Edición 2267 - Periódico El Todo by Periódico El Todo

¡Ya está a la venta el nuevo Libro de la escritora! C o f r e de T e s o r o s con r e m e d i o s p a r a el a l m a

Cofre de Tesoros con remedios para el alma

Eva Marcial

AÑO 43 NÚM. 2267

www.periodicoeltodo.com

Eva Marcial

“Cofre de Tesoros” con remedios para el alma

También sigue a la venta: “Semillas de Esperanza para momentos de crísis” “Sabiduría del Cielo para Vivir en la Tierra”

Disponible en las oficinas de EL TODO y en la Librería Cristiana Renacer Ubicados en la Calle 17 S-5 Flamboyán Gardens, Bayamón Inf. Tel. (787) 787-6011 ó (787) 288-1300

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

En venta CDT Toa Baja

Pág.4

Dos semanas sin clases Incentivan estudiantes Bayamón por excelencia académica en escuela elemental Pág.5 Juan Morel Campos Pág.6

2- EL TODO

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

se sabe DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Se les ve la costura

Bajo la premisa de que son puestos “esenciales”, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados decidió dar permanencia a empleados gerenciales que ocupaban puestos transitorios en la corporación y que suman a 220 plazas. A menos de dos meses para los comicios generales y en las postrimerías de la actual administración, la movida de la AAA se está dando en las diferentes regiones operacionales de la corporación pública, atornillando a los amigos del alma antes de que entre en vigor la veda electoral en el servicio público. Mientras tanto, otros empleados que está exigiendo igualdad de oportunidades no tienen respuesta y sus peticiones caen en oídos sordos. ¿Qué le parece?

Tienen prisa

Plazas de directores escolares, facilitadores y superintendentes son algunos de los reclutamientos acelerados que el Departamento de Educación está realizando a pocos días de la veda electoral en el Gobierno. El DE se sumó a la lista de agencias y corporaciones públicas que están actuando en forma acelerada, reclutando empleados o dándole permanencia a los transitorios antes de que entre en vigor la veda electoral. También la Autoridad de Carreteras abrió convocatorias para ocupar 41 puestos de carrera, algunos de los cuales devengarán salarios de hasta $ 112,380 al año. Aunque estos nombramientos de última hora en agencias y corporaciones públicas se están llevando a cabo, todos niegan rotundamente de que se trate de atornillamientos. ¿Qué cree usted?

“

3 EL TODO

¡Si tú amas a tu Hermano Pon un buen libro en sus manos!

Canonizada

La beata, Madre Teresa de Calcuta fue canonizada el pasado domingo por la Iglesia Católica en una misa presidida por el papa Francisco, en la Ciudad del Vaticano en Roma. La religiosa había sido beatificada por el papa Juan Pablo II trece años antes y su nombre de pila era Agnes Gonxha Bojaxhiu. Fue fundadora de Orden de las Misioneras de la Caridad, orden que tuvo su actividad principal en Calcuta, India y además recibió el Premio Nobel de la Paz en 1979. Visitó la Isla de Puerto Rico en el 1986, ofreciendo un discurso en la Universidad Católica de Puerto Rico en Ponce y donde se reunión con el entonces gobernador de Puerto Rico, Rafael Hernández Colón y con Sor Isolina Ferré y otras personalidades del País. A la religiosa se le atribuyen varios milagros y el proceso de canonización requiere al menos dos milagros.

Cantando como pajarito

El otrora recaudador de la Pava sigue cantando como gallina del país y revelando detalles de sus amigos los políticos, mientras el Tribunal sigue acomodando las piezas del rompecabezas que armó para desenmascarar la red de influencias tejida por el notorio recaudador del Partido Popular, Anaudi Hernández. El susodicho se hizo rico y poderoso cebándose de contratos gubernamentales millonarios, con la ayuda de sus amigos del alma, en donde tiene especial relieve el nombre del hermano del gobernador, Luis Gerardo García Padilla, como pieza clave de enlace entre el hoy convicto y la cúpula de la Pava. ¡Qué bochinche!

”

“llevando a la humanidad al conocimiento de la verdad”

El mejor regalo para toda ocasión

Cofre de Tesoros con remedios para el alma

Eva Marcial

Reflexiones repletas de desafíos para motivar al lector alegrarse y disfrutar de la vida al máximo a pesar de las circunstancias adversas.

Una invitación a fortalecer su vida devocional con DIOS

Cofre de Tesoros Eva Marcial

En la quietud de su presencia Nancy Leigh

La música del Mom ento

De todo para pensar... “Hay que avergonzarse de cometer una falta, no de repararla” Rousseau

Pronto Auxilio

Plan de Vuelo

Yashira Guidini

33 dC

Fi g u ra

de la semana

Priscilla Delgado

joven actriz puertorriqueña podría ser ganadora de un Oscar, ya que la película “Julieta”, en la que participó fue nominada por España para competir al premio Oscar a la Mejor película de habla no inglesa. La adolescente de 14 años y nacida en San Juan, pero nacionalizada española, ha participado en diversas películas desde sus 7 años.

Nuestra Fe Lorell Quiles

AZ Live Alex Zurdo

Me Conecta al Cielo Samuel Hernández

Al presentar este anuncio

10%

de desc. obtendrá un Solo en la Música

Búscanos en Facebook

*Ciertas restricciones aplican

Te l . 7 8 7 2 8 8 1 3 0 0 Carr. 167, Bayamón (primer piso Periódico EL TODO)

Noticias

44 Firman resolución para vender CDT Toa Baja

EL TOD0 DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com Las intenciones de vender el Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Toa Baja, ya son reales, luego que se celebrara una asamblea legislativa y que se firmara la resolución presentada al respecto. Los médicos de dicho CDT, encabezados por el doctor Emilio Rivera se mostraron en desacuerdo y molestos tras enterarse, por medio de un fax, de las intenciones del alcalde Jorge L. Ortiz, de vender el edificio y, además, de que en la resolución expresara que la información habían sido debidamente consultadas con ellos. La administración municipal convocó a su asamblea y durante la reunión, en la cual se buscaba la aprobación de una resolución para autorizar un proceso de solicitud de propuestas para la venta de las instalaciones del Toa Baja Health Center, se discutió el documento y fue aprobado. En la convocatoria para el encuentro se establecía que Emergency Medical Center, actual administradora, informó

que no está interesada en seguir frente a la institución hospitalaria, lo cual fue desmentido por el médico también. “Eso es mentira porque nosotros, con todo el revolú que hay en esta alcaldía, hemos estado comprando pintura y arreglando los aires acondicionados que el municipio no ha querido arreglar. Ya mismo le vamos a estar entregando una carta a la Asamblea Municipal informándoles que eso no es correcto porque no queremos que usen el nombre nuestro para decir una mentira”, dijo el generalista. Uno de los que no se quedó callado ante el movimiento abrupto del municipio, fue el candidato a la alcaldía por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Betito Márquez, quien también se mostró muy molesto e indignado. “A mí me parece triste noticia para todos los toabajeños la venta de otro activo de nuestro pueblo. Lo que he dicho es que no hace falta; se hace necesaria la prudencia y en estos momentos, en vísperas de unas elecciones generales; permitir que en la justa democracia aquel que salga electo pueda manejar la situación con un poco más de tiempo y evaluación. Que se pueda abrir el asunto a vistas públicas

Las intenciones de vender el CDT de Toa Baja, ya son reales, luego que se celebrara una asamblea legislativa y que se firmara la resolución presentada al respecto.

para que sea un proceso donde el pueblo sea escuchado, si esa fuera la elección y decisión del municipio”, detalló Márquez. El TODO supo que el municipio ya hizo un anuncio solicitando a posibles compradores para que se orienten sobre el proceso de subasta. El medicó informó, además, que el CDT está abierto los 7 días de la semana las 24 horas y que allí laboran 16 médicos. “Aquí el servicio es excelente. Llevamos 20 años administrando el CDT

de Vega Alta y 20 años el de Dorado y nunca ha habido ningún problemas”, indicó. Aseguró, además, que desde que están administrando este CDT en Toa Baja, desde noviembre de 2014, de cero pacientes “estamos viendo en sala de emergencias mensualmente entre 1,800 a 2,000 personas. Aquí no hay quejas, siempre hay medicamentos, tenemos laboratorios y servicios de placa”, agregó.

Planes y proyectos de programas municipales Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com El alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz ya tiene su agenda de trabajo preparada para ser presentada como parte de su programa de gobierno y de su campaña a la reelección a la alcaldía de la Ciudad del Chicharrón. El primer ejecutivo de Bayamón y candidato a la reelección por el Partido Nuevo Progresista (PNP) reveló a EL TODO que ha estado evaluando los programas que han dado buenos resultado durante los pasados años mientras ha estado al frente de la ciudad. Entre estos, nos comentó sobre el éxito de la escuela de diabetes y otros, los cuales pretende expandir y mejorar para beneficiar a una mayor cantidad de personas. “Todos estos programas están bajo evaluación. Hay unos que continúan y hay otros que, quizás se eliminarán o se transformarán. La escuela de diabetes que comenzó hace algunos años tiene una clientela enorme que no solo beneficia a residentes de Bayamón, sino que hasta de Centro Médico nos refieren pacientes para que tomen las clases nuestras, lo que nos ha demostrado que es un programa que ha tenido aceptación y repercusión grande, con un efecto directo y positivo”, destacó. En cuanto al proyecto de Perfil 360, dijo que planifica buscar otras alternativas, ya que al evaluar la inversión y el esfuerzo con los resultados, no ha llenado las expectativas de la administración municipal.

El alcalde de Bayamón presentó planes y proyectos incluidos en su agenda de trabajo que formarán parte de su campaña de reelección a la alcaldía de la Ciudad Vaquera.

“Notamos el esfuerzo gigantesco que se ha hecho, pero no hemos logrado en tres años una respuesta grande del propósito del programa, ya que solo unos veinte (20) estudiantes han resultado, aunque siempre pienso que uno es mejor que cero, pero cuantificar la

inversión versus a cuantos beneficia, con honestidad te digo que está bajo evaluación; así que estamos estudiando otras alternativas con el fin de que alcancemos a la mayor población”, explicó el primer mandatario municipal al detallarnos que como método alternativo crearon un programa a través de internet. “Ante este resultado con Perfil 360, ¿Que hicimos? Montamos un programa para estudiantes a través de internet en el cual se ofrece el repaso de la materia de matemática de la prueba de College Board, ya que entendemos que es de mayor necesidad, con el fin de que mejore el puntaje de los graduandos y que tengan mayores opciones. Les damos el pase para que puedan acceder al programa y este tiene problemas y ejercicios matemáticos; el sistema lo revisa y lo corrige. Eso hace que podemos impactar a un mayor número de estudiantes a un costo menor, ya que la plataforma digital tuvo un costo de poco más de cinco mil dorales y se benefician miles de estudiantes”, dijo Rivera Cruz. Aunque no quiso entrar en detalles de proyectos a gran escala de lo que estará presentando como su programa de gobierno para el próximo cuatrienio, sí nos comentó sobre una iniciativa que anunciará en las próximas semanas llamada Bayamón Innovention Center, la cual va dirigida a impactar a jóvenes en el área de la tecnología. Comentó, además, sobre la posible llegada de otra escuela de medicina a la ciudad, así como la expansión de lo que considera “ha sido un éxito total”, la promoción de turismo médico y deportivo en Bayamón.

Noticias 5

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EL TODO

Recompensan buen promedio estudiantes Bayamón

Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com

Una vez más el municipio de Bayamón destacó y homenajeó el buen promedio de los estudiantes del sistema de enseñanza público de la ciudad y les otorgó computadoras y/o incentivos económicos. El pasado viernes, un total de ciento dieciocho (118) estudiantes ya universitarios que culminaron su duodécimo grado con promedio mayor de 3.75, recibieron de manos del alcalde, Ramón Luis Rivera Cruz, una computadora portátil y una mochila. Otros ciento treinta y cinco (135) recibieron un cheque de doscientos dólares ($200), quienes completaron su cuarto año con un promedio entre 3.00 a 3.74 y continuaron estudios universitarios. El alcalde, durante el mensaje que ofreció a los jóvenes y a sus padres, explicó que los incentivos pretenden servir de estímulo a los estudiantes bayamoneses para que continúen preparándose , ya que ellos serán nuestros profesionales del mañana. Según los datos ofrecidos por Milka Cintrón, de la oficina de Educación Municipal, de la escuela Papa Juan XXIII, unos 13 recibieron jóvenes computadoras y otros 18 recibieron incentivos. De la escuela Francisco Manrique Cabrera, 27 obtuvieron laptops y 18 cheques. También de la escuela Francisco Gaztambide, 13 recibieron computadoras y 14 recibieron incentivos. Diecinueve estudiantes de la escuela Miguel Meléndez Muñoz se beneficiaron de laptops y once del dinero. Asimismo de la escuela Cacique Agueybaná se beneficiaron seis y cuatro, de la escuela Dr. Agustín Stahl, diez y veinte. De igual forma, de la escuela Pedro P. Casablanca, uno y cuatro. De Luis Pales Matos se homenajeó a once y nueve estudiantes. De las escuelas Tomás C. Ongay, cuatro y 22, de la Pablo Casals, once y siete y de la Miguel de Cervantes tres obtuvieron computadoras y otros tres recibieron incentivos. Otros beneficiados fueron estudiantes de las escuelas Juan José Osuna, Libre de Música, Lcdo. Guillermo Atiles y University Gardens High School. El alcalde detalló que el beneficio es otorgado a estudiantes de escuela pública, residentes de Bayamón, que al momento de graduarse de escuela superior tuvieron un promedio general mayor de tres puntos y

Un total de 253 estudiantes de escuelas públicas de Bayamón se beneficiaron del “Bono Universitario” que les hizo entrega el municipio. ( Foto Francisco Aulet)

demostraron evidencia de la continuación de estudios universitarios. Una de las beneficiadas por el ‘Bono Universitario” fue Yalitza Martínez, quien ya es estudiante de la UMET y recibió de manos del primer mandatario municipal el incentivo económico. “Me gradué de la Cervantes con un promedio de 3.59, tengo planes de ahorrarlos para la universidad, ya que estoy estudiando enfermería y mi meta es terminar un doctorado y ejercer la profesión”, destacó la jovencita al lado de su padre Anthony Martínez quien se mostró orgulloso con los planes y metas de su hija. “Para mí, como padre, esto me llena de orgullo; son muy pocos los jóvenes que se mantienen estudiando y continúan enfocados en su carrera y ella sabe que yo la apoyo 100% en sus estudios y sus planes, ya que quiere convertirse en doctora”, expresó el orgulloso padre. Por otro lado, Adriana Cruz de la escuela Papa Juan

XXIII dijo sentirse aliviada, ya que no contaba con una computadora. “Yo me gradué con alto honor y comencé en Biología en la Universidad Interamericana, ya que quiero ser veterinaria. Me siento bastante aliviada ya que no tenía computadora. En estos momentos no teníamos presupuesto para comprar una, con todos los gastos de la universidad y esto es un gran alivio. Ahora puedo hacer las asignaciones y cumplir con mis responsabilidades desde la comodidad de mi hogar. Le agradezco al municipio y a nuestro alcalde, ya que a muchos de nosotros nos hacía mucha falta y esto nos motiva a seguir hacia adelante”, expresó. Alexander Colon fue otro de los beneficiados al recibir el incentivo económico y dijo que lo guardará para su preparación profesional, ya que comenzó estudios en Biología en el recinto de Bayamón de la Universidad de Puerto Rico.

Venta Micrófonos SHURE

Shure SM-58 Shure SM-57 $70.00 c/u $225.00 c/u (Nuevo) (Nuevo)

Micrófonos INALAMBRICOS SHURE SM 58 y BETA 58

Beta DMX7 Drums Microphones Set

Shure MX- 418 DC

$495.00 c/u (Nuevo)

$175.00 c/u (Nuevo)

Tel. (787) 405-3119

6 Noticias

EL TODO

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Dos semanas sin coger clases en escuela elemental Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com

Luego que EL TODO revelara la problemática que ha perjudicado a decenas de estudiantes de la escuela elemental Juan Morel Campos de Bayamón, la directora regional del Departamento de Educación, Omayra Albino Moscato aseguró que a más tardar esta semana, la problemática debe estar resuelta. Y es que según denuncias de decenas de padres de uno de los grupos del quinto grado, el ausentismo de una maestra, la cual se suponía le impartiera las clases básicas al grupo (Español, Matemáticas Ciencias y Estudios Sociales), provocó que el antiguo director Antonio Cruz solicitara un nuevo nombramiento para el puesto. Al inicio de clases, dicho maestro fue nombrado, sin embargo el día en que se presentó al plantel escolar, renunció a su cargo. Dicha acción provocó que los estudiantes ya lleven cerca de dos semanas sin poder tomar clases, ya que en la ma-

yoría de las ocasiones, son enviados a su hogar. Se nos informó que aunque la maestra de la materia de Ingles y el maestro de Educación Física en muchas ocasiones se han hecho cargo del grupo afectado, los alumnos han perdido material importante durante todo este tiempo. Maylene Marrero, trabajadora social de la escuela y persona a cargo por el momento, notificó a los progenitores las gestiones que ha realizado para agilizar el proceso, sin embargo durante esta semana, los estudiantes continuaban sin clases. EL TODO, se dio a la tarea de cuestionar a la directora regional y está se comprometió en resolver. “Ya se nombró a otro nuevo maestro para el puesto, ya que la persona que se había nombrado anteriormente renunció, situación que nos tomó por sorpresa. Se supone este nuevo maestro comience ya tan pronto complete el proceso de dopaje y la documentación requerida”, detalló. Durante el pasado año, esta y otras escuelas tenían el programa Maestro Siempre Presente, lo cual beneficiaba a

La directora regional del Departamento de Educación, Omayra Albino Moscato aseguró que a más tardar esta semana, la problemática debe estar resuelta.

los estudiantes, ya que a cada una de estas se le nombraba un maestro sustituto que atendía a la matrícula que necesita-

ra. Sin embargo, aún se desconoce si la aprobación del programa se dará para este año escolar.

Departamento Familia lleva información hasta las playas La secretaria de la Familia (DF), Idalia Colón Rondón, junto a personal de la agencia, realizó un recorrido de prevención por las playas y balnearios del área norte del país. Las playas visitadas durante el recorrido fueron Las Criollas, Las Palmitas y Dos Bocas en Barceloneta; Mar Chiquita y Los Tubos en Manatí; Mar Bella Puerto Nuevo en Vega Baja; Cerro Gordo en Vega Alta y el balneario Manuel “Nolo” Morales en Dorado. El recorrido tuvo como objetivo orientar sobre la prevención del maltrato de menores y aunar esfuerzos para evitar más casos de contagio con el zika. “Deseamos educar a los padres, madres y cuidadores sobre la importancia de evitar el maltrato de menores a través de destrezas de crianza adecuadas. De igual manera, nos hemos integrado a la campaña educativa en contra del zika, entregando a la mano a los ciudadanos material informativo sobre el uso de condones para las mujeres embarazadas y los bebés por nacer”, destacó la titular. El evento de orientación por las playas y balnearios del área norte contó con la participación de personal del Departamento de la Familia de las regiones de Arecibo y Bayamón. Además, contó la colaboración de diversas agencias de gobierno como: la Comisión para la Seguridad en el Tránsito,

Policía de Puerto Rico, el Cuerpo de Bomberos, Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias, Sistema de Emergencia 9-1-1, Departamento de Recreación y Deportes y el Departamento de Salud. A continuación recomendaciones de seguridad para prevenir accidentes con menores en actividades al libre: 1) No deje a los(as) menores al cuidado de nadie que no sea de su confianza, 2) oriéntelos (as) para que si se pierden pidan ayuda a adultos responsables como un policía, 3) no los(as) deje mucho tiempo expuestos(as) al sol, recuerde siempre aplicarles protector solar, 4) no deje al niño(a) solo(a) en el agua, aún cuando tenga un salvavidas, ya que las corrientes podrían alejarlo de la costa. Además, 5) antes de entrar a sus hijos e hijas a un cuerpo de agua verifique la profundidad de la zona, las corrientes marinas y el oleaje. 6) Nunca pierda a los(as) menores de vista, 7) recuerde mantener a los(as) menores siempre bien hidratados(as). 8) Provéales agua, vístalos con ropa fresca, cómoda y de colores claros que les permita moverse con facilidad y que seque rápido, 9) aplicarles siempre repelente para evitar las picaduras de mosquitos e insectos y 10) estar siempre pendientes de ellos, aún en lugares que sean suficientemente seguros.

La secretaria de la Familia (DF), Idalia Colón Rondón, junto a personal de la agencia, realizó un recorrido de prevención por las playas y balnearios del área norte del país.

Noticias 7

A un año del racionamiento

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EL TODO

Arranca campaña orientación conservación agua Michelle González Paonessa Redacción EL TODO Mpaonessa035@gmail.com

Todos los afectados por el racionamiento en el área norte y central del País el pasado año, se acostumbraron a lidiar con solo tener agua potable cada dos días; muchos instalaron cisternas, otros llenaban drones, cubos, galones o sencillamente, de alguna forma u otra lograban darse su baño y realizar limpieza. Sin embargo, tras aquel verano candente del 2015, el lago La Plata, cuenta con mayor acumulo de agua, luego de la realización del dragado durante la extrema sequía que atacaba al País. A un año de la situación, el alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto y personal de ese municipio, han dado inicio a una campaña de orientación para la conservación del agua que busca recordar la importancia de cuidar el preciado líquido y evitar la falta de agua en el futuro. “Hace un año convocamos con éxito a otros municipios para que fueran parte del dragado de La

Plata y ahora convocamos a toda la ciudadanía para que proteja y cuide el recurso del agua” comentó el alcalde Agosto Lugardo. “Celebramos creando consciencia sobre la importancia del agua, ya que desde hace un año La Plata tiene más capacidad de almacenamiento de agua porque juntos, sin colores, nos unimos a realizar un dragado para el beneficio de todos”, agregó el alcalde popular. Y es que no tan solo se afectó el ciudadano en su hogar, a la hora de cocinar, hacer sus quehaceres, limpiezas e higiene, sino que los comerciantes, dueños de restaurantes, incurrieron en gastos adicionales ante la necesidad de tener que continuar operando. Tanto es así, que hubo un alza de sobre un 38% en instalación de cisternas durante ese periodo en los pueblos donde La Plata suministra agua. Agosto Lugardo explicó que la campaña que han comenzado consiste en imágenes y vídeos a través de la cuenta de Facebook del municipio de Toa Alta en el cual se recopilan imágenes de La Plata, -ahora y durante el dragado- con

datos importantes sobre el agua, para motivar y fomentar la conservación del importante elemento entre los ciudadanos. En 2015 el alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto convocó a los alcaldes de los municipios que se sirven del lago La Plata para aprovechar los bajos niveles del agua por una sequía extrema que azotaba la isla y realizar un dragado colectivo para aumentar la capacidad de almacenamiento. Esta convocatoria, luego de varios días, fue escuchada por otros alcaldes y sin colores, se unieron los municipios de Bayamón, Cataño, Toa Baja, Naranjito y Dorado, así como la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Departamento de Transportación y Obras Públicas, entre otros . Los trabajos del dragado removieron sobre 10 millones de pies cúbicos

de sedimento, aumentando así la capacidad de almacenamiento de agua. Este esfuerzo también sirvió de ejemplo y motivación para que el gobierno central, junto a entidades voluntarias se uniera para reforestar el área del embalse La Plata. Recomendaciones para conservar el agua •No demores en la ducha •Cierra la llave mientras te cepillas los dientes •Repara las fugas y filtraciones en llaves y tuberías •Lava los trastes en una bandeja con agua y no bajo la llave •Ajusta el nivel de agua en la lavadora •Lava el carro con cubeta y esponja, no con manguera •Riega el jardín por la mañana temprano o cerca de la noche •No juegues con el agua

Dra. Madeleine López, Optómetra Certificada Examen de la vista y gran variedad en monturas para Niños y Adultos Se trata Ojo Seco.

Oferta

“Espejuelos Completos

75.

desde $

Ciertas restricciones aplican

Lentes de Contacto especializados para Keratocono y problemas Corneales

Gafas con o sin recetas Costa del Mar, Oakley, Maui Jim, Ray Ban, entre otras A un año de la situación, el alcalde de Toa Alta, Clemente “Chito” Agosto y personal de ese municipio, han dado inicio a una campaña de orientación para la conservación del agua.

Aceptamos Planes Médicos L-V 8:30am - 5:00pm S-10:00am - 2:00pm

787-787-2500

(Calle Santa Cruz B9 Bayamón, P.R. (Frente al Hosp. Hima San Pablo) ESTACIONAMIENTO EN LA PARTE POSTERIOR DEL EDIFICIO

EL TODO

Edit rial DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Recelo y desconfianza ante PROMESA

El día 30 de junio de 2016, el presidente estadounidense, Barack Obama, convirtió en ley el proyecto para la Supervisión, Gerencia y Estabilización Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés), proyecto que establece la Junta Federal para tomar el control fiscal del gobierno de Puerto Rico. PROMESA es el nuevo organismo que el Congreso decidió colocar por encima del Gobierno de Puerto Rico tras inferir o decidir que los puertorriqueños no saben gobernarse a sí mismos. La secuela de eventos de protestas en contra de dicha ley no se hizo esperar, ya que los diferentes grupos manifestantes y oponentes toman como base la teoría de que la intención del imperio americano con la imposición de la Junta de Control Fiscal a Puerto Rico es sentar las bases para su idea original de mantener a la Isla como una colonia permanente. Durante la pasada semana el presidente Barack Obama designó a los miembros que compondrán la Junta de Supervisión Fiscal, pero pasarán algunos meses antes de que se comience a implementar el estatuto federal en Puerto Rico. Cumplir con los objetivos de PROMESA dependerá del grado de colaboración que exista entre el gobierno local y la Junta de Supervisión Fiscal. El gobernador de Puerto Rico ha designado al abogado estadounidense, Richard Ravitch, quien ha sido su asesor y es un experto en atender crisis fiscales y quien favoreció ante el Congreso la creación de la nueva autoridad fiscal sobre la Isla para representarlo en dicha Junta. Como

ya se sabe, el gobernador tiene un asiento en la Junta con voz, pero sin voto, así que dicho designado será la voz del mandatario en el nuevo organismo. Por un lado, tenemos una junta nombrada por el presidente de Estados Unidos, con miembros seleccionados por políticos de Estados Unido, organismo que va por encima de los funcionarios electos libremente por el pueblo de Puerto Rico en elecciones generales, lo que da entender que esto es un ejercicio de poder del imperio sobre la colonia y por otro lado hay un pueblo desconcertado y desorientado, carente de información para determinar el futuro que le espera con la imposición y establecimiento de la nueva Junta Fiscal. Entendemos que no todos están de acuerdo con la imposición de este nuevo organismo y que cada uno tiene el derecho de discrepar, protestar y manifestar su sentir al respecto, pero creemos que es momento de analizar fríamente que esto es un proceso y que si queremos salir beneficiados tenemos que ser parte de él de manera positiva y optimista. Para ser claros se necesitan controles fiscales apremiantes y efectivos para mejorar el proceso presupuestario y para salir adelante. Entendemos que la tarea que tiene Puerto Rico por delante no es fácil. Mientras el reloj sigue marcando el tiempo, los líderes políticos y todos los puertorriqueños de los diferentes sectores de la población del País seguimos luchando por estabilizar la situación fiscal, por restablecer el desarrollo económico y por construir un mejor futuro para todos. Así nos ayude Dios.

Cartas del Lect Gemelos separados

Sí, así es como dijo María de Lourdes Santiago. Que eso son el PNP y el PPD, tratando de sabotear las ideas el uno del otro. ¿Por qué no terminarán de unirse para que este país eche hacia adelante? Prefiero los hijos adoptados que dos gemelos separados. Este es el orden de mejor desempeño en el primer debate: Bernabe, María de Lourdes, Cidre, Lúgaro, y los otros dos son hijos abortivos, prepotentes que hicieron caso omiso a las propuestas de los otros cuatro candidatos, enfrascándose en el mensaje del colonizado haciendo esclavos tres veces a mi querido Puerto Rico. William de Jesús Santana San Juan

Que tengan consecuencias

Ya que nos atosigan la Junta ilegalmente por motivo de ser una colonia, lo menos que pueden hacer por decoro es ejercer la justicia democráticamente y encarcelar a todos los ex gobernantes desde el 1973 en adelante que dejaron de tomar las decisiones que les correspondían en Ley.

El segundo paso es recobrar lo que sus amigotes se robaron en contratos y descontar de sus pensiones la deuda que cada uno dejó irresponsablemente al no ejercer su deber fiduciario. Mientras no se fijen responsabilidades legales y administrativas a todos los concernidos, incluyendo la Junta que comienza, estaremos arando en el desierto y el pueblo pagará las consecuencias de la podredumbre política al final. ¿Alguien tiene dudas de cómo se endereza esto? Edwin González Hernández Bayamón

La Junta los hará sudar

¿La Junta de Supervisión Fiscal federal nos va a costar mucho dinero? "No" y "Sí". Digo "No" pues ya los costos de la Junta están calculados y tienen su presupuesto definido, por lo que el gasto será mínimo. Digo "Sí" porque, debido a la suprema incompetencia académica, mental y profesional de nuestros políticos y por miedo a "meter la pata" con la Junta e ir presos, nuestros políticos consideran otorgar contratos sumamente leoninos a asesores para que los representen ante la Junta. Ya el gobernador

comenzó a otorgar su primer contrato leonino y nombró a "su representante" ante la Junta. Sabemos que, excepto por chanchullos, nuestros políticos son personas fracasadas que en la empresa privada jamás tendrían capacidad u oportunidad para devengar los mismos generosos sueldos, salarios, beneficios y gozar de un generoso sistema de retiro que ofrece una plaza de gobierno. Los políticos se sienten atraídos por el "servicio públíco" y faenan en la política por interés y/o beneficio propio El astronómico costo de los asesores es lo que va a elevar el costo de trabajo de la Junta. Pero hay luz al final del camino, pues una de las primeras cosas que la Junta va a atender es precisamente el chanchullo de los contratos leoninos por concepto de asesoría, por lo que nuestros políticos tendrán que cumplir con unos muy estrictos parámetros de contratación nunca antes vistos. El pueblo será testigo de movimientos muy interesantes dentro del ámbito político. Nuestros políticos entrarán en una fase de sobrevivir pues, por primera vez en sus vidas, tendrán que sudar su puesto con el sudor de su frente. Harry Narváez Munet Vega Alta

Oficinas Centrales Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón Dirección postal Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 Teléfonos (787) 787-6011 (787) 787-6173 Fax (787) 740-0022 ADMINISTRACIÓN BENJAMÍN RODRÍGUEZ Presidente-Editor BENJAMÍN RODRÍGUEZ, JR. Director MARITZA RODRÍGUEZ Gerente General Recursos Humanos VENTAS WALDEMAR COLLAZO Ejecutivo de Promoción, Proyectos Especiales y Gerente Distribución REDACCIÓN MICHELLE GONZÁLEZ PAONESSA MIGUEL FRAU RAMOS Editor Deportivo PRODUCCIÓN ARTURO ROSA AUDITADO QUALITY AUDITING

MARK OF INTEGRITY

Envíe su carta a:

Cartas del Lector Apartado 1846, Bayamón, P.R. 00960 *Su carta no debe exceder de una página a maquinilla o computadora, y siempre debe ser a doble espacio. *La misma debe incluir su nombre completo, con dirección, teléfono y firma. El TODO se reserva el derecho de editar los textos sometidos. Por espacios limitados, no todas las cartas recibidas serán publicadas.

Vía Correo Electrónico redaccion@eltodopr.net Para preguntas llame a los teléfonos: (787)•787-6011 •787-6173 o al fax: (787)740-0022

Opinión 9

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL TODO

El aviso de la crisis

Hace algún tiempo escuché una historia que me impresionó grandemente y llamó mucho mi atención. Era un relato relacionado con los tiempos de crisis. Tiempos como los que estamos viviendo en estos días. Trataba de un hombre pobre, pero muy trabajador que todos los días se levantaba bien tempranito para vender perros calientes en un pequeño carrito de arrastre. Se ubicaba a orillas de la carretera y allí vendía su mercancía a todos los que pasaban por el lugar. Aquel hombre no tenía radio, ni televisión, no leía periódicos, ni sabía nada sobre el internet. Lo único que sabía era preparar sus perros calientes, (muy buenos perros calientes por cierto) y venderlos a la orilla de la carretera. Como jíbaro “aguzao” se preocupaba por la divulgación de su negocito y colocaba, clavados a los árboles por todo el camino, cartelones de propaganda. Además ofrecía sus productos en alta voz a todos los que pasaban por allí y de esta manera conseguía que muchas personas les compraran su producto. Las ventas iban en aumento cada vez más. A medida el negocio progresaba empezó a comprar el mejor pan y las mejores salchichas. Quería dar un servicio de excelencia a sus clientes para que estos se sintieran contentos y satisfechos con sus perros calientes. También, al tiempo, le fue necesario comprar un carrito un poco más grande para atender a la creciente clientela, ya que el negocio iba prosperando a pasos agigantados. El dedicado trabajador ganó fama porque sus perros calientes eran los mejores de toda la región. Así que, empezaron a llegar hasta su negocito personas de diferentes sitios y de lugares más distantes. A pesar de la difícil situación económica reinante, gracias a su habilidad en el negocio, pudo pagar una buena educación para su hijo, quien fue creciendo hasta completar su escuela superior. Al graduarse, el joven se fue a estudiar a la mejor universidad del país. Quería estudiar economía para ayudar a su padre en el negocio que había servido de base para que él estudiara en los mejores colegios y ahora pudiera ingresar a la universidad. Mientras el hijo estudiaba en la universidad, el padre seguía preparando y vendiendo sus perros calientes con una amplia y fiel clientela que le permitía tener los suficientes ingresos para pagar los estudios de su hijo universitario. Pasados los años reglamentarios, aquel muchacho terminó su bachillerato y se graduó con honores. Había aprovechado bien su tiempo de estudios y había alcanzado sus metas logrando su diploma en economía. Ya graduado y con su título en mano de

Eva Marcial

economista, regresó al lado de su padre. Inmediatamente notó que su padre seguía con la misma vida de siempre: vendiendo perros calientes. Pensó, basándose en los muchos conocimientos adquiridos, tener una seria conversación con su padre para orientarlo de algunas cosas que él consideraba importante que su padre conociera. “Papá” le dijo, “usted no escucha la radio, usted no ve la televisión, usted no lee los periódicos y usted no sabe de internet. Yo tengo que decirle algo muy importante que con toda seguridad usted desconoce. Hay una gran crisis financiera en el mundo entero y la situación económica de nuestro país en estos momentos es crítica. Usted tiene que saber que el que no se mueva, va a quebrar y quedará arruinado para siempre. Después de escuchar las sabias consideraciones de su hijo tan conocedor, estudioso e intelectual, el padre meditó, pensó y concluyó: “Mi hijo es un economista que estudió en la universidad. Él sabe mucho. Él lee los periódicos, él ve la televisión, él sabe de internet. Definitivamente él puede tener la razón porque para eso él se esforzó estudiando mucho y se graduó con altos honores. Debo seguir los consejos de mi hijo porque él sabe lo que dice.” Ahora, temeroso, ansioso y preocupado por el aviso de la crisis, el viejo empezó a buscar el pan más barato que, claro está, era el más malo; empezó a comprar las salchichas más baratas, que resultaron ser las peores y para economizar un poco más, dejó también de hacer los cartelones de propaganda. Abatido y angustiado por la crisis ya no ofrecía sus productos en voz alta. Con todas aquellas preocupaciones y bajo aquellas circunstancias, claro está, las ventas empezaron a caer y fueron cayendo y bajando hasta que llegaron a niveles insostenibles. El negocio de perros calientes del viejo que antes generaba recursos hasta para que el hijo estudiara economía en la universidad lamentablemente quebró.

Entonces, el padre, muy triste, un día se dirigió a su hijo con estas palabras: “Hijo, tenías toda la razón; la economía está por el suelo, estamos en medio de una terrible crisis” y hasta le comentó a sus vecinos y amigos: “Bendita sea la hora en que envié a mi hijo a estudiar a la universidad. Gracias a eso él me avisó de la crisis. Si no hubiera sido por él, quién sabe qué cosa peor me hubiera pasado.” ¿Qué piensas? Para nadie es un secreto que la palabra crisis es la más escuchada en este tiempo. Constantemente los medios de comunicación nos bombardean con noticias de la crisis financiera, crisis alimentaria, crisis ambiental, crisis moral, crisis espiritual. El asunto de la crisis no termina, sino que trasciende a los hogares y tenemos crisis en las familias, hay divorcios, familias disfuncionales, rebelión de los hijos, infidelidades y otros grandes problemas sociales. El insigne Albert Einstein dijo en una ocasión que en los momentos de crisis, sólo la imaginación es más importante que el conocimiento. Nuestras elecciones determinan nuestro destino. El padre de esta historia decidió comportarse con un espíritu recesivo, conformista y eso lo hizo perder su negocio, lo llevó a la ruina. En tiempos de crisis no hay que dejarse llevar por el miedo. Hay que ser creativos. No dejar que la mente se llene de pensamientos negativos. No podemos caer en pánico ni auto limitarnos. Tenemos que llenarnos de fe y de esperanza. Es probable que tú estés atravesando una gran crisis hoy, que hayas perdido tu empleo y estés lleno de miedo y asustado, pensando cómo salir del problema o pensando tal vez, ¿cómo me metí en esto? ¿Qué voy a hacer ahora? Pues ¿quieres saber una cosa? Hay algo que el miedo y la fe tienen en común. Ambos tienen un futuro que no ha llegado. El miedo cree en un futuro negativo. La fe cree en un futuro positivo. Ambos creen en algo que todavía no ha sucedido. Por lo tanto, pregúntate: ¿por qué no elegir creer en un futuro positivo? ¿Por qué dejar que el miedo sabotee tu alegría, tu tranquilidad y tu éxito? Echa fuera de ti el temor y mira el futuro con optimismo y con esperanzas. ¿No te parece que durante los tiempos difíciles siempre hay que elegir entre dos caminos? El camino positivo y el camino negativo. Tenemos que escoger simplemente porque nuestra vida no puede discurrir entre dos aguas, no podemos estar en dos caminos al mismo tiempo. Así que, tenemos que hacer una elección y esta elección determinará nuestra convicción sobre el futuro. La elección que hagamos en momentos de crisis nos llevará al fracaso o nos conducirá al éxito. Si piensas que tus problemas tienen solución, estás en lo cierto, pero si piensas que no tienen solución, también lo estás. No te dejes llevar por la crisis, pues no durará para siempre. úsala como una oportunidad para aprender y para crecer. Hoy es un buen día para que empieces a desarrollar tu imaginación y tu creatividad ante la crisis. Comienza a ver nuevas oportunidades. Dios tiene grandes cosas para ti, pero eres tú quien eliges si seguir dando vueltas por el desierto o decidirte a entrar a la tierra prometida. La decisión es tuya.

Craving’s Spot PRONTA APERTURA

Café artesanal, Bizcochos, Dulces de Repostería Frappes, Mantecados y

CONO DE DONA RELLENO DE MANTECADO (Tornado) y mucho más

Marginal Forest Hills B-6, Bayamón

Tel. 787-798-4298

✑ SÍGUENOS

EN NUESTRA EDICIÓN

10 EL TODO

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Breves en Pokemanía Fan Fest En celebración del 20 aniversario de Pokémon, el Coliseo Rubén Rodríguez en Bayamón se convertirá, literalmente, en el gimnasio de Pokémon más grande de todo el Caribe, durante los días 15 y 16 de Octubre. Representa tu equipo: Mystic, Valor o Instinct y participa de una variedad de actividades y competencias para toda la familia. Pokémania Fan Fest 2016 rendirá tributo a los diferentes aspectos de la saga, desde sus videojuegos originales, cartas, series de televisión, hasta el popular videojuego móvil, Pokémon GO. Para más información; www.facebook.com/EventosYSUG y www.yosoyungamer.com.

Celebran un año Tras un año de exitoso desempeño y alianzas estratégicas, Columbia Central University (CCU) celebra el primer aniversario de su Bachillerato en Tecnología de Información, Redes y Seguridad (BATEC). El programa es el único en el Caribe que ha desarrollado acuerdos con organizaciones de reconocimiento mundial en la industria de tecnológica, como Microsoft, el Information Systems Security Association (ISSA) y Obsidis Consortia. Con las alianzas educativas que Columbia ha obtenido ha logrado ofrecerles a sus estudiantes nuevas experiencias que le dan una ventaja competitiva a la hora de entrar a un entorno laboral. Para conocer más sobre CCU se puede comunicar al 787-743-4315 o escribir por WhatsApp al 787-501-8898. También puede acceder a la página columbiacentral.edu para más información.

Cada Semana tenemos mayor número de personas que nos siguen en nuestra edición digital www.periodicoeltodo.com

Dale “like” a nuestra página en Facebook: Periódico

Síguenos también en Twitter: @PeriodicoElTodo

✍

Distribución Semanal Gratis en Negocios, Oficinas, Semáforos y De casa en Casa

Periódico EL TODO ... EL PRIMERO ...EL MEJOR ... EL DE AQUÍ

Obra teatral La obra “Jóvenes en busca de ayuda” presenta cuatro rostros de la adicción a drogas con las actrices Brenda Robles y Eileen Navarro. Dirigida para los adolescentes y jóvenes, contará con funciones escolares el 16 de septiembre en la Universidad Central de Bayamón a las 9:00am. El 30 de septiembre, en el Centro Cultural de Mayagüez, el 6 de octubre en el Teatro de Hatillo y el 26 de octubre en el Centro de Bellas Artes de Juana Díaz. Para información y reservaciones se puede comunicar al (787)810-6306.

Fiesta arquitectura

Este próximo sábado 10 de septiembre, el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPTR), cerrará la calle frente a su sede en la Calle de Parque 225, en Santurce, para acoger al público en general y celebrar en grande “La Semana de la Arquitectura”, con una actividad que incluirá un recorrido guiado, bazar de artesanías, charlas y un divertido “Sketch-a-Thon”, acompañado por música en vivo.

“Encuentro de Padres”

College Board Puerto Rico y América invita a la ciudadanía a darse cita al “Encuentro de Padres”el 24 de septiembre en el teatro Emilio S. Belaval en la Universidad de Sagrado Corazón de Santurce de 9:00am a 11:00am. El evento tiene el fin de dar a conocer paso a paso el proceso de la planificación universitaria (ayudas economicas, fechas de admisiones, carreras y oportunidades ocupacionales). La actividad es libre de costo. Para inscripción encuentrodepadres.eventbrite.com

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL TODO-11

INVITACIÓN ESPECIAL

Vigésimo Quinto 25 Aniversario Iglesia Adonai Defensores de

la Fe

de la calle Comerío en Bayamón

Durante los días del 11 al 14 de septiembre de 2016 BAJO EL LEMA

“Celebremos al Dios que ha estado con nosotros por el camino que hemos andado” (Génesis 35:3)

Predicación y Alabanzas

Programa: Domingo 11 de septiembre – 7:00 p.m. Cánticos: Hna. Johanns Reynosa Ministración: Rev. Miguel Antonio Morales Pastor general JCDC Samuel Hernández Evang. José Peguero Rev. Miguel A. Morales Hna. Johanis Reinosa Canta y Predica Canta y Predica En las Alabanzas Ministración Domingo 11 Sep. 7:pm Domingo 11 Sep. 7:pm Lunes 12 Sep. 7:30pm Martes 13 Sep. 7:30pm

Lunes 12 de septiembre – 7:30 p.m. Cánticos: Samuel Hernández Predicación: Samuel Hernández Martes 13 de septiembre – 7:30 p.m. Cánticos y Ministración: Pastor José Peguero

Evang. José Ferrer Canta y Predica Miércoles 14 Sep. 10:am Altar de Ayuno

Hna. Yaneris Rivera En las Alabanzas Miércoles 14 Sep. 7:30pm

Evang. José Luis Hernández Ministración Miércoles 14 Sep. 7:30pm

Será un gozo recibirles ¡El Señor les bendiga!

Miércoles: 14 de septiembre – 10:00 a.m. Altar de Ayuno y Oración Cánticos y Ministración: Pastor José Ferrer Miércoles 14 de septiembre – 7:30 p.m. Cánticos: Hna.Yaneris Rivera Ministración: Evangelista José Luis Hernández

Te Invitan Benjamín y ¡No faltes! DIOS TIENE UN Eva Rodríguez, pastores MILAGRO PARA TÍ. www.iglesiaadonaidefensores.co Calle Comerío 129, Bayamón • Tel. (787) 785-8845

1 2 Jazz Documental sobre el trompetista Clark Terry EL TODO DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Josué Navarro

Desde hace más de un año está disponible el nuevo documental fílmico sobre Clark Terry titulado "Keep On Keepin´ On" --que ya había sido galardonado en los festivales de Cine de TriBeCa y Seattle-- que fue lanzado al mercado meses después de sus noches de debut en Los ángeles, el 19 de septiembre y en Nueva York el 3 de octubre de 2014. Clark Terry murió en febrero de 2015 y hoy quiero volver a promover dicho documental que desde el año pasado está disponible en formato DVD. El filme, dirigido por Alan Hicks y producido por Quincy Jones, explora la estrecha amistad entre el legendario trompetista (convaleciendo en su hogar) y el joven pianista de jazz no-vidente, Justin Kauflin. Justin es un muchacho que, siendo ya un virtuoso, lo único que desea es llegar a ser un excelente pianista de jazz. Desde hacía un tiempo había estado bajo la guía y tutela de Clark Terry, en la casa de éste, para todo lo que se refiere a los secretos no tan secretos del jazz. Justin Kauflin es ya una estrella ascendiente en el jazz. Ha estado tocando con su trío en Brasil y en una extensa gira por Europa. Se ha presentado en

un buen número de festivales de jazz internacionales y clubes de jazz de renombre. En 2011 fue semi-finalista en el concurso Thelonious Monk y ha ganado el premio internacional VSA para jóvenes pianistas. A través del tiempo se fue forjando una emocionante amistad entre ambos músicos separados por una inmensa brecha generacional (23 y 93 años de edad, antes de la muerte de Terry), pero unidos por el amor al jazz y discapacidades personales (Terry, que había perdido el sentido de la vista, tuvo también que someterse a amputaciones en las piernas debido a una avanzada diabetes que le postró en casa donde le cuidó hasta su muerte su esposa y donde fue visitado por un desfile de admiradores de todas las edades). El filme ha sido descrito como "una celebración de la vida de Clark Terry y su dedicación a la enseñanza del jazz y su apoyo informal a jóvenes músicos". Alan Hicks fue alumno de Clark Terry en el pasado y este es su primer documental fílmico. Clark Terry es más que una leyenda y verdadero "gigante" del jazz. Su carrera musical fue larga, interesante, profunda y llena de humanidad, así como de calidad artística. La lista de grandes maestros con los que tocó es inmensamente larga, así como las de su discografía, honores y galardones obtenidos en su vida artística. Si quieres ver el "trailer" o sinopsis del documental en cuestión puedes visitar en YouTube: (Keep on Keepin 'on Official Trailer

El joven pianista no vidente Justin Kauflin y Clark Terry.

Comentario de Hoy: El pianista y compositor Horace Silver tenía un sello muy personal, con elementos de blues, funk, gospel, soul, música africana y latinoamericana, así como patrones rítmicos y frases relativamente simples en el piano. En diversas ocasiones dijo haber sido influido por el saxofonista Lester Young y por el pianista Bud Powell, aunque Silver evolucionó después hasta el hard-bop. Estuvo semi-retirado de la escena del jazz, hasta su muerte en junio de 2014. Se le recordará por su amabilidad, inteligencia y buen humor, lo que se traduce en su producción musical. Comenzó tocando en el club Birdland con distintos músicos e integró conjuntos con Art

Blakey co-fundando con éste los famosos Jazz Messengers. Anteriormente había sido "descubierto" por Stan Getz, quien le contrató y con quien hizo sus primeras grabaciones. En los años 50 tocó con Clifford Brown y Miles Davis, entre muchos otros, y grabó para el sello Blue Note. Su música ha sido una fuerza considerable en el jazz. Si visitas el portal de YouTube y buscas: Horace Silver Play-'Señor Blues' en 1959.flv, podrás disfrutar de Horace Silver y su Quinteto, interpretando en 1959 una de sus tantas composiciones que se han transformado en standards de jazz, Señor Blues. Los solistas son el saxofonista Junior Cook y el trompetista Blue Mitchell y el propio Silver.

Noticias 1 3

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL TODO

Boy Scouts fortalecen los esfuerzos contra el Zika El Concilio de Puerto Rico de Boy Scouts of America, anunció que, como parte de los esfuerzos que han venido realizando para contribuir a la prevención del Zika, los jóvenes scouts se lanzarán nuevamente a la calle para ayudar a identificar criaderos y distribuir literatura sobre el tema. En cada salida, los Boy Scouts compartirán literatura del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y asistirán en casos en que sea necesario identificar y vaciar criaderos de mosquitos en lugares públicos. “Para nosotros es importante continuar uniendo esfuerzos con los sectores que luchan contra la erradicación de este mal que ha puesto en riesgo la salud de los puertorriqueños. Nuestros jóvenes harán, como reza la consigna del escucha, su buena obra diaria, como aliados en la prevención del Zika”, expresó la Lcda. María Molinelli, directora ejecutiva del Concilio. El Concilio de Puerto Rico de Boy Scouts of America cuenta con aproximadamente 8,000 miembros entre niños, jóvenes y adultos. “Esperamos que, una vez más, una gran representación de Boy Scouts se involucren en esta campaña”, afirmó Molinelli. Por su parte, el presidente del Concilio, el Dr. ángel Velázquez, quien además es pediatra, hizo un llamado a tomar las medidas de prevención para evitar el contagio del Zika. “Es necesario que estemos alertas tanto a las señales de posibles fuentes de contagio, como a

Los Boy Scouts compartirán literatura del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y asistirán en casos en que sea necesario identificar y vaciar criaderos de mosquitos en lugares públicos.

los síntomas asociados a este virus. La prevención, incluyendo estar informados, es el primer paso para evitar que se continúe propagando este mal”, expresó. “Los exhortamos a escuchar a nuestros Boy Scouts que salen nuevamente a la calle a poner en acción su rol como buenos ciudadanos compartiendo información importante con el pueblo de Puerto Rico”, puntualizó Velázquez.

La misión de los Niños Escucha de América es preparar a los niños y jóvenes para que sean ciudadanos que puedan tomar decisiones éticas y morales, basándose en los valores que se declaran en la Ley y Promesa del Escucha. Las personas interesadas en conocer más sobre el movimiento, pueden comunicarse al 787790-0323 o acceder a la página de Facebook bajo Concilio de Puerto Rico de los Boy Scouts of America.

1 4 Noticias EL TODO DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

PNP rechaza auditoría del cuadro telefónico de Anaudi Hernández La representante Yashira Lebrón, se unió al grupo de representantes del Partido Nuevo Progresista (PNP) que catalogaron como “una tomadura de pelo” la admisión por parte del presidente de la Cámara de Representantes en funciones, Roberto Rivera Ruiz de Porras, de que la auditoria ordenada sobre la adjudicación del contrato a la empresa 3 Comm Global, no es de carácter forense, lo que significa que en ningún momento estaba dirigida a buscar irregularidades en el proceso. “Rechazo el informe de auditoría entregado por el Presidente Interino, ya que el mismo no es uno forense, lo cual no identifica irregularidades, si no un procedimiento a seguir, ya que el forense es uno especializado y va dirigido a identificar irregularidades en el proceso si es que se incurrió en alguno”, expresó la legisladora azul. Además de la representante del distrito ocho de Bayamón, los legisladores de la Palma, María Milagros Charbonier, Ricardo Llerandi, José ‘Quiquito’ Meléndez, Rafael ‘June’ Rivera, Gabriel Rodríguez Aguiló, ángel Peña Ramírez y Lourdes Ramos, exigieron que se revele el nombre de la compañía que se

contrató para hacer el informe de auditoría, la fecha en que se contrató la misma y la cuantía del mismo. “Esto es un chiste de mal gusto. Como es posible que se ordene una auditoria sin que la misma sea de carácter forense, o sea, que este dirigida a buscar todo tipo de irregularidades. Esto es una farsa más de esta administración. El informe que dicen que van revelar mañana a la prensa no es otra cosa que un engaño al pueblo de Puerto Rico. Esto es una burla a la trasparencia”, señaló Cha Una auditoría forense está directamente relacionada con la corrupción y enriquecimiento ilícito, así como escándalos de quiebras, sobornos, lavado de dinero, trucos financieros e incluso apropiación indebida de propiedad intelectual. Esta mañana este grupo de legisladores del PNP radicaron un recurso de Mandamus para que el Tribunal ordene a la presidencia de la Cámara de Representantes finalmente hacer público el informe de auditoría sobre el proceso de contratación de la compañía 3 Comm Global, del ahora convicto federal por fraude, Anaudi Hernández.

Continúa caminatas Ángel “Gary” Rodríguez El representante ángel ‘Gary’ Rodríguez visitó esta semana la comunidad barrio Quebrada Cruz en Toa Alta para dialogar con los residentes sobre sus propuestas para mejorar la seguridad de esa zona. El también candidato alcalde presentó su iniciativa llamada Seguridad Virtual 21, en la cual enfatiza la prevención e integración comunitaria como herramientas para combatir el crimen.

Negocios 1 5

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL TODO

Ventajas de conocer su tabla de amortización La tabla de amortización es un documento muy útil y beneficioso para seguir de cerca la amortización o reducción de su deuda mes a mes, según cumple con sus pagos mensuales. Contiene la información del número de pagos, la cantidad de cada uno de éstos, la porción aplicada al interés y al principal, el balance pendiente de pago y el número de años restantes para saldar la deuda. “Dentro de sus muchos usos, este documento le permitirá, como deudor hipotecario, comprender cómo se irá repagando la deuda contraída con el banco mensualmente y cómo su pago mensual es aplicado a la deuda durante el término del financiamiento, identificando su aplicación al principal y al pago de intereses”, explicó Jorge L. Alemañy, supervisor de Servicio al Cliente de FirstBank. Conocer los detalles de su tabla de amortización resulta muy beneficioso para identificar y administrar su deuda, especialmente si a usted le interesa hacer abonos al principal para economizar en el pago de intereses y acortar la vida de su préstamo hipotecario. “Para abonar al principal de su préstamo, los pagos mensuales tienen que estar al día. El cliente tendrá que seguir haciendo sus pagos mensuales según pactados originalmente, ya que estos no se modifican o cambian por sus abonos al principal”, señaló el ejecutivo. “El abonar al principal no afecta los términos y condiciones de su préstamo, pero

sí le acorta la vida o término del financiamiento y le genera ahorros en intereses pagados durante la vida del préstamo. “Se pueden hacer abonos al principal en cualquier momento, adoptando cualquiera de dos opciones”, dijo Alemañy. “Usted puede optar por abonar al principal cualquier cantidad de dinero, sin seguir la tabla de amortización. Por otro lado, si hace sus abonos siguiendo la tabla de amortización podrá identificar correctamente el balance que tendrá su préstamo con cada pago que realiza. Podrá también calcular los intereses que irá ahorrando según hace los abonos al principal”. “Antes de comenzar a hacer abonos a su préstamo, debe consultar con su institución hipotecaria para verificar cual opción es la más viable para su cuenta”, recomendó. “En FirstMortgage nuestros representantes de servicio están disponibles para orientar a nuestros clientes a través de todo el proceso”. “Nuestros clientes también pueden entrar al portal de Servicios Hipotecarios desde su computadora o cualquier dispositivo con acceso a internet, para obtener más información”, dijo Alemañy. Con solo acceder a www.1firstbank.com y hacer clic en Servicios Hipotecarios en línea, pueden obtener un detalle de las actividades relacionadas a su préstamo hipotecario, incluyendo: •Realizar pagos mensuales de forma electrónica y programar pagos futuros; •Ver el historial de pagos y un des-

Jorge L. Alemañy, supervisor de Servicio al Cliente de FirstBank

glose de cómo fueron aplicados los pagos; •Obtener información sobre: •el balance del principal; •los pagos efectuados desde la cuenta de reserva de su préstamo hipotecario para las partidas de seguros, contribuciones sobre la propiedad y seguros hipotecarios que apliquen; •los intereses reportados a fin de año, relacionados a su préstamo hipotecario. Para más información sobre los términos y condiciones de los productos y

servicios de FirstMortgage, Equal Housing Lender, comuníquese con nuestros representantes al 787.799.8100 o, libre de cargos al 1.866.910.8100. Visite sus sucursales y centros hipotecarios alrededor de la Isla o las oficinas centrales de la Institución, localizadas en la Avenida Muñoz Rivera #1130, en Río Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m., o cualquiera de nuestros centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. También, puede acceder www.1firstbank.com.

1 6 Todo Diversión EL TODO

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

SUDOKU

El Sudoku es un rompecabezas matemático. Su objetivo consta de llenar cada espacio con cifras de 1 al 9 tomando en consideración los números ya dados en cada cuadro. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila o columna.

S O P A D E L E T R A S

Trabajo Trabajo Impresora Papel Grapadora

DE TODO UN POCO ¿Sabia usted que...

Un estudio reciente reveló que los perros procesan las palabras del mismo modo que las personas y entienden lo que se les comunica. Aunque es probable que otras especies de animales posean la habilidad para poder entender el lenguaje, su falta de interés en el discurso humano les dificulta de demostrarlo. Sin embargo, los perros han socializado durante tantos años con las personas que están más atentos a lo que las personas dicen y sobre todo a cómo se lo dicen, por lo que se ha llegado a la conclusión de que el mejor amigo del hombre sí entiende lo que se le dice. Los perros no solo diferencian lo que se les dice y cómo se les dice, sino que, además, pueden combinar las dos cosas para lograr una interpretación correcta de lo que la palabras realmente significan. Este estudio supone el primer paso para entender cómo los perros interpretan el habla humana y sus resultados pueden ayudar a hacer más eficiente la comunicación y cooperación entre dueño y mascota.

Escritorio Bolígrafo Lapicero Oficina

DE TODO UN POCO REFRANERO POPULAR

Hoy los pájaros le tiran a las escopetas Donde manda capitán, no manda marinero El buey viejo busca la sombra Tanto nadar para morir en la orilla Pueblo chiquito, campana grande Barriga llena, corazón contento Al mejor cazador se le va la liebre En lo que el hacha va y viene, el árbol descansa Mientras hay vida, hay esperanza Moro viejo, mal cristiano Más vale tarde que nunca Más viejo es el viento y todavía sopla No se puede cruzar el río antes de llegar a él La confianza mató a su amo

Salud 1 7

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EL TODO

¿Qué causa la pérdida de la memoria? Cualquier cosa que afecte la cognición —el proceso de razonar, aprender y recordar— puede afectar la memoria. Los médicos utilizan una combinación de estrategias para tener una mejor idea de qué está sucediendo, explica el Dr. Ranjit Mani, M.D., neurólogo de la División de Productos Neurológicos de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Los médicos evalúan la pérdida de la memoria trazando un historial médico, haciendo preguntas para poner a prueba la capacidad mental, llevando a cabo reconocimientos físicos y neurológicos, y realizando análisis de sangre y orina.. Algunas causas de la pérdida de la memoria pueden presentarse al mismo tiempo o de manera individual: • Los medicamentos que pueden interferir con la memoria incluyen las pastillas para dormir, los antihistamínicos de venta sin receta, los que sirven para tratar la ansiedad, los antidepresivos, algunos utilizados para tratar la esquizo-

frenia y los analgésicos usados después de una cirugía. •Un consumo excesivo de alcohol puede causar una deficiencia de vitamina B1 (tiamina), lo cual puede perjudicar la memoria. El alcohol y las drogas ilícitas pueden alterar la química del cerebro y afectar la memoria. •El estrés, en especial debido a un trauma emocional, puede causar pérdida de la memoria. En casos extremos y poco comunes, puede presentarse un trastorno llamado amnesia disociativa. “Esto puede hacer que alguien vague por ahí perdido, sin poder recordar su nombre o la fecha de su nacimiento, u otra información elemental”, explica el Dr. Mani. “Esto por lo general se corrige solo”. •La depresión, que es común con el envejecimiento, causa una falta de atención y capacidad para concentrarse que puede afectar la memoria. “Por lo general, tratar la depresión mejorará el estado de ánimo y, entonces, los problemas de la memoria también pueden irse co-

rrigiendo”, señala el Dr. Mani. •Un golpe en la cabeza puede causar una pérdida de la conciencia y de la memoria. “La pérdida de memoria por un solo incidente de traumatismo craneal por lo general permanece sin cambio o hay una mejora gradual, pero no empeora”, aclara el Dr. Mani. Sin embargo, los traumatismos reiterados, como en el caso de los boxeadores y los jugadores de futbol americano, puede acarrear una pérdida progresiva de la memoria, en-

tre otros efectos. • Las personas con VIH, tuberculosis, sífilis, herpes y otras infecciones de las membranas o la substancia gris del cerebro pueden experimentar problemas de la memoria. • Una tiroides hipoactiva o hiperactiva puede interferir con el recuerdo de acontecimientos recientes. •El poco sueño de calidad puede afectar la memoria. •La deficiencia de vitaminas B1 y B12 pueden afectar la memoria, pero pueden tratarse con una pastilla o una inyección. Como parte del proceso normal de envejecimiento, a algunas personas se les puede hacer más difícil recordar ciertos tipos de información, tal como los nombres de las personas. Sin embargo, el deterioro cognitivo leve es un padecimiento que se caracteriza por un déficit de memoria que va más allá del esperado para la edad, pero no basta para afectar las actividades diarias.

Profesionales de la Salud Centro de Cuidado Pediátrico de Bayamón Rubén Márquez Rodríguez M.D. Pediatría General-Neonatos Adolecentes Centro de Vacunación

Oficina Dental

CENTRO QUIRÚRGICO Procedimientos con Rayos Laser SANTA ROSA Tratamientos de:

Dr. Carmelo Martínez Rivera Tu Dentista 24/7

Bayamón Medical Plaza, Suite 609, PO Box 805 Bayamón P.R. 00960

(787) 269-2004

lunes • 10am-5pm / martes, miércoles, viernes • 10am-6pm sábado • 8am-11:30am / jueves • CERRADO

TELEFONOS: (787) 740-3095 (787) 780-3095

Medicina y Cirugia de Piel, Pies y Uñas

Cita previa: L-V 7:00 a 3:00 Sábados 6:00 a 9:00 AM Emergencias 7:00 a 9:00 a.m. Ave. Santa Juanita BB-25 Bayamón, P. R. 00956 Tel. (787)-787-9043 • (787)-787-9317 Fax (787)-395-7960

POLICLÍNICA

Hermanos Muñiz Dra. Eva. I. Muñiz Medicina General Niños y adultos

Dr. Luis A. Muñiz

Pediatra Niños y Adolescentes

Dr. Miguel A. Muñiz Medicina Interna C a r r. 8 4 0 E s q . Av e . L a s C u m b r e s R o y a l To w n , B a y a m ó n Te l s . ( 7 8 7 ) 7 9 7 - 8 0 3 0 • 7 3 0 - 1 2 6 0

•Cáncer & Enfermedades de la Piel •Verrugas, Lunares, Quistes & Abscesos •Lóbulos de Orejas Desgarradas •Dolor de Talón & Articulaciones •Uñas Enterradas, Callos & Hongos •Piel Dañada, Manchada o Envejecida •Arrugas, Estrías & Caída de Pelos •Eliminamos Venas & Vellos Indeseados

Dr. Carlos A. Izcoa Prostodoncista

Rehabilitación Oral e Implantes • Odontología Cosmética •Prótesis Removible, Parciales y/o Dentaduras completas •Blanqueamiento Dental Horario: Lunes a Viernes 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Sábado 8:00 a.m. – 12:00 p.m.

Aceptamos la Mayoría de los Planes Médicos / Amplio Parking Urb. Santa Cruz D-9 Calle 1, Bayamón, P. R. 00961

Tel. 787-798-1772

cizcoa@caribe.net

Clasificados

EL TODO DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Venta Casas URB. MIRAFLORES, BAYAMON: Vendo todo muebles, sala, comedor y cuarto. Grand Prix 1999. (787) 7309119, (787) 949-5376. (9-8-16).

––––––––––––

Alquiler apartamento

––––––––––––

VILLA CONTESSA, BAYAMON: Alquilo apartamento para pareja o persona sola, sala, cocina, agua, luz y un aire para dormir, no tengo parking $400. (787) 216-6055. (HNA).

AGRIMENSOR

––––––––––––––––– –––––––––––– 5TA. SECCION LEVITTOWN: 1 cuarto, incluye agua. –––––––––––– $475. Edwin Arvelo EBANISTERIA GAS(787) 619-7641. (HNA) COT: Estimados gratis –––––––––––– especialidad en gabinetes PVC de cocina. Se montan puertas, se ha–––––––––––– cen closets, se montan PARQUE SAN MI- ventanas, cambio de GUEL BAYAMON: 3 topes. Información Tel. cuartos, 2 baños, mar- (787)-248-0899, Félix quesina doble, terraza, Gascot. (HNA) patio cemento. Ense- –––––––––––– res, control acceso. (787) 605-1689.

Ebanistería

Alquiler casa

––––––––––––

Alquiler villa

––––––––––––

VILLA EN BOQUERON: Completa mente equipada. A pasos de la playa. Piscinas para niños y adultos. Estacionamiento disponible. Fin de semana. Tel. (787) 795-6363 Richard (HNA).

––––––––––––

Handyman

Se miden y –––––––––––– CASAS: Patios, segregan fincas PINTO Sello techos, Instalamos y solares. puertas, abanicos, lám787-473-7834

paras. Precios razonables: Información: (787) 348-6363 (HNA)

Alquilo local

––––––––––––

EXT. VILLA RICA BAYAMON Alquilo cómodo y amplio Local Comercial 509.82m2 con estacionamiento, colinda con Carr. #2. Inf. (787) 644-9286

––––––––––––

–––––––––.––– –––––––––––– –––––––––––– ––––––––––––

––––––––––––

Electricistas

PERITO ELECTRICISTA: todo tipo trabajo eléctrico. Reubicación contadores, certificaciones y toma soterrada o aérea. Servicio área metro e isla. Garantizado. Sr. Colón Lic. 8760. teléfono (787)-796-6003 Cel. (787) 232-3364

––––––––––––

Empleo

––––––––––––

SOLICITO EMPLEADO DIESTRO EN CONSTRUCCION: temporero, –––––––––––– Tiempo paga por día, con experiencia en albañilecarpintería, lozas, –––––––––––– ría, pintura. Transporte “FLOOR propio, preferible de AUTHORITY” Especial 50% de des- Bayamón. (787) 530-7303. cuento mínmo, 500’ en adelante. Otros des- (9--14-16). cuentos en pulido y cristalizado de terrazo y mármol. Inf. (787) EL TODO 619-9446. (9-29-16).

Pulido pisos

Clasificados 787-6011

Se Renta apartamento 2 cuartos, 1 baño, sala y cocina Magnífica ubicación Preferiblemente Plan 8

Tasador

J. C. PADILLA TASADOR Cel. 376-2307 jcpadillatasador@yahoo. com

Casos herencias, fianzas, bienes gananciales, compraventas. Lic. 669.

––––––––––––

Venta Autos

–––––––––––– MITSUBISHY TECHNICA LS 2002: 2 puertas, standard le faltan los aros. $1,500. OMO (787) 598-2012, Nilsa. (HNA).

––––––––––––

Limpieza de autos

–––––––––––– INTERIOR DE AUTOS: Limpieza a Vapor y Shampoo. Queda inmaculado. (787) 299-7821 (HNA)

Grabaciones

Mudanzas

Muebles

–––––––––––– –––––––––––– –––––––––––– GUARDE UN BONITO RECUERDO PARA TODA LA VIDA: grabamos y editamos sus actividades. Bodas, Quinceañero, cumpleaños en calidad digital y profesional, a precio super económicos. (787) 7956363 Richard Valentín. (HNA)

––––––––––––

Vendo todo

––––––––––––

CASA URB. MIRAFLORES, BAYAMON: 3h-1-1/2b, esq. muebles: sala, comedor y cuarto. Auto Grrand Prix 1999. Inf. (787) 730-9119, (787) 9495376. (9-8-16).

––––––––––––

Venta de bote ––––––––––––

SEA HAWK-20 PIES, 90-HP. FOUR STROKE 2010 Center Console-HardTop, Trailer, 2 ejes, power stearing, GPSFish finder, 2 cañas, bomba de agua 2000 galones wind shield. $12,000.

(787) 944-5189

(HNA).

SE RETOCA, REPARA Y PINTAN MUEBLES: En madera y rattan, modernos y antiguos. Mesas, sillas, coquetas, butacas, puertas, camas de pilares y mucho más (787) 2880182. (9-8-16). –––––––––––––––––– LIMPIEZA DE MUEBLES: Mattress, Alfombra, interior de Autos, Limpieza a Vapor y Shampoo. Calidad y servicio es nuestro Lema. (787) 299-7821 (HNA)

––––––––––––

Clases de ingles

–––––––––––– CLASES DE INGLES

Para niños, adultos y adolescentes. Tel. 787-547-9555 (HNA)

A TODA LA ISLA: Camiones cerrados. Contamos con Seguro de Carga, 16 años de experiencia. También alquiler de camión con chofer. Inf. (787) 381-9736, 787-643-2298. (HNA).

––––––––––––

Shopping car

––––––––––––

SANTA ROSA MALL Lunes a viernes 9 am a 5 pm, Sábado domingo y días Feriados cita previa. Llamar a (787) 405-8061 (9-15-16) ¿Te gustan las antiguedades? Vendo un Chinero de color negro en buenas condiciones de 1954 Radio de tubo

Teléfono de disco color verde. Información (787) 643-1273

SE RENTA LOCAL COMERCIAL Edificio Eva

Periódico EL TODO

Ideal Oficina Abogado • Oficina Médica

(787) 787-6011 • (787) 605-8600 PASTELES DOÑA CARMEN

• Masa • Yuca • Arroz

LOS MÁS RICOS DE TODO PUERTO RICO

¡Ahora Sofrito también!...

Tel. (787) 462-0755

Un local con aire acondicionado, alfombrados, de 400 p/c aproximado. Magnífica ubicación en el primer piso del edificio del Periódico EL TODO, al lado CVS Calle 17 S-5, Flamboyán Gardens, Bayamón

Tel. (787)-787-6011

Servici s Especializad s 1 5 DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

JCR exterminating ontrol de Insectos en Residencias, mercios e Industrial 795-6363 642-5022

LIC. 522

PROTEJA SU HOGAR Escritura Oferta: Hogar $175.00 Seguro Reg. $300.00 (Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas)

787-786-0101 Actúa Ahora, Luego es tarde

EL TODO

ABOGADO Affidávits desde $2000 Casos Civiles y Criminales

(Embriaguez, Portación de Armas, Declaración Herederos y Divorcio) Consentimiento Mutuo: 1 Semana

Tel. 787-786-0101 Cel. 787-487-4220

J C R Video, Photo & Limousine Anúnciate aquí con Nosotros

NORMANDIA CATERING

Box 51750, Levittown, PR 00959 emai: jcrvideo@yahoo.com

“Elegancia y confiabilidad”

787-795-6363 • 787-458-6723

Proveemos todo lo que necesita para su actividad.

D & M Accounting Service

Preparamos:

Tels. (787) 730-2943 •360-6187 •647-7216 Email: dcedeno@live.com

• • • • • •

Asesoría contributiva, financiera, administrativa y de recursos humanos Representación en casos contributivos, Hacienda, IRS, Municipios, CRIM, otros Planificación contributiva Nóminas y Planillas trimestrales Estados Financieros nformes mensuales, trimestrales y anuales Pagos patronales y gubernamentales Planillas de contribución sobre ingresos ndividuos y corporativas Planillas del CRIM Planillas 1040, 1040PR, otras Planillas sobre volumen de negocio (Patente Municipal)

Actividades corporativas Bodas Quinceañeros Cumpleaños Reencuentros estudiantiles Actividades para iglesias Tel: 787-799-0278

Empresas con fines y sin fines de lucro

“Dios bendiga nuestra empresa y nuestros clientes”

ALTAR DE AYUNO EN TRANSMISIÓN RADIAL EN VIVO de 10:00 a.m.- 12:00p.m. Por Sacra 88.5 FM / 91.7 FM / 89.5 FM y Faro de Santidad 1580 AM y 1660 AM TAMBIÉN EN:

RADIO FELICIDAD 15:70 AM – PONCE PEÑUELAS DE 10:00 A 11:00 A.M. Todos los miércoles de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. transmisión Internet www.iglesiaadonaidefensores.com

CONVOCANDO AL PUEBLO DE DIOS AL AYUNO TODOS LOS MIÉRCOLES DE 8:00A.M. A 1:00 P.M.

Iglesia Adonai Defensores de la Fé Calle Comerío # 129 Bayamón Benjamín Rodríguez-Pastor

(787) 785-8845

Deportes

EL TODO DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Puerto Rico FC pierde ante Miami con marcador 3-0 Luego de empatar 0-0 ante el FC Edmonton, segundo clasificado en tabla de posiciones de la NASL, el PRFC no pudo mantener la portería en blanco ante Miami FC. El PRFC recibió en su campo al Miami FC. Actualmente en la quinta posición con 16 puntos, el Miami FC derrotó (3-0) al conjunto local. Un gol tempranero del mediocampista Jonny Steele a pase de Jonathan Borrajo abrió el marcador para el conjunto visitante. El primer tiempo fue bastante disputado por ambos equipos, sobre todo para el delantero titular del PRFC Sidney Rivera. El delantero tuvo la ocasión más clara del partido luego de encontrarse solo frente a la portería rival. Rivera ejecutó con la derecha, pero el balón terminó desviado al lado izquierdo de la portería. Tuvo el empate, pero no pudo definir con certeza. Los isleños terminaron la primera

parte con un gol de desventaja, aunque con la posibilidad de remontar el marcador. El segundo tiempo comenzó con gol al minuto 54’ del ex jugador del Ajax, Dario Cvitanich, tras una asistencia de Rhett Bernstein. Un gol con instinto de delantero, Cvitanich encaró solo al portero y con la derecha envió el esférico al lado izquierdo de la portería para marcar su cuarto gol de la temporada y el segundo ante el PRFC. El conjunto local insistió con llegadas de Camilo Botero, forzando un tiro de esquina, y una llegada de Sidney Rivera. Nuevamente el delantero del PRFC tuvo la oportunidad de anotar el primer gol del encuentro tras un cabezazo desviado por encima del travesaño. En los últimos minutos Poku llevó el puntaje a 3-0 luego de un pase Ariel Martínez y así quedó el marcador. El equipo local comenzó en el cuadro

El fútbol de Puerto Rico acaba de completar una histórica jornada al competir por primera vez en suelo asiático, donde ofreció un valiente y sacrificado esfuerzo que resultó insuficiente para regresar a casa con una victoria. Temprano gol de penal de Emanuel ‘Manolo’ Sánchez le dio rápida ventaja al Equipo Nacional de Puerto Rico, pero la anfitriona selección de India reaccionó con fuerza para llevarse un triunfo 4-1 en partido amistoso de fútbol masculino ante unos 10,000 espectadores que casi colmaron las tribunas del Mumbai Sports Arena. Puerto Rico, clasificado 114 en el escalafón de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), está en preparación para jugar a principios de octubre próximo en la tercera fase de la Copa del Caribe Scotiabank 2016, en busca de un pase directo a la Copa Oro 2017 de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe (CONCACAF) Fue su tercer juego amistoso esta semana, tras dos previos reveses ante el seleccionado de República Dominicana. “Nuestro respeto y más profundo agradecimiento a los muchachos por el esfuerzo y empeño demostrado en este partido. En contra de todos los pronósticos e inconvenientes durante estos partidos amistosos, demostraron el coraje, el amor y compromiso con nuestra Patria. Gracias muchachos, Puerto Rico les aplaude”, decla-

ró el presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF), Eric Labrador Rosa Falta de Jackichand Singh contra el boricua Elliot Vélez dentro del área provocó el tiro penal que Sánchez cobró con elegancia al minuto 7 para darle ventaja a Puerto Rico, pero de ahí en adelante los locales comenzaron a imponer su juego de velocidad encabezado por Sunil Chhetri. Tras una falta boricua, Chhetri cobró un tiro directo que pegó en el palo y su compañero Narayan Das aprovechó el rebote para superar al arquero boricua, Johnny Santana, con el gol del empate 1-1 al 17’. Poco después, Emmanuel D’Andrea cometió infracción defensiva justo al borde del área y recibió tarjeta amarilla, cobrada con certero disparo libre directo de Chhetri a la red para darle ventaja 2-1 a India al 24’. En la inmediata reanudación de la acción, Puerto Rico respondió con una veloz jugada que terminó con un fallido mano a mano de Juan Coca frente al guardameta y capitán de India, Gurpreet Singh. Entonces, en una excelente combinación de cabezazos dentro del área en fugaz contragolpe, Jeje Lalpekhlua amplió la ventaja a 3-1, con asistencia de Chhetri al 33’, cerrando el marcador de la primera mitad. De entrada al segundo tiempo, Christopher Echevarría entró a defender el arco boricua por Santana, y Javier Lalondriz reemplazó al 53’ a Alexis Rivera, quien dejó la cinta de capitán a D’Andrea. Acto seguido, el

Sidney Rivera se presta a patear el balón durante el partido contra Miami (Foto Francisco Aulet)

inicial con Trevor Spangenberg; Rudy Dawson, Cristiano Dias, Ramón Martín del Campo, Camilo Botero; Oliver Minatel, Tyler Rudy, Paulo Mendes, Chris-

topher Nurse, Brian Bement; Sidney Rivera El Puerto Rico FC regresó al campo ayer miércoles, 7 de septiembre cuando recibieron al Ottawa Fury FC.

Selección boricua pierde con India en juego amistoso

La selección puertorriqueña que jugo ante la selección de India en Mumbai (Foto FPF)

delantero boricua Micheal Ramos se fue en escapada y sacó un disparo que pegó en el poste izquierdo de la portería local. Sing (Jackichand), por el contrario, no perdonó al recibir un pase de Eugeneson Lyngdoh y anotar el gol que selló las anotaciones en una jugada que parecía haber iniciado con una falta de un jugador de India. Puerto Rico, que viajó con una plantilla de 15 jugadores, de ahí en adelante trató desesperadamente de acercarse en el marcador, y casi lo consigue con otro tiro al palo de la portería de Sigh, esta vez de Sánchez al 71. Así pasaron los minutos hasta el pitazo final del encuentro. La fanaticada en Mumbai, incluso, despidió a los visitantes con una sonora ovación

y repetido canto de “Puerto Rico, Puerto Rico”, mientras los jugadores boricuas agradecían el gesto con recíprocos aplausos. Puerto Rico, bajo la dirección técnica interina de David Guillemat, tuvo en su cuadro abridor a Santana, D’Andrea, Vélez (Elliot), Juan Vélez, Jacob Conde, Marcos Martínez, Andrés Cabrero, Coca, Rivera, Ramos y Sánchez. En los minutos finales también entraron a juego Karlos Ferer en reemplazo de Conde y Joan Morales por Vélez (Juan). India, entrenado por Stephen Constantine, entró al partido clasificado 152 y se prepara para la tercera ronda de la clasificatoria a la Copa Asiática de la Confederación de Fútbol de Asia (AFC, por sus siglas en inglés).

Deportes 2 1

El entrenador bayamonés

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EL TODO

José "Cano" Colón se despide de Tommy Ramos Es justo su retiro. Pero para el entrenador nacional de la gimnasia artística masculina, el bayamonés José “Cano” Colón dice que él podía quedarse otro ciclo olímpico solo haciendo anillas”, así contestó el cuando fue abordado con el tema del retiro del olímpico Tommy Ramos. “Tommy y todos los Golden Boys fueron mis hijos. Nos conocíamos bien. De mirarnos sabíamos lo que estaba pasando. Fue una química de equipo maravillosa”, indicó el entrenador nacional que no disimula su orgullo por los logros alcanzados por el equipo masculino de gimnasia artística masculina de la época del 2002 hasta el presente. Ramos, qui”en nació en Bayamón en el Hospital San Pablo pero se crio en Guaynabo, se une a las figuras de Luis Felipe “Tingui” Vargas y Luis Rivera, atletas olímpicos jubilados del grupo de los “Golden Boys”, que han hecho oficial su retiro de la competencia, dejando las puertas abiertas para trabajar desde otras facetas en la gimnasia. “Tommy siempre me dio paz. Tommy me dio alegría hasta en la agonía final. Él venía a mi casa. Es una amistad muy buena. Él necesita su espacio, como el de los demás atletas como Tingui y Luis. Es tiempo de que se dediquen a su trabajo”, expresó con nostalgia “Cano”. El entrenador nacional ha recorrido en sus 40 años en la gimnasia todos los momentos trascendentales que un atleta y entrenador pueden vivir. Cómo atleta sintió momentáneamente la frustración de no haber cosechado medallas para Puerto Rico, lo que lo estimuló a formarse como maestro de educación física y luego entrenador nacional de la gimnasia. Entre los momentos de gloria como entrenador sobresale el haber guiado en los últimos 14 años una cepa de gimnastas, “Tingui” Vargas, Luis Rivera, Tommy Ramos, ángel Ramos, Alexander Rodríguez, Rafael Morales y Reinaldo “Canito” Oquendo, que pisaron más de una ocasión lo más alto del pódium en Juegos Centroamericanos y del Caribe, Juegos Panamericanos

Tommy Ramos conversa con su entrenador José “Cano” Colón

y tener tres finalistas en tres Juegos Olímpicos (2004, 2008 y 2012). “La razón más grande para estar feliz y alegre es que mis muchachos terminaron con carreras profesionales que hoy pueden estar trabajando. Ninguno de ellos puede estar por ahí mendigando. Recuerdo en una ocasión vino una persona del deporte pidiéndole que dejaran sus estudios para dedicarse de lleno a la gimnasia, a lo que yo me opuse rotundamente. Hoy estoy orgulloso de tener a Tingui dirigiendo una escuela de deportes (San Juan), a Luis como catedrático (en la Universidad del Este) y un arquitecto (Tommy), Alexander como diseñador gráfico, y así sucesivamente”, profundizó en su historial como mentor el entrenador nacional. La gimnasia masculina fue uno de los deportes ban-

José O. Berrios necesita hacer ajustes para regresar Por Miguel Frau Ramos Para el lanzador derecho bayamonés, José Orlando Berrios la suerte no le ha favorecido, pues después de esperar tanto tiempo para su debut efectuado el 27 de abril de este año, su pobre desempeño ha hecho que los Mellizos de Minnesota lo hayan bajado en dos ocasiones. Su record en las breves estadías en las mayores reflejan que tiene hilvanó marca de 2-4 con una decepcionante efectividad de 9.34 en 37 entradas lanzadas, permitió 50 hits entre ellos 8 cuadrangulares, 23 bases por bolas y 35 ponchados en nueve partidos que participo. En sus últimas tres apariciones antes de ser bajado a Triple A, permitió 13 hits, 14 carreras limpias, perdiendo dos de los tres juegos en que participó. Aunque su trabajo no ha sido lo que se esperaba, los directivos del equipo entienden que tiene que trabajar en su José O. Berrios

control y hacer ajustes en su mecánica de lanzar, pues ha demostrado que tiene sus lanzamientos promedios en 94 millas por hora consistentemente. Luego de ser bajado el lanzador bayamonés al equipo de Rochester lanzó en un partido 8 entradas, permitió 3 carreras limpias cedió 5 hits ponchando a 14 contrarios y promedió 2.51 de efectividad. Berrios graduado de la escuela superior Papa Juan XXIII y con 22 años en la actualidad fue firmado por los Mellizos de Minnesota en el primer turno del sorteo de novatos en el 2012. Su récord en las menores lo ha llevado a tener marca de 46-25 en 99 desafíos, 552 entradas lanzadas en donde permitió 177 carreras limpias, cedió 156 bases por bola, 33 cuadrangulares y acumuló efectividad de 2.89 carreras por juego.

dera para el Comité Olímpico de Puerto Rico y el Departamento de Recreación y Deportes en los pasados tres ciclos olímpicos. En su trayectoria se resalta los cuatro campeonatos obtenidos por equipo de los Juegos Centroamericanos y del Caribe (2002, 2006, 2010 y 2014) y el campeonato de los Juegos Panamericanos de Brasil 2007 y la medalla de plata por equipo en Guadalajara 2011. Además, la cosecha de 13 y 12 medallas global en las ediciones centroamericanos del 2006 y 2010, respectivamente. Por su parte, en Veracruz 2014 recolectaron cinco preseas dos de ellas de oro y tres de bronce. En el ámbito de Juegos Panamericanos en el 2007 la delegación masculina ganó cinco metales brillando dos de oro y tres de bronce. En el 2011 ganaron dos preseas de plata y dos de bronce. En el 2015, llegó “la agonía” con la sorpresiva lesión de Rivera y el cuarto lugar de Ramos para quedar fuera del medallero en Toronto. En Juegos Olímpicos, Ramos se consagró como el “señor de las anillas” de Puerto Rico quedando en sexto lugar en Londres 2012, siendo el logro más significativo a nivel de aparatos, ya que “Tingui” Vargas y Rivera consiguieron ser finalistas en máximo acumulador en las Olimpiadas del 2004 y 2008, respectivamente. “Para reemplazar a Tommy, Luis y Tingui, ángel, Alexander ha sido difícil. Pero, que le gente no se duerma. Estamos trabajando con un gran grupo de talentosos gimnastas que estarán en el próximo ciclo haciendo su trabajo y darán de que hablar con su madurez para el ciclo del de más arriba (2022 -2024). Solo nos hace falta mejorar nuestras condiciones de entrenamiento en el gimnasio, que siguen siendo un horno, y que restablezcan la confianza en la otorgación de ayuda económica”, indicó “Cano”. El entrenador nacional está enfocando sus esfuerzos en los juveniles de la Federación Puertorriqueña de Gimnasia y está supervisando el trabajo de su asistente Juan Colón, quien se está dedicando a los atletas en transición a la etapa adulta.

Pierde McJoe en Filipinas El boricua McJoe Arroyo perdió por puntos ante el filipino Jerwin Acajas para ceder su correa supermosca de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), en un encuentro que se llevó a cabo en Fort Bonifacio en Taguig City, Manila, Filipinas. Arroyo vio caer su marca a 17-1, 8 KOs, mientras que el nuevo monarca colocó la suya en 25-1-1, 16 KOs. Los jueces anotaron 118-109 (Gil Robiego Co), 117-110 (Takeo Harada) y 115-112 (Carlos Colón). El combate fue uno parejo en los primeros asaltos con el filipino siendo más activo y el puertorriqueño colocando buenos golpes. Luego el filipino conectó buenas combinaciones al cuerpo de Arroyo, quien fue a la lona varias veces por resbalones y tropezones, aunque en el octavo round una de las caídas, en la que salió del cuadrilátero, fue declarada como "knockdown". El puertorriqueño trató de remontar en los asaltos finales, pero no fue suficiente.nuestros destacados atletas en los Juegos Olímpicos de Río 2016.

2 2 Deportes EL TODO DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Club Náutico San Juan

Miércoles inicia Torneo Internacional Aguja Azul Por Miguel Frau Ramos

El próximo miércoles 14 de septiembre dará comienzo el mundialmente reconocido Torneo Internacional de Pesca de Pez Aguja del Club Náutico de San Juan donde se espera estén participando sobre 80 embarcaciones y sobre 200 participantes que incluye pescadores de Estados Unidos, Caribe, Centro y Sur América, Estados Unidos y en muchas ocasiones han participados pescadores del Sur de áfrica Nuevos FADs proporcionan escenario idóneo para el Torneo Internacional de Pesca de Aguja Azul de Club Náutico de San Juan 12 al 18 de septiembre. La pesca sigue vigorosa en Puerto Rico y ahora se suman los “Fish Aggregating Devices” o boyas de atracción de peces que fomentan un hábitat natural de vida marina y, por consiguiente, la pesca deportiva en Puerto Rico. En un año se han instalado ocho FADs (por sus siglas en inglés) en la costa norte de Puerto Rico --desde Manatí hasta Loíza—y comienzan a dar resultados. “Los diferentes ecosistemas ya están maduros y han creado una rica vida marina alrededor de los FADs con todo tipo de peces ”, comenta Salvador Egea, Jr., director de la próxima edición del Torneo Internacional de Pesca de Aguja Azul del Club Náutico de San Juan que se celebrará del 12 al 18 de septiembre. El afamado evento iniciara este lunes 12 con el proceso de inscripción, el martes continuara con las reuniones de capitanes y ceremonia de banderas. Y dara comienzo la accion el miércoles 14 cuando desde las 7:15 a.m. empiecen a salir las embarcaciones hacia sus áreas de pesca y a las 8:00 a.m. comiencen sus horario

Una de las lanchas participantes en el torneo pasado

de pesca que culminara a las 5:00 de la tarde. El calendario de pesca será igual para los días jueves 15 y sábado 16 que el ultimo dia de pesca, ya que el viernes 16 sera dia libre para los pescadores. La lan-

cha que rompa récord se llevará un Lexus 200 La pasada edición concluyo con 79 marlin devueltos al mar usando hilo 30 libras y con la sorpresa de la lancha Peje que anzueló y soltó un total de siete agujas azules,incluyendo cinco marlin en la última jornada y que le permitió ganar cómodamente la 62da. Edición Torneo del Club Náutico de San Juan La Peje, propiedad de Carlos García, se convirtió en la embarcación tope con 2,275 puntos, seguida por la Reel Affair de Carlos Ramírez y Pez Piedra de Rafael Martí con cuatro peces cada una (1,300. El veterano pescador Carlos “Caíto” Chapel, líder en la lancha Peje, conquistó el primer lugar como pescador con tres agujas (975 puntos), seguido por Alberto “Tito” Serra (650) en la Reel Affair y Edgardo Canales en la Showtime, con igual puntuación. Chapel también fue el mejor pescador “overall”. En el renglón de equipos internacionales ganaron Estados Unidos 07, Venezuela 02 y Puerto Rico. Como equipos interclub se posicionaron el Club Náutico de Dorado con Caíto Chapel, Lisa Evans y Carolina Stubbe, seguido por el PRLTA 03 con Tito Serra, Donald McLeod y Gerald Torres. El tercer lugar fue para Cangrejos Yacht Club 04 con Mauricio Ucros, Luis Vázquez y Alfredo Rodríguez. Unas 10 féminas pescaron en esta edición, un grupo grande en este deporte. Participaron un total de 196 pescadores locales e internacionales y 50 botes, mayormente embarcaciones de 50 pies o más. Seis países estuvieron representados: Guatemala, Ecuador, Venezuela, Inglaterra, Estados Unidos y Puerto Rico. Esta edición contó con 15 observadores de la IGFTO.

'Noche de Prospectos' en el coliseo Cosme Beitía de Cataño La empresa Fresh Productions estará presentando para este viernes, 9 de septiembre, la segunda edición de la serie denominada, 'Noche de Prospectos', la cual tomará forma desde el coliseo Cosme Beitia de Cataño. En una de las peleas estelares de la candente velada boxística, el cotizado boxeador humacaeño, José 'Chino' López ( 7-0, 6 KO ) se enfrentará al viequense Efraín 'Macho' Cruz ( 4-1-1, 1 KO ) en un combate pautado a seis asaltos en las 140 libras. "Esta pelea será muy emocionante porque el estilo de ambos es perfecto para el disfrute de la fanaticada y muchos conocedores del deporte entienden que la pelea no llegará a la distancia", dijo el promotor del evento Juan Orengo, que anadió, "López iba a medirse al costarricense David Lobo pero se lastimó. Su equipo de trabajo nos dijo que para diciembre quieren la pelea en Puerto Rico, pero primero López tiene que salir bien porque tiene las manos llenas el viernes". Con tan solo siete peleas en el ámbito profesional, López tiene victorias sobre el excampeón nacional de Boxeo Aficionado de Puerto Rico, Ryan Pino, quien marchaba invicto en cuatro salidas al momento de caer por un aparatoso nocaut en el segundo asalto y sobre Rafael Vázquez por decisión unánime. En una guerra garantizada, el dominicano radicado en Fajardo, Alfredo 'Ojo' Santiago ( 5-0, 2 KO ) se enfrentará al peligroso Andres 'Pajita' Navarro ( 11-6-1, 7

Alfredo 'Ojo' Santiago se enfrentará a Andres 'Pajita' Navarro

KO ) de Toa Baja en combate pautado a ocho asaltos en las 135 libras. "Es una pelea bien interesante", dijo Iván Calderón, quien junto a Alfonso 'Uri' Ramos, estan a cargo del entrenamiento de Navarro, "todos saben que 'Pajita' es un boxeador peligroso, que le daña la noche a cualquiera. Este viernes se va a probar si Santiago esta a un buen nivel". "Santiago es un muchacho discipli-

nado y de muchas herramientas que el público las podrá ver esa noche. Ganarle a 'Pajita' será algo muy bueno para su desarrollo", comentó Anthony Otero, entrenador del invicto boxeador. Navarro tiene victorias sobre los invictos en aquel momento, Rafael 'Pollo Blanco' González, Orlando Félix y José Ozuna. Otros combates que prometen mucha acción, el fajardeño Subriel Matthew ( 2-0, 2 KO ) chocará ante el carolinense Luis 'Yeyé' Rodríguez ( 3-6, 2 KO ) a seis asaltos en las 140 libras, el cidreño Abimael 'Manos de Piedra' Ortíz ( 1-0,1 KO ) chocará ante el debutante Franklin Santiago en combate pautado a cuatro asaltos en las 122 libras. También, el peso mediano Bryan Tanco (2-0, 2 KO ) de San Juan, chocará ante el debutante Joseph Velázquez, Starling Cordero ( 8-0, 4 KO ) de Carolina va contra Luis 'Mosley' Hernández ( 1-6, 1 KO ) de Aguas Buenas en las 118 libras a seis asaltos y el cagueño Héctor Rivera ( 3-0, 2 KO ) se enfrentará a Jimmy Rosario ( 1-3, 1 KO ) en un peso máximo de 138 libras y a 4 asaltos. La primera pelea dará comienzo a las 7:30pm. Las taquillas estan a la venta en www.PRticket.com y/o en las tiendas La Gran Discoteca de Sears ( Plaza Las Américas, Santa Rosa Mall en Bayamón, Plaza del Caribe en Ponce y Mayagüez Mall), en la Cooperativa Las Piedras (Sucursal Las Piedras) y el dia de la funcion en la boleteria desde las 6:00pm en adelante.

Deportes 2 3 DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EL TODO

Bravos acarician noveno campeonato nacional

Los subcampeones Bravos de Cidra se colocaron a las puertas de su noveno título nacional al dominar con marcador 5-2 a los monarcas Artesanos de Las Piedras, ayer sábado, durante el cuarto partido de la serie final del Béisbol Superior Doble A. Cidra, con la serie a su favor 3-1, rompió el patrón localista de la serie ante aproximadamente 2,500 fanáticos que se dieron cita al estadio Francisco Negrón Díaz, de Las Piedras. El estelar guardabosque Aldo Méndez volvió a sacar la cara por su equipo con noche perfecta, de 4-4 y dos carreras anotadas. Los Bravos se fueron al frente en la parte alta de la quinta entrada, cuando con la pizarra 1-0 a favor de los Artesanos, el toletero Jaime Ortiz recibió pelotazo con las bases llenas para empatar el encuentro y luego, con batazo en el cuadro del veterano José "Caco" Vázquez, se completó una doble matanza, pero llevó al plato a Méndez, con la carrera de la ventaja. El autor del pelotazo fue el relevista Yamil Rivera, quien había entrado en el quinto episodio en sustitución de Juan "Goodbye" Acevedo, con las almohadillas congestionadas, sin outs. Acevedo fue el lanzador perdedor por Las Piedras, con cuatro entradas lanzadas. Permitió seis incogibles y dos carreras. Ponchó tres contrincantes y otorgó dos boletos. Lo ganó por los Bravos el relevista Antonio Portell, quien en 2.2 de episodios dio paso a dos imparables,

Aldo Mendez (Foto Titito Rosa)

sin anotaciones. En el sexto acto, largo cuadrangular solitario de Christian Otero colocó el partido 3-1. Fue su primer jon-

rón del año. Mientras, en el séptimo capítulo, dos anotaciones despegaron a los cidreños 5-1. La cuarta vuelta la empujó el veterano José "Caco" Vázquez con sencillo y la quinta rayita llegó con pelotazo del relevista Oscar González al receptor Yomar Cruz, con las tres bases ocupadas. Las Piedras amenazó sin mayores consecuencias en la parte baja de la novena entrada. Un hit del emergente Juan Carlos álvarez empujó la segunda anotación de los Artesanos. El juego se acabó con ponchete propinado por el cerrador Reinaldo "Reggie" Ortiz al peligroso bateador Jorge Padilla, con las almohadillas llenas. La primera carrera del juego fue marcada por Las Piedras en la parte baja del tercer acto, con elevado de sacrificio de Lemuer Bermúdez, que impulsó a Juan Carlos Martínez Los Bravos apenas necesitan un triunfo para igualar con los Mulos de Juncos como los máximos campeones de la pelota federativa, con nueve títulos. Los campeones Artesanos, que ganaron su primer cetro en el 2015, están obligados a ganar tres partidos para conseguir su segundo campeonato de forma consecutiva. La novena cidreña ha ganado 11 de sus últimos 13 partidos en la postemporada. La serie final del Béisbol Superior Doble A se reanuda el próximo fin de semana, con tres partidos, de ser necesarios.

Dalianliz Rosado y Universidad de Minnesota luce en Bayamón Por Zacha Acosta La puertorriqueña oriunda de Morovis jugó ante su fanaticada en el uniforme de la Universidad de Minnesota Dalianliz Rosado Otero y las Golden Gophers de la Universidad de Minnesota se despidieron el sábado de Puerto Rico con record de 2-0 en su participación de la primera edición del Puerto Rico Clásico NCAA D 1 de Voleibol. El torneo uiversitario reunió desde el pasado jueves hasta ayer, sábado, a seis instituciones de la División 1 de la National Collegiate Athletic Association (NCAA, por sus siglas en inglés) en el Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón: Tide de Universidad de Alabama, las Hokies de Virginia Tech, las Seminoles de Florida State University, las Aggies de Texas A&M, Temple University y Minnesota. “Dejé todo. Lo mejor de mí en cada uno de los Juegos. Estoy muy contenta con el trabajo que hice y el de mi equipo también. Jugamos unidas y eso fue lo que más me gustó”, compartió la líbero, quien recibió el permiso de su equipo para pasar las últimas horas en la Isla con su familia en Morovis. Cuando Rosado Otero era presentada en los dos partidos que jugó ante Texas A&M y Florida State University, sintió el respaldo del público puertorriqueño, en su mayoría niñas entre los 8 a 16 años de edad, de diferentes clubes de Puerto Rico. Los vítores enaltecían la cancha, dejaban sentir el cariño por la boricua que está en su tercer año como especialista en defensa con Minnesota. “Me llevo el calor de la gente y la unión, cuando se trata de deporte, de los fanáticos. Cuando se trata de

Dalianliz Rosado en acción

apoyar a las jugadoras, Puerto Rico dice presente”, indicó la estudiante-atleta de Escuela de Trabajo Social en Minnesota.

La puertorriqueña contó todo el tiempo con el apoyo de una fanaticada muy especial, su padre y entrenador de vida, Carlos Javier Rosado, su madre y guía cristiana Daliana Otero, y las hermanas Yavianliz (19 años de edad) y de Yaidaliz (14 años de edad). “Ellos son mis fans número uno. Sin ellos yo no pudiera haber llegado a Minnesota. Me llevo mucha fuerza para seguir la temporada”, indicó la joven de 20 años de edad que es la única puertorriqueña en el sexteto de las Golden Gophers, ya que Daly Santana finalizó su participación el pasado año y está jugando en Francia. La voleibolista fue recibida por una multitud de niñas en la entrada del camerino para tomarse fotos y dar autógrafos en el último partido en la Isla, a lo que accedió cariñosamente. “Gracias por venir a todas las niñas que asistieron a los partidos. Sigan adelante con sus sueños y si se lo proponen, pueden llegar a donde yo estoy. Siempre poniendo a Dios por delante”, dijo la líbero. Por otro lado, es un sueño hecho realidad. Coincidieron en la descripción del logro alcanzado por Dianaliz Rosado Otero sus padres, Carlos Rosado y Daliana Otero, al participar su hija voleibolista en el Puerto Rico Clásico NCAA D 1 de Voleibol ante cientos de fanáticos que se dieron cita por tres días al Coliseo Rubén Rodríguez de Bayamón. Súper sorprendida. Agradecida del Señor por la gente que vino. Muchas familias, muchos amigos. Es increíble. Es un sueño. Jamás me imaginé que aquí (coliseo Rubén Rodríguez) estuviese jugando Minnesota. Esto fue un regalo del Señor”, indicó la madre de tres hijas.

EL TODO

DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2016