¡Ya está a la venta el nuevo Libro de la escritora! C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a
Cofre de Tesoros con remedios para el alma
Eva Marcial
AÑO 43 NÚM. 2255
www.periodicoeltodo.com
Eva Marcial
Eva Marcial
“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma
También sigue a la venta: “Semillas de esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”
Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer Ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
Boys & Girls Clubs abre instalaciones en Bayamón
Pág.4
El Boys & Girls Clubs de Puerto Rico, abrió el pasado jueves en Bayamón, unas modernas instalaciones para el disfrute de niños y adolescentes entre 6 y 18 años. El mismo ubica en la carretera 861, justo al lado del cuartel de la policía Bayamón Oeste y la escuela Dr. Hiram González.
Rápida acción de la AAA en Masacre en Orlando estremece Enlace Cooperativo del Norte situación Urb. Versalles Pág.5 comunidad puertorriqueña Pág.11 optimista a retos del País Pág.15
2- EL TODO
DEL 16 AL DE 22 JUNIO DE 2016
se sabe
3
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
De celebración
“Llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”
Delirio
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama celebró la pasada semana la graduación de secundaria de su hija mayor Malia, quien llegó a la Casa Blanca cuando tenía apenas 10 años, cuando su padre asumió la presidencia de la nación. El orador de la ocasión fue el ex presidente, Bill Clinton. Obama, a quien le fascina ser orador de graduaciones, rehusó hacerlo en esta ocasión por cuestiones emocionales. La graduanda tomará un año libre antes de ir a la Universidad de Harvard en el verano del 2017, lo que la dará la oportunidad de estar cerca de su familia mientras se preparan para el fin de la presidencia de Obama que se efectuará en el mes de enero 2017.
¿Diplomacia? En su primer encuentro, en forma diplomática y con mucha sutileza, el candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático, David Bernier, quien es un experto esgrimista, obsequió a su adversario del Partido Nuevo Progresista, Ricardo “Ricky” Rosselló, un florete y unos guantes como una invitación a hacer política de un modo distinto. En reciprocidad, Ricky Rosselló dijo que le regalaría a Bernier un par de tenis azules de los que utilizó en sus largas caminatas por todo el País. Después de esto, todo ha quedado como un duelo de letras y palabras, pero habrá que esperar cómo se desarrollan los acontecimientos de aquí al mes de noviembre cuando serán los comicios generales.
Las fervorosas y delirantes fiestas celebradas hace apenas una semana para celebrar los resultados de las primarias, fueron seguidas por la terrible y devastadora aprobación del proyecto de la Junta de Control Fiscal la pasada semana. ¿Qué esperan los políticos del patio que ocurra en el mes de noviembre? ¿Seguirá el pueblo creyendo en que en noviembre habrá elecciones y que la contienda electoral se tornará cada vez más interesante? La ficción es soñar con seguir la fiesta dentro de cuatro meses cuando sean los comicios generales, a pesar de que es un secreto a voces que nuestros altos líderes, comenzando desde el gobernador y legisladores no tendrán voz ni voto en las decisiones de la Junta de Control Fiscal. Así que, en este momento no hay nada qué hacer ni nada qué celebrar.
¡Ya llegó el nuevo libro de la escritora Eva Marcial ! “Cofre de Tesoros Con remedios para el alma” ¡¡¡Aquí encuentras el regalo perfecto
De salida Si algo sorprendió en las pasadas primarias del 5 de junio, fue la contienda en el municipio de Toa Baja. El incumbente, Aníbal Vega Borges, alcalde por muchos años del pueblo, muy reconocido y querido, no salió favorecido para otro término como alcalde. Aceptando la decisión del electorado, el susodicho tendrá que dejar su anhelada silla. Con suma incredulidad y un poco afligido por la sentencia final, Vega Borges entendió que las elecciones no son un concurso de belleza y que el pueblo es el mejor juez a la hora de dictar sentencia. Ahora buscará un nuevo rumbo en su carrera política o en la empresa privada. ¡Caso cerrado!
para ese día especial!!! La música del Mom ento
De todo para pensar...
“
“Todos los males del cuerpo proceden del alma.”Platón
”
Fi g u ra
de la semana Lin Manuel Miranda l actor y productor puertorriqueño fue el máximo nominado y ganador de premios Tony. El creador del musical Hamilton triunfó en 11 categorías en la última edición de los premios Tony, acercándose por solo uno de diferencia a la pieza que ha obtenido más premios.
E
Epicentro Live
Me visito de sorpresas Miel San Marcos Como en el cielo Julissa
Rey de mi universo Lucía Parker
Al presentar este anuncio
10%
de desc. obtendrá un solo en la música *ciertas restricciones aplican Búscanos en Facebook
Te l . 7 8 7 - 2 8 8 - 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)
4 EL TODO
Noticias DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
Boys & Girls Club inaugura en Bayamón Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Finalmente, luego de más de diez años de espera, se logró completar la construcción del nuevo centro en Bayamón de Boys and Girls Clubs Puerto Rico, ubicado en la carretera 861, justo al lado del cuartel de la policía de Bayamón Oeste y la escuela Dr. Hiram González. BGCPR es una organización sin fines de lucro con más 47 años de servicio, la cual es líder en brindar apoyo, luego del horario escolar y como método de prevención, a niños, niñas y jóvenes entre las edades de 6 a 18 años. Han impactado a más de 60,000 niños y niñas durante todos los años que han ofrecido sus servicios en Puerto Rico con los programas de educación, desarrollo de carácter y liderazgo, salud y destrezas de vida, artes y recreación y deportes. Fue durante los pasados días que se llevó a cabo la ceremonia de inauguración, donde se detalló que el proyecto se logró a través de una alianza con la administración municipal de Bayamón, quien invirtió $4,000,000 de dólares en el moderno edificio de 23,895 pies cuadrados, además de la donación de los
terrenos. Se espera una matrícula anual de 800 niñas, niños y jóvenes que recibirán diariamente los programas y servicios de BGCPR en el club. Se explicó que un 89% de los participantes vive bajo el nivel de pobreza, por lo que este club comenzará a ofrecer la programación de Project Makers, el Proyecto de Innovación Empresarial de BGCPR, enfocado en desarrollar el empresarismo de los participantes y la comunidad. La programación incluirá áreas de Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM). En la segunda fase, los participantes tendrán la oportunidad de generar sus ideas y realizarlas en un laboratorio de fabricación digital con el propósito de que puedan emprender y crear sus propias empresas. Aunque el edificio es totalmente nuevo, el presidente de BGCPR, quien también fue alumno del proyecto, Eduardo Carrera, contó que ya se han estado ofreciendo programas y servicios a la niñez y juventud de Bayamón entre las edades de 6 a 18 años de las comunidades del residencial José C. Barbosa y residencial Sierra Linda, entre otros, mediante el Proyecto Alcance que ha estado ubicado hasta el momento en el centro comunal del residencial Barbosa. Sin
El alcalde de Bayamón y el staff de BGCPR, durante un recorrido por las instalaciones del centro. (Foto Francisco Aulet)
El pasado jueves se llevó a cabo la ceremonia de inauguración de las modernas facilidades del nuevo Boys and Girls Club en Bayamón, ubicado en la carretera 861. (Foto Francisco Aulet)
embargo, Carrera invitó a los jóvenes de otras comunidades vecinas a formar parte del proyecto. “Conocer la realidad de los participantes a los que servimos nos ha llevado a innovar nuestra programación. Nuestra promesa a cada niña, niño y joven que diariamente recibimos en nuestros clubes, es brindarles las herramientas para que puedan emprender u obtener un empleo digno que les permita romper con los ciclos de pobreza en los que han vivido sus familias por varias generaciones”, afirmó. Durante la apertura del lugar, decenas de participantes estrenaban las facilidades. EL TODO hizo un recorrido por el lugar, junto al alcalde de la ciudad, Ramón Luis Rivera Cruz, quien se mostró sorprendido por la moderna tecnología y los equipos con los que cuenta el lugar. “Esto es una herramienta más para ayudar a nuestras familias, principalmente a nuestros futuros líderes y más que feliz me siento sumamente satisfecho por el gran trabajo que se hizo en este espacio. Me siento orgulloso de esta organización, ya que brinda servicios de excelencia y hoy les digo y se lo advierto a Carrera, este club de Bayamón se convertirá en el mejor de todo Puerto Rico”, manifestó el alcalde. Facilidades El club cuenta con un sistema de membrecía digital en donde el partici-
pante llega y poncha con su tarjeta diariamente su entrada y salida. Este sistema permite evaluar la participación diaria de los niños en los diferentes programas del club. Cuenta con un centro educativo kids y teens, el cual esta dividido en dos secciones de trabajo: área educativa para niños de 6 a 12 años y el área educativa para adolescentes de 13 a 18 años. El laboratorio de computadoras es un espacio para exponer a los participantes al desarrollo de competencias tecnológicas necesarias en el siglo XXI. Hay un salón de lectura-escritura el cual impacta a niños de kínder a 3er grado. Think Tank es un salón donde se ofrecen los programas enfocados en el desarrollo de destrezas en Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM). Actualmente, están implementando el programa STEM Mentoring, dirigido a niños entre 6 a 9 años, el cual cuenta con tres módulos: robótica, matemáticas en el deporte y conservación del medio ambiente El salón de Carácter y Liderazgo es un espacio para el ofrecimiento de programas de prevención y liderazgo para los participantes. Y finalmente en el salón de arte se expone a los participantes a la pintura, el dibujo, las artes visuales y el arte urbano, entre otros. Durante la segunda fase, se está considerando adquirir mejor equipo tecnológico para crear un laboratorio.
Noticias 5 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
EL TODO
AAA toma acción con situación en Versalles
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com
Tras la denuncia que hicieran vecinos de la urbanización Versalles de Bayamón a EL TODO, por la problemática de aguas sucias en sus hogares, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) nos confirmó que se tomó acción de inmediato. Y es que Nora Durán, residente de dicha urbanización, explicó que desde hace algunos días atrás al abrir la pluma de su fregadero se topó con agua con fango. Sin embargo, pensó que se trataba de algo momentáneo por quizás algunas labores en tuberías cercanas. Al lavar ropa varios días después, se dio cuenta que el agua continuaba sucia y sus piezas de ropa habían quedado manchadas. Tras supuestamente intentar notificar la situación a la AAA, no tuvo éxito. Roberto W. Martínez Toledo, director ejecutivo de la región metro de la AAA, fue quien detalló a EL TODO las medidas de acción que se tomaron para atender la situación “Nosotros estamos implantado de forma inmediata un desagüe para el área de Versalles, para cada tres semanas; lo acabo de implantar desde hoy mismo, donde vamos a ir a unas horas, los abrimos por unos diez minutos para desaguar esa agua que tenga
color y mantener agua cristalina en el sistema”. Explicó que en otras ocasiones se han realizado labores en áreas cercanas como lo fue en la comunidad de Juan Sánchez; sin embargo, no tiene relación con el agua que llega hasta los residentes afectados. De hecho, nos describió la problemática por la que sale el agua con color en algunas áreas. “En el caso de los residentes de esta urbanización, ellos se sirven del sistema de la represa la Plata, pero ubican, en lo que nosotros llamamos un punto muerto, que discurre en un tubo de doce pulgadas por la carretera 874 y luego de pasar por la urbanización hasta tienen un tapón y hasta allí llega al agua; de estos puntos muertos tenemos varios en el área metropolitana, que con el tiempo comienzan a acumular el manganeso y los minerales que discurren en la tubería y se depositan en estos puntos finales de la tubería. Pero después de cierto tiempo esos minerales tienen ya una residencia en el sistema y pueden adquirir este tipo de color y eso requiere que se establezcan unos desagües”, detalló el ingeniero Martínez Toledo. El ingeniero sugirió a los abonados del servicio de agua potable a notificar de inmediato situaciones directamente con la corporación publica, ya que se mantiene un monitoreo de querellas y quejas para trabajarse de inmediato.
Vecinos de la urbanización Versalles de Bayamón se vieron afectados con el suministro de agua potable, ya que alegan salía agua sucia por la tubería.
6 Noticias EL TODO
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
Premian a 102 doradeños por desempeño académico Con mucho júbilo se celebró recientemente la ceremonia de los Premios Presidenciales Barack Obama, en la cual fueron galardonados 102 doradeños por su destacado desempeño académico y/o su compromiso con las causas sociales. La actividad se realizó en el Complejo Deportivo de la American University of Puerto Rico, recinto de Bayamón y la misma fue auspiciada por la organización Voluntarios al Servicio de la Juventud, el Club Rotario de Dorado, la American University of Puerto Rico y el municipio autónomo de Dorado. El programa de los Premios Presidenciales por servicio voluntario y excelencia académica tiene como propósito reconocer nacionalmente a individuos por su encomiable labor e inspirarlos para que continúen realizando acciones positivas a beneficio de la sociedad. La actividad culminó con la entrega de ocho becas educativas auspiciadas por Marivi Otero, Erika Tissot, ángel Morales, Sonia Giusti y el Club Rotario de Dorado.
En la foto de izquierda a derecha el Lic. Juan Carlos Nazario, presidente de American University, junto a los galardonados con el Premio del Presidente por Servicio Voluntario y a la extrema derecha Carlos A. López Rivera, alcalde de Dorado.
Escultura para las despalilladoras de tabaco Como un homenaje y a la vez como una muestra de agradecimiento a la figura de la mujer puertorriqueña trabajadora ha descrito el escultor Heriberto Nieves la escultura en bronce que creó inspirado en las despalilladoras de tabaco. La pieza quedó inaugurada recientemente en la calle Libertad en pleno corazón del pueblo de Vega Alta. Se trata de una pieza figurativa de tamaño real que muestra una despalilladora de tabaco en plena faena, sentada ante su mesa de trabajo, con las hojas de tabaco desplegadas. Para propiciar una experiencia más directa entre la obra y el espectador, el autor hizo acompañar la escultura con una silla de bronce igual a la de la figura, de modo que las personas puedan interactuar directamente con el conjunto y así sentirse dentro de la ac-
ción recreada. La escultura está acompañada de un mural inspirado en el tema del tabaco realizado por el estudiante de la Universidad de Puerto Rico, recinto de Carolina, Miguel Feliciano. Este es su primer trabajo artístico comisionado, con lo que se ayuda a la autogestión empresarial del joven artista. Según explicó Heriberto Nieves, su pieza lleva al espectador a una mirada inmediata y poderosa a su llegada o encuentro; es como una puerta simbólica al o una representación de un espacio sagrado. Es un espacio que invita al espectador a contemplarla desde diferentes lecturas del tiempo y a integrase a este monumento vivo, donde habita nuestra mujer puertorriqueña, ícono de reflexión e historia.
El escultor Heriberto Nieves posa en el conjunto de su pieza con la que inauguró “La plaza de los despalilladores de tabaco” en el pueblo de Vega Alta.
Noticias 7 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
Preocupado Ramón Luis Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Según el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, Estados Unidos desde hace un año o más ha estado enviando señales de que en la Isla se debe definir finalmente el asunto de status. Y es que tras la decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos sobre el Estado Libre Asociado (ELA) de que no tiene soberanía propia para fines de la cláusula constitucional federal contra la doble exposición en casos criminales, el mandatario municipal asegura que dicha determinación hace que las próximas elecciones en Puerto Rico sean unas plebiscitarias. “Los puertorriqueños tenemos que decidir o nos convertimos en una republica aparte o nos convertimos en una republica dentro de la confederación de los Estados Unidos. Pero no podemos seguir con la indefinición. Lo que pasó en el 1952 fue algo temporal, el liderato del Partido Popular tiene que aceptar que el ELA murió y que tienen que pasar esa página, como cuando a uno se le muere un familiar que se sufre el dolor de la perdida, pero luego se recupera. Puerto Rico tiene que hacer su ajuste de definición”, destacó Rivera Cruz. Para el alcalde de la Ciudad Vaquera, los electores que en las próximas elecciones del 8 de noviembre voten por David Bernier como candidato a la gobernación por el Partido Popular Democrático, estarán votando por la separa-
ción definitiva de los Estados Unidos. Mientras que asegura que los que voten bajo el candidato del Partido Nuevo Progresista, Ricardo Rosselló, estarán en búsqueda de la unión y la cercanía permanente con Estados Unidos. Por otro lado, sobre la aprobación del proyecto “Promesa”, el alcalde asegura que no puede favorecerlo. ”Tal y como está presentado, no podemos favorecerlo porque es un documento que no ofrece un mapa de cómo la junta va a trabajar, no dice cómo serán las líneas a utilizarse, no te dice a ciencia cierta cómo es que se va a llevar a cabo. La actual administración no fue responsable, pero fue negligente en el cumplimiento del deber. Nunca fue al Congreso con la información adecuada para poder defender a Puerto Rico. Y eso es lo que debe hacer el próximo gobernador, tiene que presentar estados financieros auditados, presentarle al Congreso un plan de trabajo de cómo va a manejar la insolvencia, preparar un presupuesto balanceado y que demostrar cómo va a reducir los gastos”, destacó. “De determinarse finalmente que en Puerto Rico que se elije la estadidad, Estados Unidos nunca le ha negado a un territorio que ha solicitado la unión o ser estado, esa petición; no le costará más remedio que aceptarla. Si el Dr. Rosselló es el electo como gobernador, él tendrá que inmediatamente sacar estados financieros, para negociar de buena fe, para que esa junta de control se convierta en una colaborativa”, explicó
El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz
8 EL TODO
Edit rial DEL 16 AL 122 DE JUNIO DE 2016
Repudio y condena unánime a la violencia El mortal ataque contra un centro nocturno en Orlando, Florida, donde un hombre con un fusil de asalto mató a más de 50 personas e hirió a otras 53, la mayoría de ellos boricuas, ha sido objeto de un rechazo mundial. La terrible noche de terror vivida en la ciudad de Orlando cuando se registró el tiroteo en la madrugada del domingo ha puesto al relieve y en evidencia el hecho de que ningún País o territorio debe bajar la guardia respecto a la posibilidad de que un ataque terrorista puede ocurrir en cualquier momento en eventos y lugares en donde se reúne gran cantidad de personas, como estadios, escuelas, aeropuertos, clubes sociales y centros comerciales, entre otros. El pueblo de Puerto Rico está sumamente consternado ante este absurdo acto de violencia que ha causado la pérdida de tantas vidas y que ha traído demasiado sufrimiento, tanto en los Estados Unidos como en el pueblo de Puerto Rico. Es un acto de barbarie que ha conmovido al mundo entero porque se trata de un ataque irracional alimentado por los prejuicios. Entendemos que ha sido una arremetida de espanto facilitada por la forma simplista del acceso a las armas de fuego en las jurisdicciones es Estados Unidos, cosa que el gobierno estadounidense y sus ciudadanos deben revisar de inmediato y combatir. La experiencia nos enseña que vale más pecar de suspicaces que exponernos a la pérdida de vidas, ya que como bien dice el refrán: “Más vale precaver que tener que lamentar”. En el caso que nos ocupa, el hombre, sin lugar a
dudas un enfermo mental y lleno de prejuicios, no hubiera podido perpetrar su fechoría, ni asesinar y herir a tanta gente si no hubiera llevado una de las armas más potentes y mortíferas que existe a nivel doméstico en los Estados Unidos y que se consiguen prácticamente en cualquier armería o en una página de internet: el rifle de asalto AR15. La historia registra que un arma de esa naturaleza ha protagonizado otros atentados sangrientos llevados a cabo por tiradores solitarios, pero con las debidas destrezas para manejarla. A tal punto se ha hecho común poseer un refile AR-15 para fines de cacería o defensa, que se estima que en los últimos años, en la nación americana se han vendido más de un millón y medio de ese tipo de armas a ciudadanos comunes. No es de extrañar que individuos criados en la intolerancia y que han dado muestras de desequilibrio mental se hagan de un arma de asalto que tiene tanto potencial para matar para realizar este tipo de barbaries. Sean cuales fueran las razones que tuviera el desequilibrado perpetrador de esta masacre ocurrida en Orlando, se ve claramente que es una manifestación de odio, cuya raíz está en la intolerancia y los prejuicios, lacra social que hoy más que nunca se debe combatir sin miramientos. A las desconsoladas familias que hoy sufren el terrible dolor de la pérdida de uno de los suyos a manos del odio y los prejuicios, extendemos nuestra solidaridad y cariño y nuestros deseos de que reciban el consuelo y la resignación que solamente Dios puede proporcionar en momentos como estos.
Cartas del Lect Cómo nació el Orlando atacado por el terror AIgunos historiadores fechan al nombre de la ciudad de Orlando aproximadamente en 1836 con Oriando Reeves. El evento más importante en la economía de Orlando, Florida ocurrió en 1965 cuando Walt Disney anunció los planes para la construcción de Walt Disney World. El turismo se convírtió en eje central de la economía. Actualmente tiene más de 50 millones de visitantes al año. El último censo arroja una población de 817,000 personas de origen puertorriqueño que vivían en Florida en 2009, gran parte de ellos en la Florida Central. No existen palabras para describir los atroces sucesos ocurridos en la ciudad del Mundo Mágico. Nadie que se llene la boca de ser cristiano puede estar de acuerdo con estos y ningún asesinato por ninguna razón. "Responder con odio, con intolerancia, con ataques, con violencia nos convierte a la larga en ese ser abominable y miserable en que se convirtieron ellos... Y entonces, ellos ganan", expresó RRG. El amor que nos enseñó Cristo es el que tenemos que seguir, En el Evangelio, Cristo perdona a la pecadora que le besa
y lava los pies con lágrimas y perfume y se los seca con su pelo, a pesar de las críticas del fariseo anfitrión. Nuestras más sinceras condolencias para todos los familiares y residentes de Orlando y a nuestros hermanos puertorriqueños que allí viven. Félix Daniel Torres Quiles San Juan
¡"Gracias, Raymond"! Si hay un artista que en mucho tiempo se ha ganado el cariño, el respeto y la admiración del público puertorriqueño, ese es Raymond Arrieta. No solamente por su enorme talento como animador y comediante, sino en su noble gesta de amor y hermandad con los pacientes con condición de cáncer.” A través de su caminata anual "Da Vida”, Raymond se identífica con su pueblo, con muchas vidas en situaciones de angustia, dolor, desesperanza y necesidad. Este evento de amor nos recuerda a Ramón Ortíz Del Rivero, nuestro recordado 'Diplo', que también realizó una caminata desde San Juan a Ponce en 1953. ¡Gracias, Raymond Arrieta por ese inmenso torrente de amor y sentimiento que siempre das por el prójimo! ¡Que Dios te bendiga y adelante siempre
r
hermano! William Andrade Santiago San Juan
La receta para no perder Soy de Bayamón pero muchos de mis familiares y amigos viven en Toa Baja. Por años he visto la gran labor del alcalde Aníbal Vega Borges en ese municipio. El trabajo comunitario, la colaboración con las escuelas, niños y personas de la tercera edad, visitas personales en situaciones difíciles con residentes, accidentes y otros, desarrollo comercial y turistico, etc. Si colocamos todas estas bondades de un servidor público seguramente no hay razón para perder. Ahora, cuando un polítíco ayuda a los "amigos del alma" y utilíza el dinero de su gente para otras cosas, todo lo anterior lo va a perder. Veremos para las elecciones en noviembre la gran cantidad de políticos que han hecho lo mismo y se quedarán afuera. En estas primarias muchos polítícos pasaron con notas, raspa cum laude. El Pueblo no olvida. Héctor Fuentes, Bayamón
Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA AUDITADO QUALITY AUDITING
MARK OF INTEGRITY
Envíe su carta a: Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.
Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022
Opinión 9 DEL 16 A 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
¿Recuerdan el “sobito” de la abuela? Guardo muy gratos recuerdos de mi infancia. Jamás olvidaré los primeros años de mi vida, aquellos que pasé en el barrio en donde me crié. Mis abuelos vivían muy cerca de la casita en donde vivía con mis padres y con todos mis hermanos, lo que me permitió compartir muchos momentos agradables y muchos ratos de grandes enseñanzas al lado de mi abuelo. Aprendí de mi abuelo tantas cosas que aún están vivas en mi memoria y que frecuentemente las aplico en muchas áreas de mi vida. Mi abuela era una anciana diminuta, pero muy aguerrida. En la casa y en casi todas las casas del vecindario, allá en mi barrio, yo observaba que siempre había un potecito, un frasquito o un pomito que contenía algún tipo de sobo, el cual era usado para curar casi todas las dolamas que surgían. Tengo que confesar que yo personalmente vengo de una familia con una fuerte tradición de “sobitos”. Recuerdo que en medio de la enfermedad siempre aparecía una mano cálida dispuesta a practicar la cura del “sobito”. En cualquier ocasión, fuera antes, durante y hasta después de cualquier dolor, susto, cortadura, caída o mal rato, el “sobito” era lo más indicado. No podía faltar. Eran contadas las ocasiones en que se relevaba o se pasaba por alto el ”sobito”. Por tradición, siempre mi abuela lo empezaba y después mi mamá lo seguía. Viniendo, pues, de esa escuela, mis hijos también tuvieron su buena dosis de “sobitos” a través de los años. Lo practiqué muchas veces porque estoy convencida de que es bueno recibir de vez en cuando un buen “sobito”. Es más, a veces pienso que hay algo de divino en poder aplicar el hoy olvidado “sobito”. Yo me atrevo a afirmar que un “sobito” bien dado requiere de absoluta concentración en el lugar adolorido de la persona que se pretende o se quiere aliviar, suavizar o sanar. Creo que los pensamientos, los sentimientos y sobre todo, los sinceros deseos de bienestar van trasmitiéndose a través de las manos que recorren el área afectada, ya sea la frente, la espalda, la rodilla, la barriga o el lugar que sea. Entiendo que, como en otras tantas experiencias de dar amor, en esta ocasión también los donantes resultan muy bendecidos porque la sanación o el alivio que se experimenta a través de un “sobito” aplicado con fe pone al relieve ese poder de sanidad que proviene de Dios. Si creemos que toda la naturaleza ha sido concebida por el amor de Dios, concluimos que los seres humanos somos parte esencial y especial de la creación y del plan de Dios. ¿Ha notado usted
Eva Marcial
que aún desde muy pequeños en forma, quizás inconsciente, pasamos automáticamente la mano cuando algo nos duele, nos arde o nos pica? Casi por instinto nos sobamos y si mamá está cerca se busca la forma de que mamá nos pase la mano por la cabeza, siempre buscando el “sobito” milagroso. Y así, entre besos, abrazos y, por supuesto, entre “sobitos”, se desaparece la incomodidad, la molestia o el dolor. De generación en generación, el famoso “sobito”, al compás del inmortal estribillo de “sana, sana, colita de rana, que si no sana hoy, sanará mañana”, repetido con cariño, ha probado ser altamente efectivo para aliviar todo tipo de lesión o de dolor. Un besito y un abrazo entre “sobito y sobito”, como que aumenta el poder de sanar y como decía mi abuela, si no se quita el dolor, por lo menos, distrae y entretiene al que sufre en lo que pasa lo más malo. El “sobito” es ese mensaje primitivo y elemental que tranquiliza los dolores más triviales y también los más profundos y desconocidos. Para que el “sobito” lleve la serenidad, la calma y la tranquilidad tan deseada, la persona que lo da tiene que tener abastos de paciencia, comprensión, paz y amor en su reserva de sentimientos. La ocasión de aplicar un “sobito” es una oportunidad para dar amor. En la relación con la familia inmediata el “sobito” es una manera de fortalecer el círculo de afecto a través de la atención a las necesidades físicas y también espirituales, asociadas a la experiencia del dolor y el sufrimiento. Cuando colocamos amorosamente las manos sobre alguna área afectada del cuerpo de una persona que sufre, experimentamos la ternura de la piel del cuerpo y del alma. Esa es la manera más
sencilla de contribuir a llevar paz a esa persona que siente dolor. En estos tiempos de tantas preocupaciones, de tanta tensión, de tantos conflictos, seamos más sensibles a la hora de una pasadita de mano o de aplicar el “sobito”. ¡Qué bueno sería si revivimos la vieja tradición de la dulce faena del “sobito” y hacemos que fluya el amor de nuestros cuerpos, de nuestras manos y de nuestras vidas a los cuerpos y la vida de otras personas que están en sufrimiento y experimentando dolor, molestias o intranquilidad. Reconozcamos todo el poder y la gracia del amor que puede salir de nuestras manos a través de una caricia, de una pasadita de mano o del consabido “sobito”. Volvamos con nuestras manos a intentar sanar, llevar algún alivio y fortalecer otras vidas. Rescatemos la cultura del “sobito” tradicional, aquel que aplicaban nuestras abuelas y que tan buenos resultados daba. Recordemos con alegría todo lo que nuestras manos son capaces de hacer. Pienso en la cantidad de veces que me llevé las manos a mi vientre y me contenté con un “sobito” durante aquellos meses cuando estaba embarazada. Era la manera de aliviar la tensión de mi piel que luchaba por hacerle espacio a la criatura que estaba por venir y que crecía dentro de mí. Al momento del alumbramiento el “sobito” en el vientre era el remedio más seguro para pasar la incomodidad de las fuertes contracciones. Sobre todas las cosas, el “sobito” era el modo más directo de empezar a establecer vínculos de protección y de cariño con el bebé que estaba a punto de nacer. Por todas estas razones siempre recuerdo el “sobito” de la abuela y por eso pienso que debemos volver a practicar el “sobito” de las abuelas.
10 EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
Breves en Actividad ex alumnos La asociación de ex alumnos de la escuela Papa Juan XXIII invita a la ciudadanía a un día familiar de ex alumnos, con el motivo de “Carnaval”. El evento se celebrará el domingo, 26 de junio en el parque de pelota de la urbanización Santa Mónica en Bayamón a partir de las 10:00am. Habrá música, kioskos y torneos de softball y dominó.
Festival de las flores El pueblo de Aibonito será el escenario una vez más de la celebración del festival más grande de Puerto Rico: “El festival de la flores”. Durante los once días de duración del evento, el público podrá disfrutar de charlas, amplia variedad de orquídeas, bromelias, plantas ornamentales, árboles frutales, jardines paisajistas, espectáculos artísticos, machinas y mucho más. Se celebrará en la carr.722 km 6.6 interior del Bo. Rabanal, a partir del 24 de junio hasta el 4 de julio. Las puertas se abrirán desde las 8:00am hasta las 7:00pm y habrá estacionamiento gratis hasta para 3,000 vehículos.
Carnaval softball El equipo infantil de los Rangers, categoría 7-8 años invita a los aficionados al deporte de softball a unirse a su carnaval pro fondos compra de uniformes para los niños pertenecientes al equipo. La actividad se celebrará el domingo 17 de julio desde las 8:00am en el parque de pelota del barrio Santa Olaya (sector Collores). El costo de inscripción es de $50 por equipo, ese incluye las bolas y los árbitros. Habrá música y refrigerios. Para más información se puede comunicar al (787) 675-6262, o visitar www.izeetrack.net/softball.html
Limpieza de playas La duodécima celebración del programa “Toma Acción por el Ambiente”, se celebrará el sábado 18 de junio en el Estuario de la Bahía de San Juan, para contribuir con la limpieza y restauración de las Dunas de Piñones, que ubican en los predios. El evento, organizado por Banana Boat, convoca a voluntarios a reunirse en el punto de encuentro, la Playa Chatarra en Piñones a las 9:00am. Los interesados deben registrarse a través de www.estuario.org o llamando al (787) 725-8165, (787) 793-3999 o visitando la página de Banana Boat en Facebook.
Concierto Filarmónico La Orquesta Camerata Filarmónica presentará por primera vez en Puerto Rico un concierto dedicado a la música de Anime, las películas japonesas en dibujos animados. El Anime Concert se llevará a cabo el domingo 26 de junio a las 5 pm en la Sala Sinfónica del Centro de Bellas Artes de Santurce. Boletos a la venta en el Centro de Bellas Artes de Santurce (787-620-4444), Ticketcenter (tcpr.com) y Ticketpop.com
Noticias 1 1 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
Masacre en Orlando toca de cerca a los boricuas Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como si se tratara de una película de terror, Puerto Rico se ha estremecido por la peor masacre que se ha reportado en los Estados Unidos con armas de fuego, donde se confirmaron 49 muertes y 53 heridos, cinco de ellas en estado crítico, el pasado domingo en la madrugada en la discoteca Pulse en Orlando, Florida. El fallecimiento de estas decenas de personas a manos de un hombre identificado como, Omar Mir Sedddique Matteen, quien entró fuertemente armado al centro nocturno de ambiente gay y comenzó a disparar a mansalva y quien se alega juró lealtad al grupo terrorista del estado islámico. La tragedia ha roto el corazón de millones de personas alrededor del mundo, pero en especial el de los puertorriqueños. Y es que tras la identificación de las víctimas fatales, salió a relucir que la mayoría son boricuas. Ha trascendido que durante la noche de los trágicos hechos se celebraba en el lugar una fiesta latina. “El lamentable suceso ocurrido en Orlando ha tocado muy de cerca a la comunidad puertorriqueña. Al avanzar el proceso de identificación de las víctimas y la notificación sobre la gran cantidad de hermanos y hermanas puertorriqueños involucrados en este triste incidente, estoy decretando duelo, el viernes 17 de junio extendiendo así el duelo nacional ya anunciado por el presidente Barack Obama. Las banderas oficiales se mantendrán a media asta en señal de respeto y solidaridad”, expresó el gobernador Alejandro García Padilla. Orlando es uno los destinos más frecuentados por los boricuas y los que emigran masivamente a EE.UU. en busca de oportunidades laborales y seguridad, sobre todo jóvenes como los asesinados. De hecho, la presencia e impacto cultural de los puertorriqueños en la zona central de Florida (Orlando y alrededores) a menudo es comparada con la de los cubanos en el sur de ese estado (Miami y áreas próximas). Se calcula que más del 25 % de los habitantes de esa área son boricuas. Entre los veintitrés puertorriqueños asesinados se encontraban Luis Omar Ocasio Capó (de 20 años), Peter O. González Cruz (22), Jonathan Antonio Camuy Vega (24), Yilmary Rodríguez Sulivan (24), Anthony Luis Laureano Disla (25) y Amanda Alvear (25), Edward Sotomayor Jr (34), Xavier Emmanuel Serrano Rosado (35), Luis Daniel Conde
(39), Rodolfo Ayala Ayala (33), Stanley Almodovar III (23), Martín Benítez Torres (33), Gilberto Ramón Silva Menéndez (25), Leroy Valentín (25), Jean Carlos Méndez Pérez (35), Luis Daniel WilsonLeón (37), Javier Jorge-Reyes (40), ángel L. Candelario Padró (28), Eric Iván Ortiz Rivera (36), Franky De Jesús (50), Mercedez Marisol Flores (26), Juan Pablo Rivera Velázquez (37) y Jean C. Nieves (27). Entre los heridos también hay varios puertorriqueños y se teme que algunos de ellos no puedan sobrevivir a las heridas recibidas. Precisamente, la Universidad Central de Bayamón (UCB), envío sus condolencias a los familiares de las víctimas que se han visto afectada por el trágico acontecimiento y se solidarizó con la Sra. María Rivera, madre del ex alumno, Eric I. Ortiz de la clase graduada 2006 y quien fuera el presidente de la Asociación de Estudiantes de Periodismo y en el área de comunicaciones. Puerto Rico toma acción Los familiares de las victimas pueden recibir asistencia económica a través del Negociado de Compensación a Víctimas de la Oficina del Procurador General de Florida. La agencia provee asistencia para gastos fúnebres, médicos y de ayuda psicológica. Específicamente, las víctimas podrían recibir hasta $7,500 para gastos fúnebres, incluyendo el traslado de restos a Puerto Rico hasta $10,000 para gastos médicos y hasta $2,500 para gastos de ayuda psicológica. Además, se supo que se solicitan voluntarios para ayudar con la recuperación de los familiares y los sobrevivientes. Consejeros, traductores, expertos en asuntos de inmigración y donantes de sangre son algunos de servicios que solicitados. El gobernador agradeció el gesto de la aerolínea Jet Blue que ha anunciado que costeará el viaje de ida y vuelta de los familiares inmediatos y las parejas de los fallecidos y heridos que quieran trasladarse a Orlando. Puerto rico se ha puesto a "disposición de la ciudad de Orlando, que son los que están trabajando directamente con la emergencia", al tiempo que se está contactando con los familiares para orientarles sobre el proceso y documentación requerida para el traslado de los cuerpos. “Si desea donar, visite https://www.oneblood.org/ para sacar una cita. Se necesita urgentemente sangre tipo O-, O+, y plasma AB”, se indicó.
Entre los fallecidos en la masacre de Orlando se encontraba un ex alumno de la Universidad Central de Bayamón.
Caribbean Temporary Services, LLC.
Chofer(a) Licencia categoría 8 y CSP Experiencia en entrega de comestible 4to año de escuela superior completado
Empleos Disponibles Cocinero(a) Estudios en cocina Experiencia en línea caliente, parrilla y freidora Contacto:frances.valcarcel@ctspr.com
Almacén Experiencia en despacho y Replanish 4to año de escuela superior completado Disponibilidad turnos rotativos
Vendedores(a) de Celulares Estudios universitarios Disponibilidad de Lunes a Domingo en horario de ‘’Mall” Experiencia en ventas, telecomunicaciones
Contacto: jessica.verdejo@ctspr.com
Contacto:Lilliam.cartagena@ctspr.com
787-724-5643 Fax: 787-620-0699 Somos un patrono con igualdad de oportunidades en el empleo que mantiene la política de emplear y retener a los mejores candidatos independientemente de la raza, color, edad, religión, sexo, origen nacional, discapacidad física o mental, orientación sexual, identidad de género, estado civil, condición de veterano, creencias políticas, condición social o por ser víctima o percibirse víctima de violencia doméstica, agresión sexual o acecho y/o cualquier otra condición protegida por la Ley. Esta política siempre prevalecerá mientras haya una relación de trabajo. Patrono usuario de E-Verif
1 2 Jazz EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
El mundo de la salsa llora a José M. Lugo Josué Navarro
El mundo de la salsa despertó el domingo pasado con la triste noticia del fallecimiento del pianista puertorriqueño José M. Lugo "Lugüito", quien trabajó al lado de Bobby Valentín y Willie Rosario y que brilló como pianista, arreglista, compositor y productor. Su hijo JoséMa Lugo fue el encargado de confirmar lo sucedido a través de un sentido mensaje compartido a través de Facebook: “Esta mañana cuando Dios abrió una ventana en el cielo, me vio y me preguntó: ¿Hijo, cuál es tu deseo para hoy? Mi padre José Lugo respondió: Señor qué más puedo pedirte, que cuides a mi esposa, mis hijos y mis seres queridos en este momento en que yo he ido a morar a tu lado... Gracias por permitirme vivir una vida plena, una vida llena de satisfacciones y recompensas. Mi trabajo como farmacéutico y como músico te lo dedico, ya que tú me diste la vida y a ti te debo mi ser'”. A renglón seguido se leyó: “La Familia Lugo Carmona les expresa por este medio la pérdida irreparable de nuestro amado José Manuel Lugo Emanuelli, hoy 12 de junio de 2016 (56 años). Luchador incansable que batalló por su vi-
da hasta el último minuto”. En el mismo mensaje se anuncia que el proyecto musical de Lugo seguirá vivo. “Su orquesta Guasábara Combo estará vigente en sus corazones y continuará llevando su nombre en alto por siempre” Uno de los primero artistas en reaccionar a la noticia fue Gilberto Santa Rosa, quien a través de su cuenta en Twitter (@gilbertoSR) recordó el papel que Lugo jugó en su carrera: “Mi más profundo pésame para su familia. Mis oraciones para el descanso eterno de su alma. Y mi agradecimiento por su gran aportación a mi carrera. Descansa en paz, Lugüito”. Y es que además de Santa Rosa, Lugo también intervino de una manera u otra en trabajos musicales de artistas como Ricky Martin, Alejandro Fernández, Ricardo Arjona, Marc Anthony, Victor Manuelle, Elvis Crespo, Olga Tañón, para quienes realizó composiciones, arreglos, producción e intervenciones con su piano. Eso, sin olvidar el camino recorrido durante más de tres décadas junto a Bobby Valentín, Willie Rosario, Tony Vega e Isaac Delgado, entre otros. “Willy Rosario me dio la oportunidad de hacer mi primer arreglo profesional y Bobby Valentín la de darme a conocer en el campo de la salsa. Ellos son los responsables de encaminarme”, dijo en una entrevista en el programa Mundo Jazz hace unos años. También nos comentaba, cómo a las producciones originales de cantantes baladistas, hacia arreglos e
José M. Lugo "Lugüito"
intervenciones con músicos de envergadura de la salsa y la rumba y cambiaba el concepto rítmico totalmente. "Algunos de los cantantes no le gustaba el trabajo, pero otros sí les gusto escucharse cantando salsa", comentaba José Lugo. Realmente "Lugüito" era un genio de la música. En su carrera como solista grabó las producciones ‘Piano con mata’ (2004), ‘Guasábara’ (2008) y ‘Poetic Justice’ (2011).
Por la calidad de su trabajo era considerado como un ‘maestro de la nueva generación en la salsa’, un título por el que, en su opinión, sentía “mucha responsabilidad, por eso estudio todos los días para mejorar en lo más que pueda. En la música uno tiene que percibir lo que está en el ambiente y saber cuáles son las tendencias, porque los movimientos del arte son constantes”, expresó Lugo.
Noticias 1 3 Maestra bayamonesa lanza su primer libro DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Como si se tratara de un nuevo bebé que llega a su vida, así describe es haber logrado publicar su primera creación literaria “Hombres, hablé con ellos, Lo que me dijeron” Fue el pasado 28 de mayo que Blanca E. Roberts Vilella, la reconocida maestra de español desde hace 29 años en la escuela superior Miguel de Cervantes Saavedra de Bayamón que anunció la publicación de su libro. El libro contiene entrevistas a hombres de diferentes profesiones. Las preguntas para todos fueron ¿Qué aspiras de la vida? ¿Qué aspiras de una mujer? La primera parte consta de entrevistas y la segunda parte de escritura creativa donde narra vivencias diarias, locuras de vida, experiencias agradables y desa-
gradables, entre otros temas. Frente a familiares, amigos, compañeros de trabajo y público en general, Roberts detalló el proceso de desarrollo del libro. “Entrevisté a doscientos cincuenta hombres y cada uno de ellos me habló en forma distinta. Hice una recopilación de las mejores contestaciones, que realmente tuvieran algún sentido. Pasé por una experiencia muy bonita durante este proceso, aunque también les cuento que algunos me dijeron barbaridades de las mujeres”, comentó la educadora. Durante la presentación oficial realizada en el restaurante Bambú Burger de Bayamón, la también profesora universitaria contó el por qué del título al texto y quienes colaboraron en la preparación. “Por muchos años corregí y edité trabajos para todos mis compañeros y amigos. Edité trabajos para otros, pero esta
vez decidí que era mi momento. Por mi dedicación a educar en la escuela y universidad, no me daba tiempo de organizar las ideas, aunque siempre me he mantenido escribiendo. Con la publicación de este libro comienza mi historia como escritora”, dijo la mujer al detallar que el libro cuenta con algunos dibujos de personajes japoneses, creados por una jovencita llamada Rose. Detalló que, ante el éxito que ha tenido el libro entre sus seguidores, se le in-
formó del interés de traducirlo al lenguaje de inglés en Atlanta, Georgia, para que se pueda distribuir en otras partes de Estados Unidos. Roberts se mantiene de lleno ofreciendo clases en el sistema de enseñanza del Departamento de Educación y redactando la novela Aquiles Andrea, la cual se trata de una pareja de gatos que son trans género o travesti, la cual describe como una historia bien creativa y espera sea publicada para el mes de diciembre.
La maestra y escritora, Blanca Roberts durante el lanzamiento oficial de su libro “Hombres, hablé con ellos, Lo que me dijeron”
Venta
Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58
$225.00 c/u (Nuevo)
Micrófonos
Shure SM-58 Shure SM-57 $70.00 c/u (Nuevo)
Beta DMX7 Drums Microphones Set $495.00 c/u (Nuevo)
SHURE
Shure MX- 418 DC $175.00 c/u (Nuevo)
Tel. (787) 405-3119
14
S ociales
EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
No hay otro Si la
Aniversario Jazmary Vázquez Domenech y José M. Rodríguez Figueroa, naturales de Naranjito están celebrando su octavo aniversario. “Han sido muchos años de altas y bajas, pero siempre firmes con la bendición de Dios”
distribución del medio donde pautas tu anuncio
no es de casa en casa no hay efectividad y
estás echando tu dinero al zafacón
¡Feliz cumpleaños! Giannina Sánchez Ortiz: “Que todos los deseos que tienes para tu vida personal y profesional puedan cumplirse con la gracia de Dios. Te apreciamos mucho y te deseamos un feliz cumpleaños lleno de bendiciones”. De parte de todos tus amigos de Live Green Box
75,000 ejemplares distribuidos de casa en casa Nuestra distribución está auditado por
70 años de unión
El Primero... El Mejor... El de Aquí El de tu Comunidad, el que llega de casa en casa
"Por tanto lo que Dios unió no lo separe el hombre", Marcos 10:9. Los años pasan y pareciera que fue ayer que Dios enlazó sus corazones para siempre. Que las bendiciones del Señor continúen aumentando y bendiciendo ese matrimonio que a través de los años han formado con tanta dedicación. A don Bolívar Santiago y su esposa Adelaida Solano, quienes el 19 de junio celebrarán su 70 Aniversario ¡Muchas Felicidades! de parte de sus hijos, nietos y familia. ¡Los amamos!
Negocios 1 5 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
StoneMor firme en su compromiso En momentos en que el delicado clima económico de Puerto Rico presenta retos a la comunidad, StoneMor Puerto Rico Funeral & Cemetery se mantiene firme en su compromiso con las familias para brindarles accesibilidad a la gama más completa de productos y servicios. Según Eduardo Fantauzzi Dávila, gerente general de StoneMor, “los tiempos que estamos viviendo son propicios para la reinvención, para el desarrollo de estrategias más eficaces y para reenfocar el modelo de negocios. Por lo tanto, estamos robusteciendo nuestra red de facilidades, línea de productos y servicios, siempre con las necesidades de las familias y la comunidad como nuestro norte”. Fantauzzi menciona que a tono con las circunstancias que está viviendo el pueblo de Puerto Rico, StoneMor ofrece el plan de pre-arreglo funeral a través de cómodos términos de pago y ajustándose a las necesidades de cada individuo. El pre-arreglo funeral cuenta con la flexibilidad de utilizarlo en cualquiera de las 5 funerarias dentro de la isla o de trasladarlo a cualquiera de sus 100 funerarias en los Estados Unidos, incluyendo la ventaja de poder ceder su pre-arreglo a algún familiar o amigo. Por otro lado, si el cliente desea transferir el espacio del cementerio a cualquier otro cementerio de StoneMor en la isla o en los EE. UU. este puede solicitar la Transferencia del Derecho de Enterramiento y traspasar el espacio a cualquier localidad que pertenezca al International Cemetery, Cremation, and Funeral Association (ICCFA por sus siglas en inglés). Aunque StoneMor es un conglomerado nacional, con sobre cuatrocientas facilidades en 28 estados de Estados Unidos, Fantauzzi menciona que: “En Puerto Rico contamos con cinco funerarias y siete cementerios, operados por puertorriqueños y con nuestras tradiciones y costumbres. Nuestra ventaja es la experiencia co-
lectiva y el respaldo de nuestra matriz”, añadió. Actualmente, StoneMor cuenta con las siguientes instalaciones en Puerto Rico que, en conjunto, emplean directa e indirectamente a sobre 450 personas en la isla: Cementerio y Funeraria El Señorial Memorial Park & Funeral Home, en San Juan Cementerio y Funeraria Pepino Memorial Park & Funeral Home, en San Sebastián Cementerio Valle de los Sueños Memorial Park, en Manatí Cementerio Los Jardines Memorial Park, en Isabela Cementerio Montecristo Memorial Park, en Aguadilla Cementerio Camposanto del Cristo Resucitado, en Ponce
Cementerio Las Mercedes Memorial Park, en Ponce Funeraria Porta Coeli, en Bayamón Funeraria González Lago, en San Juan Funeraria González Lago, en Trujillo Alto “Es imprescindible ofrecer productos y servicios de excelencia que sean accesibles a la comunidad; nuestro objetivo es ayudar a las familias a coordinar un servicio que conmemore con dignidad a su ser querido, tomando en cuenta sus necesidades y su realidad económica”, concluyó Fantauzzi. Para más información visite www.funportacoeli.com o puede llamar al 787-2830700.
Enlace Cooperativo del Norte
Enfrenta con optimismo los retos de Puerto Rico El Enlace Cooperativo del Norte, que agrupa a 16 cooperativas de la región norte y central de Puerto Rico, se siente optimista ante el futuro y confiado en que sus cooperativas están sólidas y listas para enfrentar los retos económicos que enfrenta la isla. “La crisis económica que enfrenta el gobierno de Puerto Rico es motivo de preocupación para mucha gente, pero los socios de las cooperativas de ahorro y crédito pueden estar tranquilos de que estamos preparados para enfrentar este reto”, dijo el presidente ejecutivo, Jomar Martínez de la Cooperativa A/C Vegabajeña del Enlace Cooperativo del Norte. “De hecho, el movimiento cooperativista tuvo su mayor auge en la década del 30, en medio de la gran depresión”, añadió. Martínez explicó, que la inversión de las cooperativas de Puerto Rico en bonos del gobierno sólo representa el 7% de sus activos y que dichos bonos tienen diferentes fechas de vencimiento. Asimismo, previendo la situación que vive el gobierno hoy, las cooperativas fueron haciendo sus ajustes y aumentando sus reservas para asegurar la estabilidad financiera de sus operaciones. El gobierno y las cooperativas del país también lle-
garon a un acuerdo que les garantiza que continuarán recibiendo el pago de los intereses de los bonos, a cambio de que las cooperativas accedieran a posponer el
pago del principal por un año. “Ahora que urge estirar el dinero, las cooperativas siguen siendo la mejor opción de servicios financieros para el consumidor puertorriqueño porque ofrecen a sus socios intereses más bajos en préstamos e intereses más altos en cuentas de ahorro y certificados de depósito”, dijo Martínez. Además, las cuentas de los socios de las cooperativas de ahorro y crédito de Puerto Rico están aseguradas hasta $250,000 por la Corporación Pública para Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (COSSEC). El Enlace Cooperativo del Norte agrupa a 16 cooperativas de la región norte y central de Puerto Rico, que sirven a más de 450 mil socios a través de sus sucursales. La cooperativas que pertenecen al Enlace Cooperativo del Norte son: Moroveña, Sagrada Familia, Coop Manatí, ARCOOP, San Rafael, Camuy Coop, HatiCoop, Zeno Gandía, Florida Coop, CandelCoop, Vegabajeña, Quebrada, La Regla de Oro, CialesCoop, Coopaca y Vega Coop.
1 6 Todo Diversión EL TODO
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
SUDOKU El Sudoku es un rompecabezas matemático. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.
S O P A D E L E T R A S
Verano Verano Arena Vacaciones Piscina
DE TODO UN POCO ¿Sabia usted que... El Día Internacional del Museo fue establecido en el 1977 para llamar la atención del público y transmitir el mensaje de que los museos son un medio importante para los intercambios culturales, el avance del entendimiento, la cooperación y la paz entre los pueblos. El día oficial es el 18 de mayo. Usted puede sacarle provecho a sus labios finos utilizando el maquillaje correctamente. Solo necesita un delineador y un bálsamo labial de tonalidad clara. Aplique el delineador por encima de la línea natural del labio. Luego utilice el brillo o lápiz labial aplicándolo preferiblemente con un pincel para que cubra la forma pareja. El brillo dará la última ilusión de unos labios carnosos y con volumen mientras que el delineador hará que se vean más grandes.
Sol Playa Calor Viajes
DE TODO UN POCO REFRANERO POPULAR No se puede tapar el sol con un dedo Éramos muchos y parió la abuela Me parece que aquí hay gato encerra’o Se quedó vestida y alborotada Cambió chinas por botellas Está como el jamón del sándwich Pa’tras ni pa’coger impulso No lo salva ni el médico chino Estamos como tres en un zapato Lo prometido es deuda Del lobo un pelo Vale más precaver que tener que lamentar Esos son otros veinte pesos Más sabe el diablo por viejo que por diablo
Salud 1 7 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
EL TODO
Aprenda a prevenir un ataque de asma agudo Vivir con asma descontrolada es un asunto muy peligroso debido a que en un ataque de asma agudo la persona puede morir, según ha señalado la Secretaria auxiliar para la Promoción de Salud de Puerto Rico del Departamento de Salud. Se habla de asma grave o mal controlada cuando hay una hospitalización o dos al año o más exacerbaciones que requiera ser tratadas con un ciclo de corticoides orales. Para prevenir los ataques de asma la mejor medida es tomar de forma regular la medicación controladora del asma y acudir al médico para que evalúe la gravedad del asma. Cada paciente debe tener planes de auto tratamiento que indique cómo debe actuar en caso de empeoramiento de sus síntomas. Como parte de las recomendaciones que se han hecho enfatizan en la importancia de evitar los factores como alérgenos, ambientales o físicos, que provocan el asma. • Los alérgenos: Entre los más comunes están el hongo, los ácaros de
polvo, caspa animal, excremento de cucarachas o roedores, algunos alimentos o bebidas y el polen. • Los ambientales: La contaminación ambiental o derivada de la combustión, humo de cigarrillos, aerosoles y perfumes con olores fuertes. • Físicos: Entre los físicos están los catarros, virus o sinusitis, rinitis, ejercicios extenuantes, emociones fuertes y reflujo. Aún cuando pueda dormir o realizar sus actividades diarias, la persona que sufre de asma no debe dejar de tomar sus medicamentos de mantenimiento hasta que el médico le indique lo contrario. El primer paso para controlar el asma es reconocer los síntomas temprano como ojeras, nariz tupida, tos, respiración corta, silbido al respirar o estornudos frecuentes. El segundo paso es conocer los tipos de medicamentos para tratar la condición, entre ellos los de mantenimiento o control, que se toman diariamente para prevenir los síntomas del
asma y los llamados de rescate o acción rápida que se utilizan para detener los síntomas. El tercer paso consiste en establecer un plan de acción personalizado y por escrito con su médico que contenga los medicamentos que le corresponden, las dosis adecuadas y los periodos correctos para tomarlos.
Puede obtener más información, visite el portal www.ProyectoAsmasPR.com, donde encontrará un modelo del plan que su médico puede completar. (Fuente: Coalición de Asma y otras condiciones Respiratorias Crónicas de Puerto Rico (CACRCPR)
Profesionales de la Salud Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación
CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:
Oficina Dental
Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7
Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960
(787) 269-2004 lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO
TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095
Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas
Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960
POLICLÍNICA
Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos
Dr. Luis A. Muñiz
•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados
Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista
Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental
Pediatra Niños y Adolescentes
Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0
Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961
Tel. 787-798-1772
cizcoa@caribe.net
Clasificados
18 EL TODO
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
––––––––––––
Venta Alquiler Casas apartamento ––––––––––––
––––––––––––
Compramos casas
––––––––––––
SE VENDE CASA en RiverView (2 casas en 1) Ideal para negocio Calle 36 2 E6 $142,000 Inf. (787) 462-0755
––––––––––––
Compro casas
VILLA CONTESSA, BAYAMON: Alquilo apartamento para pareja o persona sola, sala, cocina, agua, luz y un aire para dormir, no tengo parking $400. (787) 2166055. (HNA). ––––––––––––––––– 5TA. SECCION LEVITTOWN: 1 cuarto, incluye agua. $475. Edwin Arvelo (787) 619-7641. (HNA)
––––––––––––
––––––––––––
COMPRO CASAS DETERIORADAS AREA METRO No importa la condición, resuelvo lo legal. Lcda. Cabán (787) 627-1247
AGRIMENSOR
Se miden y segregan fincas y solares. 787-473-7834
Alquiler villa
––––––––––––
VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 7956363 Richard (HNA).
––––––––––––
Casa de Brinco
–––––––––––– ––––––––––––
Ebanistería
Electricistas
EBANISTERIA GASCOT: Estimados gratis especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se hacen closets, se montan ventanas, cambio de topes. Información Tel. (787)-248-0899, Félix Gascot. (HNA
PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364 (HNA)
–––––––––––– ––––––––––––
––––––––––––
Alquilo local
––––––––––––
Limpieza de autos
––––––––––––
–––––––––––– INTERIOR DE AUTOS: Limpieza a Vapor y Shampoo. Queda inmaculado. (787) 299-7821 (HNA)
––––––––––––
Viajando con Cano
–––––––––––– –––––––––.––– EXT. VILLA RICA –––––––––––– Tasador BAYAMON SAL DE LA RUTINA –––––––––––– Alquilo cómodo y QUE TU DOMINGO amplio Local Comercial 509.82m2 con estacionamiento, colinda con Carr. #2. Inf. (787) 644-9286
––––––––––––
Handyman
––––––––––––
PINTO CASAS: Patios, Sello techos, Instalamos puertas, abánicos, lámparas. Precios razonables: Información: (787) 566-3928 (787) 358-5995 (787) 232-4872 (HNA)
–––––––––––
ALQUILER DE CASA DE BRINCO Y MAQUINA DE POPCORN POR $120 TODO EL DÍA (787)-943-2637 (HNA)
––––––––––––
J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307
jcpadillatasador@yahoo. com
Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669.
––––––––––––
Venta Autos
SEA DIFERENTE: Ven a compartir, bailar y disfrutar de música en vivo. Domingo 26 de junio, destino: Guánica. Salida: Santa Rosa, Bayamón y Cataño. Inf. Milagros (787) 638-5475. (6-16-16).
Grabaciones
GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 795-6363 Richard Valentín. (HNA)
––––––––––––
Panteón
–––––––––––– CEMENTERIO ‘ PORTA COELI: Venta 2 Nichos mármol. Debajo de la capilla, 1 cuerpo o 5 restos en c/u. No cuota de mantenimiento. Inf. María González (787) 646-1071 emai:ramónjr1939@ya hoo.com (6-23-16).
–––––––––––––––––– PANTEON: En Terrazo cementerio Porta Coeli, Bayamón, P.R. capacidad 3 fosas y 6 Osarios. Precio $18,000. Especial $15,000. O.M.O. Tel. (787) 3961766, Sra. Rivera #Panteón: 9-W-11.
––––––––––––
Muebles
MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema. (787) 299-7821 (8-25-16)
–––––––––––– CLASES DE INGLES Para niños, adultos y adolescentes. Tel. 787-547-9555 (HNA)
Mudanzas
––––––––––––
Clasificados
A TODA LA ISLA: Camiones cerrados. Contamos con Seguro de Carga, 16 años de experiencia. También alquiler de camión con chofer. Inf. (787) 381-9736, 787-643-2298. (HNA).
EL TODO 787-6011
Roberlin Electronnic
––––––––––––
–––––––––––– Repaación de LCD, Plasma y de más equipos electrónicos 787-649-8626 787-539-9372 Servicios de DJ Karaoke También (HNA)
MITSUBISHY TECHNICA LS 2002: 2 puertas, standard le faltan los aros. $1,500. OMO (787) 598-2012, Nilsa. (HNA).
Clasificados
¿Te gustan las antiguedades? Vendo un Chinero de color negro en buenas condiciones de 1954 Radio de tubo
EL TODO 787-6011
Teléfono de disco color verde. Información
Se Renta Casa
(787) 643-1273
Flamboyán Gardens
Magnífica ubicación
Clases de ingles
–––––––––––– –––––––––––– LIMPIEZA DE
––––––––––––
•3 cuartos, 1 baño •Terraza grande •Marquesina extendida •Amplia sala
––––––––––––
Se Renta apartamento
Preferiblemente Plan 8
(787) 787-6011 • (787) 605-8600 PASTELES DOÑA CARMEN
• Masa • Yuca • Arroz
2 cuartos, 1 baño, sala y cocina Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8
LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO
¡Ahora Sofrito también!...
Tel. (787) 462-0755
(787) 787-6011 • (787) 605-8600
Servici s Especializad s 1 9 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
JCR
PROTEJA SU HOGAR
ABOGADO
exterminating
Escritura Hogar Seguro
Affidávits desde $2000
(Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)
(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio)
787-786-0101
Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220
Control de Insectos en Residencias, Comercios e Industrial Tel. 795-6363 Cel . 642-5022
LIC. 522
Actúa Ahora, Luego es tarde
Casos Civiles y Criminales
Consentimiento Mutuo: 1 Semana
J C R Video, Photo & Limousine ¿Necesitas un milagro?
JESÚS puede AYUDARTE!!!
LÍNEA DE ORACIÓN 787-261-6179 Deja tu petición; Oraremos por tí. victorious_41@hotmail.com
Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216
787-795-6363 • 787-458-6723 Pedro Rodríguez (787)529-8069
Plomería • Construcción • Electricidad Residencial • Comercial • Industrial
Anúnciate aquí con Nosotros
D & M Accounting Service
Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com
• Remodelaciones de Casa y Baños • Detector Electrónico de Filtraciones de Agua Potable • Construcción en General • Cámara Televisada a Color para Inspeccionar Tuberias Sanitarias • Todo Tipo de trabajos de Sellado de Techos
Email: dcedeno@live.com • Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos • Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros • Planificación contributiva • Nóminas y Planillas trimestrales • Estados Financieros • Informes mensuales, trimestrales y anuales • Pagos patronales y gubernamentales • Planillas de contribución sobre ingresos individuos y corporativas • Planillas del CRIM • Planillas 1040, 1040PR, otras • Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)
Trabajamos 24/7
Empresas con fines y sin fines de lucro
ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:
RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com
CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.
Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor
(787) 785-8845
20
Deportes
EL TODO
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
Capitanes nuevos monarcas del BSN Por Miguel Frau Ramos Tal y como se esperaba la serie final de baloncesto superior fue una muy luchada entre los equipos Capitanes de Arecibo y Vaqueros de Bayamón ambos lucieron equipos dominantes durante la temporada regular y la series postemporada. Y la final no fue la excepción. Los Capitanes de Arecibo se proclamaron nuevos campeones del baloncesto superior 2016 al vencer a los Vaqueros de Bayamón con marcador final 85-75 en su casa el coliseo Manuel “Petaca” Iguina ante casa llena. Arecibo bajo la hábil dirección del novel Rafy Cruz dominaron los últimos dos periodos para sacar la ventaja necesaria para lograra su sexto campeonato de su historia y dominar a unos aguerridos vaqueros. Lucieron por los nuevos campeones Renaldo Balkman con 18 puntos y Coty Clarke con 16 y por Bayamón Peter John Ramos 23 y Andy Panko con 22 puntos en causa perdida. Arecibo desde un principio del torneo se perfilaba como uno de los equipos favoritos por su calidad en sus reservas a pesar de contar con un dirigente debutante como es Rafael “Pachy” Cruz, quien a muchos sorprendió por la forma en que ha movido sus fichas y ha logrado recuperarse en momentos cruciales. Sus actuales refuerzos han hecho su trabajo cuando el equipo más lo necesitaba Coty Clarke, Cady Lalanne y Davon Jefferson fueron clave en las victorias de los Capitanes en esta serie. Si a eso se le suma la producción de sus nativos David Huertas, Guillermo Díaz, Renaldo Balkman, Walter Hodges, son una muestra del potencial ofensivo con que cuenta este equipo norteño. Por su parte los Vaqueros, fueron catalogado como un equipo con buen material y como posible contendor a llegar a la postemporada, también se enderezó gracias a las continuas movidas de la gerencia encabezada por el Dr. Miguel Jabbar Berdiel, que logro aglutinar una plantilla competitiva que los trajo hasta esta gran final. Hay que reconocer que su dirigente Francisco “Pa-
El apoderadeo de los campeones Capitanes de Arecibo Luis Monrouzeau y el gerente Angel Edgardo Garcia sujetan el trofeo de campeon junto a la fanaticada arecibena (Foto Capitanes de Arecibo)
co” Olmos pudo enderezar y armonizar a su personal de tal manera que lo convirtió en un equipo ganador y que también pudo salir airosos de varios momentos cruciales. El énfasis de los Vaqueros en esta temporada fue el de tener una línea frontal alta, que de hecho le resulto buena en la temporada, la presencia de Peter John Ramos 7’3, Jeleel Akindele 7’0 y en la postrimería del torneo Andy Panko 6’9 fueron un dolor de cabeza para sus rivales. Donde sacrificaron algo fue en la posición de armador, cuando entro Panko por Clay Tucker, teniendo que usar a Miguel Ali Berdiel, Andrés Torres y en ocasiones Wilfredo Pagaá. El resto de sus reservas fueron utilizadas selectivamente como fueron los casos de Jesse Pellot, Tyler Polo, Wilfredo Pagán y Jorge Sanabria, quienes lucieron bien en los momentos
Renaldo Balkman y Jesse Pellot forcejean en una jugada(Fotos Luis Erazo)
que fueron utilizados. Aunque los dirigentes fueron alternando estrategias a través de la serie para controlar el patrón de juego, hay que resaltar el hecho que “Rafy” Cruz enfatizó en hacerle la vida difícil a los jugadores vaqueros que bajaban la bola para evitar que llegase a los hombre altos o jugadores anotadores, estrategia que le funcionó un sin número de veces En esta final los desenlaces fueron variados, en el primer encuentro Bayamón le sacó del buche el partido a los Capitanes 95-84, en el segundo Arecibo se rebeló y ganó vía pela 102 a 77, el tercero los Vaqueros se repusieron, imponiéndose 92-85, en el cuarto desafío los Capitanes se reivindicaron venciendo 94-75 y en el quinto juego Arecibo volvió a imponerse esta vez 8886.
El novel y debutante dirigente arecibeno Rafael Rafy Cruz (Fotos Luis Erazo)
Deportes 2 1 Partido amistoso
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
Puerto Rico FC derrota a selección 1-0 en New York El mediocampista del Equipo Nacional de Puerto Rico, Joseph ‘Jackie’Marrero, marcó el gol de la victoria, pero vestido con la camiseta contraria para darle al club Puerto Rico FC (PRFC) una ajustada victoria 1-0 en partido amistoso en el Belson Stadium de Nueva York, como parte de las actividades relacionadas a la celebración del Desfile Puertorriqueño en la Ciudad de los Rascacielos. La anotación de Marrero se produjo al minuto 12 y de ahí en adelante el PRFC resistió los esfuerzos del combinado nacional, que viene de clasificar hace una semana a la tercera ronda de la Copa del Caribe Scotiabank 2016, clasificatoria a la Copa Oro 2017. Puerto Rico, bajo la dirección técnica de Steven Estrada, tuvo en su cuadro abridor a tres integrantes de la selección mayor: el arquero Matthew Sánchez; el defensa Christopher ‘Carlos’ Clark, y el mediocampista Jorge ‘Georgie’ Rivera, quien también pertenece al PRFC y cambió camiseta en el segundo tiempo. El PRFC, a su vez, incluyó en su alineación iniciadora a otros dos integrantes del seleccionado adulto boricua; Marrero y el delantero Héctor ‘Pito’ Ramos, quien acaba de fichar esta semana con el conjunto anaranjado y jugó exclusivamente en ese bando. Ramos, incluso, produjo la asistencia para la decisiva anotación de Marrero. La selección boricua, por su parte, completó su cuadro abridor con varios integrantes de la representación nacional que jugará la próxima semana en la primera ronda de la eliminatoria Sub 20
La selección de Fútbol de Puerto Rico que viajo New York en el fin de semana para celebrar un juego amistoso con el equipo Puerto Rico FC. En la selección figuraron varios jugadores bayamoneses de la selección Sub-20. (Foto FPF)
del Caribe en San Martín. Esa lista iniciadora incluyó a Ricardo Rivera, Nicolás Cardona, Javier de la Rosa, Andrés Rivera, Juan O’Neill, Geral Díaz, José Rodríguez y Carmelo Carrillo.
El PRFC, con dirección técnica de Adrián Whitbread, se prepara para su debut como franquicia en la ‘North American Soccer League’ (NASL) el próximo 2 de julio, recibiendo al Indy Eleven en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón.
Federación Puertorriqueña Fútbol aproba nuevos estatutos La Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) aprobó este sábado en Asamblea General Extraordinaria los nuevos estatutos rectores del organismo, según requerido por la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). La aprobación del borrador final de los nuevos estatutos se produjo con resultado de 39 votos a favor de un total de 49 sufragios habilitados como parte de un proceso abierto de votación en las instalaciones de San Patricio MedFlix en Guaynabo. “Aunque tenemos diferencias dentro del fútbol, estamos juntos en esto y esto fortalece a nuestro fútbol y a nuestra Federación. De aquí vamos a salir unidosÖ triunfó el fútbol”, dijo el presidente de la FPF, Eric Labrador Rosa, en su mensaje de cierre de la asamblea, que tuvo la participación del abogado Jaime Lamboy como asesor legal federativo y presi-
dente del comité ad-hoc que atendió el proceso de revisión de estatutos. Dentro de los nuevos estatutos sobresale la participación de todos los clubes del país en la toma de decisiones de la FPF a través de votaciones en sus respectivas regiones (Metropolitana, Norte, Sur, Este, Oeste y Central), incluyendo la elección de su representante directo al Comité Ejecutivo. “Cuando se unifica y se trabaja juntos por algo, las cosas se logranÖ necesitamos estar unidos”, declaró con emoción la jugadora nacional, Karina Socarrás, y el integrante de la selección masculina, Alexis Rivera, expresó que “el resultado fue de beneficio para todos. Necesitamos unirnos y tener siempre claro que aquí la prioridad es el fútbol”.Los nue- En la foto la mesa presidencial de la FPF encabezada por el vos estatutos entrarán en vigencia de forma inme- presidente Eric Labrador y el asesor legal Lcdo. Jaime Lamboy entre otros directivos (Foto FPF) diata.
Equipo Nacional Sub 20 de fútbol en acción esta semana Es ahora el turno para que el Equipo Nacional Sub 20 de fútbol masculino de Puerto Rico consiga un importante logro internacional. Bajo la dirección técnica de Steven Estrada, la selección boricua le da en estos momentos los últimos toques a su preparación para su participación esta semana en San Martín como parte del Grupo 1 de la primera ronda en la eliminatoria de la Unión Caribeña de Fútbol (CFU), por sus siglas en inglés) rumbo a la Copa Mundial 2017 en Corea del Sur.
La agenda de Puerto Rico abrió ayer miércoles 15 de junio (8:00 p.m.) ante el anfitrión seleccionado de San Martín, seguidos por sendos choques el viernes 17 frente a Cuba y domingo 19 contra Antigua y Barbuda, ambos a las 6:00 p.m. El ganador de cada grupo avanzará a la segunda ronda, junto al mejor segundo puesto de la primera fase. Un grupo que ahora ha sido reducido a 20 jugadores acaba de terminar su quinta semana de entrena-
miento. La lista de convocados incluye a los porteros Edwin Pagán y Marco Rivera, junto a los defensas Nicolás Cardona, Javier de la Rosa, Alberto Díaz, Ricardo Dip, Jeimax Osorio, Andrés Rivera y Ricardo Rivera.En el mediocampo figuran Geral Díaz, Ryan López, Cooper Nungent, Juan O’Neill, Loui Ramírez y Alberto Santiago, junto a los delanteros Anthony Burgos, Carmelo Carrillo, Alex Chaparro, Khalil Martínez y José ‘Picu’ Martínez.
2 2 Deportes EL TODO
DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016
Este sábado 18
P. R. contra Dominicana en semifinal Grand Prix voleibol El técnico nacional, Juan Carlos Núñez dijo sentirse contento con el resultado final de la segunda semana de la ronda intercontinental del Gran Premio Mundial y conoce que sus rivales en la final serán oponentes fuertes. “Estamos contentos de haber ganado en tres sets, hemos jugado casi impecable, esos 12 bloques nos ha ayudado mucho , hemos trabajado bien en defensa y cuando el partido estaba cerrado pudimos mantener la presión sobre Polonia. Hicimos lo que queríamos hacer venir aquí a Polonia - reservamos nuestro lugar en la Final Four. Sabemos que vamos a tener cuatro rivales difíciles en Bulgaria contra Polonia , Bulgaria y República Dominicana , pero lo haremos lo mejor posible”, explico Núñez en la conferencia de prensa luego del triunfo ante Polonia. Puerto Rico cerro la fase intercontinental con seis triunfos al hilo. Dos frente a Polonia, además victorias ante República Checa, Argentina, Canadá y Kenia. “La semana pasada en Zielona Gora hicimos un montón de errores en el partido contra Polonia y esta vez hemos sido capaces de reducirlos y gracias a que era más fácil para vencer a Polonia este momento. Estábamos muy consistente y hemos jugado muy bien en la recepción. La buenarecepción era la clave, porque permitió a todos en el equipo de partici-
par en el juego. Nos encanta jugar en Polonia , porque los fans son muy respetuosos y disfrutan de voleibol. No importa que está jugando, que simplemente disfrutar de partidos , así que disfrutamos cada oportunidad de jugar en Polonia”, dijo la capitana de Puerto Rico, Yarimar Rosa. Puerto Rico enfrentara en el partido de Semifinal del ‘Final Four’ a República Dominicana que cerro esta fase con 5-1. Para Rosa, el objetivo en la Final es ganar el grupo 2. “Nuestro objetivo para la Final Four es es lograr avanzar al Grupo 1, pero primero tenemos que mejorar nuestra consistencia, necesitamos tener un buen saque y la recepción, porque entonces podemos contar con todos los jugadores , no sólo una o dos - las necesitamos a todos para tener un nivel alto. A veces empezamos bien y luego nos volvemos demasiado relajada y eso nos causa algunos problemas, así que tenemos que trabajar en nuestra consistencia en los próximos partidos”. El grupo 2 cerro en la tarde europea de hoy domingo, las posiciones finales fueron 1- Puerto Rico 6-0 (17 puntos); 2República Dominicana 5-1 (14 puntos), 3- Bulgaria 5-1 (13 puntos), 4= Polonia 42 (12 puntos). El formato de competencia del Final Four tendrá el sábado 18 de junio a Bulgaria enfrentando a Polonia (equipo de más baja clasificación de los tres que cla-
Celebracion en grande luego de cada victoria (Foto FIVB)
sificaron). Mientras la otra semifinal enfrentara a Puerto Rico y Dominicana.El clásico caribeño está programado para las 9:10AM, hora de la Isla y se jugara en el Palacio de Deportes y Cultura de la ciudad de Varna. El domingo 19 de junio se jugara el partido final y el choque por el tercer lugar del grupo 2. El equipo que gane el grupo 2, puede ascender al grupo 1 en el 2017. En caso de nuestra selección, tendría primero que asegurar su clasificación al Gran Premio en la Copa Panamericana que se jugara de 2 al 10 de julio, luego confir-
Pierde Rocky cetro ante Lomachenko El ucraniano Vasyl Lomachenko dominó con su velocidad y al final noqueó al puertorriqueño Román "Rocky" Martínez para convertirse en el nuevo campeón junior ligero de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) esta noche en el Teatro del Madison Square Garden de Nueva York. De esta manera Lomachenko (6-1, 4 KOs) hace historia al ganar una segunda correa mundial en sólo su séptima pelea. Martínez, que ha reinado tres veces en las 130 libras por la OMB, vio caer su marca a 29-33, 17 KOs. El combate terminó a los 1:09 del quinto asalto cuando Lomachenko conectó una combinación de izquierda y derecha que derribó a Martínez por la cuenta definitiva. El europeo había dominado los primeros cuatro episodios con su rapidez de manos. Martínez pudo llegar en varias ocasiones con su mano derecha, pero sin consecuencias. El encuentro coestelar de la noche fue dominado por Félix "Diamante" Verdejo Rocky Martínez recibe golpe de Vasyl Lomachenko (Foto Top Rank) (22-0, 15 KOs), que mantuvo su título ligero asalto cuando el árbitro detuvo la acción por el castigo Latino de la OMB al terminar con el mexicano Juan Joque recibía el azteca. sé "Piquet" Martínez (25-3, 17 KOs) a los 2:40 del quinto
mar los acuerdos económicos para asegurar su participación en el primer grupo. “Luego que se clasifiquen los seis equipos de NORCECA al Gran Premio 2017, se los informó a la FIVB y ellos confirman con cada federación en que grupo estarán participando y si cumplen las regulaciones financieras y organizativas”, explico el primer Vicepresidente de la FIVB, Lic. Cristóbal Marte Hoffiz. Este será el tercer año al hilo que el seis patrio juega la final del grupo 2. En el 2014 termino en el tercer lugar y en el 2015 en el cuarto puesto.
Lista de atletas clasificados para las Olimpiadas de Rio Al momento Jaime Lamboy, director del Departamento de Alto Rendimiento del COPUR. certifica la clasificación de los atletas puertorriqueños a los Juegos Olímpicos de Rio en orden cronológico son: Jeyvier Cintrón, Javier Culson, Yarimar Mercado, Vanessa García, Erik Risolvato, Celiangely Morales, Beverly Ramos, Puesto Ciclismo, Rafael Quintero, Lau- Jeyvier Cintrón ren Billys, Franklin Gómez, Jaime Espinal, Crystal Weeks, Wesley Vázquez, Andrés Arroyo, Adriana Díaz, Brian Afanador, Diamara Planell, David Smith, Jasmine Quinn, William Barnes, Equipo Voleibol Femenino (12 atletas), Grace Claxton, Luis Joel Castro, Melissa Mojica, María Pérez, Mónica Puig, y Puesto levantamiento de pesas femenino.
Deportes 2 3 DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016 EL TODO
Seis equipos con boleto finalista Doble A Seis equipos aseguraron su pase a las series finales de sus respectivas secciones durante la acción dominical de la postemporada del Béisbol Superior Doble A. Los subcampeones Bravos de Cidra, los Arenosos de Camuy, Titanes de Florida, Maratonistas de Coamo, Mets de Guaynabo y Petateros de Sabana Grande avanzaron a la próxima fase, en la que están asegurados 13 de los 16 boletos. Cidra (4-3) se impuso con pizarra 3-2 sobre los Polluelos de Aibonito (3-4) para adelantar a la final de la sección Central, donde enfrentará a los Pescadores del Plata de Comerío. El estelar derecho Héctor "Heto" Acevedo ganó en relevo con cuatro entradas trabajadas, sin anotaciones. Lo salvó Reggie Ortiz, quien ponchó dos de los tres bateadores que enfrentó en el noveno acto. Los Bravos rompieron el empate de 2-2 con bombo de sacrificio de Juan Andino en la quinta entrada, que llevó al plato a Luis Román, quien tuvo tarde perfecta con el bate, de 2-2. Será la décimasexta serie final de sección de forma consecutiva para Cidra, equipo que ha ganado la división Central durante once temporadas en línea. En la Metro, los Mets doblegaron 13-6 a los Lancheros de Cataño para llegar a la final de la sección, donde chocarán frente a los Maceteros de Vega Alta. Guaynabo se fue al frente en el quinto capítulo, con “grand slam” de Ramón Castro, quien tuvo tarde perfecta de 4-4. Otro que desapareció la bola del estadio fue el veterano bateador Efraín Cintrón, con tres impulsadas. El derecho Luis Atilano fue el vencedor el relevo. En el Norte, los Arenosos (4-3) dejaron en el terreno a los Montañeses de Utuado (3-4) con pizarra 6-5 en la parte baja de la novena entrada, gracias a hit de oro del emergente Carlos Vega. El estelar lanzador zurdo Miguel Martínez, quien perdió el juego del pasado viernes, volvió a subir a la loma con un día de descanso y se adjudicó la victoria en el encuentro de vida o muerte. Lanzó 8.1 de episo-
"Macho” Camacho en el Salón de la Fama de Boxeo Héctor "Heto" Acevedo
dios en relevo con cuatro hits permitidos y tres carreras. Ponchó cinco contrincantes y apenas otorgó un boleto. Mientras, los Titanes de Florida (4-3) superaron de forma sensacional 9-8 a los Industriales de Barceloneta (3-4) con hit de Gabriel Roa en la parte baja del undécimo episodio. Los Industriales dominaban el juego 8-6 en el cierre del noveno episodio, cuando con dos outs y las bases llenas, el campo corto Adalberto García cometió error con batazo de Carlos Rosario, lo que dio paso a las dos anotaciones que empataron el encuentro, que se llegó a entradas extras. Arenosos y Titanes se verán las caras en el baile de coronación de la sección norteña.
En COLICEBA Juvenil
Bayamón Gold y Bayamón Navy En el torneo de béisbol de Coliceba AAA Juvenil 2016 el equipo Bayamón Gold derroto el pasado sábado al conjunto de Arecibo 11-2 en el parque Domingo Ruiz de Arecibo en la sección Norte. El partido lo ganó el lanzador Jesuan López y lo perdió ángel Castro. Con esta victoria el equipo arecibeño quedó eliminado, mientras que los bayamoneses pasan a la postemporada. En la sección Este, el otro equipo representativo de esta ciudad, Bayamón Navy eliminó a Ceiba en la semifinal seccional en un doble partido escenificado en el parque del Hoyo en Santa Juanita. A primera hora Bayamón Navy dominó a Ceiba 7-1 y luego 8-2 y de esta manera ganar la serie (2-0) programa a tres juegos. En la otra semifinal de la sección Este Luquillo y Guaynabo dividieron victorias cuando Guaynabo ganó el primero 7-6, ganando Gerardo Questel y perdiendo Jan Reyes en desafíos
efectuados en el Parque AA del Mamey de Guaynabo. A segunda hora Luquillo dominó a Guaynabo 53. Primer partido Luquillo 6 y Guaynabo 7. Ganó Gerardo Questél y perdió Jan Reyes. Segundo partido Luquillo 5 y Guaynabo 3, ganando Carlos Cruz. Sección Sur: El equipo de Comerio eliminó en la serie semifinal de esta sección a su rival Barranquitas al vencerlos por partida doble 10-0 y 14-7, en el primero Ganó Luis Rodríguez y perdió Juan Catalá, mientras que el segundo lo ganó Luis Rivera y perdió Kelvin Rivera. La serie semifinal Este terminara el próximo sábado con el partido decisivo entre Luquillo (1-1) y Guaynabo (1-1) en el Parque AA de Luquillo. Mientras el sábado 18 de junio se iniará la Serie Final (5-3) entre Juana Díaz y Comerío en AA Comerio a las 10:00 AM.
El puertorriqueño Héctor 'Macho' Camacho, el panameño Hilario Zapata y el mexicano Lupe Pintor ingresaron el pasado domingo al Salón de la Fama del Boxeo Internacional en Canastota, Nueva York
Irad Ortiz Jr. gana el Belmont Stakes Irad Ortiz Jr. dio un paso gigante en su meteórico camino hacia el estrellato al ganar el sábado el Belmont Stakes, la tercera gema de la Triple Corona de la hípica norteamericana a bordo del corredor Creator. El joven jinete puertorriqueño, quien en solamente un lustro ha colocado su nombre junto a las figuras cimeras del deporte, se anotó de esa manera su primera victoria en carreras de la triple corona. La prueba tuvo como escenario un repleto hipódromo Belmont Park, en Nueva York, precisamente donde Ortiz se radicó pocos meses después de hacer su debut en el Hipódromo Camarero en enero de 2011.
Selección masculina de voleibol a Grecia La selección masculina viajara en la mañana del lunes 13 de junio hacia Grecia donde participara en el grupo 3 de la Liga Mundial 2016. .Con miras a los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018 en Barranquilla, Colombia, el seis patrio combinado jóvenes veteranos e integrantes de la selección juvenil. Los componentes de la escuadra son Edgardo Goas, Dennis Del Valle, Pedrito Sierra, Sequiel Sánchez, Steven Morales, Eddie Rivera, Kevin López, Pedro Nieves, Arturo Iglesias, Jonathan Rodríguez, Ricardo Archilla, y Josué Rivera. Javier Gaspar es el dirigente del combinado y será asistido por Abdell Otero, Héctor Reyes (estadístico) y Wilfredo Nazario (terapista).
EL TODO DEL 16 AL 22 DE JUNIO DE 2016