Representante de Hatillo propone prohibir el plástico
Grupo Algareplena con nuevo video musical
•4
` VISION
Cambiando la cara del Cáncer • 11
•8
EL rEgionaL dEL nortE
Edición Norte
Fundado en el 1985
semanariovision
periodicovision.com
Edición 235
semanariovision
14 al 20 de febrero de 2019
CAvERNAs dE CAmuy sEGuiRáN CERRAdAs
3
3 PERsoNAl y EjECutivos HACEN lo imPosiblE PoR No oFRECER iNFoRmACióN. otRos ExPliCAN lAs CAusAs dEl CiERRE.
02
14 al 20 de febrero de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
POR: TAíRA M. BARRETO CANALS
JOSé ‘JOITO’ PéREz ROSA y EL DIRECTOR EJECuTIVO DE LA CORPORACIÓN PúBLICA, JOSé ORTIz
ayer- con el director ejecutivo de la corporación pública, José Ortiz, para buscarle una solución a las mismas. “A nuestra oficina han llegado personas que han puesto el grito en el cielo al recibir las cuentas de la AEE, pues han sido impresionantemente altísimas”, manifestó el
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez
ascienden los $2,000 y $3,000”, explicó Pérez Rosa. Según el senador, el Director Ejecutivo de la AEE prestó mucha atención al particular. Y, se comprometió a “trazar una estrategia ante ésto”. “Las personas, sin duda alguna, se han visto afectadas… Él, como Director Ejecutivo de la AEE estará trabajando con esta situación… Se están contemplando varias alternativas, aunque la realidad es que la luz es consumida. Sin embargo, no se les puede cortar la luz por algo que éstas no tienen la culpa… Lo que estamos buscando es que, en vez de darles planes de pago de seis
V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
a 12 meses, extendérselos un poco más para que no sean tan onerosos”, señaló el presidente de la Comisión de Turismo y Cultura. De otra parte, el legislador de la mayoría parlamentaria informó que atendió, además, la situación de los equipos disponibles en la técnica del Distrito de Arecibo. “Hablamos de la movilidad de los empleados y los vehículos-canastos, entre muchas otras cosas… Se necesitan equipos nuevos para atender las situaciones en el Distrito de Arecibo… Ya la AEE tiene una asignación económica, que ronda los $40 millones, para no sólo atender esto en la parte norte
de Puerto Rico, sino también en toda la sla”, adelantó Pérez Rosa. Mientras, el senador ya trabajó el tema del alumbrado en las distintas comunidades del Distrito de Arecibo. “Aunque sabemos que los empleados de la AEE están entregados, en cuerpo y alma, a su trabajo en la calle, nosotros, como parte de nuestra responsabilidad y compromiso con el País, nos ponemos a la disposición de ellos para ayudarlos a identificar, con mayor prontitud, los distintos tipos de situaciones como las aquí ya discutidas para mejorar los servicios de los abonados de la corporación pública”, terminó diciendo Pérez Rosa.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
14 al 20 de febrero de 2019
A raíz de las decenas de quejas recibidas en y fuera de su oficina capitalina, de parte de abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en torno a las altas facturas en las cuentas mensuales, el senador del Distrito de Arecibo, José ‘Joito’ Pérez Rosa, se reunió –en la tarde de
también presidente de la Comisión de Turismo y Cultura, quien agregó que “en nuestras constantes visitas al Distrito de Arecibo, hemos recibido, de igual forma, una avalancha de quejas sobre el mismo particular”. En la reunión, el legislador del Partido Nuevo Progresista (PNP) profundizó en la diferencia existente en las tarifas de la AEE, luego del azote del huracán María por Puerto Rico. “Las personas se quejaron de que, en un momento dado, sus facturas fueron a base de un consumo estimado y rondaron los $50.00 y $70.00… Ahora, su realidad es otra, ya que sus facturas
PERIÓDICO VISIÓN
Busca alivio al bolsillo de abonados AEE
Website: www.periodicovision.com
que pasa del Departamento de Recreación y Deportes al Departamento de Recursos Naturales. La encargada indicó que quien está autorizado a conceder entrevistas es el oficial de prensa del Departamento de Recursos Naturales, Aniel Bigio Intenté comunicarme varias vecescon él y comentó que estaba ocupado con otros pedidos de entrevista, en cita médica y en el gimnasio. No obstante, el pasado ayudante especial del antiguo director Héctor Torres Acevedo,
restringido la entrada, pues somos un grupo limitado y controlado que tenemos las medidas de seguridad y equipo necesario para el acceso directo”, dijo el profesor. El Parque de las Cavernas del Río Camuy es uno de los mayores sistemas de cuevas en el mundo y el más grande en el hemisferio occidental. Las Cavernas son parte de una extensa red de cuevas naturales de piedra caliza y cursos de agua subterráneos excavadas por el tercer río subterráneo más grande del mundo, el río Camuy.
E-mail:periodicovision@gmail.com
recibió deteniéndome y prohibiéndome la entrada a las facilidades principales. Le hice el acercamiento para poder comunicarme con la encargada Gildaliz Román. Se me informó que nadie podría atenderme porque estaban en adiestramiento. Nuevamente pedí que me comunicara con Román y luego de varios intentos me contactaron. Gildaliz Román se negó a dar la entrevista, pero explicó que el parque está en proceso de cambios administrativos, ya
Departamento de Recreación y Deportes. “Ahí dejó de ser de Recursos Naturales. La historia nos dio la razón de que no se podía haber removido de Recursos Naturales, no tenía lógica”. Por su parte, el profesor y director del Departamento de Física y Química de la Universidad de Puerto Rico en Arecibo, Ángel Acosta, explicó que no ha tenido problema con la entrada para investigación de algunos proyectos que tiene con la Universidad y Las Cavernas. “A nosotros no nos han
Tel. 787-834-6829
En total abandono, así se encuentran las facilidades inmediatas del Parque de las Cavernas de Camuy, así se puede observar a simple vista. De los portones cerrados cuelga un rótulo con la frase “prohibido el paso, esta instalación permanecerá cerrada hasta nuevo aviso” y un pequeño espacio sirve de entrada y salida para los empleados que aun están en función, a pesar del cierre indefinido del parque. Al lograr entrar a las Cavernas de Camuy, un guardia me
ejecutivo de la Compañía de Parques Nacionales, Daniel Galán Kercadó, explicó la situación. “El cierre de las Cavernas es debido a que durante el huracán María, hubo una inundación tan fuerte que la Cavernas se llenaron de agua y el sistema de luces se dañó porque es un sistema soterrado. Aunque ya estamos en el 2019, continúan cerradas”, mencionó Torres Acevedo. El ex ayudante especial, conoce que existe el personal de peritos electricistas en Las Cavernas para el arreglo de este problema. Asimismo, entiende que solo puede haber dos soluciones para esta situación: la inversión en placas solares o la reconstrucción de cablería externa con las debidas precauciones. Asegura que con una de estas dos alternativas ya el parque “estuviera abierto al público”. Según Torres Acevedo, las Cavernas de Camuy para el 2012 estaban adscritas a la Compañía de Parques Nacionales y al gobierno cambiar de mando a Alejandro García Padilla, se procede a la eliminación de la Compañía de Parques Nacionales y se crea en un programa adscrito al
REGIONALES
Cavernas de Camuy sin fecha de reapertura por presuntos problemas eléctricos
03
Representante Joel Franqui Atiles propone prohibir el plástico “...si el huracán María fue algo negativo pues vamos a sacarle lo positivo, si nos vamos a reconstruir vamos a hacerlo bien y resilientemente”
14 al 20 de febrero de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por: Taíra M. BarreTo Canals
04
El representante de Hatillo, Camuy y Quebradillas, Joel Franqui Atiles, radicó en la Cámara de Representantes de Puerto Rico el proyecto 1951 de su autoría que busca eliminar todo plástico que sea de un solo uso en la isla. Este proyecto tendrá un
periodo de tres años para convertirse en ley. Tiene como propósito la prohibición de venta y distribución de plásticos. Franqui Atiles, asegura que existe un problema de basura en los vertederos y un cambio de política a quienes se transporta el plástico.
“La gente tal vez se preocupa y mencionan, pero con que voy a comer, tenedores, cucharas. Existen un sinnúmero de alternativas, ya aquí en Puerto Rico hay compañías que venden productos compostables que son de un costo similar o hasta menor que tenemos en el mercado y no le hacen daño al ambiente. Algunos de estos productos se convierten en abonos para la tierra, otros hasta las tortugas se lo pueden comer o si tocan el agua del mar se disuelven”, explicó el representante.
El proyecto está inspirado en una determinación de la Unión Europea, quienes han determinado que desde el 2021 se eliminará todo producto plástico de cualquier uso. Según Joel Franqui Atiles, Puerto Rico no puede ser la excepción y desea implementar las reglas básicas del reciclaje: Reducir, Rehusar y Reciclar. También asegura que “muchos de estos productos biodegradables van a ser más económico porque entrarán varios distribuidores en competencia. “Entiendo que este proyecto es viable, entre los compañeros ya pasamos una medida que está en el Senado acerca de los envases de ‘foam’ y bolsas compostables. Es un proyecto casi unánime en la cámara. Esa medida trae eliminar las bolsas plásticas que están en venta ahora mismo a diez centavos y se sustituirían por bolsas compostables que tienen el mismo uso y tendría el mismo o un precio similar a las de ahora. Además, tenemos otro proyecto que se trata de eliminar los sorbetos” mencionó Joel Franqui Atiles.
Explica que con estas acciones quiere que Puerto Rico se convierta en un ejemplo para el Caribe, ya en Latinoamérica en países como: Chile, Panamá, Colombia, Costa Rica y México se están adaptando a estas leyes. Cuenta con el apoyo de organizaciones ambientales como Sierra Club Puerto Rico, quienes estarán también en la vista pública y han estado bien a favor de las medidas mientras se han ido radicando. Para evitar que el proyecto se detenga una vez aprobado el representante asegura que trabajará mano a mano con el gobierno para que ésto se logre. Igualmente, a raíz de la realización de estas medidas, asegura que tiene ideas de legislación en cuanto a la energía
renovable. “Tenemos que forzarlo, no podemos esperar al mañana, si el huracán María fue algo negativo pues vamos a sacarle lo positivo, si nos vamos a reconstruir vamos a hacerlo bien y resilientemente”, finalizó el representante de distrito.
REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PERIÓDICO VISIÓN
14 al 20 de febrero de 2019
05
regionales Tel. 787-834-6829
El presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Elí Díaz Atienza en unión al representante, José “Che” Pérez urgieron a todos los clientes de la corporación pública a ponerse al día en sus cuentas para evitar cortes de servicio por falta de pago. En conferencia de prensa detallaron el nuevo proceso de planificación, notificación y ejecución de suspensión de servicio como parte de la implementación de una enmienda a la Ley 33 de autoría del Representante. La misma establece que la AAA deberá notificar al cliente 48 horas antes de cualquier corte de servicio por falta de pago. Explicaron que durante las próximas dos semanas aquellos clientes que no tengan al día sus cuentas deberán actualizar sus datos en el sistema para recibir las notificaciones pertinentes. “Como hemos mencionado hace semanas, nuevamente, exhortamos a nuestros clientes que actualicen su información de correo electrónico y teléfonos
relacionados a su cuenta de agua para que puedan recibir los avisos con relación al estado de su factura. De esta manera, podrán obtener el detalle actualizado sobre su cuenta, y evitar un corte en el servicio”, explicó el presidente ejecutivo de la AAA, Elí Díaz Atienza. “El próximo 22 de febrero se emitirán los primeros avisos a los clientes con facturas atrasadas mediante un sistema de llamada telefónica, mensaje de texto y correo electrónico. Ya pasadas las 48 horas del aviso de suspensión de servicio, si el cliente no ha tomado ninguna acción, se comienza a tomar acción en el terreno. Esto significa que para el 25 de febrero, se estarían realizando los primeros cortes de servicio”, indicó el funcionario. Asimismo, Díaz Atienza explicó que los clientes que, por alguna razón, no pueden hacer el pago total de sus facturas, pueden visitar las oficinas comerciales para acordar planes de pago y así evitar el corte del servicio.
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
AAA exhorta a clientes ponerse al día para evitar cortes de servicio
14 al 20 de febrero de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
elí Díaz atienza y josé Ché Perez
06
Por su parte el representante detalló que “a través de este nuevo mecanismo proveemos un paso adicional en beneficio del abonado para que en un término de 48 horas previo a la suspensión del servicio sea notificado debidamente y evite el contratiempo de verse sin la prestación de un elemento tan esencial como lo es el agua potable”. “Nuestra responsabilidad en la AAA y en la administración del gobernador Ricardo Rosselló, es proveer un servicio de agua confiable, que cumpla con los más estrictos estándares de calidad y ambiental a un costo razonable. Es por esto, que exhortamos a nuestros clientes a ejercer su responsabilidad y realizar los pagos que correspondan. Asimismo, instamos a la ciudadanía a conservar el agua. De nuestra parte, continuaremos los esfuerzos para evitar los salideros y aprovechar al máximo el agua que servimos”, manifestó el presidente ejecutivo de la AAA.
Gestiona con DE campaña sobre enfermedades del corazón
Ángel “Chayanne” Martinez junto al Dr. raul garCia rinalDi
El presidente de la Comisión de Salud del Senado, Ángel “Chayanne” Martinez, participó de actividad organizada por la Fundación Dr. Garcia Rinaldi para concienciar sobre las enfermedades cardiovasculares durante el mes de febrero. Estas son una de las primeras causas muertes en Puerto Rico. “Crear conciencia y orientar sobre la prevención de las enfermedades cardiovasculares es importante para nuestra Comisión de Salud. Agradecemos a la Fundación Rinaldi por las iniciativas que lleva a cabo para orientar a la ciudanía sobre estas condiciones tan serias y que afectan a miles de puertorriqueños. Nuestra Comisión está muy atenta al desarrollo de temas relacionados sobre los avances médicos para tratar
estas condiciones ”, manifestó Martinez. El también senador por el Distrito de Arecibo , aprovechó la ocasión para anunciar que se propone lograr acuerdos colaborativos con el Departamento de Educación para que los jóvenes de noveno a duodécimo grado puedan tener acceso a información sobre la prevención de condiciones cardiovasculares, este esfuerzo se llevaría a cabo conjuntamente con la Fundación Rinaldi y el Departamento de Salud. “Hemos tenido conocimiento de algunos jóvenes, en edad escolar, que presentan condiciones cardiovasculares y queremos que vayan conociendo los síntomas y manera de prevenir las condiciones para que tengan una vida saludable.”, indicó el legislador. En Puerto
Rico la tasa de mortalidad ha descendido ligeramente según datos del Departamento de Salud; entre los años 2004 y 2012 bajaron de 6,163 a 5,089 con una incidencia mayor en los varones, pero aun es demasiado alta compadrada con los Estados Unidos, a quien superamos en todos los segmentos de edad y duplicamos el porcentaje de incidencia en el grupo de 55 a 64 años. Durante la actividad se realizó un panel de con la participación del cirujano Dr. Raul Garcia Rinaldi, la Dra. Johana Corchado; epidemióloga y la Sra. Brenda Padilla directora ejecutiva de la Asociación Puertorriqueña de Diabetes. Estos orientaron sobre las complicaciones que inciden en las enfermedades cardiovasculares, sus causas y las consecuencias en otros órganos del cuerpo.
14 al 20 de febrero de 2019
más difícil para nosotros los productores que conseguir oro. Luego del huracán nuestras fincas se vieron afectadas y esta orden nos facilitará en gran medida, la posibilidad de comprar nuevos vientres”, expresó el agrónomo y productor de ovinos, Ricardo Zapater. De otra parte, la productora de leche de cabra y vicepresidenta del FIPR, María Teresa Juan Urrutia coincidió en que la la orden provee una herramienta valiosa para acelerar el proceso que busca solucionar la escasez de vientres caprinos en la isla. La orden administrativa 20194 considera imperativa la necesidad de vientres ovinos y caprinos para desarrollar la industria de pequeños rumiantes y constituye uno de los pasos más importantes para el desarrollo de la industria, luego de que el Departamento lograra su ordenamiento y que consiguiera con él, el reciente surgimiento de la primera cabrería con licencia del Departamento de Salud.
PeriÓDiCo VisiÓn
por primera vez el año pasado, organizar a este sector con una junta directiva que ahora tiene la capacidad de trabajar junto a la Agencia para fijar los objetivos que buscan incrementar la producción de leche y carne de pequeños rumiantes”, expresó el Secretario, quien enmarcó el esfuerzo administrativo en el cumplimiento de las encomiendas del gobernador Ricardo Rosselló, para maximizar las oportunidades de crecimiento agrícola en Puerto Rico. La medida de acuerdo con el titular de Agricultura, asignará $231,000 para la compra de vientres ovinos y caprinos u ovejas y cabras hembras, y su transporte a Puerto Rico. Esta asignación beneficiará 22 ovinocultores y capricultores. También asignó para esta iniciativa, 75 por ciento de la compra hasta un máximo de $10,500 por agricultor. Según informó Flores Ortega, el Fondo Fomento de la Industria de Pequeños Rumiantes (FFIPR), ofrecerá un primer adiestramiento sobre
Website: www.periodicovision.com
seCretario Del DePartamento De agriCultura, Carlos Flores ortega
E-mail:periodicovision@gmail.com
la orden el 22 de febrero junto al Colegio de Ciencias Agricolas en el municipio de Isabela. Para más detalles sobre los horarios y las fechas de los adiestramientos, se designó el número telefónico de la subordenadora del FFIPR, Sonji Ortiz García, 787-21202079. “Ha llegado en el momento más oportuno. La isla necesita incrementar la producción de carne y leche de rumiantes sobre todo cuando conseguir vientres de calidad es
Tel. 787-834-6829
El Secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores Ortega, anunció que mediante orden administrativa, asignó a la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA) $256,000, para fomentar el crecimiento y desarrollo en la industria productora de pequeños rumiantes en la isla. “Esta medida llega en un momento muy importante para la industria de la producción de pequeños rumiantes, luego de que el Departamento lograra
regionales
Agricultura asigna millones de dólares para la producción de leche y carne de ovejas y cabras
07
in-up Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCO ViSiÓn
14 al 20 de febrero de 2019 08
Libro sobre la educación de los hijos en Puerto Rico El Lcdo. Víctor Rivera Hernández publica “Rigor con Amor Notas de Mi Bendecida Paternidad” (publicado por Palibrio) inspirado en dejar una huella sobre la jornada de paternidad y el importante balance que se tiene que alcanzar para formar en el hogar seres humanos saludables y efectivos. El libro muestra estampas sobre los desafíos y las barreras para ejercer una paternidad sólida y redondeada, y reflexiones sobre el significado de los logros y los éxitos de ayudar a formar la próxima generación de hombres de Puerto Rico. La historia es narrada en lo cotidiano de la vida del autor en Puerto Rico y es protagonizada por sus dos hijos, quienes le han ayudado a crecer y a convertirse en un buen padre y un buen siervo de Dios. Este es un libro que atrae a los lectores, porque contiene consejos prácticos para fortalecer la plataforma de paternidad de todos. Es además, un libro relevante en la
sociedad actual porque criar y formar seres humanos en cualquier contexto supone una gran complejidad, y el autor con esta contribución busca sembrar campos de claridad. Al acabar de leer el libro, el autor quiere que lector se quede ‘con un espíritu de optimismo, de sosiego y de paz para que pueda encarar el desafío de la paternidad.’ “Rigor con Amor Notas de Mi Bendecida Paternidad”
Nuevo tema de Algareplena en lenguaje de señas El grupo de músicos arecibeños, Algareplena lanzó la segunda versión de su video musical “No hay quien nos pare” junto a un grupo de jóvenes del programa de lenguajes de señas del Hogar Colegio La Milagrosa. El vocalista y director del grupo de plena, Jonuel García, comentó que con este video desean visibilizar la comunidad sorda, ya que el Distrito de Arecibo se obtiene una estadística alta en estos casos. “Algareplena siempre está pendiente a poder
compartir y poder trabajar por la comunidad. Queremos que se luche por la inclusión”, agregó el cantante. El proyecto se presentó a los estudiantes y a su profesor Daniel Hernández, quien automáticamente aceptó y coordinó los ensayos con Algareplena. Los jóvenes les enseñaron a los integrantes del grupo de plena algunos estribillos y el coro de su tema en señas para así lograr un mejor alcance a esta comunidad. “No hay quien nos pare” es un esfuerzo pionero en visibilizar e incluir a la comunidad de
sordos, no obstante, varios artistas como Pj “Sin Suela” realizaron sus nuevos sencillos con intérpretes de señas, al igual que otros grupos de plenas. “Entiendo que el esfuerzo debe continuar para poder seguir impactando. Creo que no se le dan las herramientas necesarias desde el gobierno hasta los lugares públicos y de igual manera los artistas tenemos la responsabilidad de comunicar nuestra música a esta comunidad para su disfrute”, mencionó el artista. El Hogar
Colegio La Milagrosa, es uno de los primeros centros educativos que agregan a su currículo el lenguaje de señas en Puerto Rico. En el 2018 el senador del Partido Independentista Puertorriqueño, Juan Dalmau, legisló para incluir como materia obligatoria el lenguaje de señas en las escuelas públicas del país. El proyecto se aprobó y fue avalado por el gobernador, Ricardo Roselló. Hasta el momento se trabaja con la búsqueda del profesorado que impartirá los cursos en las escuelas.
y AlimentArás A tu fAmiliA por mucho menos! Servicio para 8 personas por tan solo $0.48 cada uno. Tiempo de preparación: 25 minutos apróximadamente
ingredientes:
•1 lata de 15 oz de Sardinas en Aceite Picante Coloso •1 taza de cebolla picadita •2 dientes de ajo picaditos •1 taza de pimientos morrones picadito Coloso •1/4 taza jalapeños o ajicitos picantes picaditos (opcional) •8 huevos hervidos •1 cdta. alcaparrados Coloso •1 taza de aceitunas manzanilla Coloso picaditas •1/4 taza vinagre Coloso •1/2 taza de cilantrillo picadito •Sal Coloso y pimienta al gusto
procedimiento: y canta recetas con un estilo único. S u restaurante Rosangélica en el municipio de Camuy fue la casa de su abuela y hoy su querido nieto labora con afán para seguir cumpliendo su sueño. Edgardo cuenta con más de 400,000 seguidores en sus redes sociales lo cual lo convierte en el influencer de cocina más importante en este medio en Puerto Rico. Los libros podrán conseguirse a partir de hoy en las tiendas Walmart, Walgreens, Pueblo, Super Max, algunos Econo, librerías Norberto González, Pura Vida ente otros y en su página web edgardonoel.com. Para comenzar con la diáspora, estaremos distribuyendo en la librería Pura Vida en Orlando, Florida. También se estarán llevando a cabo actividades con presentaciones y firma de libros. Para más información sobre puntos de venta, eventos y firma de libros entrar a www. edgardonoel.com.
1.Verter la Sardina en un plato con profundidad y desmenuzar. 2.Picar los huevos a la mitad de forma horizontal. 3.Extraer de cada huevo la yema dura y añadirla a la sardina. 4.Añadir vinagre y salpimentar a su gusto. Mezclar todo. 5.Añadir la cebolla, pimientos rojos , ajicitos, aceitunas, alcaparras, cilantrillo y mezclar nuevamente. 6.Dejar unos 10 minutos en reposo para que los sabores se entrelacen. 7.Rellenar cada una de las mitades de los huevos y decorarlo con un ajicito rojo, si le gusta “bien endiabla’o”. 8.Ponerlo en un plato grande y rociarlo con aceite de oliva, puede acompañarlo con queso manchego y uvas blancas. 9.Este aperitivo puede prepararlo con anticipación y servirlo a temperatura ambiente. ¡¡¡El sabor será espectacular!!! ¡¡¡Cómo lo hacían nuestras Abuelitas!!! ¡¡¡Excelente para “la picadera” cuando tengas invitados!!!
Website: www.periodicovision.com
y en las no tan buenas. A todos, gracias de corazón” Expresó Edgardo Noel Rivera. Luego de divertir al grupo asistente, pasó a agradecer a tantas personas que han colaborado y ayudado en su desarrollo como empresario con su Restaurante Rosangélica como en su parte personal de familia, amigos y compañeros de trabajo en Telemundo. Auspiciadores importantes como Betis, Bounty y Tulip han delegado en Chef el manejo de sus productos y son sus fieles clientes. Luego de la corta charla, pasó a preparar unas ricas croquetas con salsa de guayaba para deleitar al público. La conferencia fue transmitida en su segmento de Día a Día por Telemundo. Tony Mojena productor del programa, ha sido pieza clave en su desarrollo en la televisión por lo cual siempre estará agradecido. Edgardo Noel lleva 15 años de experiencia desempeñándose en diversos restaurantes fuera y dentro de PR. Fue uno de los Chefs de Operación Chef y desde entonces se ha destacado en los medios televisivos. Hoy día es el personality chef del programa Dia a Dia por Telemundo en el cual lleva siete (7) con su segmento de cocina diario. Edgardo es el creador del concepto Cocinando y Cantando donde incluye música puertorriqueña
E-mail:periodicovision@gmail.com
ChEf EDgaRDO NOEl
décimas y anécdotas relato su intención con este libro. El libro consta de 100 recetas comenzando desde adobos, marinados y siguiendo por los aperitivos, platos principales, postres y una sección interesantísima de cocteles tropicales. En total, son 174 páginas llenas de sabor. También podrán encontrar fotos que reseñan esta trayectoria. Señaló, que la tarea del prólogo se le relegó a su amigo Jay Fonseca, el cual leyó el mismo a los presentes enfatizando la importancia de las manos de nuestras abuelas, madres y mujeres que nos han alimentado y construido lo que es este Puerto Rico de hoy. El libro es creado para el público puertorriqueño, pero con un mayor entusiasmo hacia la diáspora que tanto aprecia y añora nuestras costumbres y alimentos. Edgardo Noel enfatizó la importancia de unificar a la familia y volver a reunirse en torno a una mesa a disfrutar y conversar como le enseñó su abuela Rosa. Es parte indispensable en su visión de futuro. “Mi abuela Rosangélica ha sido la inspiración en toda mi carrera. A ella le dedico este libro y cada uno de mis triunfos. Gracias a mi familia por el apoyo incondicional, a mi equipo de trabajo y a todos aquellos que han estado ahí y han creído en mí, en las buenas
¡Añádele A tu comprA los productos coloso
Tel. 787-834-6829
El reconocido Chef puertorriqueño Edgardo Noel Rivera, presentó en la librería Casa Norberto en Plaza Las Américas, su primer libro de cocina confeccionado con las 100 recetas más populares entre sus televidentes y seguidores de las redes sociales a través de su trayectoria como Chef. El Chef fue presentado por Nelson del Valle animador y actual compañero en Día a Día, el cual relató su trayectoria. Chef Edgardo Noel comenzó su presentación con su concepto exclusivo y único llamado Cocinando y Cantando donde integra las décimas y varios ritmos tropicales a sus recetas. Acompañado de un grupo de músicos. Entre
rellenos con sArdinA en Aceite picAnte
IN-UP
Libro: La Cocina del Nieto
huevos endiAblAdos
PERIÓDICO VISIÓN
14 al 20 de febrero de 2019 09
14 al 20 de febrero de 2019
PERIÓdICO VIsIÓN
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
salud
lIC. IRIs N. OCasIO FElICIaNO, MTs
10
Hoy eres adulto... Hoy eres adulto. En varios años te convertirás en viejo. O sea que una vez fuiste niño. Niñez; la preciosa, pero vulnerable etapa que todos nos toca vivir. ¿Vivirla o sufrirla? Para unos es un recuerdo hermoso de costumbres familiares, caminatas, conversaciones, historias, amigos, entre otras. Para otros es un recuerdo triste de soledad, pobres relaciones, pocas conversaciones, insultos, gritos, malos ejemplos, entre otros. Hoy eres adulto. En varios años te convertirás en viejo. O sea que una vez fuiste niño. Y ¿Cómo te va de adulto? Es altamente probable que tengas hijos. Has pensado que huellas estás dejando en ellos. Del párrafo anterior; ¿Cuál oración escogerían tus hijos para describir su niñez, siendo tú el “líder de ejemplo” para esa etapa? Sé que es complicado ser “padres” en estos tiempos tan saturados de delincuencia, hostilidad y falta de compromisos. No es fácil, sin embargo, es altamente posible depositar en los que crías,
no delincuencia, amabilidad y compromiso. Las excusas nos sobran, son interesantes después de todo. Parecieran aparecer en milésimas de segundos en nuestra mente. La responsabilidad nos invita a crear conciencia de nuestro país. Puerto Rico Se Levanta, es un “slogan” perfecto para aplicarlo, no solo a la destrucción que nos dejó un huracán, sino… Perfecto para aplicarlo en la intimidad de tu sala, cuando tu hija escucha m ú s i c a destructiva para su esencia. Es un s l o g a n perfecto para aplicarlo en la habitación de tu hijo cuando observa en la internet imágenes que le dañaran su concepción
de lo que es un hombre de respeto y dignidad. Perfecto para conversar con tu cónyuge acerca de su día, acerca de su estado de ánimo, sin miras únicamente a tener sexo. Hoy eres adulto. En varios años te convertirás en viejo. O sea que una vez fuiste niño. La pregunta es: ¿Por qué la niña escogió escuchar ese estilo de música? ¿Por qué el niño escogió ver esas imágenes? Y ¿Por qué el cónyuge le cuesta tanto conversar y comunicar del día cotidiano con su esposo (a)? Algo nos falta, algo se nos perdió, algo necesitamos. Piensa: Si le llevas tu auto a un mecánico es porque es porque el conoce como repararlo. Si le llevas tu computadora dañada a un técnico es porque confías en que puede arreglarla. Entonces ¿dónde irías a llevarte? Yo iría al diseñador de mi vida. Yo iría al creador de todo. ¿Y tú?
El Dr. Cruz atiende todo tipo de cáncer y enfermedades de la sangre. la Sociedad Americana contra el cáncer y Susan G Komen, de la cual es miembro de la junta, entre otras llevando a los medios de prensa, radio y televisión dicha información. La sede del Centro Oncológico del Oeste ubica en Mayagüez; en la Carr. #2 KM 159.0 Bo. Guanajibo, frente al Mayagüez Mall. Su horario es de lunes a viernes de 8:00AM a 5:00PM. Si desea mayor información puede comunicarse con el centro llamando al 787-832-6626 (ONCO), entrando a la página www.centrooncologicooeste. com o en Facebook centro oncológico del oeste.
el metabolismo y en consecuencia, llevarnos a quemar menos calorías. Esto atentaría contra la efectividad del régimen. Representan solo el 50% de la ecuación. La dieta es solo una parte de la estrategia. El otro pilar es el ejercicio físico regular. Finalmente, antes de realizar alguna modificación en tu alimentación, consulta con un nutricionista.
Website: www.periodicovision.com
tenemos pacientes de todas partes de la isla” El Dr. Cruz atiende todo tipo de cáncer y enfermedades de la sangre. En orden de proveer un servicio más completo y facilitado al paciente, a la clínica brinda sus servicios en alianza con un equipo de especialistas en cirugía, psicología, trabajo social, nutrición, entre otros. Dentro de sus proyectos de desarrollo se implementarán de manera agresiva espacios educacionales para que los pacientes se mantengan al día en todo lo que se trate de prevención y tratamiento del cáncer, atraves de alianzas con
Veamos las principales razones que suelen hacer que fracasemos al seguir una típica dieta de moda, según el portal de salud y bienestar del Estado de Michigan. Nos privan de nutrientes. Muchas dietas se basan en eliminar determinados alimentos o grupos de nutrientes, lo cual no es sano ni posible a largo plazo. Son temporarias. La mayoría de la gente vuelve a comer como lo hacía una vez que logró el objetivo buscado con la dieta. Son incómodas. Suelen contemplar medidas como pesar o medir alimentos, que no se ajustan a la vida cotidiana. Por lo tanto, en poco tiempo, solemos abandonarlas. Pueden ser costosas. Muchas veces incluyen productos cuyo costo excede nuestro presupuesto. Pueden enlentecer nuestro metabolismo. Un recorte drástico de calorías podría desacelerar
E-mail:periodicovision@gmail.com
hematología y oncología en Mayagüez y la región oeste de Puerto Rico. Nacido en el pueblo de Guayama, el Dr Erick Cruz desarrolló desde muy temprano en su vida el interés por el campo de la medicina, especialmente por los pacientes de cáncer, área en la cual dedicó muchos años en servicio voluntario durante su trayectoria de estudiante universitario. El centro cuenta un acogedor equipo de trabajo, al paciente se le hace más cómodo estar en un ambiente propicio, estudios han demostrado que en un ambiente acogedor, relajado y familiar son más efectivos para el tratamiento. Durante este primer año la acogida ha sido mayor a la esperada,
Tel. 787-834-6829
El pasado martes, 12 de febrero se cumplió el primer aniversario del Centro Oncológico del Oeste, la primera y real opción modelando atención medica con excelencia, compasión, servicio e integridad en el área de
En qué fallan las diEtas dE moda
SALUD
¡Cambiándole la cara al cáncer!
PERIÓDICO VISIÓN
14 al 20 de febrero de 2019 11
opinión politica Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com
aERopuERto DE aguaDilla Es de conocimiento que el aeropuerto de Aguadilla tiene la pista de aterrizaje mas grande de Puerto Rico y todo el caribe, pero sin embargo ninguna administración le ha dado el cariño que merece el mismo, quizás por estar en el oeste y no ser parte de la gran urbe metropolitana. El alcalde Carlos Méndez y su principal asesora la Lcda. Yanitzia Irizarry, supieron utilizar muy bien estas facilidades durante la emergencia del huracán María, siendo este aeropuerto el primero en ser habilitado para los aterrizajes de ayuda humanitaria gracias a la empresa Wasco de los
El coSto DE la iDiotEZ Como si fuera una carrera de 100 metros, de repente y como un resorte, salió el liderato del PNP a hablar de Venezuela. No parecía importar nada más. Atrás quedaba la discusión de la crisis del día (sea en Ciencias Forenses, en la policía o la pugna latente y no discreta entre Rosselló). Resultó demasiado evidente que alguien había dado la señal: “la madre al que hable de otro tema… hay que hablar únicamente de Venezuela y emplazar a los populares a que hablen solo de eso”. Ese es el truco mas antiguo en el libro de la política mediática: “cuando estés bajo fuego
14 al 20 de febrero de 2019
pERióDico ViSión
Website: www.periodicovision.com
puERto Rico y SuS pRincipES HEREDERoS
12
En nuestra isla, todo se pone de moda. Sucede así con las ideas y las cosas más extrañas que se nos puedan ocurrir. Ahora les ha tocado el turno a algunos de nuestros alcaldes en nuestro Puerto Rico de hoy, tantos los populares o nuevos progresistas, que como contaminados por una enfermedad de alto contagio han caído en la dulce tentación de pretender dejarles como herencia a sus hijos (o los escogidos por ellos) la silla de la poltrona municipal, o sea, la posición de alcalde. …Creídos, me imagino yo, que es un mandato divino que así sea. Podríamos estipular, que el pecado mortal con esta pretensión no es precisamente apoyar a sus hijos o escogidos, menos aun si esta aspiración fuera un genuino deseo del heredero, basado en los méritos por su previa
Día nacional DE loS DonantES
notitas
La Administración de Servicios y Recursos de Salud (www.HRSA.gov) es la agencia federal principal responsable de la supervisión de los sistemas de trasplante de células madre y órganos en los Estados Unidos y de las iniciativas para aumentar el registro y la donación de órganos en este país. Aunque todos sabemos que el 14 de Febrero es el Día de San Valentín, también es el Día Nacional de los Donantes. HRSA invita a todos sus lectores a aprender más sobre la donación y el trasplante de órganos y a compartir un poco de amor al registrarse como donantes de órganos, ojos y tejidos. Registrarse es como enviar un mensaje de San Valentín a las casi 114,000 personas que actualmente se encuentran en la lista nacional de espera de trasplantes. ¡Un donante puede salvar hasta ocho vidas y mejorar las vidas de hasta 50 personas! Recuerde informar a su familia y seres queridos sobre su decisión de donar y dejar su sello en el mundo. Obtenga más información sobre la
peter muller hermanos Bengie y Eduardo Hernández, quienes no escatimaron en invertir una cuantiosa cantidad de dinero para que pudiera funcionar el mismo. Sabemos que la autoridad de los puertos no tiene el recurso humano ni económico para poner sobre sus pies estas facilidades en el tiempo ‘’record’’ que lo hicieron los hermanos Hernández, sin que nadie les indicara o les diera instrucciones
lcdo. cHarlie Hernández por tus actos, cambia el tema.” La respuesta del país fue muy elocuente: “Si, es una tragedia lo que está ocurriendo en Venezuela. También es una tragedia lo que ocurre con las lanchas de Vieques, con la entrega de nuestro futuro en la transacción de COFINA, la UPR y todos los demás entuertos de este gobierno incapaz.” El país se solidarizó con Venezuela pero se rehusó a que le tomaran el pelo con estrategias infantiles
pain acevedo Hijo ejecutoria e interés como político o quizás también por sus compromisos o hoja de servicio como líder cívico o social. El pecador mortal ocurre, cuando algunos de ellos, los alcaldes, inspirado por su vanidad o unción divina, llegan a indicar o comenzar públicamente, una persecución y/o “cacería de bruja” despidiendo a personas que, aunque por muchos años hayan servido fiel y lealmente a su líder y su partido, cometan el “atrevimiento” o pecado mortal de no respaldar a sus hijos o pretendan democráticamente, amparados por su legítimo derecho, aspirar a la misma posición reservada por estos alcaldes para sus “herederos”. La lista de estos alcaldes incluye, lamentablemente,
donación de órganos y regístrese para ser donante en organdonor.gov y donaciondeorganos.org. También invitamos a los lectores a presionar “me gusta” organdonor.gov y donaciondeorganos.org en Facebook. inVitan a gaStRonómico ViERnES En la nuEVo
VEga Baja El pRóximo playa puERto
El alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina invitó a toda la comunidad a una nueva edición del evento ‘Vega Baja Gastronómico’, a celebrarse el próximo viernes, 15 de febrero de 2019 desde las 6:00 pm en la Playa Puerto Nuevo. “Nuestro Gastronómico ya es una tradición recreativa de la zona norte, donde recibimos a miles de personas en un ambiente de fiesta, con gran organización y seguridad. En esta ocasión tendremos en tarima a la banda Treze Abriles y la legendaria orquesta La Mulenze”, expresó Cruz Molina. Como en ocasiones anteriores, la actividad contará con la mejor gastronomía local e internacional, dulces finos y variedad de refrescantes bebidas. La playa Puerto Nuevo de Vega Baja es una de las atracciones donde el
para hacer los arreglos necesarios. Más aún han hecho esfuerzos para que nuevas líneas aéreas aterricen en Aguadilla, como es el caso de la reciente línea, ‘’Sky High Aviation’’, que inauguró servicios a Santo Domingo los lunes, jueves, Viernes y Sábado con conexiones desde la capital dominicana a Medellín y Barranquilla sin tener que ir a Bogotá, también a Cuba y las Bahamas sin tener que ir a Miami, así que para los boricuas, dominicanos y otros que aman o quieren ir a esos destinos serán menos las horas de vuelo. Ese palo hay que anotárselo al aeropuerto Rafael Hernández de Aguadilla. En 30 minutos a Santo Domingo y próximamente en 15 minutos a Punta
Cana. Hay que destacar que el personal que trabaja en todas las facilidades del aeropuerto de Aguadilla es de primera y buscan la forma y manera de que sus visitantes sientan el calor humano y el cariño que destaca nuestra gente, la gran mayoría, alrededor de 300, pertenecen a Wasco. No hay duda que la presencia de Bengie y Eduardo hacen la diferencia en el aeropuerto de Aguadilla, personas humildes que dieron el todo por el todo por levantar a Puerto Rico y en especial nuestro aeropuerto. A ellos le damos las gracias e invitamos a muchos a emular sus esfuerzos que van más allá de su deber como empresarios.
de manipulación. Ante esto, decidieron usar el sufrimiento venezolando para politiquear y enviaron al Secretario de Estado a hacer el ridículo públicamente para llamar la atención sobre el único tema del que el PNP deseaba hablar: iban a desafíar las leyes internacionales para entrar cargamentos a Venezuela. Así, recordándonos las viejas películas de Rambo, habrían de invadir Venezuela desde PR. En resumen, vemos al gobierno estadista de la colonia, jugando a la república intervencionista. Si no fuera patético, sería cómico. El genio español Salvador Dalí tenía razón: “no entiendo la idiotez voluntaria.” Como aderezo a este papelón, el Secretario anuncia
ante la prensa internacional que el avión con los “víveres recolectados”, ya ha llegado a Venezuela. En menos de 24 horas, tras la burla y el ridículo internacional, tuvo que retractarse y admitir que esa información era falsa. No me molestan los mentirosos; he aprendido a identificarlos e ignorarlos y creo que sus mentiras son un asunto de los ilusos que les creen y las conciencias de quienes mienten. Lo que me molesta es que un mentiroso arrastre con su conducta el nombre de PR ante el mundo mientras usa el dolor de hermanos latinoamericanos. Tennessee Williams lo dijo con elocuencia: “Lo único peor que un mentiroso, es uno que además es un hipócrita”.
al mandatario de mi pueblo de Isabela, Charlie Delgado Altieri, con el gran agravante en este caso, de estar coqueteando este con la candidatura en la primaria del PPD a la silla de Gobernador. He oído de otros muchos alcaldes mas o menos asumiendo la misma posición, que son mencionados por la gente, alegada y aparentemente (como decía la Comay), el alcalde de Rincón, el de Quebradilla, el de Dorado, el de Aguadilla, como creo también el de Humacao. …deberíamos dar la alerta al departamento de salud en Puerto Rico, ¿será esta la próxima gran epidemia en nuestra querida Isla? Volvamos a Isabela, ¿Que pensara Puerto Rico de tu ultima pretensión?, te lo has preguntado mi amigo hasta hace poco, y digo “amigo hasta hace poco”, porque, aunque una semana antes me delegabas encomiendas y trabajos de conceptualización de tu plataforma política, cuando con todo el derecho que me asiste, exprese el gran
Municipio ha puesto mucho cuidado, atención y más de $250,000 en inversión para potenciar su desarrollo turístico y comercial. El pasado mes de enero, Cruz Molina plantó la bandera azul en dicho espacio natural, en evidencia la calidad de las instalaciones en la playa Puerto Nuevo, que recibió la distinción por primera vez. Esta certificación la concede cada año la Fundación para la Educación Ambiental (FEE) a las playas, puertos y embarcaciones que cumplen los criterios de legalidad; sanidad; limpieza; seguridad e información y gestión ambiental. FEma apRuEBa $61 millonES aDicionalES En SuBVEncionES La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha asignado $61 millones en fondos adicionales a Puerto Rico a fin de cubrir los costos relacionados con el huracán María. Estas asignaciones ascienden a un total de $5,400 millones en fondos obligados como parte del programa de Asistencia Pública de la agencia. Las subvenciones más recientes aprobadas se distribuirán de la siguiente manera:
error que era para mí, el despedir y perseguir aun los que tradicionalmente eran tus más incondicionados colaboradores, como el Ing. Rickie Méndez, pasando ahora, cuando difiero de ti, tratando que no te inflijas graves daños con tus decisiones equivocadas, a tener, según tus expresiones públicas, agendas escondidas en tu contra. Mi estimado examigo Charlie, RECAPASITA, te lo dije antes y te lo digo ahora, ve a jugar a las ligas mayores, es donde te corresponde estar, y deja que el pueblo que te dio su confianza por tantos años, Isabela, mi amado pueblo también, tome la decisión que le merezca, con libertad, sin represalias o persecuciones políticas. ¡Que orgulloso estaría todo Isabela que TU fueras nuestro candidato a Gobernador! …Cada día que pasa obstinado en tu error, te restas fuerzas y posibilidades! QUE DIOS ILUMINE TU MENTE
•Aproximadamente $33 millones a la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico para medidas de protección en emergencias. •Aproximadamente $17 millones a la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico para reubicar residenciales públicos en Ciales. •Aproximadamente $4 millones a la Universidad Interamericana de Puerto Rico para implementar medidas de protección en emergencias. •Más de $2 millones a la Guardia Nacional de Puerto Rico para reparar edificios dañados por el huracán. •Aproximadamente $2 millones a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados de Puerto Rico para cubrir gastos de monitoreo del agua. •Aproximadamente $2 millones al Departamento de Transportación y Obras Públicas de Puerto Rico para obras permanentes en carreteras. •Más de $1 millón al Municipio de Yauco para medidas de protección en emergencias. Las medidas de protección en emergencias son acciones que se toman para eliminar o reducir ya sea las amenazas inmediatas a la vida, la salud pública o la seguridad, como los daños significativos adicionales a la propiedad pública o privada de manera rentable.
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
ROCK, REggAE y MáS.
787.647.3161 787.450.7236
SE PREStA CON tÍtuLO DE AutO
Papito, eres la bendición más grande de nuestra vida. Te amamos inmensamente y estamos muy orgullosos de ti, vamos a ti 100%. ¡Adelante Campeón! Con todo nuestro amor, mami, papi y Tatiana.
Familia López Sekulits en este pequeño espacio quiero felicitarles por el amor y la amistad que me regalan incondicionalmente. Si les aseguro algo, es que en mi corazón cubren una gran parte. Josean.
La familia es lo más importante en el mundo. Gracias a la mía soy quien soy. A mami Nilsa, a mi hijo Keileb y a mi novio Reinaldo hoy les digo ante el mundo que los amo inmensamente. Dios los bendiga. Feliz Día de S.V. Atte. Fanny
Para las personas más importantes en mi vida Joselin, reilly y Yariel les quiero desear un feliz día de san Valentin. los amo con todo mi corazón! att: natalie loperena
Eres el ser más especial que tengo en mi vida. Cada vez que me voy me despides y al regresar a casa mueves tu cola con felicidad! Cuanto más conozco el amor, más te quiero. Te amamos Ágata!
tutORIAS DE MAtEMátICAS ONLINE
ESPECIALIDAD PRECáLCuLO y CáLCuLO Inf. 240-277-5245 Sra. María Henry bccaltchr@yahoo.com
SE ALquILA
apto. en Mayagüez segunda planta 1d-b-s-c-c integrado Incluye agua/luz y extras Carr. 349 km 5.8 Cerro Las Mesas
info. 787-659-3771 SE SOLICItA PERSONAL CON ExPERIENCIA EN MAyAgüEz Para las siguientes plazas: •Enfermeria •Supervisora o Administradora Favor enviar resumé a:
hogarross596@gmail.com
PERIÓDICO VISIÓN
La gente luchadora y valiente es la que inspira y da sentido a la vida. Feliz Día del Amor y la Amistad para Leyda López y Jenny Acevedo. Son unas verdaderas guerreras. Att. Familia López Martell
787.640.6565
787.607.6686
Website: www.periodicovision.com
La familia es una bendición, los amigos un tesoro y el amor un privilegio. Feliz Día de San Valentín les desea Dalia, Carmen y Nilsa.
1 CASA CON 5 CUERDAS, 10 EXTRA TERRENO SOLO FACILIDAD DE AGUA, LUZ Y CARRETERA. BO. ANONES KM. 3.8 INT. LAS MARÍAS
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tatiana Arzuaga gracias por enseñarme tantas cosas diferentes y para que siempre recuerdes que te amo aquí lo dejo en tinta para siempre. Javier Mattei.
Hasta 10,000 con título de auto al 5% de interés aunque deba H si cualifica.. oferta caduca 02/14/19. calidad auto
SE VENDE tERRENO
Tel. 787-834-6829
BANDA LOS SALAOS
CLASIFICADOS
Clasificados Cupido
Clasificados
14 al 20 de febrero de 2019 13
NEGOCIOS Tel. 787-834-6829
14 al 20 de febrero de 2019
PERIÓDICO VISIÓN
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Cámara de Representantes busca ponerle f in a la práctica de tablillas clonadas
14
Con el propósito de detener la emergente práctica por parte de elementos criminales de utilizar tablillas falsas en los vehículos de motor para evitar cargos en el sistema de AutoExpresso, la Cámara de Representantes se presta a aprobar en sesión mañana, lunes, la Resolución 1105 de la autoría del representante José ‘Memo’ González Mercado la cual va dirigida a investigar esta nueva modalidad delictiva en la isla. Según explicó el legislador por el Distrito #14, el cual comprende los municipios de Arecibo y Hatillo, “a nuestro juicio los casos en que un vehículo utiliza el carril de AutoExpresso con una tablilla clonada, pueden ser identificados ya que su descripción no coincide con la del verdadero dueño de la tablilla. Entendemos que debe existir tecnología o algún método que ayude a identificar aquellos que incurren en la práctica en cuestión. Nos corresponde investigar la modalidad e identificar iniciativas cuya implementación impida el uso de tablillas clonadas sin consecuencias”. El 17 de septiembre de 2018, el gobernador anunció la cancelación de todas las multas debido a las irregularidades
denunciadas. Por otro lado, la Cámara de Representantes, por conducto de la Comisión de Transportación e Infraestructura de dicho cuerpo se ha dado a la tarea de investigar la controversia relacionada con las multas de AutoExpresso. En el transcurso de la investigación se han identificado un sinnúmero de factores que han incidido sobre la controversia relacionada con las multas de AutoExpresso. Entre los factores antes referido, se han identificados deficiencias administrativas, problemas tecnológicos y la utilización de tablillas falsas o “clonadas”. La mencionada modalidad consiste en que sobre la tablilla del vehículo colocan una calcomanía con otro número de tablilla, ocultando la verdadera. Esta modalidad es utilizada para evitar que se identifique incurrir en actividad delictiva. En adición cuando el vehículo transcurre por el carril de AutoExpresso cuando el sistema retrata la tablilla identifica erróneamente el usuario cuando se trata de una tablilla clonada.La pieza legislativa ordena a la Comisión de Transportación e Infraestructura, presidida por González Mercado, realizar la investigación en un periodo no mayor de 180 días.
Mitsubishi Outlander 2019 galardonada por su seguridad Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. (MMSC), anunció que por sexto año consecutivo Outlander 2019 fue escogida como “Top Safety Pick” por el Instituto para la seguridad en el tránsito (IIHS por sus siglas en inglés) gracias a sus numerosas características para la seguridad de todos sus ocupantes. La IIHS es una organización sin fines de lucro que investiga, realiza evaluaciones y evalúa las clasificaciones de seguridad en pruebas de choque en vehículos de producción. “Una vez más nuestro compromiso con la seguridad de los consumidores nos lleva a tan grato reconocimiento. Ser escogidos como “Top Safety Pick” de IIHS es una razón para que los consumidores sigan confiando en Mitsubishi y en sus productos. En este caso, Outlander ha sido altamente reconocida por diversos premios y ahora nos enorgullece este modelo 2019 que no es la excepción”, comentó Shintaro Hirano, Presidente y CEO de MMSC. Para calificar como “Top Safety Pick”, un vehículo debe obtener buenas calificaciones en las pruebas de impacto de traslapo delantero pequeño y moderado en el lado del conductor, lateral, la resistencia del techo y pruebas de cabezales, así como una calificación aceptable o buena en la prueba frontal de traslapo pequeño en el lado del pasajero. También debe obtener una calificación avanzada o superior para la prevención de choques delanteros y una
calificación aceptable o buena de los focos. Outlander 2019 posee como equipo estándar diversos sistemas para la seguridad como cámara de reversa, control de estabilidad activo (ASC), control de tracción (TCL), sistema de monitoreo de presión en las gomas (TPMS) y frenos anti-lock (ABS). Además, posee disponible el sistema de mitigación de colisión frontal (FCM), aviso de salida de carril (LDW), control de viaje adaptable, aviso de punto ciego y aviso de tráfico cruzado. Para más información sobre cualquier modelo Mitsubishi, visita tu concesionario M i t s u b i s h i autorizado más
cercano y pide una prueba de manejo para que sientas la diferencia. Tecnología, comodidad, seguridad y un diseño elegante con el mejor precio en su categoría. Todo esto acompañado por la única marca japonesa con la mejor garantía de 10 años o 100 mil millas en el tren propulsor, 5 años o 60 mil millas garantía básica y una garantía de corrosión de 7 años o 100 mil millas, lo que ocurra primero*.
CUD y ‘Hoy Health’ acuerdan dar servicios a bajo costo para las Pymes Hoy Health LLC, una compañía puertorriqueña, especializada en tecnología de salud, anunció esta mañana en conferencia de prensa la creación de una alianza comercial con el Centro Unido de Detallistas en Puerto Rico (CUD) para ofrecerle acceso a programas y servicios de atención médica primaria a los pequeños y medianos comerciantes puertorriqueños. “Esta nueva e innovadora alianza con Hoy Health nos permitirá considerar de manera eficiente las necesidades de atención médica primaria y acceso a los medicamentos de muchos de nuestros socios, así como a sus clientes”, dijo el Dr. Jorge Argüelles-Morán, presidente del CUD. “La cartera completa de la innovadora plataforma de atención médica de Hoy Health se pondrá a la disposición de los miembros del CUD, con un enfoque inicial en los servicios HoyRX y HoyMEDS”, informó, por su parte, Mario Anglada, CEO de HoyHealth. El servicio HoyRX les brinda a los consumidores la oportunidad de comprar sus medicamentos genéricos recetados. Para adquirirlos, deberá acceder a www.hoyrx. com/cud, escoger su medicamento de entre los 3,700 disponibles y pagarlo. Imediatamente, HoyRX genera un “voucher”, que se puede canjear en más de 62,000 farmacias en todo el
territorio de los Estados Unidos y Puerto Rico, incluidas las principales cadenas de farmacias y miles de independientes. No se requiere la utilización o cobertura de un plan médico para beneficiarse de HoyRX. Nuestros precios para los 3,700 medicamentos cubiertos en el programa, fluctúan entre $10 a $40 para un suplido de 30 a 60 días. De otro lado, HoyMEDS es una tarjeta de descuentos gratuita para
medicamentos genéricos y de marca, a través de la cual los miembros de CUD, junto a sus familiares y empleados, tendrán acceso a descuentos en sus compras de medicamentos de hasta 80% en las principales farmacias de cadena y de comunidad de todo los Estados Unidos y Puerto Rico. www.hoymeds.com/cud. “Con Hoy Health, basado en nuestro principio de colaboración y siempre ofreciendo valor a nuestros consumidores, decidimos asociarnos con una organización líder en Puerto Rico como lo es el CUD y juntos ayudamos a brindar atención médica de calidad y asequible a sus miembros”, sostuvo Anglada. “Esto es significativo para todas las familias puertorriqueñas en este momento histórico en nuestro País, donde los ciudadanos carecen de acceso a sus medicamentos por altos costos o, simplemente, carecen de los medios para pagar una cubierta médica que les incluya éstos. Somos puertorriqueños creando iniciativas para mejorar el acceso a la salud a costos siempre accesibles, no solo en Puerto Rico, sino para consumidores en Estados Unidos, México, Honduras, El Salvador, Guatemala y en los próximos meses a nivel mundial”, concluyó el CEO de HoyHealth.
Adriana Díaz hace historia Inicia programa
por: rubéN CeNteNo sauNders
Campeonato Adulto. Entonces el escenario estaba servido para que lograra alcanzar la llamada triple corona aquí en Puerto Rico al agenciarse el Campeonato en la Copa Panamericana. Adriana se prepara para tener un año de nuevos retos
y visitar distintos escenarios. Esto incluyendo los próximos Juegos Panamericanos a celebrarse en Lima durante el verano. Adriana es parte de un excelente trabajo que viene realizando su Padre y entrenador Bladimir Díaz, quién a demostrado ser un experto en el deporte del Tennis de Mesa.
Toney hará su cuarta aparición en la Expo de este año, en el ‘stand’ de Hannibal Boxing Media, donde firmará guantes, fotos, artículos personales y copias del libro de Dark Trade, donde aparece en la portada. Los fanáticos también tendrán la oportunidad de tomarse fotos con esta leyenda del boxeo también conocida como Lights Out. Toney es un ex campeón del mundo del peso mediano, peso súper mediano y crucero de la Federación Internacional de Boxeo. Ha sido considerado como uno de los mejores boxeadores defensivos de su era y
estuvo invicto en sus primeros 46 combates. Toney ha peleado a nivel de élite durante más de tres décadas y es un primer miembro seguro del Salón de la Fama. Toney tiene victorias notables sobre Michael Nunn, Reggie Johnson, Mike McCallum, Iran Barkley, Vassily Jirov y Evander Holyfield. Con más de 90 peleas profesionales en su carrera, ni una sola vez ha sido noqueado y ningún árbitro ha tenido que salvarlo o detener una pelea mientras compite. Toney también fue galardonado por la Revista The Ring y la Asociación de Escritores de Boxeo de Estados Unidos como ‘Boxeador del Año 1991’ y ‘Boxeador Regreso del Año 2003’.
perIÓdICo VIsIÓN
JaMes toNe
más tarde esa noche en el estadio T-Mobile.
a su edad. “También vamos a implementar un programa femenino de 5 a 16 años a cargo de Carmen Meléndez, ex jugadora del Equipo Nacional, y será de lunes a jueves de 6 p.m. a 8:30 p.m. en la escuela Ramón Marín además que los sábados pueden venir a Bellomonte”, consignó. A su vez, dijo que el jugador T.J. Fernández, que ganó la medalla de oro en el baloncesto 3x3 de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, es uno de los recursos que tiene el programa. Torres dijo que la matrícula del programa es de $4 para un seguro anual y $16 para la compra de una camisa reversible que será utilizada en las prácticas y eventos. “El municipio y el Departamento de Recreación y Deportes que dirige Gil Urbina los invitan a que participen de este programa. Las clínicas son gratis. Luego hacemos unos torneos municipales y sacaremos nuestras selecciones para jugar a nivel federativo de marzo a mayo y en Little Lads de agosto a octubre representando a Guaynabo”, finiquitó.
Website: www.periodicovision.com
El 12 veces campeón del mundo James Toney, confirmó que se presentará y celebrará un ‘Meet & Greet’ con sus fanáticos en ‘Las Vegas Convention Center’ para la quinta edición anual de ‘Box Fan Expo’ el sábado, 4 de mayo de 2019 de 10:00am a 5:00pm, durante el fin de semana de ‘Cinco De Mayo’. La expo del boxeo también coincidirá con la pelea tan esperada entre ‘Canelo’ Álvarez y Danny Jacobs, que tendrá lugar
La segunda temporada de la baloncesto del Municipio Autónomo de Guaynabo comenzó con mucho entusiasmo el sábado 9 de febrero cuando más de 60 niños se dieron cita en la cancha bajo techo de la urbanización Bellomonte indicando su director Rafael ‘Chino’ Torres que estas clínicas se extenderán hasta el 13 de abril en horario de 9:30 a.m. a 11:30 a.m. “Para ser el primer día fue excelente. Será todos los sábados para niños y niñas de cinco a 16 a 16 años. Pero para que los papás puedan tener una continuidad, en la semana hay diferentes lugares que los pueden llevar de lunes a jueves para seguir trabajando en sus fundamentos. Estos son las canchas de Santa Rosa III, Barrio Río, Guaraguao, Amelia, Piedras Blancas y Bellomonte en horario de 6 p.m. a 8:30 p.m.”, explicó. Agregó que cuenta con nueve técnicos debidamente certificados que estarán presentes en cada una de las canchas cancha para trabajar con las destrezas de los participantes de acuerdo
E-mail:periodicovision@gmail.com
JAMES TONEY conf irmado para el “Box Fan Expo”
de baloncesto
Tel. 787-834-6829
le permite a la querendona de Puerto Rico continuar escalando posiciones en el ranking mundial. De paso, Adriana se encuentra dentro de las mejores 30 jugadoras a nivel mundial en el deporte de Tennis de Mesa. La hazaña que Adriana Díaz completó el pasado domingo 3 de Febrero comenzó en el mes de Julio del pasado año cuando logró obtener el Campeonato Juvenil Continental y en Noviembre pasado conquistó el
deportes
Con tan solo 18 años de edad la utuadeña Adriana Yamila Díaz González ya está en los libros históricos del deporte del Tennis de Mesa. La joven de 5 pies y 4 pulgadas de estatura se convirtió el domingo 3 de Febrero en la primera y única tenimesista en la historia en lograr la extraordinaria gesta de ser Campeona Continental tanto en categorías adultas y juveniles, más en la pasada Copa Panamericana que se estuvo celebrando en Guaynabo. Para Díaz fue un momento histórico el haber jugado en Puerto Rico porque no había tenido la oportunidad de defender los colores Patrio en su tierra. La experiencia de enfrentarse a las mejores tenimesistas de América en la pasada Copa Panamericana
14 al 20 de febrero de 2019 15
16
14 al 20 de febrero de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contra portada