Periódico Visión E-1501 (20 al 26 de junio de 2019)

Entró en vigor factura transparente de AEE •7

` VISION

Visite en Isabela el Museo del Tren •9

Santeros a un paso de la semifinal • 23

semanariovision semanariovision

EL pEriódico dEL oEstE

Edición Oeste

Fundado en el 1985

periodicovision.com

Edición 1501

20 al 26 de junio de 2019

dEnunCIA PrESIón dE lA bAnCA 3

El SEnAdOr dEl PnP CArMElO ríOS, SOSTIEnE quE lA bAnCA PrESIOnA PArA dETEnEr lA EnMIEndA A lA lEy 38, quE buSCA PrESErVAr El hOgAr.

02

20 al 26 de junio de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

Banca se opone a enmienda POR: ShEILA G MAtOS RAMOS/ ShEILAMAtOSRAM@GMAIL.COM

“Este proyecto está obligando a que los bancos les digan a los clientes cuáles son sus derechos y no lo que tenemos ahora...”

SENADOR POR EL PARtIDO NuEVO PROGRESIStA CARMELO RíOS

a sus clientes que pueden trabajar el caso más allá de ir a un proceso de Mitigación”, manifestó.

Ríos aseguró que “la banca está consciente de que, con la aprobación de las enmiendas, van a perder millones de dólares, que están haciendo a cuenta de la gente y que no les corresponde porque es ilegal”. “Aquí hay unos productos que están disponibles y la banca está obligada a cumplir todos términos y condiciones

disponibles para poder salvar el hogar. Si después de todo eso no se puede salvar el hogar, pues hay un proceso de ejecución”, sostuvo Ríos.

El senador precisó que “es importante que los bancos entiendan que las enmiendas no son un capricho, sino que es una necesidad para la gente. Los bancos no van a perder dinero nunca y si quieren tener dinero, que no sea a raíz de las ejecuciones de la gente”.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora - Olga R. Marty Pabón V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Director de Producción - Francis Pérez

para Moisés Ruiz Ramos, director de dicha dependencia.

“El alcalde dijo primero que estaba suspendiendo de empleo y sueldo a Ruiz Ramos, pero resulta que lo enviaron a su casa cobrando, con cargo a vacaciones en lo que se ve el caso. O es una cosa o es la otra. En estos casos no se puede titubear y el alcalde Seda tiene que hablar claro”, aseguró Ismael ‘Titi’ Rodríguez, presidente del Comité

Periodista - Sheila G. Matos Ramos Deportes - Rubén Centeno Fotógrafo - Víctor M. Santos Distribución - Promociones Coquí

Municipal del Partido Popular Democrático (PPD) en Guánica El pasado domingo, la letrada Mari Nilda Aparicio Laspina encontró causa por los cargos de Ley 54, artículo 3.2 (Maltrato en presencia de Menores); y Ley 246, artículo 59 (Maltrato a Menores) contra Ruiz Ramos, de 29 años y residente de Guánica. Ruiz Ramos pagó la fianza, por lo que se determinó que permanecería con el

instrumento de vigilancia electrónica.

Asimismo, Aparicio Laspina le impuso una orden de protección.

“Hay protocolos claramente establecidos en estos casos y no hay espacio para estar patinando. La violencia doméstica es un tema muy serio. Fueron muchos años de lucha social y legislativa para que se aprobara la Ley 54 y eso hay que honrarlo y respetarlo. El alcalde debería saberlo”, finalizó Rodríguez.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680

20 al 26 de junio de 2019

SANtOS ‘PAPIChI’ SEDA

El alcalde novoprogresista de Guánica, Santos ‘Papichi’ Seda, debe aclarar cuál es su verdadera posición ante el lamentable caso del director de la Oficina Municipal de Obras Públicas del municipio, quien fue acusado el pasado domingo con cargos de violencia machista contra su pareja consensual.

Una jueza del Tribunal de Ponce dictó causa para arresto con grillete

PERIÓDICO VISIÓN

Ambivalente alcalde Guánica en caso de Ley 54

Website: www.periodicovision.com

solicitar evaluación de “Loss Mitigation”. Asimismo, no le dicen que pudieran pedirle al seguro del préstamo, al momento del desahucio, un cheque de relocalización y eso no le cuesta al banco, pero ellos no lo ofrecen, ya que le dan comisión por no ofrecerlo”. “Lo que estamos buscando con la mediación compulsoria, es que si el banco no actúa de buena fe, se le pueda desestimar la demanda por no decirle

E-mail:periodicovision@gmail.com

Rios destacó que “los bancos no les dicen a los clientes que pueden entrar a un Loss Mitagtion para salvar su hogar 37 días antes de una subasta y se tiene que paralizar el proceso embargo.

Tampoco, los orientan que de acuerdo al valor de la propiedad, se puede hacer un “short y en muchos casos lo niegan cuando el cliente lo pide”. Entre otros derechos que los bancos no mencionan, Ríos destacó que, “los clientes desconocen que tienen derecho a que se haga una tasación correcta y que no sea solamente la del banco. Que no tienen que esperar tres meses para

Tel. 787-834-6829

de Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar están dirigidas a buscar alternativas que ayuden a frenar la crisis hipotecaria que afecta al país y añadir nuevas protecciones para los clientes al momento de entrar en proceso de negociación con los bancos. “Este proyecto está obligando a que los bancos les digan a los clientes cuáles son sus derechos y no lo que tenemos ahora, que las personas llegan al proceso de Mitigación de Perdidas sin tener idea de cuáles son sus derechos”, manifestó el Portavoz de la mayoría del PNP en el Senado.

REGIONALES

El senador por el Partido Nuevo Progresista Carmelo Ríos, alzó su voz para denunciar al sector de la banca en Puerto Rico por estar ejerciendo presión con el propósito de detener las enmiendas a la Ley de Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar.

Según indicó Ríos al Periódico Visión, “la banca se está reuniendo con altos directivos del gobierno para tratar de paralizar las enmiendas a la recién aprobada ley, ya que están buscando aplastar al consumidor”. El senador explicó que varias de las enmiendas hechas a la Ley

Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

20 al 26 de junio de 2019 04

Peregrinos de la isla visitan Santuario en Sabana Grande

Un gran milagro ocurrió el martes, 11 de junio, cuando miles y miles de personas llegaron al Pozo de la Virgen

en Sabana Grande, en horario y día de trabajo y, junto a miembros del clero de la Iglesia Católica, se vivieron momentos

históricos y trascendentales donde se sintió una gran paz y armonía que hizo realidad un mayor milagro de amor y

unidad entre el movimiento de devotos de la Virgen del Rosario del Pozo y la Iglesia Católica.

En este impresionante evento histórico, desde temprano en la mañana comenzaron a llegar peregrinos de todas partes de la isla al Santuario de la Virgen del Rosario, en el Pozo de Sabana Grande para recibir y venerar el corazón incorrupto del Santo Cura de Ars, reliquia invaluable de la Iglesia Católica. Ya para el mediodía, antes de la llegada de la reliquia, la multitud de miles de personas llenó totalmente el lugar y el estacionamiento se atestó de autos y guaguas, de manera que no cabía un carro más. Aun así, todos tuvieron la oportunidad y el privilegio de acercarse a esta reliquia venerable.

Es significativo que ejecutivos del gobierno de Puerto Rico se reunieron en este actividad de fe como otro acto de amor y unidad. El alcalde de Mayagüez, Hon. José Guillermo Rodríguez, hizo las siguientes expresiones: “Debemos pedirle a Dios y a nuestra Madre también, que interceda por nuestro país.

Tenemos que agradecerle a Monseñor Corrada del Rio, quien ha sabido entender que en este movimiento todo está inspirado en Nuestro Señor Jesucristo, en nuestro Dios Todopoderoso y en una Madre de Dios que de verdad fue la que mantuvo esa fe inicial, ella mantuvo esa fe siempre.”

La Senadora, Hon. Margarita Nolasco expresó en el momento de la procesión de entrada de la reliquia: “Impresionante, impresionante ver una juventud aquí entregada bajo ese calor, haciendo lo que hay que hacer… sumamente espiritual.”

La Representante de la Cámara, Hon. Lydia Méndez comentó: “Muy especial,

espiritual… una mística incomparable el recibimiento… de Francia venir aquí al pocito de Nuestra Señora del Pozo…

Es una esencia que tienes que estar para sentirla, vivirla y sobre todas las cosas, darle gracias a Dios... porque se esté generando esta unión pacífica de paz y amor sobre todas las cosas.”

Durante la ceremonia principal de veneración y contemplación, los sacerdotes a cargo hicieron expresiones de unidad y un llamado a la santificación por la penitencia, como también a la necesidad de desarrollar un espíritu de misión como apostolado evangelizador.

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

20 al 26 de junio de 2019

05

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

20 al 26 de junio de 2019 06

Buscan papás, abuelos y tíos para protagonizar campaña de WIC Confiado en el éxito que obtuvo la campaña publicitaria ‘Yo soy WIC’ del Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres Embarazadas, Lactantes, Posparto, Infantes y Niños (WIC por sus siglas en inglés), el secretario del Departamento de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado, apostó a un nuevo esfuerzo de promoción titulado ‘Yo también Soy WIC’.

La iniciativa, que comenzó el miércoles, 12 de junio con un concurso, busca resaltar la integración familiar como elemento importante en la nutrición, crianza y desarrollo del infante o niño participante de WIC, en cumplimiento con las políticas públicas impulsadas por la administración del gobernador Ricardo Rosselló, que persiguen beneficiar a las poblaciones más necesitadas, sobre todo en edad temprana.

“Hace un año lanzamos la campaña publicitaria ‘Yo Soy WIC’, destacando como figura principal a la madre y logramos nuestro objetivo; capturar la atención de potenciales participantes para que se orientaran

y cualificaran como participantes del Programa.

La matrícula aumentó y durante esos meses, además, retuvimos los participantes activos.

Ahora estamos apelando a los demás miembros de la familia; papá, abuelo y abuela, así como tías y tíos de los niños WIC”, explicó entusiasmado el titular de Salud en declaraciones escritas.

Según adelantó, para participar de ‘Yo También Soy WIC’ el concursante tiene que ser mayor de 18 años de edad, representar como papá, abuela o abuelo, tía o tío a un participante activo de WIC y como requisito adicional debe subir un video a: www. yotambiensoywic.com, de entre 30 a 45 segundos, explicando cómo WIC lo ha ayudado a él o a su familia.

“En WIC tenemos muchas historias que podemos contar y catalogar como de éxito porque el resultado final ha sido una embarazada que, gracias a nuestros consejos, asistencia y apoyo, se mantuvo saludable durante ese importante periodo, así

como infantes y niños que nacieron y se desarrollaron saludablemente gracias a los buenos hábitos alimentarios que les enseñamos en WIC”, comentó por su parte la Directora de WIC en Puerto Rico, Lcda. Jeanette Canino, al apuntar que lo que se espera de los participantes es que puedan expresar brevemente cómo se han beneficiado del Programa al recibir, por ejemplo, apoyo en el proceso de la lactancia, el desarrollo de buenos hábitos de alimentación y/o en el crecimiento y desarrollo del infante o niño.

Ambos funcionarios se manifestaron esperanzados en que, al igual que en la primera campaña, haya igual o mayor participación porque los premios son muy atractivos. Entre estos, se mencionó certificados de compra de USA Baby y de Kmart que alcanzan los $1,500 dólares.

En esta ocasión se seleccionarán a dos ganadores. El concurso termina el lunes, 15 de julio y posteriormente los ganadores serán públicamente anunciados.

Por: sheila g Matos raMos/ sheilaMatosraM@gMail.CoM

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

noriette Figueroa MelénDez

la factura transparente fue pospuesta en varias ocasiones, ya que no pudo ser aprobada por diferentes factores como el huracán.

“Estos cambios no son procesos impuestos de momento, ya que pasaron por una serie de pasos para llegar hasta este punto”, sostuvo.

Por su parte, la funcionaria aclaró que el proyecto de factura transparente es diferente al

de factura electrónica. “Ese proyecto es solamente para los usuarios que están inscritos con su cuenta electrónica. Esto no aplica para todo el universo de clientes que tenemos, ya que estamos conscientes que algunas personas no manejan el internet.

Por esta razón, se determinó que los clientes que están inscritos a ese programa, a partir del 1 de junio de 2019, van

a recibir su factura electrónica, únicamente, a través de correo electrónico” señaló.

“A pesar de todas las limitaciones fiscales que pueda tener la AEE, los cambios se realizaron para mejorar el servicio”.

Por esta razón, Figueroa Meléndez invitó a que todos los clientes que tengan dudas con los proyectos se acerquen alguna de las oficinas de AEE.

a 27 padres de nuestras distintas comunidades g u a n i q u e ñ a s …

A g r a d e c e m o s , sobremanera, a nuestro querido liderato comunitario por la gigantesca colaboración”, manifestó el Primer Ejecutivo Municipal,

ante casa llena. El liderato comunitario tuvo a cargo someter los nombres de los 27 homenajeados. “Sin duda alguna, para nosotros esto representa un merecido homenaje que, junto al de las madres, estudiantes y maestros, dedicamos a la

base, más importante, de la sociedad”, hizo hincapié.

“Ciertamente, nuestra administración reconoce la importancia de cada uno de ellos”, finalizó diciendo Santos Seda ‘Papichy’, al momento de entregar la Proclama de Felicitación.

20 al 26 de junio de 2019

El alcalde del Municipio de Guánica, Santos Seda ‘Papichy’, homenajeó –anoche- a 27 padres guaniqueños en el Club Puertorriqueño, en Ensenada.

“Nos encontramos rindiéndole un merecido homenaje

PeriÓDiCo VisiÓn

Reconocen aportación social de 27 padres

Website: www.periodicovision.com

La Oficina Independiente de Protección al Consumidor (OIPC) y el Negociado de Energía de Puerto Rico (NEPR) anunciaron que a partir del 1 junio del 2019 entró en vigor, para los abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), la nueva estructura tarifaria “transparente y confiable”.

“La factura transparente permite poder mostrarles a los abonados cada uno de los cargos o subsidios que estaban antes englobados en lo que era el ajuste por combustible. Ahora, dentro de esa fórmula, los detalles estarán desglosados de manera tal que el cliente sabrá cuál es exactamente el cargo y los ajustes que paga”, explicó la directora de servicio al cliente en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Noriette Figueroa Meléndez.

De acuerdo con la directora de servicio al cliente el formato de la factura sigue siendo el mismo, la única diferencia es que “ahora la información se desglosa en bloques, donde está bien detallado todo lo que está en la tarifa básica, las cláusulas de reconciliación y los subsidios”.

Figueroa Meléndez señaló que la implementación de

regionales

Nueva estructura tarifaria en factura de energía eléctrica

07

20 al 26 de junio de 2019

pERiÓDiCO ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

in-up

Toma de Posesión Altrusa de Mayagüez

08

DiRECtiVa altRuSa DE mayagÜEz, 2019-2020

El pasado domingo, 26 de mayo de 2019 en el Hotel Holyday Inn, fue la Toma de Posesión de la Junta de Directores de las Altrusas de Mayagüez. La misma fue instalada por Ileana Pacheco Faz, Gobernadora del Distrito Catorce. La Junta quedó constituida por Carmen Lugo como presidenta, Carmen Martínez vice presidenta, la secretaria Irene Marrero, tesorera Frances de León y las directoras Enid Toro, Virginia Vargas y Wilda Ramos. Como parte de los ejercicios del día, la Dra. Brenda Ramos ofreció una charla sobre relajación mediante aromaterapia. Carmen Lugo hizo un recuento de las actividades de servicio realizadas desde junio de 2018 hasta mayo de 2019.

Las actividades de servicio realizadas fueron todo un éxito, según informó la presidenta y esto fue motivo de que permeara un ambiente

ilEana paChECO gObERnaDORa DtStRitO CatORCE y altRuSa intERnaCiOnal EntREga mallEtE a CaRmEn lugO

lleno de alegría entre las Altrusas presentes, por la satisfacción de los logros alcanzados en favor de la comunidad a la que sirven voluntariamente.

Cámara Junior lanza innovador programa Con el objetivo de proveer herramientas a los jóvenes para desarrollar su liderazgo y aumentar sus competencias de una forma organizada y planificada, la Cámara Junior de Puerto Rico (JCI en sus siglas en inglés) lanzó un programa innovador llamado ‘Carrera hacia el Liderazgo’. Programa hacia el Liderazgo es una oportunidad exclusiva que tienen los jóvenes para crecer y convertirse en lideres capacitados, seguros y empoderados. Los socios desarrollarán de una forma autodirigida y organizada, habilidades como hablar en público, debatir, redacción corporativa, manejo de presupuesto, manejo de proyectos, manejo de personas, entre otras habilidades que son tan necesarias en nuestro mundo laboral actual. El programa, el cual es libre de costo,

va dirigido a jóvenes que estén entre las edades de 18 a 40 años de edad y que tengan el deseo de hacer un cambio en sus vidas y en las de sus comunidades.

“Creemos que el liderazgo implica más que un título dentro de una organización o empresa. Cuando cultivas un mensaje, aboga por los temas que te interesan y comprometes a tu comunidad, estás liderando. Dicho ésto, sabemos que muchos jóvenes están interesados en mejorar sus competencias o sus capacidades para asumir roles de liderazgo, ya sea como supervisor, mentor, gerentes o funcionario de una organización. ‘Carrera hacia el Liderazgo’ es una herramienta para ayudarlo a alcanzar esas metas, aprendiendo a tomar acciones de liderazgo.

pOR: ShEila G MatOS RaMOS/ ShEilaMatOSRaM@GMail.COM

Tel. 787-834-6829

Museo del Tren en Isabela

in-up

Abre sus puertas

E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com

que se den la vuelta por el lugar de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. los días 22, 23, 29, 30 de junio y el primer fin de semana de julio del 2019 para que así puedan disfrutar y conocer de la historia del tren”, concluyó.

Las facilidades se encuentran localizadas en la carretera 113, frente al monumento al soldado en el municipio de Isabela.

Para reservaciones pueden comunicarse al 787-6473173 o a través del correo electrónico eltrendeisabela@ yahoo.com

20 al 26 de junio de 2019

locomotora de vapor, una persona en silla de ruedas puede correr, ya que el diseño en forma de rampa permite que las personas con discapacidades puedan llegar hasta la parte de arriba donde se maneja la locomotora”, explicó Díaz.

El propietario destacó que una de las finalidades del museo es servir como fuente de empleo para preparar a jóvenes como guías turísticos, por esta razón, la exhibición tiene un donativo de $5.00.

“Invitamos al público para

pERiÓDiCO ViSiÓn

Con el propósito de revivir y preservar la historia del tren en Puerto Rico, la organización sin fines de lucro Amigos del Tren Isabela (ATI) decidieron unir esfuerzos para para llevar un mensaje que le permitiera dar a conocer, lo que muy poca gente conoce, sobre el tren que alguna vez operó en la isla.

“Como parte de las exhibiciones, el lugar cuenta con una locomotora de vapor, una locomotora diésel eléctrica, que perteneció a la Central Mercedita y un vagón socorro, entre otras piezas más”, mencionó el propietario del museo, Víctor Díaz.

De acuerdo con el comerciante isabelino, los visitantes que asistan al museo podrán dar una trilla en un troley, además, de usar unos carritos que operan a través de manigueta y los mismos ruedan por la vía del tren.

“Otro atractivo, es que desde la carretera hasta la

09

MATRíCULA Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN

20 al 26 de junio de 2019 10

LA IMPORTANCIA DE ESTUDIOS UNIVERSITARIOS Los estudios universitarios son básicos para desarrollarnos como personas y como profesionales, además mejoran nuestras posibilidades de encontrar empleo.

El estudio es sumamente importante en la vida de una persona, para obtener un conocimiento adecuado y útil a las necesidades individuales y sociales, aunque muchos jóvenes lo consideran como una rutina, estudiar es una herramienta para toda la vida que permite desarrollarnos mejor como personas y a comprender muchas cosas que a veces se ignoran, acercándonos a la ciencia, cultura, arte y a los valores, desarrollando capacidades intelectuales, para enfrentar las complejas y diversas situaciones con que nos desafía la sociedad moderna. ¿POR qUé ES IMPORTANTE SEgUIR ESTUDIANDO? Estamos inmersos en una sociedad que plantea difíciles

retos sociales y tecnológicos, seguir estudiando no solo nos abre las puertas de mejores oportunidades sino que reestructurará tu mente preparándote para enfrentar estos retos; te ayudará a reforzar buenos hábitos, a incrementar tus contactos, a escuchar diferentes puntos de vista y tener un criterio formado de acuerdo a tus valores, a saborear la sensación de éxito, consolidándose a medida que superas tus cursos, el esfuerzo que requiere, la perseverancia, el trabajo diario hará que te sientas satisfecho a pesar de la carga que conlleva. Además las personas con mejor formación tienen un estilo de vida más estable y cómodo, que ya es una razón de peso, pero si no te es suficiente te damos unas cuantas razones más para que des relevancia

a tu preparación intelectual: • Estarás mejor preparado para la dura competencia del mundo laboral.

• Adquirirás más conocimientos, en igualdad de condiciones este conocimiento hará la diferencia en un proceso selectivo. Entenderás las razones por las que suceden ciertas cosas, lo que te permitirá cuestionarlas y debatirlas.

• Te permitirá desarrollar y optimizar tus dones y talentos disponibles.

• Te permitirá obtener un espacio social que no deja de tener importancia • Será una de las mejores etapas de tu vida, la vida universitaria trae consigo experiencias irrepetibles.

• Tendrás la oportunidad de conocer nuevas personas de tu misma carrera o de

la misma universidad, que pueden llegar a ser tus socios o bien tus compañeros de trabajo.

Terminarás valorando esta inversión no cuantificable que has hecho en ti mismo, ahora puede parecerte excesivo, pero a lo largo de los años verás como tu preparación intelectual da réditos. ¿CÓMO ESCOgER ADECUADAMENTE LA CARRERA UNIVERSITARIA? Ahora que ya tenemos claro que la preparación intelectual es una pieza de alto valor en el proceso evolutivo de las personas, vamos a aclarar el siguiente punto, elegir. Puesto que no todos tienen las mismas aptitudes, ni la misma disposición, ni tampoco la misma oportunidad, lo primero que

debemos cultivar es el deseo de saber. No hay duda de que lo mejor es dedicarse a lo que a uno le gusta y saber más acerca de lo que nos gusta puede ser el impulso que necesitamos para decidirnos, aunque esta decisión puede chocar con nuestro entorno tradicional, sin embargo, elegir una nueva profesión que nos apasione del abanico de posibilidades que actualmente tenemos, nos llevará a adquirir una ventaja sobre el resto, sin duda merece la pena apostar por lo que se está dispuesto a aprender a pesar de los riesgos y el esfuerzo.

Para encontrar nuestra vocación, hay que investigar,

pensar, ver en nuestro interior, y decidir, este solo camino de encontrar nuestra vocación abre la posibilidad de conocernos de forma profunda, puesto que nuestra decisión tiene que ser acorde con nuestros valores, objetivos y tendencias personales, hará que nos planteemos de forma objetiva cuales son nuestras mejores aptitudes, y saldremos fortalecidos en autoestima.

La tarea no es fácil y dará resultados diferentes según cada individuo, también se debe tomar en cuenta que no todas las carreras tienen alta tasa de empleabilidad.

MATRíCULA Tel. 787-834-6829

E-mail:periodicovision@gmail.com www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

20 al 26 de junio de 2019

11

20 al 26 de junio de 2019

PERIÓDICO VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

MATRíCULA

POR: ELEgIRCARRERA.NET

12

¿Por qué estudiar Psicología?

Si estás en edad de decidir tus estudios, es posible que tengas dudas al respecto.

Tal vez te preguntes: ¿Por qué estudiar Psicología?.

Las razones existentes son tan amplias como los conocimientos que vas a aprender en la carrera y las ventajas que le vas a poder sacar. Aquí te traemos algunas de las razones por las que la carrera en Psicología puede ser ideal para ti.

Diversidad laboral - Al ser una carrera con una amplia gama de salidas, podrás escoger la rama que más te convenga. También podrás probarlas todas hasta que te decantes por alguna de ellas.

De esta manera, trabajarás en el ambiente más agradable para ti, aparte de ayudarte para desenvolverte mejor en las situaciones que te puedas encontrar día a día.

Satisfacción personal Sentirás una gran satisfacción por haber ayudado a los demás con sus problemas y dilemas morales. De

igual manera, sabrás cómo afrontar tus problemas de una forma más eficiente.

Comprensión de la mente humana - Contribuirás a que los demás entiendan por qué se comportan de cierta manera y afrontarán mejor su situación persona.

Adicionalmente, tendrás una mayor comprensión de ti mismo, lo que con el tiempo te permitirá convertirte en un buen psicólogo.

Auxiliar a otros - Tendrás la capacidad ayudar no solo a tus pacientes, sino a familiares y amigos que te pidan consejo. Incluso te beneficiarás a ti mismo a la hora de afrontar problemas o complicaciones que se den en el entorno personal.

Como puedes ver, es una carrera bonita, que llena tanto personal como espiritualmente al poder saber que eres útil y ayudas a los demás con tus conocimientos. Serás capaz de entender la mente humana para poder ayudar y comprender mejor

situaciones que al resto no les parece importantes.

Por esto y mucho más la carrera de Psicología es una de las mejores profesiones que puedas estudiar. Si lo que de verdad quieres es hacer algo por los demás para mejorar como persona y sentirte bien con lo que haces, no busques más.

El lado negativo - Como podrás imaginar, no todo es de color rosa. Es verdad que la mayoría son puntos positivos que producen satisfacción, pero también dependerá de los casos y las circunstancias.

sALidAs LAboRALes Está muy bien estudiar lo que te gusta pero, ¿de qué te sirve si nadie quiere contratar a una persona con tu titulación? Hay carreras que lamentablemente tienen pocas salidas laborales, mientras que otras no pueden cubrir la demanda por falta de gente cualificada. Trata

dURACión Por lo general todos los estudios universitarios tienen una duración similar. No obstante, existen otras carreras en las que es muy recomendable especializarse y estudiar un posgrado. Analiza si tienes ganas de alargar por tantos años tus época como estudiante o si prefieres poder comenzar a trabajar en un tiempo razonable.

PoR: eLegiRCARReRA.neT

de buscar el equilibrio entre estudiar lo que te gusta y que además puedas ejercerlo. ¿O quieres estar con tu diploma y preparando hamburguesas? Para eso te puedes ahorrar muchos años de universidad.

no Te dejes LLevAR PoR LAs ModAs Hay años en que todo el mundo decide apuntarse a estudiar una carrera porque está de moda.

Elige por ti mismo y no porque la mayoría decida ir en una dirección. desCUbRe de qUé TRATA ReALMenTe LA CARReRA No te quedes con el nombre y profundiza un poco más

HAbLA Con Un oRienTAdoR voCACionAL Es cierto que aquí te damos mucha información que te ayuda a saber cómo elegir una carrera universitaria, pero no está de más que busques a un profesional.

Muchos centros cuentan con un profesional de este tipo en su plantilla. Si en tu caso es así, acércate y plantéale tus dudas.

E-mail:periodicovision@gmail.com

AfinidAd Con LA CARReRA Otra cosa muy importante a tener en cuenta son tus gustos y aficiones. Cuando te dedicas a algo que amas, disfrutas cada día con lo que haces. Trata de encontrar

carreras donde puedas llevar a cabo aquello que tanto te gusta.

Por ejemplo, si eres una persona que le encanta estar en la calle y viajar, podrías trabajar de guía turístico, mientras que en un trabajo de oficina es posible que te sientas encerrado. Hacer lo que te gusta en tu trabajo es un lujo que pocos pueden permitirse.

en todos los aspectos que abarca lo que quieres estudiar.

A veces podemos llevarnos una desagradable sorpresa cuando vemos el plan de estudios de una carrera y poco tiene que ver con lo que pensamos. Por ejemplo, es muy divertido pensar que si estudias informática vas a estar todo el día desarrollando videojuegos o te vas a convertir en un hacker.

Lamentablemente descubrirás que el primer año tendrás más asignaturas de matemáticas que de cosas relacionadas con la computadora.

Tel. 787-834-6829

PUnTos fUeRTes y débiLes Sé sincero contigo mismo y haz una lista de tus fortalezas y debilidades. Una vez las tengas, podrás ver más claramente qué carreras te interesan y cuáles deberías descartar. ¿Se te dan bien los idiomas? Tal vez una filología es lo tuyo. ¿Te cuesta horrores entender las matemáticas? Seguramente sea mejor dejar de lado las ingenierías.

Qué carrera estudiar

difiCULTAd Otro aspecto que no puede faltar en nuestra lista de cómo elegir una carrera universitaria.

Existen titulaciones que estudiando de manera razonable se pueden sacar adelante.

Sin embargo, algunas carreras como las ingenierías o todo lo relacionado con ciencias puras, son muy exigentes. Requieren una gran dedicación y muchísimas horas estudiando.

MATRíCULA

Cómo elegir una carrera universitaria Tanto si sabes los estudios que quieres cursar desde hace años, como si todavía andas dudando, hay varios puntos sobre los que debes meditar. Por favor, léelos detenidamente y luego dedica unos minutos a pensar en cada uno de ellos.

www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN

20 al 26 de junio de 2019 13

20 al 26 de junio de 2019

PERIÓDIco VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

moca

Fundación Moca

14

Celebra su fundación la Capital del Mundillo Moca fue fundado como municipio el 22 de junio de 1772. Don José Quiñones fue el Capitán Poblador y su primer teniente a Guerra, que era equivalente al alcalde actual. Su parroquia se estableció en 1775 y quedó bajo la advocación de Nuestra Señora de la Monserrate y San Juan Nepomuceno.

Los terrenos donde se fundó el pueblo fueron donados por Doña Cándida Vives.

Para el 1776 o 1777 según Abbad Lasierra, el pueblo se componía de once casas y en los campos había 203 casas y bohíos. Para ese entonces tenía una población de 996 habitantes.

Existen dos versiones sobre la fecha de fundación del municipio de Moca. Por ejemplo, Manuel de Ubeda

Iglesia Católica de Moca y Delgado dice que fue en 1774 mientras, que Cayetano Coll y Toste alega que fue en 1772. Sin embargo, Adolfo de Hostos aclara que el Gobernador Miguel de Muesas erigió el partido

de Moca en 1772, pero la municipalidad fue fundada en 1774.

Hay varias teorías sobre su nombre: Una ubica el nombre de Moca, proviniendode la gran cantidad de árboles del

mismo nombre que existían en la región al llegar los primeros pobladores españoles, allá para finales del siglo diecisiete. Otra lo relaciona a la variedad de café ‘Mocha’ cuyo cultivo proliferó entre sus primeros pobladores.

Los terrenos donde se fundó el pueblo fueron donados por Doña Cándida Vives en 1841.

Estas tierras están inscritas a favor de Moca en el registro de la Propiedad de Aguadilla con el número de finca 997.

La finca tiene un área de 13 cuerdas y 49 céntimos y fue valorada en aquel entonces en $1,000.00.

El pueblo cuenta con varias cuevas, ubicadas en los barrios Centro, Aceitunas, Cuchillas y Rocha. La que más se destaca es la llamada Cueva del Abono.

Su superficie tiene 51 millas cuadradas, 132 kilómetros cuadrados, y está localizado

en la región occidental de las colinas húmedas de la isla.

Moca es famoso por su cordón de “mundillo” nombre puertorriqueño con el que se le conoce al cordón de bobina.

Con esta técnica de tejer, se confeccionan creaciones de excepcional belleza como terminaciones para trajes de dama, paños y manteles finos de mesa, delicadezas para vestir infantes, y muchas otras piezas de belleza extraordinaria y finas terminaciones.

Con el decaimiento de la agricultura a mediados de este siglo su crecimiento fue lento y se ha mantenido casi estable. Tras los años cincuenta comenzó el desarrollo de la industria y mejoraron notablemente sus accesos hacia otras partes del país, esto ha traído un nuevo despunte en la economía y población. Moca posee un

vasto y variado territorio, con una topografía que va desde el llano, hasta la montaña.

En este pueblo se disfruta de la vida campechana, tal cual es, una muestra perfecta de nuestro quehacer diario puertorriqueño salpicado por la agradable y pícara forma de ser mocana.

En este pueblo creció y desarrollo sus talentos el insigne escritor, Enrique Laguerre, autor de la obra: La Llamarada, la cual recoge y retrata la forma de ser del puertorriqueño y las costumbres de antaño, tomando como escenario principal el Cas- tillo Labadie, actualmente remozado para el disfrute de las generaciones subsiguientes.

Moca es antesala y llave de la montaña, ciudad de talentos y calor humano. El mocano es muy creativa por naturaleza y muy dados a

moca Tel. 787-834-6829

la interacción social, son abiertos y divertidos. Por esta razón se destacan por ser gente emprendedora y talentosa en su mayoría, cuna de comerciantes, agricultores y artesanos formidables.

Las fiestas y eventos del pueblo en Moca son muy coloridos y concurridos, con un ambiente bien tradicional.

Algunos de estos eventos, quizás los más importantes, son: El festival del Camarón en mayo, las Fiestas Patronales en septiembre, Festival del Mundillo en noviembre y la Parranda del Enchaquetao’ en diciembre.

En general, su relieve es llano, pues no presenta elevaciones notables. Por el

norte de su territorio que se encuentra dentro de la zona cársica corre la Cordillera Jaicoa, en la cual se alzan el Monte El Ojo (barrio Cuchillas), cerro Moca (barrio Centro) y el Monte Mariquita (barrio Rocha) que tienen respectivamente, 296,290 y 280 metros (971,951,938 pies) de altura.

E-mail:periodicovision@gmail.com

Castillo Labadie de Moca

Website: www.periodicovision.com PERIÓDIco VISIÓN

20 al 26 de junio de 2019 15

20 al 26 de junio de 2019

PERIÓDIco VISIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

moca

Datos históricos del Hospital

16

San Carlos Borromeo En 1964, el Dr. Pedro J. Zamora de Aguadilla, decidió cerrar su clínica Zamora. Los doctores Hiram Luigi, Iván Milán y Julio E. Prats decidieron hacerse cargo de la clínica, pero siendo imposible cumplir con los requisitos que exigía el Departamento de Salud, decidieron construir un nuevo hospital que perteneciera a la comunidad y sin fines pecuniarios.

La familia Añeses-Méndez donó un solar de alrededor de cuatro cuerdas, ubicado en la antigua Hacienda Las Palmas de Moca, en terrenos que fueron, hace dos siglos, propiedad del Fundador de Moca, Don José de Quiñones. El 3 de abril de 1965,

se contrató la firma Rodríguez & Alcalde para preparar los planos preliminares, maqueta y estudio del terreno.

En diciembre de 1965, se incorporó en el Departamento de Estado la Corporación HOSPITAL SAN CARLOS, INC, para construir un hospital sin fines de lucro.

Los incorporadores fueron los doctores Luigi, Milán y Prats.

Lo único que se poseía era el solar donado por la familia Añeses-Méndez, pero había una cláusula que estipulaba que la donación era efectiva si se construía la obra en el término de cuatro años. Expiró el término y ahora no había ni dinero ni solar. El sueño de los

doctores Luigi, Milán y Prats se esfumaba. El doctor Luigi estaba descorazonado y estuvo a punto de retirarse, pero Moca estaba destinada a ser la sede del Hospital San Carlos Borromeo.

Se decidió cambiar el nombre del Hospital San Carlos a Hospital La Monserrate.

La razón para el cambio era obvia: si se iba a construir el hospital en terrenos de Moca y ya se le había puesto el nombre del Patrón de

Aguadilla (San Carlos), lo lógico era que se llamara La Monserrate en honor a la Patrona de Moca.

Pero a la altura de las gestiones (1978), se hizo imposible por cuanto todos los documentos y trámites legales se habían hecho con el nombre de San Carlos y se incurriría en gastos y pérdida de tiempo precioso para cambiar el nombre. De hecho, la colocación de la Primera Piedra se hizo con el nombre

de Hospital La Monserrate. Los mocanos no se han resentido de este cambio, aunque les hubiera agradado que el nombre del Hospital fuera el de la patrona.

De todos modos, San Carlos es otro santo de la Iglesia y es patrón del pueblo hermano de Aguadilla. ¿Qué ocurre ahora? El arquitecto Alcalde supo que la Farmers Home Administration (FHA) prestaba dinero para hospitales en zonas consideradas rurales (Rural Health). Aguadilla no cualificaba y sólo eran aceptados Aguada y Moca. Como Moca era el centro del área geográfica, se decidió por Moca, pero no había dinero para proseguir el proyecto.

Los señores Alcalde y Juan Nazario (Administrador de Hospitales) y el señor Menéndez del Auxilio Mutuo trabajaron gratuitamente, arriesgándose, para hacer un nuevo estudio

de viabilidad, planos nuevos y trámites necesarios para someterlos a la FHA. Hemos llegado al punto culminante de este largo vía crucis iniciado allá para el 1964.

La FHA prestó el dinero para comprar el solar, para hacer los planos, la construcción, adquirir el equipo y para operar los primeros seis meses.

El Hospital abrió sus puertas para comenzar a prestar servicios el 31 de agosto de 1981.

Se comenzó con 64 camas para ese entonces y en la actualidad han aumentado a 100 camas regulares y ocho en la Unidad de Cuidado Intensivo.

Para ese año de 1981, el Hospital San Carlos contaba con sólo 100 empleados y actualmente laboran alrededor de 350 empleados. Estos pertenecen a los diferentes pueblos a los que el Hospital brinda servicios.

salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓdICO VIsIÓN

20 al 26 de junio de 2019

17

salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓdICO VIsIÓN

20 al 26 de junio de 2019 18

Afiliados de MMM reviven canciones del ayer en vinilo Recientemente, sobre 80 afiliados de MMM tuvieron la oportunidad de recordar sus canciones favoritas del ayer, tocadas a través de discos de vinilo, en compañía de Luis Pabón Roca y el guitarrista Rafael Taboas, quienes transportaron el concepto de su programa radial ‘En Tiempo de Vinilos’ al Members Club de MMM en Hatillo. Este programa, que tradicionalmente se transmite a través de la emisora Radio Oro, se movió hasta Hatillo donde los participantes tuvieron la oportunidad de solicitar previamente sus canciones favoritas para deleitarse con ellas durante esa mañana. El reconocido cantante del ayer Quique Taboas fue el invitado sorpresa para los afiliados quienes se mostraron entusiasmados con su presencia, recordando aquellos momentos memorables de la música del ayer. Esta iniciativa forma parte del ofrecimiento que MMM brinda,

libre de costo, a sus afiliados como parte del compromiso de promover el esparcimiento social y el entretenimiento para mejorar su bienestar emocional. El Members Club de Hatillo abrió sus puertas recientemente para brindarles un espacio de entretenimiento y educación a los afiliados en la zona norte de la isla.

Beneficiarios de Medicare interesados en participar de este tipo de actividades, pueden aprovechar la próxima Bohemia con Luis Pabón Roca y Rafael Taboas que MMM llevará a cabo el jueves, 27 de junio, desde las 9:00 a.m., en el estacionamiento de Borinquén Town Plaza, en Aguadilla, libre de costo.

Durante la actividad,

los beneficiarios también tendrán la oportunidad de hacerse pruebas preventivas de salud. Para más información, puede comunicarse al 1-833647-9555 o al 1-877-522-0655 TTY (audioimpedidos), de lunes a domingo, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.

POR: shEIla G MatOs RaMOs/ shEIlaMatOsRaM@GMaIl.COM

Terapias de restauración celular para pacientes con cáncer de próstata y estómago Ahora los pacientes de cáncer de próstata y estómago residentes en Puerto Rico tienen una nueva alternativa para tratar de combatir la enfermedad a través de las terapias avanzadas para la restauración de células cancerosas.

“Este tratamiento en lugar de atacar todas las células del cuerpo está enfocado en atacar, solamente, las células malas mejor conocidas como las células tumorales”, explicó la doctora Marcia Cruz Correa, directora del Departamento de Gastroenterología del Hospital Oncológico de Puerto Rico. Cruz Correa manifestó que las terapias tradicionales para los pacientes que tienen Cáncer, solo se enfocan en evitar que las células se repliquen atacando las células buenas y malas, lo que provoca efectos secundarios en los pacientes como perdida de cabello, náuseas, diarreas”.

“Con las terapías inmunológicas se busca bloquear la célula maligna, para ayudar al sistema a restaurar las células buenas.

De esta forma, se destruye la célula que se debe matar y por otro lado, restaura la célula buena”, destacó la doctora en gastroenterología oncológica. De acuerdo con la doctora Cruz Correa, “cuando un paciente tiene un tumor, las células son muy listas y cuando se percatan que están tratando de

dOCtORa MaRCIa CRuz

atacarlas, hacen un camino nuevo para burlar al sistema inmunológico que tiene la capacidad de identificar las células malas para destruirlas”.

“Estudios recientes han ayudado a descubrir que la razón por la cual el Cáncer, logra seguir creciendo y evadir nuestro propio sistema inmunológico es porque hay unos marcadores que le dicen a las células de defensa, no me toques porque soy tuya”, señaló la especialista en gastroenterología e investigación del cáncer.

Con el propósito de ofrecerle una alternativa a los pacientes que no han respondido a dos líneas de terapia estándar, la organización sin fines de lucro “Pan Oncology Trials” en colaboración del hospital Oncológico trajo a Puerto Rico este nuevo tratamiento.

“Ahora los pacientes de Cáncer avanzado tienen otras opciones aun cuando haya fallado la terapia tradicional. Es importante que sepan que tienen alternativas con esta terapia nueva, ya que el tratamiento no es para el mundo, es solo para los pacientes que lo han agotado todo.”, sostuvo Cruz Correa. Actualmente, las terapias se están ofreciendo en el Hospital Oncológico de San Juan, pero se ofrecerá transportación a pacientes del área oeste de Puerto Rico.

Las personas interesadas en ser evaluadas para participar del tratamiento no tendrán que incurrir en gastos, ya que el mismo se encuentra en proceso de evaluación.

Para coordinar cita pueden comunicarse a los siguientes números (787) 407-3333 o (787) 407-3332 las 24 horas al día.

salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓdICO VIsIÓN

20 al 26 de junio de 2019

19

NEGOCIOS Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN

20 al 26 de junio de 2019 20

Cómo ayuda la terapia oCupaCional en el paCiente de parkinson

Firstbank recibe reconocimiento

POR: maRIaNGIE GaRay, mED., OtR/L tERaPEUta OCUPaCIONaL y PRESIDENta COLEGIO DE PROfESIONaLES DE tERaPIa

Según la Asociación Puertorriqueña de Parkinson, se estima que existe una población de más de 20,000 pacientes de Parkinson en Puerto Rico. La enfermedad del Parkinson es un tipo de trastorno del movimiento. Ocurre cuando las células nerviosas o las neuronas no producen suficiente cantidad de dopamina, es un neurotransmisor importante en el cerebro. Algunos casos son de origen genético pero la mayoría no parece darse entre miembros de una misma familia. Algunos síntomas son: temblor en las manos, los brazos, las piernas, la mandíbula y la cara. El mismo aumenta en descanso. También se observa rigidez en los brazos, las piernas y el tronco; lentitud de los movimientos y problemas de equilibrio y coordinación.

“La terapia ocupacional busca que el paciente de Parkinson pueda alcanzar un desempeño ocupacional satisfactorio en las destrezas del diario vivir. Que este paciente sea lo más independiente posible en sus actividades cotidianas.

Esto redundará en una mayor autoestima y respeto hacia sí mismo. Diseñamos un tratamiento de manera que este paciente pueda mantener las aficiones e intereses que tenía antes de que apareciera la enfermedad y que se pueda retrasar su deterioro” explicó Mariangie Garay, presidenta del Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de Puerto Rico (CPTOPR). El Colegio celebrará su asamblea anual los días 28 y 29 de junio en el hotel Ponce Hilton y uno de los temas a discutir será la rehabilitación para pacientes de Parkinson.

La terapia ocupacional ayuda en la prevención y corrección de defectos posturales, en mejorar las destrezas manuales y la coordinación motor fino, entiéndase las manos o el uso de la musculatura pequeña del cuerpo. Otro aspecto que atiende es que la persona pueda disminuir la rigidez y controlar los temblores.

“Al paciente se le entrena para que realice las actividades básicas de la vida diaria como vestirse, su aseo personal, que se pueda desplazar de un lado a otro de la cama, cómo ingerir sus alimentos, entre otras actividades” explicó Garay. Se le asesora a cómo adaptar la vivienda para que sea un lugar más seguro como por ejemplo quitar alfombras, colocar asideros o barras en el baño, quitar muebles que supongan un riesgo de caída, entre otras recomendaciones.

Otro aspecto que atiende la terapia ocupacional es potenciar las funciones cognoscitivas como atención, memoria, orientación y las funciones visoespeciales y perceptuales.

Algunas recomendaciones para el paciente de Parkinson y sus familiares desde la perspectiva de terapia ocupacional son: •Preparar y colocar la ropa que se va a poner de forma ordenada para evitar que el paciente esté dando paseos innecesarios.

•Utilizar prendas de vestir holgadas y fáciles de poner.

•Vestirse sentado o apoyado en la pared para evitar el riesgo de caída.

•Utilizar abotonador cuando sea necesario.

•No utilizar zapatos con cordones.

•Utilizar suela de goma.

•Usar cepillo de dientes eléctrico •Poner un taburete frente al lavamanos cuando sea necesario.

•Poner una alfombra antideslizante en la bañera o ducha.

Para más información puede escribir al CPTOPR a: cptopr10@gmail.com.

FirstBank, representado por su Unidad de Reinversión Comunitaria, recibió un reconocimiento de la organización sin fines de lucro, ‘Habitat for Humanity of Puerto

Rico’ por su compromiso y colaboración en el desarrollo de programas de rehabilitación de viviendas dirigidas a individuos en desventaja socio-económica

por los pasados años. “Nuestra alianza con Habitat for Humanity of Puerto Rico ha permitido que ayudemos a familias que necesitan un nuevo hogar o que sus

Cud reconoce la trayectoria de pequeños y medianos comerciantes

GaNaDORES UNIVERSIty

RECONOCIDOS EN SEmaNa PymES

En el marco de la Semana de los Pequeños y Medianos Comerciantes Detallistas, el Centro Unido de Detallistas reconoció la trayectoria de varios empresarios destacados en diversos sectores del comercio local. “Nuestras pymes son pieza

clave para el desarrollo del país y el Centro Unido, única institución dedicada exclusivamente a las pymes, está más que convencido de su relevancia y enorme aportación. En esta semana reconocemos a todos y cada uno de los miles de comerciantes que

escriben la historia de Puerto Rico y destacamos a varios de ellos que con sus historias de éxito nos sirven de inspiración”, mencionó el Dr. Jorge Argüelles Morán, presidente del gremio empresarial.

Los reconocidos fueron José

viviendas requieren mejoras para vivir en condiciones apropiadas.

Muchas familias no cuentan con los recursos económicos para una vivienda asequible, y lo hemos visto más marcado luego del pasado del huracán María”, dijo Carmen Pagán, primera vicepresidenta de Cumplimiento y Reinversión Comunitaria de FirstBank.

“Agradecemos a Habitat for Humanity of Puerto Rico este reconocimiento, y lo extendemos a nuestros empleados, que han sido pieza clave por el trabajo voluntario realizado en los hogares: sellando techos, pintura exterior e interior, instalación de equipos, remoción de escombros y jardinería”, añadió Pagán.

La actividad A Night Built for You reunió a los colaboradores que han participado realizando donativos y voluntariado en proyectos de vivienda para familias de escasos recursos en distintos pueblos de la isla. Para más información sobre Habitat for Humanity of Puerto Rico o solicitar ayuda, puede acceder la página www.habitatpr.org.

Vázquez, Detallista de Gasolina del Año; Melvin Quiñonez, Joven Empresario del Año; Milagros de Jesús, Premio Manuel Borrero al Detallista del Año; Antonio Rodríguez Zamora, de la manufacturera Borinquen Biscuits, como Industrial del Año. También se destacó el apoyo al sector de Félix Alemán como Periodista del Año; a la Asociación Productos de Puerto Rico como Asociación del Año, al representante Juan Oscar Morales como Legislador del Año; al Programa Desarrollo de la Juventud y su director Roberto Carlos Pagán, como Agencia del Año; y a Lourdes M. Aponte Rodríguez como Directora CUD del Año.

Durante el evento, el profesor universitario y ex presidente de la Asociación de Economistas, Dr. José Caraballo Cueto, tuvo a su cargo una alocución acerca de la relevancia de las pymes en la economía local apuntando que: “No siempre toda inversión extranjera es buena. Fíjense que por cada dólar que se invierte en compra local se quedan 48 centavos en nuestra jurisdicción comparado con los 13 a 35 centavos que se van de la isla al comprar en megatiendas. El mayor desarrollo económico se logra comprando productos locales en comercios locales”.

La actividad contó con un segmento en que se anunciaron los ganadores del University Challenge, donde más de 20 grupos de jóvenes universitarios compitieron ante un panel de jueces por el premio a “Mejor Plan de Negocio”. Los ganadores de esta competencia del CUD, que ya celebra su tercera edición, fueron: Tow Solutions, primer lugar, MF Lozenges, segundo lugar, ambos de InterMetro; y Ubuy STEM, de la Universidad Ana G. Méndez, recinto de Gurabo.

clasificados

Clasificados

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com sE alquila

dark phoenix

Sala 1

juev. 20, vier. 21 lun. 24, mar. 25 y miér. 26 *2:30 pm | 4:40 pm 7:20 pm | *10:00 pm

$400.00

787-884-3545/325-5755 787-326-1694/410-6735

sábado 22, domingo 23 11:20 pm | 2:00 pm 4:40 pm | 7:20 pm *10:00 pm

SE ALQUILA CASA 3c.,1B.,s. y c.

se acepta Plan 8.

MaYaGÜEZ

Tel. (939)240-4043

SE ALQUILA ESTUDIO 1c, s.,c, B., Y EsTacioNaMiENTo. $225 MENs.. Bo. dulcEs laBios, MaYaGuEZ.

men in black

Sala 2

juev. 20, vier. 21, lun. 24, mar. 25 y miér. 26

*2:30 pm | 4:50 pm 7:30 pm | *10:00 pm

sábado 22, domingo 23

11:30 pm | 2:10 pm 4:50 pm | 7:30 pm *10:10 pm

(939) 240-4043 Sala 3

toy Story 4 (eSpaÑol)

*2:30 pm | 4:35 pm 7:00 pm | 9:25 pm

sábado 22, domingo 23 11:45 pm | 2:10 pm 4:35 pm | 7:00 pm 9:25 pm

the Secret life of petS 2

juev. 20, vier. 21 lun. 24, mar. 25 y miér. 26

Website: www.periodicovision.com

juev. 20, vier. 21, lun. 24, mar. 25 y miér. 26

Sala 4

E-mail:periodicovision@gmail.com

$325 MENs.

Bo. dulcEs laBios,

Tel. 787-834-6829

Apto. Urb. Alturas de Mayagüez para dama, 1 persona. Inc. agua,luz, estufa, nevera, 2-1, estacionamiento, Internet 3M, Disponible en julio.

3:10 pm | 5:20 pm 7:30 pm | 9:40 pm

Sala 5

Shaft

juev. 20, vier. 21 lun. 24, mar. 25 y miér. 26

PERiÓdico VisiÓN

sábado 22, domingo 23

*11:20 am | 1:00 pm 3:10 pm | 5:20 pm 7:30 pm | 9:40 pm

*2:35 pm | 4:45 pm 7:20 pm | *9:55 pm

sábado 22, domingo 23

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

20 al 26 de junio de 2019

11:35 pm | 2:10 pm 4:45 pm | 7:20 pm *9:55 pm

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

21

punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn

20 al 26 de junio de 2019 22

gallos Los gallos llegaron a la isla de Borikén con los conquistadores españoles. Cuando se fundaba un pueblo lo primero que se establecía era la iglesia y la gallera. Las peleas de gallos (bajo España) se llegaron a prohibir, en diferentes ocasiones, y luego se restablecieron.

Bajo el régimen de los EU, de igual manera, se prohibieron y se volvieron a legalizar. Hay que recordar que el insurrecto (ahora le dirían el terrorista) Jorge Washington, le gustaban

“ que ellos digan lo que nos van a daR” Otro golpe al bolsillo se aproxima, debido a que la reforma contributiva federal provocará inflación, ya que no hay empresa que asuma cargo ni impuesto alguno; por el contrario, se lo pasan directamente al consumidor en el costo del producto. Las empresas al ver que sus productos son más caros y por ende las personas dejarán de consumir, entenderán que es más costo efectivo establecerse en Estados Unidos. Así el señor presidente de ¿tenemos muChos muniCipios?

Como presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, inicio un importante diálogo sobre los temas que nos afectan a todos. Uno de ellos es la cantidad de municipios en la isla y sus ingresos. Nada mejor que los datos estadísticos para ayudar a aclarar las dudas.

Puerto Rico es la quinta jurisdicción con menos municipios (y/o sus equivalentes) en Estados Unidos, según datos del Censo federal (estimados a julio de 2018). Por ejemplo, Montana, con 1,062,000 habitantes, tiene 129 gobiernos municipales, mientras que Puerto Rico, con 3,195,153 de habitantes tiene 78.

El concepto de condados, creado en Estados Unidos para esa realidad política, fiscal y topográfica, no es uno uniforme, y funciona en algunas jurisdicciones y en otras no. De hecho, Connecticut y Rhode Island optaron por no tener “counties”. Sus servicios públicos directos se operacionalizan, esencialmente,

ofReCen talleRes voCaCionales y aCadémiCos gRatis en san geRmán El Instituto Educativo Técnico Ocupacional, se encuentra en proceso de matrícula para el próximo curso escolar 2019. Ofrecen talleres vocacionales y en áreas académicas del 9no. al 12mo. grado. Requisitos para los Talleres Vocacionales son: tener cuarto año aprobado y para el Académico debe tener 8vo. grado aprobado. Ofrecen los siguientes cursos; Asistente Administrativo, Técnico de Jardinería Comercial, Técnico de Soldadura Ornamental, Plomería y Escuela Alterna. El Instituto se encuentra adscrito al Departamento del Trabajo y Recursos Humanos y licenciado por el Consejo de Educación de PR. Todos los servicios son gratis. Para información, deben comunicarse al 787-325-2798/ 787-648-5809.

notitas

Claudio raúl Cruz las peleas de gallos. Abraham Lincoln, el supuesto libertador de los esclavos, también era un fiebrú de los gallos.

No hay duda de que es una tradición de fuerte arraigo en nuestro país. No vamos a entrar en la cuestión ética de este deporte; porque eso rebasaría el número de palabras aquí

EdilbErto Cruz Contador y EmprEsario

los Estados Unidos, Donald Trump, en su afán de mantener a la nación grande, se ha preocupado por la industria americana. Ésta reforma invita y le da la bienvenida a los Estados Unidos, a los dueños de empresas y magnates de las industrias para que se establezcan en el país y creen empleos directos. Al igual como Munsolini en el pasado

José ‘JoE’ román prEsidEntE asoCiaCión dE alCaldEs dE puErto riCo

desde los municipios y/o sus equivalentes. En Connecticut, la población es muy similar a la de Puerto Rico, con 3,572,665 habitantes. Sin embargo, tiene 179 municipios, más del doble que Puerto Rico.

Por otro lado, los datos por población, una comparación más justa, son más reveladores.

Puerto Rico es la quinta jurisdicción con menos municipios en EE.UU. por cada 100,000 habitantes. Puedo ofrecer muchos más ejemplos, como Vermont, con 626,299 habitantes y 280 gobiernos municipales; y Maine, con 1,338,404 habitantes y 488 gobiernos municipales. Pero sería llover sobre mojado. Los datos desenmascaran la falacia de que en Puerto Rico hay muchos municipios.

En cuanto a los ingresos de los municipios,

permitidas. Pero sí queremos dejar claro, que el deporte del boxeo es inhumano y primitivo y a nadie se le ocurre prohibirlo. ¿Será que hay muchos millones envueltos?

Aquí lo que está en el tapete es la condición colonial. ¿Por qué tiene que un imperio belicista como el de Washington, prohibirnos las peleas de gallos? A eso le dicen lógica perversa del colonialismo. Si esto fuera un pueblo soberano, nosotros decidiríamos el futuro de ese deporte. Tenemos que repudiar esta

intervención imperial, independientemente que usted este de acuerdo o no con esa práctica deportiva. Hay mucha hipocresía detrás de los detractores.

El cabildeo político, de la alucinación anexionista; apoya, a toda costa, una ley que es nociva para nuestra economía. Si logran prohibir las riñas de gallos, solo nos queda el clandestinaje gallístico.

Hay que tirar “pal” monte. Comenzaremos otra batalla cultural contra la imposición del imperio.

siglo promovía la industrialización en Italia, cuando sólo se consumía lo producido allí, de esta misma forma en el siglo 21 se proteje a la empresa doméstica. Por otro lado, Puerto Rico como parte de los Estados Unidos y con casi 3.5 millones de habitantes ciudadanos americanos, no puede ser olvidado ni tratado como un país foráneo; “porque no lo es en su esencia”.

Esto provocará un cambio en el estatus político de Puerto Rico, así como en el 1917 se le concedió la ciudadanía americana a los puertorriqueños para que puedan ir a las

guerras, auguro que próximamente debido a esta discusión y en medio de la la ley PROMESA y las ayudas federales debido al huracán María, se establece responsabilidad a los Estados Unidos sobre Puerto Rico, auguro que lo que viene para Puerto Rico es un territorio incorporado. En varias ocasiones siempre he escuchado el comentario de “ que ellos digan lo que nos van a dar”, refiriéndose al estatus político que el congreso de los Estados Unidos esta dispuesto a ofrecer; y ante la indesición del pueblo de Puerto Rico, la desición será tomada próximamente.

los datos demuestran que no existe un solo municipio en EE.UU. y los países con buenos índices de efectividad en la prestación de servicios, que no reciban transferencias del gobierno estatal. A estas transferencias en EE.UU. se le denominan transferencias intergubernamentales. Estas se realizan sobre la base del reconocimiento del gobierno estatal de que no puede prestar servicios con la rapidez y agilidad que los ciudadanos demandan. Transfiere parte del recaudo estatal para garantizar la prestación de los servicios públicos. Con esa transferencia, el gobierno estatal se asegura de no duplicar los servicios en ambos niveles, absteniéndose, como regla general, de prestar servicios para los cuales no es eficiente. En los 50 estados, el promedio de las transferencias intergubernamentales a municipios y/o sus equivalentes, representa el 36.1% de los ingresos generales municipales o locales, según los últimos datos del UrbanBooking Tax Policy Center, basados en el

Censo federal de 2016. Por eso EE.UU. es uno de los países más descentralizados del mundo. Se asegura de transferir los recursos necesarios a los municipios y otros gobiernos descentralizados, en función de mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos. En Puerto Rico el gobierno decidió apartarse de la rutade los 50 estados. Acá las transferencias intergubernamentales se han reducido al mínimo y ha habido un recorte de $350 millones a los presupuestos municipales que se utilizaban en la prestación de servicios en los 78 municipios.

Como Presidente de la AAPR, me aseguraré de ayudar al gobierno central y la legislatura, con los alcaldes, para tener los datos científicos concretos antes de implantar cualquier política pública que la experiencia doméstica e internacional demuestre que no es buena para los ciudadanos. Colaboraré con ambos gobiernos para defender las iniciativas que garanticen el bienestar del ciudadano.

Los Santeros de Aguada se encuentran a una victoria de pasar a la semifinal y los Leones d e

parcial gracias al importado Will Daniels y los suplentes quienes empezaron a anotar a larga distancia y realizaron los ajustes defensivos para que Famous y Fernández no siguieran cómodos en el lado ofensivo.

Daniels, que hizo 12 puntos en el segundo parcial, completó una jugada de tres puntos para devolverle la ventaja a Ponce 4038. Los titulares sumaron nuevamente al ataque y un triple de Carlos Rivera despegó a los Leones.

La primera mitad fue para Ponce 49-44 teniendo a Daniels como su mejor anotador con 16 puntos.

Ya en la segunda mitad, la ofensiva de Ponce se mantuvo consistente liderados por Liz, que atacó consistentemente el aro, fue

al tiro libre y también anotó a larga distancia.

Además de Liz, la ofensiva a media cancha se mantuvo con buena fluidez al conseguir a los tiradores abiertos, especialmente Vassallo y Guitián, para castigar a la defensa caridura. El escolta dominico-boricua acabó con 31 puntos, Daniels aportó 24 y Vassallo 20, anotando 13 de ellos en la segunda mitad. Del banco, José Guitián sumó 14 puntos con cuatro triples. Por los Cariduros, el mejor fue Famous con 20 puntos y 7 rebotes. La próxima jornada es este lunes, cuando los Piratas de Quebradillas visitan a los Capitanes de Arecibo para el cuarto juego de su serie. Los Piratas dominan la misma 2-1.

primordialmente, y con carácter de urgencia para hacer las pruebas de dopaje pertinentes de cara a los Panamericanos de Lima (Perú).

Los fondos restantes serán utilizados en la reestructuración de la oficina y además, para comenzar con el proceso de educación y prevención a atletas y entrenadores”, dijo Mendoza. La aportación a la NADO asciende a $20,000, provenientes de un sobrante de los dineros asignados a gastos administrativos del Programa de Atletas de Alto Rendimiento del DRD. Lucas Buyé comenzó con Los Indios de Mayagüez, contratado por Don Babel Pérez en 1963 como receptor de bullpen. Sin embargo, su contrato con el equipo era solo para practicar a los lanzadores, no como jugador. No fue hasta que Los Bravos de Milwaukee lo contratan en 1964 para jugar en la Ligas Menores que le firman como pelotero con “La Tribu”.

Un dato curioso, es que jugó con Milwaukee en la segunda base. “El jugador se lastimó, yo quería jugar, miraron a ver quién lo sustituye, levanté la mano

secretaria del drd, adriana sáncHez pares y enriQUe Mendoza (nado)

y me dijeron entra al terreno”.

Lo común es que un receptor juegue también la primera base y no segunda. Ésto fue solo en un partido. Fue campeón bate en la temporada de 1968 en la Southeast League Liga de México y con Los Piratas de Campeche bateando para .398 AVG, obteniendo bate de plata. Con el equipo campeón Los Indios de Mayagüez 196566 promedio para .240 AVG. Usaba diferentes tipos de bates dependiendo la clase de lanzador a que se enfrentaba.

Por ejemplo, para un pitcher

de gran velocidad se cuadraba con un madero de 33 a 34 onzas de 35 pulgadas. Si era un tirador de muchas curvas buscaba el bate más pesado según nos dijo.

Recuerda que el 22 de noviembre de 1963, tras el asesinato del presidente de Los Estados Unidos John F. Kennedy, los jugadores norteamericanos no quisieron jugar. Se suspendió el juego ese día. En cuanto a la relación entre los peloteros y los fanáticos nos contó “Los fanáticos bajaban al terreno de juego y nos ayudaban a

practicar a todos sin ningún problema”. “Teníamos una relación muy estrecha con ellos”. Lucas Buyé se retiró del béisbol como coach de Los Indios y Los Lobos de Arecibo a quienes también dirigió interinamente. Jugó con los Indios hasta 1970.

El 22 de octubre, cumple sus 75 años con la bendición de Dios. Aún reside en Mayagüez.

por: Hector Marrero

Indios de Corazón

20 al 26 de junio de 2019

Lucas Buyé

los Juegos Panamericanos, a celebrarse del 26 de julio al 11 de agosto en Lima, Perú. Asi lo confirmó el nuevo director de la NADO, el Licenciado Enrique “Kiko” Mendoza, quien también agradeció a la secretaria del DRD, Adriana Sánchez Pares por la aportación económica.

“Agradezco a la secretaria del DRD por su aportación a NADO. El día que fui nombrado como director se comprometió en ayudarnos de manera incondicional y de inmediato ha comenzado a cumplir con su palabra.

El dinero será utilizado

PERIÓDICO VISIÓN

La Oficina Nacional Antidopaje en Puerto Rico (NADO, por sus siglas en inglés) fue informada esta mañana de que próximamente recibirá una aportación económica de parte del Departamento de Recreación y Deportes, esto como parte de las gestiones de dicha agencia gubernamental para completar la estructura operacional del ente deportivo, constituido recientemente. Parte de los fondos serán utilizados para cubrir los costos de las pruebas de dopaje de cara a

www.periodicovision.com

DRD otorga asignación económica a la NADO

E-mail:periodicovision@gmail.com

Holland

equipo sangermeño no tuvo otros que aportaran consistentemente al ataque.

En Ponce, los Leones toman el comando de su serie 2-1 al vencer a los Cariduros de Fajardo 11890. La serie sigue este martes en Fajardo. Fajardo empezó el juego con un avance de 8-0 y mantuvo un ataque agresivo de la mano de su nuevo importado Jarrid Famous y su armador Tjader Fernández. Ambos se combinaron para 23 de los 32 puntos de los Cariduros que dominaron el primer parcial 32-23.

Ponce pudo reaccionar para acercarse gracias a Víctor Liz que hizo 11 puntos en el parcial.

La ofensiva de los Leones despertó en el segundo

Tel. 787-834-6829

JoHn

Ponce toman el comando de su serie luego de ganar en la jornada del domingo, 16 de junio.

Aguada dominó a San Germán 106-94 para poner su serie de cuartos de final 3-1. El quinto juego de la serie es este miércoles en

Aguada.

John Holland fue el mejor anotador de los Santeros con 25 puntos, consiguiendo 13 de ellos en la primera mitad que fue controlada por su equipo 43-36. El pívot Joseph Jones y el alero Jonathan Rodríguez anotaron 18 puntos cada uno para acompañar a Holland.

En la segunda mitad, ambos equipos se mantuvieron consistentes en el lado ofensivo, pero Aguada tuvo más figuras aportando a la ofensiva, especialmente en transición y a larga distancia.

San Germán tuvo a Gary Browne con 30 puntos y Darrell Williams sumó 20. Fuera de los dos jugadores destacados, el

deportes

SANteROS A uN pASO De lA SemifiNAl

23

24

20 al 26 de junio de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada