Periódico Visión E-1469 • 1 al 7 de noviembre de 2018

Cuatro cegueras que impiden el éxito

Brigada Solidaria del Oeste recibe ayuda

•4

` VISION

“La Sombra” def iende la casa

• 12 semanariovision

• 22

semanariovision

EL pEriódico dEL oEstE

Edición Oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

Edición 1469

1 al 7 de noviembre de 2018

Estudian

movimiento

olas de Rincón La erosión de arena de la playa, llevó al Cuerpo de Ingenieros y otras agencias a otorgar $3 millones para estudiar ese fenómeno.

3

02

1 al 7 de noviembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

POR GLADyS GuERRA ARCELAy

no se sabe por qué la arena que se va, no regresa. Es decir, las olas normalmente redistribuyen la arena. En el ciclo de movimiento de la ola la mayoría de las veces regresa la misma cantidad de arena que se movió.

Pero, Canals comentó, que desde hace cinco años más o menos, se comenzó a notar una merma en la arena que regresaba a la playa de esta costa por lo que se marcó su rápida evolución.

Entonces, viene la preocupación: la Isla se

queda sin playas. Sin embargo, no se puede precisar una razón específica, debería ser una multifactorial. Por ejemplo, las causas pueden variar desde el calentamiento global, las construcciones que se hacen en la orilla de la playa y el propio comportamiento de las personas hacia nuestros recursos naturales, entre otros. No obstante, Canals no se atrevió a ofrecer una respuesta precisa acerca de las causas porque se ha otorgado una subvención

o “grant” de $3 millones por parte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos y otras agencias federales para estudiar este fenómeno. El profesor de oceanografía indicó que el estudio debe terminarse en unos dos años. Mientras tanto, el experto recalca que todavía se está a tiempo para recuperar la playa si se vierte arena de otros sitios en la misma. Esa sería la solución adecuada si se quiere mantener la actividad turística de la zona como

hasta ahora y la economía hotelera que mantiene la misma. Ahora bien, esta solución no es permanente, el relleno de arena si funciona puede durar hasta veinte años, dijo Canals.

Otra opción es construir una especie de rompeolas como el que se edificó en Aguadilla llamado Paseo de la Marina Real. El mismo limita el uso de la playa a los residentes, se puede utilizar la playa de otra manera turística y de alguna resuelve el problema de la escasez de arena.

Website: www.periodicovision.com

“Sin embargo, no se puede precisar una razón específ ica, debería ser una multifactorial. Por ejemplo, las causas pueden variar desde el calentamiento global, las construcciones que se hacen en la orilla de la playa y el propio comportamiento de las personas hacia nuestros recursos naturales, entre otros.”

E-mail:periodicovision@gmail.com

estudio de cómo se están moviendo las olas y el área en las playas de Rincón con distintos objetivos. Estudiar por qué están ocurriendo estos cambios en nuestras playas no solo puede evitar que la erosión siga a paso acelerado, sino también que se vean afectadas otras empresas y actividades relacionadas con el mar.

Por ejemplo: la empresa turística, la pesca y la propia alimentación, entre otras. Lo que hace a Rincón diferente o un buen laboratorio de estudio, es que

Tel. 787-834-6829

No es sorpresa para nadie decir que la playa de Rincón se está erosionando a velocidades alarmantes, situación que se incrementó tras el paso del huracán María. Sin embargo, esta no es la única playa en el área oeste de la Isla que se está erosionando; todas lo están. Es por ello por lo que el profesor del Recinto Universitario de Mayagüez, Dr. Miguel Canals, en conjunto con agencias federales y estatales e s t a r á n haciendo un

REGIONALES

Sin playa y sin saber por qué

DR. MIGuEL CANALS

Franqui Atiles, José “Che” Pérez Cordero y Lydia Méndez, presentaron la Resolución Conjunta de la Cámara 363 para proteger la reserva y los recursos naturales de la contaminación y los daños que se han reportado en el lugar.

“Para evitar mayores daños y contaminación al ecosistema, sin menoscabar el derecho de todo ciudadano a tener acceso a aquellos lugares de dominio público, como lo son nuestras playas y reservas, se

establecerán áreas para los bañistas. Esta medida es una de muchas que se adoptarán para concienciar a los ciudadanos sobre la importancia de nuestras reservas y el deber de conservación compartida que tiene el gobierno y los visitantes”, indicó Franqui Atiles.

“Los mangles han sufrido severos daños, así como la contaminación inmediata que se produce por el arrojo de basura alrededor de los cayos.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Director de Producción - Francis Pérez

Esta situación es alarmante, y más lo es el conocerse que han celebrado actividades en el lugar ocasionando daños en el Cayo Caracoles, y realizadas sin los correspondientes permisos gubernamentales, en un claro desafío a nuestras leyes y nuestro ordenamiento jurídico”, afirmó el representante Pérez Cordero.

El alcalde de Lajas, Marcos “Turin” Irizarry participó en el proceso de vistas públicas y favoreció la iniciativa.

Periodista - Gladys Guerra Arcelay Periodista - Frances M. Nuñez Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Víctor M. Santos Distribución - Promociones Coquí

FOtO: CAyOCARACOLES.COM

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

1 al 7 de noviembre de 2018

La Cámara de Representantes aprobó hoy la legislación que ordena a la Junta de Planificación y al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales establecer un área para bañistas en la Reserva Cayo Caracoles y en los cayos circundantes en La Parguera, con el fin de detener el acceso des2medido y sin control de embarcaciones a dicha reserva.

Los representantes Joel

PERIÓDICO VISIÓN

Cámara aprueba medida para proteger Cayo Caracoles en La Parguera

03

Organización del Oeste recibe fondos de ‘Ricanstruction’

1 al 7 de noviembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: FranCes M. núñez

04

los nueVos FonDos serán utilizaDos Para Construir teChos en Casas Con tolDos

Una organización del oeste fue una de las recipientes de fondos por la iniciativa Ricanstruction, para continuar la labor de reconstrucción en Puerto Rico luego del embate del huracán María.

El grupo Brigada Solidaria del Oeste (BSO) se fundó unos días antes del huracán María, por un grupo de ciudadanos del Oeste, en anticipación de la destrucción

que podía traer la tormenta. A más de un año de la tormenta, la organización recibió fondos de la campaña Ricanstruction, creada por el neoyorkino puertorriqueño Edgardo Miranda-Rodríguez.

Miranda-Rodríguez colaboró con un grupo de artistas de cómics, escritores, actores, y otras figuras públicas, además de crear una alianza con la compañía DC Comics, para

crear una antología de historias para recaudar fondos en la recuperación de Puerto Rico.

“Para nosotras nos dio mucha alegría en que organizaciones confíen en el trabajo que BSO está haciendo”, expresó Raquel Delgado Valentín, una de las fundadoras BSO, sobre los fondos otorgados.

Según Delgado Valentín, la fundación de Ricanstruction se enteró de sus esfuerzos por colegas de la diáspora en Nueva York. Pues reconocieron que BSO ha hecho un trabajo consistente, y continúa.

La fundadora contó que BSO ayudó las primeras semanas a abrir caminos y a entregar suministros, con impacto en 200 comunidades en el oeste en su primera etapa de colaboración.

En su segunda etapa, continúan con la reconstrucción en comunidades, en particular a hogares que todavía viven con toldos azules. Es para la construcción de los techos que utilizarán los nuevos fondos recibidos.

Además, buscan que

las mismas comunidades desarrollen autogestión, dado que, según Delgado Valentín, el gobierno colapsó durante la emergencia. Entiende que las comunidades no pueden depender de las entidades gubernamentales en una situación como lo fue María, y que deben aprender a ayudarse entre sí.

Para saber más sobre esta organización, puede enviar un correo electrónico a brigadasolidariaoeste@gmail. com, o visitar su página de Facebook.

la FunDaCiÓn otorgÓ $10 Mil en FonDos a CaDa DiFerente organizaCiÓn.

Hace llamado sobre la importancia de las maderas que cayeron tras María El senador del Distrito de Guayama, Carlos Rodríguez Mateo, invitó -esta tarde- a la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Tania Vázquez, y a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) a que presten mucha atención a la Resolución del Senado 556, que ordena “a la Comisión de Salud Ambiental y Recursos Naturales del Senado de Puerto Rico realizar una investigación sobre el manejo, proceso y disposición de los árboles autóctonos que fueron afectados, arrancados o mutilados después del paso de los huracanes Irma y María por Puerto Rico y que pueden ser utilizados para la confección de muebles y artesanías”.

“La preocupación genuina que tenían nuestros artesanos y nuestros maestros de la madera, en Puerto Rico, sobre la gran cantidad de materia prima que se estaba perdiendo tras la devastación del ‘huracán María’ y el depósito de la corteza

vegetativa, y que, en lugar de aprovecharse, fuera a morir en los distintos vertederos del País, fue atendida con la premura que nos caracteriza en la Casa de las Leyes…

El DTOP reaccionó, de forma positiva, a la denuncia pública que hicimos, hace ya algún tiempo, y de la que los medios de comunicación muy bien se hicieron eco en las portadas de los periódicos”, comenzó diciendo el legislador del Partido Nuevo Progresista .

“El DTOP ya coordinó con cada una de las compañías públicas que se han contratado para recoger y disponer de este material vegetativo, de tal manera que se está segregando la madera noble.

Se encuentran separando la manera noble del resto y se les está permitiendo a nuestros artesanos que puedan pasar por cada uno de los centros de acopio para recuperar este material vegetativo de tanto valor en el mundo artesanal”, agregó de inmediato. “Éstas son muy buenas noticias para nuestros artesanos…

POR GLADyS GuERRA ARCELAy

REGIONALES

Detalla pormenores para Exposición Terremoto 1918

Tel. 787-834-6829

paredes que pudieran sostener las vibraciones de un gran terremoto: el cemento armado que sustituyó las construcciones de ladrillos que en su mayoría cayeron durante el movimiento telúrico.

Esta información adicional que junto a “Mayagüez en el tiempo y el espacio” es una muestra más de cómo la fundación ha ido perfeccionando el conocimiento que tienen y que quieren divulgar sobre este evento que sacudió la ciudad en 1918.

Durán mencionó que una de sus particularidades es, que cada vez que se monta este tipo de exhibición, se suma la labor de otras personas que colaboraran en la organización para que todo sea un éxito, pero a los que parece nunca darse crédito suficiente. En este caso agradeció personalmente a: Luis Enrique Gómez Fas, Arq. José Muñoz Báez, Arq. Orlando De La Rosa, Arq. René Cabrera La Llave, Arq. Yaritza Hernández, Jaime Morales, Abimael Torres Ramírez, Luis Muñiz Otero y Albert Gourmet.

1 al 7 de noviembre de 2018t

lograron compilar más fotos e información para que cada vez que se montara la exhibición el público disfrutara como si la viera por primera vez y aprendieran nueva información precisa sobre el suceso que afectó la ciudad durante la primera mitad del siglo XX. Con las investigaciones en marcha al proyecto comienzan a unirse voluntarios y personas que son descendientes directos de mayagüezanos que estuvieron involucrados en la reconstrucción de la ciudad. Así lo explicó el arquitecto René Cabrera de la Llave, tataranieto de José Sobás Honoré Rivera, uno de los arquitectos y deseñadores de la nueva ciudad. Una de las aportaciones más importantes que hizo y por la cual se hizo famoso para volver a hacer los edificios, fue que ya había hecho construcciones con cemento armado y estas sobrevivieron el suceso. Fue en ese momento que él, Luis Perocier y Luis Nieva, fueron llamados a la ciudad por diferentes personas para reconstruirla, pero todos tenían la misma receta para crear

PERIÓDICO VISIÓN

Lo que comenzó con una pequeña colección de 20 fotos se ha convertido en una gran exposición sobre un suceso en particular de la historia de Mayaguez: el gran terremoto de 1918. Esta ha sido la misión de la Fundación Nuevo Mayagüez desde el año 1992, divulgar por medio de publicaciones y presentaciones, temas relacionados a la historia y arquitectura de Mayagüez.

Esta exposición tiene la particularidad de ser una dinámica. Normalmente, cuando se compila una serie de fotos u obras de arte para ser exhibidas, esta selección no cambia mucho.

Pero, como explicó Manuel Durán, una de los miembros fundadores de la Fundación, esta va cambiando cada vez que se expone dependiendo de donde se vaya a mostrar, pero lo que más toman en consideración es la fecha en la que la van a montar.

“Mayagüez en el tiempo y el espacio” se mostró por primera vez en el 1992 como un estudio fotográfico comparativo de los efectos del gran terremoto que afectó la ciudad. Poco a poco la exhibición fue creciendo.

Se añadieron más personas a la entidad que investigaron y

Website: www.periodicovision.com

‘Esta exposición tiene la particularidad de ser una dinámica’

E-mail:periodicovision@gmail.com

DE Izq. A DER. LuIS E. GÓmEz FAS, ARq. RENé CAbRERA, ARq. mANuEL DuRáN DuRáN, JAImE mORALES, ARq. ORLANDO DE LA ROSA y EL ARquItECtO JOSé muñOz báEz. FOtO VíCtOR m. SANtOS.

05

1 al 7 de noviembre de 2018

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: FranCes M. núñez

06

Tu cartita a Santa ayudará a

transformar la vida de un niño

Por un décimo año consecutivo, Macy’s se une a la misión de MakeA-Wish® Puerto Rico para hacer realidad el deseo de los niños que padecen de alguna condición de salud que amenaza su vida, con la campaña “Believe”. La misma consiste en recaudar la mayor cantidad de cartas dirigidas a Santa y depositarlas en la estación “Believe” que estará ubicada en las tiendas de Plaza Las Américas y Plaza Del Caribe en Ponce. Por cada carta Macy’s donará $1 hasta completar el millón de dólares. El recaudo permitirá continuar con la misión de la Fundación. La campaña comenzará el viernes, 2 de

noviembre y tienen hasta la noche del 24 de diciembre para llevar su cartita.

“Gracias al apoyo de todos, estamos celebrando 28 años en Puerto Rico logrando conceder sobre 2,242 deseos que le han llevado esperanza a cada niño que ha sido afectado por una condición de riesgo. Cada deseo cumplido los llena de fortaleza para continuar su batalla contra su enfermedad.

Agradecemos a todo el pueblo puertorriqueño por unirse en esta hermosa campaña que le da un significado especial a la Navidad” dijo Bohemarie Barnés, presidenta de la fundación.

Desde 1990, Make-A-Wish® Puerto Rico realiza los deseos de los niños entre las edades de 2 1/2 años hasta 17, pacientes de alguna condición que amenaza su vida, llevándoles esperanza, fortaleza y alegría. Para más información de cómo apoyar la fundación, enviar un donativo o referir a un niño puede comunicarse al 787281-9474

Comienza proyecto piloto

del Senado contra el suicidio

ConFinaDos De la instituCiÓn CorreCCional 1072 en BayaMÓn Presentaron una oBra en Contra Del suiCiDio.

Un proyecto piloto, organizado por el Senado, para educar sobre el suicidio y el bullying comenzó en el Coliseo Luis Aymat de San Sebastián, con escuelas de pueblos del oeste.

Estudiantes de los pueblos de San Sebastián, Moca, Aguadilla, Isabela, Mayagüez y Hormigueros recibieron charlas por parte de diferentes entidades gubernamentales, con el propósito de llevar un mensaje de esperanza. Así lo contó la senadora Evelyn Vázquez,

coordinadora del proyecto.

A la actividad asistieron la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (Assmca), la Oficina de la Procuradora de la Mujer, el Departamento de Educación, el Departamento de la Vivienda (DV), la Comisión de Prevención del Suicidio, y Seguridad en el Tránsito.

La senadora Evelyn Vázquez aclaró que la actividad es el seguimiento de unas cumbres que se comenzaron el pasado

diciembre, para ayudar a manejar situaciones estresantes que podrían llegar al suicidio.

A diferencia de las pasadas charlas, estas las amplió con dinámicas que reflejen algunas situaciones reales, que les ayuden a identificar señales de riesgo. Una de estas dinámicas fue una obra presentada por el grupo Confinados Educadores Pares, de la Institución Correccional 1072 en Bayamón.

La educadora April Canino expresó, que la obra es parte

de un proyecto de rehabilitación en que confinados montan obras para educar al público sobre diversos temas. También la Oficina de la Procuradora de la Mujer participó con una charla sobre la violencia en el noviazgo, y el sargento Nelson Méndez simuló un tiroteo en una escuela, para advertir sobre las consecuencias del bullying.

Además, como parte del proyecto, se identifican estudiantes en posible riesgo, para proveerles ayudas que necesiten por parte de Assmca y un grupo de profesionales en el tema de salud mental.

La senadora informó que luego que se lleven las charlas a las escuelas superiores, se atenderán a los envejecientes y luego a los empleados gubernamentales. Se proyecta que tomará 2 años en culminar el recorrido por la Isla, con actividades 2 veces al mes.

El oeste tiene oficinas de Assmca en el pueblo de Moca, dónde la ciudadanía puede visitar para informarse y recibir servicios. Puede llamar al 787.877.4743.

Si piensa que usted o alguien que conoce es un riesgo a suicidio, puede llamar gratuitamente a la línea PAS al 1.800.981.0023.

Datos sobre los nominados Álvarez Echeandí obtuvo un bachillerato en Ciencias Políticas y el grado de Juris Doctor ambos de la Universidad de Puerto

Rico (UPR). Tras culminar sus estudios en derecho laboró en el Tribunal de Apelaciones como oficial jurídico de la hoy presidenta del Panel del Fiscal Especial Independiente (FEI), Nydia Cotto Vives, fue jueza municipal en el Tribunal de Primera Instancia y de la Sala de Investigaciones del Centro Judicial de Arecibo. También, fue jueza coordinadora de asuntos municipales y trabajó como consultora legal externa en la Oficina de la Procuradora de las Mujeres.

La jueza Torres Montalvo se graduó a nivel de bachillerato de la Pontificia Universidad Católica (PUC) en Ponce con una concentración Ciencias Políticas.

En dicha institución universitaria obtuvo el grado de Juris Doctor y posteriormente fue admitida a la práctica de la abogacía.

Comenzó su carrera judicial en el 2000 cuando fue nominada por el entonces gobernador, Pedro

Website: www.periodicovision.com

Energía, Rivera Schatz resaltó su “impresionante resumé” y lo definió como una persona “brillante”.

“Su formación en el área de diseño y de construcción abonan al equipo que forman el gobierno en la Comisión de Energía para tener los mejores talentos y tengamos un equipo que produzca lo que sin lugar a dudas va a ser la aportación más importante en el desarrollo económico de Puerto Rico: la energía. No pudo haber mejor nombramiento que el suyo”, opinó el presidente senatorial.

El senador Luis Berdiel Rivera adelantó que todos los nominados cuentan con su voto a favor.

E-mail:periodicovision@gmail.com

ThOmAS RIVERA SChATz

Rosselló González, como jueza municipal atendiendo asuntos criminales y de familia.

Román González se graduó de Derecho de la PUC y laboró en la División de Litigios del Departamento de Justicia agencia en la que también fungió como fiscal auxiliar I. Actualmente funge como juez superior y ha presidido casos civiles y criminales por Tribunal de Derecho y ante jurado.

Por su parte, Crespo Correa, renominado a fiscal Auxiliar I, se graduó en el 1989 de la UPR de Río Piedras con un bachillerato en Educación Secundaria con concentración en Biología y laboró por siete años como maestro de ciencias del Departamento de Educación (DE). Mientras fungió como maestro en las Escuelas Bilingüe Padre Rufo y en el Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez (CROEM) obtuvo el grado de juris doctor de la UPR por lo que posteriormente fue juramentado como abogado.

En su carrera en la abogacía, Crespo Correa laboró para el Bufete Muñiz Valladares, la Sociedad de Asistencia legal y desde el 2006 es fiscal auxiliar I en Justicia. Por último, Palou completó el grado de bachillerato en Ciencias especializado en ingeniería eléctrica en el Recinto Universitario de la UPR en Mayagüez (RUM) y una maestría en Ciencias de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Politécnica.

El nominado trabajó en la última institución universitaria, en el del Departamento de Ingeniería del Hospital Hermanos Meléndez, así como en empresas enfocadas en las telecomunicaciones y energía, en el municipio de Bayamón, entre otras.

Tel. 787-834-6829

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, realizó hoy una vista pública de la Comisión de Nombramientos en la que se consideró las nominaciones que realizó el Gobernador para jueces superiores y fiscales. Durante la audiencia pública el Presidente del Senado adelantó que las mismas serán consideradas por el pleno de la Cámara Alta este próximo jueves en la Sesión que está pautada para la 1:00 p.m.

En el caso de los renominados a jueces superiores, Karem Marie Álvarez Echeandía, Zahira Ivelisse Torres Moró y de Iván Gregorio Román González el líder senatorial dijo, tras realizar una investigación de campo y examinar todos los documentos sometidos ante la Comisión de Nombramientos que preside, “agradecemos todo lo que han hecho por Puerto Rico y que estén disponible para continuar haciéndolo….Yo típicamente no adelanto los votos pero voy a votar a favor de los tres designados y el próximo jueves estaremos presentaremos el informe al pleno del Senado”.

Otro nombramiento que fue favorecido fue el de Héctor Crespo Correa, quien ha sido designado para ocupar el cargo de Fiscal Auxiliar I en el Departamento de Justicia. Sobre esta designación el presidente senatorial adelantó que contará con su respaldo porque “he podido examinar su historial y la investigación de campo ha sido fenomenal. Le agradezco la disponibilidad, por lo que ha hecho y por lo que sé que va a hacer”.

En lo que respecta a la designación del ingeniero José Palou como comisionado asociado del Negociado de

REGIONALES

Senado considera nombramientos

PERIÓDICO VISIÓN 1 al 7 de noviembre de 2018 07

Cruz Roja lanza proyecto en benef icio de pequeños agricultores Como parte de los proyectos de recuperación de la Cruz Roja Americana y con una inversión de $3 millones, la organización brindará micro subvenciones a 450 agricultores en la isla y les educará en cómo mejor preparase para un próximo evento de desastres.

Este proyecto denominado

“Recuperación Agrícola” se desarrolla con el apoyo del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico (FCTIPR).

“Con el interés de apoyar y fomentar la producción local, nuestra organización ha decidido invertir en trabajar con los agricultores pequeños para que

puedan comenzar a desarrollar nuevamente sus siembras. Este programa es diferente porque solo les requiere a nuestros agricultores la entrega de una documentación básica para poder beneficiarse del mismo.

Con este esfuerzo perseguimos fomentar mayor seguridad y soberanía alimentaria en

Puerto Rico con el fin de ser prospectivamente más resilientes ante los desastres” expresó Lee Vanessa Feliciano, Ejecutiva Regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico.

El objetivo del programa es aumentar las ventas de productos agrícolas locales, proveer capacitación para desarrollo de negocios, educación en preparación en desastres y prácticas de conservación de agricultura agroecológica. El proyecto tiene una duración de 18 meses y se enfocará en cultivos en tierra, mujeres, veteranos y fincas agroecológicas. Para obtener más información sobre los requisitos de participación del programa, acceda recuperacionagricola.org.

“Este programa es único y poderoso pues facilita el que se aumente la actividad agrícola en volumen y diversidad, una tarea vital para el desarrollo económico.

Es integrado y holístico, a través de toda la cadena de valor añadido que incluye, pues ayuda a los agricultores en sus quehaceres diarios, ofrece capacitación, enlace con los mercados y elementos noveles como el mapping”, dijo Lucy Crespo, CEO del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico.El anuncio del programa se dio en un evento en la Finca Rivera del Barrio Montones de Las Piedras, propiedad de la empresaria agrícola Genoveva Lozada, presidenta de las Mujeres Agro Empresarias de Puerto Rico y

ana Montero, ejeCutiVa De reCuPeraCiÓn

con la colaboración del Municipio de Las Piedras y su alcalde el Hon. Miguel “Micky” Lopez.

“Como presidenta de las Mujeres Agro Empresarias de Puerto Rico y dueña de la Finca Los Rivera, aquí en Las Piedras, me siento muy orgullosa de celebrar precisamente aquí este histórico lanzamiento. Es de gran satisfacción ver que luego de las visitas del personal de la Cruz Roja Americana y de escuchar la gran necesidad de los pequeños agricultores después del paso de María, decidieron incluirnos a nosotros los agricultores en este programa de recuperación para la Isla”, dijo Genoveva Lozada, presidenta de Agro Empresarias, entidad que agrupa a sobre 300 agricultoras en la Isla.

Tras el paso del huracán María,

la Cruz Roja Americana inició el programa de recuperación a largo plazo en Puerto Rico.

Este programa, dirigido por Ana Montero, ejecutiva de recuperación, consiste en cuatro áreas claves: resiliencia comunitaria, energía constante, agua limpia y salud comunitaria.

Para conocer más sobre los esfuerzos de recuperación a largo plazo de la Cruz Roja Americana acceda a cruzrojapr. net.

Entre los colaboradores del proyecto también se encuentran: La Guagua Solidaria, AgroInnova, América para la Conservación y las Artes en Puerto Rico, Departamento de Agricultura de Puerto Rico y Centro de Cambio Climático del Caribe, entre otros.

PeriÓDiCo VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Por: FranCes M. núñez

1 al 7 de noviembre de 2018

Mesa De oraDores - Hon Miguel MiCkey lÓPez, lee Vanessa FeliCiano, luCy CresPo, ana Montero, BárBara riVera y genoVeVa lozaDa.

08

sociales digitales y efecto en comunidades físicas

la liC. anitza Cox Presenta su ConferenCia en la PuCPr

en la seguridad tecnológica y la responsabilidad social.

“Tenemos que disciplinarnos para proteger nuestra información. En la medida en que no publiquemos nuestras credenciales e información personal, nos somos socialmente responsables. Los ataques en la red son diarios, por lo que es importante ser cautelosos con lo que compartimos. No pongamos

en riesgo a otras personas que compartan en la comunidad virtual”, exhortó.

Por su parte, el Sr. Joel Vélez Colón, director ejecutivo de la Oficina Institucional de Relaciones Internacionales de la Universidad, presentó proyectos internacionales que se desarrollaron mediante comunidades digitales. “Desde la PUCPR creamos comunidades

virtuales que ayudaron a promover los objetivos de la Institución y de ODUCAL, organización internacional a la que pertenecemos. Como miembro de la Subregión México, Centroamérica y el Caribe de la Asociación de Universidades Católicas de América Latina y el Caribe (ODUCAL) pusimos en marcha proyectos educativos y de diálogo entre las más de 100 universidades que pertenecen a este organismo. Esto realmente ha sido un gran éxito.”

El cuarto ciclo de conferencias que organiza el proyecto de Responsabilidad Social, Transparencia e Integridad (ReSTI) de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico inició en septiembre de 2018 y se extenderá a enero de 2019. En cada evento, expertos reflexionan sobre temas enfocados hacia la realidad que vive el país. Para información pueden comunicarse al 787841-2000 ext.

1620/1623 o a isnapa@pucpr.edu.

Website: www.periodicovision.com

sociales”.

De hecho, Cox mostró estadísticas que muestran que el 26% de esta población virtual se ha unido a causas sociales a través de redes. “Comenzamos a medir cuántas personas seguían páginas sin fines de lucros y es interesante que se ha logrado llegar a esa población que apoya plataformas que abordan temas de impacto a nuestras comunidades”, explicó.

El evento continuó hoy como parte del cuarto ciclo de conferencias que organiza el proyecto de Responsabilidad Social, Transparencia e Integridad (ReSTI) de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico.

Tras la conferencia de Cox Marrero, dos expertos analizaron el tema desde el aspecto tecnológico y el desarrollo de comunidades virtuales. El Dr. Edgar Rodríguez Ríos, director ejecutivo de Telecomunicaciones y Tecnología de la Información de la PUCPR hizo énfasis

E-mail:periodicovision@gmail.com

en nuestras comunidades.

Son el espacio perfecto para convocar. Se van conformando unos grupos que comparten intereses y necesidades, pero el reto es cómo traducimos esa interacción en acciones concretas en comunidades. Es decir, desarrollar estrategias que permitan movilizar ese capital social hacia el trabajo en nuestras comunidades físicas”, explicó la también vicepresidenta de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico.

Los influencers es otro de los movimientos que continúa en incremento. “El 53% de los usuarios siguen figuras o líderes en sus redes sociales que comparten diversos intereses y llevan a cabo acciones vinculadas a esa información que comparten ese influencer.

Entonces, ¿cómo podemos ayudar a apoderar figuras o influencers que estén vinculados a los temas de impacto social, que ayuden a capitalizar ese movimiento a las causas

Tel. 787-834-6829

En Puerto Rico, el 75% de la población de 12 años o más acceden a Internet o tecnología móvil, y 9 de cada 10 de esos usuarios están conectados a redes sociales. La interacción cada vez es más más poderosa y tiene un impacto en las comunidades. Así lo aseguró la directora de la División de Análisis y Política Social en Estudios Técnicos, Inc., Lic. Anitza Cox Marrero. Durante la conferencia Geografías comunitarias: de las comunidades físicas a las comunidades virtuales y viceversa presentada hoy en la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, recinto de Ponce, Cox Marrero mostró una radiografía de los medios digitales en la Isla y cómo se transforman las comunidades.

“Lo importante es cómo miramos los espacios en los que la población está interactuando e intercambiando información, y cómo se traduce en otras acciones más allá del mundo virtual para tener un impacto

regionales

Discuten en PUCPR la realidad de los medios

PeriÓDiCo VisiÓn 1 al 7 de noviembre de 2018 09

in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Bajo el lema … “Moderniza tu Hogar con SP HOME”, Steel and Pipes lanza una nueva división de mejoras al hogar llamada ‘DURO WALL’ que son las últimas tendencias en decoración de paredes 3D. “La decoración con paneles 3D es una solución práctica, sencilla, innovadora que proporciona múltiples posibilidades, para transformar espacios interiores con toque espectacular y dramático” nos añade Felipe Vidal Jr presidente de la empresa.

Dentro de las características de los diseños los paneles se adaptan a las últimas tendencias en decoración y los materiales utilizados en su elaboración son eco amigables, resistentes al agua, aprueba de aceites, las texturas se pueden pintar.

Se requiere que el panel sea colocado sobre una superficie lisa (cemento, madera, gypsum entre otros) y libre de humedad. Se pueden utilizar en locales públicos, comerciales y residenciales y son 100% biodegradables. Son muy fáciles de instalar vienen en paneles de 19 ¾” x 19 ¾”

Carlos Román, gerente de ventas de Steel and Pipes comenta “Contamos con 6 novedosos diseños GAPS | BRICKS | SANDS | VALERIA | OBREGON | SQUARES que pueden pintar para darle un toque diferente y estilo personal al espacio que habitas o laboras también es ideal para crear espacios temáticos, para decorar almacenes, boutiques o puntos de venta en general. Además, son muy fáciles de instalar” Los novedosos diseños GAPS

| BRICKS | SANDS | VALERIA | OBREGON | SQUARES se pueden adquirir en cualquiera de nuestras 10 sucursales convenientemente localizadas en Caguas, Bayamón, Las Piedras, Ponce, Mayagüez, Quebradillas, Manatí, Rio Grande, Hato Rey. Sobre Steel and Pipes - Fundada en 1979, Steel and Pipes, Inc. empresa líder en la venta de acero … somo más que acero.

Bajo el lema “Tu Supermercado Industrial y muchas cosas Más” fabricamos, vendemos y distribuimos una amplia variedad de productos. Cuenta con una división de mejoras al hogar donde encontrarás: grama artificial, tormenteras enrollables, puertas de garaje, generadores residenciales y comerciales de gas o diésel, variedad de verjas en PVC, acondicionadores de aire, selladores de techo, barandas de stainless steel sistema INOX. Además, divisiones de gases industriales, aceros misceláneos, válvulas y fittings, acero estructural; techos arquitectónicos, máquinas y productos de soldar. Certificación del AISC en nuestros talleres de fabricación.

Homenaje de grupo a distinguido miembro de su comunidad

1 al 7 de noviembre de 2018

pERiÓDiCO ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

Últimas tendencias en decoración de paredes 3D

10

El Grupo Comunitario de La Iglesia Episcopal San Andrés de Mayagüez, rendirá un Homenaje a uno de sus miembros quien, por varias décadas, organizó múltiples actividades artísticas y recreativas.

El Reencuentro Fraternal de San Andrés de este año se le dedicará a Rafael Jesús Matos Viera, conocido por su apodo de Chu Matos quien, en la década de 1960, desarrolló innovadoras

actividades como el montaje de obras musicales.

La más conocida de esas obras fue “West Side Story” que fuera actuada por miembros de la Feligresía de San Andrés y sirvió para que Oscar Solo entrara de lleno a la farándula boricua internacional.

La obra se montó y se escenificó en las instalaciones de la Academia Episcopal y en ella se presentaron varios

feligreses que eventualmente fueron ordenados Sacerdotes de la Iglesia Episcopal.

Además participaron algunos de los fieles que se desarrollaron en el campo atlético.

La actividad del Reencuentro, se celebrará en horas de la mañana del sábado, 10 de noviembre de 2018, en la Sala de Actividades de la Casa Museo Pilar Defilló en la Calle Méndez Vigo de Mayagüez.

El sábado, 3 de noviembre, celebra sus 15 años Julimar Alameda Ortiz de Mayagüez. Es una joven ejemplar, que tiene 4 puntos de promedio. Pertenece a la Rondalla de la Escuela Libre de Música. Sus padres Jumanie Ortiz y José Alameda se sienten orgullos de ella. Por eso, toda su famila le desea,

Mayagüez celebró el ‘Gastro For Kid’s 2018’ el pasado sábado, 27 de octubre de 2018; uniendo la diversión con la educación y la importancia de concientizar

sobre estilos de vida saludables en la niñez. La payasa Chily Rabito abrió el espectáculo, seguido por las competencias de ‘MiniChef’, uniéndose a la

GASTRO FOR KID’S 2018 ¡¡¡Nos vemos en la próxima!!!

Una producción de: Matos Event’ Inc 787-206-6661

JaViER gRanEll y lynEttE matOS pRODuCtORa JuntO a SuS hiJOS y pERSOnaJE DE la COOpERatiVa / fOtO: ViCtOR SantOS

Website: www.periodicovision.com

¡ FELICIDADES !

Shabum y JaViER gRanEll / fOtO: SuminiStRaDa

REmi OfRECE ClaSES DE niñOS y a Su DERECha lynEttE matOS pRODuCtORa / fOtO: ViCtOR SantOS

E-mail:periodicovision@gmail.com

Celebra 15 años

Tel. 787-834-6829

campaña de nutrición, llegó Shabum con la ‘Cocina de Tintin’, quien subió niños del público al escenario para aprender a confeccionar platos saludables.

También el payaso Remi ofreció unos talleres de arte a niños durante el evento, finalizado con un hermoso paisaje.

Mientras unos daban paseos en poni, otros disfrutaban de la exhibición de animales o tal vez de degustaban en el área de la gastronomía, no podemos olvidar el rincón de la lectura donde los más pequeños tuvieron la oportunidad de escuchar cuentos y leer diferentes libros.

El área de arte fue uno de los lugares más concurridos donde los niños pintaban con pinturas o crayones diferentes dibujos o de los de su propia creación.

Marcando la importancia de realizar actividad físicas, el parque tenía desde canchas de volleyball, baloncesto, soccer, hasta carreras de obstáculos, sitios para escalar, brincar cuicas e inflables.

in-up

Celebran Gastro For Kids

pERiÓDiCO ViSiÓn 1 al 7 de noviembre de 2018 11

in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn 1 al 7 de noviembre de 2018

12

Cuatro ‘cegueras’ que impiden el éxito pOR: J.R. ROman

Como líder hay que identificar las cegueras que impiden tu éxito.

Ilumina tu ceguera y crearás un nuevo mundo. Cuando tienes conciencia, cambias tu paradigma, cambias tu mundo.

Llegó el momento de crear una nueva visión. La ceguera viene cuando no estás consciente de que no sabes todavía. El impacto de ésto es que no tenemos opciones para producir resultados diferentes. Cuando estás observando vas a ver las cosas según tus paradigmas, experiencias y conocimientos.

Si eres un médico verás a las personas de una forma diferente a como las ve un jugador de tenis. Observas, interpretas a la persona según tus creencias, actúas según tus experiencias y

produces resultados según tu realidad.

1. La ceguera que impide la acción. ¿Qué es la acción?

La acción es una actividad que produces algo. Me pregunto si conoces la ‘Anatomía de la Acción’.

Esto es indispensable para producir resultados diferentes.

La anatomía de la acción comienza con la conversación interna y externa previa. Debes estar consciente que hablas contigo íntimamente de 10 a 14 veces al día. Cuando tienes un diálogo inteligente, se produce la confianza, el compromiso y la determinación. Toma acción con seguridad y te mueve directo a lo que deseas hacer; generando nuevos resultados a veces buenos y otras veces no tan buenos.

2. La ceguera del aprendizaje.

Las personas se dedican a acumular conocimientos y saben explicar cómo se hacen las cosas teóricamente, pero tienen pocas horas de práctica para desarrollar la maestría en lo que quieren realizar. Debes conocer: ¿Qué somos?, ¿Qué vemos?, ¿Qué haremos?

Todo viene de lo que

aprendemos. No solo podemos aprender conceptos, debemos aprender a ejecutar y eso se consigue con la práctica.

El liderazgo es el arte de la ejecución.

Necesitamos 300 repeticiones para que nuestros músculos aprendan. Necesitamos 3,000 repeticiones para generar un hábito. Así es como aprendemos.

Cuando practicamos generamos 40 estímulos en nuestra mente por segundos, cuando practicamos continuamente el inconsciente procesa 20 millones de estímulos por segundos. Así es cómo funciona el aprendizaje.

Se requieren 10 mil horas de prácticas efectivas para hacer una maestría. La pregunta es: ¿cómo puedes ser un experto si no dedicas el tiempo que se requiere para convertirte en un líder en tu área? Muchas personas tienen su maestría con muy pocas horas de práctica. Esto produce desilusión al ver que no puedes avanzar y crecer como ellos aspiran.

Practicar nos garantiza nuestro éxito y nos convertimos en lo que practicamos. Nuestra historia nos confirma que la práctica nos ha formado en la persona que somos hoy. Podemos crear una nueva

historia.

3.La ceguera de No poder elegir. No puedes salir adelante si no tiene nuevas opciones. Mi trabajo es Iluminar a la persona para que pueda crear nuevas opciones para un nuevo camino.

Cuando no estás consciente no puedes elegir. Podemos enseñar a nuestro cuerpo a reaccionar positivamente. Podemos elegir nuestras emociones y nuestros estados de ánimo. Esto abre o nos cierra las nuevas posibilidades. El lenguaje da forma a lo que vemos y a lo que hacemos.

Estamos viviendo en una forma automática. No importan las cosas y los resultados que conseguimos.

Vivimos con nuestro lenguaje, por eso tenemos futuro. ¿Qué es lo que es vital para ti?

Donde pongas tu enfoque, ahí estará tu energía. El compromiso que tengas afectará tu estado de ánimo. ¿Qué estás construyendo para tu futuro? El estado interno afecta tu compromiso, tus acciones y tus resultados. Revisa tus estados emocionales, tus sentimientos, tus pensamientos, tus estados de ánimo y experiencias que son las que construyen tu futuro. ¿Te están acercando a tu meta o te

están alejando?

Los estados externos producen resultados externos.

Son actividades y acciones que te llevan a conseguir tus resultados y tus objetivos. ¿Qué es importante para ti? Cuando sabes lo que es valioso para ti toma acción y te haces cargo de los resultados que consigues. Los resultados valiosos producen satisfacciones, te dan sentido personal, vives lleno de vida. Verifica si las personas que te rodean están conectadas con lo que es importante para ti. Toma acción, aprende, elige.

4. La ceguera de NO tener una buena vida. ¿Qué estás haciendo para tener una buena vida?

Revisa la ‘Anatomía de la Acción’, ¿Por qué vives? ¿Para qué vives? ¿Cuáles son las conversaciones que te acercan a tu meta? Vives en un mundo de interrelaciones.

Tu reto será encontrar el camino que te permita generar el futuro que aspiras. Encuentra tu camino y compártelo con tu comunidad. ¿Qué es lo que quieres cuidar?

Mira tú comunidad identifica un grupo que quieras apoyar.

Crea una nueva iluminación que producirá los resultados que tu aspiras. Los buenos somos más.

pOR: CAROlInA TRuCCO

pERIÓDICO VISIÓn 1 al 7 de noviembre de 2018

¿Monedas fuertes, corazones contentos?

En economías tan cambiantes como la de algunos países emergentes, muchos se

¿Además de encontrar el gran amor, es posible a su vez mantenerlo a la distancia?

A escala mundial dentro de los países latinos, se podría decir que los argentinos están a la vanguardia del amor “viajero” o “moderno”, dado que la mitad más uno en 2018, incluso a la distancia, ha dicho: ¡sí, acepto!

El amor en la principal tierra exportadora de harina de soja parecería acompañar los mismos derroteros que su economía, tal como ocurrió durante la famosa crisis de 2001: a la hiperinflación le siguió una fuga de cerebros, pero también de corazones.Más allá de las razones, Argentina en 2018 tiene en este estudio la mitad más uno de arriesgados a la distancia (51 por ciento).

Le sigue México con un 53,50 por ciento, manteniéndose igual

Website: www.periodicovision.com

Berlín, 24 de octubre de 2018 La aplicación de citas de Jaumo (www.jaumo.com) ha consultado a más de 365,000 usuarios de 180 países si todavía creen en el amor verdadero, aquel gran amor de la vida, y ha comparado los resultados de 2018 con respecto a los de 2017. Al analizar los países latinoamericanos encuestados (México, Colombia, Brasil, Argentina y Chile) junto a España y Portugal, el resultado ha sorprendido. En los primeros ha habido una gran merma de creyentes en ese amor utópico, mientras que en los últimos dos ha habido más hombres y mujeres que aún esperan encontrar a su media naranja.

Las respuestas de los usuarios reflejan que el romance sigue presente entre la mayoría de los hombres y mujeres de Portugal.

De 2017 a 2018 los creyentes subieron en un 6,15 por ciento, siendo el país latino o hispanohablante más devoto con un total de 72,9 por ciento corazones portugueses contentos. Un 2,93 por ciento más de los españoles cree en el gran amor a casi finales de 2018 (64 por ciento en total).

Conclusión Como si el amor fuese cada vez más una cuestión religiosa, las opiniones difieren ampliamente sobre el tema del “One Great Love”. Asimismo, los índices de creyentes varían notablemente entre naciones, culturas y lenguas, a la distancia y a medida de que pasan los años.

Mientras que algunos creen que su pareja soñada es románticamente una idea sin sentido, otros están convencidos de su existencia. El universo simbólico traza sus líneas y Jaumo expone ese mundo de diferencias. Más de 365,000 usuarios de la aplicación fueron entrevistados durante un período de cuatro semanas a finales de 2017 y en octubre de 2018. Las preguntas podían ser aprobadas o rechazadas.

E-mail:periodicovision@gmail.com

De 2017 a 2018 bajó el número de hombres y mujeres que creen en el gran amor, aunque aumentaron los enamorados a distancia De acuerdo a la encuesta global realizada por la aplicación de citas Jaumo a más de 365,000 hombres y mujeres, entre los países de habla hispana o portuguesa, los latinoamericanos son los que se vuelven más escépticos respecto del amor. Por el contrario, España y Portugal son los menos indiferentes.

Inflación de la moneda, inflación de corazones...

Contra viento y marea, los argentinos han pasado el invierno, pero lamentablemente no han salido intactos del mismo. Además de que su moneda fuera la más devaluada entre lo que va del año según los ránkings de países emergentes realizados este año por las grandes consultoras, también ha sido el país hispanohablante de este estudio que ha sufrido la baja más grande en el ámbito del corazón. Un 17,19 por ciento menos de los argentinos cree en el amor respecto del año anterior.

La tierra de la soja y el fútbol, sin embargo no es el único país con bajas económicas y afectivas. No sólo el peso argentino se depreció fuerte frente al dólar en 2018 por la salida de capitales que se van del riesgo, al igual padecieron el mismo destino otras monedas y corazones vecinos. Siguiendo en el mismo plano afectivo y de las relaciones de pareja, Chile queda en el segundo lugar cayendo en un 13,68 por ciento la fé tanto de hombres y mujeres con respecto al amor.

que el año anterior, y España con una suba de dos dígitos (54,50 por ciento). Portugal arrasa quedando en el primer puesto con un 60,1 por ciento de portugueses que en 2018 afirman creer que el amor tiene la fuerza suficiente de traspasar fronteras y océanos. Chile, Brasil y Colombia bajan, por su parte, en aproximadamente un dígito.

Tel. 787-834-6829

preguntan si la fortaleza económica de un país se ve reflejada en el plano afectivo. A veces, la cantidad de enamorados o de creyentes en el amor, sube o baja en relación al malestar o bienestar económico.

In-up

Aumentan los enamorados a distancia

13

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn 1 al 7 de noviembre de 2018

14

Conversatorio para concientizar sobre ataques cerebrales El senador del Distrito Mayaguez-Aguadilla, Luis Daniel Muñiz, realizó el Conversatorio: “Tómalo en serio y piensa rápido” con motivo del Día Internacional de la concientización sobre los ataques cerebrales. Este conversatorio va dirigido a orientar sobre lo que es un ataque cerebral, síntomas, consecuencias, tratamiento y prevención. El mismo contó con la participación del Secretario del Departamento de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Román.

“Hoy es el día especificamente de la concientización de los ataques cerebrales no tan solo en Puerto Rico sino también en todo el mundo. Y es por esto que estamos aquí en esta iniciativa donde se realiza este conversatorio con diferentes profesionales de la salud”, dijo el senador Muñiz Cortés.

El legislador ofreció algunos datos sobre esta enfermedad y la importancia de que la ciudadanía este informada. “Las enfermedades cerebrovasculares son la segunda causa de muerte a nivel mundial y la quinta causa de muerte en Puerto Rico. Cada vez la tasa de mortalidad en nuestra Isla va en aumento y es por esto que es de suma importancia que la población tome conciencia sobre los riesgos, los cuidados y la prevención de enfermedades cerebrovasculares.

Nuestro compromiso es precisamente,

senaDor luis Daniel Muñiz Cortés

llevar el mensaje y que también podamos identificar los factores de riesgo y los síntomas para poder salvar vidas”, recalcó.

Los temas abordados en este conversatorio fueron: ¿Qué es un ataque cerebral? Ofrecido por el secretario de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado; Importancia de la Prevención (Tipos de operaciones) por el Dr. Juan Ramos Acevedo del Departamento de Neurología del Recinto de Ciencias Médicas y Orientación del Programa SNAPstroke por parte de su creadora la joven estudiante, Giamar Ramos, quien dicho sea de paso, fue reconocida en la actividad por el senador Muñiz Cortés por su creación de esta aplicación móvil enfocada en lo que son los ataques cerebrales.

A su vez, el también Presidente de la Comisión de Desarrollo del Oeste, anunció que como

parte de su compromiso radicó el Proyecto del Senado 967 para que se pueda establecer en el Departamento de Salud un registro de personas con enfermedades cerebrovasculares con el fin de obtener datos fundamentales para el diagnóstico, tratamiento adecuado, concienciación y otros fines relacionados.

“Continuaremos trabajando por todas las personas que han sufrido accidentes cerebrovasculares y también aprovecho para anunciar que hoy en la noche puedan pasar por este edificio principal aquí, en el Capitolio, el cual sera iluminado de color rojo en honor a todas aquellas personas que han fallecido o han sufrido derrames cerebrales en Puerto Rico”, sentenció. Los estudiantes de Enfermería del Recinto de Ciencias Médicas

fueron participes de la actividad, así como Luis Salazar Geigel, fundador de la Fundación que lleva su mismo nombre y quien quedó incapacitado del lado derecho de su cuerpo a causa de un accidente automovilístico.

Este, según explicó, tuvo que trasladarse a los Estados Unidos a tomar rehabilitación intensiva y así pudo volver a caminar, pero fue enfático que esas facilidades no existen en Puerto Rico y de ahí la creación de su Fundación.

“Quedé con el lado derecho afectado a causa de un accidente automovilístico.

Nuestra fundación se enfoca en la rehabilitación después de un ataque cerebral. Estuve dos meses en rehabilitación intensiva y volví a caminar.

En Puerto Rico no hay esas facilidades y mucha gente sigue encamada. Nosotros tratamos de enseñarle a los cuidadores como darle terapias en su casa para que puedan recuperar la movilidad. También tenemos grupos de apoyo donde vienen muchas personas que sufren de derrames. Las condiciones que se desarrollan de un trauma y de un derrame son similares la única diferencia es que en un derrame la mayoría de las personas son mayores y es mas difícil el rehabilitarse, que en un trauma, en el que la mayoría son personas jóvenes que tienen la capacidad de rehabilitarse”, dijo Luis Salazar Geigel.

ASSMCA exhorta a buscar ayuda en la Línea pAS La administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), Suzanne Roig Fuertes, exhortó hoy a la ciudadanía a buscar ayuda en la Línea PAS ante situaciones difíciles que podrían afectar su salud emocional, así como el deseo de vivir.

“Todos hemos pasado por momentos difíciles que trastocan nuestra vida.

Una pérdida, problemas económicos, enfermedades, situaciones en el área laboral, entre otras. Es posible que estos factores nos lleven al desgano, desesperación e incluso, limiten la oportunidad de ver alternativas para resolverlos.

Ante estas circunstancias, es importante no encerrarse en sí mismo, evitar pensar que la vida no tiene sentido y, sobre todo, tomar decisiones apresuradas.

Por el contrario, es vital buscar ayuda profesional de inmediato en la Línea PAS al 1-800-9810023”, indicó Roig Fuertes.

De acuerdo con la funcionaria, la Línea PAS de ASSMCA es un centro de llamadas

disponible 24 horas los 7 días a la semana. “Este recurso gratuito y accesible está siendo reforzado a tono con el compromiso del gobernador Ricardo Rosselló para continuar ayudando a nuestra gente.

Contamos con un equipo clínico que atiende de manera confidencial y solidaria las situaciones particulares de las personas, pero más que nada, brinda las herramientas y el apoyo emocional que necesitan en momentos de tristeza y desesperación. De igual forma, estos profesionales de la conducta brindan servicios de cernimiento preliminar a nivel psicosocial, sesión de desahogo, consejería en crisis, coordinación de evaluación psiquiátrica y psicológica, así como referidos conforme a los hallazgos que surjan durante la conversación con la persona que generó la llamada”.

Por otro lado, Roig Fuertes hizo un llamado a la ciudadanía en general a servir de apoyo para salvar vidas.

“Por lo general, las personas que se están planteando el suicidio están dispuestas a expresar

lo que sienten y piensan, particularmente si existe un genuino interés de la otra parte en escuchar y ayudarle. Por lo tanto, preste atención a los factores de riesgo que puedan ser detonantes para que esa persona cometa un acto suicida, así como a las señales de advertencia. Indague con la persona sobre la posibilidad de que haya intentado suicidarse en algún momento y si tuvo alguna pérdida reciente, ya sea familiar, de empleo o vivienda. Averigüe si es víctima de violencia o sufre alguna enfermedad grave que la haga pensar en el suicidio para terminar su dolor”.

Según la señora Roig, para prevenir el suicidio es recomendable también escuchar las señales de advertencia verbales.

“Debemos estar pendientes a frases que denoten que esa persona se siente como una carga sobre los demás, que nadie se preocupa por ella ni la comprende, que no tiene sentido seguir viviendo.

Expresiones como “Todos están mejor sin mí”; “A nadie le

importa lo que me suceda”; o “¿Qué sentido tiene?”.

Para Roig Fuertes, cuando la persona le ha manifestado verbalmente a alguien su deseo de cometer el acto suicida es vital preguntarle de forma directa, el momento y el plan que considera para llevarlo a cabo. “Nunca dude, ni minimice la respuesta que brinde; por supuesto, no lo deje solo y escuche cómo se siente.

En estos casos, es vital que no trate de solucionar la situación usted únicamente. Busque ayuda profesional de inmediato a través de la Línea PAS”.

Finalmente, la administradora de ASSMCA instó a las personas a mantener el entusiasmo por la vida y no temer en buscar ayuda.

“En momentos de tristeza, soledad, donde nuestra mente se confunde y surgen pensamientos negativos, una llamada puede ser la diferencia entre la vida o la muerte. Por eso, te invito a que no tomes decisiones drásticas ante situaciones pasajeras. Por más difíciles que parezcan, recuerda que no estás solo.

Llámanos”.

PeriÓDiCo VisiÓn

ProCeso De rotulaDo y siembra

Website: www.periodicovision.com

Durante 28 días, los estudiantes estarán evaluando factores que pueden influir en el crecimiento, el sabor y la nutrición de las plantas. La NASA utilizará los datos de los estudiantes para determinar qué plantas se seleccionan para pruebas adicionales y posiblemente se cultivarán en el espacio. A través del proyecto GBE asociado a la NASA, los estudiantes habran probado más de 110 variedades de plantas comestibles para determinar las tasas de germinación, los hábitos de

E-mail:periodicovision@gmail.com

Cumpliendo con compromiso de desarrollo profesional un grupo de 15 maestros, pertenecientes a los cuatro puntos cardinales de nuestra isla abalados por Puerto Rico Grant Consortium NASA, se encuentran participando del proyecto FairChild Growing Beyond Earth.

Este proyecto une Puerto Rico Grant Consortium NASA, Fairchild Tropical Botanic Garden de la Florida, EU, en asociación con la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) con el Centro Espacial Kennedy (KCS) para ayudar a profundizar la investigación de la NASA en las plantas al recurrir a la gran red de estudiantes y maestros altamente comprometidos y con mentalidad de STEM. El objetivo del proyecto es ayudar a los científicos de la NASA a probar las opciones de variedades de plantas comestibles para el crecimiento en el Veggie de la Estación Espacial Internacional y el sistema Advanced Plant Habitat , proporcionando a los estudiantes de escuelas intermedias y secundarias la oportunidad de contribuir activamente a esta investigación auténtica. .

Tel. 787-834-6829

estuDiantes montanDo el sistema De ProDuCCiÓn De Vegetales

crecimiento y la producción de biomasa comestible.

Después de confirmar que nuestra cámara de crecimiento experimental produjo resultados similares al Sistema de Producción de Vegetales (Veggie) de la Estación Espacial Internacional (ISS), los estudiantes ayudaran a la NASA a elegir el procedimiento de “cortar y volver” para usar en la ISS como un método para proporcionar continuamente productos frescos .

Este proyecto será utilizado en la sala de clase con estudiantes de las escuelas 15 escuela entre ellas la nuestra la escuela Luis Negrón López. Mediante el uso de las estrategias Aprendizaje Basado en Problemas y STEM los estudiantes adquirirán conocimientos sobre el Método Científico y reforzaran sus destrezas investigativas entre otros.

Para contactar una cita y que nos ayuden a la divulgación de este proyecto pueden comunicarse con la Profesora Raquel Vázquez Lugo al teléfono (787)325-1294 o mediante correo electrónico raquelvazquezlugo@ gmail.com.

regionales

Desde PR a ‘NASA Veggie’

1 al 7 de noviembre de 2018 15

navidad Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERiÓdiCO viSiÓn 1 al 7 de noviembre de 2018

16

Prepárate para la

Navidad Cómo elegir el regalo perfeCto en navidad La Navidad es un tiempo para compartir y disfrutar en familia, también es el momento perfecto para demostrarles cuánto amamos a nuestros seres queridos a través de un regalo.

Ese regalo no sólo debe demostrar nuestro amor y aprecio por esa persona, sino que además debe decir: te conozco, te considero y tomo en cuenta tus gustos.

Muchas personas cometen el error de escoger el regalo sin pensar mucho en quién lo recibe sino que lo hacen pensando en lo que yo creo que le gustaría a esa otra persona o lo que me parece que necesita o me

gustaría que me dieran a mí.

La mejor parte de dar un regalo es la satisfacción que recibirá esa persona, imaginar su cara, su reacción, que se dé cuenta lo mucho que estabas pensando en él o ella, que se sorprenda, la emoción de dar es lo que inspira la idea de la navidad.

6 TiPS PaRa quE aCiERTES En El REgalO • Piensa en la persona a quien le vas a regalar y piensa qué es eso que siempre dice querer pero que nunca compra, qué hace o le gustaría hacer en su tiempo libre, qué música le gusta, qué libros lee, qué lugares frecuenta.

• El regalo deberá ser tan emocional como cercana la relación con la persona que lo recibirá, no es lo mismo regalarle a tu jefe que a una pareja o a tu mamá. En el primer caso el regalo debe guardar mayor seriedad, quizás que esté relacionado a algo que el jefe necesite en la oficina.

• Observa cuál es el estilo de vestir de la persona, regalar ropa puede ser una buena opción, siempre y cuando tengamos acceso seguro a las tallas y conozcamos el estilo que suele usar.

• Si te cuesta mucho encontrar una opción o la persona que recibirá el presente es muy difícil de descifrar, siempre es una buena opción regalar una tarjeta de regalo, que ofrecen muchas tiendas por departamento, con esto la persona podrá comprarse lo que desee.

• Si es un regalo para un niño, además de tomar

en cuenta sus gustos y su personalidad, averigua en la tienda de juguetes cual es el comic favorito del momento o qué es lo que más piden los niños de una edad similar.

• Lo último que deberás considerar, aunque no menos importante, es la inversión que vas a hacer, cuánto dinero piensas gastar en tu regalo, piensa que esto no es lo más importante, un regalo oneroso a veces puede ser mucho menos considerado que un regalo en el que pusiste todo tu esfuerzo y cariño.

Generalmente, un libro de su autor favorito llenará las expectativas emocionales de la otra persona mucho más de lo que lo haría un artículo de lujo, como por ejemplo una joya.

pacientes de salud Mental

Así se prepara a la persona a desenvolverse en su medio ambiente de acuerdo a su diagnóstico y a la severidad de sus síntomas”, explicó Rodríguez Mateo, quien hizo hincapié en que lo anterior no pasó a ser parte de la realidad.

“El sistema manteniendo a los pacientes en un nivel de cuidado que no es el que el equipo multidisciplinario del paciente ha recomendado, desconociendo el paciente hasta cuándo tiene que estar en un nivel altamente restrictivo para la etapa en que se encuentra y que lo lleva a recaer. Esto está ocurriéndole a muchos pacientes, cuya recomendación es un nivel de cuido menor a estar hospitalizados en el Hospital Psiquiátrico, pero no son ubicados por ASSMCA, alegando falta de espacio y que tienen que esperar un turno que pueden pasar años antes de ser ubicados”, terminó manifestando.

de apoyo adecuada, y sin las herramientas formales que ofrecen las disciplinas de salud mental.

Urge que se reconozca la gravedad de este trastorno, que afecta negativamente no sólo el bienestar de la madre, sino que incide sobre la salud de la criatura también. Es de fundamental importancia que haya una intervención de las enfermeras y luego un médico primario; y que se dé esa evaluación rutinaria para detectar el síndrome en etapas tempranas en los centros de cuidado primarios, de manera que se garanticen un diagnóstico preciso, un tratamiento eficaz y políticas de seguimiento adecuadas.

Por eso esta pieza provee para que aquellas mujeres que reflejen síntomas de depresión posparto, luego de ser evaluadas por profesionales de la salud, puedan acudir voluntariamente a recibir los servicios y el tratamiento”, sentenció el legislador independentista.

Además del protocolo, la medida ordena al Departamento de Salud que realice campañas mediáticas de sensibilización, concienciación y educación sobre depresión preparto y posparto; y establece que los planes de salud tendrán la obligación de cubrir el tratamiento o terapia psicológica correspondiente.

“Lamentablemente, al día de

hoy, uno de los principales obstáculos para la detección y tratamiento de la depresión posparto es precisamente la arbitrariedad de los planes médicos que no cubren estas pruebas, ni los servicios psicológicos ulteriores. Con este proyecto buscamos acabar con esta realidad”, sentenció el portavoz senatorial del PIP. Finalmente, el senador Dalmau Ramírez llamó a la Asamblea Legislativa a ejercer su poder para subsanar los impedimentos estructurales que limitan el acceso de las madres a los servicios de salud mental que necesitan. “Tenemos la obligación de garantizarles su derecho a vivir de forma digna y productiva”.

1 al 7 de noviembre de 2018

El Proyecto del Senado 872, medida radicada por el portavoz senatorial del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Juan Dalmau Ramírez, que propone establecer un protocolo dirigido a la detección y tratamiento temprano de síntomas del trastorno de depresión posparto, fue aprobada hoy por el Senado de Puerto Rico.

“En los Estados Unidos y Puerto Rico, la mayoría de las madres no son evaluadas con el propósito de detectar esta condición. Consecuentemente, ante la falta de un protocolo universal y sistemático de identificación, muchas mujeres quedan a su suerte y la confrontan sin una red

PeriÓDiCo VisiÓn

Aprueba medida para detectar y atender trAstorno de depresión pospArto

sus familiares y amigos a que así lo hagan también”, expresó Campos. Aparte de los seis pabellones representativos de las regiones turísticas de la Isla, sobre 40 artesanos endosados que participaron de la feria ‘Voy Turisteando’ tuvieron la oportunidad de exponer y vender sus productos a los miles de visitantes a la feria.

Muchos de estos, que son comerciantes permanentes del Paseo, reportaron un aumento significativo en su actividad de ventas, en comparación con otros fines de semana.

Al mismo tiempo, los representantes de los municipios, hospederías y atracciones de toda índole coincidieron en que la feria ‘Voy Turisteando’ fue un rotundo éxito.

Website: www.periodicovision.com

salud mental está el acceso a los servicios determinados para ellos, entre esos, el componente de disponibilidad de los servicios que deben ser afines con sus necesidades. Estos servicios están íntimamente relacionados con las características de la población con necesidades psiquiátricas, el nivel de cuidado que necesita y su capacidad funcional prospectiva…

El sistema de cuidado continuado deber ser a base de los niveles de intensidad en la atención, supervisión y administración del mismo y debe corresponder al nivel de severidad de síntomas que presente el paciente. Según la persona vaya recuperando, irá evolucionando por cada nivel de cuido, desde los niveles de mayor intensidad, con el fin de propiciar su movimiento a servicios transicionales con servicios intermedios entre un servicio de mayor intensidad a uno de menor intensidad y estructura.

para planificar sus próximas vacaciones sin necesidad de salir fuera de Puerto Rico. Así lo aseguró la directora ejecutiva de la CTPR, Carla Campos, quien se mantuvo compartiendo entre los asistentes y exhibidores, recogiendo su sentir y reafirmando la visión del gobernador Ricardo Rosselló Nevares de que fomentar el turismo interno debe ser emblema de todos.

“En la Compañía de Turismo estamos convencidos de que debemos continuar apostando al turismo interno para ayudar a echar hacia adelante la economía de la isla. Sabemos que todos los puertorriqueños reconocemos esa gran responsabilidad y nos sentimos orgullosos cada vez que damos un paso hacia esa dirección, ya sea visitando las innumerables opciones que tenemos y/o recomendado a

E-mail:periodicovision@gmail.com

Insatisfecho con la atención que recibe el paciente de salud mental en Puerto Rico, el senador del Distrito de Guayama, Carlos Rodríguez Mateo, radicó la Resolución del Senado 907.

“Para ordenar a la Comisión de Salud del Senado de Puerto Rico realizar una pronta investigación sobre los problemas que enfrentan los pacientes de salud mental para recibir los servicios de cuidado a través de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA)”, resumió la medida presentada por el también Presidente de la Comisión de Salud Ambiental y Recursos Naturales.

“Como senador y salubrista, tengo la gran responsabilidad de velar por el bienestar de todos los puertorriqueños, y, muy en especial, de los que tienen condiciones de salud de cuidado”, enfatizó. “Entre los derechos del paciente de

Todos los asistentes a la primera feria ‘Voy Turisteando’ fueron los principales y grandes protagonistas del encuentro que se celebró con éxito el pasado fin de semana en el Paseo de la Princesa del Viejo San Juan. El evento, organizado por la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), no solo sirvió para promover los atributos de todas las regiones turísticas de la isla ante las más de 40,000 personas que se estiman se dieron cita en el icónico paseo, sino que también permitió que los exhibidores y comerciantes que participaron reportaran resultados muy positivos.

De esta forma, la feria ‘Voy Turisteando’ logró convertirse en una plataforma importante para apoyar al empresario local, al igual que para ofrecerle al turista local información valiosa y ofertas

Tel. 787-834-6829

“Como senador y salubrista, tengo la gran responsabilidad de velar por el bienestar de todos los puertorriqueños...”

“VoY tUristeAndo”

regionales

pobre el servicio que reciben resaltan el éxito de feria

17

opinión política Tel. 787-834-6829

DE VUElta a la ViDa Hoy me voy a apartar de la política porque les quiero hablar sobre el Centro Médico de Mayagüez, un tema de vital importancia para todos los que vivimos en el oeste y aquellos que visitan nuestros pueblos y ciudades en caso de una emergencia. José Guillermo Rodríguez, Evelyn Vázquez y Rivera Schatz, han sido fieles defensores de estas facilidades médicas, asignando dinero y aprobando leyes en beneficio del desarrollo de la institución.

Mientras tanto, el pueblo se pregunta si vale la pena todas estas inversiones; pues les contaré mi experiencia del viernes, 19 de octubre cuando llegué de emergencia con un

pERióDico ViSión

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

loS tRUMpitoS BoRicUaS El Presidente Trump ofende y denigra constantemente a los minorías raciales y étnicas en los Estados Unidos. En su agenda de mantener el apoyo del “Ugly American” que resulta mayoritario en la ruralía americana, la ha emprendido contra los latinoamericanos, las mujeres, los países subdesarrollados, sus aliados tradicionales, los negros, los impedidos, los árabes, los nativoamericanos y contra todos los que difieren de él. En sus reaciones, Trump recurre al insulto vulgar, a la violencia, a la mentira y la tergiversación. Resulta increíble que todavía tenga el respaldo de tantas personas mientras él continúa con sus estilos

incUMpliMiEnto DE la lEy DE EDUcación FíSica EScolaR

Históricamente, nuestro sistema educativo ha subestimado la importancia de la educación física para el desarrollo integral de nuestro estudiantado al percibirla como una asignatura incompatible con los componentes cognitivo, afectivo y psicomotor del proceso educativo. Todo parece indicar que se trata de una miopía pedagógica donde la enseñanza de ciencias, matemáticas e inglés ocupa la máxima prioridad para beneficio del capitalismo y mercado de empleos del empresarismo estadounidense. Esa equivocada percepción ha sido en detrimento particularmente de los niveles educativos elemental e intermedia donde la niñez, por su propia naturaleza, suele ser mucho más receptiva y entusiasta ante la

PeTer MUller ColUMnisTa infarto masivo. El Dr. Milton Carrero, quien es internista y director médico del hospital examinó los resultados de mi caso y le pidió al Dr. Héctor Martínez, director de cardiología que viniera a la sala de emergencia porque había un inminente infarto. El Dr. Héctor Martínez, me convenció que había que subir de emergencia a un cateterismo y posible

Charlie hernández liCenCiado que parecen satisfacer a los electores que necesita para permanecer en el poder.

Su presidencia es motivo de preocupación en todo el planeta. Ha provocado más pobreza entre los pobres y más riqueza entre los ricos. Ha creado un clima enfermizo de división y confrontación provocando actos de violencia y muerte. Todo esto es alarmante, sin embargo, lo peor es la aparente solidaridad que ha recibido de algunos puertorriqueños

eliezer ríos sanTiago PresidenTe PiP agUadilla actividad neuromuscular. Es decir, la educación física científicamente diseñada y conducida ha probado ser beneficiosa para la salud y bienestar existencial del estudiantado y para toda la vida.

Diversos estudios han comprobado inequívocamente el valor formativo de la educación física escolar especialmente cuando se trata de programas bien confeccionados y adaptados a las realidades biológicas, fisiológicas y psicomotoras del estudiantado de todas las

1 al 7 de noviembre de 2018

notitas

18

intervención quirúrgica. Me dio confianza y no dude ni un solo momento de que estaba ante un gran profesional por su carácter y seguridad. Me explicó en detalle todo el procedimiento mientras me dirigían a la sala de operaciones donde establecerían los pasos a seguir después del cateterismo.

La única vena del lado derecho del corazón estaba 100% tapada. Me dijo: ”Peter, voy a operarte a través de la vena para evitar abrirte el pecho, debemos de hacerlo en unos 40 minutos, si hay problemas entonces tendremos que ir a cirugía abierta”. Me entregué en las manos de Dios y del cardiólogo. Me mantuvieron despierto con anestesia local y pude escuchar toda la

operación que se demoró aproximadamente 1 hora y media por las complicaciones inesperadas en la intervención. Jamás esperé que el Centro Médico de Mayagüez, tuviera la tecnología mas avanzada para evitar cirugías de corazón abierto, no tienen nada que envidiarle al cardiovascular de San Juan.

Todo fue un éxito y me salvaron la vida. El personal que asistió al cardiólogo en la sala de operaciones y el personal de intensivo en cardiología son de primera clase y de alta calidad profesional y humana. Les viviré eternamente agradecidos. A mis familiares y amigos no olvidaré sus muestras de cariño, ahora no hay dudas que tengo corazón. Dios les bendiga.

aquí y allá. Estoy convencido que los boricuas trumpistas caen básicamente en dos categorías: los ignorantes faranduleros y los que aceptan cualquier cosa con tal de ser aceptados en los círculos de poder.

Así, escucho boricuas aplaudiendo el inhumano trato de Trump a los inmigrantes sin darse cuenta de que ante sus ojos, los puertorriqueños somos, como el resto de latinoamerica, un grupo de mexicanos. A éstos les parece aceptable la violencia verbal y el “bullying” que caracteriza a Trump (de hecho, llevan años practicando esas conductas y estilos en la radio local y en las redes sociales). Para aplacar sus conciencias, se tratan de convencer de que Trump no se refiere a los puertorriqueños

cuando menosprecia a los latinos, se quieren creer que no son negros, ni pobres, sino blancos de Montana o Nebraska. Esa misma enajenación la vemos en el gobernador cuando se hace el sueco mientras Trump le llama corrupto e incompetente.

No puede negociarse la dignidad personal y colectiva por la expectativa de un acomodo político o social. Aceptar la falta de respeto solo produce más falta de respeto. Los boricuas y los politicos que aplauden a Trump en Florida (o donde estén) no van a ser menos rechazados por ello, ni van a lograr convertirse en lo que no son. Todo lo contrario, se convertirán en una caricatura triste de un colonizado servil y sin dignidad. ¡Date a respetar!

edades. Todo depende de la metodología y los recursos de enseñanza. Tales experiencias dotan al niño de vitalidad, disciplina y destrezas sociales indispensables para su convivencia diaria. Súmele el mejoramiento en ciencias, matemáticas, idiomas y otras asignaturas. La derogada Ley 146 del 10 de agosto de 2000, de la autoría del entonces legislador independentista, Víctor García San Inocencio, exigía un mínimo de tres horas de educación física semanal más la designación de un educador físico por cada 250 estudiantes en cada plantel escolar. Sin embargo, el propio Departamento se ha encargado de convertir la ley en letra muerta bajo el argumento de limitaciones de recursos humanos y presupuestarios. Los datos sobre la salud pública indican, que el 65% de nuestros adultos y 35% de la niñez confrontan problemas de sobrepeso u obesidad

debido a factores genéticos, comida chatarra y sedentarismo. De ahí la incidencia de diabetes, hipertensión, problemas cardiovasculares y peor aún, problemas de autoestima, disciplina e inadaptación social. Súmele a ello la privatización del deporte infantil y juvenil donde la matrícula puede resultar tan onerosa como los estudios universitarios. Ante este cuadro de salud pública, resulta imperativo que el DE cumpla con su obligación ministerial de educación física con un mínimo de tres días a la semana y contratación de educadores físicos.

La propia Ley 85 (Ley de Reforma Educativa) reconoce la importancia de la salud integral como punta de lanza del desarrollo socioeconómico, educativo y cultural de nuestro Pueblo.

Fortalezcamos la educación física escolar para nuestro desarrollo colectivo.

claVE El Rol DE loS FaRMacéUticoS En la pREVEnción DE la pUlMonía

A raíz del alza en enfermedades respiratorias infecciosas en la isla, el presidente del Colegio de Farmacéuticos de Puerto Rico, licenciado Alfredo Román, hizo un llamado para que todos los farmacéuticos aumenten sus esfuerzos educativos para evitar enfermedades como la pulmonía bacteriana.

La pulmonía es una infección que inflama los pulmones, lo que provoca tos con flema o pus, fiebre, escalofríos y dificultad para respirar. Diversos microrganismos, como bacterias, virus y hongos, pueden provocar la pulmonía. En el caso de la pulmonía bacteriana puede prevenirse a través de la vacunación contra el neumococo.

“Tenemos una responsabilidad muy grande con nuestro pueblo en especial con nuestras comunidades para educarlos sobre la importancia de la vacunación. Hay una población que está en

aumento y cada año se duplica y son los adultos de 65 años o más, un sector que hay que dedicarle mucho tiempo para ayudarle en la prevención de enfermedades y la importancia de la vacunación,” expresó Román.

Las vacunas tienen como función proteger el cuerpo de las enfermedades infecciosas que puedan afectar la salud y causar incluso la muerte. A la misma vez, son un mecanismo para el control de muchas enfermedades infecciosas que en el pasado eran comunes.

En Estados Unidos cerca de 50,000 personas mueren cada año por pulmonía, según datos del CDC, muchas de esas muertes podrían haberse evitado con vacunas o tratamientos.

Según el presidente del Colegio de Farmacéuticos, el rol del farmacéutico en la vacunación es muy importante en la sociedad.

Entre las responsabilidades de este profesional de la salud se encuentra: educar sobre la importancia de las vacunas, evaluar el estado de inmunización de cada paciente, administrar las vacunas necesarias y desarrollar un plan para recordar a los pacientes completar sus dosis.

¡Mira estas señales de que estás lista para darle el sí a tu chico!

Si bien no podemos saber lo que pasará en el futuro, es bueno tener claro lo que quieres y el tipo de hombre que buscas para una relación. ¿Él es parTe de Tu fuTuro?

Si tus planes a futuro lo involucran, es una señal de que planeas estar con él por mucho tiempo. Cuando estás en una relación sana y te sientes feliz y amada es lógico querer que la otra persona siga siendo parte de tu vida para siempre. Y también es un indicio de que estás lista para comprometerte más con la relación.

Si sabes lo mucho que te ama, confías plenamente en él y no cuestionas su forma de ser, estás lista para el siguiente paso.

Están de acuerdo en aspectos importantes Si ya han hablado de llevar una vida juntos y formar una familia y están de acuerdo en aspectos importantes como dónde les gustaría vivir, si quieren tener hijos y cómo criarlos, etc, es una gran señal de que tendrán éxito como pareja en el futuro.

1 al 7 de noviembre de 2018

una lesión o trauma o luego de un proceso quirúrgico. Muchas personas a menudo pasan de una alternativa de tratamiento a otra buscando alivio del dolor, solo para encontrar una respuesta parcial o alivio incompleto de su padecimiento.

Actualmente, existen nuevas tecnologías para aliviar las condiciones de dolor crónico entre las cuales se encuentra la estimulación del cordón espinal.

Esta tecnología ha demostrado científicamente proporcionar un alivio significativo en múltiples condiciones de dolor crónico, tales como el Síndrome de Post Laminectomía, el Síndrome Doloroso Regional Complejo, el Síndrome del Miembro Fantasma y muchos más.

Entre otras múltiples modalidades, recientemente se ha introducido la estimulación del llamado ganglio de la raíz dorsal (DRG) que interrumpe el mensaje de dolor enviado desde la periferia hacia el cerebro por la llamada neurona de primer orden.

“Con estas tecnologías estamos logrando que los pacientes tengan un alivio significativo de su dolor y como consecuencia una mejor calidad de vida. Nuestro objetivo es aliviar el dolor físico del paciente y con ello mejorar también su estado emocional” destacó el doctor José Cruz Cestero, especialista en manejo de dolor.

Para más información 787964-6394.

¿no cuesTionas lo que sienTe por Ti? Si ya no tienes que analizar si responde o no tus mensajes de texto o sus actitudes para saber si todavía te quiere, es una señal de que tienes claros sus sentimientos. Te sientes segura, puedes confiar en él y los dos se sienten de la misma manera.

periÓdico visiÓn

también el resto de los aspectos de su vida. Hoy, en el Siglo XXI, existen nuevas tecnologías para el control del dolor crónico a fin de reestablecer la calidad de vida de los pacientes” En Puerto Rico para el año 2017, el Registro Demográfico registró118 intoxicaciones por sustancias controladas y Emergencias Médicas atendió 612 intervenciones por sobredosis.

El dolor crónico es una de las enfermedades más difíciles de manejar para los médicos debido a la complejidad de la enfermedad y las diferencias en el caso. El dolor crónico puede afectar cualquier parte del cuerpo sin excepción de área alguna.

En ocasiones se puede determinar su causa ya sea por

¿sabes lo que buscas en una pareja?

Seguramente cuando eras más chica te interesaba que el chico más lindo te diera hablara, ¿no? Hoy en día sabes lo que buscas en una pareja, los valores y el tipo de relación que quieres y te hace bien.

¿conviven o piensan convivir?

A veces suele ser común que las parejas avancen en la relación porque “deben hacerlo”. Pero si realmente quieren vivir juntos o casarse porque les gusta verse a diario y quieren compartir sus vidas, es una señal de que lo hacen por los motivos correctos. La convivencia es otra gran paso en una relación y es una manera de ver cómo sería la vida de casados.

Website: www.periodicovision.com

Por un tiempo, los opiáceos eran la alternativa más utilizada para el tratamiento de dolor crónico severo. Los riesgos asociados a su mal uso y abuso llevaron a pacientes a sobredosis, adicción y en múltiples ocasiones a la muerte. Por tal motivo en los últimos años han adquirido más relevancia otras alternativas ya existentes para tratar las condiciones de dolor crónico.

Según el doctor Eduardo Ibarra, especialista en manejo de dolor, el dolor crónico “no es un solo un síntoma, como lo sugiere su definición, sino que en múltiples ocasiones constituye una enfermedad per se. Esa enfermedad puede llegar a ser altamente incapacitante, ya que afecta no solo el estado físico y emocional de los pacientes, sino

No es bueno sentir que dependemos de otro para ser felices y si no lo haces, es claro que estás en el camino correcto.

Poder hablar de cosas que te preocupan o tus miedos sin tener miedo de lo que él pueda pensar en su gran señal de que puedes ser tú misma.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Nuevas tecnologías podrían disminuir uso de opiáceos en pacientes de dolor crónico

¿Te sienTes bien conTigo? Si eres capaz de sentirte bien contigo misma con tu vida más allá de la relación, es una señal de que estás lista para un compromiso mayor. Saber que puedes estar bien por tu cuenta, pero que prefieres estar con esa persona, te permitirá disfrutar de la relación de manera sana y positiva.

¿puedes hablar de Tus inseguridades? Al principio de la relación, a veces nos interesa mantener la imagen que le damos al otro y tratamos de estar siempre positivas, seguras y confiadas.

Sin embargo, con el paso del tiempo te permites ser vulnerable y hablar de tus inseguridades con él.

Tel. 787-834-6829

Si estás en una relación a largo plazo y no sabes si tomar el siguiente paso, hay algunas señales que indican que es el momento indicado para estar segura y hacerlo. Tomar la decisión de casarte es un gran paso y debes estar con la certeza de que es una buena decisión.

regionales

Señales de que estás liSta para caSarte

19

Tel. 787-834-6829

Negocios

‘Green Bowls’ inaugura segundo local el “sommelieR” JoRge lÓPez AlbARRáN De gbs y el chef ViVoNi JuNto A emPleADos De gReeN bowls

E-mail:periodicovision@gmail.com

goosebumps 2

juev. 1, vier. 2, lun. 5, mar. 6 y miér. 7

*5:10 pm | 7:15 pm | 9:40 pm |

sábado 3, domingo 4

*12:30 pm | 2:25 pm | 4:50 pm 7:15 pm | 9:40 pm sala 2

the nutcracker and the four

juev. 1, vier. 2, lun. 5, mar. 6 y miér. 7

5:05 pm | 7:30 pm | *10:00 pm

Website: www.periodicovision.com

sábado 3, domingo 4

*12:35 pm | 2:40 pm | 5:05 pm 7:30 pm | *10:00 pm sala 3

PeRiÓDico VisiÓN

halloween

juev. 1, vier. 2, lun. 5, mar. 6 y miér. 7

El Lcdo. Orlando González, presidente de MMM Healthcare (MMM), anunció hoy que, por segundo año consecutivo, ambos contratos HMO de MMM Healthcare han logrado mantener su calificación de 4.5 estrellas de un total de 5, bajo el programa de los Centros de Servicios Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) para el 2019, estableciendo una vez más el estándar para el cuidado de salud de la población beneficiaria de Medicare.

“Hemos mantenido nuestras 4.5 estrellas, lo que valida consistencia en la calidad de servicio que ofrecemos a nuestra población a través de los años.

Históricamente, nuestro desempeño e innovación han servido de guía en la industria, pues no solo se benefician los pacientes de un servicio de calidad sino que se benefician la economía y los recursos disponibles para mejorar el acceso a los mismos”, indicó González.

El ejecutivo explicó que al alcanzar 4.5 Estrellas, por segunda ocasión, el plan dispone

de una asignación de fondos que, a su vez, se convierten en ventajas para el disfrute de los afiliados mediante servicios y beneficios adicionales. La clasificación está basada en unas medidas evaluadas por CMS durante el año 2017.

“Nuestra responsabilidad como líderes y pioneros en planes Advantage, es llevar el mensaje claro y contundente de que no podemos quedarnos en una zona de comodidad. Hay que seguir moviéndose hacia la calidad y nos toca a todos - proveedores, planes y pacientes – cada uno es responsable de cuidar la salud y la calidad con la que se prestan los servicios y el acceso a la población Medicare Advantage”, expresó el presidente.

El ejecutivo resaltó que, además de haber sido la primera compañía en alcanzar la puntuación de 4.5 estrellas, en esta ocasión, también su contrato H4003 alcanzó la puntuación más alta obtenida para la Parte C en Puerto Rico, con 4.5 de un total de 5 estrellas para el 2019, además de haber mantenido 5 estrellas en la

Para mayor información pueden visitar su página de Facebook bajo Green Bowls LLC.

sábado 3, domingo 4

*12:55 pm | 3:30 pm | 6:05 pm 8:40 pm |

hunter killer

juev. 1, vier. 2, lun. 5, mar. 6 y miér. 7

*4:15 pm | 6:40 pm | 9:25 pm

sábado 3, domingo 4

1:10 pm | 3:55 pm | 6:40 pm | 9:25 pm sala 5

bohemian rhapsody

juev. 1, vier. 2, lun. 5, mar. 6 y miér. 7

*4:00 pm | 6:40 pm | 9:40 pm

sábado 3, domingo 4

12:40 pm | 3:40 pm | 6:40 pm 9:40 pm | Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

Parte D. Por otra parte, además de mantener un nivel de 5 estrellas en la mayoría de las medidas de cuidado clínico individualmente, MMM se destacó en las métricas relacionadas con manejo hospitalario, condiciones crónicas, cumplimiento con terapia farmacológica de sus pacientes y en nivel de servicio al afiliado.

Por su parte, el Dr. Raúl F. Montalvo, presidente de MSO of Puerto Rico, empresa que maneja la red de proveedores de MMM, explicó que “en los últimos años, hemos desarrollado iniciativas que nos han permitido estrechar los lazos de colaboración con nuestros proveedores. Esto nos ha permitido mejorar los servicios que ofrecemos a los afiliados a la vez que fortalecemos los acuerdos de retribución de la clase médica.

De otra parte, continuamos innovando en los modelos de cuidado que ofrecemos, invirtiendo en tecnología para robustecer la plataforma de apoyo para sus grupos médicos, lo que facilita el cuidado coordinado y la integración entre todos los profesionales de la salud”.

Abren nuevo concepto hospedería en Cabo Rojo

5:05 pm | 7:40 pm |*10:15 pm

sala 4

1 al 7 de noviembre de 2018

quien le dio un toque especial a la confección de platos ofrecidos en Green Bowls. Otro de los invitados especiales lo fue el “Sommelier” Jorge López Albarrán quien ofreció una variedad de coctelería para degustar. Además contaron con cóctel, corte de cinta y bendición por parte del padre Gabriel González.

MMM obtiene 4.5 estrellas sala 1

20

Los llamados “foodies” se dieron cita el los días viernes 28, sábado 29 y domingo 30 de septiembre para visitar el nuevo establecimiento de comida “healthy” en Mayagüez Mall, Green Bowls. Para celebrar su apertura la cadena local de comida saludable les dedicó todo un fin de semana a sus clientes, amigos y familiares con distintas degustaciones y charlas. Los asistentes disfrutaran de la cocina del Chef Vivoni invitado especial de esta gran apertura

iNAuguRAciÓN Del boutique hotel boho beAch club, eN cAbo RoJo lA eNtRegA De ceRtificADo De eNDoso A PitAhAyA glAmPiNg.

La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carla Campos, anunció la apertura del nuevo hotel Boutique Boho Beach Club en Cabo Rojo e hizo entrega al propietario de Pitahaya Glamping Eco-Retreat, Alberto Ramos, de la primera certificación de la CTPR en la categoría de hospedería alternativa bajo la modalidad del Glamping en la Isla, también en Cabo Rojo.

Con el respaldo a estos importantes proyectos en la región sur, la CTPR continúa fomentando el fortalecimiento de Puerto Rico como destino turístico y la ampliación de la oferta turística en todas las regiones de la Isla.

“Estamos comprometidos con apoyar a empresarios puertorriqueños que se integran a la economía del visitante, diversificando así nuestra oferta, invirtiendo capital localmente, y creando nuevos empleos directos e indirectos.

La apertura del Boho Beach Club y Pitahaya Glamping Eco-Retreat valida que el turismo continúa en alza y a paso firme, mientras que

seguimos desarrollando nuestro destino de manera sostenible, para que el turista pueda disfrutar de las bellezas, cultura, recursos naturales y la gastronomía que nos distingue.

Cónsono con la visión del Gobernador Ricardo Rosselló, el turismo debe poder beneficiar a cada rincón de la Isla”, expresó la titular de la CTPR. Boho Beach Club es el resultado de la transformación que realizará Boho Beach Club Group, bajo el mando de su presidente es Raúl E. Fournier, de una hospedería en el área de Boquerón para convertirla en el primer hotel Boutique de la región.

El recién inaugurado hotel boutique cuenta con un estilo elegante playero para acoger a los huéspedes que quieran disfrutar del área de Boquerón y la Región Turística Porta del Sol. Este cuenta con 61 habitaciones estilo “Bohemio Chic” con servicio de cafetera, mini nevera, aire acondicionado, televisión e internet entre otros; además de facilidades

para celebrar bodas, asambleas, actividades corporativas y familiares. La apertura de Boho Beach Club genera alrededor de 35 empleos directos y aproximadamente 60 indirectos, lo que representa un impulso a la economía de Cabo Rojo y de Porta del Sol. “Deseamos impulsar la economía de Puerto Rico creando organizaciones sólidas que sean auto sustentables y devuelvan a la Isla su oferta turística variada y de excelencia”, comentó el presidente de Boho Beach Club.

Por otra parte, la CTPR otorgó su primer endoso promocional a Alberto Ramos, propietario de Pitahaya Glamping Eco-Retreat, quien tuvo la visión de establecer la nueva modalidad de alojamiento denominada como Glamping en Puerto Rico.

El Glamping es un nuevo concepto que permite tener la experiencia de acampar en un espacio natural de bajo impacto, pero con elementos de comodidad. Esta modalidad cada vez está logrando más acogida entre los turistas a nivel mundial.

En el caso específico de Puerto Rico, esta modalidad de alojamiento requiere obtener, además de la inspección de sus instalaciones, la certificación de cumplimiento de las guías de ecoturismo. Esto, para validar que en efecto, se cumplen con los principios de conservación del recurso natural y cultural, participación ciudadana, desarrollo económico local y el elemento de educación e Interpretación.

Por su parte, el propietario de este novedoso proyecto expresó que “En Pitahaya Glamping tenemos como objetivo promover la cultura puertorriqueña, su música, arte, gastronomía, agricultura y turismo de aventura, además de crear empleos y crear conciencia sobre la naturaleza y su conservación, aportando a la economía y a una cultura de paz, desde Cabo Rojo, para todo Puerto Rico y el mundo”.

sE VENdE tERRENo y fulgoN

Dos cuartos, un baño, laundry y área de estacionamiento. Incluye agua, luz e Internet.

CARR. 345 KM. 8.3 BO. ROSARIO, SAN GERMAN

inf. 787-319-4559

787-299-3543

Lugar tranquilo, cerca del Mayaqüez Mall.

INFO: SR. NIEVES

sE alquila aPto.

Urb. San José, Mayagüez

2h., s., c., b., laundry, marquesina y patio.

Tel. 787.382.6890

Se alquila caSa bajoS

Tel. 787-834-6829

sE alquila aPaRtamENto

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

clasificados

Clasificados Bo. Cocos, Quebradillas a 5 min Carr. #2

2h-1b-s-c-c-marq.

Ambiente tranquilo $400 incluye agua

info:787.530.2246

E-mail:periodicovision@gmail.com

Pepito...

Millones de árboles son plantados accidentalmente por ardillas que entierran sus nueces y no recuerdan dónde las escondieron.

Comerse una manzana es más eficaz que tomarse un café para mantenerse despierto.

La gente dice “salud” o “Jesús” cuando estornudas, porque durante el estornudo el corazón se detiene un milisegundo.

1 al 7 de noviembre de 2018

El libro más vendido del mundo es La Biblia. En segundo lugar está la serie Harry Potter

PERiÓdico VisiÓN

Estaba Pepito en el patio y su madre le dice: - Pepito, ve a la tienda y tráeme pegamento.

Y Pepito le contesta: - ¡¡No!!.

Y la madre le dice: - Entonces te pego.

Y Pepito contesta: - ¿Y cómo me vas a pegar si no tienes pegamento?.

Sabía usted que...

Website: www.periodicovision.com

Sudoku

Pasatiempo

la REgla básica dEl sudoku

PaRa comPlEtaR uN sudoku, dEbEs REllENaR las casillas Vacías dE foRma quE cada fila, cada columNa y cada REgiÓN coNtENgaN todos los NúmERos dEl 1 al 9 y quE cada NúmERo solo aPaREzca uNa VEz.

21

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com perIÓDICo VIsIÓN

Como por ejemplo, Edna Cordero de Lajas quien dice estar muy agradecida de los Acuaeróbicos de Oro. “Yo llegué casi sin poder caminar y toda chavaá con tres prótesis, dos rodillas y una cadera, y allí con tus ejercicios quedé nueva g.a.D. Yo me paso recomendándolos y llevando personas y todos quedan complacidos. Ya llevo tres años y seguiré mientras respire porque para mí es la mejor terapia del mundo. Sino hubiese sido por los acuaeróbicos estuviera sin poder caminar.”

El programa comenzará su 22 temporada en abril de 2019.

Para más información puede comunicarse con Víctor Velázquez, director regional DRD al 787-832-3395 ó con Janet Pacheco al 787-310-8418.

El pasado sábado el Palacio de Recreación y Deporte de Mayagüez fue testigo de la exhibición boxística que presentó el púgil mayagüezano Félix “La Sombra” Caraballo (10-1-2) (7KO) ante su oponente José ‘Miau’ Nieves. Caraballo pudo emplearse de forma efectiva durante los 10 asaltos del combate demostrando una excelente combinación en sus golpes y dominio dentro del cuadrilátero. El boxeador natural del barrio cuchilla de Mayagüez pudo retener el título Fecarbox Pluma de las 126 libras del Consejo Mundial de Boxeo al derrotar finalmente a Nieves por decisión unánime.

Cabe destacar que en el segundo asalto “La sombra” con un fuerte gancho de izquierda envió a la lona a su contrincante. No obstante luego de ese segundo round, ‘Miau’ Nieves hizo los ajustes y pudo mantener una buena pelea durante los 10 asaltos. Nieves a pesar que pudo contrarrestar en ocasiones los fuertes golpes

de Félix “La Sombra” Caraballo, no pudo evitar que éste último continuará su dominio dentro del ring y alcanzára su décimo triunfo de su carrera.

Hay que resaltar que una vez más “La Sombra” Caraballo se presentó en una excelente condición física dejando establecido que hoy día es uno de los boxeadores que más promete en nuestra isla.

Se espera que Caraballo de 31 años no esté muy lejos de

una oportunidad titular dentro de uno de los gremios del boxeo. Para el fuerte pegador ésta es su segunda victoria de forma consecutiva luego de haber sucumbido a principio de año ante Pedro Márquez por decisión. Caraballo que una vez más defiende su casa pudo regresar en julio a la ruta victoriosa al derrotar al mexicano Mario “Maca” Briones.

Este combate de Félix “La Sombra” Caraballo y José “Miau”

Nives fue parte de una cartelera de 9 peleas que se escenificó el pasado sábado en el Palacio de Recreación y Deportes. Esta cartelera fue presentada ante una gran concurrencia por la empresa promotora de Universal Promotions. Otros boxeadores que salieron por la puerta ancha fueron Carlos “Pote” Vidal, Jean Carlos “El Indio” Quintana y Orlando “El Zurdo” González entre otros.

#seleCCionpur

preValeCe en Cerrado JueGo de estrellas

1 al 7 de noviembre de 2018

Los Acuaeróbicos de Oro finalizan la temporada 2018 con la Clausura el viernes, 19 de octubre en las facilidades de Mar Accesible del Balneario de Boquerón a partir de las 9:00 am con los acuaeróbicos, DJ, música en vivo y sorpresas. Esto termina la campaña que este año dio inicio en abril y continuó todos los martes y viernes.

El Departamento de Recreación y Deportes, Región Suroeste y su División de Recreación Adaptada está celebrando la 21ra temporada del programa de ejercicios acuáticos para personas de mayor edad, con impedimento físico, con condiciones neuromusculares, en rehabilitación post cirugías y retirados quienes este año sobrepasaron los 3,500 participantes.

FraNCes Lee FLores

22

“la sombra” Caraballo

def iende la Casa

Tel. 787-834-6829

Deportes

Culmina temporada de los aCuaeróbiCos de oro

Frances Lee Flores completó una jugada de tres puntos restando 1:21 de juego para darle la ventaja definitiva a la #SeleccionPUR para eventualmente llevarse el Juego de Estrellas del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), 69-64, frente al #TeamBSNF, escenificado en el coliseo Juan Aubin ‘Bincito’ Cruz Abreu de Manatí.

De hecho, Flores fue escogida la Jugadora más Valiosa.

El #TeamBSNF dominó el primer cuarto con puntuación de 18-16. Se llevó la primera mitad, 35-30. Mientras, los primeros 30 minutos, también les favoreció con ventaja de nueve, 53-44.

La #SeleccionPUR despertó en el último parcial con un avance 14-0 que les brindó un control momentáneo, 58-55. El #TeamBSNF ganaba 63-62 cuando Flores encestó un atropellado

canasto desde la pintura y cobró con éxito desde el tiro libre, 65-63, con 1:21 por jugarse. La importada Chanita Jordan encestó desde las tiradas libres el último tanto de las Estrellas de la Liga. Acto seguido, Dayshalee Salamán con un tiro brincado y Ali Gibson con dos lances desde la línea de los suspiros colocaron el juego en caja de seguridad.

Gibson encabezó la ofensiva ganadora con 16 puntos, Daneichka Canales agregó 12 y Flores 11 con cinco rebotes, tres bloqueos, dos cortes de balón y una asistencia. En causa perdida, Whitney Jones se destacó con 16 tantos, Yashira Delgado 11 y Rita Acevedo 10. A primera hora, las novatas de las Pepino Power de San Sebastián consiguieron un triunfo 64-60 sobre el resto de las novatas del BSNF

en el denominado Juego de Futuras Estrellas. DeSanta Franklin-Jordan fue seleccionada como la Jugadora Más Valiosa tras anotar 18 puntos.

En las competencias de habilidades, las Gigantes de Carolina (Ali Gibson, Tayra Meléndez y Whitney Bays) salió airoso en el Shooting Stars, Daneichka Canales (Carolina) fue la ganadora del Skills Challenge y Mari Plácido (Santurce) en la competencia de tres puntos.

La temporada 2018 sigue este martes, 30 de octubre, con las Gigantes (7-0) midiéndose a las Atenienses de Manatí (4-2) en el coliseo Juan Aubin ‘Bincito’ Cruz Abreu y las Cangrejeras de Santurce (4-3) enfrentándose a las Cafetaleras de Yauco (3-6) en el coliseo Raúl ‘Pipote’ Oliveras, ambos desde las 8:00 p.m.

por: HéCtor Marrero Matías

de La teRCeRa seMana

Jim Dwyer

el inolviDable (equipo campeón 1977-78)

E-mail:periodicovision@gmail.com

solo en el segundo lugar de la tabla de posiciones con marca de 5-2.

La semana había iniciado con las Atenienses y las Cangrejeras de Santurce empatadas en el segundo encasillado con 3-2.

Por su parte, Miguel Toro, entrenador del quinteto de Manatí, fue elegido como el dirigente de la semana al cerrar con una actuación de 2-0. Toro guió a las Atenienses para vencer 77-70 a las Cangrejeras y a las Pepino Power de San Sebastián con marcador de 87-52.

KatHryN WestbelD

InvItan a 4to Mayagüez 9:00 AM en el Pabellón de Esgrima y Tenis de Mesa de Mayagüez.

Este es un evento a nivel nacional donde esperamos la participación de 250 atletas en ambos géneros,

entre las categorías: Juvenil, Clase C, Clase B y Special Olympics durante los dos días del evento.

La ceremonia de inauguración está pautada para el sábado, 3

Es imposible cuando se habla de temporadas doradas de los indios no hablar del su cañonero Jim Dwyer. Absolutamente Dwyer vino a quemar la liga y traer un campeonato. Desde el playball inicial este guardabosques hizo trisas la bola y se adjudicó ser líder en varios departamentos, marcando su cara con pintura guerrera de los indios de Mayagüez.

Líder de la liga 1977-78 en dobles con 14, anotadas con 66, imparables con 78, bateó para .350 y estableció una marca de cuadrangulares en un final con 6. Regresó en la temporada siguiente 1978-79 como guerrero furioso nos ayudó a llegar a la final.

Nuevamente es líder de la liga en anotadas con 56, impulsadas con 53 y cuadrangulares con 15. Jugó varias temporadas. Jim Dwyer es un jugador para la historia de nuestros indios.

perIÓDICo VIsIÓN

de noviembre de 2018 a las 12:30 pm.

A iniciativa del entrenador Edwin Figueroa y los niños de la Escuela de Desarrollo Deportivo de la Fundación Mayagüez 2010 este evento se le dedica al Sr. Antonio Juan Bennazar por su desinteresada colaboración en el desarrollo del deporte en la región.

“Este evento es el más grande celebrado en el área oeste en donde los estudiantes de las Escuelas de Desarrollo Deportivo de la Fundación 2010 tienen la oportunidad de participar y de ser parte de un evento nacional.

Me siento orgulloso de que la Federación confíe en nosotros para desarrollar dicha competencia”; así lo expresó Edwin Figueroa, entrenador de Tenis de Mesa.

La entrada a la competencia es libre de costo.

Website: www.periodicovision.com

open tenIs de Mesa

La Fundación Mayagüez 2010 invita al 4to Mayagüez Open de Tenis de Mesa a celebrarse el sábado 3 y domingo 4 de noviembre de 2018, a partir de las

Tel. 787-834-6829

El Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) anunció hoy que la importada de las Atenienses de Manatí, Kathryn Westbeld, fue seleccionada como la Jugadora Estrella de la abreviada tercera semana de la temporada 2018, que contó con tan solo cuatro juegos, del 23 al 26 de octubre, debido a la celebración del Juego de Estrellas.

Westbeld fue clave en las dos victorias de las Atenienses con promedio con 20 puntos, 7.5 rebotes y 2.5 asistencias por cotejo.

Con los triunfos, Manatí se quedó

Deportes

Indios de Corazón

WestBeLd FUe La estReLLa

1 al 7 de noviembre de 2018 23

24

1 al 7 de noviembre de 2018

pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada