Periódico Visión Oeste E-1627 • 2 al 8 de diciembre de 2021

` VISION

JOVEN AL RESCATE DE LOS ORIGENES JUDIOS SEFARDÍES

EDICIÓN 1627 2 AL 8 DE DICIEMBRE DE 2021 www.periodicovision.com FUNDADO EN EL 1985

EL PERIÓDICO DEL OESTE

PERIODICOVISION

SEMANARIOVISION

PÁG. 15

ENACTUS DEL RUM FOMENTA LA CULTURA DE EMPRENDEDORES

LA ORGANIZACIÓN ESTUDIANTIL OFRECE GRATIS ASESORAMIENTO PARA EMPRESAS EMERGENTES, NEGOCIOS EXISTENTES Y FORMACIÓN PARA PROFESIONALES EN ESE CAMPO. PÁG. 03

EDICIÓN ESPECIAL: MEDICINA AL DIA - PÁGS. 10-13 REGIONALES

FAMILIARES SIGUEN CLAMANDO JUSTICIA POR EL ASESINATO DE VÍCTOR

PÁG. 09

PÁG. 19

REGIONALES

ENTUSIASMO POR DESFILE DE BOTES NAVIDEÑOS EN EL COMBATE

PÁG. 07

JUGADORES DE SOCCER SE DESTACAN EN ESPAÑA

DEPORTES

02

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

AGUADA ENTRA AL MUNDO DE SERVICIOS CIBERNÉTICOS

CHRISTIAN CORTÉS FELICIANO - ALCALDE DE AGUADA

El alcalde de Aguada, licenciado Christian Cortés Feliciano anunció el inicio de la iniciativa cibernética Alcaldía Digital, donde la ciudadanía podrá presentar sus peticiones y solicitudes relacionadas a los servicios municipales. “Es con gran satisfacción que iniciamos este proyecto para ampliar el acceso del público a su alcaldía. Por medio del correo electrónico alcaldiadigital@ aguada.gov.pr, los ciudadanos pueden llenar una boleta numerada que les servirá como recibo para monitorear el estado de su solicitud de servicio”.

Algunos de los servicios más comúnmente solicitados es el mantenimiento de áreas verdes municipales, recogido de escombros, asfaltado de

caminos municipales, aportación para gastos médicos o materiales de construcción o acarreo de agua potable.

Con relación a la Oficina de Fondos Federales, mediante la Alcaldía Digital se pueden solicitar ayudas para rehabilitación de viviendas, amas de llaves, cuidado de menores de edad y Programa Sección 8.

“La Alcaldía Digital no sustituye, se suma a las demás avenidas de servicio como las visitas a nuestra Casa Alcaldía o las llamadas al 787868-6400. Otros servicios que ofrecemos son la renta de facilidades de los parques infantiles, uso de la plaza pública Cristóbal Colón, así como aportaciones a organizaciones sin fines de lucro que tengan operaciones o sirvan a ciudadanos aguadeños”,

añadió Cortés Feliciano.

Con relación a las empresas, comercios e industrias en Aguada, ya está disponible el servicio de radicación y pago de patentes online, mediante el link https://aguada. recaudadorvirtual.com. “Esta es una plataforma desarrollada por Rock Solid Technologies, donde el comerciante se registra, radica su patente y realiza el pago correspondiente”, añadió el alcalde. Para instrucciones más detalladas, está disponible el manual de usuario en la página principal del portal en la sección ‘ayuda’.

Además se continúa brindando servicios mediante el correo electrónico virtualcollector@aguada.gov.pr, o llamando al 787-868-6400, extensión 2321.

COSTARÁ $45 MILLONES REPARAR LA PR#2 ENTRE GUÁNICA Y SABANA GRANDE

DE IZQ A DER: ALCALDE ISMAEL RODRÍGUEZ, SENADOR RAMÓN RUIZ Y SECRETARIA VÉLEZ VEGA

El alcalde de Guánica, Ismael ‘Titi’ Rodríguez Ramos recibió ayer a la secretaria del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Ing. Eileen Vélez Vega y a su equipo de trabajo, para inspeccionar varias vías públicas guaniqueñas, a los fines de continuar el compromiso de mantener la seguridad en las mismas.

“Agradezco a la Ing. Vélez la atención que ha puesto a nuestros reclamos. Ayer tuvimos la oportunidad de repasar los proyectos de mejoras a vías de rodaje que están pendientes. Particularmente importante es el anuncio hecho por la Secretaria sobre el proyecto de la PR#2 entre Guánica y Sabana Grande, a un costo de $45 millones y que está próximo a salir a subasta”, explicó el alcalde.

Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Coordinadora Departamento de ventas Magaly Montalvo Periodistas Valeriano Weyler Ramos Pamela Hernández Cabiya

Luego de una reunión en la oficina del alcalde, los funcionarios realizaron una inspección de carreteras que necesitan atención urgente.

“Visitamos la PR#324 que conduce de la Montalva al Papayo, así como la PR#331 desde el Sector Abras al Barrio Fuig, la PR#332 que necesita reparaciones urgentes, y fue una petición de los residentes de Arenas”, detalló el alcalde Rodríguez Ramos.

También el alcalde hizo una petición de reparación de la PR#334 carretera de la Luna al Bosque Seco.

“Esta es una zona de gran afluencia de turismo local y extranjero, así como de científicos e investigadores, al ser una reserva forestal desde el 1919 y Reserva de la Biosfera de las Naciones Unidas desde 1981.

De hecho, es considerado el bosque subtropical mejor conservado y el mejor ejemplo de bosque seco en el área del Caribe”, añadió el alcalde.

La PR-116 también fue inspeccionada por el grupo de trabajo. El alcalde solicitó que se realize un trabajo completo de asfalto en los kilómetros que corresponden a Guánica en vista de que los arreglos temporales ya se deterioraron por las inclemencias del tiempo y el alto tránsito en el lugar.

El senador por el distrito de Ponce, Ramón Ruiz Nieves formó parte importante del encuentro y se comprometió a darle seguimiento al proceso como parte de los trabajos que realizan las Comisiones de Gobierno y Desarrollo de la Región Sur Central que preside.

Buscanos en periodicovision.com Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

Distribución: Promociones Coquí Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco

Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta,, Florida, Morovis, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

Correctora Marlyn Galiano Pérez

REGIONALES

03

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

ENACTUS, PUNTA DE LANZA EN EL FOMENTO DE UNA CULTURA EMPRENDEDORA █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

Puerto Rico está buscando que su economía se recupere después de más de una década atravesada por una desindustrialización acelerada con el fin de las 936, una crisis fiscal profunda y eventos atmosféricos y naturales -y sanitarios- que han afectado el crecimiento económico del país.

Para revertir esta situación y poder regenerar el tejido productivo, el Colegio de Mayagüez está liderando una serie de iniciativas para crear una cultura de emprendimiento entre la población, y así dejar de ser un país de consumidores y pasar a ser un país de productores.

Aunque el Colegio es conocido por sus programas de ciencias e ingeniería, el esfuerzo y conocimiento de su departamento de empresas está a la vanguardia del país, con programas en los que profesores y estudiantes ponen sus conocimientos al servicio de la clase empresarial del país, en especial de la región oeste.

Uno de esos programas de emprendimiento y asesoría

para nuevos empresarios es Área-E, dependiente del Centro de Negocios y Desarrollo Económico. Llevan funcionando desde 1986, pero con este nuevo clima de búsqueda de oportunidades para las pequeñas empresas su labor se ha multiplicado y sus servicios cada vez son más demandados.

Su misión es la de promover el desarrollo de un ecosistema empresarial y estimular la innovación, emprendimiento y el desarrollo económico.

Desde sus oficinas en el Edificio de Administración de Empresas, ofrecen asesoría gratuita para empresas emergentes, para negocios existentes y formación para profesionales de estos campos.

En su apoyo a la creación de empresas no solo colaboran con trámites y orientaciones de tipo burocrático como permisos o planes de negocio, sino que ofrecen servicios de creación de identidad de marca, incluido el logotipo de la empresa, tan necesarios para el posicionamiento en el mundo visual y digital de hoy en día.

Este tipo de ayudas son de gran valor para el

ENACTUS UPR-M

empresariado local, que muchas veces se encuentra con demasiados retos antes de poder lanzar su producto o servicio, por lo que desde Área-E facilitan algunos de los pasos iniciales e impulsan el emprendimiento sin coste alguno.

Los futuros empresarios interesados en este tipo de servicios pueden comunicarse al correo electrónico areaeuprm@gmail.com.

Otra de las iniciativas encaminadas a estimular la creación de pequeñas y medianas empresas nace de los propios estudiantes y sus profesores mentores, gracias a la asociación estudiantil Enactus UPR-M, el capítulo local de esta gran organización académica internacional.

El enfoque de Enactus es apoyar y fomentar el empresarismo con fines sociales, por lo que su misión y visión no busca solo generar riqueza económica sino también bienestar en las comunidades y un desarrollo respetuoso con el planeta.

A través del desarrollo de habilidades duras y blandas -las llamadas ‘soft’ y ‘hard skills’Enactus UPR-M crea conciencia de cómo el

desarrollo económico puede impactar y dar solución a problemas existentes en el país y en el mundo, en sintonía con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas: medioambiente, desigualdad de género o cambio climático.

En meses pasados el capítulo colegial quedó segundo en la competencia que los diferentes grupos Enactus realizan a nivel nacional, logrando presentar con muy buen resultado los proyectos empresariales R3STARTT, empresa social que promueve el desarrollo de productos compostables para sustituir o eliminar el uso de plástico; Ricura Caribeña, un proyecto de finca de siembra orgánica en Mayagüez; y RECO, empresa social enfocada en reutilizar la borra del café que desecha la industria como fertilizante.

Los estudiantes que quieran emular a estos jóvenes empresarios sociales, pueden sumarse al trabajo de Enactus UPR-M y forjar su futuro como líderes del cambio económico y comunitario del país escribiendo a enactusuprm@ gmail.com.

04

REGIONALES

NOTITAS

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

EQUIPO BULLDOGS CONSTRUCTION DEL RUM DE LA UPR OBTIENE MEDALLA DE PLATA EN COMPETENCIA REGIONAL Con tan solo tres años de haberse fundado, el colectivo, adscrito al Departamento de Ingeniería Civil y Agrimensura (INCI) del RUM, se coronó como campeón del mismo reto en febrero de este año al destacarse con una propuesta de construcción para someter a subasta.

Esta vez, en la más reciente ronda de competencias, correspondientes al año académico en curso, los embajadores colegiales conquistaron la presea plateada y volvieron a subir al podio como uno de los tres mejores del desafío, que tuvo lugar en Atlanta, Georgia el pasado mes.

“Luego de largas horas de trabajo y varios meses intensos, el trabajo rindió frutos. Personalmente, me siento muy orgulloso del equipo, pues cada uno de los miembros dio su máximo en la semana de la competencia, a pesar de los cortos cinco meses que tuvimos de preparación.

Demostraron resiliencia, compromiso y dedicación”, aseguró Sebastián Serrano Pagán, capitán del equipo

de la categoría Heavy Civil.

Iguales palabras tuvo su consejero académico, el doctor Francisco Maldonado, quien resaltó la capacidad y el talento de los doce integrantes del conjunto colegial, no solo por la complejidad de la competencia que enfrentaron, sino por haberse medido con equipos de universidades sumamente prestigiosas con mayores recursos y experiencia en este reto en específico.

“Estos jóvenes son lo mejor de lo mejor y se desempeñaron en forma extraordinaria. No tengo la menor duda de que cuentan con todo lo necesario para poder ejecutar de manera excelente en el campo laboral y completar sus metas académicas. Yo estoy impresionado por la manera en que lograron presentar trabajos con conocimientos que han aprendido en clase, en el campo y tal vez con información que no sabían, pero que definitivamente dominaron. Me siento súper orgulloso y vislumbro que vamos a poder traer más

éxitos.

Los integrantes del Bulldogs Construction se convirtieron en unos verdaderos embajadores del Recinto Universitario de Mayagüez, de la Universidad de Puerto Rico y del país”, aseguró el catedrático de INCI. Para esta participación en el evento, el colectivo colegial estuvo dividido en dos grupos, el que representó por primera vez la categoría Commercial y el de Heavy Civil, que en esta ocasión, fue el que logró, por segunda vez consecutiva, un premio.

No obstante, todos sus miembros coincidieron en que fue una vivencia llena de aprendizaje que los hizo crecer y adquirir herramientas relevantes para complementar sus conocimientos y destrezas profesionales.

Según explicó Sebastián, para el reto de Heavy Civil tuvieron que preparar la presentación de una propuesta de construcción que incluyó todas las partes requeridas como estimados, logística de construcción, scheduling y análisis de riesgos para un puente de

tráfico liviano en Peachtree City en Georgia. Agregó que el proyecto presentaba varios retos, entre ellos la construcción sobre una vía vehicular muy transitada, así como la de dos terraplenes con más de 26 mil metros cúbicos de relleno y la instalación de un puente de acero preconstruido de 60 toneladas.

Junto al capitán, el equipo estuvo representado por Jesús Acosta Cruz, Emmanuel E. Rodríguez Ríos, Gabriel T. García Marti, Orlando J. Rodríguez Viruet, Andrea Estefanía Andújar, Joyce Alicea Hernández, Javier A. de Jesús Alicea, Gerson A. Quintana Fuentes, Cristian R. Caquías González, Gil A. Luciano y Jomar E. Rivera Del Valle Todos expresaron su satisfacción por el trabajo realizado en conjunto, a pesar de los desafíos que han enfrentado en el camino y agradecieron a sus consejeros, así como a los auspiciadores que hicieron posible que pudieran participar y cubrir los gastos de viaje y estadía.

DENUNCIAN CANCELACIÓN DE CHEQUES DEL DESEMPLEO En un momento en el que los desempleados mantienen un alto nivel de expectativa sobre el recibo de sus cheques por concepto del desempleo, el Departamento del Trabajo ordenó la cancelación de un promedio de 4 mil cheques, denunciaron hoy los empleados que recibieron la orden de cancelación de sus superiores sin que se les ofrecieran mayores explicaciones sobre la acción que se estaba tomando.

“Anteriormente, cuando el correo devuelve los cheques o surge alguna dificultad en el Negociado del Servicio de Desempleo, se procede a llamar al beneficiario desde el “call center” y se hacen las correcciones necesarias. Para acelerar la entrega del cheque, el beneficiario puede pasar por las oficinas del desempleo y recogerlo. Ahora que el “call center” ha sido desactivado, la orden ha sido cancelar los cheques”, informaron bajo condiciones de anonimato los empleados.

Como agravante de la situación, la cancelación de estos cheques, alegadamente por errores en los mismos, se impartió la instrucción sin haberlos revisado, lo cual además de los inconvenientes que ocasionará a los destinatarios de estos, significará un doble gasto para la agencia, dado el hecho de que este servicio lo presta un contratista privado.

“En esta situación el único que sale beneficiado es la compañía privada que prepara los cheques, que cobrará el doble por el trabajo”, añadieron.

También constituye motivo de preocupación de los empleados el incremento en el tráfico de personas que llegarán a las oficinas para buscar el cheque o una explicación para el retraso en la entrega.

Según los empleados esta es la misma actitud irracional que prevalece en el Departamento ante las dificultades de los llamados puntos controvertibles y la adjudicación de los beneficios del PUA que tanto ha sido denunciada en los medios de comunicación.

INICIA PROCESO EDUCATIVO PARA PROGRAMADORES DE INTERNET DEL GOBIERNO El CPA Gabriel Corchado Méndez, defensor interino de la Defensoría de las Personas con Impedimentos (DPI), informó que ayer miércoles, inició un proceso educativo en conjunto con la Oficina de Servicios de Innovación y Tecnología del Gobierno (PRITS), con los programadores de páginas de internet del gobierno, a los fines de promover la accesibilidad digital para dicha población, que en Puerto Rico se estima en más de 700,000

personas.

“Con los compañeros de PRITS creamos el Comité Asesor de Accesibilidad Digital, como parte de las iniciativas para atender las necesidades de la comunidad de personas con impedimentos visuales y auditivos. Ayer inició el primer adiestramiento para los programadores de páginas de internet de distintas agencias del gobierno.

Estamos bien entusiasmados con este proyecto, donde los programadores se ponen en la posición de las personas con impedimentos y se genera una empatía que es vital para servirle a la población”, detalló Corchado Méndez.

El taller estuvo dirigido a garantizar que todo el personal de informática del gobierno encargado del desarrollo de portales tenga el conocimiento de las guías actualizadas de accesibilidad.

El proceso fue liderado por el miembro del Comité Asesor de Accesibilidad Digital y profesor de la UPR-RP, José M. Álvarez Cabán bajo la identificación digital #PRITSDPITECHTALK. “Muchas de las limitaciones en páginas de internet, como contraste de colores y uso adecuado del audio, por ejemplo, son muy fáciles de resolver, pero son obstáculos insalvables para las personas con determinados impedimentos.

Afortunadamente existen portales educativos como el de Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG): https://www.w3.org/ WAI/standards-guidelines/wcag/es, que fomentan la accesibilidad. En Puerto Rico tenemos la asistencia vital de la Oficina de Servicios de Innovación y Tecnología (PRITS), que aplica esos principios a nuestra realidad puertorriqueña”, añadió Corchado Méndez.

El Comité Asesor de Accesibilidad Digital está compuesto por Gabriel Esterrich, coordinador del programa ‘Protection and Advocacy for Individuals Rights’ (PAIR), Ismael Figueroa, oficial de Relaciones con la Comunidad de la Defensoría de las Personas con Impedimentos (DPI), Wanda Díaz, de la Asociación Puertorriqueña de Ciegos y Pedro Alvarado, intercesor del programa PAIR. Son parte además Loida Oliveras, directora ejecutiva interina de la División de Protección y Defensa de las Personas con Impedimentos, Omar Feliciano, director creativo de PRITS, Nannette Martínez, principal oficial de Tecnología del Gobierno de Puerto Rico,José M. Álvarez, profesor de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras (UPR-RP), Enrique A. Völckers Nin, principal ejecutivo de Innovación e Información del Gobierno y Emmanuel Montilla, asesor legal de la División de Protección y Defensa de la Defensoría de las Personas con Impedimentos.

CUMPLE ISABELA CON EL ‘PREMIUM PAY’ DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS MUNICIPALES, MUNICIPIO PAGA $3.6 MILLONES A 650 EMPLEADOS El alcalde de Isabela, ingeniero Miguel ‘Ricky’ Méndez Pérez, informó que conforme a las reglamentaciones vigentes, durante el día de hoy se efectuará el ‘Premium Pay’ a 650 empleados públicos municipales, sumado al pago del Bono Navideño. “El total desembolsado de ‘Premium Pay’ es de $3,671,958.56 y en el caso del Bono de Navidad, cualificaron 549 compañeros para un total de $315,050.63”, detalló el alcalde.

De acuerdo a las funciones de cada empleado y condiciones particulares, los cheques emitidos fluctuaron entre $3,250 a $6,500. En el caso del bono navideño, fue de $625 a todos los empleados municipales.

El ‘Premium Pay’ proviene de partidas presupuestarias asignadas del Fondo de Recuperación Fiscal Estatal y Local de Coronavirus de la Ley ARPA de 2021.

Los empleados elegibles deben haber tenido un salario base o compensación, menor de $40,000 para el año calendario 2020 o 2021. A eso se suma el requisito de haber completado al menos 500 horas de trabajo esencial de manera presencial desde el primero de marzo de 2020 y al momento de la solicitud del ‘Premium Pay’, y continuar realizando trabajo esencial a favor del

MIGUEL 'RICKY' MÉNDE PÉREZ ALCALDE DE ISABELA

patrono elegible, en este caso el Municipio de Isabela.

“Es importante detallar que el ‘Premium Pay’ no constituye ingreso para el patrono ni para la persona empleada, y no está sujeto al pago de contribución sobre ingresos”, detalló el alcalde. “Hoy hacemos la entrega de los pagos a los compañeros servidores públicos municipales y emití la Proclama de Pequeños Negocios y Orden Ejecutiva para conceder la tarde libre para así los empleados, de manera que tengan un fin de semana largo, con la sugerencia de que auspicien los comercios locales”.

Ante la emergencia creada por la pandemia del Covid-19, y reconociendo el impacto económico y social que significa el cerrar negocios, el Congreso y Casa Blanca aprobaron paquetes billonarios para tratar de mantener a salvo la mayor de cantidad posibles de Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes). “De hecho, aquí en Puerto Rico está vigente la Ley 62 del 2014, que garantiza que las agencias públicas cumplan con el 40% de sus comprar a las PyMEs. En el Municipio de Isabela estamos comprometidos con las empresas locales”, finalizó el alcalde isabelino.

REGIONALES

05

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

INICIAN CAMPAÑA PARA PREVENIR VIOLENCIA DE GÉNERO DESDE EL OESTE La presidenta de la Comisión de Asuntos de la Mujer en el Senado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Migdalia González Arroyo anunció en comunicado de prensa el inicio de una campaña de prevención en contra de la violencia hacia la mujer puertorriqueña.

La primera actividad que lleva como nombre La Mujer con Lápiz Labial Rojo se realizó en el municipio de Isabela y contó con una participación diversa de diferentes mujeres del distrito senatorial Mayagüez-Aguadilla.

"Tras el alza en casos de violencia de género contra la mujer, hemos tomado la iniciativa de llevar esta actividad a diferentes pueblos de nuestro distrito senatorial comenzando en el municipio de Isabela.

También visitaremos otros pueblos de la isla para llevar este importante mensaje", fueron las primeras palabras de la senadora González quien aprovechó para agradecer al alcalde de Isabela Ricky Méndez por todo su apoyo para el éxito de la actividad.

"Nuestra visión es forjar una nueva generación de mujeres y hombres solidarios, donde el género no sea una limitación en donde el lenguaje sea una generación de entendimiento de

construir no destruir", añadió la Senadora González Arroyo.

Por su parte, el alcalde de Isabela, Ricky Méndez en su mensaje dijo, "Agradezco a la Senadora Migdalia González el celebrar esta actividad en nuestro pueblo, no sin perder de perspectiva que la violencia de género es de las cosas más terribles que tenemos que atacar".

"Mi compromiso es erradicar la violencia contra la mujer.

Pueden contar con esta servidora para ser una voz fuerte contra este mal que nos aqueja como sociedad", sentenció González Esta iniciativa viene acompañada

de la mano amiga del Sr. Jesús Calderón quien es hermano de la joven Zuliani Calderón Negrón quien fue asesinada por su pareja y desde entonces su familia lleva una cruzada para erradicar la violencia de género. La joven víctima de feminicidio escribía poemas y los mismos fueron recopilados en un poemario.

Por último, a la actividad también se unieron el Sargento Gamaliel Dumeng Gómez y el Agente Alexis Fuentes de la Liga Atlética Policiaca Área de Aguadilla, quienes se destacan por llevar charlas de violencia en el noviazgo a las escuelas del país.

MIGDALIA GONZÁLEZ ARROYO, PRESIDENTA DE LA COMISIÓN DE ASUNTOS DE LA MUJER

06 »

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

REGIONALES

07

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

GRAN ENTUSIASMO PARA LA 2DA PARADA DE BOTES NAVIDEÑOS EN EL COMBATE Los comerciantes de la Playa El Combate en Cabo Rojo, señalaron con gran entusiasmo estar listos para la segunda parada navideña de botes. Esta parada se celebrará el próximo sábado 4 de diciembre de 2021, y se puede disfrutar desde cualquier punto en la playa, desde las 6PM hasta cerca de las 10PM. En la primera versión de esta parada (2019), participaron sobre 100 embarcaciones como un regalo a la comunidad caborrojéña.

Los botes fueron decorados con miles de bombillas de múltiples colores y estampas fabulosas que recuerdan la alegría de nuestras tradicionales fiestas navideñas, y causaron el disfrute de los niños y las familias puertorriqueñas que regularmente visitan la zona de El Combate.

“Este año 2021, es uno muy especial y sabemos que la creatividad puertorriqueña

no tiene límites, por lo que invitamos a los dueños de los botes a combinar estampas navideñas con luces, entretenimiento y sonido para el disfrute de los espectadores. Esperamos ver a Santa Claus y los Reyes Magos, nieve y venaditos, árboles de Navidad, y escenas campestres con música jíbara, entre muchos otros”, resaltó Danny Ramos, dueño de la Guardería de Botes Puerto Escondido, y organizador del evento.

Indica Ramos que, junto a la parada de botes, habrá música de parranda, un concurso de disfraces navideños, regalos para los niños que asistan y premiación para el bote mejor decorado y la tripulación con el mejor disfraz.

“Este evento es un atractivo único y provee la oportunidad para una escapadita familiar de fin de semana en una de las playas más bellas de Puerto Rico. Además de disfrutar de este bello espectáculo, le

recomendamos que visiten otros de nuestros atractivos turísticos y restaurantes, ya sea para un suculento desayuno o un delicioso manjar fresco del mar” indicó Xavier A. Ramírez, codueño del Combate Beach Resort.

La inscripción a la parada es abierta y todo aquel que tenga bote y desee participar está invitado a traer su embarcación decorada.

Aunque no se requiere inscripción previa, debe llegar antes de las 6PM. “Estamos muy contentos con la acogida que ha tenido nuestra parada e invitamos al pueblo puertorriqueño a que nos acompañen. Toda persona o comerciante que desee aportar al evento, le recomendamos que contribuya con un regalo para un niño o niña. Deseamos que todos los niños que asistan a ver la parada de botes navideños reciban algún regalo”, concluyó diciendo Danny Ramos.

08

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

ALCALDE DE SAN GERMÁN AGRADECE A DIOS HABERLO SALVADO DE LA MUERTE “Virgilio nació con los pulmones perforados y tragó parte del líquido amniótico... Nos dijeron: ‘Si pasa las 24 horas, su hijo es un verdadero milagro de vida’… Él estaba en una incubadora, lleno de cables e impresionantes máquinas’”.

Hoy ‘Día de Acción de Gracias’, el alcalde de la Ciudad de San Germán, Virgilio Olivera Olivera, aprovechó para agradecerle, nuevamente, a Dios y a sus amados padres “el haberme rescatado de las garras de la muerte… El haberme dado la gran oportunidad de estar vivo”.

Sentado, reflexivo, con una taza de café caliente en la mano derecha y junto a sus progenitores, don Virgilio Olivera y doña Margarita Olivera, el Primer Ejecutivo Municipal utilizó la ocasión para abrir su corazón y compartir parte de su historia de vida.

“Estos días son sumamente emotivos y llenos de momentos que nos llegan al centro del corazón, donde se encuentran las emociones más íntimas…

Dios hizo posible, lo que para la ciencia resultó ser muy difícil o imposible. ¡Dios tuvo un propósito!... Nosotros celebramos la vida y el milagro de existir”, expresó Olivera Olivera.

“Todos los años, para esta misma fecha, nosotros nos ponemos muy tristes…

Porque, nos viene a la memoria aquel triste momento en el que los doctores le dieron, a Virgilio, ‘solo 24 horas de vida’ en el Centro Médico de Mayagüez…

Fueron

días sumamente difíciles y repletos de sufrimiento, en los que sentimos como se nos desgarró el corazón con nuestra primera ilusión…

Nosotros teníamos tantas ilusiones con ese embarazo, le hablábamos a la barriga”, recordó muy bien la madre del alcalde sangermeño, quien se convirtió en el primero de los tres hijos del matrimonio (Jesús y Adrián).

“Aún y con la edad que él tiene (33 años, recién cumplidos), yo no supero todo aquel dolor… Su nacimiento fue sumamente complicado, resultó tan difícil…

Yo estuve 24 horas de parto y a raíz de eso, comenzaron las complicaciones”, hizo hincapié.

De otra parte, a don Virgilio le vino a la memoria, mientras dos lágrimas le bajaron por sus mejillas, que “Virgilio nació con los pulmones perforados y tragó parte del líquido amniótico... Nos dijeron: ‘Si pasa las 24 horas, su hijo es un verdadero milagro de vida’… Él estaba en una incubadora, lleno de cables e impresionantes máquinas’”.

Luego de haber pasado esa crisis e interminables citas de seguimiento semanales, doña Margarita estuvo un año vestida de hábito, teniendo muy presente a la Virgen de la Milagrosa.

“Hoy jueves, nuevamente, le damos las gracias a Dios por el milagro de la vida”, dijo la cariñosa madre del alcalde, mientras, al igual que su esposo, le dio un beso a su amado hijo y bendijo su existencia en este plano. “Éste es el mejor momento para compartir con los nuestros. O sea, con nuestros familiares, amigos y vecinos, de forma virtual o física.

Claro está, siguiendo al pie de la letra los protocolos de seguridad del Gobierno de Puerto Rico y el Departamento de Salud (DS)… Asimismo, para hacerle una llamada a las personas que, por equis o ye motivo, están distanciadas...

En fin, es el mejor momento para dar amor a manos llenas”, manifestó el Primer Ejecutivo Municipal ante la celebración del día de mañana.

“Ciertamente, el COVID-19 y el ajetreo de la vida nos han limitado el compartir en familia, contrario al pasado…

No obstante, debemos retomar aquellas tradiciones de antes, cuando toda la familia se sentaba a cenar unida y llena de amor, sin distracción alguna, y luego se repartía los regalos. Y, ¿qué mejor momento que el ‘Día de Acción de Gracias’?”, agregó quien invitó a las personas a vivir “con esperanza, fé y optimismo”.

REGIONALES

09

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

FAMILIARES CLAMAN JUSTICIA POR ASESINATO DE VÍCTOR MARTÍNEZ █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

El joven isabelino Víctor Martínez Vives fue ultimado en Aguada el 15 de diciembre de 2019, cuando apenas contaba con 20 años de edad.

El joven se había graduado de escuela superior en la Francisco Mendoza de su pueblo natal, y cursaba estudios universitarios en la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla.

La noche del crimen, Martínez Vives se encontraba en una gasolinera con unas amistades, cuando de pronto una balacera en el establecimiento hizo que un proyectil impactara su cuerpo y perdiera la vida al instante.

VÍCTOR MARTÍNEZ VIVES

Desde entonces, la familia no ha logrado que la justicia y la policía avancen en el caso y logren llevar frente a los tribunales a los culpables de este crimen.

Ahora, casi dos años después del suceso, no dejan de reclamar que el expediente se reabra.

HABLA LA POLICÍA DE PUERTO RICO La pesquisa del asesinato está a cargo del teniente Orlando Camacho Vélez, director de la División de Homicidios de la comandancia de Aguadilla.

En conversación con Visión, el alto mando policial confirmó que la investigación sigue abierta.

“La investigación de un

asesinato nunca cierra, es un delito que no prescribe. Se cierra cuando se esclarezca”, dijo.

Desde la comandancia aseguran que a la familia “le hemos informado de los trámites investigativos”, a pesar que “en los últimos meses no hemos recibido información adicional a lo que teníamos”.

En ese sentido, preguntando si barajan algún nombre como sospechoso, el agente dijo que esa información “ni la confirmo ni la desmiento”.

Camacho Vélez lamentó que a pesar de tener múltiples videos del lugar del suceso y de que dicha evidencia ha ayudado a encaminar la investigación, han contado con poca cooperación ciudadana.

“Eso hace que vaya más lento.

En el momento del suceso el lugar estaba lleno, y sin embargo no hemos recibido mucha cooperación. Personas que yo sé que vieron aquello no se han acercado a nosotros, a pesar de los llamados que hemos hecho”, lamentó.

El teniente manifestó que “quizá tienen temor de ser testigos”, pero recordó que toda información compartida es confidencial, por lo que exhortó a la ciudadanía a cooperar para que se haga justicia.

Cualquier persona que tenga información puede llamar a los teléfonos 787-343-2020 o 787891-3800.

10

CHRISTMAS CLUB COOP

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

BENEFICIOS DE TENER UNA CUENTA DE AHORROS CHRISTMAS CLUB SU DINERO ESTARÁ ASEGURADO Una de las diferencias más notables entre una cuenta de ahorros regular y una cuenta de ahorros navideña es el uso que se le da al dinero. A veces, aunque deseamos ahorrar, nos queremos dar un gustito durante el año y sacamos el dinero de nuestra cuenta de ahorros, afectando nuestros planes financieros. Con una cuenta de ahorros Christmas Club, su dinero no se podrá sacar de la cuenta hasta fin de año, lo que aumentará su capacidad de ahorro.

SABRÁ SU PRESUPUESTO A LA HORA DE COMPRAR REGALOS Comprar los regalos

navideños para los hijos, los sobrinos, los padres y el amigo secreto puede ser angustiante si no sabemos qué comprar. Por eso es importante conocer nuestro presupuesto.

Con una cuenta de ahorros Christmas Club, usted podrá saber su presupuesto desde principio de año. Esto le ayudará a la hora de realizar la lista de regalos.

EVITARÁ EL ENDEUDAMIENTO Establecer una meta de ahorro es esencial a la hora de evitar el endeudamiento tanto a largo como a corto plazo. Por eso, una cuenta de ahorros navideña es esencial. Tener una meta de presupuesto para gastar

a fin de año es ideal a la hora de evitar las deudas navideñas.

Recuerde establecer una meta de ahorro real al abrir su cuenta Christmas Club: calcule sus gastos mensuales para saber cuánto podrá ahorrar durante el año antes de establecer su meta.

OBTENDRÁ MÁS DINERO CON LOS DIVIDENDOS Con una cuenta de ahorros Christmas Club, usted recibirá un 0.85% de interés por sus ahorros del año, lo que conlleva más cantidad de dinero a la hora de realizar los gastos navideños.

POR: PRIMERA COOP

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

»11

12 MEDICINA AL DIA EL VÍNCULO ENTRE LA ENFERMEDAD PSORIÁSICA Y LA SALUD MENTAL

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

Existe una estrecha relación entre las enfermedades de la piel y la salud mental. Según la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV) uno de cada tres pacientes que acuden por primera vez al dermatólogo tienen sintomatología ansiosadepresiva producida por enfermedades de la piel como el acné, la psoriasis, la dermatitis atópica, el vitíligo, entre otras.

En algunos casos, el estrés y la ansiedad son consecuencia de la enfermedad, y pueden producir también que los tratamientos funcionen en menor medida.

Mientras que, en otros casos, las emociones actúan como detonantes o factor agravante de los brotes, razón por las que los dermatólogos insisten en la importancia de buscar apoyo emocional tras el diagnóstico.

Una de esas enfermedades que afecta el estado emocional de las personas es la enfermedad psoriásica.

Esto es una enfermedad inflamatoria crónica, sistémica, no transmisible con manifestaciones en la piel que provoca la aparición de lesiones de diferente tamaño. Estas lesiones aparecen sobre todo en codos, rodillas y cuero cabelludo, enrojecidas y recubiertas de escamas blancas que pueden desaparecer, y volver a aparecer en los mismos sitios del cuerpo o en otros.

El sufrir de una enfermedad en la piel como la enfermedad psoriásica causa un alto impacto tanto en el aspecto físico como también en el estado emocional y social de quienes la padecen.

Y pueden desencadenar otros trastornos mentales como depresión, trastorno bipolar, esquizofrenia y demencia. En

muchos casos la enfermedad se empieza a manifestar durante la adolescencia, una etapa en la que el miedo al rechazo social y su impacto en la autoestima es mayor.

Algunos estudios presentan que, dado que los trastornos inmunitarios se han vinculado con el desarrollo de los problemas mentales, y la enfermedad psoriásica es una enfermedad inmunitaria, esto podría explicar la conexión con el desarrollo de afecciones mentales.

“La piel y las emociones tienen un vínculo. Es importante que el paciente atienda también esos síntomas que van más allá de la piel” explicó la doctora Caroline Toro, psiquiatra. “El paciente de psoriasis puede experimentar rechazo, vergüenza, dificultades en su vida laboral, problemas de autoestima; hasta deja a un lado sus salidas, se aísla debido a la apariencia de su piel y la estigmatización que puede haber en la sociedad por la falta de conocimiento sobre la condición.

El tratamiento dermatológico combinado con la atención a la salud mental ayuda a que el paciente acepte la enfermedad y mejorará su calidad de vida” añadió.

Una herramienta importante es la educación. “Es fundamental que las personas que no padecen esta enfermedad comprendan en qué consiste y conozcan sus repercusiones; que no es una enfermedad contagiosa. Para el paciente, conocer su enfermedad lo empodera y le da herramientas para poder así hablar abiertamente con las personas cercanas y orientarlos sobre la condición” destacó la especialista.

El tema sobre la importancia

de la salud mental en el paciente de psoriasis se abordará en una actividad educativa libre de costo de la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis (APAPP) y con motivo del Dia Mundial de la Psoriasis que se llevará a cabo el sábado, 30 de octubre en el horario de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. a través de las plataformas de Facebook y YouTube bajo el nombre APAPPsoriasis.

Algunas recomendaciones para poner en práctica que ayudan al manejo de las emociones y de trastornos mentales como la depresión y la ansiedad son: Converse sobre los síntomas que trae la psoriasis con la familia, amigos, parejas; explique en qué consiste la enfermedad y los sentimientos que ésta involucra para lograr mayor confianza y sentir el apoyo de los demás.

Evita esos estresores que puedan incrementar las posibilidades de nuevas lesiones en la piel. Realice algún tipo de ejercicio tomando en consideración el tiempo de exposición al sol y mantener la piel hidratada. También se recomienda realizar actividades de relajación, meditación y tener un descanso adecuado.

Evite el consumo de tabaco y el consumo excesivo de alcohol.

Hay estudios que confirman que los fumadores contraen formas de psoriasis más graves y resistentes a tratamientos.

Identifique una organización de apoyo a pacientes como la Asociación Puertorriqueña de Ayuda al Paciente de Psoriasis, para así compartir preocupaciones y conocer la experiencia de otras personas en el manejo de la enfermedad.

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

»13

14

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

CATEDRÁTICA DEL RUM SELECCIONADA COMO MIEMBRO DEL CENTRO DE REVISIÓN CIENTÍFICA DEL INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

La doctora Maribella Domenech García, catedrática del Departamento de Ingeniería Química (INQU) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), fue seleccionada por el Instituto Nacional de Salud (NIH) como miembro de su Centro de Revisión Científica, distinción otorgada por la competencia en su disciplina de estudio, así como los logros de su carrera sustentados por su labor investigativa, publicaciones y galardones, entre otros méritos profesionales.

Su nueva función será específicamente en la Sección de Estudio de Tecnologías Celulares y Moleculares (CMT, por sus siglas en inglés), donde tendrá la responsabilidad de revisar solicitudes de subvenciones enviadas

al NIH, para luego hacer recomendaciones sobre estas, de acuerdo con su valor científico y potencial contribución al campo de las ciencias e ingeniería en salud.

“Soy la primera profesora del Recinto Universitario de Mayagüez y de la UPR que participa en el CMT, y una de las pocas investigadoras del país, que ha sido seleccionada para servir en paneles de revisión en la agencia federal NIH. Para mí es un gran logro, ya que aumenta la representación y visibilidad de ingenieras latinas en ese foro. Considero que esta nueva encomienda es una parte importante de mi desarrollo profesional y, sin duda, un componente crítico para apoyar mi progreso como investigadora y en proyectos colaborativos asociados a centros de investigación en nuestra institución. Asimismo,

entiendo que me ayudará a mantenerme en la vanguardia, especialmente cuando evalúe la innovación como un criterio en las propuestas”, aseveró la doctora Domenech García.

Agregó que una de sus mayores aspiraciones en su puesto es contribuir a minimizar el sesgo implícito asociado con minorías que, muchas veces afecta la percepción de competitividad de las propuestas provenientes de las instituciones de menor representación.

La científica, quien es la investigadora principal en varios proyectos subvencionados por el NIH, incluyendo un proyecto millonario reciente en el área de la salud en cáncer, explicó que el proceso de revisión de propuestas de investigación en las entidades federales se basa en los esfuerzos de revisores.

LIBERTY FOUNDATION OTORGA UN DONATIVO RECORD DE $600,000 ENTRE 27 ORGANIZACIONES COMUNITARIAS Liberty Foundation cerró la 24ta edición del Torneo Invitacional de Golf Liberty Foundation otorgando un donativo record de $600,000 entre 27 organizaciones sin fines de lucro en Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses (USVI por sus siglas en inglés). El donativo fue presentado el jueves 18 de noviembre durante la cena de celebración Embracing Hope, la cual se llevó a cabo en Río Grande.

Las 27 organizaciones que recibieron donativos este año fueron Boys & Girls Clubs de Puerto Rico, Casa de Niños Manuel Fernández Juncos, Casa Familiar Virgilio Dávila, Centro Espibi, Centros Sor Isolina Ferré, Community Foundation USVI, Coordinadora Paz para las Mujeres, Coro de Niños

de San Juan, EcoExploratorio Museo de Ciencias de Puerto Rico, Fundación Alas a la Mujer, Fundación A-Mar, Fundación CAP, Fundación Felisa Rincón de Gautier, Hogar Cuna San Cristóbal, Hogar Infantil Santa Teresita del Niño Jesús, Hogar Ruth, Hogares Teresa Toda, Jóvenes de Puerto Rico en Riesgo, Kinesis, Make Music Happen, Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI), Niños de Nueva Esperanza, Proyecto P.E.C.E.S., SER de Puerto Rico, Sociedad Americana Contra el Cáncer de Puerto Rico, Society of Women Coders y la YMCA de San Juan.

“Estamos más comprometidos que nunca para conectar con más comunidades a través de los mercados que servimos. Al

igual que la inversión de $1 millón para desarrollo socioeconómico que anunciamos recientemente, este donativo adicional de $600,000 fortalece esa promesa aún más”, dijo Naji Khoury, presidente y principal oficial ejecutivo de Liberty Puerto Rico y presidente de Liberty Foundation.

“Sentimos que es bien importante continuar con el trabajo de la Fundación, empoderando a estas organizaciones extraordinarias a que ayuden a la mayor cantidad de comunidades y poblaciones desatendidas posible en Puerto Rico y las USVI”.

TOP MODEL CON SÍNDROME DE DOWN, DALILA ZAPATA ES DESIGNADA

EMBAJADORA DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA CADEI

Por su legado en el ámbito de la moda, trabajo humanitario, comunitario y participación en la comunidad mocana, la reconocida top model puertorriqueña con Síndrome de Down, Dalila Zapata fue nombrada Embajadora del Colegio de Aprendizaje y Desarrollo Educativo Integrado (CADEI) de Moca tras convertirse en un vivo ejemplo de la inclusión de comunidades históricamente excluidas por la sociedad.

Mediante su designación, Zapata colaborará con CADEI, en actividades que promuevan los Objetivos de Desarrollo Sostenible y adelanten la Agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas. Así lo reveló Christian Pagán Colón, presidente de la junta de directores de CADEI, durante los actos de celebración de la puertorriqueñidad efectuados en las instalaciones de la institución

educativa.

Con el lema “De Puerto Rico para el Mundo” y la designación de Zapata, CADEI se convierte además, en la primera institución educativa de educación especial y regular en Puerto Rico en adoptar e integrar en su currículo educativo los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), informó el doctor Carlos A. Vale Colón, fundador y director ejecutivo de CADEI. Bajo la dirección del licenciado Víctor M. Rivera Rivera, coordinador de los ODS en CADEI, la institución integrará los objetivos en su plan de trabajo y actividades asociadas de la Agenda 2030. Además, toda actividad cultural y académica a desarrollarse será alineada con los ODS, entre estas: colaboraciones con la Fundación

Pablo Casals en Puerto Rico, alianzas con escuelas en Puerto Rico, Washington D.C., Nueva York, Boston, entre otras.

Establecidos en el 2015, los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU, constituyen un llamado universal a la acción para poner fin a la pobreza, proteger el planeta, eliminar las desigualdades, mejorar las vidas de las personas en todo el mundo.

“En CADEI nos unimos a la comunidad internacional de países desde la educación para promover en nuestros estudiantes una visión del mundo enmarcada en la filosofía de la ONU y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030”, afirmó Vale Colón.

“Como institución deseamos convertir a nuestros estudiantes en ciudadanos con una conciencia internacional

y activistas de pensamiento crítico para implantar desde sus comunidades los ODS e impactar al mundo con sus acciones, enfocándonos en el objetivo 4 que busca garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover las oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos”, agregó.

Por su parte, el director ejecutivo de UNA-USA PR, Ricardo Arzuaga Chaves elogió la iniciativa de CADEI de convertirse en la primera institución académica en Puerto Rico que implantará de forma integrada a su currículo varios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) aplicables. Así lo manifestó Arzuaga en reunión con los directivos de CADEI. Durante los actos de celebración de la puertorriqueñidad, estudiantes de CADEI presentaron una breve

definición de los 17 objetivos, realizaron la ceremonia de honor a las banderas y presentaron

exhibiciones de pabellones alusivos a Puerto Rico y de continentes del mundo.

Lcdo. Víctor M. Rivera, Dr. Carlos A. Vale Colón, Christian Pagán, Dalila Zapata, Embajadora de los ODS CADEI

IN-UP 15

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

ARLEEN RAMÍREZ-FIGUEROA, TALENTO MAYAGÜEZANO AL RESCATE DE LOS ORÍGENES █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

Ser profeta en tu tierra no siempre es tarea fácil, y menos en un país como Puerto Rico, donde la clase artística no goza de gran apoyo institucional o industrial, más allá del circuito comercial de géneros como el reggaetón o el pop latino.

Por eso, muchos artistas boricuas buscan la manera de continuar su carrera en diferentes espacios, principalmente los Estados Unidos, aprovechando la alta presencia de puertorriqueños y otras comunidades latinas.

Este es el caso de la mayagüezana Arleen RamírezFigueroa, compositora, profesora de canto y cantante de ópera que desarrolla actualmente su carrera en Orlando, a través de su

proyecto BorikenSpharad Ladino Music Project, una iniciativa para rescatar los vínculos de Puerto Rico con la tradición de los judíos sefardíes a través de la música.

Su familia es mitad de San Sebastián y mitad de Mayagüez, aunque toda la infancia de la cantante transcurrió entre El Maní, donde cursó su escuela elemental, y el pueblo, donde estudió en la Escuela Superior Hostos y posteriormente en la Escuela Libre de Música.

Mucho antes de llegar al mundo de la ópera y de la música de raíz mediterránea, Ramírez-Figueroa creció entre la trova, los aguinaldos y la música de tríos, géneros que cultivaban sus tíos y su padre, y con los que se relacionaba en actividades familiares y parrandas en navidad.

“Mis tíos eran muy conocidos como cantantes aficionados. La

música me venía natural por toda la tradición familiar. Mi padre versaba, y a veces me ponía a cantar en parrandas”, compartió con Visión la artista mayagüezana.

Desde su niñez, RamírezFigueroa fue forjando su pasión, desde su primera actuación, motivada por la señora Quiñones, su maestra de séptimo grado, para cantar en el Día Mundial de la Paz en la plaza Colón de Mayagüez, pasando por las clases de pintura con Angeles Carlo o su participación en el coro escolar de la Hostos.

Gracias a ese cultivo constante, Arleen ingresó en la Escuela Libre de Música, donde tuvo su primer encuentro con la educación musical reglada.

“Entré a tocar piano con el Sr. Toro, y un poco después el profesor Matos, director de la escuela, me llamó para que me aprendiera la danza “No me toques”, de Juan Morel Campos, y me puso a cantar con la orquesta, y ahí quedé enamorada. Me di cuenta que quería hacer eso el resto de mi vida”, aunque reconoce que “quería ser instrumentista, me gusta la composición, pero el canto me era muy natural”.

Tras esta experiencia formativa, y tras graduarse en la Libre, comenzó sus estudios en la Inter de San Germán, primero en Artes Visuales, y posteriormente en Música.

Su primera opción era el piano, pero una profesora la escuchó cantar y la reclutó para el programa de canto.

“Me estaba preparando para un examen de ubicación de piano.

La profesora Nilda Betancourt me escuchó cantar, se asomó al cubículo y me animó a estudiar canto y hacer piano como segundo

instrumento”.

En la Inter coincidió con otros artistas que a la postre serían también figuras destacadas de la música del país, como Julio César Sanabria, con quien participó en el proyecto musical Caobaná. “Ahí empecé a conocer a compositores como Silvya Rexach, Rafael Hernández, etc.”, compartió.

Pero esas influencias no fueron las que definirían su obra. En ese momento se empezó a interesar por las conexiones de la música del medio oriente y el folklore boricua.

EL LEGADO SEFARDÍ EN PUERTO RICO

Ese interés en los vínculos musicales entre Puerto Rico y la región mediterránea y el legado sefardí en el país se fortaleció durante sus años de maestría en la Universidad de Central Florida, y también en los años que cursó en el Conservatorio de Boston.

“Descubrí mis orígenes sefardíes. Desde pequeña tuve afinidad con la música española.

Cuando regreso a San Juan me dedico profesionalmente al flamenco. Seguí investigando, y vi que los gitanos estaban muy unidos a los judíos, y eso empezó a despertar mi curiosidad. Leí un artículo en la revista judía Aish, y vi el caso de un boricua que trazó sus raíces e hizo la conversión al judaísmo”.

Ramírez-Figueroa reconoce que “hay eslabones perdidos en Puerto Rico, somos mucho más de lo que nos han dicho. Empecé a trabajar con mi árbol genealógico, y los descubrimientos fueron como entrar a otra dimensión de la vida: es descubrir lo que tu corazón te dijo toda la vida. Por parte de

madre tengo ascendencia sefardi, y por parte de padre judía”.

Esta raíz, indica, es especialmente fuerte en Mayagüez.

“Tenemos una influencia muy grande, los fundadores de Mayagüez fueron judíos españoles. Lo podemos ver en las tradiciones. Mi abuelo ponía un pedazo de pan encima en la puerta, y eso es una costumbre serfadí, es un amuleto judío de bendición”.

De esa investigación y vínculo personal con el pueblo hebreo, Arleen Ramírez-Figueroa dio forma al proyecto BorikenSpharad Ladino Music Project, para rescatar tonadas en lengua ladina, la que hablaban los sefarditas expulsados de España por los Reyes Católicos.

“Este proyecto ha sido transformador a nivel cultural, histórico y espiritual. Me di cuenta que lo que estaba haciendo no era algo personal, sino que lo compartía con muchos puertorriqueños y mayagüezanos.

Aunque es un secreto a voces, no se habla mucho”.

Así, la soprano comenta orgullosa que “en Mayagüez, los judíos españoles enriquecieron las ciencias y las letras. Algunas de las personas más influyentes, como Luis Bravo Pardo, fundador del Casino, eran un judíos”.

Aunque en la época colonial el judaísmo sólo era practicado de forma legal en Jamaica y en Curazao, lo que obligaba a los criptojudíos a ocultar su fe, actualmente Puerto Rico tiene la mayor comunidad judía del Caribe.

La influencia de la cultura sefardí/judía en Puerto Rico tiene importantes curiosidades como la de la famosa canción de

plena ‘Dame la mano paloma”, cuyo origen está en el repertorio ladino y el tema ‘Dame la mano palomba”.

También en el lenguaje boricua hay palabras llegadas con esos judíos expulsados de la Península Ibérica, tales como buriaco (roto) o peje (pez).

CRISIS EN LA GESTIÓN CULTURAL DE MAYAGÜEZ A pesar de que Arleen RamírezFigueroa está desde hace muchos años en la diáspora, no ha perdido nunca vínculos con Puerto Rico y se mantiene al tanto de la gestión cultural en el país.

“Puedo decir muy humildemente que a la distancia he tratado de aportar mi grano de arena. Cuando se dio el huracán María hice la canción “La isla del cordero”, junto a artistas como Ismael Miranda, para donar dinero”.

Sin embargo, cuando trató de donar su tiempo y talento para beneficio de su ciudad natal, se encontró con las puertas cerradas del municipio.

“Escribí propuestas al municipio de Mayagüez para llevar talleres a jóvenes, y nunca recibí respuesta.

Eso a mi me frustró muchísimo. Me impacta mucho ver a Mayagüez tan abandonada”, lamentó.

La artista reconoce que hay iniciativas privadas que tratan de combatir este abandono cultural y que “sudan a pulmón, pero sin el respaldo del municipio”, como el Casino de Mayagüez, donde actuó en 2019.

“Ver Mayagüez que no funciona ni está dispuesto a funcionar es frustrante. Está en un estancamiento que atrasa la educación del pueblo. Es una pena”, finalizó.

PREMIOS TOYP RECONOCE A LOS DIEZ JÓVENES SOBRESALIENTES DE PUERTO RICO

La Cámara Junior Internacional de Puerto Rico reconoce a los Diez Jóvenes sobresalientes de Puerto Rico en una ceremonia en la sala Leopoldo Santiago Lavandero en la Antigua Casa alcaldía de Caguas. Los jóvenes ganadores ejemplifican el espíritu de la misión de la JCI, a través de acciones innovadoras que generan un impacto y aportan a sus comunidades, sus logros excepcionales y diversos.

Los premios JCI TOYP (Ten Outstanding Young Persons) es un programa internacional anual de JCI que entrega un reconocimiento formal a diez personas que se destacan por su excelencia en su labor comunitaria, su campo de trabajo,

logros personales y su aporte a la sociedad. “El poder ver las historias de estos jóvenes y cómo crean cambios positivos en las comunidades nos demuestra que el trabajo de la JCI no es en vano...estamos promoviendo una cultura de desarrollar lideres para un mundo cambiante. Estos jóvenes son el vivo ejemplo de uno de nuestros valores: Servir” En la ceremonia asistieron los Diez Jóvenes Sobresalientes de Puerto Rico ganadores del Premio TOYP 2021. Los jóvenes galardonados fueron: Wanda I. Camacho Meléndez, Servicio Humanitario y Voluntario Edwin Jesús Medina Cintrón, superación y logros personales Christopher Eugene González,

Logros, comerciales, económicos o empresariales Xavier Alejandro Ramírez, Logros, comerciales, económicos o empresariales Javier Alberto Meléndez Irizarry, Asuntos políticos, legales o gubernamentales Joyce Deanette Lopez Colon, Superación y logros personales Genesis Paola Diaz Benítez, Logros, comerciales, económicos o empresariales Kevin M. Alicea Torres, Desarrollo Científico y Tecnológico Tailin Rodríguez Machicote, Contribución a la niñez o los derechos humanos Leeza Marie Santiago Millán, logros y liderazgo académicos.

Por tal razón, su triunfo y el de

sus familiares nos enorgullece, pues sabemos que todos galardonados reúnen estas y muchas otras características de liderazgo necesarias para considerarlos agentes de cambio. Además de recibir el premio a nivel local, los nuestros también tendrán la oportunidad de ser seleccionados para representarnos en el congreso mundial de la JCI a celebrarse en Hong Kong en el 2022.

En la ceremonia participaron: homenajeados y sus familiares, líderes comunitarios, la Junta Nacional de JCI Puerto Rico, la Senadora de JCI Puerto Rico, Sra. Nilda Celia Báez Almodóvar, Jorge Pagan del programa de desarrollo de la juventud en

representación del Gobernador de Puerto Rico, Vicealcaldesa de Caguas Sr. Lydia Rivera Denizard en representación del Hon. William Miranda Torres, Sra. Iris Rijo Co Fundadora de Dr. Sonrisa; Joseph Figueroa Lopez, Coordinador de los Premios TOYP, Dr. Albert Troche Torres, presidente nacional de JCI Puerto Rico.

La Cámara Júnior Internacional, JCI por sus siglas en inglés (Junior Chamber International) es una organización mundial de jóvenes ciudadanos activos, aliada a las Naciones Unidas. Líderes entre las edades de 18 a 40 años que buscan crear cambios positivos en ellos mismos y en

las comunidades. La JCI cuenta con 106 años de Impacto en nuestras comunidades.

La misión es ofrecer oportunidades de desarrollo que preparen a los jóvenes para crear cambios positivos y la visión es ser la principal red mundial de jóvenes ciudadanos activos. La Cámara Júnior de Puerto Rico, Inc., ha contribuido por más de 60 años con proyectos de organizaciones locales, y en la actualidad contamos con ocho organizaciones locales: JCI San Juan-Capital, JCI LevittownMetro, JCI Humacao, JCI PonceSeñorial, JCI Sabana Grande, JCI San Germán, JCI Mayagüez y JCI Caguas.

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

16

NEGOCIOS

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

DISCOVER PUERTO RICO CELEBRA NUEVA EDICIÓN DEL SÁBADO DE PEQUEÑOS NEGOCIOS Discover Puerto Rico y la plataforma de comercio electrónico Brands of Puerto Rico se unirán nuevamente en la iniciativa Sábado de Pequeños Negocios, en la que, a través de los canales y las redes de promoción turística, se expondrá al público del exterior a productos puertorriqueños, la forma en que son creados y aspectos culturales detrás de cada uno de ellos, integrando así a los comerciantes a la experiencia del visitante.

“Los viajeros con los que queremos conectar están buscando activamente formas de apoyar a las comunidades locales que visitan; esto incluye comprar productos locales.

Discover Puerto Rico se enorgullece de amplificar la voz de los empresarios de nuestra Isla y continuar apoyando a la gente de Puerto Rico, alentando a los consumidores a llevarse, con la compra de un producto, una pequeña parte de la Isla a su hogar”, dijo Leah Chandler, Principal Ejecutiva de Mercadeo de Discover Puerto Rico.

“Ya sea un producto artesanal auténtico o un ingrediente tradicional, se puede encontrar en Brands of Puerto Rico y, a través de nuestro segundo evento anual de Sábado de Pequeños Negocios, continuamos apoyando a nuestra comunidad y cultura, el elemento vital de nuestro destino”, añadió.

Discover Puerto Rico estableció una sección de “Pequeños Negocios, grandes historias” en la que se exponen y se promueven algunos de los productos locales que los consumidores podrán encontrar en la plataforma de Brands of Puerto Rico, incluyendo piezas de arte, comida y café, entre otros.

La promoción incluye información sobre los creadores de los productos y su trasfondo. Este año la promoción incluye una variedad de productos como los naipes que produce Briskuas, los jabones de Caribbean Soaps, los bloqueadores solares de Mother Flower, el café de Castañer Supremo y los materiales sostenibles producido por Materia Madura.

GLOBAL MATTRESS APUESTA A LA INNOVACIÓN DIGITAL

La tecnología continúa retando a las empresas para fomentar la innovación, sobre todo cuando las circunstancias como la pandemia llevó al público a acostumbrarse a resolver cualquier inquietud con un “tap” desde el celular. La empresa netamente puertorriqueña, Global Mattress, no es ajena a esto y ante esta realidad se renueva al lanzar su aplicación web con el fin de facilitar la decisión del público al momento de hacer la compra de un mattress.

Uno de los grandes beneficios del Web App creado por Global

Mattress es que su uso es dentro del navegador web y no es necesario instalar una aplicación adicional, lo que simplifica el proceso al público. El objetivo primordial de esta plataforma es dirigir a quienes la visitan a identificar su mattress ideal y que atienda sus necesidades reales, por lo que el Web App cuenta con un breve cuestionario que facilita el proceso de identificar el mismo.

El cuestionario se compone de diez preguntas claras tomando de 3 a 5 minutos en completar.

Las interrogantes consultan con el consumidor sus

ABRE CASITA ISABELA, COMIDA CREATIVA BORINCANA EN EL CENTRO DEL PUEBLO Los jóvenes empresarios Valerie Martínez y Ángel Laguer no pudieron haber escogido mejor momento para abrir la casa, cuando ya la pandemia ha mostrado señales de controlarse con las disposiciones de rigor, y la temporada navideña promueve momentos de tiempo libre y compartir familiar. Esta semana abrió en plena plaza pública de Isabela el restaurante Casita Isabela, con una novedosa propuesta culinaria creativa y criolla. Está localizado en la intersección de la Calle José A. Vargas con Corchado, frente a la plaza pública de Isabela.

Para los amantes del tapeo, el chef propone cualquiera de la lista de ‘La Picadera de Jacinto’ en honor al famoso pozo isabelino.

“Tenemos desde pastelillos de carne de res, bacalaítos Doña Isabela o quesito blanco isabelino, hasta

croquetas de yuca con bacalao y las alcapurrias al revés, que tienen que verlas para creerlas”, señaló Martínez.

El Surtido del Pueblo añade morcillitas, carne frita, pastelillos de bisté y bolitas de mofongo.

En el segmento de las carnes, la longaniza de pollo y pernil se juntan con los las hamburguesas de Guajataca, que vienen en versiones de longaniza de pollo, carne molida o cerdo desmenuzado.

Naturalmente puertorriqueño, el menú incluye tostones y batatitas fritas, así como la sopa de la casita, una distinta cada día.

Para completar la oferta, las cervezas artesanales son parte de la casa, así como las de marca y los mojitos tradicionales, de fresa, coco, parcha y pama.

El horario de servicio es de miércoles y jueves de 4:00 de la tarde a 10:00 de la noche, viernes

necesidades y preferencias a nivel de comodidad del mattress.

Finalmente sugiere el mattress adecuado para el usuario, considerando sus expectativas, presupuesto y bienestar.

Todas las colecciones de Global Mattress son productos fabricados 100% en Juana Díaz, Puerto Rico. Global Mattress cuenta con sobre treinta años de experiencia en la elaboración de mattress innovadores con alta tecnología en su fabricación y un portafolio de sobre veinte modelos de mattress, con variedad de estilos y confort.

La familia de Global Mattress invita al público a visitar la tienda de Global Mattress más cercana con los resultados del cuestionario para probar su mattress conveniente. Para conocer más sobre Global Mattress, ver su variedad de productos y encontrar el mattress ideal de acuerdo sus necesidades, puede acceder a su página web www.globalmattress. com. Para conocer más detalles y mantenerte al día con las más recientes innovaciones y lanzamientos de Global Mattress, visita la página de Facebook, @ GlobalMattressPR.

y sábado de 4:00 de la tarde a 12 de la noche y domingo de 1:00 de la tarde am a 8:00 de la noche.

Para información adicional, los interesados pueden accesar en Facebook en nstagram ‘La Casita Isabela’ En el acto de inauguración del local, el alcalde de Isabela, ingeniero Miguel ‘Ricky’ Méndez Pérez, seńaló que el local fue en el pasado un museo, “y ahora continúa su misión cultural y turística, porque las paredes de Casita Isabela muestran obras originales de artistas isabelinos para admirar y también para adquirir. Nuestra administración promueve activamente el

desarrollo de nuevos negocios y queremos seguir cooperando con emprendedores que desean echar pa’lante”. Precisamente en estos días tenemos la exposición de Reinaldo Guerrero Salcedo, quien está disponible en el 787644-1050 y reinaldoguerrero.com “Estamos muy agradecidos del apoyo del alcalde, porque creyó este proyecto empresarial, en apoyar la industria turística local, porque Isabela es un lugar espectacular para vivir, trabajar y venir de vacaciones los fines de semana. Desde ya, Casita Isabela se suma a las opciones gastronómicas nuestras”, expresó el emprendedor matrimonio.

DE IZQ. A DER., ÁNGEL LAGUER, ALCALDE MIGUEL ‘RICKY’ MÉNDEZ Y VALERIE MARTÍNEZ.

JOVEN CHEF PRESENTARÁ NUEVO CONCEPTO COMEDOR CULTURAL EN EVENTO ISABELA TIENE SABOR Cuando el chef Kevin O. Martínez Abrams decidió tomar clases formales de cocina hace varios años y formarse profesionalmente, sabía más que los demás, porque ya desde los 11 años estaba aprendiendo de su madre y su abuela. Creador del concepto ‘Comedor Cultural’, Martínez es uno de varios chefs que se presentarán en el ya reconocido evento ‘Isabela tiene Sabor’ una tradición culinaria de noroeste borincano que este año se celebrará el sábado y domingo 5 de diciembre en la Plaza de Recreo Manuel Corchado Juarbe de Isabela.

“Yo trabajo con los productos de las fincas isabelinas, por su calidad,

frescura y nutrición. El concepto ‘Comedor Cultural’ sale en honor a mi madre y abuela, ambas fueron mis maestras, añadiéndole la riqueza de recetas son de mi bisabuela, que han ido moviéndose generación en generación. Es ahí cuando surge el comedor cultural, porque cocina es un gran arte para expresar lo que somos, sentimos y queremos”, expresó Maldonado Abrams.

Por au parte, el alcalde de Isabela, Ing. Miguel ‘Ricky’ Méndez, añadió que esta edición del festival gastronómico Isabela tiene Sabor, inicia el sábado, 4 de diciembre a las 2:00 de la tarde con la música de Joey Medina, seguido de

demostraciones culinarias y los mini chefs de Isabela.

El grupo 3-2-1 arranca a las 5:00 de la tarde, seguido del Trío Armonía con Clase, demostraciones culinarias y el Grupo Caobaná a las 8:30 de la noche. Después, se presentará Xavier Barreto en su punto, a las 10:00 de la noche, cerrando con Moncho Rivera y su orquesta, a las 11:00 de la noche.

El domingo, 5 de diciembre las actividades se inician a mediodía con Checo Music, demostraciones culinarias y encuentro de trovadores a las 2:00 de la tarde, seguido de Charlie Aponte y su orquesta, a las 5:00 de la tarde; Alexander y Marielys en Acústico, a las 6:30 de

la tarde: y Plena Libre, a las 7:00 pm. La noche cierra con la Familia Sanabria, a las 8:30 de la noche, tras lo cual habrá un espectáculo de fuegos artificiales.

El evento contará con gran variedad de restaurantes al aire libre con todo tipo de comida, bebidas y postres típicos puertorriqueños, así como múltiples artesanos certificados provenientes de todo Puerto Rico. “Es además una gran oportunidad para ir adquiriendo los regalos navideños que son creaciones únicas de nuestros artistas del barro, conchas, madera, cuarzo y tantas otras muestras de creatividad”, añadió el alcalde. Más información en isabelatienesabor.com.

CHEF KEVIN O. MARTÍNEZ ABRAMS.

al 18 de de diciembre diciembre de de 2021 2021 •• PERIÓDICO PERIÓDICO VISIÓN VISIÓN OESTE OESTE 25 de noviembre2 al

CLASIFICADOS

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado!

Teléfono: 787-834-6829

SE ALQUILA CASA 3 CUARTOS-BAÑO-SALA COMEDOR-COCINALAUNDRY CARR. 105 KM. 5.9 BARRIO LIMON MAYAGUEZ

787-831-5189 787-322-5670

Email: periodicovision@gmail.com

•17

18 DEPORTES PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021

RUM SE UNE A LA CAMPAÑA GLOBAL GIVING TUESDAY NOW El Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) participará el martes, 30 de noviembre del movimiento de filantropía mundial denominado Giving Tuesday Now, con el fin de recaudar fondos para apoyar el Programa Deportivo Colegial.

“En esta ocasión, apelamos a los colegiales, exalumnos y amigos del Recinto a que respalden a nuestros atletas.

De esta forma, podremos ofrecerles, de una manera más amplia, recursos para sufragar sus gastos de estudios, hospedaje, alimentación, entrenamiento, cuidado médico, y dotarles de lo mejor en equipo e instalaciones para su desarrollo atlético”, indicó Carmen Patricia Parés Parés, directora de la Oficina de Exalumnos y Filantropía del recinto mayagüezano de la Universidad de Puerto Rico.

El RUM cuenta con 332 atletas, que compiten en 17 disciplinas masculinas y 16 femeninas. En los pasados años, han revalidado como campeones de la Copa Global Luis F. Sambolín que otorga la Liga Atlética Universitaria (LAI) a la institución que obtiene la mayor puntuación durante el festival deportivo.

“Nuestros atletas, representantes de los colores verde y blanco de Colegio, nos llenan de orgullo, ya que día a día demuestran su tenacidad para integrar la disciplina que se requiere en el deporte con el compromiso académico. Nos sumamos a esta campaña global que incentiva la acción de dar, esta vez enfocados en nuestros Tarzanes y Juanas, quienes, por generaciones, han representado dignamente al RUM y cuyas ejecutorias deportivas nos llenan de gran emoción”, expresó, por su parte, el doctor Agustín Rullán Toro, rector del RUM. Para donar pueden acceder al siguiente enlace: https:// www.uprm.edu/donaciones/programadeportivo/ #GivingTuesday es un movimiento global que propone multiplicar las buenas acciones a través de la filantropía para que la ciudadanía contribuya con sus donativos. En el RUM, se utilizarán las etiquetas #GivingTuesdayNow y #GivingTuesdayNowUPRM “Un granito de arena puede parecer pequeño pero muchos granitos reunidos pueden hacer una montaña gigante.

Por favor, únete y apoya nuestros Tarzanes y Janes, tu aportación es importante. Por pequeña que parezca, puede ayudar en grande. ¡Demuestra tu cría colegial… contamos con tu respaldo para que nuestra representación deportiva siga llenándonos de orgullo y satisfacción! ¡Ayúdanos a ayudar!”, concluyó Félix R. ‘Pompi’ Vega Del Valle, director del Programa para Asuntos Deportivos del Departamento de Actividades Atléticas del RUM.

LOS NUEVOS INDIOS DE MAYAGÜEZ POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

Una pregunta recuente que hacen los aficionados del béisbol es ¿Hasta que edad debe jugar un pelotero? Esa pregunta la hice hace varios años al experimentado veterano Mako Oliveras y su contestación fue, “hasta que el pelotero pueda”.

Sin embargo, sabemos que en Grandes Ligas están monitoreando la producción de sus jugadores versus su edad.

En nuestra pelota invernal no es tanta la diferencia.

Ambas ligas han tenido jugadores de 40 o más.

Pero la mentalidad está cambiando.

Según los expertos, cuando un pelotero pasa la edad de 30 a 32 años aproximadamente comienza a bajar su producción por varios factores. Según algunos expertos la motivación les cambia a algunos jugadores. Sin embargo, la principal causa es por motivos de salud.

El calendario pasa factura por las veces que se ha lastimado y las condiciones médicas que surge al paso del tiempo.

Esta información por ser privada no se publica.

Después de todo, son seres humanos como nosotros.

Lo que es cierto es que aun en las Mayores intentan tener en su plantilla jugadores jóvenes que comiencen a desarrollarse para eventualmente sustituir a los veteranos que tanta gloria han dado a las novenas. Es algo natural.

Todas las franquicias de béisbol en el mundo para mantenerse competitiva deben renovar sus equipos.

Es la regla.

Duele ver un veterano amado de un equipo con otro uniforme, pero ese es el movimiento lógico en el juego de pelota.

Cuando el Gerente general de los Indios de Mayagüez Héctor Otero

habló de renovar la novena, como decimos en la Sultana del oeste; “le cayeron chinches” o más bien, una ola de críticas fuertes, pero ahora, es un héroe ¡Que cosas no!

“Hay que tomar riesgos, hay que renovar el equipo, este es el equipo del futuro” nos dijo en el programa Indios de Corazón.

Otero trajo jóvenes a la “Tribu’ que, no solo están motivados, sino que están dando la cara por la novena produciendo para que sigamos peleando por la primera posición. “dio en el clavo”. Mencionaremos algunos: El juvenil de 23 años Brian Rey, en 14 turnos tiene 6 hits para promedio de .429 Avg. Cubre la segunda almohadilla.

Ramón Rodríguez el receptor de 22 años nos dio una victoria con “Sendo” palote, está en .200 Avg. Detrás del plato ha lucido bien. Glen Santiago de 20 años es

segunda base, buen estilo. Esta bateando para .273 Avg. El Mayagüezano Héctor Nieves de apenas 18 años. Ha jugado en el campo corto y segunda base, dicho sea de paso, la segunda no es su especialidad, pero ha llenado la posición.

Aunque ha bajado su promedio de bateo, pero su sed de mejorar es latente.

Nos dio una victoria con un kilométrico cuadrangular.

Xavier Fernández de 26, la muralla detrás del “home” llegó bateando y cubriendo la receptoría con la misma calidad de su temporada anterior.

Está entre los líderes en la novena. Quinto en promedio de bateo, cuarto en hits, tercero en dobles y segundo en impulsadas.

También los lanzadores Willie Ríos con 25 de edad tiene efectividad de 2.25 y, Bryant Salgado de 21 años lanza para 3.38 Era. La sensación en la liga y el equipo lo es Brett Rodríguez. Novato de 23 años. Hasta el cierre de esta edición era líder en la novena en bateo con .365 y cuarto en la liga. Con

los “pieles rojas” tercero en hits con 19, segundo en triples con 3, segundo en empujadas con 9 y su guante ha lucido de maravilla. En realidad, da gusto ver este joven jugar.

No podemos olvidar a los juveniles veteranos como Emmanuel Rivera y Jeremy Rivera ambos de 26 años siempre productivos con el bate y en la defensa. La plantilla se conforma con Alan Marrero. Alan vino de emergente la mando sobre la verja, buen cátcher con un rifle de respeto, de 23 años.

Estos son jugadores que componen los nuevos Indios de Mayagüez que junto a veteranos como T.J Rivera, Noel Cuevas, Nelvin Fuentes y Danny Ortiz, este último es líder en cuadrangulares e impulsadas en la liga. Son junto a otros nativos y un grupo de importados los que tienen a los Indios en lucha por el tope de la Liga. Así que Héctor Otero trajo el equipo de mañana que está dando frutos hoy.

Indios de Corazón se transmite todos los lunes a las 8 pm por WPRA 990 am, simultáneamente por Facebook Live.

FEDERACIÓN DE BÉISBOL ENCAMINA PROCESO DE AFILIACIONES La Federación de Béisbol de Puerto Rico comenzó a encaminar el proceso de afiliaciones con el propósito de registrar y regular las organizaciones que realizan actividades relacionadas al béisbol en la isla y sus participaciones en el exterior.

Es la primera vez que el ente federativo busca organizar mediante un registro actualizado a todas las personas e instituciones que participan activamente del deporte del béisbol en Puerto Rico.

Como parte del esfuerzo, se han realizado reuniones en las que han participado la presidenta de Little League Puerto Rico, Zilkia Rivera; el presidente de Little League Latinoamérica, Carlos Pagán; Eliseo Serrano, presidente de Pony Baseball; el presidente de American Congress, Jaime Torres; Eddie Rodríguez hijo, de RBI Baseball, entre

otros.

“Por mucho tiempo la Federación de Béisbol de Puerto Rico no había ejercido su sitial en el proceso organizativo del béisbol. Con estos pasos comienza una nueva era, encaminando al deporte de béisbol bajo una misma estructura” explicó Frankie Higginbotham, director de desarrollo de Equipos Nacionales juveniles de la Federación.

Las primeras organizaciones que se unirán al proceso de afiliación de la Federación son Little League, Pony Baseball, Doble A Juvenil, Coliceba Juvenil y National Baseball. El proceso de afiliación sirve para que los entrenadores, atletas, árbitros y anotadores puedan participar en las diferentes actividades que son avaladas por la Federación.

Además, asegura que todos los clubes y otras

organizaciones de béisbol se rijan por los más altos estándares de calidad y ofrezcan una buena experiencia a los jugadores.

Como parte de los próximos proyectos de la Federación de Béisbol, próximamente convocarán a las entidades afiliadas para presentar un equipo Sub-12 para un torneo amistoso a celebrarse en la República Dominicana en enero del 2022. Serán las entidades afiliadas las únicas con oportunidad a formar parte del proceso de confección y evaluación de talento de las selecciones juveniles.

De igual forma, se escogerán de las entidades afiliadas los integrantes

del cuerpo técnico y los jugadores.

También, los primeros cinco mil jóvenes peloteros adscritos a las diferentes ligas de béisbol en Puerto Rico que completen y sometan el formulario de afiliación a la Federación entrarán gratis al evento Vladdy y su gente del barrio HR Derby, que se llevará a cabo el 18 de diciembre en el estadio

Hiram Bithorn de San Juan, con la participación del estelar jugador de las Grandes Ligas, Vladimir Guerrero Jr. El proceso de afiliación está programado para comenzar el 1 de diciembre, con una página de Internet que permitirá el registro de las entidades y detallará las actividades de las organizaciones juveniles.

FUTBOLISTA AGUADILLANO SE DESTACA EN EL FÚTBOL BASE EN ESPAÑA POR VALERIANO WEYLER PERIODICOVISION@GMAIL.COM

El futbolista aguadillano Gianfranco Orama está de regreso en Puerto Rico. Después de haber permanecido 3 meses en España, entrenando con el equipo CDA Navalcarnero (Madrid), el jugador del DS Edusoccer Aguadilla compartió con Visión su experiencia en Europa.

“Antes de llegar traté de prepararme lo mejor posible para competir a ese ritmo. Las primeras

sesiones me costó, pero me adapté y en cada sesión fui mejorando”, compartió el delantero boricua.

Durante su estancia, el aguadillano sólo pudo disputar partidos de fogueo, pues el reglamento de la FIFA impide que jugadores menores fichen por equipos extranjeros.

Sin embargo, a pesar de no poder competir en la liga regular, el desempeño

fue muy alto.

En 8 partidos j u g a d o s pudo marcar 12 goles, con un promedio de 1,5 goles por juego.

Orama no llega a los 18 años, y cursa su cuarto año en la escuela R a m e y S c h o o l .

Durante su estancia en Madrid se mantuvo tomando clases de forma virtual, para no perder su compromiso académico y poder graduarse.

Ahora sus planes son regresar a España y optar a un contrato profesional una vez tenga la edad necesaria para ello.

“Tengo planeado volver en marzo para poder competir en España. Ya tenemos varios equipos interesados.

Queremos

ver cuál de las ofertas es la más apropiada para tener minutos, y tratar de jugar en la división más alta del fútbol juvenil en España”, dijo Orama.

Sigue creciendo el deporte en la isla Esta oportunidad de probarse en el fútbol europeo le llega gracias a su equipo, el DS Edusoccer, una academia internacional con sede en Puerto Rico cuyo propósito es desarrollar a jóvenes talentos en el ‘soccer’.

David Guillemat es el responsable de la academia en Puerto Rico, además de entrenador del equipo femenino de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez.

Para el ‘coach’ español el fútbol en Puerto Rico ha ido creciendo, pero aún tiene mucho para mejorar.

“Yo llevo casi 8 años en Puerto Rico. Cuando llegamos, rápido nos dimos cuenta de que en este país había talento, e incluso físicamente estaban al nivel de jugadores de Europa, pero había carencias técnicas y tácticas”.

Parte del problema del fútbol local, según explicó, es que es un

deporte aún minoritario, por detrás del baloncesto, la pelota o el voleibol, y poco conocido. También señaló el problema de la infraestructura deportiva del país.

“No es un deporte mayoritario, pero hay futbolistas con talento.

Falta intensidad y ejecución.

Además, la calidad de las canchas no es la misma que en Europa, aquí es césped natural, y con la grama alta no es lo mismo para que el balón ruede”, indicó.

A pesar de ello, el trabajo constante está permitiendo que el deporte se profesionalice.

Guillemat compartió que Puerto Rico está exportando cada vez más jugadores al fútbol universitario y profesional en los EE.UU. Como ejemplo de ese buen trabajo en generar talento puso al joven Nicolás Cardona, capitán de la selección nacional, quien estuvo jugando en la 3ra división de España con el UB Conquense, y desde febrero de 2021 con el Hartford Athletic, equipo de la United Soccer League (USL), la segunda división en EE.UU.

EXALTARÁN 14 NUEVOS INMORTALES AL RECINTO DEL BÉISBOL AFICIONADO Diez lanzadores, un receptor, un guardabosque y dos propulsores serán los nuevos miembros del Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado Puertorriqueño (RIBAP), anunció el presidente de la Junta de Directores de esta organización, licenciado Julio Cora.

La 32da. ceremonia de exaltación será el domingo, 5 de diciembre, desde las 10:30 am, en el Coliseo Raúl “Pipote” Oliveras de Yauco, donde el alcalde Ángel Luis “Luigi” Torres será el anfitrión. En 2020 no se celebró la exaltación debido a la pandemia de COVID-19.

Los serpentineros son los zurdos Efraín Vázquez, Jr. y José “Chago” Santiago, mientras que el grupo de lanzadores diestros lo componen José “Papote” Mateo, José “Papo” Jiménez, José “Cheo” Cancel, Jesús “Chuito” Berríos, Edwin Arroyo, Luis Rivera, Luis Salcedo y el relevista Gilberto

Matías.

El receptor es José “Danny” Velázquez, el guardabosque es Kenny Vélez y el dúo de propulsores lo componen Antonio “Tato” Robles, ex apoderado de Fajardo y el Dr. José Daniel Quiles, actual presidente de la Federación de Béisbol.

Vázquez, Jr., lanzó para Peñuelas, Yauco y Lajas, donde fue Lanzador del Año 2004. Ganó 71 juegos, salvó 13 y fue tres veces líder en ponches.

En 2002 lanzó dos no hitters, aunque en uno le hicieron una carrera inmerecida.

Santiago, quien tuvo sus mejores años con Gurabo, ostenta marca por vida de 62-32 con 8 salvados y 15 blanqueadas. Mateo brilló principalmente con Cidra y tuvo marca de 35-23 con 17 salvados y 8 blanqueadas en 9 temporadas.

Jiménez lanzó para varias novenas, pero sus mejores años fueron en Cayey. Tuvo marca de 4028 con 9 salvamentos.

Cancel ganó 75

partidos y salvó 23, brillando con Cabo Rojo y Yauco, mientras que Berríos tuvo temporadas extraordinarias con Cabo Rojo y Aguada. Lanzó un partido sin hits ni carreras en 2001. En 2005 fue Lanzador del Año y ganó Guante de Oro. Su marca por vida fue de 52-29, 8 salvados y efectividad de 2.85. Arroyo, quien tuvo sus mejores años con Cabo Rojo, ganó 59 desafíos y salvó 19. En 2001 lanzó el segundo juego perfecto de la historia. El primero había sido 57 años antes.

Rivera lanzó con Peñuelas y Sabana Grande.

En 11 temporadas obtuvo 46 victorias con efectividad de 3.08. Salcedo tuvo como único equipo a los Tiburones de Aguadilla.

Sus actuaciones más destacadas fueron en 1964 cuando tuvo marca de 12-4 y 1967 con 134. Matías relevó para los conjuntos de Sabana Grande, Peñuelas y Juana Díaz, entre otros.

Ganó 30 juegos y salvó 63

con 3.00 de efectividad. dos subcampeonatos Velázquez conectó 609 en el Clásico Mundial de imparables en Doble A Béisbol. y su promedio fue de Miguel “Micky” López, .309. También defendió alcalde de Las Piedras, la tercera base y obtuvo recibirá el premio un Guante de Oro en “Osvaldo L. Gil” por su la receptoría.

Vélez gran apoyo al béisbol. El bateó sobre 500 hits presidente de honor será en su carrera, terminó el ex jugador nacional, con promedio de .307 y José “Junior” Báez. fue ganador de un Guante Oro por su fildeo.

Robles fue apoderado de los Cariduros que ganaron el campeonato nacional en 2004 y 2010.

Se ha dedicado a fomentar el béisbol de categorías menores.

Quiles, exapoderado de los Potros de Santa Isabel, asumió el mando de la Federación en 2013 y bajo su incumbencia Puerto Rico ha obtenido medallas de Oro en los Centroamericanos de Barranquilla y los Panamericanos JOSE SANTIAGO de Lima, así como LANZADOR GURABO

DEPORTES

19

2 al 8 de diciembre de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

DE LOS LEONES EL NOVATO DEL AÑO DE LA DOBLE A El jardinero central de los Leones de Patillas, Elerie Rivera, fue seleccionado Novato del Año de la temporada 2021 del Béisbol Superior Doble A con el respaldo contundente de los periodistas y comentaristas deportivos que participaron en la votación.

El integrante del equipo patillense obtuvo 17 votos, seguido por Erick Ortiz (Camuy) con siete, Richard Ortiz (Peñuelas) con cuatro, Rey González (Aguadilla) con dos, Kevin Bermúdez (Barranquitas) con uno, Yadiel Rolón (Salinas) con uno y una boleta en blanco.

“Es una meta que tuve desde chiquito porque yo era bien fanático de la Doble A y de los Leones de Patillas. Siempre quise tener la oportunidad de jugar con Patillas. Tuve la oportunidad de jugar con Patillas y ahora ganar el premio de Novato del Año. Me siento bien orgulloso de lo que hice”, expresó Rivera, de 23 años.

En su primera temporada, Rivera bateó para .420 con 21 inatrapables en 50 turnos. Fue el segundo mayor productor de hits de todo el torneo y encabezó las bases robadas con 12.

“Vamos por más. Esa meta yo me la propuse desde los juegos de práctica. La gente me decía que iba a ganar el premio de Novato del Año y así fue”, indicó.

Rivera es producto de la Doble A Juvenil en Patillas.

Actualmente juega béisbol colegial en Friends University en Wichita, Kansas. Le dedicó el premio a sus padres. “Han sido los que han estado ahí apoyándome, a mi abuelo que siempre me ha seguido”, puntualizó.

INSCRIPCIONES PARA EL TORNEO DE PEQUEÑAS LIGAS MUNICIPAL 2022 Las Pequeñas Ligas Municipal de Hormigueros informa que se abrieron las inscripciones para el torneo 2022. Los interesados entre las edades 5 a 12 años, pueden comunicarse a los teléfonos 787-849-2047 o enviar mensajes al 787-560- 6240.

Para los interesados en la categoría de 13 a 14 años se estarán realizando try out.

MAYAGUEZ BADMINTON CLUB, CONQUISTA 16 MEDALLAS EN LA 7MA EDICION DE LOS JUEGOS DE PUERTO RICO El martes 23, de noviembre de 2021 se llevo a cabo la competición del Bádminton en Los 7mos Juegos De Puerto Rico siendo el complejo AVOLI del municipio de Toa Baja el escenario del Deporte del Bádminton. Los Mayagüezanos tuvieron otra gran actuación, al conquistar 6 medallas de Oro, 5 medallas de Plata y 5 medallas de Bronce para un total de 16 medallas.

DE IZQUIERDA A DERECHA: JULIO CORREA, YANPIER LÓPEZ, MARCOS MORALES, JOESIAN RODRÍGUEZ, BRYAN RIVERA, YARELYS PRATTS. EN EL CENTRO SENTADAS KARIANET MORALES Y GABRIELA CARABALLO.

20 » PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 2 al 8 de diciembre de 2021