Periódico Visión E-239 (14 al 20 marzo de 2019)

` VISION EL rEgionaL dEL nortE

Edición Norte

Fundado en el 1985

periodicovision.com

semanariovision

Edición 239

semanariovision

14 al 20 de marzo de 2019

TildA A opoNENTE dE

“iRRESpoNSABlE”

Barceloneta en defensa de la mujer •7

5 Vuelve el SustyleXpo 2019 •11

El AlcAldE EdwiN GARcíA SE dEFiENdE, TRAS lA dENuNciA dE lA cANdidATA dEl ppd A lA AlcAldíA, SoBRE lAS coNdicioNES dEl cENTRo dE REciclAjE dE cAMuy

Regresa “El Atángana” de la lucha libre a Manatí •19

02

14 al 20 de marzo de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

regionales

REGIONALES Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN

14 al 20 de marzo de 2019

03

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

14 al 20 de marzo de 2019 04

Denuncian a alcalde de Lares por usar fondos públicos para primaria de su hijo En un nuevo capítulo en la larga línea de escándalos y controversias públicas en las que se ha visto implicado el saliente alcalde novoprogresista de Lares, ahora se suma el uso de fondos públicos para anunciar una primaria interna en donde participa su propio hijo. En una carta sin fecha, pero con el papel timbrado del Municipio y su propia firma, el alcalde Roberto Pagán Centeno le anuncia “a todos los directores de dependencias, personal regular, irregular, transitorio y de Ley 52”, que próximamente se celebrará una primaria del Partido Nuevo Progresista (PNP) para cubrir la vacante de la posición del alcalde.

Específicamente, Pagán Centeno advierte que

“Solamente los militantes del PNP son los llamados a participar en dicha primaria.” solamente los militantes del PNP son los llamados a participar en dicha primaria.

La denuncia la hizo el presidente del Comité

Municipal del Partido Popular Democrático (PPD) en Lares, José ‘Cheli’ Rodríguez, quien añadió que “ésto es a todas luces un uso ilegal de fondos

alCalDe roBerTo Pagán

públicos. Si bien es cierto que la carta menciona que no se permitirá que empleados municipales presionen a favor de uno u otro candidato,

la carta enviada a todos ellos tiene el obvio propósito de anunciar un evento político partidista”.

González hizo un llamado tanto a la Oficina del Contralor como a la de Ética Gubernamental para que tomen acción ante la denuncia, pues de lo contrario se estaría avalando un acto ilegal. “Someto copia a la prensa de la carta recibida por los servidores públicos municipales, la que recibí desde distintas fuentes.

Cuánto tiempo habrá usado ilegalmente el alcalde Pagán Centeno en redactarla, imprimirla y distribuirla a todas las dependencias municipales, lo tiene que informar él”, añadió González, quien además preside la Conferencia de

Presidentes Municipales no Alcaldes del PPD a nivel nacional.

Para el 15 de agosto del año pasado, Pagán anunció que no aspirará a la reelección en el 2020 para impulsar a su hijo Carlos “Papo” Pagán como sucesor. En este año, el representante novoprogresista Michael Abid Quiñones oficializó su aspiración para la alcaldía de Lares, con lo que se presenta como retador del hijo del actual alcalde.

Con relación a la hoja de servicios del actual alcalde lareño, el más reciente informe del Contralor evidenció que para los años fiscales del 2013 al 2015 los déficits en ese municipio alcanzaron $3.2, $1.7 y $2.3 millones respectivamente.

POR: TAíRA M. BARRETO CANALS

mucho por hacer y estoy lista para hacer el trabajo”, indicó mediante comunicado de prensa, Gerena Castro.

Sin embargo, el alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano, reaccionó a las expresiones de la candidata, señalando el hecho que es “sumamente irresponsable” denunciar que existe un vertedero ilegal ya que el Centro de Reciclaje es reconocido por su labor

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez

administración.

“No podemos quedarnos de brazos cruzados al ver como se reduce el consumo de leche en Puerto Rico. Esta es una industria que le ha servido muy bien a nuestra Isla por décadas y tenemos que darles la mano en estos momentos. Esta es una de varias iniciativas dirigidas a solidificar este sector de nuestra economía”, comentó el líder legislativo en declaraciones escritas.

“Por eso entendemos que es responsabilidad de nuestro gobierno proteger

V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.

y fomentar el desarrollo a su máximo potencial de dicha industria”, agregó el presidente cameral. De la misma manera se expresó González Mercado.

“Mediante la presente medida adoptamos política pública que persigue el propósito de fortalecer nuestra industria agrícola local.

Esto a su vez nos permite estar en mejor posición para enfrentar situaciones en las que dependemos exclusivamente de la industria local”, dijo el

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco.

NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.

14 al 20 de marzo de 2019

JOSé ‘MEMO’ GONzáLEz MERCADO y CARLOS ‘JOhNNy’ MéNDEz NúñEz

El presidente de la Cámara de Representantes, Carlos ‘Johnny’ Méndez Núñez, junto al representante José ‘Memo’ González Mercado, anunciaron una iniciativa que busca fortalecer la industria lechera en Puerto Rico.

Se trata de la radicación de una Resolución Conjunta la cual ordenaría al Departamento de Corrección y Rehabilitación de Puerto Rico (DCR) consumir prioritariamente leche local en todas las instituciones bajo su

legislador.

En el año 2016, la industria de la leche en Puerto Rico vendía sobre 240 millones de cuartillos anualmente, número que ha experimentado un dramático descenso a apenas 190 millones desde julio del año pasado, de acuerdo a cifras de la Asociación de Agricultores.

De acuerdo a datos disponibles, en la Isla operan unas tres plantas elaboradoras de leche.

También existen sobre 257 vaquerías y alrededor de unas 45,400 vacas de ordeño. Esta industria genera alrededor de unos 16,000 empleos directos e indirectos.

PERIÓDICO VISIÓN

Buscan salvar industria de la leche

Website: www.periodicovision.com

energía, que crea problemas en lugar de solucionarlos.

Uno de los ejemplos de la ineficiencia del alcalde Edwin García, es que las facilidades que se supone sean para promover el reciclaje y educar a la comunidad, están llenas de basura. Yo he presentado a los ciudadanos de Camuy mi intención de aspirar a la alcaldía en el 2020 para devolverte a mi pueblo el brillo perdido. Hay

que cada candidato buscaba su tema para sobresalir.

Por último, García Feliciano, mencionó que el municipio pretende “que el ciudadano respete el Centro, porque es un lugar para reciclar y no para depositar ningún otro tipo de material”. En el Centro de Reciclaje se aceptan materiales como: periódico, cartón, plástico, aluminio, aceite de cocinar (limpio), entre otros.

E-mail:periodicovision@gmail.com

La presidenta y candidata a la alcaldía por el Partido Popular Democrático (PPD) en Camuy, Jesmar Gerena Castro, asegura que el Centro de Reciclaje camuyano sirve de vertedero ilegal que afecta a las comunidades y negocios aledaños en el área.

“Tantos años de continuismo en la Casa Alcaldía lo que ha resultado es en una administración cansada, sin

mandatario.

Además, asegura que la basura que se deposita en esa área es recogida temprano en la mañana por Reciclaje y por el Departamento de Obras Públicas. Asimismo, aconseja al ciudadano que sea responsable y que respete estos espacios. El alcalde añadió que sabe que esta denuncia se debe a la primaria celebrada esta semana por el PPD y entiende

Tel. 787-834-6829

FOTOS SUMINISTRADAS

efectiva en el municipio.

“El Centro no es un lugar donde van todos los días a depositar y el municipio no hace nada y pasan los meses, esa no es la realidad.

Reconozco que existe el ciudadano irresponsable que tira sus desperdicios sólidos allí”, explicó el alcalde.

Por esta razón, García Feliciano, informó que el municipio está tomando acción contra esto, pues buscan contratar a dos guardias de seguridad para garantizar que la gente no siga botando la basura que no es para reciclaje en el lugar.

“En el espacio que la candidata llama vertedero, opera el Centro de Reciclaje, en ese espacio hay un letrero que dice que solo se llevarán productos que sean para reciclar. Lamentablemente hay ciudadanos de Camuy y de municipios aledaños que depositan todo tipo de escombros. Generalmente, estas personas realizan estos actos en horas de la madrugada y fines de semanas”, agregó el

REGIONALES

Supuesto vertedero ilegal en Camuy

05

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

14 al 20 de marzo de 2019 06

Comisionada exhorta a profesores a participar de internado

del Departamento de Agricultura Federal en Washington La comisionada residente, Jenniffer González Colón, exhorta a personal y facultad de instituciones educativas en la isla a que aprovechen la oportunidad de hacer internado en la Capital Federal de la mano del Departamento de Agricultura federal bajo el programa E. Kika De La Garza. El programa E. Kika De La Garza ofrece becas a los profesores y al personal de las denominadas Instituciones de Servicios Hispanos (HSI, por sus siglas en inglés) la oportunidad de trabajar en colaboración con el USDA para una mejor comprensión del gobierno federal. A través de la beca, los participantes aprenden sobre las oportunidades en el USDA y otras agencias federales que están disponibles para sus

instituciones y estudiantes.

Las Instituciones de Servicios Hispanos son universidades o escuelas públicas que cuentan con al menos 25% de hispanos en su matrícula. En 21 estados de Estados Unidos y en Puerto Rico, caen bajo esta categoría 400 instituciones sirviendo a más de dos millones de estudiantes.

Las Becas de Educación y Becas de Escuela Superior son para profesores y personal de HSI. Las Becas de Escuela Superior son para superintendentes, directores, maestros agrícolas o distritales que trabajan para un distrito escolar que atiende a hispanos.

Los participantes asisten a un programa de dos semanas (del 17 al 28 de junio) en Washington, D.C.

Jenniffer gonzález ColÓn

Las Becas de Ciencias son para profesores de ciencias que colaborarán con científicos destacados del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) del USDA o

del Servicio de Conservación de los Recursos Naturales (NRCS). Los participantes asisten a una orientación de una semana en Washington, DC, y también

se asocian con un Centro de Investigación del USDA. El internado se realizará del 17 de junio al 3 de julio de 2019. USDA ya comenzó a recibir aplicaciones para

estas becas; la fecha límite para entregar las solicitudes es el 20 de marzo del 2019.

Para más información y descargar la aplicación favor de entrar al siguiente enlace: https://www.usda.gov/sites/ default/files/documents/ kika-de-la-garza-fellowshipprogram-application. pdfEligio (Kika) de la Garza II sirvió en la Cámara de Representantes de 1965 al 1997 como congresista por Texas y fue durante toda su incumbencia miembro del Comité de Agricultura.

En 1976 junto al congresista Herman Badillo de Nueva York (nacido en Puerto Rico), Henry B. González de Texas, Edward Roybal de California y el comisionado residente Baltasar Corrada del Río formaron el Caucus Hispano del Congreso.usda

Por: Taíra M. BarreTo Canals

en defensa de la mujer

14 al 20 de marzo de 2019

por ciento de mujeres entre las edades de treinta y seis a cincuenta y cinco años solicitan el servicio.

El servicio que más se ofrece es el del tratamiento de maltrato psicológico.

Wanda Soler agregó que los esfuerzos por educar llegan a las escuelas de Barceloneta, realizando charlas educativas acerca de la violencia en el noviazgo.

“Si queremos marcar una diferencia tenemos que sembrar para luego poder cosechar y por eso ofrecemos estas charlas constantemente a través de esta oficina con los trabajadores sociales”, dijo la administradora.

Aprovechó para llevar el mensaje de igualdad en la sociedad que se vive, “yo nunca pensé que yo iba a llegar donde estoy hoy asumiendo las riendas de un municipio. Yo creo en la igualdad, tenemos derecho a exigir los mismos salarios que tiene un hombre, tenemos derecho a ocupar los mismos puestos que ellos han ocupado y tenemos derecho a tener una voz y un voto decisional en Puerto Rico y en el mundo entero. Por eso, debemos mantenernos unidas, porque unidas podemos hacer muchas cosas más”, puntualizó la alcaldesa de Barceloneta.

PeriÓDiCo VisiÓn

en diferentes aspectos.

También el municipio identificó una propuesta con fondos federales y de igual forma se creó el Centro de Ayuda Integral de Víctimas de Violencia, que opera con fondos federales.

Este trabaja protocolos para manejar las querellas de violencia de género dentro de la Administración.

Igualmente, se delineó la manera en la que trabajarían las necesidades de las residentes a tal grado que ha ido creciendo la Oficina, ofreciéndoles servicios a féminas y ciudadanas de los pueblos limítrofes.

“Contamos con trabajadores sociales, con psicólogas y ofrecemos ayuda gratuita a todas las personas que llegan allí que sean víctima de cualquier tipo de violencia, aunque nos enfocamos mucho en la violencia de genero. Por esto creamos una alianza con la Policía Municipal, con el fin de que la víctima sepa que tiene las herramientas necesarias para poder seguir con su vida.

Asimismo, extendimos aún más la ayuda, brindándoles una lista de las víctimas de violencia a la Policía Municipal para que den unas rondas preventivas cerca de sus hogares”, aseguró Soler.

Acerca de un treinta y cinco

Website: www.periodicovision.com

El municipio de Barceloneta y su alcaldesa Wanda Soler, están realizando varias actividades y capacitaciones y orientaciones a sus ciudadanas para que conozcan las herramientas y procesos necesarios ante una agresión o violencia de género. “Hemos celebrado distintas actividades con las féminas de nuestro municipio, comenzamos esta semana con una orientación con una juez y una fiscal que hablaron sobre el proceso y protocolo en caso de que alguna empleada sufriera de acoso o de violencia doméstica y demás. Venimos con fuerza informando al respecto de lo que es la violencia de género, porque queremos garantizar un ambiente agradable para todas nuestras damas y de igual manera para todas las residentes de nuestro pueblo Barceloneta”, informó la alcaldesa.

Asimismo, indicó que las capacitaciones en el personal de administración se trabajan con regularidad.

La pasada semana se realizó una charla de dos horas para todo el grupo de mujeres seleccionadas.

Desde que comenzó a dirigir el pueblo en el 2012, se creó la Oficina de Asuntos de la Mujer donde se ofrecen servicios a las mujeres

E-mail:periodicovision@gmail.com

Alcaldesa de Barceloneta

Tel. 787-834-6829

alCalDesa WanDa soler

regionales

“Venimos con fuerza informando al respecto de lo que es la violencia de género porque queremos garantizar un ambiente agradable para todas nuestras damas y de igual manera para todas las residentes de nuestro pueblo Barceloneta”

07

regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn

14 al 20 de marzo de 2019 08

Da inicio la Ruta del Empresarismo Deportivo DRD ofrecerá talleres en Mayagüez, Humacao, Ponce y Arecibo

aDriana sánChez Parés

Estudiantes universitarios, profesionales y deportistas que quieran desarrollar sus ideas de negocio tienen ahora una nueva ventana de oportunidades con el inicio de la Ruta del Empresarismo Deportivo, dedicado a estimular y promover el desarrollo de un plan de trabajo para la creación de un negocio con énfasis deportivo.

Adriana Sánchez Parés, secretaria del Departamento de Recreación y Deportes, indicó que, para desarrollar los talleres se creó una alianza gubernamental entre la Comisión de Desarrollo Cooperativo de Puerto Rico, el Banco de Desarrollo Económico y la Compañía de Comercio y Exportación para ofrecerle a los participantes todas las herramientas que necesitan para emprender

“Estamos apostando al desarrollo de nuevas empresas que nos sirvan de extensión del DRD para fomentar el deporte en cada rincón de la isla...” una carrera empresarial.

Asimismo, la Universidad de Puerto Rico se unió en el esfuerzo y algunos de sus recintos serán sedes en los adiestramientos en la Ruta del Empresarismo Deportivo.

“Estamos apostando al desarrollo de nuevas empresas que nos sirvan de extensión del DRD para fomentar el deporte en cada rincón de la isla desde un modelo de negocio enfocado en el desarrollo económico y social. Esperamos que el talento joven, que tengan ideas innovadoras y quieran verlas plasmadas en la vida real, se den cita en este taller que estaremos llevando a cabo en Mayagüez. Uno de los compromisos más importantes de nuestro gobernador Ricardo Rosselló es promover el empresarismo en diferentes

áreas, y el deporte es parte fundamental en los nuevos modelos de negocio”, explicó la funcionaria pública.

El segundo adiestramiento y orientación se celebrará el 29 de marzo de 2019 en el Recinto Universitario de Mayagüez de la UPR, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. Los próximos talleres están programados el 7 de junio en el Recinto de Humacao, el 6 de septiembre en la UPR de Ponce y el 22 de noviembre en el Recinto de Arecibo. El primer taller fue celebrado el 17 de octubre en el Centro de Convenciones con una participación de sobre 250 participantes. Este proyecto de talleres se inserta dentro de un esfuerzo que lleva a cabo el DRD para desarrollar un nuevo método empresarial y de mercadeo deportivo. La Secretaria aseguró que como secuela a los talleres, habrán programas de mentoría de las agencias involucradas.

Así como, un nuevo programa de adiestramientos sobre el mercadeo y administración deportiva que ofrecerán representantes de LaLiga ‘Business School’ en Puerto Rico en los próximos meses.

Los interesados en participar de este taller y crear su propio negocio deportivo deben escribir un correo electrónico a la dirección: instituto@drd. pr.gov. o llamando al 787721-2800 ext. 4320 y 4329.

Una vez completado el proyecto, las aseguradoras sólo podrán contratar proveedores para prestar servicios a los beneficiarios de Medicaid que estén registrados y autorizados por el Programa. funcionalidades que fueron implementadas durante la etapa inicial del proyecto, con el propósito de mejorar la calidad de los datos y presentar a los Centros de Medicare y Medicaid reportes más confiables, lo cual se traduce a una mejor calidad de captación de información. De igual forma, incluye una herramienta para que la Unidad de Integridad, bajo el Programa de Medicaid, pueda dar seguimiento a los casos reportados como resultado del Sistema para el Manejo de Información de Pacientes de Medicaid.

El sistema MMIS es un grupo integrado operaciones

por computadora que automatiza varios procesos que, hasta el momento, se realizaban de manera manual. A través del mismo, se procesa toda la información relacionada a los servicios que reciben los beneficiarios del Programa de Medicaid.

Entre los objetivos de este sistema y sus mejoras se destacan: mayor rapidez, mejora en la eficiencia de los pagos a los proveedores; facilita el proceso de análisis del estado de salud de los pacientes, al tiempo que también permite identificar el fraude y los abusos en la utilización de los programas de salud del gobierno.

Un nutrido grupo de 70 organizaciones sin fines de lucro y de iglesias del municipio de Camuy participó de un seminario sobre donativos legislativos y aspectos reglamentarios organizado por los senadores de Distrito, Ángel “Chayanne” Martínez Santiago y José Pérez Rosa. Allí estuvieron presentes Martínez Santiago, Pérez, así como el representante Joel Franqui Aquiles y en representación del presidente del Senado, el jefe de gabinete de la Cámara Alta, Gabriel “Gaby” Hernández.

También, dijo presente el alcalde de la ‘Ciudad Romántica’ Edwin García Feliciano.

Website: www.periodicovision.com

de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés), provee herramientas que permiten la inscripción de los proveedores que prestarán servicios a los beneficiarios del programa Medicaid. Este sistema verificará el cumplimiento de los proveedores con otras agencias reguladoras.

Una vez completado el proyecto, las aseguradoras sólo podrán contratar proveedores para prestar servicios a los beneficiarios de Medicaid que estén registrados y autorizados por el Programa.

“Con esta segunda fase, el Departamento de Salud continua con su misión de apoyar iniciativas federales para el Medicaid Control and Fraud Unit (MFCU). De igual manera, automatiza varios métodos que anteriormente eran manuales, permitiendo que se lleven a cabo procesos más agiles, para así evitar el malgasto de fondos en el área de salud. Asimismo, establece guías y criterios para detectar fraudes y evitar la corrupción con fondos federales”, manifestó Rodríguez Mercado.

Esta fase, incluye también el fortalecimiento de las

E-mail:periodicovision@gmail.com

el gobernador Ricardo Rosselló, quien reconoce la importancia del mismo cuya implementación asegurará estos fondos para el beneficio del pueblo puertorriqueño”, expresó el titular de Salud.

Según especificó, la primera fase se había completado el pasado año. Esta segunda etapa, aprobada por Centros

Tel. 787-834-6829

En cumplimiento con las regulaciones federales, el Secretario de Salud, Dr. Rafael Rodríguez Mercado, anunció la implementación de la segunda fase del Sistema para el Manejo de Información de Pacientes de Medicaid, MMIS, por sus siglas en inglés, a un costo total de $53, 312,276.

“Estamos muy complacidos con la realización de este proyecto, el cual cumple con los requerimientos federales y ha sido impulsado por

regionales

Inicia segunda fase de sistema para el Manejo de Información de Pacientes de Medicaid

Orientan sobre donativos legislativos a iglesias e instituciones

PeriÓDiCo VisiÓn

14 al 20 de marzo de 2019 09

in-up 14 al 20 de marzo de 2019

pERiÓDiCO ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Black Guayaba comparte con los niños de la Fundación CAP

10

CaRlOS COlÓn, GuStaVO GOnzálEz, GREtEl HaEuSSlE

Leales a su compromiso con la Fundación CAP, la banda de rock Black Guayaba visitó a los pacientes de cáncer que se encuentran en el Hospital Pediátrico para llevarles un ratito de alegría a través de sus canciones.

Este amistoso encuentro se realizó como preámbulo a la participación de la galardonada agrupación como gran cierre musical del evento “Uniendo Cabezas por los Niños de CAP” que este año celebra su décima edición y se llevará a cabo en el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot el jueves, 14 de marzo desde las 8:00 de la mañana.

“Estamos muy felices de haber compartido un rato con los niños, cantarles nuestros temas y que se pudieran olvidar por un momento lo que están enfrentando” comentó Gustavo González, vocalista de Black Guayaba.

“Aprovechamos esta oportunidad para invitar a nuestros seguidores y al pueblo de Puerto Rico a

Una mujer al mando del Partido Popular en Camuy

Como corolario a la Semana de la Mujer, los populares de Camuy seleccionaron a la profesora Jesmar Gerena como nueva presidenta del Comité Municipal del Partido Popular Democrático (PPD) en este municipio de la costa norte puertorriqueña.

Con una participación de 1,511 votos populares adjudicados, Gerena acumuló 1,077 votos, mientras que su contrincante Elvis Cuba resultó con 434 votos (28.55%).

Los datos fueron certificados por el comisionado electoral Miguel Ríos. El resto fueron votos a mano, en blanco o no adjudicados.

“Hoy comenzamos una renovación profunda en el PPD camuyano y estamos listos para darle un mejor gobierno municipal a

JESmaR GEREna

nuestra gente. Sea el actual incumbente o cualquier otro que se presente por la oposición, garantizo que nuestro programa de gobierno será superior, porque estará formado por las comunidades”, aseguró Gerena.

Al hacerse públicos los resultados, el presidente popular, Aníbal José

Torres declaró que “está claro que el PPD es la institución que sirve como la casa grande para todos los puertorriqueños y en el caso de Camuy, para todos los camuyanos que buscan un buen gobierno.

Seguimos fortaleciendo nuestras estructuras municipales de cara al triunfo en el 2020”.

La nueva presidenta además recibió la felicitación de la vicepresidenta del PPD y alcaldesa de Morovis, Carmen Maldonado González.

“Es una gran satisfacción contar con mujeres jóvenes, preparadas y comprometidas a trabajar por su gente por medio del servicio público ”, expresó Maldonado. Con la elección de Gerena, iniciará la reorganización del PPD en su pueblo.

que se una a nosotros en el evento para lograr seguir aportando al tratamiento de los pacientes”, añadió Carlos Colón, tecladista de la agrupación.

“Uniendo Cabezas por los Niños de CAP” es una icónica afeitada masiva une a miles de puertorriqueños con el propósito de recaudar fondos para la Unidad de Oncología del Hospital Pediátrico del Centro Médico, el único centro hospitalario público pediátrico de la isla.

“Este año Fundación CAP conmemora 30 años de compromiso continuo y estamos agradecidos a la clase artística que nos ayuda a cumplir nuestra misión. Los niños estaban muy contentos con la visita que les hizo Black Guayaba, se les notaba en sus caritas”, expresó Gretel Haeussler-Badillo, presidenta de la Junta de Directores de Fundación CAP. La décima edición de “Uniendo Cabezas por los Niños de CAP” contará nuevamente con un grupo

ViSita DE BlaCk GuayaBa al HOSpital pEDiátRiCO paRa COmpaRtiR COn lOS niñOS DE la FunDaCiÓn Cap

de adultos, jóvenes y niños que aceptarán el reto de afeitarse la cabeza o donar el cabello en solidaridad con los niños pacientes de cáncer.

Además, habrá exhibiciones, feria de salud y la participación de artistas del patio quienes serán barberos por ese día.

Asimismo, con el propósito de aumentar las donaciones de sangre y plaquetas, necesarias para el tratamiento de los pacientes, el Banco de Sangre del Centro Médico albergará una sangría en las instalaciones del ‘Choliseo’ el día del evento.

SOY MÁS QUE UN PAR DE TETAS

Bajo el título ‘Soy más que un par de tetas’ de César Paredes, un grupo de reconocidos comunicadores-actores interpretarán a cinco personajes que viven o son sobrevivientes de cáncer de seno, presentando sus experiencias, necesidades, ansiedades, sufrimientos, lo que es caer y volver a levantarse, no rendirse y apostar a la vida.

Milly Méndez, Saudy Rivera, Sonia Valentín, Yizette Cifredo y Normando Valentín serán quienes le den vida a Ilusión, Amparo, Jazmín, Margarita y Jesús en esta producción que sube a escena el 3 de octubre en el Teatro

Tapia del Viejo San Juan bajo la dirección de Lynnette Salas. La producción será a beneficio de la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico (SACCPR) A renglón seguido explicó, que las historias de estos personajes llevarán a la audiencia de la risa al llanto, del llanto a la risa y a la reflexión seria sobre el cáncer de seno con el fin primordial de educar y crear conciencia sobre la importancia de la detección temprana, así como lo fundamental que es la solidaridad con el paciente.

La doctora Lillian Santos, principal oficial ejecutiva de la SACCPR expresó La coordinación de vestuario

será del diseñador Elier Aubret, peinados y maquillaje de Bryan Villarini, prensa y relaciones públicas de Maricela Díaz para Aries Comunicaciones, ventas de Coqui Catarineu, asistencia general de Angel Méndez de la Paz y la producción de Gary Homs y Julio V. Núñez.

Las funciones de ‘Soy más que un par de tetas’ serán viernes y sábado a las 8:30 p.m. y domingos a las 5:00 p.m. Habrá una gala premier el jueves, 3 de octubre a las 8:30 p.m. a beneficio de la Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico Los boletos ya están a la venta en Ticket Center: 787 792-5000 y www.tcpr.com.

Hernández, Don Felo, Roberto Carlos y Alberto Cortéz. Su repertorio incluye temas tales como “Piensa en mí”, “Ausencia”, “Madrigal”, “Jesucristo” y “Mi arbol y yo”. Otros inolvidables son “Mi Viejo”, “Amada Amante”, “El vals de las mariposas”, “Tu pueblo es mi pueblo,” “Ódiame”, “Tu vives en mi pensamiento”, “Para decir adiós”, “Villancico Yaucano” y “Amar o morir”.

Nominado dos veces al premio Grammy por las producciones “Muy amigos” y “Homenaje a Tito Rodríguez”, Danny Rivera es el único solista puertorriqueño en presentarse en cuatro diferentes ocasiones (1979, 1989, 1999 y 2010) en la legendaria sala de Carnegie Hall. A lo largo de los años ha colaborado con grandes y respetados músicos como Michael Camilo, Plácido Domingo, Cheo Feliciano, Andy González, Nelson González, Eydie Gormé, Marco Antonio Muñíz, Andy Montañéz, Danilo Pérez, Gilberto Santa Rosa, India, Paul Simon y Paul Winter, entre muchos otros.

Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

El cantor, autor, poeta, y filántropo Danny Rivera se convierte en el primer puertorriqueño nombrado Embajador Cultural por parte del Instituto Latino de la Música (ILM). El artista puertorriqueño recibirá la distinción el próximo viernes, 5 de abril de 2019 en una actividad a celebrarse en el Palacio de Bellas Artes, en Ciudad de México.

“Desde sus humildes comienzos y con más de medio siglo de carrera, Danny es una de las voces más importantes del Caribe y nos toca reconocer todo lo que ha hecho y dado por los pueblos del Caribe y América Latina”, apuntó Daniel Martín director ejecutivo del ILM. Reconocido por muchos como “La Voz Nacional de Puerto Rico”, Danny Rivera nació en Santurce, Puerto Rico, en lo que fue la zona llamada “El Fanguito”, uno de los sectores más pobres de la capital. Hoy por hoy, con más de 75 producciones musicales, Rivera ha inmortalizado algunos de los temas más queridos de la América Latina, de los compositores más reconocidos de todos los tiempos, como Agustín Lara, Rafael

in-up

Danny Rivera nombrado embajador cultural

14 al 20 de marzo de 2019

Los asistentes podrán disfrutar de recursos especialistas en campos de la moda, belleza salud, nutrición, sexología, entre otros. No importa la talla hay que cuidar nuestra salud y nuestro cuerpo es por eso que tenemos un nutrido grupo de entrenadores que dirán presente en el evento.

La fundadora de Su-Style. com. y organizadora del SuStyleXpo, Suzanne Ujaque, está entusiasmada con lo que será este magno evento en el que “nuestra misión es fortalecer la industria de moda plus en Puerto Rico, lograr empoderar a la mayor cantidad de mujeres para

pERiÓDiCO ViSiÓn

Centro de Convenciones de San Juan, evento que ha revolucionado la moda plus en Puerto Rico. Sustyle.com, primera y única plataforma digital latina para promover la moda plus y la autoestima, celebra su 5to aniversario con este evento libre de costo para el público en general.

La actividad tiene como objetivo regalarle a las mujeres y hombres de

talla plus, un día lleno de autoestima, esperanza, moda, belleza, estilos de vida saludables, entretenimiento y sobretodo, recibirán valiosas herramientas para que mejoren su calidad de vida en su entorno. Por primera vez este año, se incluirán sesiones concurrentes de “master class workshops” en las categorías belleza y maquillaje, modelaje plus, styling y vida CurvyFIT” Además durante el 2019, lanzaremos junto a la familia de Plaza las Américas, la primera guía de MODA PLUS y descuentos para las primeras 1000 personas que lleguen al evento.

que todas estén, se vean y se sientan bien en la talla de hoy”. “Con este SUstylexpo celebramos los cinco años del proyecto de Su-Style. com, nuestra plataforma para promover la moda y la belleza. Ese día será nuestro blog en vivo al alcance de todos”, manifestó la famosa bloggera, quien ha viajado a diferentes países para dar a conocer el movimiento plus de Puerto Rico. El objetivo es que todas las personas que vayan al SUStyleXpo, salgan de allí pompiaós y que se sientan bien en su talla. Bien lo dice nuestro lema: Estar a la moda, no tiene size”, concluyó Suzanne. Durante el SuStyleXpo se llevarán a cabo pruebas de cernimiento además de vacunación.

Además, en tarima tendremos desfile de moda, sesión de ejercicios y paneles de discusión sobre la moda plus y más.

Si desea participar del evento con su marca, producto o servicio puede escribir sustylexpo@gmail. com y para más información del evento y boletos visite sustyle.com

Website: www.periodicovision.com

Regresa el SustyleXpo 2019

11

14 al 20 de marzo de 2019

PERIÓdICO VIsIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

salud

POR: aNa l. ROdRíguEz QuIlEs MPH, OTR/l TERaPIsTa OCuPaCIONal y gERONTÓlOga

12

Terapia Ocupacional en la Adultez Mayor Los cambios normales asociados al proceso de envejecimiento se caracterizan por ser progresivos e irreversibles.

Sin embargo, muchos de estos cambios alteran las rutinas diarias de las personas que los experimentan. Si pensamos en los adultos mayores que por la pérdida visual característica de la vejez han dejado de realizar muchas cosas que acostumbraban a hacer tales como la costura o leer el periódico, entonces podemos ver un ejemplo claro de cómo estos cambios interfieren en las ocupaciones significativas de la persona.

La terapia ocupacional tiene como uno de sus muchos objetivos mantener la autonomía de los individuos en las actividades diarias y ocupaciones aun cuando enfrenten una condición médica, pérdidas físicas, sociales y emocionales.

El Marco de Trabajo de Terapia Ocupacional (2014, p.

S5-6) define las ocupaciones como las actividades de la vida diaria que las personas desean o necesitan hacer para mantener salud, bienestar y calidad de vida.

Las ocupaciones se clasifican como las actividades básicas de la vida diaria, el juego, la educación, el trabajo, el ocio, el descanso y sueño y la participación social.

En el caso de los adultos mayores, la terapia ocupacional promueve la recuperación de habilidades o destrezas que los individuos necesitan para llevar a cabo las ocupaciones y asumir los roles significativos para vivir de forma satisfactoria en la sociedad. Por ejemplo, una persona que por una caída se encuentra limitada en su función de pararse, sentarse o caminar, puede beneficiarse de evaluación

y adiestramiento en cómo transferirse de un lugar a otro de forma segura.

También podría recibir recomendaciones y capacitación en el uso de equipos que faciliten las tareas tales como sillas de baño, barandas de seguridad, andadores, tablas de transferencias, entre otros.

Mediante una evaluación al paciente, el terapista ocupacional identifica cualquier dificultad en la ejecución de las ocupaciones y procede a crear un plan de acción individualizado con las necesidades que hay que atender. Este profesional de la salud es un experto en diseñar actividades para desarrollar, estimular, recuperar y maximizar la funcionalidad del individuo, así como modificar o adaptar los ambientes para facilitar la ejecución de las ocupaciones logrando el reto justo para el

cliente.

A través de sus intervenciones, las cuales pueden estar dirigidas a trabajar con el deterioro cognitivo, las dificultades emocionales, prevenir lesiones físicas, hacer adaptaciones o modificaciones en el hogar, educar en el uso de equipos tales como un bastón, andador o silla de ruedas, la terapia ocupacional logra mejorar la calidad de vida a la vez que promueve la autoestima y el sentido de control en las personas.

Si usted o su familia necesita más información sobre áreas y servicios relacionados a la terapia ocupacional puede comunicarse al Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de Puerto Rico al 787-282-6966 o a nuestra página de Facebook @ Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de Puerto Rico.

salud Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com

Website: www.periodicovision.com

PERIÓdICO VIsIÓN

14 al 20 de marzo de 2019

13

14 al 20 de marzo de 2019

PERIÓdICO VIsIÓN

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

salud

continúan en aumento casos de trastornos de tiroides

14

Alertan a mujeres sobre importancia detección y tratamiento tempranos de la endometriosis representantes de diversos sectores del área de la salud alertaron hoy a las mujeres en edad reproductiva de puerto rico sobre la importancia de diagnosticar y obtener tratamiento temprano para la Endometriosis, una enfermedad crónica, incapacitante y dolorosa que afecta la productividad y la vida de las pacientes de esta condición. por su parte, las presidentas de las comisiones de la Mujer de cámara y senado afirmaron que la política pública fomenta iniciativas públicas y privadas para salvaguardar la salud y el bienestar de los ciudadanos. “la endometriosis ocurre cuando el endometrio, que es el tejido que

normalmente recubre el interior del útero, se aloja y crece fuera de este órgano, en los ovarios, las trompas de Falopio, la parte externa del útero y otros órganos abdominales”, expresó el ginecólogo y presidente de progyn, dr. nabal Bracero, que también es especialista en infertilidad.

El doctor Bracero explicó que el diagnóstico y tratamiento temprano de la endometriosis ayudan a manejar los síntomas de la enfermedad y por ende, la calidad de vida de las mujeres. “la endometriosis es una enfermedad difícil de diagnosticar, que a veces toma de 7 a 10 años en identificarse. Ha habido casos que han tomado entre 5 a 7 años a distintos

especialistas para poder identificar la enfermedad. sin embargo, con pacientes y sus familiares bien educados podemos manejar mejor y más temprano a las pacientes.

Es importante recordar que la menstruación no debería ser dolorosa, y que cualquier dolor de regla que requiera medicamentos más fuertes que el acetaminofén merece ser investigado para determinar si se trata de endometriosis o de otras condiciones asociadas”, explicó el ginecólogo. según sus datos, la endometriosis ocurre en cerca de 5 millones de mujeres en Eu, lo que representa de un 6 a un 10% de las mujeres de edad reproductiva, añadiendo que la prevalencia en pr

se estima en 4%, o 1 de cada 10 a 15 mujeres. por otro lado, dra. idhaliz Flores caldera recalcó que si bien la endometriosis no tiene cura, existen alternativas para manejar los síntomas y disminuir el dolor. “la Endometriosis, una enfermedad crónica y dolorosa que afecta la productividad y la calidad de vida de las mujeres pacientes de esta condición y sus cuidadores.

En nuestras actividades de educación y apoyo a pacientes, incluimos a padres, novios, esposos y miembros del círculo familiar que componen la red de apoyo de las pacientes, para capacitarlos en el entendimiento y apoyo a las mujeres pacientes de endometriosis”, expresó.

la incidencia de problemas de tiroides en la isla mantiene en alerta a la sociedad puertorriqueña de Endocrinología y diabetología ante el aumento acelerado de diagnósticos de enfermedades de esta glándula endocrina, aseguró el doctor luis raúl ruiz rivera, presidente de la spEd, tras recibir la proclama del departamento de salud que decreta marzo como el mes de la prevención y Tratamientos de las Enfermedades del Tiroides. “Hacemos un llamado a la ciudadanía a detectar a tiempo los síntomas asociados a las enfermedades de tiroides tras el incremento continuo de casos en la isla relacionados a nódulos de tiroides y cáncer de tiroides”, instó ruiz rivera, al tiempo que recordó que en pr se estima que unas 300 mil personas padecen enfermedades tiroideas y lo desconocen. las enfermedades tiroideas son más frecuentes en las mujeres que en los hombres. los trastornos de tiroides pueden determinar condiciones de hipotiroidismo e

hipertiroidismo, además de posibles nódulos y cáncer de tiroides.

Algunos síntomas incluyen tcansancio, depresión, irritabilidad, intolerancia al frío o al calor, aumento o pérdida de peso, sueño, menstruación irregular, entre otros. “la prueba de sangre TsH para la detección de hipotiroidismo o hipertiroidismo es fundamental para el diagnóstico precoz y preciso ya que puede medir si la glándula está funcionando correctamente o no,” afirmó el especialista en endocrinología y diabetología. la glándula tiroides está ubicada en la base del cuello, regula el metabolismo y se relaciona con todas las funciones del cuerpo, tanto físicas como cognitivas. las enfermedades del tiroides ocurren cuando esta glándula no produce cantidades adecuadas de hormonas o cuando las produce en exceso.

Estas enfermedades provocan un mal funcionamiento de los órganos como el corazón, el cerebro, el hígado, los riñones y la piel.

Tipos de esclerosis MúlTiple EsclErosis MúlTiplE rEMiTEnTErEcurrEnTE: Es el tipo de Esclerosis Múltiple mayoritario. los síntomas se presentan en forma de brotes que pueden durar días, semanas e incluso meses, y variarán de un episodio a otro, según la zona del sistema nervioso central afectada.

Algunos de los síntomas que pueden aparecer durante los brotes son: trastornos en la visión, pérdida de fuerza muscular y destreza, adormecimiento de extremidades, hormigueo, dolor y problemas de equilibrio. una vez superado el brote, los síntomas suelen desaparecer completamente aunque también pueden dejar secuelas neurológicas.

EsclErosis MúlTiplE priMAriA progrEsivA: un 12% de los pacientes padece este tipo de EM. la aparición de los síntomas se produce de forma progresiva. Especialmente los relacionados con la habilidad de caminar y la fuerza motora.

EsclErosis MúlTiplE sEcundAriA progrEsivA:

un 25% de las personas que padecen EM remitente-recurrente evolucionan con un empeoramiento neurológico progresivo que deriva, con los años, en este tipo de Esclerosis Múltiple.

EsclErosis MúlTiplE progrEsivA rEcurrEnTE: Es el tipo de EM menos común. la sufre sólo un 3% de los pacientes con Esclerosis Múltiple y se caracteriza por una progresión constante de la enfermedad desde el principio y por exacerbaciones ocasionales en su evolución. las personas que padecen este tipo de EM pueden o no experimentar cierta recuperación después de estos brotes; la enfermedad continúa progresando sin remisiones.

Todos los síntomas de la Esclerosis Múltiple pueden ser leves o graves, breves o persistentes.

En algunas personas estos síntomas pueden empeorar con determinados estímulos como el calor (baños calientes o exposición al sol) y el estrés. los síntomas varían en función del tipo de esclerosis múltiple, de la zona dañada y de la capacidad de recuperación del organismo.

POR FREDERICk MILLáN

Website: www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN

reconstrucción de seno, quimioterapia y radioterapia en adición a los beneficios del plan médico.

Existen otras coberturas como la terapia experimental y medicina alternativa incluyendo musicoterapia, yoga o terapia del dolor. Otros beneficios importantes están relacionados con hospitalización y convalecencia en el hogar.

Las pólizas de cáncer fomentan las pruebas preventivas incluyendo en la mayoría de las pólizas compensaciones por ciertos tipos de chequeos.

Antes de adquirir un seguro contra el cáncer es importante conocer todos sus beneficios. La selección de un seguro es también parte de la prevención.

Es importante comunicarse con el productor de seguros para determinar el producto que se ajusta a la necesidad, presupuesto y estilo de vida de cada persona. Para más información puede acceder la página www.usicgroup.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

los gastos relacionados al tratamiento, sin embargo, el plan médico no es suficiente para costear la enfermedad, a esto se añade que los deducibles son cada vez más altos y los tratamientos son sumamente costosos.

Contar con una póliza de cáncer y enfermedades catastróficas ayuda a que el factor económico no sea una preocupación más para el paciente, es un alivio económico que brinda tranquilidad para enfocarse en la recuperación y enfrentar la enfermedad con un respaldo económico adicional.

Las pólizas de cáncer disponibles en el mercado cubren cirugías,

Tel. 787-834-6829

El pasado año varias notas periodísticas reseñaron información presentada por la organización Susan G. Komen, que luego del paso de huracán María y los meses que le siguieron, la mayoría de las mujeres no pudieron realizarse la prueba de cernimiento de cáncer de seno. A un año del evento desafortunadamente se percibieron consecuencias graves con la detección de la enfermedad en una etapa avanzada.

Esto nos pone a reflexionar en el compromiso que debemos tener con nuestra salud, en la importancia de practicar recurrentemente la prevención, pero sobre todo, en la necesidad de contar con una póliza de cáncer, pues la realidad es que un cáncer llega sin avisar.

Enfrentarse a un diagnóstico inesperado implica mucho más que la parte física y emocional; es enfrentarse a un impacto en las finanzas y en la calidad de vida. Tenemos la costumbre de pensar que el plan médico cubrirá todos

SALUD

¿Por qué necesita una póliza de cáncer?

14 al 20 de marzo de 2019 15

negocios

Centro Unido reconoce a senadora

14 al 20 de marzo de 2019

PeRiÓDico VisiÓn

Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

Comienza recogido de ajuares para el ‘National Senior Boutique’ 2019

16

itzAmAR PeñA RAmíRez sienDo ReconociDA como seRViDoRA PúblicA DestAcADA

Por séptimo año consecutivo se celebrará el National Senior Boutique que coordina National University College (NUC) junto a sus Centros de Extensión IBC Institute.

Ello supondrá que los seis recintos de National University College y sus 13 Centros de Extensión IBC Institute estarán recibiendo donativos de ajuares para damas y trajes para caballeros hasta el 17 de abril. Éstos serán obsequiados a estudiantes seniors, previamente seleccionados, de cara a sus bailes de graduación.

El National Senior Boutique se originó en el 2012 en el recinto de Bayamón de NUC y, eventualmente, fue adoptado por todo el sistema universitario. Es una iniciativa que ya ha impactado a cientos de estudiantes del país lo que ha contribuido a que estos jóvenes proyecten mayor confianza y seguridad en sí mismos, mientras se preparan para su futuro inmediato.

Completada la fase de donativos, se procederá a la celebración del National Senior Boutique para la entrega oficial de los ajuares y trajes. Este año los eventos serán entre el 25 de abril y el 10 de mayo en los recintos de NUC ubicados en Arecibo, Bayamón, Caguas, Mayagüez, Ponce y Río Grande.

El proceso de selección de estos estudiantes se caracteriza por su rigurosidad. Los estudiantes, hasta un máximo de dos por escuela, son seleccionados por las consejeras de cada escuela participante y deben regirse por los siguientes criterios: haber demostrado progreso académico, que sean de escasos recursos económicos y hayan demostrado interés en alguna iniciativa de responsabilidad social.

Para mayor información, los interesados en hacer donativos pueden comunicarse al 787.982.3000 ext.

1007 o 1030, acceder a www.nuc.edu o buscar a National University College en las redes sociales.

La senadora, Itzamar Peña Ramírez fue reconocida como Servidora Pública Destacada en evento organizado por el Centro Unido de Detallistas en San Juan. El homenaje se realizó con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer.

El grupo de empresarios liderado por su presidente, Jorge Argüelles Morán, destacó la trayectoria legislativa de la senadora Itzamar Peña en beneficio y defensa de las mujeres, como Presidenta de la Comisión de Asuntos de la Mujer en el Senado. La senadora ha promovido importante legislación de avanzada que procuran la igualdad, seguridad y desarrollo para las mujeres y la familia puertorriqueña.

La novel propuesta de la senadora para crear una división especializada en crímenes contra la mujer, ha sido una de las aportaciones recientes que ha hecho la legisladora y que también motivó a que la entidad le otorgara el galardón por servicio público.

“Recibo con humildad este reconocimiento, reafirmando mi compromiso de servir desde la Legislatura como mano amiga en el adelanto de leyes e iniciativas que nos ayuden a alcanzar la igualdad y el bienestar para las mujeres y para todas las familias puertorriqueñas. Trabajamos con firmeza, con valentía y con el más alto sentido de responsabilidad para lograr que se erradique la violencia y que nuestras mujeres

puedan desarrollarse y aportar al máximo en nuestra sociedad”, expresó la también ex alcaldesa de Las Piedras durante la ceremonia de reconocimiento.

La senadora Peña Ramírez, a través de la Comisión de Asuntos de la Mujer, ha sido defensora de los derechos de las mujeres, de nuestros niños, de las personas de edad avanzada, y trabaja arduamente con legislación que protege a la familia y que busca erradicar la violencia en Puerto Rico.

Igualmente ha sido enérgica en la defensa del derecho de las madres lactantes para poder alimentar a sus hijos.

Asimismo, Peña Ramírez ha establecido una serie de acuerdos colaborativos con la Oficina de la Procuradora de la Mujer, Departamento de Salud, Desarrollo Económico para ampliar la divulgación de legislación que benefician a las mujeres y sus familias. Como parte de dicha iniciativa, se llevó a cabo una campaña educativa mediante cápsulas informativas tituladas “Legislación al Día”, a través de las redes sociales y WIPR, para promover información de interés que la ciudanía debe conocer. El Centro Unido de Detallistas es una prestigiosa organización que lleva más de 128 años de fundación brindado servicio a las pequeñas y medianas empresas de la isla.

Además de la premiación se ofrecieron varias charlas y talleres de mejoramiento profesional y seguridad para todas las empresarias y mujeres que asistieron al evento en el hotel Marriot de San Juan.

‘Salvation Army’ en alianza

Angel PAgán (PeloteRo De gRAnDes ligAs), Picky soto (VoleibolistA), JAime mAyol (PResentADoR, AnimADoR), Julio RiVeRA sAniel (PeRioDistA), HiRAm AbRAnte (músico- lA tRibu De AbRAnte).

‘The Salvation Army’ en alianza con la Universidad Ana G. Méndez, Recinto de Gurabo y con el apoyo a un destacado grupo de personalidades del ambiente artístico, así como también del deporte puertorriqueño lanzaron la innovadora campaña de servicio público “Se Acabó”, la cual habla de hombre a hombre para terminar con las visiones machistas y la violencia sexual contra la mujer. Según las estadísticas más recientes, en Puerto Rico, cada ocho días una fémina es asesinada, agredida o abusada sexualmente. Mediante la campaña se busca concienciar al público sobre este problema que aqueja a la isla.

La campaña simboliza la solidaridad de éstos con las luchas de las mujeres y su voluntad de denunciar las violencias masculinas contra toda mujer. Esta es la primera campaña sobre la violencia contra las mujeres que a nivel de Puerto Rico realiza la organización, diseñada con un enfoque innovador para crear conciencia

sobre este problema. A la iniciativa se unieron el primerísimo actor y ganador del Oscar, Benicio del Toro; el actor y cineasta, Jacobo Morales; el actor y presentador, Jaime Mayol; el músico y cantante, Hiram Abrante; el pelotero de grandes ligas; Ángel Pagán; el actor y presentador, Eli Cay; el voleibolista profesional, Picky Soto; el youtube influencer, actor y cantante Daniel “El Travieso”; el periodista, Julio Rivera Saniel, el medallista olímpico, Jaime Espinal; el artista del tatuaje, Juan Salgado; así como el niño Marcos Javier Marrero Vera. Todos ellos no se han hecho indiferentes, por lo que se unieron para hablarles a otros hombres que, también, pueden hacer la diferencia, unidos en una sola voz en reclamo al respeto y los derechos de las mujeres de nuestro país.

El anuncio fue producido por los estudiantes de Comunicaciones de la Universidad Ana G. Méndez, del Recinto de Gurabo con la dirección del profesor del Departamento Pablo

Impelluso. “Nos enorgullece haber establecido esta alianza con la Universidad, por su valiosa aportación a la campaña y agradecemos a todas las personalidades que se unieron a la iniciativa para hacer la diferencia”, expresó el Mayor Eric Rodríguez, Comandante Divisional del Salvation Army en Puerto Rico. Por su parte la Sra. María Vera, Directora del Departamento de Comunicaciones de la Universidad sostuvo, “Para el Departamento de Comunicaciones del Recinto de Gurabo de la Universidad de Ana G. Méndez ha sido un privilegio formar parte de este proyecto, de impacto para nuestra Isla. Esta iniciativa significó mucho para nosotros. Fue un proyecto práctico para nuestros estudiantes, en el que vieron a su profesor de cine Pablo Impelluso, no solo en su rol de educador, sino en el rol de director y productor. Así que además de aprender, tuvieron la oportunidad de unirse a un mensaje fuerte y contundente en contra de la violencia a la mujer”.

*3:50 pm | 6:10 pm 9:00 pm

sábado 16, domingo 17 12:30 pm | 3:20 pm 6:10 pm | 9:00 pm

TuToRias dE MaTEMáTicas oNliNE

EsPEcialidad PREcálculo y cálculo Inf. 240-277-5245 Sra. María Henry bccaltchr@yahoo.com

juev. 14, vier. 15, lun. 18, mar. 19 y miér. 20

5:00 pm | 7:20 pm 9:40 pm

TE PREsTa HasTa $10,000 coN El TiTulo dE Tu auTo auNQuE dEBa HiPoTEca al 5% dE iNTEREs y siN cREdiTo, si cualifica. llaMa aHoRa al:

(787) 640-6565 OCIF CE-2019-394

sábado 16, domingo 17

sE alQuila aPaRTaMENTo

12:20 pm | 2:40 pm 5:00 pm | 7:20 pm 9:40 pm

uRB. saN José, MayagüEz

captain marvel

Sala 3

E-mail:periodicovision@gmail.com

calidad auTo

loS domirriqueñoS 2

Sala 2

1d- s-c-c-1b, tiene screens, abanico de techo estacionamiento privado Se Acepta Secc. 8

Inf. 787-453-8139

Website: www.periodicovision.com

juev. 14, vier.15, lun. 18, mar. 19 y miér. 20

4:20 pm | 7:10 pm *10:00 pm

sábado 16, domingo 17 *11:10 pm | 1:30 pm 4:20 pm | 7:10 pm *10:00 pm

Sala 4 how to train your drangon (eSp)

juev. 14, vier. 15, lun. 18, mar. 19 y miér. 20

4:40 pm | 7:10 pm 9:40 pm

Sala 5

la REgla Básica dEl sudoku

wonder park (eSpañol)

juev. 14, vier. 15, lun. 18, mar. 19 y miér. 20

PaRa coMPlETaR uN sudoku, dEBEs REllENaR las casillas Vacías dE foRMa QuE cada fila, cada coluMNa y cada REgiÓN coNTENgaN Todos los NúMERos dEl 1 al 9 y QuE cada NúMERo solo aPaREzca uNa VEz.

Pasatiempo

PERiÓdico VisiÓN

Sudoku

sábado 16, domingo 17

11:40 pm | 2:10 pm 4:40 pm | 7:10 pm 9:40 pm

Tel. 787-834-6829

juev. 14, vier. 15, lun. 18, mar. 19 y miér. 20

Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com

clasificados

captain marvel

Sala 1

Clasificados

*3:50 pm | 5:20 pm 7:30 pm | 9:40pm

*11:20 pm | 1:00 pm 3:10 pm | 5:20 pm 7:30 pm / 9:40 pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

14 al 20 de marzo de 2019

sábado 16, domingo 17

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

17

opiníon política Tel. 787-834-6829

El nuEVo Guánica Así lo ha dicho el alcalde Santos Seda ‘’Papichy’’.

Asombrosos, por demás, los anuncios que hizo en el aniversario 105 de dicho pueblo. Guánica logró tener su propia identidad como pueblo a principios del siglo 20. Desde ese entonces y a pesar de su gran acceso al mar con una hermosa bahía que hoy en día se le conoce como el malecón, no ha tenido la suerte de poder mantener un progreso económico constante.

Sin embargo, llegó con unos sueños incalculables y ambiciosos un joven llamado Papichy, que más allá de sus funciones como alcalde, apuesta sin pensarlo al pueblo que lo vió

E-mail:periodicovision@gmail.com

El DESVElo Para la emoción de toda la familia, hace unos días mi hijo Diego se convirtió en adolescente. Su cumpleaños me hizo revivir el día en que mi vida cambió para siempre con su llegada. ¡No hay amor como ese! Desde entonces, la felicidad de verlo crecer se suma al sentido de responsabilidad hacia su futuro.

Como hago con frecuencia y como hacen tantos otros padres al concluir su jornada diaria, fui a verle dormir. Me da paz ver su descanso relajado; probablemente porque logra dormir sintiéndose todavía ajeno a las enormes cargas de la lucha cotidiana. Admito con melancolía

14 al 20 de marzo de 2019

pERiÓDico ViSiÓn

Website: www.periodicovision.com

tRuMp y El paSEo DE loS pRESiDEntES

18

A decir verdad, el anexionismo puertorriqueño debe estar de plácemes con la designación de Carmen Yulín Cruz como copresidenta del Comité de campaña de Bernie Sanders, pre candidato demócrata para la presidencia de Estados Unidos en los comicios electorales de 2020. Nada más gratificante para el anexionismo renegado que la integración del liderato colonial en la política partidista de la metrópoli. El anexionismo sabe que tal participación allana el camino para el antipatriótico proceso de asimilación y transición hacia el suicidio colectivo y la culminación del colonialismo.

La participación de Carmen Yulín confirma que una de las movidas coloniales que más ha fortalecido al anexionismo puertorriqueño durante el pasado medio siglo ha sido la integración de

notitas

puERto Rico cElEbRa El 3ER FEStiVal DE la FEliciDaD

‘Puerto Rico Sonríe’, estará celebrando la tercera edición del Festival de la Felicidad en Puerto Rico el miércoles, 20 de marzo, Día Internacional de la Felicidad. Este se llevará a cabo en el auditorio de la nueva Biblioteca y Centro de Investigación Social Jesús T. Piñero en la Universidad Ana G Méndez, Recinto de Carolina, de 4:00pm a 7:30pm. La actividad es libre de costo y abierta al público general.

Se llevarán a cabo 8 charlas enfocadas en la tecnología digital y la felicidad, promoviendo la educación positiva y enriquecedora. Por 1ra vez en Puerto Rico se entregarán los HAPPINESS AWARDS a un Happypreneur, un Happyleader y un Happinfluencer a personas que hayan integrado la cultura de felicidad y bienestar en su emprendimiento. El festival contará con la participación de los siguientes conferenciantes:

peter muller nacer. Papichy entró a la alcaldía hace 6 años y encontró un déficit presupuestario de más de 5 millones, logrando reducir el mismo a casi la mitad sin tener que sacrificar los servicios esenciales del pueblo en tiempos de austeridad. El secreto, saber administrar y ser cuidadoso con el dinero del pueblo.

El pasado martes, anunció una serie de obras que dejarán atrás el estancamiento económico

lcdo. charlie hernández que eso acabará pronto cuando Diego sume sus manos, su intelecto y su voluntad a la lucha de todos por mantener el país a flote. Por ello, veo en él el futuro de todos lo niños y jóvenes de su generación. Puedo ver los enormes retos que enfrentarán y las grandes cosas que pueden lograr. Sin embargo, debemos reconocer que todo sería más fácil si mi generación y la anterior les hubieran dejado un mejor país; si hubiéramos

luis domenech sepúlveda ambos partidos coloniales al sistema bipartidista imperial representado por demócratas y republicanos. Todo comenzó en la década de 1960, cuando Luis Muñoz Marín favoreció el voto presidencial y la entonces alcaldesa de San Juan, Felisa Rincón de Gautier, se convirtió en delegada del partido Demócrata impulsando la candidatura presidencial de Hubert H. Humphrey. Recordemos que Humphrey perdió la contienda presidencial de 1968 ante el eventual destituido y residenciado presidente, Richard Nixon, por su protagonismo en el notorio escandalo de espionaje político conocido por ‘Watergate’. Con la designación de Carmen Yulín Cruz a la copresidencia del Comité de Campaña del precandidato presidencial

Ricardo Arzuaga, Director Ejecutivo de UNA USA PR, Yizette Cifredo, la Dra. Yasmir Manon, Tere Beard, Magaly Santiago y Edgardo Rodríguez, Rita Angleró Sánchez, Deliana Olmo y Pedro Hernández. La ONG Puerto Rico Sonríe, se une por 5to año a la iniciativa del Día Internacional de la Felicidad proclamado por la Organización de las Naciones Unidas. Este festival es una de las actividades oficiales en celebración a los 70 años de Ana G. Méndez, un legado en la educación de PR. Esta actividad es organizada por Karmen Olmo, Happiness Culture Strategist y profesora en la Escuela de Negocios del UAGM Carolina y Betsy Serrano, Rediseño Social y Bienestar. El festival tiene la misión de unir a Puerto Rico a la iniciativa de la ONU para educar sobre los 17 Objetivos para el Desarrollo Sustentable de los países para crear un mundo de paz y felicidad. Queremos crear más Embajadores de Felicidad en nuestro país y educar en las áreas que transforman un país justo en los momentos difíciles que estamos viviendo. La camisa oficial del evento está disponible a $10.

de su pueblo en una alianza con la empresa privada. Sometió una consulta de un hospital de 200 habitaciones con áreas exclusivas de pediatría y ginecología, la remodelación del malecón con un hotel de 150 habitaciones y un centro de convenciones para 2 mil personas en el último piso para todo tipo de actividades con una vista exclusiva, una égida con 200 espacios de asistencia completa para envejecientes encamados y de cuidado especial. Estos proyectos no solamente cambiarán el panorama físico de muchos lugares sin uso y abandonados, sino que también darán un brutal empuje económico a la economía local con la creación de cerca de 2 mil empleos y otros servicios al terminarse los

mismos. Además, inyectará positivamente las arcas del municipio, lo que anticipa dejar atrás el déficit presupuestario y prácticamente ser un pueblo sin dependencia económica del gobierno estatal.

Tengo que felicitar al alcalde por dispararse la maroma que otros no se han atrevido a realizar por falta de conocimiento o sueños por alcanzar.

Aquí vemos un hombre que no solamente a soñado, sino que también apuesta a su gente.

Esta serie de proyectos traerá y llenará de muchas ilusiones no sola a la gente de Guánica, sino a todos en los pueblos adyacentes y turistas que pongan en su mente a este pueblo como destino para visitar y vivir.

sabido, querido o podido hacer más. Mi desvelo viene acompañado de reto y culpa generacional.

Le hemos fallado a esa nueva generación al legarles un país peor que el que recibimos.

Para colmo, los dejamos a la merced de una clase política cobarde y torpe, sin visión, ni compromiso patriótico. Ese liderato político, no sólo ha perdido su capacidad para crear, sino que parece utilizar sus limitados talentos para destruir el poco país que nos queda. Mucha ambición, poca capacidad. Y así, el tormento que producen esos pensamientos contrasta con la respiración apacible y despreocupada de mi hijo dormido. Sin despertarlo, le doy un beso en la frente y me apuro a escribir estas líneas. En

unos años, cuando tenga edad para tomar sus decisiones, ¿que país encontrará? Mientras ese momento llega, ¿qué herramientas necesitará para protegerse de un país cada vez más duro y hostil? ¿Cómo podemos revertir el trágico curso que llevamos? ¿Cuántos de esos boricuas se nos irán o perderemos en el camino? Yo, como miles de padres, me niego a rendir el futuro de esa próxima generación y por ello me desvelo pensando el país y buscando soluciones.

Padres y madres que comparten mis desvelos: no se rindan, nuestros hijos nos necesitan.

No hay que conformarse, sino revelarse. De seguro, estamos a tiempo para crearles un mejor mañana... Desvelo, indignación y acción.

Sanders, una vez más ha quedado al desnudo el grado de ambivalencia, hipocresía y confusión de espíritu del inmovilismo puertorriqueño al involucrarse abiertamente en la política engañosa e imperial del ‘colonizador del norte’. Pero mucho más escandaloso resulta cuando se trata de una de las supuestas defensoras y portavoces más influyentes del movimiento soberanista.

Ello, es faltarle el respeto no solamente a la inteligencia del electorado puertorriqueño, sino también al derecho inalienable de los puertorriqueños a su libre determinación e independencia.

Con ello ha quedado categóricamente evidenciado de que el sector autonomista, que no son otra cosa que colonizados con cadena larga, han pretendido disfrazarse de soberanistas no solamente para ganar las elecciones coloniales sino también para diezmar al independentismo puertorriqueño. Bien lo dijo el patriota, Rubén

‘GiRl ScoutS’ SEMana

cElEbRan

Su

Las Girl Scouts de Puerto Rico celebran la semana del escutismo femenino del 10 a 16 de marzo, con una serie de actividades diarias para enriquecer las experiencias de liderazgo y crecimiento personal de las niñas participantes.

“Esta semana conmemoramos el nacimiento de un movimiento que, por más de 100 años, ha preparado a nuestras niñas para el éxito con destrezas de liderazgo, emprendimiento, actividades al aire libre y STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas)”, dijo Ness Marie Tollinche, directora ejecutiva de Caribe Girl Scouts Council.

El programa de actividades comenzó el 10 de marzo con el Día de la Iglesia y continuará el 11 de marzo con el Día del los Medios, en el cual las Girl Scouts asisten a diferentes medios de comunicación. El día cumbre de la celebración será el martes, 12 de marzo, cuando se conmemorará el 107 aniversario de Girl Scouts

Berríos Martínez, cuando se refirió al Partido Popular Democrático como “semillero de estadistas”. Si bien es cierto que tanto Sanders como su nueva portavoz, la congresista de extracción puertorriqueña, Alexandria Ocasio Cortez, han demostrado profundo compromiso con el ideal socialdemócrata, no es menos cierto que ambos se han expresado a favor de la estadidad para Puerto Rico aun cuando deben saber que los foros internacionales reconocen nuestro derecho a la libre determinación e independencia. Con ello están validando y legitimando el carácter imperial de Estados Unidos ignorando que somos una nación latinoamericana y caribeña con historia, cultura, idioma e identidad propia pero invadidos y ocupados por EEUU desde 1898 mediante la fuerza de las armas y la imposición de sus leyes federales.

Los independentistas seguiremos firmes con la prédica albizuísta de no colaboración.

of the USA. La semana de actividades también incluirá el Día de Tomar Acción en la Comunidad, el Día de la Ciudadanía, “Girls Night Out!” y concluirá con el Segundo Festival de la Niña en Monte Frío, en Bayamón.

MES DE conciEnciaciÓn SobRE la ESclERoSiS MúltiplE

Las mil caras de la Esclerosis Múltiple: Como parte de la campaña de concienciación vamos a estar presentando historias de personas que tienen la condición de alrededor mundo. El propósito es que puedan conocer las mil caras de la Esclerosis Múltiple y que puedan entender lo que vive una persona con la condición. Además, que unos a otros se puedan apoyar con sus recomendaciones.Demuestra tu apoyo vistiendo color anaranjado. Este próximo viernes, 15 de marzo de 2019, tómate un “selfie” pensativo con algo anaranjado. Súbela a las redes sociales con el hashtag: #ThinkOrange.

por: taíra M. Barreto CaNals

Puerto Rico tiene un lugar muy especial para mí. Estos últimos años me he sentido un poco triste que Puerto Rico ha estado alejado de ser lo que siempre ha sido, una de las grandes capitales de la lucha libre. Por eso me di la tarea de iniciar esto y se nos ha dado la oportunidad de que la isla tenga una empresa puertorriqueña nacional, pero a su vez con alianzas internacionales”, dijo el comentarista.

Agregó, que el sábado será el comienzo de un esfuerzo que se ha trabajado por años y que pretende que Puerto Rico vuelva a ser una capital de lucha libre a nivel mundial. De igual forma, Savinovich destacó a los luchadores puertorriqueños

Cabalgata pro fondos Equinoterapia PR

cerradas al público lo que representa una novedad

lo que era el antiguo campo de golf y el área del Club House, además de construir unas nuevas facilidades.

Esta reconstrucción del área de Roosevelt Roads permitirá mudar la operación de Equinoterapia Puerto Rico en Trujillo Alto para ampliar los servicios que se ofrecen actualmente.

La equinoterapia es una modalidad donde se utiliza el caballo como agente terapéutico. Es una terapia alternativa que se utiliza en conjunto con las terapias físicas, ocupacionales, patología del habla y otras terapias similares, utilizando el caballo como ente motivador.

Para mayor información puede comunicarse al teléfono 787-530-1814 o escribir a tania@equinoterapiapr.com.

También puede buscar en Facebook en Equinoterapia Puerto Rico.

de Qatar Pro Wrestling (compañía de lucha libre en Oriente) el Sr. Ali Marafi,

anunció una alianza con WWW estará realizando eventos en estos países.

SóLIDO INICIO DE LOS NAVEGANTES DE AGUADA

Los Navegantes de Aguada tuvieron un sólido inicio en la joven temporada del béisbol doble A con triunfos 7 a 2 sobre los Tiburones de Aguadilla la pasada semana en el Estadio Luis Ángel “Canena” Márquez de Aguadilla y ayer con la sólida salida de Omar “El Seco” Martínez a primera hora obtuvieron la victoria sobre los Patrulleros de San Sebastián siete carreras por cuatro en la inauguración como local en el Estadio Guillermo Hernández de Aguada.

Martínez, quien tuvo un juego perfecto hasta la séptima entrada cuando permitió 4 inatrapables y 3 carreras obteniendo la victoria y la derrota fue para el aguadillano Nelson Arocho.

Aguada quien conectó

un total de 13 indiscutibles no cometió errores en la defensiva tuvo a José Andrés Bonilla como el mejor en la ofensiva mañanera bateando de 4-3 con dos carreras anotadas y una impulsada.

A segunda hora los Navegantes aguantaron nuevamente el empuje de los Patrulleros de San

Sebastián para imponerse seis carreras por cinco.

Ahora con marca de 3 victorias sin derrotas, tendrán su próximo compromiso el próximo partido de los Navegantes de Aguada será el próximo domingo cuando reciban la visita de los Arenosos de Camuy en el Estadio Guillermo Hernández de Aguada.

perIÓdICo VIsIÓN

trazada p o r áreas

adicional para los amantes de los paseos a caballo.

La cabalgata solicita un donativo de treinta dólares por participante.

“Durante la cabalgata se recorrerán seis millas, todas llanas, desde donde era la antigua comisaria y áreas que están abandonadas. Se entrará por donde estaban las residencias de los oficiales.

Por donde cabalgaremos no hay tráfico y vamos a poder llegar a la casa del almirante, un área totalmente restringida y que es una maravilla. Tiene una vista espectacular a la orilla de la playa y tendremos la oportunidad de llegar allí”, comentó Tania E. Meisner, directora ejecutiva de Equinoterapia de Puerto Rico.

Lo recaudado es a beneficio del fondo de construcción de Equinoterapia Puerto Rico, lo que permitirá habilitar parte de las 50 cuerdas de terreno de

Hugo saVINoVICH

Website: www.periodicovision.com

Para poder extender el ofrecimiento de las terapias y reubicar sus instalaciones en Roosevelt Roads en Ceiba, Equinoterapia Puerto Rico llevará a cabo una cabalgata el sábado, 16 de marzo de 2019 desde la 1:00 p.m. en Roosevelt Roads. Dicha cabalgata, que cuenta con el aval de Roosevelt Roads, tiene u n a ruta

como profesionales en el asunto y explicó que el talento en el país es tan grande que la lucha estelar en Manatí la llevará a cabo el puertorriqueño Ricky Banderas.

“Desde que baje del avión me han hecho sentir en casa, cada puerta que he abierto los puertorriqueños me han recibido con un “Atángana”, la gente de Puerto Rico me ve como un puertorriqueño más. Ellos saben que estoy comprometido y que esta isla significa mucho para mí. Es por eso que quiero volver a darle al público la alegría de que puedan ver carteleras como estaban acostumbrados”, indicó Savinovich.

Por otra parte, el presidente

E-mail:periodicovision@gmail.com

con la participación de ‘El Mesías’, Ricky Banderas, L.A. Park, Alberto El Patrón (Alberto Del Río en WWE), “La Máquina” Brian Cage, Dreamcatcher, “El Terror Nocturno”, The Boogeyman, El Paparazzi, Santino Marella, entre otros.

Por su parte, la voz que le dio vida a la expresión “Atángana”, el reconocido comentarista y luchador ecuatoriano, Hugo Savinovich, se mostró entusiasmado por volver a Puerto Rico para ayudar a reiniciar la lucha libre dentro del país.

“Quiero agradecer la oportunidad, estoy contentísimo.

Los que conocen mi trayectoria saben que no importa si estoy fuera,

Tel. 787-834-6829

El World Warriors Wrestling (WWW) es el nombre de la nueva compañía de lucha libre, que brindará entretenimiento trayendo a un conjunto de luchadores internacionales y locales a Puerto Rico.

El presidente WWW, Luis Martínez, junto al padrino y consultor, Hugo Savinovich también informaron que la empresa realizará prontamente eventos fuera de la isla, en países como, Qatar, India, México, Cánada, entre otros.

La compañía se estrenará con el evento “Clash of Warriors”, que se celebrará el sábado, 16 de marzo a las 8:00 de la noche en el Coliseo Juan Aubin Cruz Abreu de Manatí. La actividad contará

deportes

REGRESA EL ‘ATÁNGANA’ EN EVENTO DE LUChA LIbRE

14 al 20 de marzo de 2019 19

20

14 al 20 de marzo de 2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com

E-mail:periodicovision@gmail.com

Tel. 787-834-6829

contra portada