` VISION EL rEgionaL dEL nortE
Edición Norte
Fundado en el 1985
Edición 236
semanariovision
periodicovision.com
semanariovision
21 al 27 de febrero de 2019
Vigente permisos construcción incinerador •7
Saltando desde lo alto en Arecibo •8
3
Cuestionan cambio de Yao Guillermo •15
02
21 al 27 de febrero de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
POR: TAíRA M. BARRETO CANALS
comunidades cercanas a Palmarito, la Hacienda y Arizona, de igual forma afectará el barrio Guajataca sectores la Margarita, Los Méndez, Los Medinas y el sector Riego. “Se logró que no se incluyera el casco urbano en estos horarios porque t e n e m o s
mayores escuelas en esta área y comercios. El casco urbano en Quebradillas, a menos que exista otro problema ajeno, no tendrá interrupción de agua potable”, aseguró el alcalde en función, ya que Heriberto Vélez Vélez está fuera del país. En comunicado de prensa
el director de la AAA explicó que ell Plan de Control y Racionamiento comenzará el 22 de febrero y no tiene por el momento una fecha de culminación, todo dependerá del nivel del embalse de Guajataca. Por lo que a partir de esta fecha todos los días, conforme a las zonas, no habrá servicio de agua potable. Morales comentó que hace varias semanas que comenzaron la campaña de concienciación por las redes sociales. Asimismo, dijo que “ l a s
personas encamadas son nuestra mayor preocupación y les exhortamos a estas personas que viven en las zonas afectadas, que se comuniquen con nuestra Oficina de Manejo de Emergencias para que sean parte del banco de información y el municipio en coordinación con las iglesias, podamos suministrarle agua potable”. De igual forma, comentó que los ciudadanos que no vivan en las zonas afectadas deben seguir los pasos para ahorrar agua ya que, sino mejora la cantidad de agua en el embalse, ellos también se verán afectados. Por otro lado, la AAA recomienda a los abonados el uso prudente del agua durante este periodo de baja precipitación, y a seguir los consejos de ahorro del agua para la conservación del recurso.
necesidad inmediata de reparación. Las expresiones del alcalde se enmarcaron en un reciente recorrido por varias instalaciones deportivas en la ciudad sobre las que durante
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez
V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
permitido que municipios como Arecibo reparen una gran parte de sus instalaciones dañadas. Ha pasado demasiado tiempo”, declaró Molina Rodríguez. “Evaluamos los trabajos de remoción y limpieza que se realizarán en los próximos días mediante subasta. Aunque aún FEMA no ha otorgado fondos de reconstrucción y no se ha logrado un acuerdo con la aseguradora, hemos realizado ajustes en nuestro presupuesto para reconstruir algunas de nuestras facilidades. No pararemos de trabajar para lograr que todas nuestras instalaciones estén mucho mejor que antes”, agregó.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
21 al 27 de febrero de 2019
el alcalde de la ciudad, Carlos Molina Rodríguez, adelantó hoy que el municipio hará nuevos ajustes en su presupuesto para subvencionar reparaciones a las instalaciones públicas en
casi 150 estructuras públicas de recreación y deportes afectadas tras los huracanes sin aún recibir fondos para su reparación. Explicó el alcalde que los costos para reparar las instalaciones en Arecibo exceden los $100 millones y que ante la inactividad de FEMA y las aseguradoras, el municipio trabaja sobre tácticas presupuestarias que le permitirán al menos trabajar sobre aquellas edificaciones, que por la población a la que atienden o por su estado de deterioro, requieren de acción inmediata. “Mi llamado de nuevo, es a que el gobierno federal acelere el lento proceso que todavía no ha
PERIÓDICO VISIÓN
Ante el atraso desfavorable en los desembolsos de la agencia federal FEMA y las compañías aseguradoras sobre los daños que en Arecibo provocaron los huracanes Irma y María,
las próximas semanas, se concretarán subastas en busca de reparar los daños al menor costo posible a través de partidas municipales. “Llevamos meses en la espera de los fondos que por derecho nos corresponden para reparar estas instalaciones que sin operar, dejan a las comunidades sin herramientas básicas de recreación y de la importante actividad deportiva que requieren los niños y jóvenes para su desarrollo físico y competitivo”, sostuvo Molina Rodríguez. El alcalde de Arecibo revisó los daños sobre las canchas y parques que se suman a las
Website: www.periodicovision.com
Arecibo reparará estructuras por tardanza de FEMA
E-mail:periodicovision@gmail.com
La zona A, será interrumpida por ocho horas sin servicios de agua potable en horarios desde las ocho de la mañana hasta las cuatro de la tarde. Esta zona recorre el barrio Terranova en la calle Estación, barrio Cacao en la comunidad de Las Talas y barrio San José completo. En la Zona B el corte se prolongará unas doce horas desde las siete de la mañana hasta las siete de la noche. Esta zona incluye el barrio Charcas completo, barrio San Antonio en los sectores y
Tel. 787-834-6829
El alcalde interino Juan Morales, informó varias medidas a tomar para ahorrar agua antes de la interrupción del servicio de agua en varias zonas de Quebradillas. Entre estas: cerrar la llave mientras te enjabonas las manos o cepillas los dientes, recolectar el agua que se utiliza para lavar frutas y usarlo para el riegue de plantas, reutilizar el agua de la lavadora para limpieza del hogar, lavar trastes juntos, usar ducha en lugar de la bañera, lavar el auto con cubeta, entre otras. Según Morales, la pasada semana se sostuvo una reunión con el presidente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Elí Díaz Atenza, y los directores regionales, en la que se discutió el horario de corte de agua de la zona A y la zona B de la población quebradillana.
REGIONALES
Cómo se preparan para racionamiento de agua en Quebradillas
03
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn
21 al 27 de febrero de 2019 04
“ESO NO DA RISA” Proponen restitución del periodo Con exitosas presentaciones en San Juan y Mayagüez llega ahora al Teatro Taboas de Manatí. Josue Comedy con nuevo show “ESO NO DA RISA”, el sábado, 23 de febrero a las 8 de la noche. Este reconocido comediante siempre se ha distinguido por hacer sana comedia que permite que toda la familia pueda disfrutar de la misma. Los boletos de “ESO NO DA RISA” están a la venta en Ticketcenter (787) 792-5000 o www.tcpr.com, y sus puntos de venta.
probatorio e investigar despidos El representante del Partido Independentista, Denis Márquez Lebrón, presentó legislación a los efectos de restituir el periodo probatorio de empleados a 3 meses y para investigar todos los despidos de trabajadores antes de cumplir dicho periodo. El proyecto 1977 de Márquez Lebrón busca revertir el aumento a 1 año, en ciertos empleos clasificados y a 9 meses en el resto de los trabajadores, del periodo probatorio que entró en vigor tras la aprobación de la primera reforma laboral en enero de 2017. “La política pública del Gobierno de Puerto Rico debe ser la defensa del más débil en las relaciones obrero patronales, que siempre es el empleado o empleada. A solo 2 años de la aprobación de la primera reforma laboral, los estragos y daños sobre la
Denis Márquez lebrÓn
clase trabajadora de la isla ya están documentados como la más reciente noticia de despidos en una megatienda”, expresó Márquez Lebrón. Sobre la investigación propuesta por el también portavoz del PIP en la Cámara, contenida en la resolución 1287, Márquez Lebrón explicó que busca obtener información sobre los despidos de empleados
antes de cumplir el periodo probatorio, la cantidad de despidos por esta razón, los patronos que han realizado estos despidos, los efectos económicos y emocionales en los empleados despedidos y los efectos en la situación económica del país entre otros aspectos. “Con la reforma laboral se convirtió a Puerto Rico en una jurisdicción de ‘libre despido’ y de reciclaje
de empleos. ¿Cómo es posible que el gobernador y el secretario del Trabajo digan que los despidos recientes no fueron consecuencia de la reforma laboral cuando es precisamente esa ley la que lo permite tal y como lo advertimos en el 2017?”, cuestionó el experimentado abogado laboral. Márquez Lebrón señaló, además, “la indiferencia y la complicidad del secretario del Trabajo” quién anticipó públicamente que no investigará los despidos. “Ante la indignante, humillante e insensible indiferencia del secretario de Trabajo, emplazó a la Cámara de Representantes a sacar la cara por todos los trabajadores despedidos y sus familias y den paso a estas medidas para atender y corregir este asunto”, puntualizó Márquez Lebrón.
Promueven Ley para mejorar los servicios médicos a población de albinos El presidente de la Comisión de Salud, Ángel “Chayanne” Martínez llevó a cabo vistas públicas relacionadas al Proyecto del Senado 1127. Esta medida, de su autoría, ordena al gobierno a establecer política pública en torno al albinismo y el Síndrome de Hermansky – Pudlak. El proyecto senatorial busca que la Administración de Seguros de Salud de PR (ASES) y los planes de salud privados incluyan en su cubierta el albinismo y los trastornos genéticos que pueden causarlo a todos los que padezcan de esta condición. Pretende que se establezca el acceso directo a proveedores y médicos especialistas, así como aquellos medicamentos, tratamientos, terapias y pruebas validadas científicamente como eficaces y recomendadas para diagnosticar y tratar la condición y los trastornos genéticos de acuerdo con las necesidades específicas del paciente, sin necesidad
ángel Martínez
de referido, autorización o pre-autorización del plan. Asimismo, el senador Martínez, anticipó que la pieza legislativa “será un paso de avance en la isla para manejar con diligencia y sensibilidad a los pacientes con esta condición ya que la legislación instruye al Comisionado de Seguros, adoptar medidas necesarias para hacer valer las disposiciones de esta legislación, faculta al Procurador del Paciente a intervenir y multar a quienes violen las disposiciones de esta Ley. De igual forma, ordena a la Administración de Servicios de Salud (ASES) que incluya dentro de los servicios de
salud que ofrece el Gobierno, lo que establece esta Ley. También la medida pedirá al Departamento de Salud que establezca un acuerdo colaborativo con el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, para crear un proceso especial de apoyo, para lograr un acceso adecuado y oportuno a especialistas y sub especialistas y acceso temprano a las pruebas, evaluaciones y tratamiento médico indicado. Las familias que demuestren ser médicoindigentes, serán atendidas de manera preferente” destacó Martínez Santiago durante la celebración de las vistas públicas.
PERIÓDICO VISIÓN
21 al 27 de febrero de 2019
familias de bajos ingresos”. “La propaganda para imponer las escuelas Alianza, es que a ellas se les darán mayores recursos para ampliar el ofrecimiento a los estudiantes. Aún partiendo de lo incierto de esta promesa, sería importante preguntar: ¿Por qué no se le ofrecen a las escuelas públicas los mismos recursos que pondrán en manos de los privatizadores?”, cuestionó la líder magisterial que considera que se trata de un diseño manipulado para perjudicar la educación pública. Señaló que “donde se han establecido, las escuelas chárters limitan los servicios de la población de educación especial que atienden y no brindan los servicios que requieren. El propósito es reducir los costos y elevar artificialmente los resultados académicos”. “Rechazamos la implementación del programa de vales educativos que no es otra cosa que desviar los fondos públicos destinados a la educación a empresas privadas. La medida está expresamente prohibida por la Constitución de PR pero el gobernador parece confiado en que el Tribunal Supremo, con mayoría de su partido, le permita violentar el estatuto”, sostuvo Martínez Padilla. La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) hizo un llamado a las comunidades escolares a “establecer planes y desarrollar acciones para detener los objetivos privatizadores del gobierno”. Manifestó que “la imposición de las escuelas chárter es un golpe a la educación pública que debemos detener”.
Website: www.periodicovision.com
determinaciones de sus nuevos patronos privados”. El Departamento de Educación ha anunciado que su meta inicial es privatizar por medio de las llamadas escuelas Alianza un 10% de las escuelas del país. “El Departamento de Educación, como parte de su campaña mediática, insiste en presentar las escuelas Alianza como “escuelas públicas”. Esto es falso. La Ley 85 de supuesta Reforma Educativa dispone que las empresas que administren las escuelas chárter “tendrán autonomía sobre sus decisiones, incluyendo pero sin limitarse a, asuntos de finanzas, personal, calendario, currículo e instrucción”. Serán escuelas privadas para todos los efectos”, advirtió Martínez Padilla. La Federación de Maestros aseguró que “las escuelas Alianza no son buenas para los estudiantes. Abren la oportunidad de discriminar pues permiten establecer requisitos mínimos de admisión cuando el derecho a la educación es constitucional. La experiencia en los Estados Unidos, es que no han representado una mejoría en el aprovechamiento de los estudiantes a pesar de que, contrario a la escuela pública, excluyen a los niños que presenten situaciones de disciplina, de grupos minoritarios y/o estudiantes con diversidad funcional. Permiten el discrimen, la matrícula muchas veces es por selección, se puede cobrar por servicio de comedor escolar y establecer otras limitaciones a las
E-mail:periodicovision@gmail.com
El Departamento de Educación circuló una comunicación con la firma la Secretaria Auxiliar María M. Franco Fuentes para establecer los procedimientos para que maestros del sistema público pasen a las escuelas ‘Alianza’ que funcionarán bajo el modelo chárter. La Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR) consideró esté como “otro paso dirigido a destruir la escuela pública para abrirle paso a empresas privadas que harán de la educación un negocio”. “Del propio documento se desprende que cada empresa que adquiera la administración de las escuelas Alianza, funcionará de acuerdo con las disposiciones que determinen cada una y no a las que establece el Departamento de Educación. La comunicación de la funcionaria señala que el personal contratado estará “exento de las leyes y reglamentaciones que gobiernan los asuntos de personal del Departamento” y que cada Entidad Educativa Certificada deberá establecer su propio sistema de personal”, indicó Mercedes Martínez Padilla, presidenta de la FMPR, en una conferencia de prensa. Alertó a los maestros que acepten ser empleados por las empresas administradoras de las escuelas privatizadas que “se convertirán en empleados de éstas y, si no se reintegran a sus plazas en un periodo de dos años, deberán renunciar al Departamento de Educación. Perderán sus permanencias y estarán sujetos a las
Tel. 787-834-6829
MERCEDES MARTíNES
“Tendrán autonomía sobre sus decisiones, incluyendo pero sin limitarse a, asuntos de finanzas, personal, calendario, currículo e instrucción”. Serán escuelas privadas para todos los efectos”
REGIONALES
FMPR llama a unir esfuerzos contra la privatización de las escuelas
05
Tel. 787-834-6829
regionales
Alcalde de Utuado promociona deportes entre la juventud
21 al 27 de febrero de 2019
PeriÓDiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Carmen malDonaDo gonzález
06
Nueva directora región Arecibo de la Asociación de Alcaldes La alcaldesa de Morovis, Carmen Maldonado González, fue elegida como directora del distrito de Arecibo dentro del liderato de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico. La reunión fue celebrada en la sede de la entidad, donde además se seleccionó por unanimidad al alcalde de San Lorenzo, José ‘Joe’ Román Abreu, como presidente para el periodo de 2019-2021. Con una asistencia de 31 de los 45 alcaldes asociados y 8 debidamente excusados, Maldonado fue nominada por su homóloga de Barceloneta, Wanda Soler y secundada por todos los participantes. “Estoy muy agradecida de la confianza de mis compañeros y cuento con todos para continuar luchando por el bienestar de nuestra región
de Arecibo. Hay mucho camino por recorrer, pero tengo la firme convicción que el trabajo en conjunto es la mejor estrategia. El ejemplo lo tengo en mis primeros dos años en la alcaldía moroveña”, expresó Maldonado. En el encuentro además, fue electo primer vicepresidente al alcalde de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz. Para las demás posiciones, se seleccionaron a Nelson Torres Yordán, alcalde de Guayanilla como segundo vicepresidente, al alcalde Ernesto Irizarry Salvá, alcalde de Utuado como tesorero y a Karilyn Bonilla, alcaldesa de Salinas como secretaria de la Junta. El distrito de Arecibo es uno muy extenso y con
gran variedad topográfica y socioeconómica. Está compuesto propiamente por los municipios de Arecibo, Barceloneta, Camuy, Ciales, Dorado, Florida, Hatillo, Manatí, Morovis, Quebradillas, Vega Alta y Vega Baja.Los alcaldes asociados seleccionaron además a los cuatro representantes que serán parte, junto a cuatro alcaldes federados, de la junta de la nueva entidad denominada Liga de Ciudades, creada para tratar temas comunes a los 78 municipios. Fueron seleccionados por unanimidad William Miranda Torres, alcalde de Caguas, Rolando Ortiz Velázquez, alcalde de Cayey, Luis Javier Hernández, alcalde de Villalba y Karilyn Bonilla, alcaldesa de Salinas.
Los alcaldes populares de Utuado y Salinas, Ernesto Irizarry Salvá y Karilyn Bonilla se expresaron a favor de la medida radicada hoy en el Congreso por la comisionada residente Jenniffer González para revertir la prohibición a las peleas de gallos, aprobada el pasado año y que de mantenerse como está causaría graves daños a la economía agrícola de Puerto Rico. No obstante, señalaron que la lucha por el denominado deporte de caballeros debe ser proyectada como un reclamo de pueblo y no partidista, toda vez que en el anuncio de la radicación, González se rodeó de tres legisladores del Partido
Nuevo Progresista. Los primeros ejecutivos municipales están disponibles para que el reclamo ante el Congreso sea uno amplio. “Esto no es un asunto de status ni de política, es un tema cultural y económico y así lo manifestamos en la marcha que realizamos en San Juan el pasado 29 de enero. Allí estaban todos los sectores afectados y esa fuerza debe llevarse al Congreso y no se manera segmentada”, afirmó Irizarry Salvá. “Los argumentos que debemos llevar es que la prohibición afecta la economía puertorriqueña, particularmente en la montaña y afecta a
ernesto irizarry salVá y aDriana Días
muchos sectores. De igual manera tenemos que decir que es positivo que se haya incluido a los delegados de Islas Vírgenes estadounidenses, Samoa Americana, Guam e Islas Marianas como coauspiciadores de la medida”, expresó, “pero de la misma manera se debe ampliar el campo de acción aquí en la isla”. Mientras, la alcaldesa de Salinas, proveniente de una familia de galleros, argumentó que probablemente la defensa del deporte de las jugadas de gallos “es uno de los pocos donde hay gran consenso puertorriqueño fuera de líneas partidistas y así debe mantenerse. Esa prohibición tomó de sorpresa a todo el mundo y fue por falta de atención de nuestros representantes en la capital federal. Ese error no puede volver a cometerse. Hay que llevar un mensaje de unidad de pueblo en este reclamo”. Dicha industria, aparte del valor histórico y cultural para Puerto Rico, representa una aportación de $18 millones a la economía local, y la creación de 27,000 empleos, 12,000 de ellos directos, según datos del gobierno.
Por: Taíra M. BarreTo Canals
permisos de construcción de incineración de desperdicios sólidos. A pesar de que el pasado año el juez Santiago Cordero Osorio, falló a favor de las exigencias de la comunidad, los ciudadanos aún no están seguros con
Website: www.periodicovision.com
la Incineradora en Arecibo de una vez por obtención ilegal de los mismos. La coordinadora de la Coalición, Myrna Conty asegura que seguirán los esfuerzos en las diferentes agencias para detener los
E-mail:periodicovision@gmail.com
La Coalición de organizaciones Anti incineración, exige a La Agencia de Protección Ambiental, (mejor conocida como la EPA por sus siglas en inglés) que revoquen los permisos de construcción de
la determinación, ya que los permisos aún están vigentes por la compañía Energy Answer. “Nosotros seguiremos ejerciendo presión a las diferentes agencias para que revoquen esos permisos, si realmente el proyecto murió, deben quitarles esos permisos a Energy Answer. En cualquier abrir y cerrar de ojos o en un cambio de gobierno si estos permisos
la contaminación afectaba grandemente las condiciones de salud como el asma y justamente en Arecibo existe una comunidad altísima que padece de enfermedades respiratorias”, explicó Conty. Según Myrna Conty, los programas como Basura Cero ayudan a resolver los problemas de desperdicios sólidos en el país, pero entiende que al gobierno no le importa atender los problemas y respaldar proyectos que pueden ayudar a la economía. Además, afirma que Basura Cero crearía muchos empleos. No obstante, las amenazas continúan, según nos informa “van a venir diferentes incineradores pequeños en diferentes áreas de la isla, es lo que se rumora. Me he reunido con alcaldes que me han dicho que ya hay compañías reuniéndose con ellos. Me consta que esto ya se está dando en diferentes pueblos de la isla, tales como: Villalba, San Sebastián, Toa Alta, entre otros”, puntualizó la activista.
Tel. 787-834-6829
“Nosotros seguiremos ejerciendo presión a las diferentes agencias para que revoquen esos permisos, si realmente el proyecto murió, deben quitarles esos permisos a Energy Answer. En cualquier abrir y cerrar de ojos o en un cambio de gobierno si estos permisos no son revocados, pueden revivir el proyecto”,
no son revocados, pueden revivir el proyecto”, aseguró la coordinadora de la Coalición. De acuerdo con una aprobación de ley de las últimas semanas en Baltimore, Maryland la mejor opción para proteger la salud ambiental es Basura Cero. El director ejecutivo de Energy Justice Network y portavoz de comunidades en contra del incinerador de Baltimore, Mike Ewall, logró el cierre del mismo luego de ejercer presión junto a la comunidad a la Asamblea gubernamental del estado para que ellos aprobaran una ley de prohibición de la quema de desperdicios sólidos. “Esto es bueno para Puerto Rico porque se mostró toda la evidencia negativa que existe de la incineración. Maryland se convenció que la opción a seguir es Basura Cero. Esto es lo que va a ayudar a cerrar estos incineradores. Es una victoria bien grande en especial para la comunidad, porque ya en esa ciudad
regionales
Continúan vigentes permisos de construcción de Incineradora de Arecibo
PeriÓDiCo VisiÓn
21 al 27 de febrero de 2019 07
Exitoso festival de paracaidismo
21 al 27 de febrero de 2019
pERiÓDiCO ViSiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
in-up
pOR: TaíRa M. BaRRETO CanalS
08
Fundación St. Clair hace donativo a Fundación Música y País La junta de directores de la Fundación St. Clair, hicieron entrega de un donativo de sesenta mil dólares a beneficio de la Fundación Música y País. La Fundación Música y País es una organización sin fines de lucro dedicada a promover el valor de la música y educación musical como instrumento de transformación y cambio social para Puerto Rico. La misma fue fundada en el 2013 por María del Carmen Gil, reconocida pianista, músico y educadora, rectora por 15 años del Conservatorio de Música de Puerto Rico y creadora de numerosas iniciativas educativas y comunitarias para brindar acceso a la música, las artes y la educación musical a la niñez, juventud y comunidad puertorriqueña en general. En esta ocasión la Fundación St. Clair, realizó su primer donativo para poder ayudar a la conservación del programa ‘Música para Sanar’, el cual brinda beneficios curativos a través de la musicoterapia a
niños y jóvenes, en su mayoría custodios del Departamento de la Familia y de la Red de Alberges de Menores de PR. Música para Sanar ha llevado su programa de musicoterapia a un total de 27 albergues a través de la isla. La participación de estos niños y jóvenes en terapias musicales les ayuda a desarrollar habilidades y capacidades que luego se transfieren a otras áreas de su vida. La musicoterapia también proporciona vías de comunicación que pueden ser muy útiles para aquellos que tienen dificultades para expresarse a través de las palabras. Las investigaciones realizadas en musicoterapia respaldan sus efectos positivos en muchas áreas, como la rehabilitación física, el aumento de la motivación, el apoyo emocional a los participantes y sus familias, así como un espacio para expresar sus sentimientos. “Parte de nuestra misión como Fundación es trabajar con
nuestros niños y jóvenes, para que por medio de la música obtengan oportunidades de empoderamiento y superación. Música y País realiza una labor encomiable y estamos aquí hoy para que puedan continuar con estos esfuerzos”, compartió Noemí Perez-St. Clair, presidenta de la Fundación St. Clair. “Este es el primer proyecto de colaboración de nuestra organización; nuestra visión es poder impactar a muchos más en la isla.” “Ha sido una gran satisfacción y un privilegio apoyar la labor de los albergues de menores y contribuir a través de nuestro programa de musicoterapia, ‘Música para Sanar’, a llevar sanación y alivio a los niños y jóvenes de estos albergues, que tanto lo necesitan. El donativo de la Fundación St. Clair nos permite continuar esta hermosa e importante labor para impactar la vida de estos niños.” Puntualizó Maria del Carmen Gil, fundadora de Música y País.
Por celebrar premios nacionales de literatura y periodismo El presidente del Instituto de Literatura Puertorriqueña, Dr. Ramón Luis Acevedo, anuncia que este próximo viernes, 22 de febrero en el teatro del Ateneo Puertorriqueño a las 7:30 pm, se llevará a cabo la Ceremonia de entrega de los premios nacionales de literatura y periodismo correspondientes a los mejores libros y artículos periodísticos publicados en el año 2017. El Instituto de Literatura Puertorriqueña es una institución autónoma, afiliada a la Universidad de Puerto Rico, que tiene la encomienda anual por virtud de ley, de estimular, reconocer y divulgar las letras puertorriqueñas. Este año resultaron premiados: Primer premio de literatura en la categoría de creación
al libro El finalito del escritor Ricardo Marti Ruiz, del Editorial Bolita Group. Un Segundo premio se otorga a la novela Un espejo en la selva del escritor Silverio Pérez, del Editorial Planeta. Mención honorífica al libro de narraciones La fragilidad de las cosas de la autora Nancy Debs Ramos de Isla Negra Editores. En la categoría de investigación y crítica se entregó el Primer premio de literatura al libro De El Nuevo Día al periodismo digital escrito por Luis Fernando Coss de Ediciones Callejón. Un segundo premio se concedió al historiador Jesús Dávila por su libro Lenguaje, género e historia. Mención honorífica a la Investigación Histórica del
Che Paraliticci, historia de la lucha por la independencia, de Publicaciones Gaviota. Se otorga el primer premio de periodismo, “Bolívar Pagán” a la periodista Rosita Marrero por sus escritos en primera hora. Segundo premio de periodismo al periodista Reinaldo Pérez Ramírez por sus columnas en claridad. Los premios serán entregados en ceremonia el próximo viernes, 22 de febrero de 2019, en el teatro del Ateneo Puertorriqueño a las 7:30 P.M. Para más información, o confirmación de asistencia de los ganadores, favor de comunicarse con el Instituto de Literatura Puertorriqueña por correo electrónico a institutodeliteraturapr@gmail. com
El 17avo Festival de Paracaidismo se celebró la pasada semana en el pueblo de Arecibo por parte de la compañía Xtreme Divers West, en el que cientos de aficionados y profesionales de diferentes partes del mundo se dieron cita para saltar desde cielo puertorriqueño. El paracaidista Gerson González, director y creador del evento nos informó que el Festival se celebra desde el 2004 con el propósito de hacer un atractivo en Puerto Rico que ayude al turismo y al deporte extremo. “Más que por ser paracaidista, todo esto lo hago para darle el reconocimiento a Puerto Rico”, mencionó el experto en el deporte. Según, González, ninguna agencia gubernamental, con excepción del municipio de
de Turismo o Recreación y Deportes no hay duda de que este festival aportaría positiva y económicamente a la isla”. En un comunicado de prensa el propietario destacó que el festival se caracteriza por la diversidad de personas
Arecibo “se ha acercado a nosotros con el motivo de unir esfuerzos para crear un buen objetivo turístico para el país. Lamentablemente no ven este deporte como la vía correcta. Esto es una opción turística que se puede explotar más sin duda. Si tuviésemos el apoyo
de todas partes del mundo, de Estados Unidos, Europa y las islas del Caribe llegan hasta Arecibo para vivir esta experiencia única. Muchos son paracaidistas experimentados y otros son turistas que prefieren darse cita en sus vacaciones para experimentar
por primera vez este salto. Precisamente, la delegación de Colombia, que se compone de dos paracaidistas profesionales, nos describió lo que es saltar en la isla. “Nos encanta la energía de las personas, levantarnos y ver el mar al lado, nos fascina el saltar a más de catorce mil pies de altura y ver este paisaje. Desde acá vemos San Juan, Toa Alta, Jayuya, estamos viendo, mejor dicho, casi todo Puerto Rico desde el aire”, explicó Héctor Andrés Foreno, paracaidista con doce años de experiencia e integrante del Aéreo Club Bogotá. Aseguran que en el paracaidismo siempre se corren sus riesgos, pero que en la tierra se sienten más inseguros porque “el cielo es límite y nosotros estamos jugando con ello, el aire en sí es un espacio libre”. Por su parte, Víctor Prieto, lleva veinte años en este deporte y menciona que la idea de los paracaidistas es nunca quedarse en tierra, porque para eso viajan, para eso vienen, a saltar.
salud
SomoS lo que comemoS
Antonio Escribano, médico especialista en endocrinología y nutrición,
describe el papel de la nutrición en la salud haciendo alusión a que “desde que nacemos necesitamos para vivir tres cosas: oxígeno, agua y alimentación”. Los alimentos “son combustibles” a través de los cuales obtenemos energías y compuestos “que nos sirven para reparar el organismo”. Además, también dependen muchas patologías en cuya causa influye la alimentación, como sucede con el cáncer. “Se estima que un 30% del cáncer se produce por una
mala alimentación”, apunta el facultativo. También puede afectar a otros aspectos como el desarrollo funcional del cerebro o el envejecimiento. Para evitarlo Escribano subraya que lo primero es “controlar la cantidad adecuada de alimentos, y lo segundo que sea un estilo de comida saludable”. La base de la alimentación son las frutas y verduras. Debemos comer unas tres frutas al día, “eso puede suponer unas 90 mil frutas en una vida”, señala. A eso sumamos dos veces al día
equilibrio, Sin olvidar la variedad
La alimentación es “una parte integrante de un estilo de vida saludable”, explica
problemas cardiovasculares consumiendo “pescado azul gracias al omega 3, o la presencia de calcio en la dieta para prevenir la osteoporosis”, subraya. Además, debemos prestar atención a la procedencia de los alimentos, el uso de fertilizantes, pesticidas, y tener en cuenta “la verdura ecológica”, pues cuanto más natural, mejor será. El mismo cuidado que debemos tener con los alimentos procesados, “como la cantidad de azúcares en muchas bebidas que se consumen a base de bien” y que habría que ingerir de manera ocasional . Una dieta equilibrada pero también variada, pues si equilibras la dieta pero lo haces siempre con la misma verdura “no hay esta variabilidad que nos aportan todos los diferentes vegetales y frutas nos quedamos cortos”, indica Marga Serra.
Website: www.periodicovision.com
Selección, equilibrio, variedad, prevención… la nutrición es uno de los pilares de la salud. Pese a que cada vez hay más información sobre cómo alimentarse, el sobrepeso, la inclinación hacia la comida basura, los excesos y las enfermedades causadas por una mala nutrición están presentes en la vida de muchas personas.
Marga Serra, doctora en Ciencias de la Salud. La dieta ha de ser “equilibrada, variada y suficiente”, pero de nada sirve “alimentarnos fantásticamente y olvidar lo importante que es el descanso, el equilibrio emocional, hacer ejercicio físico, no consumir drogas, etc”. La experta señala como uno de los problemas ligados a la nutrición la muchas veces escasa consumición de fruta y verdura, olvidándonos de los “fitonutrientes” que podemos enlazar con la acción preventiva. Hay que huir de las dietas monotemáticas, “sin variedad de los productos de temporada”, señala la especialista. A la batería de enfermedades descritas antes, Serra añade que con una buena alimentación pueden prevenirse por ejemplo
E-mail:periodicovision@gmail.com
“Ingerimos 60 mil kilos de comida en una vida. De “cómo elijamos esos kilos, depende la vida, depende la salud, la enfermedad, el estado de ánimo”
entre hortalizas y verduras, pescado cinco veces a la semana (dos de ellas azul), carne cuatro veces (una de ellas roja), patatas dos veces en semana, otras dos pasta y las mismas de arroz. ¿Qué ganamos a cambio? “No tener sobrepeso, con lo que ya tienes bastante conseguido porque no hay sobrecargas en órganos como corazón o hígado; un envejecimiento más lento y más saludable; además de circunstancias tan evidentes como pueden ser el sueño, pues con una buena alimentación se duerme mejor”. Incluso el estado de ánimo, pues cuando se come mejor la funcionalidad del cerebro también es mejor.
Tel. 787-834-6829
¿Por qué es tan importante la nutrición para la salud?
EfEsalud.COm
PERIÓdICO VIsIÓN
21 al 27 de febrero de 2019 09
salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PERIÓdICO VIsIÓN
21 al 27 de febrero de 2019 10
Tormentos bucales frecuentes en niños Para que un pequeño goce de una buena salud bucal es indispensable que desde temprana edad tengan la cultura de cepillarse los dientes 3 veces al día, acudan a revisión del dentista dos veces al año y tengan hábitos de alimentación saludables que favorezcan la salud de su boca y dientes. Las dos enfermedades bucales más frecuentes en los niños en edad preescolar son: caries y enfermedad periodontal. ¿Cómo detectarlas? Caries dental: Es la pérdida de tejido duro de los dientes, que se manifiesta con la aparición de manchas de color café en muelas y dientes. Su avance produce una cavidad en el esmalte de los dientes, lo que provoca una reacción de dolor ante los cambios térmicos (cuando ingerimos bebidas frías o calientes, o por consumir alimentos dulces, salados o ácidos). La caries es una enfermedad provocada por muchos factores, los principales: la placa bacteriana, que no es otra cosa más que una película transparente formada por diferentes microorganismos que se van adhiriendo sobre los dientes cada vez que ingerimos alimentos con alto contenido de
azúcar, entre más adherible sea el alimento más cariogénico resulta, algunos ejemplos de esto son los caramelos, chicles, chocolates, entre otros. Enfer medades periodontales: Afectan la encía y la estructura de soporte de los dientes. Si no se retira la placa bacteriana y los restos de alimentos, todos los días, con una adecuada técnica de cepillado, además de hilo dental, la placa se endurece y se convierte en sarro. Una de las primeras etapas de esta enfermedad es la gingivitis, la cual es producida por la acumulación de placa bacteriana alrededor del diente y la encía. Algunos síntomas son cuando la encía se inflama, cambia de color rosa opaco a rojo brillante, sangra fácilmente al presionarla, al morder algún alimento duro o cuando nos cepillamos, también cuando hay mal aliento y sabor de boca amargo. 10 medidas de prevención: El experto recomienda con el fin de evitar enfermedades bucales en los niños: 1. Acudir al dentista para recibir orientación sobre cepillado correcto de
acuerdo a la edad y etapa de desarrollo del pequeño. 2. Antes de la salida del primer diente y después de recibir el alimento, limpiar las encías con una gasa limpia. 3. Evitar que los bebés duerman con biberón con leche y endulzados. 4. Consumo moderado de alimentos a base de harinas y azúcares refinados, dulces pegajosos o caramelos, así como de bebidas azucaradas, y después de ingerirlos, realizar un cepillado de dientes. 5. Reforzar el cepillado diario 3 veces al día, por dos minutos. 6. Utilizar pasta dental con fluoruro. 7. Promover el uso de hilo dental. 8. Visitar al dentista por lo menos cada 6 meses. 9. No compartir el cepillo dental. 10. Ante cualquier molestia, acudir al dentista. lafamIlIa.INfO
JOSIAN OmED VázqUEz DíAz
¡Todo Niño tiene la capacidad de aprender, es nuestra responsabilidad encontrar su estilo de aprendizaje y ayudarles! Artículo escrito por Haydeliz Ramírez, Directora de At Home Afterschool Corporation, agencia dedicada a diferentes servicios de supervisión educativa. Entre los servicios que se brindan se encuentra el programa de “homeschooling” tanto de forma presencial como a distancia. También proveen servicios de cuidado “Afterschool” para niños y niñas, además tutorías en todas las materias (especialidad en Inglés), talleres, cursos y más. Localizado en la calle San Felipe número 209, en Arecibo, antiguo local de Mueblerías Mendoza, en el mismo casco urbano. Para más información pueden llamar al (787) 942-8877, en Facebook: h t t p s : / / w w w. f a c e b o o k . com/athomeafterschool/ o en Twitter: https://twitter. com/AtHomeAfterscho
Website: www.periodicovision.com
trastorno de su niño. De este modo el personal tendrá en cuenta la situación y le ayuden a su niño en el salón para que este logre el aprendizaje que todo niño merece y al que tiene derecho sin importar las circunstancias. ¿Cómo se siente el niño con problemas del aprendizaje? •Ansiedad: Es por esto que debemos tenerle paciencia y siempre hacerle sentir al niño nuestro apoyo. Debemos dejarle saber que todos aprendemos a un ritmo diferente y eso no es nada malo. También enfatizar que todos tenemos habilidades únicas y que él también las posee. •Se deprimen: Debemos estar alerta, hablarle siempre al niño y preguntarle cómo se siente, escucharle y hacerle ver que lo entendemos y estamos para ayudarlos y no dejarlos solos en este proceso.
E-mail:periodicovision@gmail.com PERIÓDICO VISIÓN
sílabas: Esto no solo le ayudará a encontrar las sílabas, también le será de gran ayuda para aprender su pronunciación. Ejemplo de un juego para esta destreza-Lo es inventar canciones juntos con palabras que contengan las mismas sílabas. •Leer con el niño: Le ayudará a aprender el sonido de las letras y la pronunciación de las palabra. Es bueno leerle primero mientras este nos observa y escucha, luego podemos pedirle que nos lea lo que ya hemos leído, si serviremos de modelo y nos será más fácil detectar en qué área tiene la dificultad. •Establecer rutinas: Ayudándole a organizar su tiempo y su día van a lograr ser más consistentes y tendrán una vida más ordenada. •Establecer tiempo de recreación libre: Los niños necesitan tiempo para jugar con otros niños. Además debemos tener en cuenta que los niños aprenden a través del juego. •Juegos números y operaciones matemáticas: Por ejemplo, ir al supermercado y que el niño tenga que hacerse cargo de sumar los precios de los artículos y corroborar que el cambio al pagar es el correcto. •Dejarle saber a la institución educativa de el
Tel. 787-834-6829
21 al 27 de febrero de 2019
Los problemas de aprendizaje están basados en la manera en que el cerebro almacena y procesa la información que recibe. Todos aprendemos de manera diferente, solo se trata de encontrar el estilo de aprendizaje del niño(a). Los problemas de aprendizaje son un trastorno que afecta la capacidad de manejar el lenguaje tanto hablado como escrito, dificultad para trabajar operaciones matemáticas, incluye en problemas de coordinación y movimiento, así como el nivel de atención. Los problemas de aprendizaje se producen en los niños desde muy pequeños, pero usualmete no es hasta que alcanzan la edad escolar que es más común que nos percatemos de estos. Las investigaciones han demostrado que entre el 8 y 10 por ciento de los niños menores de 18 años de edad presentan algún tipo d problema de aprendizaje. No se conoce a ciencia cierta las causas para dicho trastorno. Sin embargo, se ha detectado que es producido en ocasiones por alguna razón genética, tales como: cromosomas recesivos, en discapacidades específicas de la lectura. También se le ha vinculado en otras ocasiones a complicaciones durante el embarazo o el parto, entre otras situaciones. Estrategias para ayudar a un niño(a) con problemas de aprendizaje: •Juegos de deletreo: Esto ayudará al niño a conocer cómo escribir las palabras correctamente y el sonido de cada letra. •Juegos que enfatizan la detección de
SALUD
¿Cómo ayudar a los niños con problemas de aprendizaje?
11
punto vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com pERiÓDiCo visiÓn
21 al 27 de febrero de 2019 12
alaRmantE la CifRa DE vEhíCulos huRtaDos En puERto RiCo La situación de seguridad nacional en Puerto Rico probablemente sea la mayor preocupación de los ciudadanos. Aun cuando las estadísticas no son confiables, lo cierto es que lo que sale a la luz pública es alarmante. El robo de vehículos en lo que va de año asciende a más de 400. Esta situación, sin lugar a dudas, está relacionada a varios factores: falta de policías en labor de prevención, falta de investigadores en las divisiones de vehículos hurtados, desmotivación de los policías para realizar su trabajo y el sentido de impunidad de los delincuentes ante la baja tasa de esclarecimientos. El impacto que tiene el hurto de autos tanto a
DEJEmos los Campos DE Batalla Al igual que para alcanzar la paz se requiere de un trabajo decente, no de cualquier trabajo, donde impere la justicia social, la inclusión, el desarrollo económico y la realización personal, también para aminorar tensiones hace falta otro ánimo más solidario y sensible, actitud indispensable y esperanzadora para el correcto funcionamiento de una vida serena que todos, absolutamente todo el colectivo humano por mera dignidad, nos merecemos. En esto, sin lugar a dudas, la colaboración entre instituciones y continentes es esencial. Bien es verdad, que hacen falta otras políticas menos interesadas, más universales y no tan partidistas, el ejemplo lo tenemos en la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana, con los notables progresos que está experimentando dicho territorio, especialmente en el ámbito de la resolución de conflictos y en el de la prevención. También es menester no falsificar la verdad, para poder ver la realidad tal y como es, pues sólo así se puede ir al fondo del problema y subsanarlo. En cualquier caso, tampoco podemos normalizar contextos sociales violentos, cuando todo está interrelacionado y corremos el riesgo de endiosarnos de esa energía que todo lo corrompe, ampliando las desigualdades y las incertidumbres como jamás.
puERto RiCo nECEsita simplifiCaCiÓn aDministRativa Si le preguntamos a los miles de personas alrededor del mundo que trabajan en las diferentes empresas y negocios, ¿En que actividad pasas la mayor parte del tiempo durante un día de trabajo? La mayoría de ellos les contestarían, “Me la paso en reuniones y contestando correos electrónicos”. Si la eficiencia de una empresa o una corporación se basa en el desarrollo de nuevas ideas y de cambios para mejorar los servicios, aligerar los procesos, unificar los sistemas de información y productos que representa, entonces hay que cambiar constantemente. Tenemos que darnos cuenta de que lo que lo que sirve de obstáculo para el cambio rápido y continuo en nuestro país son todas las cosas innecesarias que creamos internamente o que heredamos por décadas y damos por sentado que son imprescindibles. Esto incluye puestos de trabajo que ya no tienen razón de ser y que sirven solo para detener el flujo de información. Las reuniones y los correos electrónicos son buenos, pero si es lo único que hacemos durante el día de trabajo, entonces no debemos esperar
Luis a. Pagán ExPErto En sEguridad nivel emocional de sus víctimas, como a nivel de la economía, es significativo. Es importante establecer estrategias diferentes para obtener resultados diferentes. Una gran mayoría de estos hurtos ocurren en centros comerciales, se tienen identificados cuáles son los vehículos más hurtados, se conoce de grupos organizados dedicados a esta empresa criminal. Aun así, con todos estos datos, las medidas establecidas no han funcionado y el incremento de este delito vs el pasado año es palpable. Ya es momento de que el Gobierno reconozca
VÍctor corcoBa HErrEro Escritor EsPaÑoL A mi juicio, no existe una mejor prueba de avance para una especie pensante, que la del progreso armónico, cuestión que se consigue con la cooperación entre todos. Dejemos los campos de batalla. No tienen sentido. Lo importante es alentar los movimientos armónicos entre culturas, propiciar espacios de entendimiento, de respeto natural entre toda la ciudadanía. Lo ideal es que podamos tener idénticas posibilidades de actuación, cuestión que no es nada fácil en un mundo tan dividido como cruel, en el que tan solo una tercera parte de los niños recibe protección social, según la OIT y UNICEF; además, de proliferar la búsqueda de intereses individuales a expensas de todos. Quizás la contienda más trascendente la tengamos con nosotros mismos. Sea como fuere, tenemos que cambiar modos y maneras de ser, tomar otras visiones más humanísticas para encauzar nuevas cercanías, repensar otros horizontes más acordes con la concordia y no con el empeño de venganza. Las guerras, ya en su tiempo lo decía el inolvidable filósofo alemán Friedrich Nietzsche (1844-1900, que volvía
Edgar LEón doctor cambios, innovación y progreso en Puerto Rico. El gobierno, la industria, la educación, y la sociedad de Puerto Rico necesita simplificar sus sistemas administrativos para poder sobrevivir y competir con el resto del mundo. Hay que cambiar todos los sistemas para ponerlos a funcionar de forma comprensiva y transparente. Hay que tener una sola plataforma de información. En las 114 agencias de gobierno se repite la data miles de veces en miles de sitios diferentes y no se comparte la información con nadie aun dentro de la misma agencia. Nadie sabe cuantos empleados tiene el gobierno porque no se reporta esa información con nadie. Esto es un mal de la Universidad de Puerto Rico que necesita cambiar. Esta situación combinada con formas de papel, con información repetitiva, procesos y firmas de personas para gestionar pagos aun dentro de la misma institución. Tampoco se le da seguimiento ni se actualiza la información. Hay agencias y
la importancia de la seguridad privada en la lucha contra el crimen. Se debería establecer un enlace formal entre los centros comerciales, empresas de seguridad privada y la Policía, de manera que la estrategia de prevención sea efectiva. Por ejemplo, si ya la Policía tiene identificados sospechosos, no hay razón para no comunicarlo a la seguridad privada de los centros comerciales a los efectos de estar alertas. Las rondas preventivas siempre son importantes para romper patrones que los delincuentes identifican como vulnerabilidades, la coordinación y designación de un enlace para que igualmente la policía privada pueda comunicar a la Policía del estado situaciones sospechosas. Esto puede ayudar a recopilar información de inteligencia que resulte en una mayor efectividad en romper estos grupos.
Junto a la empresa privada, la Policía puede desarrollar campañas de prevención en especial en las áreas de mayor incidencia Los ciudadanos, por su parte, deben también tomar conciencia de la situación e incrementar sus medidas de protección. Siempre que estacione, esté consciente de sus alrededores, coloque cortacorriente; el uso de GPS en los vehículos es un buen instrumento para poder recuperar el vehículo una vez hurtado, antes se utilizaban los llamados bastones que también son un disuasivo ya que el ladrón va a buscar el vehículo que más fácil se la haga para hurtar; instale y siempre active la alarma. Nuestro país y la situación actual requieren que trabajemos unidos para poder tener un mejor Puerto Rico. Es un momento trascendental en el cual debemos actuar proactivamente y no permitir que el crimen gane esta batalla.
estúpido al vencedor y rencoroso al vencido. Ciertamente, así es, el mundo entero hoy tiene sed de justicia y paz, necesita sentirse libre para ser constructores de otros lenguajes del corazón, y no de esta atrofiante mundanidad que nos ahoga, desfigura y deshumaniza, nuestro propio espíritu humano. Ojalá aprendamos a mirar la época de las grandes batallas mundiales y a sacar conclusiones al respecto. Seguramente, entonces, aprenderemos a mirar al futuro a través de otras relaciones más pacifistas, de amistad entre los pueblos, de hermanamiento entre naciones y continentes. El que la Unión Europea impulse la cooperación regional con veinticinco países africanos, aparte de ser un signo de esperanza, es también un nexo de unión para superar los crecientes desafíos, como el aumento de la población, los efectos adversos del cambio climático, la gobernabilidad débil y los efectos desestabilizadores de la delincuencia internacional. Por otra parte, hoy más que nunca se demanda una independencia judicial, para que no permanezcan impunes aquellos líderes que niegan los derechos, la dignidad y la libertad de la persona. En algunas naciones, aún el sistema de tutela, sigue dando a los hombres el control sobre las vidas de las mujeres. Asimismo, mientras los mercenarios representan un peligro para la paz en el mundo y se mueven a su antojo, los cooperantes que auxilian, muchas
veces exponiendo sus vidas desinteresadamente, también sufren represalias por parte de algunas autoridades. De ahí, lo fundamental de hacer justicia a la víctima, no de ajusticiar al agresor, ya que un ojo o un diente roto no se remedia rompiendo otro, sino haciendo ver al culpable las consecuencias de su acto. En consecuencia, no se trata de ser más duros, de endurecer las penas; sino de ser más humanos (hermanos), reinsertando a nuestro propio análogo de su estado salvaje. Por consiguiente, la humanidad por si misma ha de tender a corregirse, a mejorar y a reeducarse. En el fondo, toda vida por muy edénica que nos parezca, necesita replantearse su existencia a lo largo del camino en sucesivas ocasiones, recomenzar con otras inquietudes y no dejarse aplastar por el peso de sus miserias. Desde luego, para prevenir este azote existencial, no es suficiente con tener leyes justas, es necesario activar educativamente la enseñanza en la ética, para hacer adultos responsables, capaces de encauzar sus pasos, que han de ser genuinamente tan reconciliadores como rehabilitadores. Lo transcendente es doblegar al enemigo sin batallar, hasta volverlo ciudadano de alma y vida. Por ello, que sea el amor nuestro estado normal de cohabitar y el amar nuestro modo de vivir. No olvidemos que querer es poder; y, a pesar de los pesares, comprender.
escuelas donde todos los años se pide la misma información en papel a los ciudadanos para poder obtener beneficios y servicios. Por otro lado, cada vez que llega una compañía multinacional ofreciendo soluciones corremos a instalarlo sin pensar que el problema no es el “software”, el problema es el “Jibaroware” y la pésima señal de internet que existe en la isla. Existen agencias que ponen un parcho diferente a su sistema de comunicaciones el cual se compra a una compañía que esta bajo contrato multi-anual. Ninguna de estas compañías contratadas comparte su información lo cual causa un problema aun mayor a las agencias. Esto crea un problema mayor ya que no le dan acceso ni a los usuarios que contratan a menos que sean entrenados y paguen millones por actualizaciones y certificaciones anualmente. La isla necesita comenzar a educar a sus habitantes de forma continua para ser emprendedores y mas independientes. De esta manera, no dependerían del gobierno para todas las situaciones que confrontan a diario en las agencias. Hay que dejar la costumbre de pensar que un edificio, una agencia de gobierno, un político nos puede dar el conocimiento para resolver los problemas del día.Si nos educamos
y aprendemos a resolver nuestros problemas con soluciones innovadoras no necesitamos de nadie para tomar las decisiones por nosotros. Si colaboramos y nos comunicamos con otros países, podemos ayudarnos a seguir adelante sin esperar por nadie. Últimamente, la corte federal ha castrado totalmente a la legislatura de Puerto Rico y al gobernador debido a que no pueden gastar un centavo de dinero público sin la aprobación de la Junta de Control Fiscal. O sea, hay doscientos tiestos aprobando leyes que no se pueden ejecutar sin la aprobación de los siete fantásticos de la Junta de Control Fiscal nombrados por el Tío Sam. El colapso de los municipios, gastos excesivos, carros de lujo, sueldos millonarios y la eliminación de agencias que no producen servicios ni ganancias al pueblo pero que gastan millones llego a su fin. Hay que transformar los procesos de papel a unos procesos de forma digital. Se deben poner todos los servicios de pago por Internet y con soluciones móviles disponibles las 24 horas del día. Con una simplificación administrativa y un modelo nuevo de gobierno podremos comenzar a ahorrar dinero para ofrecer servicios eficientes y modernos al pueblo.
SE VENDE TERRENO
1 CASA CON 5 CUERDAS, 10 EXTRA TERRENO SOLO FACILIDAD DE AGUA, LUZ Y CARRETERA. BO. ANONES KM. 3.8 INT. LAS MARÍAS
787.607.6686
ROCK, REGGAE y MáS.
787.647.3161 787.450.7236
the lego movie 2 (español)
juev. 21, vier. 22, lun. 25 mar. 26 y miér. 27
TuTORIAS DE MATEMáTICAS ONLINE
4:10 pm | 6:40 pm 9:10 pm
ESPECIALIDAD PRECáLCuLO y CáLCuLO Inf. 240-277-5245 Sra. María Henry bccaltchr@yahoo.com
sábado 23, domingo 24
11:10 pm | 1:40 pm | 4:10 pm 6:40 pm | 9:10 pm
•Enfermeria •Supervisora o Administradora Favor enviar resumé a:
hogarross596@gmail.com
happy death day 2u
sala 2
juev. 21, vier. 22, lun. 25, mar. 26 y miér. 27
4:15 pm | 6:40 pm 9:05 pm
sábado 23, domingo 24
11:25 pm | 1:50 pm 4:15 pm | 6:40 pm 9:05 pm
sala 3
E-mail:periodicovision@gmail.com
BANDA LOS SALAOS
SE SOLICITA PERSONAL CON ExPERIENCIA EN MAyAGüEz Para las siguientes plazas:
sala 1
Tel. 787-834-6829
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
CLASIFICADOS
Clasificados
how to train your dragon (esp)
4:40 pm | 7:10 pm 9:40 pm
sábado 23, domingo 24 11:40 pm | 2:10 pm 4:40 pm | 7:10 pm 9:40 pm
cold pursuit
sala 4
juev. 21, vier. 22, lun. 25, mar. 26 y miér. 27
Website: www.periodicovision.com
juev. 21, vier.22, lun. 25, mar. 26 y miér. 27
4:10 pm | 6:55 pm *9:40 pm
sala 5
alita: Battle angel
juev. 21, vier. 22, lun. 23, mar. 26 y miér. 27
PERIÓDICO VISIÓN
sábado 23, domingo 24
*11:10 pm | 1:25 pm 4:10 pm | 6:55 pm 9:40 pm
*4:00 pm | 6:25 pm 9:10 pm
12:55 pm | 3:40 pm 6:25 pm | 9:10 pm
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
pArA eventoS y ConferenCiAS
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com
21 al 27 de febrero de 2019
sábado 23, domingo 24
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
13
Celebran el Día de la Amistad
empoderan a mujeres
21 al 27 de febrero de 2019
PERIÓDICO VISIÓN
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
NEGOCIOS
FirstBank y Mumas
14
Según la Comisión de Asuntos de la Mujer de la Cámara de Representantes en su informe sobre la Resolución de la Cámara 281 al 2013, se estima que por lo menos un 60% de la población que recibe ayudas sociales están compuestas por madres solteras, calculando que un 90% de estas mujeres permanecen desempleadas. Con la finalidad de contribuir a que las mujeres de escasos recursos aprendan a ser autosuficientes y que puedan integrarse al mundo laboral, FirstBank se unió a Mumas Renaciendo Corp., organización sin fines de lucro, para capacitar a 10 participantes en los pueblos de Hatillo e Isabela a través de su programa de empoderamiento y transformación. El programa de empoderamiento que se llevó a cabo en el Centro Carrizales de Hatillo, consistió de talleres de resiliencia y autogestión por reconocidas profesionales: Astrid Vélez, estratega de negocios y presidenta de Strategic Alliances, las orientó sobre los temas de innovación, creatividad y empresarismo; y Tere Marichal, escritora, contadora de cuentos y titiritera, le impartió lecciones sobre la manufactura de productos, teniendo la oportunidad de confeccionar muñecas de trapo y un pequeño libro con las historias de cada una de las participantes. “Nos satisface colaborar en programas de empoderamiento personal, social y económico que les provean a mujeres de escasos recursos herramientas para lograr su autogestión y que
tenga un efecto minimizando su dependencia económica. En FirstBank tenemos un compromiso de contribuir con grupos que presentan necesidades apremiantes para que perciban como son capaces de lograr la transformación de su entorno familiar, según sus necesidades y aspiraciones”, explicó Catherine Ríos, oficial de Reinversión Comunitaria de FirstBank. “Gratitud y unión son las palabras que mejor pueden describir el apoyo que FirstBank le ha brindado a Mumas Renaciendo Corp. La aportación brindada logró un junte de maravillosas mujeres que sueñan con emprender y que están dispuestas a lograrlo. Las capacitaciones ofrecidas a las participantes, ya están generando frutos. Apenas como organización llevamos dos años de establecida, y ya hemos impactado alrededor de 300 mujeres de escasos recursos en Hatillo e Isabela. Este es solo el comienzo, ya que más adelante nos gustaría expandir el programa por toda la isla”, expresó Lillian Karen Alvarado Viñas, fundadora de Mumas Renaciendo Corp. Mumas Renaciendo Corp. es una organización sin fines de lucro que busca la transformación social, holística y de empoderamiento dirigida a atender las necesidades apremiantes de mujeres madres y jefas de familia. En un principio una experiencia personal motivó a la fundadora de Mumas “Mujer Madre Renaciendo a su Propósito” a ayudar a que mujeres de escasos recursos logren su autosuficiencia, a pesar de los experiencias que les haya tocado vivir.
El Día del Amor y la Amistad es una fecha llena de mucha emoción, parejas se expresan su amor, amigos se obsequian detalles y familiares resaltan momentos preciados. Más de 800 personas de la tercera edad disfrutaron de la ocasión al ritmo de música en vivo, entretenimiento, juegos y sorpresas en el tradicional Bailable de la
Amistad de MCS Classicare. Este año el evento que se ha celebrado por más de 10 años, se llevó a cabo simultáneamente en los municipios Aguas Buenas, Caguas, Vega Alta y Yabucoa. “En MCS nos hemos preocupado por el cuidado de la salud de los puertorriqueños. Poder ofrecerles una alternativa de esparcimiento y diversión que nos
llena de mucho entusiasmo porque nos apasiona poder celebrar con nuestros afiliados e invitados en este día. A través de los pilares de Vívela MCS, salud, estilos de vida saludable y cuidar de la comunidad, trabajamos para crear esos lazos y sacarles una sonrisa. Ellos son los que nos hacen continuar ofreciendo servicios que brinden a Puerto Rico una mejor calidad de vida. Además, qué mejor momento para estimularlos al ejercicio que bailando para vivir la vida,” comentó, Ivette Rodríguez, ejecutiva de Comunicaciones Corporativas de MCS. Para información sobre MCS Classicare (OSS), eventos y servicios favor llamar al 1.866.627.8183 libre de costo o al 1.866.627.8182 paraTTY(Audioimpedidos) de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. o visite www.mcs.com.pr. Twitter/ Facebook: @MCSPuertoRico.MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan OSS con un contrato Medicare. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. Para acomodo de personas con necesidades especiales en reuniones llama al 1.866.627.8183 y 1.866.627.8182 (TTY).
Manatí Medical Center inaugura Unidad para pacientes con epilepsia
EN El CENtRO GIaNCaRlOS GIERbOlINI, mD faCNS juNtO a mIEmbROS DE la uNIDaD COmPRENSIVa DE EPIlEPSIa.
Manatí Medical Center continúa su trayectoria de desarrollo y alineados con esa filosofía esta semana inauguró la Unidad Comprensiva de Epilepsia como parte del Instituto de Neurociencias de Puerto Rico. La Unidad está diseñada para el diagnóstico y tratamiento avanzado de la epilepsia en adultos y niños. La Unidad cuenta con equipo moderno y sofisticado para el monitoreo de esta condición combinada con un grupo de médicos epileptólogos, neurólogos y neurocirujanos que permite que el paciente tenga todas las opciones posibles para mejorar su condición.
“Es un nuevo paso de avanzada para nuestro hospital contar con una unidad tan especifica dirigida al paciente”, expresó el Dr. Ignacio Pita, epileptólogo a cargo de la Unidad. Estudiar esta condición a través de cada uno de los pacientes que se admiten permite diagnosticar, clasificar, brindar terapia farmacológica y tratamiento quirúrgico para los diferentes tipos de epilepsia, esto se traduce en calidad de vida para los pacientes, explicó el doctor Pita. La Unidad complementa la tecnología con el equipo de epileptólogos, neurólogos y neurocirujano que permiten
que el paciente tenga todas las opciones posibles para mejorar su condición. La administración de Manatí Medical Center a través del Instituto de Neurociencias de Puerto Rico continuará ampliando los servicios exclusivos a los pacientes con condiciones neurológicas, ese es el enfoque. Para mayor información puede comunicarse al 787-621-3700 o accediendo a manatimedical.com. Manatí Medical Center está ubicado en la carr. #2, urbanización Atenas, entrando por Pizza Hut. Contamos con salas de emergencias para niños y adultos.
por: rubéN CeNteNo sauNders
Yao-GuIllermo
asignan recursos a niñas y jóvenes destacados 1986 y por hacer del evento uno de calidad mundial que atrae visitantes de todo el mundo. El primer ejecutivo municipal informó que la otorgación de estos donativos es fruto de un proceso donde participa plenamente la Legislatura Municipal, con representación de los partidos Popular Democrático, Nuevo Progresista e Independentista Puertorriqueño.“Cada organización deportiva beneficiada hoy eventualmente informa y justifica los gastos
World Warriors Wrestling (WWW) o la Tres W, es el nombre de la nueva compañía de lucha libre, que a partir del 16 de marzo 2019, brindará entretenimiento del mejor, trayendo las mejores estrellas internacionales a la “Isla del Encanto”, junto a los mejores luchadores del patio. También enfocados en realizar eventos muy
realiza su multitudinario evento, que en este 2019 será el domingo, 10 de marzo. Por otra parte, el club Águilas de la Montaña es una escuela de formación para la infancia y juventud en el tenis de mesa, y cuenta con el aval de la Federación de Tenis de Mesa de Puerto Rico. El club utuadeño tiene 28 años de fundado y ya casi al cumplir las tres décadas, varios de sus miembros han sido destacados deportistas.
pronto fuera de Puerto Rico, así lo dieron a conocer su presidente, el Dr. Luis Martínez, junto la voz en español de la lucha libre, Hugo Savinovich, en conferencia de prensa realizada el pasado miércoles, 13 de febrero, en el Restaurante Gauchos Parrillada Argentina - Puerto Rico, en Hato Rey.
Promotions Carlos Caraballo (118 lbs / 122 bs) de Guayanilla - Miguel Cotto Promotions Edwin Valentín (130 lbs) de Salinas - Miguel Cotto Promotions Cada peleador mencionado recibió una réplica miniatura del campeonato mundial de la OMB. Estos fueron: Wilfredo “Bimbito” Méndez – NABO (105 lbs), Víctor Bisbal – OMB Latino (200+ lbs), Jean Carlos “Lobo” Torres – OMB Latino (140 lbs), Luis “Popeye” Lebrón – OMB Latino (126 lbs), Jeyvier Cintrón - OMB Latino (115 lbs), Yenifel “The Lightning” Vicente – OMB Latino (122 lbs), Lenin Castillo – OMB Latino (175 lbs), Jonathan “Polvo” Oquendo – OMB (130 lbs) y Jonathan “La Bomba” González – NABO (112 lbs). La OMB otorgó reconocimientos a las empresas promotoras PR Best Boxing y Miguel Cotto Promotions, la empresa de manejo Spartan Boxing Club y el manejador Juan de León, por su ayuda y apoyo al desarrollo de jóvenes prospectos dentro y fuera de PR.
perIÓdICo VIsIÓN
Nace ‘World Warriors Wrestling’
incurridos, con el propósito de cumplir con los parámetros establecidos. Para este servidor la transparencia es primordial”. El Medio Maratón Guatibirí del Otoao, que ya celebró sus 33 años de historia, ha contando con grandes y reconocidos atletas, entre ellos, el utuadeño Luis Collazo. Este evento del fondismo ha otorgado importantes reconocimientos grandes atletas como Jorge ‘Peco’ González, medallista en eventos mundiales y anualmente
En un concurrido evento celebrado en el Complejo Ferial de Puerto Rico en Ponce, la Organización Mundial de Boxeo (OMB), presidida por el Lcdo. Francisco ‘Paco’ Valcárcel reconocieron a las futuras estrellas del boxeo puertorriqueño y a las empresas Miguel Cotto Promotions, PR Best Boxing y Spartan Boxing Club por estar a la vanguardia del deporte. “Nosotros tenemos que regir el boxeo por el mundo pero siempre hay algo que te llama que es tu patria y eso es parte de algo que estamos haciendo hoy, un reconocimiento a los boxeadores que son campeones nuestros de diferentes divisiones y a los prospectos que van subiendo con un incentivo para que se mantengan en la ruta positiva y sean ejemplos de su gente”, dijo el Lcdo. Valcárcel. Jóvenes promesas que fueron reconocidos: Yomar Álamo (140 lbs) de Aguas Buenas – All Star Boxing John Correa (147 lbs) de Gurabo – Spartan Boxing Club / Margaro Cruz Danielito Zorrilla (140 lbs) de Toa Baja – Miguel Cotto
Website: www.periodicovision.com
El alcalde de Utuado, Ernesto Irizarry Salvá, reafirmó su compromiso con el deporte al asignar recursos municipales al club de tenis de mesa Águilas de la Montaña, compuesto por un grupo de niños, niñas y jóvenes que se ha destacado en la isla y también internacionalmente. También se reconoció a los organizadores del Medio Maratón Guatibirí del Otoao, considerado el evento deportivo de mayor reconocimiento en Utuado, por su labor ininterrumpida desde
La OMB recOnOció a futuras estreLLas, prOMOtOres y ManejadOres deL BOxeO prOfesiOnaL puertOrriqueñO
E-mail:periodicovision@gmail.com
Las Lomas. Díaz, puede jugar de la posición uno a la tres. Con la llegada a San Germán del ex eneibeista con toda probabilidad la gerencia del “Mounstruo Anaranjado” se reforzará con dos jugadores de la pintura. De paso, ya la nueva gerencia Atlética anuncio a Andrew Feeley como su primer refuerzo. En cuanto a los Capitanes de Arecibo estos obtienen un jugador fogoso y con mucho deseo de aportar para la franquicia. L ó p e z , quién fuese seleccionado el novato del año en el 2014, l a
Tel. 787-834-6829
que se desempeña en los dos lados de la cancha y fue el líder de la plantilla Capitana por los últimos 7 años incluyendo grandes momentos en los títulos obtenidos por los norteños. ¿Pero qué ganan los equipos con el cambio? San Germán obtienen en Guillermo Díaz ese seguro de vida en lo que llega su jugador franquicia como lo es Gary Browne. Además “Guillo” será ese veterano en cancha que guíe al talento joven de la franquicia de la ciudad d e
GuIllermo díaz
La semana pasada los Capitanes de Arecibo y los Atléticos de San Germán lograron concretar un cambio que ha sido comentado por muchos y criticado por otros. Los actuales Campeones del Baloncesto Superior Nacional, Capitanes de Arecibo complacieron la petición que le hiciera el veterano jugador Guillermo Díaz de que prefería ser cambiado a otro equipo. Luego que la gerencia arecibeña evaluará varias alternativas e incluso el tratar de retener los servicios de Díaz, estos enviaron al versátil baloncelista a las filas de los Atléticos de San Germán a cambio del centro Carlos “Yao” López. Muchos son los que cuestionan el cambio pero la realidad es que ambos equipos ganan y pierden. Me explico, el cambiar un jugador alto como “Yao” López que mide 6’10 no se encuentra en cualquier lugar. Por su parte Arecibo pierde un jugador universal
deportes
cuestionado el cambio yao-Guillermo
pasada temporada participó en 33 desafíos donde logró un promedio 9.0 puntos con 6.4 rebotes y 1.8 asistencias. El lajeño quién es parte del quinteto patrio estará entrando a su sexta temporada y debe ser sin dudas junto a los refuerzos Capitanes una de las mejores líneas frontales de la liga. Guillermo Díaz que ha jugado 7 campañas en el BSN, cumplirá 34 primavera el próximo mes de Marzo, mientras que “Yao” sólo cuenta con 28 años. Díaz en las últimas temporada a confrontado problemas de lesiones. En el 2017 , “Guillo” sólo participó en 3 encuentros, pero el pasado año luego de ayudar a los Capitanes durante la fase regular se perdió toda la final. Guillermo Díaz promedio en el torneo pasado 9.50 unidades además de recuperar 3.1 rebotes y repartir 3.2 asistencias. Ya ustedes tienen varios criterios para evaluar el tan comentado cambio de Carlos “Yao” López por Guillermo Díaz. Opine usted.
21 al 27 de febrero de 2019 15
16
21 al 27 de febrero de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contra portada