` VISION EL rEgionaL dEL nortE
Edición Norte
Fundado en el 1985
periodicovision.com
semanariovision semanariovision Edición 255
4 al 10 de julio de 2019
PiP caMuy TiENE caNdidaTo alcaldE • 4
casco urbaNo arEcibo disFruTó dE sazóN y arTE • 9
uNidos larEs-uTuado
clavEs Para quE El rEGrEso a clasEs No sEa uNa PEsadilla •10
EN salas EsPEcializadas
3 El TribuNal GENEral dE JusTicia y la Procuradora dE las MuJErEs oFrEcEráN sErvicios EN casos dE violENcia dE GéNEro
volEibolisTas GaNaN EN vEGa baJa • 15
02
4 al 10 de julio de 2019 PeriÓDiCo VisiÓn Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
POR: tAíRA M. bARREtO CANALS
pueblo, al igual que para los demás municipios que forman parte de la Región Judicial de Utuado. El problema de la violencia de género nos afecta a todos y es un asunto que se debe atender de manera integral para asegurar que la víctima reciba los servicios que requiere y que al victimario se le procese con todo el peso de la ley. Nuestra administración municipal coordinará todos los recursos
ALCALDE DE LARES, RObERtO PAGáN
un fondo sobrante de $160,000 del Impuesto por Ventas y Usos (IVU), Molina Rodríguez explicó que cada familia con ingresos menores a $30,000, tendrá derecho a recibir un vale de $80.00 para la compra de materiales escolares en establecimientos selectos de Arecibo. “La realidad es que la clase trabajadora es la que se encuentra más comprometida económicamente porque tiene menos acceso a la
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vicepresidenta - Editora - Olga R. Marty Director de Producción - Francis Pérez
mayoría de las ayudas que otorga el gobierno, ya sea municipal, estatal o federal. Mediante esta iniciativa, buscamos que este próximo regreso a clases tenga un menor impacto en bolsillo de estas familias y que mientras los niños puedan regresar a estudiar, el dinero continúe rindiendo para pagar y mantener las obligaciones de la familia”, declaró el alcalde. Detalló Molina Rodríguez que los padres trabajadores
V.P. Ventas/Mercadeo - Silkia Obregón Periodista - Taíra M. Barreto Canals Distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa.
podrán presentarse al Coliseo desde las 8:00 am para recibir los vales en el evento que se extenderá hasta el mediodía. Explicó que como requisito para recibir el vale, los participantes deberán presentar una identificación con foto, recibo de AAA o AEE, copia de notas o certificación de matrícula y su último talonario. “Queremos que los padres trabajadores sepan que estamos atendiendo un
llamado que se ha hecho por mucho tiempo y que los ayudaremos con una aportación razonable para comprar los materiales de regreso a clases”, agregó el alcalde. Con el fin respaldar la actividad económica de los negocios locales, los vales educativos serán redimibles en los siguientes establecimientos de Arecibo: Atlantic Office, La Gloria, La Gran Vía, Oceanía, One to Seven y La Gran Familia.
4 al 10 de julio de 2019
CARLOS MOLINA RODRíGUEz
En busca de ayudar a la clase trabajadora, el alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, anunció que el miércoles 10 de julio, otorgará vales educativos a los padres trabajadores del Municipio para la compra de materiales escolares desde el Coliseo M a n u e l “Petaca” Iguina. Mediante
PERIÓDICO VISIÓN
Anuncia vales educativos para padres trabajadores en Arecibo
Website: www.periodicovision.com
la pasada semana el proyecto de la Sala Especializada en Casos de Violencia Doméstica, la cual puso en vigor el plan de expansión de dicho programa a todas las Regiones Judiciales del País. El objetivo de este proyecto es consolidar los servicios de apoyo que se ofrecen a las partes afectadas en situaciones de violencia doméstica. “Este proyecto es de gran beneficio para nuestro
Coordinadora Paz para las Mujeres, el Centro de Salud Justicia de Puerto Rico, el Hogar Ruth, el Instituto Prevocacional e Industrial de Puerto Rico, la Fundación Alas, la Corporación de Servicios Legales de Puerto Rico, el Centro de la Mujer Dominicana, la Oficina para la Promoción y Desarrollo Humano y el Hospital General de Castañer.
E-mail:periodicovision@gmail.com
El municipio de Lares informó que se unió a la firma de un acuerdo colaborativo con varios municipios con el Tribunal General de Justicia, la Oficina de la Procuradora de las Mujeres y otras agencias que componen la Región Judicial de Utuado, para la prestación de servicios en la Sala Especializada en Casos de Violencia de Género (SEVG). Mediante una Orden Administrativa se estableció
de protección y devolver la prueba del diligenciamiento a la SEVG. Algunas otras agencias que forman parte de la colaboración son: el Departamento de Justicia, el Departamento de la Familia, Departamento de Salud, la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico, la Universidad Carlos Albizu, la
Tel. 787-834-6829
RObERtO PAGáN FIRMANDO ACUERDO
necesarios para apoyar esta iniciativa, así como para proteger a las víctimas de violencia doméstica”, aseguró el alcalde de Lares, Roberto Pagán. Asimismo, esta iniciativa busca integrar la atención a casos de violencia doméstica y los casos de violencia sexual, tanto civiles como criminales, que involucren a niños, adolescentes y adultos. En el caso de los municipios, se designará a una persona que servirá como enlace en la SEVG para dar seguimiento a los casos y mantener comunicación sobre cualquier asunto pertinente a los casos de violencia de género con la Policía, el personal del Centro Judicial de Utuado y de los tribunales cercanos. Como parte del acuerdo los municipios de Lares, Utuado y Jayuya, que forman parte de la Región Judicial de Utuado, deberán coordinar la transportación para las personas que necesiten servicios o acudir a señalamientos de vistas en la SEVG. De igual forma, la Policía Municipal, conforme a los recursos disponibles, deberá tramitar el diligenciamiento de órdenes
REGIONALES
Municipio de Lares respalda sala especializada en Utuado
Tel. 787-834-6829 • Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Cubriendo Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián y Yauco. NORTE: Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Manatí y Utuado.
03
PIP El Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) ya tiene candidato por la alcaldía de Camuy, Monserrate Méndez. En una asamblea celebrada la pasada semana por el comité del PIP en Camuy, Méndez fue seleccionado para la alcaldía y a su vez se eligió al candidato a Representante por Distrito quince Hatillo, Camuy y Quebradillas, Fernando Babilonia. Méndez asegura que visibilizará a las comunidades olvidadas por la actual administración del alcalde Edwin García Feliciano. “Para Camuy nosotros vamos a trabajar un plan que se adapte a las necesidades de nuestra gente olvidada de todas las comunidades. Si
en Camuy tiene candidato a alcalde
te fijas, el actual incumbente vive enajenado de que tiene trece barrios que conforman el pueblo de Camuy, se limita a estar solamente en el área urbana cuando está y sino fuera de Camuy buscando otras cosas para su beneficio personal. Por lo tanto, hay que salir por las comunidades rurales de nuestro pueblo para ver cómo están, escucharlos y establecer un programa que sea cónsono con esas necesidades”, explicó el aspirante. De igual forma, aseguró que el pueblo quiere escuchar un mensaje diferente a los que han planteado los lideres tradicionales de los otros partidos en nuestro pueblo. Añadió que se van a “tirar a la calle” para escuchar
a la gente para llevarles el mensaje de todo lo que desean realizar por ellos. Se dirigió a los jóvenes con la frase de que ellos “son el alimento mas nutritivo que tiene nuestra causa por la independencia, hay que escucharlos porque ellos son quienes tienen toda la energía para trabajar por nuestro país.” Por su parte, el candidato a Representante por Camuy, Hatillo y Quebradillas, Fernando Babilonia, dijo que es hora de limpiar la legislatura y que se debe comenzar a trabajar con compromiso para velar por el bienestar de los trabajadores, maestros, pensionados, entre otros. “No podemos ser
4 al 10 de julio de 2019 04
herramientas de la Junta de Control Fiscal para atrasar al pueblo trabajador, sino que tenemos que ayudarlo a ellos. Una vez tengamos una base fortalecida, un trabajador con buenos derechos, con buenos empleos, podemos echar hacia adelante la economía de Puerto Rico. La Junta vela solo por pagarle a los bonistas, nuestro trabajo es por el pueblo y para que tengan las herramientas necesarias para dejarle a nuestros hijos un país sustentable”, explicó Babilonia. Durante la Asamblea se encontró el pasado candidato del PIP por comisionado residente, Hugo Rodríguez en representación del comité nacional. Rodríguez
Fernando BaBilonia y MonserraTe Méndez
se mostró complacido con la participación del PIP en Camuy y aseguró que esta disponible para regresar a la papeleta nacional. Añadió que han ocurrido conversaciones con contactos dentro del Congreso de Estados Unidos
y el PIP. Rodríguez dijo que “ estamos conscientes de todo lo que sucede en el Congreso y el Partido Independentista tiene una presencia continua y ejerce la influencia que puede cada vez que el tema de Puerto Rico se presenta en los Estados Unidos”.
Unen esfuerzos para crear red de Economía Social y Solidaria
PeriÓdiCo VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regionales
Por: Taíra M. BarreTo Canals
En un esfuerzo por cambiar la realidad económica de Puerto Rico, que a su vez ha afectado la situación emocional y ambiental del país, este pasado jueves se celebró por primera vez en Puerto Rico el Encuentro Internacional de Economía Social y Solidaria (ESS). La actividad se llevó a cabo en la sede de la organización de educación alternativa, Nuestra Escuela, en Caguas los días 20 y 21 de junio y tuvo como fin principal intercambiar experiencias locales de
economía social y solidaria con recursos internacionales para que así juntos trascender la comprensión que se tiene sobre el impacto e importancia de la ESS en la economía mundial. El evento fue traído gracias a organizaciones como Nuestra Escuela, VAMOS Puerto Rico, Ecotienda La Chiwinha, Sol Economics, FIDECOOP, ConsultCom, La Liga de Cooperativas, la Asociación de Ejecutivos de Cooperativas, PECES y más. “El encuentro ha superado
las expectativas trazadas. Se logró la participación física y permanente de la matrícula de sobre 180 personas. Ha habido mucha solidaridad y mucha concreción de proyectos. La alegría de la gente, tanto de PR como del exterior ha sido muy palpable. El movimiento Vamos por Puerto Rico tuvo la intención de proponer este encuentro.” expresó Justo Mendez Arámburu, cofundador de Nuestra Escuela y pasado Presidente Ejecutivo de la organización. “Ha sido una experiencia transformadora
tanto para las organizaciones locales como aquellas a nivel internacional. Esperamos que con el producto de lo que se sepa aquí se estrechen y se afiancen esos lazos de colaboración para convertir a Puerto Rico en un país económicamente social y solidario”, indicó la Presidenta Ejecutiva de Nuestra Escuela Ana Yris Guzmán Torres sobre su sentir ante el evento de ESS. En el encuentro los facilitadores e invitados presentaron diferentes modelos de transformación económica desde la lógica solidaria para tomar acciones de colaboración, reciprocidad y cooperación en una red empresarial de trabajo y ayuda mutua. Nelson Reyes de ConsultCom y miembro del comité organizador del evento, expresó que “la experiencia de crecimiento en el encuentro ha sido hasta espiritual.” “Ha sido una experiencia hermosa. Ha sido mucho trabajo, pero hemos visto la unión de saberes y de corazones. Estoy viendo una revolución social”,
añadió por otro lado Lucy Carrasquillo, cooperativista y también miembro del comité organizador. Unos 150 participantes locales y 30 internacionales de diversos sectores de la economía se dieron cita en el evento con el objetivo de visibilizar y aprender de experiencias que transforman la economía desde el crisol de la solidaridad. Entre los temas y conversatorios abordados, lo estuvieron, el cooperativismo agroecológico, estructuras legales para las empresas solidarias, la transformación del país y lo que es la economía social y solidaria, turismo sostenible, innovación tecnológica, entre otros. Contamos con recursos tales como Beatrice Alain directora de Chantier de L’économie Sociale en Canadá, una organización autónoma de concertación para la promoción y el desarrollo de la economía social en Quebec. “Es un privilegio estar acá en un momento clave y constatar la variedad de proyectos que se están moviendo y la voluntad de convergencia entre
las diferentes perspectivas y proyectos. Es el hecho de validar la existencia de voluntad de colaborar y para crear esfuerzos mas sistémicos. Esto ha sido el factor de éxito en regiones donde se practica la economía solidaria como en Quebec.” finalizó Alain. “Este evento superó las expectativas. Pudimos juntar una gran muestra de lo que es la Economía Social y Solidaria en Puerto Rico y también traer expertos de suficientes sectores internacionales como para comenzar colaboraciones” dijo Eric Leenson Presidente de Sol Economics, una empresa que construye vínculos entre empresas socialmente responsables en las Américas estará entre los facilitadores del evento. Por otro lado Silvia Abel Caines de National Cooperative Business Association CLUSA International, resaltó uno de los resultados más tangibles del encuentro: ” crear una biblioteca móvil de todos los diferentes conocimientos en Puerto Rico y ponerlos a disposición de los interesados para crear una red e colaboración.”
REGIONALES Tel. 787-834-6829
E-mail:periodicovision@gmail.com
Website: www.periodicovision.com
PERIÓDICO VISIÓN
4 al 10 de julio de 2019
05
regionales Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com PeriÓDiCo VisiÓn
4 al 10 de julio de 2019 06
Agricultura integra agroempresas en convención
10
MIDA 2019
El Secretario del Departamento de Agricultura (DA), Carlos Flores Ortega y la directora ejecutiva del Fondo de Innovación para el Desarrollo Agrícola (FIDA), Ruth Pagán Alvarado, anunciaron que diez agroempresas locales expondrán sus
productos ante los cientos de mayoristas, detallistas, distribuidores, elaboradores, agroindustriales y afiliados, que acudirán desde el jueves 27 de junio, a la convención anual de la industria de alimentos que celebrará la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de
Alimentos (MIDA). Las agroempresas Sofrito Moralito, Café Oro, Productos Tu MAiii, Atenas Pineapple, Quesos Terruca del País, Amasar, Quesos Lucía de Cabra, Har Produce, el Fondo Fomento Industria de Huevos y Estancia Santa Rita, confían en que tras integrarse a la Convención de MIDA, conseguirán una mayor participación en el mercado de alimentos de Puerto Rico. “Para poder lograr el éxito futuro de nuestras iniciativas de mercadeo establecemos nuestra presencia en este el centro de reunión de todas las personalidades que toman las decisiones de compra para las principales cadenas de distribución de la Isla y el contacto directo con los compradores resulta esencial para nosotros”, señaló el
secretario de Agricultura, quien destacó la participación de las agroempresas como un compromiso con las iniciativas del gobernador, Ricardo Rosselló Nevares, para impulsar el crecimiento de la producción agrícola local. De otra parte, la directora ejecutiva de FIDA manifestó que el intercambio comercial que se suscita en MIDA, amplía las posibilidades de negocios para todos los participantes, al tiempo en que asegura el alcance nuevos mercados. FIDA es una corporación pública del DA que se crea para fomentar, incentivar y estimular la creación, organización, capitalización, desarrollo y crecimiento, de forma tan amplia y liberal como en derecho le sea posible de todo tipo de empresas, proyectos, sistemas, centros y programas de producción agrícola en general, en todas sus variantes, nuevos o existentes; lo cual definitivamente se traducirá en una mayor producción, compra, elaboración, promoción, mercadeo, patrocinio, distribución y venta de productos agrícolas y agroindustriales en general en Puerto Rico. Es a través del DA y su Fondo que estas diez empresas consiguieron participar de la exposición que proveerá MIDA para sus productos desde el Centro de Convenciones de Puerto Rico.
Confinados disfrutan un día de piscina
Una brigada de confinados compuesta por 18 hombres disfrutaron de un día de piscina en el natatorio municipal de Barceloneta. Esto como agradecimiento a la labor que realizan por más de cuatro años a través de un convenio entre el ayuntamiento y el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), el cual permite atender el mantenimiento de carreteras y ornato, entre otros, explicó la primera ejecutiva municipal, Wanda Soler Rosario . “Por más de cuatro años nuestra administración tiene un acuerdo con el DCR mediante el cual contratamos las brigadas de la agencia para ofrecer distintos tipos de mantenimientos en nuestro municipio. Estas brigadas están compuestas por confinados de seguridad mínima y cada año identificamos un momento previo al verano y a las navidades para ofrecerles un ratito de esparcimiento y recreación”, indicó Soler.
“Los trabajos que ellos realizan son parte de los programas de rehabilitación que tiene el departamento para intergralos a la comunidad”. El grupo de confinados acompañados por la seguridad provista por el DCR y personal municipal disfrutaron de la piscina olímpica municipal. Allí, nadaron, se refrescaron y almorzaron. La alcaldesa destacó que entre las actividades que realizan dos veces al año para estas brigadas se encuentra además visitar el cine. “Tengo que reconocer que estos hombres llegan bien temprano y bajo ese sol que nos caracteriza, realizan labores de desyerbo, de pintar y de mantenimiento a las calles de nuestro pueblo. Trabajan duro y la calidad del trabajo es excelente”, resaltó Soler. “Qué mejor manera de agradecerles ese compromiso que permitiéndoles vivir un ratito de esparcimiento y recreación”.
personas son atendidas anualmente por la DIP
cual se ha convertido en una tradición de pueblo. Nos caracterizamos por ser un Municipio unido y que apoya el deporte en todas sus facetas. Más que agradecido de que este gran evento se realice aquí”, expresó el alcalde de Lares, Roberto Pagán. Personas de todo Puerto Rico se dieron cita en “Castañer
4 al 10 de julio de 2019
Celebrando la sexta edición, el municipio de Lares recibió a los mejores ciclistas de montaña en el evento MTB Campoadentro, Castañer 2019. Este año, la actividad contó con la participación de más de 700 competidores. “Para Lares es un honor recibir a todos estos atletas en una actividad de entretenimiento familiar la
2019”, deleitándose con las vistas más hermosas de los campos de Lares. Cruzan lo más profundo de las fincas, admirando lo mejor de los paisajes, los cuerpos de agua e integrándose con la naturaleza. Todo esto para realizar cicloturismo en el hermoso poblado de Castañer. Los eventos son de carácter no competitivo, pero definitivamente muy retantes. “Agradezco a la Policía y empleados municipales, así como también a todos los comercios que apoyan y forman parte de este evento asegurando que los visitantes de otros pueblos sean bien recibidos. Los lareños somos grandes anfitriones y asílo hemos demostrado en este magno evento”, aseguró Pagán.
necesarios basados en la experiencia del huracán María para garantizar una respuesta más diligente y eficaz. Actividades como ésta, fomentan la preparación familiar y le ofrece a la ciudadanía la oportunidad de aclarar sus dudas”, dijo el Comisionado sobre el evento donde también se presentó el Negociado de Bomberos.
PeriÓDiCo VisiÓn
TODO UN ÉXITO “CASTAÑER 2019”
el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, a quien representó su comisionado, Carlos Acevedo Caballero. “La preparación ciudadana es la clave para enfrentar cualquier emergencia. El gobierno central, al igual que los municipios, ha actualizado sus planes de emergencia e implementado los cambios
Website: www.periodicovision.com
de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) llevó una presentación sobre los programas y servicios para las personas que tengan o deseen desarrollar sus ideas de negocios. En ese mismo tema económico, la entidad Blue Sky Financial presentó sus productos de fideicomisos, servicios y disposiciones testamentarias. “Estamos bien complacidos con el éxito de este encuentro, donde logramos atender a muchos ciudadanos de las zonas sur y central de Puerto Rico y por eso seleccionamos a Coamo para el encuentro. Eventualmente, realizaremos actividades adicionales en otros pueblos y lo comunicaremos con tiempo suficiente”, finalizó Corchado.
E-mail:periodicovision@gmail.com
la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Uno de los talleres más celebrados fue el ofrecido por la entidad sin fines de lucro Movimiento de Alcance de Vida Independiente (MAVI), sobre la preparación de los hogares en temporada de huracanes. “En el mismo se enfatizó en ser inclusivos en la preparación de los hogares y comunidades. A las personas con impedimentos hay que hacerlos parte del proceso”, explicó Corchado. Por otro lado, el Hospital San Juan Capestrano (SJC) un interesante taller sobre el manejo de los distintos casos de crisis. También se ofreció el servicio de orientación 24/7 llamando al 1-888-967-4357. Mientras, la Administración
El alcalde de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez conformó la unión de más de 30 iglesias de Arecibo, que se convertirán en centros de primera respuesta durante emergencias y desastres naturales junto al Municipio y sus unidades de seguridad, rescate y salud a través de la temporada de huracanes. La iniciativa de colaboración con las iglesias, pionera entre los municipios, se concretó en medio del evento “Expo Infórmate”, que impulsó el alcalde para dotar a los líderes religiosos y ciudadanos, del conocimiento y de la organización necesaria para responder efectivamente a eventos desastrosos. “Expo Infórmate” reunió a más de 300 ciudadanos y feligreses de Arecibo, quienes recibieron una serie de adiestramientos que impartieron las principales agencias gubernamentales de respuesta a emergencias, incluyendo al Negociado para
Tel. 787-834-6829
Durante este mes se llevó a cabo la Conferencia Anual de la Defensoría de las Personas con Impedimentos (DPI), agencia del gobierno estatal que se encarga de atender a dicha población, particularmente en la orientación sobre sus derechos y los distintos programas de ayuda, tanto locales como federales. “Nosotros atendemos cerca de 9,000 personas anualmente y en el año de los huracanes Irma y María la cifra aumento a 11,000. Nuestro propósito es orientar a la ciudadanía sobre los derechos de las personas con impedimentos. En ese trabajo incluimos a los cuidadores, familiares y contactos en las distintas agencias e instituciones”, explicó Gabriel E. Corchado Méndez, defensor interino de la DPI. Precisamente el encuentro, celebrado en el Centro de Convenciones de Coamo, se tituló ‘Conociendo tus derechos’, con la participación de unas 400 personas de todo Puerto Rico. Durante la jornada, se realizaron varios talleres sobre diversos temas, como la Ley 238, sus servicios y base de datos, así como presentaciones de entidades del gobierno, como el plan de subsidios para las personas con impedimentos que provee
regionales
Más de 9,000
Plan de contingencia de Arecibo ante huracanes
07
de tus hijos a través del reciclaje
Tel. 787-834-6829
IN-UP
Estimula la creatividad
4 al 10 de julio de 2019
PERIÓDICO VISIÓN
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
terminan en la basura. Existen diversos desechos que, con creatividad e imaginación, pueden tener un segundo uso para la creación de manualidades: cartón, hules, ropa desgastada, botellas de pet, latas, crayones, entre otros. Gran parte de estos materiales son reciclables, reúnelos con tus hijos y realicen fascinantes creaciones:
08
Mariposas de cartón Cada vez hay más conciencia sobre la naturaleza y las afectaciones de temas como el cambio climático. Los niños de hoy saben que pequeñas acciones pueden hacer la diferencia en el cuidado del medio ambiente, y al mismo tiempo, disfrutar de estimular su creatividad. Como padres, desde temprana edad podemos fomentar en los más pequeños el sentido de responsabilidad, conservación y respeto a nuestros ecosistemas. Por ello, es importante enseñarles de una manera creativa la importancia del reciclaje. Según un estudio realizado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), cada habitante de América Latina y el Caribe genera un kilo de basura al día, lo que representa alrededor de un 10% de la basura mundial. Se estima que el 90% de los residuos no se aprovechan y
¿No sabes qué hacer con el cartón del papel de baño? Dale vida y conviértelo en una increíble mariposa. Solo necesitas dibujar sobre una hoja de papel la forma de unas alas y colorearlas con tu Crayola favorita, por ejemplo, Cherry, Christmas Green, Dolphin Gray o nuestro nuevo color: Bluetiful. Pinta el rulo del papel de baño y agrega unos ojos movibles. Utiliza un limpiapipas o alambres para realizar las antenas. Recuerda pegar las alas y ¡listo!, tendrás una linda mariposa reciclada.
Crayolas ¿Las crayolas están a punto de terminarse o se trozaron a la mitad? ¡Elabora velas de diversos tonos! En un vaso que ya no se utilice, agrega cera y calienta hasta que se disuelva, cuando esté lista vierte en un vaso de
vidrio. Coloca la mecha en medio y deja que se enfrié hasta fijarla. ¡El color viene ahora! En otro recipiente, calienta los pedazos de Crayola. Una vez líquidas, viértelas sobre la vela seca para crear un efecto multicolor. Deja enfriar de 20-30 minutos para que esta capa este completamente dura y fría. Asegúrate de que un adulto supervise esta actividad para evitar accidentes.
¡A jugar bolos! Haz tu propio juego de bolos usando botes de yogur líquido. Coloca una tira de cinta adhesiva roja alrededor del bote, para darle forma de pino, consigue una bola de goma que puedas decorar a tu gusto: pon ojos móviles, gestos faciales, dibuja un planeta, etc. En hojas blancas, pon números que puedas colorear y pegar en cada pino. ¡Es tiempo de jugar! Cualquier pelota de plástico que tengas en casa funcionará como tu bola de boliche. “Para Crayola la creatividad no tiene límites, por eso su pasión es inspirar a niños, padres y maestros a seguir siempre creando, brindando productos seguros de alta calidad y que sean amigables con nuestro medio ambiente”, comenta Adrián Romero Director de Mercadotecnia de Crayola en Latinoamérica. Ahora ya lo sabes, cuando los niños tienen las herramientas correctas para crear pueden desarrollar divertidas ideas e inventos que generen un aprendizaje sobre el cuidado de nuestro planeta.
por: Taíra M. BarreTo Canals
por: adelaida rivera, prensa CresT
Sazón y arte en arecibo
los campos de Ciencias de Ingeniería y Materiales, Ingeniería Civil y Agrimensura, Ingeniería Química, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Mecánica, Biología, Química y Enfermería fueron testigos del hambre de conocimiento que tienen los estudiantes Viequenses y Culebrenses. Los mismos recibieron sobre doscientos (200) participantes de 0 a >60 años en ambas islas, muchos cuales solicitaron su regreso en un futuro no muy lejano junto a nuevas experiencias y enseñanzas. La coordinadora de la extensión de educación (outreach) de Material Advantage, Amanda M. Quintero, adscrita al
como instrumento de conocimiento y enseñanza para sus estudiantes. Los presentes lograron aprender sobre los ferrofluídos, el microscopio electrónico de transmisión (TEM por sus siglas en inglés), iridiscencia, piezoeléctricos, agua limpia, entre otros, aunque el más popular fue el “slime”. Teniendo la oportunidad de conocer las historias de Vieques y Culebra, estos jóvenes universitarios observaron lo impactante que fue la presencia de la marina, lo afectados que quedaron luego del huracán María y hoy día, por entidades de gobierno como lo es la Autoridad de Transporte Marítimo (ATM).
www.periodicovision.com
agrupa diferentes comercios en la calle Gonzalo Marín, y que busca resaltar los atractivos de la ciudad. “Sazonarte es un evento que incluye el arte plástico, la gastronomía y la música. Lo que queríamos es que la gente empezará a caminar esa milla cuadrada que hay allí, entre las plazas del Fuerte y la Plaza de Recreo. Allí hubo música, arte plástico, artistas pintando y gastronomía”, explicó Rolón. Además, en la actividad se
Representantes de canales de televisión local hablan sobre el futuro de la industria
de izquierda a dereCha: JereMy orTiz, yaMil ruiz, pedro rúa JoveT, MarieTTy lasanTa Berríos, Cindy CorTés, Marisel Más y Maxi paglia
televisión como medio, pero definitivamente hay que adaptarse a las tendencias, comportamientos y preferencias del público, para mantener su atención y respaldo. Ante la variedad de opciones y medios emergentes, Marisel Más presentó los resultados de un estudio realizado por la compañía que representa el cual demuestra que, en la actualidad, un 81% de las personas de 18 años
4 al 10 de julio de 2019
panel compuesto por Marisel Más, Senior Client Service Executive de Nielsen Media, Yamil Ruiz, director de Ventas Digitales WAPA TV, Pedro Rúa Jovet, gerente general TELECINCO, INC., Marietty Lasanta Berríos, gerente de Relaciones Públicas – WIPR, Maxi Paglia, director Senior de Contenidos Univision Puerto Rico y Cindy Cortés, productora general Tele Oro - Canal 13 coincidió en que queda oportunidad para la
en adelante residentes en la isla, ven televisión semanalmente. Otro aspecto discutido fue la publicidad tradicional, en comparación con las integraciones y nuevas formas de destacar contenidos. Nuevamente, los representantes de los canales locales estuvieron de acuerdo en que hay que idear oportunidades creativas para presentar la promoción de marcas. Maxi Paglia destacó “es una realidad que la televisión depende de la publicidad. Con la llegada de la era digital se han diversificado los medios y plataformas para brindar a los clientes espacios alternos en los que capturen la atención de su público meta, con una experiencia distinta, así como nos estamos orientando a producir contenidos exclusivos según las particularidades de cada plataforma”.
PERIÓDICO VISIÓN
Como parte de las actividades de la Semana de la Televisión, Univision Puerto Rico, canal anfitrión 2019, realizó un conversatorio enmarcado en el tema La Televisión ¿Sigue Viva? Al evento asistieron, en su mayoría, jóvenes estudiantes de comunicaciones y clubes de periodismo de varias escuelas de nivel superior e instituciones postsecundarias como la Universidad de Puerto Rico - recintos de Río Piedras y Humacao, Universidad del Sagrado Corazón, Universidad Ana G. Méndez y ciudadanos interesados en el tema. El periodista Jeremy Ortiz, quien se desempeña en la producción Edición Digital Puerto Rico, fungió como moderador del conversatorio, que expuso cuán vigente se mantiene la televisión en su formato lineal o tradicional y el futuro de la industria ante el consumo de contenidos en plataformas digitales. Un
E-mail:periodicovision@gmail.com
El pasado fin de semana, el casco urbano de Arecibo se llenó, por tercera vez, de arte en todos sus aspectos con el evento SazónArte, que involucró una muestra gastronómica de aproximadamente veinte restaurantes en las calles Palma y Gonzalo Marín. Teo Rolón, propietario de Guajira, Bodeguita Cubana y Mugs, explicó que el festival es un esfuerzo del grupo Arecibo 1515, una organización que
Arecibo, con el fin de atraer al público a que disfrute de estos, consuma y aporte al desarrollo económico local. Las pasadas dos actividades reunieron más de 10 mil personas de diferentes partes de la isla, siendo todo un éxito. Este año, están seguros de romper el récord de los pasados años. “Más que una simple actividad, es poder apreciar los grandes resultados que se obtienen cuando todos están dispuestos ayudarse entre sí. Este evento une a los dueños de restaurantes con el propósito de llevar un mensaje de hermandad, fomentar la economía de los comercios y talentos artísticos locales”, puntualizó Rolón.
departamento de Biología comentó, Uno de nuestros objetivos primordiales de estas actividades, era llevar el mensaje de la importancia de estudios universitarios. Además, conocer por medio de nuestras demostraciones interactivas diferentes ramas de la ciencia e ingeniería. Se pudo lograr nuestro objetivo y puedo decir que ha sido una de las actividades más innovadoras que hemos podido hacer como asociación. Espero que el mensaje que se les otorgó a los estudiantes pueda servir para sus carreras futuras… gracias a la comunidad por darnos la oportunidad de servir
Tel. 787-834-6829
Teo rolón
colocaron cuatro tarimas en diferentes puntos del casco urbano en las que hubo espectáculos musicales en la tarde noche. En tarima se estuvieron presentando: NG2, sie7e, Millo Torres, Jomo Pemberton, entre otros. Al evento se unieron los restaurantes Mugs, Guajira Bodeguita Cubana, El callejón del beso, Amapola, Lenel Restaurant, Bajo la Luna y Sabor a Tango, Truco de Güin, entre otros. Cada plato en el evento tenía un costo de cinco dólares solamente. Arecibo 1515 surgió hace unos tres meses, según explicó Rolón y desde su creación, se han dedicado a identificar los atributos del casco urbano de
Encaminados y decididos, la asociación estudiantil Material Advantage (MaAd-UPRM Chapter), el Centro de Nanotecnología (CREST por sus siglas en inglés) y voluntarios de la UPR Recinto de Mayagüez “brincaron el charco” para llegar a las islas de Vieques y Culebra. Estos jóvenes armados de valor y sabiduría ofrecieron módulos, demostraciones interactivas y juegos a estudiantes, maestros y comunidad general relacionados a la ingeniería de materiales y cerámicos. Estos jóvenes subgraduados y graduados del RUM, estudiantes de
in-up
UPR Recinto de Mayagüez en las islas de Vieques y Culebra
09
10
4 al 10 de julio de 2019 PerIĂ“DIco VIsIĂ“N Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
regreso a clases
www.periodicovision.com PERIÓDICO VISIÓN
4 al 10 de julio de 2019
1. Arma un presupuesto Es de suma importancia realizar un presupuesto previo y saber con cuánto dinero contamos para este regreso a clases. Una vez pagadas las reinscripciones y con la lista de útiles en mano, es bueno considerar primero nuestros gastos fijos -renta de la vivienda, pago de servicios, alimentos, etcétera – para después ver con cuánto dinero contamos para las compras de regreso
a clases. 2. Realiza una lista de compras El éxito de regresar a clases sin quedarte en números rojos dependerá de este paso: haz una lista por cada hijo que tengas, revisa los libros que se pueden heredar de hermano a hermano y los cuadernos que puedes reutilizar del año anterior. Compara las listas de útiles y analiza qué artículos se repiten y cuales puedes reutilizar; de esta forma no será necesario comprar doble o incluso triple. Tener una lista por hijo e ir tachando los artículos que ya tienes (nuevo/usado/a medio usar) es una herramienta simple y práctica para el momento en que vayas a la tienda a surtir la lista de útiles escolares. Y antes de ir a comprar, compara el precio y calidad de productos en tiendas distintas. 3. Organiza una venta de garaje Esta temporada puedes aprovecharla para organizar una venta de garaje y sacar un dinero extra que te ayudará a complementar el gasto de regreso a clases. Ya que estarás revisando las cosas que tienes y las que puedes re-utilizar puedes aprovechar para hacer una limpieza y sacar las cosas que definitivamente ya no usarán tus hijos, como ropa y zapatos en buen estado que ya no les queden. Quizá no sea
sean prioritarias para el desempeño de tu hijo al momento de comprar en este momento. 6. Involucra a tu hijo en el proceso Una buena forma para que los hijos valoren el esfuerzo que los padres hacen para brindarles una buena educación es involucrarlos en el proceso del regreso a clases. Los padres deben transmitirles a sus hijos que la escuela no solo es pasar de año, sino que implica gastos y compromisos económicos a largo plazo y dedicación por parte de los hijos para cuidar sus útiles y libros y también para ser buenos estudiantes. Hacer partícipes a los hijos en el proceso de regreso a clases sin importar su edad, les enseñará la importancia de una planeación financiera y creará conciencia de que todo lo que él/ella tiene cuesta y de que para pasar de grado, además de los conocimientos adquiridos, es necesario un esfuerzo económico por parte de los padres. La cultura del ahorro se empieza desde casa y lo mejor es cuando se fomenta desde temprana edad.
E-mail:periodicovision@gmail.com
El regreso a clases es una de las épocas del año que puede causar mayor desbalance financiero entre los padres de familia. La compra de útiles escolares, uniformes, pago de inscripción y colegiatura –multiplicado por el número de hijos que se tengan- puede provocar un gran desequilibrio económico si no se hace de manera planeada. Antes de cualquier compra o pago que tengas que hacer en este regreso a clases, es recomendable reflexionar sobre las verdaderas necesidades que tu hijo tiene para el nuevo año escolar. No son los mismos gastos los que se tienen para un hijo que entra en primaria a uno de universidad y hay costos primarios y otros que podemos aplazar o no hacer. También recuerda que el tiempo y la planeación de tu presupuesto son elementos claves para elegir correctamente los artículos que es indispensable comprar y los que se pueden reutilizar. A continuación, seis estrategias que te ayudarán a que el regreso a clases no se convierta en una pesadilla:
mucho, pero definitivamente será algo extra que te ayudará en esta temporada. 4. Compra en línea Hoy en día existe la posibilidad de revisar el catálogo en línea que tienen las tiendas en línea e incluso encontrar mejores ofertas que en el lugar físico también existen aplicaciones para celular que ofrecen algunos productos más baratos como (laptops, tabletas, impresoras etcétera). Toma un día o dos para esta investigación “en línea” y realiza las comparaciones en cuanto a calidad, marca, precio, si está de promoción, si hay descuento por volumen, etc. Además, esto te ahorrará tiempo y dinero por la posibilidad de hacerlo en la comodidad de tu casa. 5. Espera para comprar Este puede ser el paso más difícil de realizar pero uno de los que puedes sacar más provecho. Usualmente los precios en esta temporada tienden a elevarse por la demanda que existe y la euforia del regreso a clases, pero si eres paciente y esperas un par de semanas después del regreso a clases encontraras los precios de las cosas a un precio mucho más razonable e incluso rebajas muy buenas en los precios de algunos útiles escolares. Solo recuerda elegir cosas que n o
Tel. 787-834-6829
claves para que no sea una pesadilla
RegReso a clases
regreso a clases:
11
4 al 10 de julio de 2019
PeRiÓDico VisiÓn
Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
negocios
Capacitan choferes de tránsito para adultos
12
PeRsonal De TRansPoRTaciÓn comPleTanDo TalleR De saluD menTal con mmm
Con el propósito de atender las necesidades sociales de la población de edad avanzada o con discapacidades, la unidad interna de Salud Mental
Integrada y Trabajo Social de MMM Healthcare (MMM), proveyó un adiestramiento de primeros auxilios en salud mental a los choferes del
Nissan TITAN se corona como “Pickup ligera con gran capacidad de carga”
El compromiso de Nissan de ofrecer calidad en sus nuevos vehículos se reflejó en el Estudio de Calidad Inicial 2019 (IQS, por sus siglas en inglés) que realiza J.D. Power en Estados Unidos, liderando en la lista con su modelo TITAN. El mismo no solo fue premiado con el mejor desempeño dentro de la categoría “Pickup ligera con gran capacidad de carga” con 66 dificultades por cada cien vehículos (PPH), sino que también obtuvo el séptimo puesto como el vehículo con menores dificultades en general entre los 257 vehículos del estudio. Así mismo, ninguno de los modelos Nissan presentados en el estudio en la categoría de sedanes, “pick ups”, crossovers y SUVs tuvieron una puntuación de más de 100 PPH, número de dificultades que experimentan cada 100 vehículos, por lo que la compañía demostró mejor desempeño que la media de la industria por cuarto año consecutivo. En el 2019, Nissan subió un puesto y se colocó en quinta posición (dentro de las marcas no Premium). Desde 2015, Nissan ha mejorado con una
puntuación de 35 PPH. J.D. Power mide la calidad inicial mediante el número de dificultades que experimentan cada 100 vehículos durante los primeros 90 días posteriores a la compra. A menor calificación, mayor es la calidad reflejada. Nissan TITAN cuenta con dos opciones de motores; gasolina y turbo diésel. El motor de gasolina V8 es Endurance® de 5.6 litros, 390 caballos de fuerza y 394 libras / pies de torsión, mientras que el motor turbo diésel es Cummins® con 310 caballos de fuerza y 555 libras / pies de torsión, ambo en configuración 4x2 y 4x4. En el mismo estudio, otros de los modelos destacados fue el Nissan Maxima, el cual quedó en primer lugar dentro de segmento “Autos grandes” con 76 PPH y Nissan Frontier que terminó en segundo lugar en el segmento “Pickups medianas” con 95 PPH. Además, tres de los vehículos más populares de Nissan terminaron en tercer lugar de sus respectivas categorías: Nissan Versa (con 94 PPH), Nissan Murano (con 78 PPH) y Nissan Rogue (con 81 PPH).
programa de transportación exclusiva ‘MMM a Tu Cita’. Más de 60 choferes participantes recibieron las herramientas necesarias para identificar y manejar casos de emergencia que pudieran surgir durante el transcurso del uso del servicio por un afiliado del plan Medicare Advantage. El taller presentó las realidades del adulto mayor preparando al personal para atender este tipo de situaciones en cualquier
nivel de emergencia. Como parte del adiestramiento, se dio a conocer el protocolo especial para reportar, ya sea al Departamento de Salud Mental Integrada o de Trabajo Social de MMM, cualquier situación que les levante sospecha, de manera que el personal profesional capacitado pueda investigar y apoyar al paciente. Desde el 1ro de enero de este año, MMM lanzó el programa
MMM a Tu Cita, que ofrece servicios de transportación libre de costo a sus afiliados, con una cantidad de viajes que varía según la cubierta, pero que puede alcanzar hasta los 20 viajes al año, para acudir a citas médicas, farmacia o laboratorios. El programa ha tenido una gran acogida, alcanzando actualmente cerca de 52,000 viajes otorgados a esta población en tan solo 5 meses. MMM es el único
plan Medicare Advantage en Puerto Rico que cuenta con un departamento interno de profesionales en salud mental y trabajo social para el apoyo de sus afiliados. Entre los servicios que brindan, cuentan con una línea telefónica disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, con psicólogos y manejadores de caso que canalizan y apoyan al afiliado y/o sus cuidadores autorizados.
Avaya Holdings transforma 10 grupos hoteleros Avaya Holdings Corp. (NYSE: AVYA), líder global en soluciones que optimizan y simplifican las comunicaciones y la colaboración para la industria hotelera global, está ayudando a las principales cadenas hoteleras del mundo, como Accor y Marriott, a implementar nuevas e innovadoras formas de mejorar las experiencias, tanto de los huéspedes como de los empleados, gracias a sus soluciones de Comunicaciones Unificadas y Centros de Contacto. De acuerdo con IDG, el 62 por ciento de las empresas consideran que el éxito de la transformación digital se define por una excelente
experiencia de cliente con base en las calificaciones de satisfacción que otorgan los mismos clientes Las empresas que buscan transformarse digitalmente enfrentan el reto de rediseñar su infraestructura para satisfacer mejor las necesidades de sus clientes, para reducir costos y mejorar la eficiencia. Esto es incluso más crítico en el negocio de la hospitalidad, donde la satisfacción de los huéspedes es sumamente importante, personal y visible. Moxy Hotels, la marca más nueva de Marriott, se enfoca en brindar experiencias frescas e innovadoras a los huéspedes mediante la combinación
de un diseño moderno y un servicio amigable a un precio asequible. Las soluciones de Avaya que ayudan a mejorar las experiencias de los huéspedes permiten a los usuarios: • Transformar el servicio a huéspedes: Generar experiencias adaptables y personalizadas para el cliente a través de capacidades automatizadas dentro de la habitación y servicios dentro del hotel, la capacidad de interactuar en cualquier dispositivo, canal, navegador o aplicación, y el envío de mensajes personalizados y ofertas basadas en ubicación. • Empoderar a los empleados: Un lugar de
Alianza a través de la educación continúa Ciencia Puerto Rico (CienciaPR) y la Unidad de Control de Vectores de Puerto Rico (la Unidad) se unieron para capacitar a científicos y maestros en el diseño de lecciones de Aprendizaje Basado en Proyectos (PBL, por sus siglas en inglés). La colaboración es parte del segundo año de Ciencia al Servicio de Puerto Rico, el proyecto educativo principal de CienciaPR. Ciencia al Servicio reúne a maestros y profesionales en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés) para la creación conjunta de lecciones que les permitan a los estudiantes usar la investigación científica, el diseño y el descubrimiento para resolver problemas relevantes a nivel local. Los participantes co-crearon lecciones prácticas sobre dos temas: el control del mosquito Aedes aegypti, que transmite dengue, chikungunya y Zika, y energías renovables y alternativas. Éstos también
aprendieron sobre el PBL y estrategias para hacer la ciencia relevante a la cultura y el contexto de Puerto Rico, y para comunicar la ciencia de manera más eficaz. El PBL es una estrategia de aprendizaje implementada por el Departamento de Educación de Puerto Rio y es obligatorio en todas las escuelas públicas de la isla. Consiste en que los estudiantes desarrollen proyectos que tienen el fin de integrar destrezas de pensamiento científico en el contenido de materias. Como parte de la
implementación de las lecciones de ciencia, cada escuela participante recibirá la visita de un profesional STEM, que dará una charla y servirá como modelo para los estudiantes. Al mismo tiempo, los profesionales STEM tendrán la oportunidad de mejorar su desarrollo profesional mediante la práctica de la comunicación de la ciencia y el alcance comunitario. Los profesionales de la Unidad proporcionarán recursos educativos y ofrecerán charlas sobre la biología del mosquito Aedes aegypti y estrategias
trabajo verdaderamente digital para mejorar la experiencia de los empleados, integrar comunicaciones en los flujos de trabajo cotidianos, automatizar los procesos para una mejor gestión de tareas y desarrollar herramientas de optimización de fuerza laboral y aplicaciones seguras para el lugar del trabajo. • Optimizar la eficiencia de los procesos empresariales: La agilidad, flexibilidad y fiabilidad que los clientes necesitan para desarrollar aplicaciones y flujos de trabajo personalizados, escalar los métodos dinámicos en toda la empresa e integrar los sistemas centrales en las nuevas tecnologías. para eliminar al mosquito de sus hogares, escuelas y comunidades aledañas. A su vez, Marianyoly Ortiz, directora asociada de la Unidad, comentó: “No podemos bajar la guardia en cuanto a los vectores y las enfermedades que estos propagan. Este esfuerzo colaborativo robustece las diversas iniciativas que llevamos a cabo para educar a todas las poblaciones, en especial a los jóvenes, sobre la importancia del control de vectores y cómo incorporar las mejores prácticas de prevención en su diario vivir”.“Ciencia al Servicio, por segundo año consecutivo, está empoderando a maestros, estudiantes, y científicos y sus comunidades”, dijo la Dra. Greetchen Díaz-Muñoz, Directora de Programas de Educación en Ciencias y Alianzas Comunitarias para CienciaPR. “El proyecto los involucra en un proceso conjunto de aprendizaje que promueve el pensamiento crítico y la búsqueda de soluciones a temas prioritarios para Puerto Rico, como el control de vectores”, concluyó.
clasificados
Clasificados
Cómo pautar tu Clasificado | Teléfono: 787-834-6829 | Email: periodicovision@gmail.com SALA 1
TOY STORY 4 (ESPAñOL)
lun. 8, mar. 9 y miér. 10
CON ExPERIENCIa PaRa TRabajO a TIEmPO PaRCIal EN mayagüEz. FaVOR ENVIaR RESumE a
*2:30 pm | 4:35 pm 7:00 pm | 9:25 pm
juev. 4, vier. 5 sábado 6, domingo 7
gfmcobrolegal@gmail.com
Tel. 787-834-6829
sE soliciTa
sEcRETaRia lEgal
11:45 pm | 2:10 pm 4:35 pm | 7:00 pm 9:25 pm
AnnAbELLE cOmES hOmE
lun. 8, mar. 9 y miér. 10
*2:30 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40 pm
se vende BUTaca
REcliNaBlE eléctrica, para masajes de cuerpo y piernas simultaneamente. Poco uso. Inf.
juev. 4, vier. 5, sábado 6, domingo 7
11:40 pm | 2:10 pm 4:40 pm | 7:10 pm 9:40 pm
SALA 3
E-mail:periodicovision@gmail.com
SALA 2
SPidERmAn
lun. 8, mar. 9 y miér. 10
787-485-3915
juev. 4, vier. 5 sábado 6, domingo 7 12:55 pm | 3:50 pm 6:45 pm | 9:40 pm
SALA 4
dARk PhOEnix
www.periodicovision.com
3:50 pm | 6:45 pm 9:40 pm
lun. 8, mar. 9 y miér. 10
*2:20 pm | 4:40 pm 7:20 pm | *10:00 pm
11:20 pm | 2:00 pm 4:40 pm | 7:20 pm *10:00 pm
SALA 5
mEn in bLAck
lun. 8, mar. 9 y miér. 10
PERIÓDICO VISIÓN
juev. 4, vier. 5, sábado 6, domingo 7
*2:30 pm | 4:50 pm 7:30 pm | *10:10 pm
juev. 4, vier. 5 sábado 6, domingo 7
Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.
Alquiler de SAlAS
4 al 10 de julio de 2019
11:30 pm | 2:10 pm 4:50 pm | 7:30 pm *10:10 pm
pArA eventoS y ConferenCiAS
787-969-0000 787-969-0008
www.elcinepr.com
13
punto de vista Tel. 787-834-6829 E-mail:periodicovision@gmail.com Website: www.periodicovision.com peRiÓdiCo visiÓn
4 al 10 de julio de 2019 14
los adolesCentes y el alCohol Uno de los problemas sociales que me preocupa grandemente es el alto consumo de alcohol en nuestro país. Y específicamente el uso y abuso del alcohol por nuestros adolescentes. En mi época, bebían los adultos. Algunos bebían en barras y otros en su casa. Ahora beben en “pubs”, discotecas, etc. También el tipo de bebida ha cambiado drásticamente. Antes bebían ron, cañita, pitorro, cervezas, no proliferaban tantas clases de bebidas. A veces es el padre o adulto encargado quien le ofrece bebida al jovencito. A veces son éstos quienes prueban la bebida a escondidas. Sé de uno que contaba como una anécdota graciosa que iba probando de los residuos que dejaban en los vasos o botellas. Resulta gracioso, pero realmente no lo es. No creo mucho en las estadísticas, pero hay estudios que confirman cuan temprano nuestros pre adolescentes y adolescentes están consumiendo bebidas alcohólicas. Y también ContRaRio a lo pensado, nietos pueden heRedaR más que hijos Contrario a lo pensado por muchos puertorriqueños, en nuestra isla los nietos pueden heredar más que los hijos. “La mayor parte de los boricuas sabe que los hijos heredan obligatoriamente, contrario a otros países en que una persona puede dejar sus posesiones a quien mejor le parezca, aunque ni siquiera sean parientes. Sin embargo, en Puerto Rico tenemos leyes que permiten a un abuelo desfavorecer a un hijo para que herede menos que un nieto querido”, informó el licenciado Luis López Schroeder, abogado con oficinas en San Juan. La gestión debe llevarse a cabo por medio de
los ReCoRtes a los muniCipios los paga el pueBlo En nuestros campos y ciudades, sin importar la clase social, creencia religiosa o ideología, se dan necesidades en nuestros ciudadanos que muchas veces el resto del país ni imagina. Esas necesidades son atendidas por los alcaldes, sin importar su complejidad. El lugar natural a visitar por nuestra gente ante cualquier problema es la alcaldía. Se atienden desde peticiones para corregir una filtración de techo en las casas, costear gastos médicos inesperados, pago de encargos para llevar alimento a un desempleado o cooperación para el pago de un sepelio, hasta satisfacer las necesidades económicas de grupos comunitarios, ligas deportivas o entes propulsores de arte cultura. Los que construyen la obra con los fondos que asignamos los legisladores, los que reparan la carretera que la AAA rompió arreglando un tubo, quienes han tenido que adoptar las áreas verdes porque el Departamento de Transportación y Obras Públicas se le olvidó hasta dónde queda su responsabilidad, los que cambian las luminarias porque a la Autoridad de Energía
peRitos eleCtRiCistas sugieRen auditoRía eneRgétiCa El presidente del Colegio de Peritos Electricistas de Puerto Rico (CPEPR), Antonio Ortiz Betancourt, recomendó a los abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), auditorías energéticas en sus viviendas o comercios para lidiar con el impacto al bolsillo del aumento impuesto por la corporación pública. Ortiz Betancourt explicó que las auditorías energéticas son actividades de evaluación y asesoramiento técnico centradas en la eficacia de los sistemas eléctricos, enseres o equipamiento
notitas
AwiLdA Abreu exiA hay un gran número de chicas, ya no son solamente los varones. La ley establece que se les puede vender bebidas alcohólicas desde los 21 años. Pero me preocupa mucho que los jóvenes y adolescentes no tienen que entrar a un negocio para que le vendan bebida. Ahora lo moderno es “ir a las calles”. He pasado por el centro del pueblo de Mayagüez un jueves y ya es costumbre ver tantos jóvenes bebiendo. Años atrás esto se veía solamente por la famosa Calle Bosque, pero ahora también es en el casco urbano de Mayagüez. Tengo entendido que las familias que viven cerca de esos negocios no pueden ni descansar debido al ruido hasta altas horas de la noche. Y ni se diga cuando se llevan a cabo actividades patrocinadas por bebidas; hasta cierran las calles y resulta imposible ir al centro
Lcdo. Luis López un testamento preparado por un abogado. “La herencia puede dividirse en tres partes iguales cuando el testador es un abuelo con hijos y nietos. Estas son: la libre disposición, la mejora de hijos o nietos, y la garantía legal estrictamente de los hijos”, continuó López Schroeder. “Según nuestro Código Civil, dichas tres partes representan todas las propiedades y dinero del abuelo fallecido y no pueden dividirse ni determinarse hasta que sean repartidas por acuerdo entre todos los herederos o por el tribunal”, informó el licenciado. No
rAmón Luis cruz portAvoz ALterno ppd
Eléctrica es incapaz, los que trabajan cada inicio escolar colaborando en habilitar los planteles, son los municipios. En fin, desde organizar el grupo de emergencias y pasar la tormenta en el Centro de Operaciones de Emergencias porque manejo de emergencias sólo hizo una conferencia de prensa con el Gobernador y su gabinete, hasta montar la clínica de béisbol para las pequeñas ligas, a las que el Departamento de Recreación y Deportes ni una caja de bolas envió, recae en los hombros de alcaldes y alcaldesas, todos. Los que vivimos trabajando en conjunto a ellos, conocemos de primera mano la dedicación en días que comienzan a las 5:30 am y a veces la hora de terminar no llega. Claro está, es oportuno decir, que esta descripción excluye a los que utilizan el poder para tomar ventajas, aumentarse salarios, cual si fuesen dueños de personas y
de un hogar, industria o local comercial e incluye las recomendaciones de un experto para lograr ahorros considerables en la factura de electricidad. “Estas actividades las realizan ingenieros electricistas o peritos electricistas licenciados y colegiados y su propósito principal es que las viviendas o comercios sean más eficientes. Es decir, lograr más con una menor inversión en el servicio mediante cambios simples en enseres y en los hábitos de uso. Hemos visto recomendaciones desde el simple cambio de una bombilla, hasta el reemplazo de una nevera, estufa o una unidad acondicionadora de aire”, mencionó. El presidente del (CPEPR), añadió que durante
del pueblo. Si se vive cerca hay que buscar rutas alternas. Hay muchas razones por las cuales los jóvenes comienzan a beber. Muchas veces por repetir un patrón que han visto en el hogar. Otras veces influye mucho la presión de pares: Le dicen “Si no bebes o haces lo que hacemos nosotros no te invitamos más”, “No eres un hombre”, etc. Así es como muchas veces por sentirse aceptados en su grupo comienzan a probar bebidas; luego se acostumbran. También es cierto que algunos/as no son débiles, no aceptan y se mantienen firmes en sus convicciones. Pero según mi opinión, estos casos son los menos.Me causa tristeza que para la mayoría de los jóvenes y adolescentes (hasta pre adolescentes).poder divertirse tengan que recurrir al alcohol. Muchas veces ni tienen la edad permitida para beber, si beben no lo hacen con moderación. Se emborrachan, vomitan en las calles, se orinan encima, dan un“show”. Lamentablemente conozco varias chicas que les ha pasado eso. Lo triste es que nunca su mamá se entera porque se quedan a dormir en
casa de una amiga para que no la vean en esas condiciones. También chicos se han quedado a dormir en casa de amigos. A esa edad se creen vulnerables, no le tienen miedo al peligro. Una consecuencia es que por no “pasar la llave” han tenido accidentes donde han perdido la vida o la ha perdido alguien inocente que no tenía culpa de nada ni había bebido. Es mucho lo que se puede decir sobre este tema, pero hoy deseo solamente dejarlos con mi preocupación acerca del alto consumo de bebidas alcohólicas en los jóvenes y adolescentes en nuestro Puerto Rico. Les dejo la interrogante: ¿Qué puedo hacer como adulto responsable (madre, padre, maestro/a)? ¿Qué puede hacer la iglesia y otras instituciones? ¿Qué puedo hacer yo como joven y/o adolescente? Todos queremos un mejor Puerto Rico; nuestros jóvenes y adolescentes serán los líderes del mañana. Por lo tanto, hay que comenzar a ser responsables desde hoy, a saber tomar las riendas de sus vidas, a saber tomar decisiones sabias y correctas.
obstante, mediante testamento un nieto puede recibir de su difunto abuelo tanto la parte de libre disposición como la parte de la mejora, lo cual equivale a un 66% de la herencia. “Un nieto heredaría más que su propio padre, quien solo recibiría el 33% que pertenece estrictamente a los hijos como herederos forzosos”, orientó López Schroeder. Un abuelo con hijo y nieto puede tener muchas razones para que un nieto querido herede más que su hijo. “Si antes de morir el abuelo su hijo cae en coma por accidente o enfermedad, su nieto mayor de edad podría convertirse en la solución de la herencia”, aconsejó López Schroeder. “No hace falta ser abogado para entender que es más complicado y costoso para un hijo heredar en coma prolongada
e incierta, que para un nieto lúcido y mayor de edad heredar más que su padre gracias a un testamento”, explicó López Schroeder. “De un testamento podría depender la estabilidad económica de toda una familia, y hasta podría contribuir a la salvación de dicho hijo comatoso”, advirtió el abogado. Por supuesto, también un abuelo podría tener el deseo de favorecer a un nieto por muchas otras causas. “Otra razón es la puramente afectiva. Quizás el hijo no ha sido muy cariñoso ni atento con su padre y hasta lo ha tratado mal, mientras que el nieto siempre ha sido el sostén emocional de su abuelo. En ese caso, un abuelo puede desear aumentar la herencia del nieto como una recompensa o para mostrar su agradecimiento”, concluyó el abogado.
de los recursos; ni a los que poseen una visión estrecha del género y utilizan el poder para someter, encajonar, limitar o abusar. No obstante, con las medidas que les impone el gobernador Ricardo Rosselló y la Junta de Supervisión Fiscal, los alcaldes se convierten en el objeto de la culpa y coraje de nuestra gente. Las medidas impuestas por Rosselló provocan ataques a los alcaldes mientras éstos buscan atender silentes las consecuencias de los inminentes recortes presupuestarios y los nuevos impuestos que utilizan a los municipios como vehículos para cobrarlos. Rosselló decidió utilizar a los municipios simplemente por no tener la espina dorsal ni los pantalones para reconocer que la crisis no es de los municipios, sino del gobierno central. En lugar de encaminar el “plan” correctivo a la crisis, prefierió traspasarla a los municipios, que sean éstos los culpables de las decisiones y de las consecuencias políticas. Puso en práctica la despedida de su padre del poder político: “ahí los dejo con ese desastre, resuélvanse como puedan”. En fin, Rosselló quiere que nuestra
gente piense y repita, como si fuera un hecho cierto, que “quien cobró por los servicios fue del alcalde, no el Gobernador”. ¡Qué mamey! La cruda e innegable verdad es que el diseño, el plan del Rosselló siempre ha sido rehuir los retos, esconder la verdad y culpar a los alcaldes. Desde comienzos de la administración Rosselló he planteado, con evidencia, que su plan son nuevos impuestos, que su ruta es esconder la verdad y que su meta es complacer sus amigos y donantes políticos. Los municipios no tienen los recursos porque Rosselló, para tapar su quiebra, los dejó sin dinero, afectando cada ciudadano sin importar color o ideología que va a las Alcaldias a buscar ayuda. La manera en que Rosselló cubrió su desbarajuste fiscal, fue meter la mano en dos bolsillos: el de cada puertorriqueño con nuevos impuestos y en el bolsillo de los municipios al quitarles el dinero para operar. Por ende, como de la nada, nada sale y cada problema o situación tiene una raíz cuando hablemos de los municipios o de los servicios que ahora costarán, recordemos su génesis: No fue el Alcalde, fue Rosselló que le quitó los fondos.
la temporada de huracanes las auditorías energéticas también son de gran utilidad para las personas que pretendan hacer su inversión en algún sistema fotovoltaico o en antonio oRtiz BetanCouRt generadores de energía. “Haciendo la evaluación antes de la compra podemos bajar al mínimo el consumo de energía del hogar o negocio por lo que la cantidad de equipos necesarios para energizar
se reduce sustancialmente con un efecto muy positivo en el ahorro de miles de dólares para el consumidor. Si queremos bajar el consumo y el gasto mensual en el servicio eléctrico debemos iniciar evaluando todo lo que nos hace gastar en la compra de energía”, recalcó. Ortiz Betancourt reiteró que los peritos electricistas licenciados y colegiados son los profesionales adecuados para hacer las auditorías energéticas. Las personas que no tienen contacto con algún perito electricista pueden hacer su consulta mediante el 787-781-7184, la página electrónicas peritoselectricistas.org o por Facebook como: Peritos Electricistas de Puerto Rico.
a dirigir Albergue Olímpico
4 al 10 de julio de 2019
municipal por el éxito del evento. Todo resultó como esperado y se es el resultado de una buena planificación”. La actividad estuvo bajo la organización de la Casa de la Juventud, donde la dupleta ganadora en la categoría abierta fueron, Alanis Navas y María González, quienes han representado a Puerto Rico en dicha disciplina. El evento contó con varias categorías abiertas, tanto
perIÓdICo VIsIÓN
El alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina, celebró el éxito de la 29na edición del Torneo de Volleyball Playero de Vega Baja, celebrado en la Playa Puerto Nuevo. “Mis felicitaciones a todos los participantes y fanáticos del deporte. Más de 60 equipos participaron en este evento que es una tradición de esta época playera. Particularmente agradezco a mi equipo de trabajo
realizado en el Wyndham Río Mar Golf & Beach Resort, se destinan al fortalecimiento del fondo de la Beca Teresa Isabel “Tillie” Lázaro, a través de la cual se canalizan las ayudas económicas a los estudiantes. “Este evento tiene una relevancia y significado mayor como presidenta saliente del Instituto de Ingenieros Civiles. No es tan
Website: www.periodicovision.com
fiesta en Vega Baja
masculino como femenino, integrándose además las categorías de niños en edades de 10 a 12 años, mixta de 13 a 15 años y de 16 a 18 años. Se entregaron premios en metálico a los campeones y subcampeones. Para los visitantes, la Playa Puerto Nuevo de Vega Baja tiene este año 2019 un atractivo adicional, ya que en el pasado mes de enero, se anunció la certificación de Bandera Azul, que concede la Fundación para la Educación Ambiental (FEE) a las playas, puertos y embarcaciones que cumplen los criterios de legalidad, sanidad, limpieza, seguridad e información y gestión ambiental. “Vega Baja le ofrece a los turistas locales y extranjeros unas instalaciones de calidad mundial, que se suma a la variada oferta gastronómica de la región y a las actividades deportivas, educativas, sociales y culturales que promovemos en el Municipio. Este verano y siempre, bienvenidos a Vega Baja”, finalizó Cruz Molina.
Un nutrido grupo de profesionales de la ingeniería y amantes del golf participaron en el Primer Torneo de Golf: Mega Open 2019 del Instituto de Ingenieros Civiles del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico, evento instituido para financiar estudios de ingeniería civil de jóvenes puertorriqueños de escasos recursos. Los recaudos en el evento,
E-mail:periodicovision@gmail.com
Voleibolistas hicieron
federaciones locales como lo hace Solidaridad Olímpica. “Ya tenemos el Museo y los parques acuáticos. Tenemos espacio para esos proyectos federativos por lo que buscaré ese desarrollo del alto rendimiento. Por ejemplo, en boxeo femenino hay 15 jóvenes en cinco categorías en el Albergue. Puede ser significativo para cada federación”, acotó. Alvarez es producto de la Escuela Deportiva del Albergue llegando a ser profesor de Salud y su Director Técnico para más tarde convertirse en director del Departamento de Alto Rendimiento en el COPUR. “Yo estudié en el Albergue Olímpico y mi maestría de la Inter la terminé allí. Necesitamos rescatar ese proyecto con diferentes universidades para no sólo desarrollar atletas, sino también entrenadores y gerentes deportivos. El Albergue es ideal para que hagan su práctica”, finalizó.
Tel. 787-834-6829
El Albergue Olímpico ‘Germán Rieckehoff Sampayo’ tendrá a partir de agosto un nuevo Director Ejecutivo en la persona del profesor y ex levantador de peso, Ramón Álvarez, quien sustituye a Eugenio ‘Gino’ Guerra, el cual ocupó el cargo por los pasados 28 años. “Voy a estar en el cargo desde finales de agosto. Ya empezamos el proceso de transición y nos estamos reuniendo semanalmente para tocar base”, expresó a ‘The Sport Press’. Guerra, estuvo al frente del Albergue Olímpico desde el 1991, pero tal parece, que el Consejo de Administración del Fideicomiso que tiene a cargo la instalación deportiva, estaba
en la búsqueda de un cambio generacional. “Eso es lo que parece. Un relevo generacional. Me llamaron y fui a entrevista con el Consejo que dirige el licenciado Sammy Céspedes. Él, (Guerra) ha hecho su trabajo con los parques que sostienen el Albergue y ha habido su debate con federativos. Los parques ante la crisis económica tienen su espacio. Ahora mismo, son los que generan”, puntualizó. Sin embargo, el medallista de bronce en los Juegos Panamericanos de 1995 de Mar de Plata, Argentina, ya tiene en su agenda dialogar con las federaciones que integran el Comité Olímpico. “Hay que tener alternativas y quisiera construir un proyecto con cada Federación y financiarlo. Ese es el reto. Buscar esas alternativas dentro del mundo deportivo”, apostilló. No descartó que federaciones internacionales ayuden económicamente a sus
SU 1ER TORNEO DE GOLF
solo una actividad más de la industria, es un esfuerzo para lograr fortalecer futuras generaciones de ingenieros civiles en Puerto Rico. Con lo recaudado aportamos a nuestro Fondo de Beca: Teresa Isabel “Tillie” Lázaro, que ayuda a estudiantes de ingeniería civil, de escasos recursos a completar sus grado. Es parte de nuestro legado al país”, destacó la Ing. Marilú de la Cruz, presidenta del Instituto de Ingenieros Civiles. Sobre cien profesionales, entre jugadores y auspiciadores acudieron al llamado del Instituto, logrando que el torneo fuera exitoso. “Agradezco a la Junta de Directores que aceptó y apoyó la idea de institucionalizar un torneo de golf para estos fines, a los auspiciadores que creyeron en el proyecto y los jugadores del Primer Mega Open, el cual fue todo un éxito”, agregó la ingeniera.
deportes
RAmóN áLVAREz
INGENIEROS CIVILES CELEBRAN
15
16 20
144 al 2019 al 20 10 de de marzo julio dede2019 pErIĂ“dIco VISIĂ“n Website: www.periodicovision.com
E-mail:periodicovision@gmail.com
Tel. 787-834-6829
contra portada