ángel álamo que junto a su trio de refuerzos Coty Clarke, Davon Jefferson y Cady Lalanne doblegaron a unos inspirados Cangrejeros de Santurce en la serie semifinal. Hay que resaltar el gran trabajo que realizo el novel dirigente Rafael “Pachy” Cruz, quien en un momento dado, el equipo paso por una mala racha y muchos pensaron que podía perder su puesto de dirigente, pero con mucho aplomo pudo enderezar a su conjunto, hasta el punto de traer al equipo Arecibo a la final y a los que muchos consideran como favorito en esta serie. Por su parte, los Vaqueros del Dr. Miguel Jabbar Berdiel, también pasaron por momentos difíciles en el inicio de campaña, por el cual sustituyeron al también novel dirigente Iván Flores por el español Francisco “Paco” Olmos, quien pudo encaminar al equipo bayamonés en ruta ganadora, culminando con la eliminación de un aguerrido adversario como fueron los Santeros de Aguada. Los Vaqueros han podido bregar con las lesiones de varios jugadores y la fanaticada espera que lo pueda hacer una vez más. Aunque el descanso de varios días antes de iniciarse la serie el pasado fin lunes, debe ser un factor a favor de una mejor recuperación de estelares como Miguel Ali Berdiel, Alexander Franklin, y Jesse Pellot entre otros y el equipo puedan contar con sus estelares saludables para este gran reto que son los Capitanes.

La fanaticada vaquera dice ¡Vaqueros ahí! (Fotos Luis Erazo)

Francisco “Paco” Olmos dirigente vaquero

El calendario programado tenía el primer juego el pasado lunes 6 de junio en Bayamón donde los Vaqueros salieron por la puerta ancha imponiéndose en cerrador marcador 85-84 con Jeleel Akindele anotando 21 puntos capturando 15 rebotes y bloqueando cuatro balones , moviéndose el martes al Coliseo Petaca Iguina, los Capitanes apubullaron a los Vaqueros 102 a 77 nivelando la serie a una victoria por vando.

El nigeriano de 7'1 Jeleel Akindele fue la figura maxima en la primera victoria de los Vaqueros sobre Arecibo.

Deportes 2 1 DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016 EL TODO

Campeonas baloncesto 3 pa 3 Bayamón Vaqueras con Luis Morillo

Hermanos Alejandro y Angel González

Atletas bayamoneses lucen en Juegos de Puerto Rico Por Miguel Frau Ramos El pasado fin de semana culmino la Tercera Edición de los Juegos de Puerto Rico donde se logró la participaron en una semana de miles de atletas de los 78 municipios en un mismo escenario de competencia amistosa, deportivo multidisciplinario. El secretario del DRD, Ramón Orta, resaltó la importancia del deporte en la vida y el desarrollo de los jóvenes y la población en general, pues esta actividad es una de las más atesoradas por los puertorriqueños, según explicó el Titular. “Es de suma importancia este tipo de eventos, y como siempre se le dio el prestigio y compromiso que nuestra juventud y la población se merece. Este escenario resaltó la necesidad e importancia de la actividad física y el deporte, herramienta que ha logrado reunir a la representación de los 78 municipios en un mismo escenario de competencia amistosa”, explicó Orta sobre estos Juegos, en el que participaron, por especio de una semana y en un ambiente deportivo multidisciplinario, alrededor de 12,000 atletas. Esta Tercera Edición de estos Juegos de carácter nacional y en donde reunió las cualidades participativas y competitivas, se entrelazó el mejor talento de todo el País en las disciplinas deportivas celebradas. Además, este escenario contó con un componente recreo cultural, en donde la juventud participó de competencias de imitación, baile y canto, entre otras actividades. Un total de 35 deportes celebraron sus calendarios competitivos, reuniendo al mejor talento de cada uno de los municipios participantes, además de que 17 disciplinas presentaron competencias para la población especial.

En lo que respecta al Municipio de Bayamón, sus atletas realizaron sobresalientes actuaciones como Naiomi Tirado Ramírez, quien en los eventos del atletismo de la Federación local, que fueron insertados en la Justa Nacional, quebró la marca nacional juvenil del lanzamiento del martillo. La joven del Club de Bayamón de Atletismo superó la marca nacional del martillo en la categoría de 16-17 años al registrar una distancia de 55.62 metros en la pista de la Universidad del Turabo. En bolos Mónica Guzmán Rodríguez de 20 años obtuvo medalla de bronce, en ajedrez masculino 8 años o menos Juan D. Quiñonez tercer lugar, Isis Díaz primer lugar en ajedrez categoría Sub-14 femenino. En gimnasia rítmica con bola nivel I-C, bronce para Karianys Santiago. En la disciplina del Golf en masculino 18 años o menos Héctor Rivera conquisto en primer lugar y su compañero Alejandro Toro tercer lugar. Tae kwondo 11medallas en total de (7) oro: Bayoan forma, José forma, Marangely Poomsae forma, ángel González en forma Poomsae Avanzados 10-11 años , Adrián combate, Juleidys Piñero en combate , Nilson Vélez 10-11 años en combate, (2) platas Rangel forma, Milleidys Piñero en combate, y (1) bronce Milleidys Piñero forma. Bayoán Aponte Marcano - Plata - Poonsae adaptado. En el deporte de judo Luis Torres ganó oro 60kgs judo adaptado El equipo Baloncesto del Instituto Psicopedagogico obtuvo oro en baloncesto 3er nivel representando a Bayamón en los Juegos de Puerto Rico El equipo de béisbol ganó medalla de bronce en béisbol. El grupo de baile de la Academia Siluette representando a Bayamón obtuvo medalla de oro en la categoría de baile

Fallece Muhammed Ali El pasado fin de semana falleció una de las leyendas más reconocidas del boxeo profesional mundial Muhammed Ali a la edad de 74 años. Ganó 56 peleas con 37 nocauts y solo perdió en cinco ocasiones. Ostentó el cetro pesado en tres ocasiones, marcando una era que muchos consideran el boxeador que revolucionó este deporte en la época moderna. En la foto con el ex campeón mundial semipesado José “Chegui” Torres.

Inicia ABB torneo de verano Con la participación de sobre 300 jugadores entre las edades de 5 a 20 años quedo inaugurado el pasado viernes el torneo de colores del Club de Baloncesto ABB (Asociación de Baloncesto de Bayamón)este año dedicado al Alcalde Ramón Luis Rivera Cruz quien estuvo representado por la Sra. Enid López. En la foto vista parcial de los equipos participantes

Gana Emmanuel Rodríguez

El equipo del Instituto Psicopedagogico ganó oro en judo adaptado

En un combate celebrado en el Hard Rock Live Arena en Hollywood, Florida, localizado en el Seminole Hotel & Casino, Emmanuel 'Manny' Rodríguez ( 150, 10 KO ) de Vega Baja, Puerto Rico, derrotó por amplia decisión unánime, al dos veces retador de título mundial, Alberto 'Metro' Guevara ( 24-3, 9 KO ) de México en un duelo pautado a un peso máximo de 120 libras y a 10 asaltos.

2 2 Deportes EL TODO

DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

Dramático e histórico triunfo selección de fútbol Es un momento histórico, emocionante y trascendental. Puerto Rico ha logrado otro gran resultado, con un magistral avance en el Caribe. Dos goles de Héctor ‘Pito’ Ramos, incluyendo una anotación al minuto 114 en el tiempo extra, le dio este sábado al Equipo Nacional de Puerto Rico un dramático triunfo 2-1 sobre Antigua y Barbuda en acción del Grupo 1 de la segunda ronda de la Copa del Caribe de fútbol adulto masculino, evento clasificatorio a la Copa Oro 2017. Puerto Rico, con la dirección técnica interina de Jack Stefanowski, cerró su participación en esta etapa con par de triunfos, luego de vencer 4-3 en tanda de penales en visita a Granada con una sensacional remontada tras haber estado en desventaja 3-0 al minuto 37 del desafío. Con esa mezcla de resultados, Puerto Rico tiene asegurado el pase a la tercera etapa del certamen caribeño, restando la visita de Granada a Antigua y Barbuda este martes 7 de junio en el cierre de la segunda fase. Los ganadores de los cinco grupos actuales y los mejores cuatro segundos lugares se unirán a Haití, Jamaica y Trinidad y Tobago en la siguiente etapa. Justo cuando parecía que otra vez los boricuas iban encaminados a otra tanda de penales, surgió un veloz ataque por la banda derecha del suplente Samuel Soto, quien envió un certero pase que Ramos recibió frente al arco para superar al arquero visitante, Muhammad Bretton, y llevar el balón a las redes para la emotiva y decisiva anotación en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Baya-

món. Seis minutos después el árbitro dominicano, Sandy Vásquez, sonaba el pitazo final que daba inicio a una emotiva celebración entre jugadores, cuerpo técnico y fanáticos del onceno boricua, que ahora jugará la tercera etapa el próximo mes de octubre. “Estamos contentos con mucha felicidad. Cambiamos la historia de Puerto Rico todo el tiempo hablamos de la mentalidad para ganar. Estoy contento con ellos, con todo el grupo”, dijo Stefanowski en conferencia de prensa post juego. “Necesitamos disfrutar el momento. En este momento no pensamos mucho en eso (plan para la tercera fase)”, agregó. Ramos y el capitán de Puerto Rico, el defensa Emmanuel D’Andrea, destacaron el espíritu de unidad colectiva en la escuadra boricua. “Le doy gracias a los compañeros. Sin ellos no se hubiera logrado nada. Estoy aquí para aportar lo que hice fue meterla nada más. Ellos hicieron el resto del trabajo”, subrayó Ramos y D’Andrea enfatizó que “lo que nos dio ese puntito extra fue eso: la familia, el conjunto”. Antigua, en su debut en la segunda fase, tuvo un par de tiros libres de peligro en los primeros minutos, pero sin consecuencia. Su primer envío fue tranquilamente controlado por el arquero local, Matthew Sánchez. Y el segundo disparo del conjunto visitante fue despejado por Andrés Cabrero para dar inicio al brillante contragolpe que cerró con el primer gol del partido. Ramos controló el balón y se fue en escapada por el centro del campo. Pasada la media cancha hizo un pase

La selección de fútbol de Puerto Rico que derroto el pasado sábado a su rival Antigua 2-1 en el estadio Juan Ramón Loubriel ante una buena concurrencia (Foto Francisco Aulet)

por la banda izquierda a Joseph ‘Jackie’ Marrero, quien acto seguido hizo un cambio de frente enviando el balón hacia el flanco derecho para Jorge ‘Georgie’ Rivera, cerrando la jugada con un preciso pase a Ramos, quien recibió el balón solo frente al arco y la empujó a las redes para el rápido 1-0 al quinto minuto de juego. Antigua, sin embargo, fue reaccionado según pasaban los minutos, y finalmente consiguió el empate al 35’ cuando el arquero Sánchez hizo una genial atajada, pero Blackstock Dexter aprovechó la bola suelta en el rebote para igualar el marcador 1-1. Tres minutos después, el delantero boricua Emanuel ‘Manolo’ Sánchez tuvo una clara opción de gol en un ‘mano a mano’ frente al guardameta visitante Muhammad Bret-

ton, quien logró desviar el disparo para preservar el empate, cerrando la primera mitad 1-1. Antigua también tuvo sus oportunidades, pero igualmente tampoco concretó alguna anotación, cerrando los 90 minutos aún igualados 1-1. Así entraron al tiempo extra, con una escuadra boricua enfocada en buscar la victoria y Antigua tratando de llegar a la tanda de penales, hasta que el segundo gol de Ramos le dio el dramático triunfo a Puerto Rico. Puerto Rico tuvo en su alineación abridora a Matt Sánchez, Emmanuel D’Andrea, Marcos Martínez, Jeremy Hall, Juan Vélez, Juan Coca, Cabrero, Marrero, Rivera, ‘Manolo’ Sánchez y Ramos.

Alex Abreu

Cliff Durán

Dos bayamoneses en la preselección baloncesto El Comité del Equipo Nacional Masculino dio a conocer el listado de los jugadores convocados a los entrenamientos que ya iniciaron de cara al Centrobasket en Panamá que se jugará del 19 al 25 de junio. El listado incluye a los jugadores José Juan Barea, Carlos Arroyo, Guillermo Díaz, David Huertas, Peter John Ramos, Ángel Vassallo, Jorge Bryan Díaz, Richard Chaney, Renaldo Balkman, Ricardo Sánchez, Ramón Clemente, Devon Collier, Matthew López, Javier González, los bayamoneses Alex Abreu y Cliff Durán, Alexander Franklin, Alexander Galindo, Carlos Emory, Michael Rosario, Carlos “Yao” López, Christopher Gastón, Wi-

lliam Orozco y Benito Santiago. Los jugadores que aún se encuentran activos con sus respectivos equipos se irán reportando a medida que vayan terminando sus compromisos. La primera práctica del combinado nacional, bajo la tutela del dirigente nacional Eddie Casiano y sus asistentes Manolo Cintrón y Omar González, se efectuó en el coliseo Roberto Clemente a puertas cerradas. Próximamente se ofrecerán detalles de los días y horarios en que la prensa y el público tendrán acceso a los entrenamientos. Además del Centrobasket, el Equipo Nacional jugará en el Repechaje Olímpico en Serbia del 4 al 10 de julio.

Deportes 2 3 DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016

En baloncesto femenino

EL TODO

Bayamón Vaqueras y Bayamón Basket City campeonas Por Miguel Frau Ramos El equipo Bayamón Vaquera de la Liga que lleva el mismo nombre y que preside Luis Morillo se proclamó campeón de la categoría Mini del torneo de la Federación de Baloncesto Femenino al derrotar al equipo de Ponce Leonas en la División I, mientras que otro equipo de Bayamón Vaquera finalizo como subcampeona al caer vencido ante Ponce Leonas en la categoría Pre Juvenil. Por otro lado, el equipo de Bayamón Basket City se proclamó campeona en la categoría juvenil al derrotar a los Halcones de Torrimar en la División II. A continuación la lista de los equipos campeones y sub campeones por división y categorías: Otros campeones fueron en la División I: División I: Pre -Futuras las Conquistadoras de Aguada, CIAPR en Futuras, Luquillo ABIL en Mini Superior , en Pre – Juvenil las Leonas de Ponce Leonas, igualmente en Juvenil, las Leonas de Ponce. Mientras que en la División II, las campeonas fueron las Trujillanas en Futuras Trujillanas, las Corsarias en la categoría Mini, las Ganaderas en Mini Superior, en Pre -Juvenil las campeonas fueron las Halcones de Torrimar.

El equipo de Bayamón Vaqueras se proclamó campeón de la categoría Mini del torneo de la Federación de Baloncesto Femenino al derrotar al equipo de Ponce Leonas en la División I (Foto FBPR)

Bayamón ABB y Rexville A

En semifinal Torneo de Novicios baloncesto La semifinal del Torneo Novicios de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico cuenta con dos equipos, los cuales tienen etiqueta de favorito desde que arrancó la competencia. Bayamón ABB y Capitanes de Arecibo A acabaron hoy con el invicto de Bucaplaa A y Ponce Leones, respectivamente, para así avanzar a la semifinal del torneo nacional para jugadores de 15 y 16 años. Los Vaqueros, con su juego de transición, vencieron 56-40 a los campeones defensores, Pumas de Bucaplaa A y se consolidaron como el único equipo que marcha invicto en esta temporada. “La victoria fue grande ya que fue contra el equipo que nos ganó la final del pasado torneo. Este grupo tiene cuatro jugadores que estuvieron en la final del pasado año que desean ese campeonato más que nadie”, expresó el dirigente de Bayamón ABB, Javier Cabrera. Jermaine Miranda cargó la ofensiva de ABB al registrar 22 puntos, viniendo desde el banco. James De Jesús, le siguió, con 13 tantos. “En esta etapa es seguir con los ajustes tácticos y mantenerlos unidos como equipo, que el colectivo este por encima del individual. Si todos nos mantenemos en la misma línea de pensamiento, el triunfo va a ser grande”, agregó el técnico. Juan Díaz, en causa perdida, hizo 11 unidades. Por otro lado, Jeriel Zayas anotó la friolera de 40 puntos para guiar a los Capitanes de Arecibo A a la victoria 96-95 ante Ponce Leones A en un partido que necesitó 44 minutos. (tres tiempos extras). “He practicado y me he sacrificado mucho para obtener esta gran actuación que Dios me ayudó”, destacó Zayas. “Le debo esta actuación a mis compañeros y a mis entrenadores que me ayudan cada día a mejorar como atleta y jugador”, agregó. “Estamos mentalmente preparados para cualquier rival. Estamos contentos de poder avanzar a la semifi-

nal. Gracias a Dios que nos permitió estar más cerca del show”, añadió el escolta. Jorge Torres secundó a Zayas con 29 puntos. Por Ponce, Jan Rivera consiguió 26 unidades seguido de Cesar Barrios con 22 y Pride Santiago con 20. Mientras, Rexville A, Colegio de Ingenieros C junto a Isla Verde B se mantuvieron con vida al conseguir sendos triunfos. Rexville, con 22 puntos de Erick Ortiz, venció 73-69 a Villas de Loíza; Colegio de Ingenieros C, liderados

por 18 tantos de Edwin Martínez y 16 de Edgardo Hernandez y Justin Torres, superó 73-60 a Mayagüez Municipio; e Isla Verde B, con 13 unidades de Luis Pacheco, derrotó 68-61 a Bucaplaa B en tiempo extra. Mayagüez Municipio, Villas de Loíza A y Bucaplaa B quedaron eliminados del torneo. Al momento quedan vivos ocho equipos de 178 que participaron. Ellos son: Bayamón ABB, Capitanes de Arecibo A, Caguas Libac A, Colegio de Ingenieros C, Ponce Leones A, Rexville A, Isla Verde B y Bucaplaa A.

Luce la Selección de Voleibol Femenina en Polonia Loa Selección femenina de voleibol que dirige Carlos Núñez ha lucido en grande en el Gran Premio Mundial que se celebra en la ciudad Pozman, Polonia. Dicho equipo comenzó con triunfos sobre las Checas y luego sobre las canadienses. Este seleccionado ganó recientemente su clasificación para las Olimpiadas de Rio en el verano. (Foto FIVB)

EL TODO DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2016