Periódico Visión Oeste E-1634 • 27 de enero al 2 de febrero de 2022 by Periódico Visión

` VISION

IN-UP

ESCRITORA AGUADEÑA PRESENTA "LA NIÑA QUE LLEGÓ DEL MAR "

EDICIÓN 1634 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2022 www.periodicovision.com FUNDADO EN EL 1985 PERIODICOVISION

EL PERIÓDICO DEL OESTE

SEMANARIOVISION

PÁG. 14

FALTAN DONANTES DE SANGRE

REGIONALES

"HANDYGIRLS" ROMPEN LA BARRERA DE GÉNERO

PÁG. 03 PÁG. 05

DEPORTES

GRACEMARIE QUILES, PROMESA DEL BOXEO MAYAGÜEZANO

LA PRESIDENTA DEL CAPÍTULO DEL OESTE DEL COLEGIO DE TECNÓLOGOS MÉDICOS DE PUERTO RICO DESTACA LA CRISIS DE ABASTOS DE SANGRE Y DETALLA LA SITUACIÓN. SECCIÓN ESPECIAL: EDAD DORADA PÁGS. 8 - 11

PÁG. 19

FUNDACIÓN AGUADILLA PÁGS. 12 - 13

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

ENFERMERO ROMPE EL SILENCIO SOBRE LA CRISIS EN LOS HOSPITALES █ PAMELA HERNÁNDEZ CABIYA periodicovision@gmail.com

21 años de experiencia en el campo y 2 años de pandemia, fueron suficientes para que un enfermero rompiera el silencio y hablara de frente con la verdad. Por razones de seguridad, su identidad se mantendrá en el anonimato. “Aquí yo voy a decir lo que verdaderamente pasa en los hospitales y lo que vivimos, porque ya no se puede más. Nosotros llevamos años con el mismo problema y el COVID lo ha agravado todavía más. Nosotros los enfermeros hemos padecido de un problema laboral, primeramente con la falta de un personal “staff” completo, como se requiere, por cantidad de pacientes. No hay suficiente personal para atender tanto paciente de COVID. Y eso sucede empezando por la poca paga que recibimos y todo los riesgos y tareas que se nos dan. Esta es una de las variables. Llevamos desde el 2006 sin una revisión de escala salarial por la legislatura, hasta el año pasado que la pasada administración firmó una

ley. Pero, hoy todavía son escasos los hospitales que honran dicha ley, y a esto se le llama justicia salarial,” así comenzó la entrevista. En Puerto Rico se gradúan anualmente 3,000 a 3,900 enfermeros. La matrícula colegiada en todas las categorías está en 38,000 profesionales de la salud aproximadamente. Otra de las variables que divulgó fue el asunto de contrataciones por servicios profesionales. “Añádele que los hospitales te contratan sin beneficio de plan médico, vacaciones, plan de retiro, entre otros. Te pagan un poco más, pero te voy a explotar igual con cero condiciones de trabajo. Es evidente que por eso hay menos contrataciones y menos ofertas de trabajo. Por esto que estoy diciendo, hemos sabido tener 16 pacientes para 1 enfermero y en una unidad de intensivo de 3 y hasta 4 pacientes para uno solo, cuando se supone que no sea más de dos”, recalcaba. ¿Qué sucede ahora si le añadimos la pandemia? “Tenemos muchísima población entrando al

hospital con menos personal. Nosotros tenemos un compromiso social de que no podemos salir a la calle a quejarnos como otros profesionales, porque yo no puedo dejar a tu mamá sin atender, porque puede morir y eso es lo que está ocurriendo. El COVID llegó y agravó. Yo estoy teniendo muchos daños, sobre todo emocionales, y mis compañeros de trabajo también. La gente no lo entiende y tampoco lo quiere ver. Esto es bien real no miento, lo vivimos todos los días”. De igual forma, el joven hacía hincapié que mientras halla una pandemia, hay más enfermedades y casos fuera que también deben ser atendidos con prontitud. “Estamos saturados de pacientes de COVID, pero no lo dicen. ¿Qué hacemos con los pacientes que vienen por otras razones? ¿A dónde los llevamos? Podemos tener 6,000 camas como dice el gobierno, pero vamos para muchas hospitalizaciones de COVID ya, con un 40% de gente contagiada. O sea, esto es bien complicado y la gente todavía no quiere comprender nada de esto. El COVID es altamente

contagioso y se terminará saturando el sistema.” “Demasiada desinformación, no entiendo, porque les mienten a las personas. Yo no he dicho ni la mitad de todo lo que la gente tiene derecho a saber.” El sistema de salud ciertamente está pasando por una crisis y el pueblo está enfermo. ¿Hemos ido por la dirección correcta? “No, definitivamente no. Para que los hospitales no colapsen, el enfoque debe ser la prevención. Todo lo que se escucha es, vacunación y eso no es. Está la data que tenemos pacientes contagiados con sus tres dosis muriéndose. Entonces, ¿Por qué no cambian la estrategia? ¡Estamos agobiados! El COVID debe ser atendido principalmente por médicos especialistas que están escasos. Ningún enfermero puede dar un tratamiento sin orden médica, entonces, evidentemente se mueren. Me atrevo a decirte que mueren más por falta de atención, por la escasez de personal. Ahora todo lo resuelven con que murió por

Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Coordinadora Departamento de ventas Magaly Montalvo Periodistas Valeriano Weyler Ramos Pamela Hernández Cabiya

condiciones prexistentes, y por eso no fue que llegó ese paciente al hospital. Están diciendo unos de disparates para mantener la calma y no, la gente tiene que aprender a ver esto como lo que es. El COVID precipita condiciones preexistentes, porque crea un proceso inflamatorio que desajusta todo el sistema. Se lo descontrola a pacientes completamente saludables sin condiciones, imagínate a uno que no. Es evidente que, si llega tarde a la atención médica o no tenemos personal para

atenderlo, se va a morir y muchas personas han muerto por esas razones. ¡Todo eso no los tenemos que callar, pero eso es hasta hoy que al fin lo dije!” El joven, actualmente tiene 2 trabajos como enfermero especialista en manejo de cuidado avanzado en piel y manejo de pacientes de cirugías bariátricas y obesidad mórbida. Lleva 2 décadas trabajando para el sistema de salud y en representación de sus compañeros de trabajo difundió dicha información.

Buscanos en periodicovision.com Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

Distribución: Promociones Coquí Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco

Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta,, Florida, Morovis, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

Correctora Marlyn Galiano Pérez

REGIONALES

27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

LEVANTAN BANDERA ROJA POR FALTA DE SANGRE EN HOSPITALES DEL PAÍS █ VALERIANO WEYLER / CPI periodicovision@gmail.com

Puerto Rico está sin donantes de sangre ni reservas suficientes en caso de una emergencia. Así lo advierten desde el Colegio de Tecnólogos Médicos de Puerto Rico (CTMPR). Según información compartida con Periódico Visión a través de la presidenta del capítulo del oeste del CTMPR, Martiza Rivera, hay una “crisis de abasto de sangre. En Navidad siempre se reduce la donación de sangre, pero ahora al situación es más crítica”. Rivera señala varios factores, entre ellos el COVID y la política sanitaria del Departamento de Salud (DS). “Ahora el DS está concentrado en la vacunación y las pruebas de COVID. Pero las donaciones, nada”. Además, el caso se agrava si se tiene en cuenta que algunos centros de salud que antes recogían y almacenaban sangre han cancelado sus operaciones, incluso antes de la pandemia, por ser poco costo-efectivo. “En el oeste muchos

centros que antes aceptaban donaciones han cerrado. Por ejemplo el Hospital Bella Vista de Mayagüez, o el Hospital Buen Samaritano de Aguadilla”, dijo la tecnóloga. Por eso, la situación de crisis, que es a nivel de todo Puerto Rico y EE.UU., en la región oeste es especialmente preocupante. Solo el Centro Médico de Mayagüez está aceptando donaciones de sangre. Rivera, que trabaja en un hospital de Mayagüez, informó que ahora están a un “10 o 20% de capacidad. Si pido 20 pintas de sangre, me llegan 5. Eso se me va en un día. Los hospitales antes se prestaban sangre, pero ahora no pueden por si hay emergencias, de tan poca que hay”, expresó. La misma situación está sufriendo Servicios Mutuos, en San Juan, uno de los principales centros de donación de sangre. “Ahora van a reducir la cantidad de referidos. Ellos se dedican a recolectar sangre, y lo distribuyen a los hospitales. Ahora han tenido que reducir la cantidad que reparten”. Esta situación ha provocado que se cancelen operaciones

o intervenciones menores. “En una cirugía hay que tener abastos de sangre, por si se complica la situación. Los médicos no se arriesgan a intervenir”, explicó la tecnóloga mayagüezana. Y advierte: “Ya en esta semana podemos entrar en situacion crítica. Me queda solo una pinta de O +, y esa la tengo que dejar por si surge una emergencia real. Estoy escasa de inventario. Si hace falta transfundir varias pintas de sangre nos vamos a quedar cortos”. BUSCAN ALTERNATIVAS PARA AUMENTAR DONACIONES DE SANGRE Por este motivo, el CTMPR hace un llamado de urgencia para que se organicen sangrías para aumentar los niveles de los bancos de sangre. “Yo he hecho gestiones para una donación masiva, necesitamos un local que me presten, pero todo está pendiente. Llevamos ya varios días en comunicacion con la Representante Joselyn

Rodríguez, pero sin respuesta. Esto es urgente”. Le preguntamos si el DS ha hecho algo. La tecnóloga expresó que “el gobierno está consciente, pero no hacen nada. Todo es vacunación, vacunación, vacunación. Las agencias pertinentes y el gobierno tienen que tomar cartas en el asunto, y ayudar para que la gente pueda donar sangre”. Desde el CTMPR también instan a que “los municipios sean facilitadores. Necesitamos

un lugar, nosotros nos comunicamos con Servios Mutuos para que traigan su equipo y su personal”. RECLAMOS DEL SECTOR Además de este llamado urgente, la presidenta regional del CTMPR reivindicó mejoras laborales para estos empleados del sector de la salud. “Los tecnólogos estamos pidiendo aumento salarial. Hay ahora un proyecto de ley que

se aprobó en el Senado, falta la Cámara, para el aumento de sueldo”. Esta situación de precariedad laboral, dicen, ha provocado una reducción en el personal disponible. “Hay escasez de tecnólogos médicos: muchos han emigrado, aquí la paga no es justa, en EE.UU pagan mucho más. Están escaseando trabajadores. En el oeste a cada rato salen publicaciones buscando tecnólogos médicos”, denunció.

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

CAPACITARÁN A 150 NUEVOS AGRICULTORES A partir de febrero próximo comenzará un proceso de capacitación de 150 nuevos agricultores en siete localidades alrededor de Puerto Rico. El Curso de Productores y Promotores Agroecológicos tiene como objetivo capacitar a nuevos agricultores para que establezcan sus propias microempresas agrícolas o para que aporten al autosustento alimentario familiar. Este año el curso se ofrecerá simultáneamente en Toa Alta, Mayagüez, Gurabo, Ponce, Cayey, Toa Baja y Ciales. En Puerto Rico actualmente se produce menos del 15% de los alimentos que se consumen. Esto impone a la isla una gran vulnerabilidad alimentaria que se ha visto recrudecida en los pasados años por diversos factores. “En tiempos recientes, Puerto Rico ha atravesado por grandes retos que ponen de perspectiva nuestra vulnerabilidad; huracanes,

terremotos, epidemia y crisis de transporte”, manifestó Fernando Maldonado, agricultor de la finca Carite 3.0 y profesor del curso en la sección de Cayey. “Igualmente la ciencia predice que el cambio climático va a perjudicar el sistema alimentario de nuestra isla, tanto el alimento que viene de afuera como lo que se produce localmente. Entre más agricultores seamos y más conocimiento colectivo creamos como agricultores agroecológicos, más resilientes vamos a ser al tener técnicas y cultivos que se adapten a estos tiempos cambiantes”, expresó el agricultor cayeyano. “Hemos creado acuerdos y colaboraciones con diversas instituciones, organizaciones y proyectos agrícolas para hacer de esto una realidad. Hemos identificado agrónomos, agricultores y proyectos agrícolas exitosos para que transmitan

sus experiencias y capaciten directamente a las personas interesadas en adentrarse en el sector agrícola. A diferencia de lo que normalmente se cree, en Puerto Rico contamos con miles de jóvenes interesados en emprender proyectos agrícolas”, explicó Ian Pagán Roig, coordinador general de la Escuela agrícola. El curso de agroecología, que incluye componentes teóricos y prácticos donde los participantes se envuelven en la creación de una siembra de hortalizas, se desarrollará durante 20 semanas desde febrero a junio y cubre todos los aspectos esenciales para desarrollar una producción agrícola de forma ecológica. Los profesores del curso son agrónomos especializados en la producción orgánica o agricultores con amplia experiencia en la agricultura agroecológica. “Como facilitadores queremos ayudarles a encender la chispa de

la Agroecología. Hay que trabajar, aprender y empoderarnos con las herramientas necesarias para producir tus propios alimentos. Queremos que haya más agricultores y necesitamos brindarle todo el apoyo que podamos para que rompan el hielo, manifestó Dilora González, joven agricultora y profesora del curso en la sección de Ciales. “Hay que asegurar alimentos sanos y nutritivos, mientras cuidamos de nuestros recursos para que haya vida para las próximas generaciones. Ser agricultores en estos tiempos es un gran reto que hay que asumir con gran responsabilidad y entusiasmo”, expresó Gonzalez quien es además cogestora de la finca Pueblo Nuevo. El curso cuenta además con una red de más de 60 fincas que sirven como mentores y donde los estudiantes deben completar 50 horas de trabajo voluntario para aprender directamente de los propios agricultores en su trabajo diario. El Dr. Alfredo Aponte, extensionista y profesor del curso en la Estación Experimental Agrícola de Gurabo nos explica que los estudiantes aprenderán las estrategias necesarias para la germinación, siembra y cosecha de diferentes cultivos. Sin embargo, se le dará atención primordial a estrategias de preparación de suelo, reciclaje de nutrientes, uso eficiente del agua y producción de bioinsumos; prácticas esenciales dentro de la agroecología. “En un país donde la mayoría de los agricultores tienen más de 50 años y cada día hay menos fincas produciendo alimentos, el promover un relevo generacional de nuevos agricultores con el conocimiento para adquirir tierra, trabajarla y producir alimentos de forma sustentable debe ser considerado materia de seguridad nacional”, aseguró Aponte. Este curso es coordinado por el Proyecto Agroecológico el Josco Bravo y se encuentra este año en su novena edición. La convocatoria al curso estuvo disponible al público general hasta el 21 de enero. Los interesados pueden obtener más información a través del siguiente enlace: https://bit.ly/cursojoscobravo22.

HANDYGIRLS, MUJERES SIN LÍMITES █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

Se hacen llamar las ‘Handygirls’, y así mercadean su negocio. Karimar y Marangelis, dueñas y trabajadoras, desafían con este nombre sugerente una profesión que siempre se ha nombrado desde el genérico en masculino: handyman. Hace tres meses trabajaban en otra compañía del mismo sector, pero decidieron dar el salto y montar su propia empresa. Ahora, dicen, no trabajan por hora sino por proyecto. “Tenemos nuestro horario según nuestra conveniencia. Ahora podemos compaginar el trabajo con nuestros hijos y familias”. Ese fue uno de los motivos que empujó a estas mujeres a ser cuentapropistas, disponer de su tiempo y talento, y no depender de otras personas. A estas dos jóvenes, menores de 30 años y con estudios en Administración de Empresas -aún sin terminar- también les motivaba romper barreras de género, y demostrar que ellas solas pueden. Por eso, el lema de su tarjeta de presentación es “No hay límite para lo que nosotras como mujeres podemos lograr”. Desde octubre llevan recorriendo todo el oeste de Puerto Rico con su servicio de pintura, mantenimiento de patios, lavado a presión, etc. “Estamos teniendo muchos clientes, muchos nos llaman porque se sienten cómodos porque somos mujeres, sobre todo mujeres mayores, nos

dicen que no quieren hombres en sus patios y casas. Se sienten más cómodas con nosotras”, expresaron a Visión. Esta reacción no es solo por un tema de seguridad. Ambas ‘handygirls’ presumen de que en su forma de trabajar hay algo que las diferencia de sus colegas varones: el acabado final. “Hay hombres que no son tan organizados y detallistas, y eso le agrada a la gente. Nos dicen que nadie ha trabajado como nosotras”, relatan orgullosas. “En general hemos recibido comentarios positivos. Hay mujeres que están orgullosas. Otros hombres nos dicen que estamos rompiendo estereotipos. Hay gente que nos toca bocina y nos apoya. Nos dicen: ‘ustedes

son unas fajonas’”, cuentan emocionadas. A pesar de su determinación y confianza, reconocen que los comienzos no han sido fáciles, y que cada día van logrando nuevos objetivos. “Estamos comenzando, no tenemos todas las herramientas, ni una pick up, pero poco a poco vamos logrando lo que queremos. Queremos darle empleo a más mujeres, que las Handygirls rompan el estereotipo, y que la gente diga ‘wow’, esas mujeres hacen de todo”. Si usted quiere contactar a estas emprendedoras para recibir cotizaciones, puede hacer en sus redes sociales (Facebook: The Handygirls), o en el teléfono 939-217-7876.

REGIONALES

27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

Fortaleza por Puerto Rico El Departamento de Salud se une Jueves,

3 de febrero de 2022 Plazoleta del Estadio Isidoro “Cholo” García 8 a.m. a 3 p.m. Estaremos: • Vacunando contra COVID-19 1ra., 2da. dosis o dosis de refuerzo • Pruebas de COVID-19 ¡gratis! • Vacunando contra influenza

¡Te esperamos en Mayagüez! DEPARTAMENTO DE

SALUD

ANA G. MÉNDEZ EN CABO ROJO CON NUEVAS FACILIDADES Y OFRECIMIENTOS

Con el comienzo del nuevo semestre, la Universidad Ana G. Méndez (UAGM) en Cabo Rojo recibirá a sus estudiantes con unas facilidades remodeladas y con una oferta educativa ampliada y mejorada. Entre las novedades de la institución privada se encuentran nuevos laboratorios, aulas virtuales, zonas de recreo para los estudiantes y una zona de gestión académica que facilitará los siempre complicados procesos administrativos. Para ampliar estas mejoras en la planta física del recinto caborrojeño y sus mejoras académicas, conversamos con la directora del centro, Carolyn Quiñones Orta.

consiste este sistema? “La institución se ha distinguido siempre por estar a la vanguardia de la tecnología. Debido a los acontecimientos de los últimos años estamos equipando todas las salas con un aula virtual de alta fidelidad. Esto significa que el estudiante que esté en la casa va a poder tener una experiencia como en el salón de clases. Tenemos incorporados en todos los salones micrófonos, una cámara y televisores con la función de proyector, donde el estudiante y profesor se comunican sin ningún problema. Este sistema estará al 100% entre marzo y abril”.

El de farmacia es una farmacia real, donde el estudiante practica el servir y leer una receta, saber el buen manejo de los medicamentos, y como dicen en la calle, “hacer las mezclitas”.

En ese esfuerzo por estar a la vanguardia, el recinto de Cabo Rojo ha logrado nuevas acreditaciones. ¿Cómo ha sido el proceso? “Fuimos acreditados en el programa de Artes Culinarias. La American Culinary Federation (ACF) certificó nuestro grado asociado, lo que garantiza el reconocimiento a nivel Estados Unidos, y avala que tenemos un programa de calidad y que le brinda oportunidades laborales a los egresados. La acreditación dura dos años, y se obtuvo tras la visita de la ACF al recinto, donde como requisito tenían que desayunar y almorzar los platos cocinados por los estudiantes. Y lo pasamos sin señalamientos. Fue una gran alegría”.

Además de los laboratorios, la universidad ha implementado unas aulas virtuales. ¿En qué

Por último, háblenos de la remodelación de los espacios comunes de la universidad y

Háblenos de las mejoras en los laboratorios de la universidad. “Todos estos laboratorios son nuevos. El de enfermería, por ejemplo, cuenta con modelos anatómicos de alta fidelidad, con los que el profesor puede simular casos reales. Uno de estos modelos anatómicos permite trabajar el sistema de parto en diferentes escenarios. Ahí nuestros estudiantes pueden practicar lo que se les enseña de los salones.

de las áreas administrativas. “Se creó un nuevo Centro Integrado de Servicios al Estudiante (CISE), donde en un solo lugar se puede trabajar en formato one-stop-service, esto es, que el estudiante puede hacer todos los procesos: admisión, ayuda financiera y matrícula. También se remodelaron las oficinas administrativas. Además, --los estudiantes pueden disfrutar de un gazebo recién construido, que cuenta con wi-fi. Por otro lado ,para evitar la propagación del virus, se compraron mesas y sillas individuales para los salones, y se actualizó todo el mobiliario”. Por último, la directora del recinto informó que la UAGM en Cabo Rojo estrena este semestre nuevos programas. Entre ellos, tienen cursos cortos en Ciberseguridad, Operación de pequeños negocios, Artes culinarias, Mixología y barismo, y Coordinación y mercadeo de eventos. Estos programas permiten obtener el título y la experiencia profesional en un plazo de entre 10 y 12 meses. Además, el recinto caborrojeño ofrece grados asociados, bachilleratos y maestrías en áreas de alta demanda laboral como Seguridad pública, Trabajo Social o Recursos Humanos, entre otros. Para consultar todos los ofrecimientos, ayudas al estudio o realizar matrícula tardía (hasta el 30 de enero) pueden acceder a uagmnow.com o comunicarse a los teléfonos 787-255-2333 (Cabo Rojo) o 787-764-2495 (Gurabo).

MATRICULAS Y UNIVERSIDADES

27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

ANALIZA LAS PROFESIONES DEL FUTURO PARA ELEGIR TU FORMACIÓN UNIVERSITARIA El momento de elegir los estudios universitarios son un punto muy importante en la vida de cada joven. De esa elección, en parte, dependerá su futuro profesional. Sin embargo, dicen los expertos, que las carreras del futuro aún no se han inventado, y que en el mundo cambiante de hoy habrá empleos que todavía desconocemos. Según un estudio del McKinsey Global Institute, “del 3% al 14% de la fuerza laboral mundial deberá cambiar de categoría ocupacional para el año 2030 a causa de la automatización, la inteligencia artificial y la digitalización”. Sin embargo, si quieres conocer cuáles son las tendencias del mercado laboral, te compartimos algunas carreras que según los

expertos tienen muchas probabilidades de éxito. 1. Desarrolladores de software 2. Especialistas en Atención al Usuario/ Cliente 3. Creadores de contenido para redes sociales 4. Asesor de creadores de contenido para redes sociales 5. Profesor online 6. Coach profesional 7. Entrenador personal 8. Marketing digital 9. Analista de Big Data 10. Community Manager Las áreas de tecnología, comunicación digital y formación son las ganadoras en este nuevo escenario, por lo que se recomienda tener perfiles altamente competentes en computadoras, redes sociales y mercadeo, o educación virtual.

EDAD DORADA

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

EJERCICIOS PARA MEJORAR TU SALUD EN EL HOGAR

P a r a retrasar el envejecimiento de huesos y músculos el ejercicio es la actividad principal. Sin embargo, no hace falta ir al gimnasio o dedicar gran cantidad de tiempo en ir a caminar o correr. En la comodidad del hogar y en pequeños momentos del día podemos ejercitar el cuerpo para mejorar aspectos de nuestra salud como la fortaleza de los huesos y músculos, el equilibrio o la resistencia. 1- Ejercicios de fortalecimiento. Estirar brazos y piernas El simple hecho de estirar los brazos y las piernas de forma rutinaria todas las mañanas y antes de acostarnos es un gran ejercicio, y si es con algo de peso mejor, como una lata de habichuelas o un paquete de arroz. Puede hacer varios ejercicios, en el mismo día o en días alternos:

• Levantamiento de los brazos arriba de la cabeza: Este ejercicio fortalecerá sus hombros y brazos. Será más fácil alzar y cargar a los nietos. • Levantamiento frontal de los brazos: Este ejercicio para los hombros puede ayudarle a colocar cosas en un estante alto o bajarlas con más facilidad. • Levantamiento lateral de los brazos: Este ejercicio fortalecerá sus hombros y hará que sea más fácil levantar las bolsas llenas del supermercado. 2 - Ejercicios de equilibrio Con el paso de los años el equilibrio se va perdiendo, y acaba provocando caídas y lesiones. A veces por problemas de orientación y vértigo, pero otras por simple falta de fuerza en las extremidades. Para recuperar el equilibrio, podemos hacer el siguiente ejercicio: Párese sobre un pie detrás de una silla firme,

sosteniéndose de la silla para mantener el equilibrio. • Mantenga la posición por hasta 10 segundos. • Repita 10-15 veces. • Repita 10-15 veces con la otra pierna. • Repita 10-15 veces más con cada pierna. 3 - Ejercicios de resistencia El sedentarismo, el tabaquismo o la obesidad pueden provocar que con los años nos sea más difícil mantener la resistencia al caminar o al hacer alguna actividad con esfuerzo. Haga actividades que aumenten el ritmo de los latidos del corazón y el ritmo de la respiración por un período extendido de tiempo. Estos ejercicios harán que sea más fácil caminar más lejos, más rápido o cuesta arriba. También

pueden lograr que las actividades diarias como la jardinería, ir de compras o practicar un deporte sean más fáciles de realizar. Caminar por su vecindario es lo más fácil. Usted puede usar un Registro diario de resistencia para apuntar su número de pasos. Si usted

cuenta: • Menos de 5.000 pasos al día, gradualmente trate de añadir de 3.000 a 4.000 pasos más al día. • Aproximadamente 8.000 pasos al día, probablemente está cumpliendo con el nivel de actividad recomendado. • 10.000 o más pasos al día,

p u e d e estar seguro que está logrando una cantidad adecuada de actividad de resistencia. • 10.000 pasos al día cómodamente, trate de dar 15.000 pasos al día, lo cual lo colocará en el grupo de alta actividad.

EDAD DORADA

27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

HÁBITOS PARA CUIDAR LA SALUD MENTAL Cuando hablamos de salud pensamos en el cuidado del cuerpo o de ciertos órganos que se pueden dañar con hábitos como fumar o beber alcohol en exceso. Sin embargo, tan importante como cuidar el físico lo es cuidar la mente. Cada vez más se habla de salud mental, pero aún hay ciertos bloqueos para hacerlo. A continuación te compartimos unos consejos para mejorar el estado de nuestro bienestar psicológico.

● Hacer ejercicio como mínimo 30 minutos al día mejora la salud física y mental ● Respetar los horarios de sueño, en el caso de los adolescentes no menos de 8 o 9 horas diarias. ● Comer de forma saludable y equilibrada. ● Evitar drogas que afecten al desarrollo del cerebro (incluyendo tabaco y cafeína).

● Construir relaciones sociales y de amistad saludables. Compartir experiencias y cultivar relaciones recíprocas, de soporte mutuo, con amigos y compañeros ayuda a mejorar el bienestar emocional. ● Organizarse el tiempo para evitar enfrentarse a factores estresantes innecesarios:respetar el tiempo de trabajo y momentos de ocio, y tener horarios para las diferentes actividades.

EDAD DORADA

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

"LA DISLEXIA: CÓMO SE MANIFIESTA EN DIFERENTES EDADES" •Rezago en el desarrollo del lenguaje. Hablan como un niño más pequeño. •Dificultad con conceptos espaciales (adentro, al lado), temporales (antes, después, los días de la semana) con el aprendizaje de los números y las vocales. •Dificultad con las rimas y con conciencia fonológica, como determinar con qué sonido empieza una palabra. •Dificultad con la comprensión de instrucciones. •Dificultad con la memoria y con recuperar, o nombrar con rapidez, palabras o letras. La dislexia tiene una prevalencia alta, la vive entre un 5 y 17% de la población mundial, y es más común en niños que en niñas. Este problema se manifiesta desde los primeros grados y puede ser evidente aún en la adultez, afectando la ejecución escolar y limitando las posibilidades de empleo. La dislexia no es causada por déficit intelectual, físico o

sociocultural. ¿Qué causa la dislexia? Investigadores han encontrado varios genes vinculados a dificultades con la lectura, además de diferencias en el cerebro entre las personas que tienen dislexia al compararlo con personas que dominan la lectura. Estos hallazgos explican por qué la dislexia

puede ser común en familias. Se ha encontrado que el 49 por ciento de los padres de niños con dislexia presentan el mismo diagnóstico y el 40 por ciento de los hermanos también. Estos datos son importantes porque si un padre tiene dislexia, puede observar a sus hijos desde edad preescolar y procurar ayuda si comienzan a mostrar indicadores de este

diagnóstico.

¿Cómo se manifiesta la dislexia en diferentes edades? 1. Nivel preescolar. Hay unos indicadores de dislexia que se hacen evidentes a nivel preescolar, por lo cual, si se detectan, se puede comenzar a intervenir con los mismos para evitar un fracaso a nivel escolar. Indicadores:

Nivel escolar. A nivel escolar los indicadores se hacen más evidentes y claros una vez están en Kínder. Los estándares educativos establecen que al finalizar ese año escolar los niños deben estar leyendo, algo muy poco probable en un niño con dislexia. Según avancen los grados, el problema de dislexia se hará más evidente. Esto causará que su autoestima se vea lacerada. Estas dificultades los coloca en riesgo de ser desertores

escolares. Indicadores: •Dificultad con unir sonidos (síntesis fonológica) para formar sílabas y palabras o para detectar y separar los sonidos dentro de las mismas (segmentación fonológica). •Dificultad para memorizar y reconocer el abecedario. •Saltan líneas y no se percatan del error. •Dificultad para hacer la asociación entre la letra con su sonido. •Confusión con letras que tienen cierta similitud, como “a” y “o” escritas a mano, la “a” y “e” en forma impresa, entre otras. •Omisión de letras y palabras. •Inversión de letras y números. •Sustitución de palabras. •Lectura mecánica, lenta, sin inflexiones, sin signos de puntuación. •Dificultad para comprender lo que leen. •Problemas para determinar la izquierda de la derecha. •No les gusta leer. 2. Nivel de Adulto. Si un

adulto no fue ayudado a desarrollar la lectura podría presentar las mismas dificultades que presentaba a nivel escolar y no ser lector. Sin embargo, algunos tendrán cierta mejoría con tutorías. Pero aún con las tutorías, los indicadores de dislexia serán visibles si estos adultos no reciben ayuda con terapias especializadas para este diagnóstico. Indicadores: •Lentitud al leer. •Si aumentan la rapidez lectora cometen errores por confusión de letras con rasgos visuales similares. •Deben leer varias veces el escrito para comprender el mensaje. •Dificultad con análisis de lo que leen. •No les gusta leer. •Evitan actividades en las que tengan que leer en voz alta.

•No pueden obtener un grado universitario, aunque intelectualmente tengan la aptitud.

¿Hay esperanza para los individuos con dislexia? Definitivamente. Se han desarrollado programas terapéuticos-educativos multisensoriales muy exitosos para ayudar a estos individuos a mejorar la destreza de lectura. Aunque el problema para aprender a leer se origina en el cerebro, estudios demuestran que el cerebro puede cambiar por la neuroplasticidad. La neuroplasticidad es el potencial que tiene el cerebro de modificarse al formar conexiones nerviosas como respuesta a información nueva y a estimulación sensorial. Los investigadores

han examinado las imágenes realizadas antes y después de que las personas con dislexia hayan recibido una terapia de lectura adecuada. Las mismas muestran un patrón diferente de actividad cerebral a la usual en un disléxico. No desarrollar la lectura trae consecuencias y dificultades emocionales por no dominar la destreza más importante para el aprendizaje y el éxito escolar. Lo ideal es comenzar a edad temprana, pero también hay esperanza para el adolescente o adulto joven con dislexia. Nunca es tarde para lograr conquistar o mejorar la destreza de lectura si se les brindan las ayudas terapéuticas adecuadas. Por: Lic. Nellie Torres de Carella, patóloga del habla y lenguaje

EDAD DORADA

27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

FUNDACIÓN DE AGUADILLA

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

UNA BREVE HISTORIA DE AGUADILLA La historia de Aguadilla es muy rica y variada. El actual municipio fue parte del territorio de Aguada hasta el 1790. Anteriormente se conocía como Aguadilla a toda la sección del territorio de Aguada entre los actuales barrios de Victoria y Higüey. En este último barrio existía desde mucho antes de 1770 un poblado que en 1776 Fray Iñigo Abad, en su descripción de los pueblos de la Isla, menciona como el “nuevo Pueblo de San

Carlos de la Aguadilla”. La construcción de la Iglesia parroquial y los trámites para independizarse del partido de Aguada y constituirse en partido independiente comenzaron en 1775. Según Agustín Stahl no fue hasta el 1780 que se fundó oficialmente el pueblo. El poblado de Aguadilla continúo aumentando constantemente en población debido principalmente al excelente puerto y a su estratégica localización en la ruta de

los barcos. Pedro Tomas de Córdova hace mención de la rada de Aguadilla: “…su puerto es de los más frecuentados de la Isla por las proporciones que brinda su local para hacer aguada y refrescar a toda clase de buques”. En 1796, al independizarse Santo Domingo por primera vez, los fieles a España emigraron a Puerto Rico, principalmente a Aguadilla, lo que hizo que la población siguiera aumentando. Pero antes de esos

asentamientos, primero de españoles y luego de otras nacionalidades como franceses, dominicanos o alemanes, Aguadilla tuvo población indígena habitando sus tierras. El primer sitio prehispánico reportado en Aguadilla es el yacimiento “Borinquen”, descubierto por el arqueólogo Irving Rouse en 1952. Este presenta restos cerámicos y líticos de la cultura Saladoide o Igneri (ca.250 AC – 600 DC). El segundo sitio, ubicado en el sector Playa del barrio Tamarindo, conocido como yacimiento “Carmen Gómez Tejera”, ya que lo primero que se descubrió de este fue un pequeño conchero detrás la escuela del mismo nombre. E x c a v a c i o n e s arqueológicas posteriores demostraron que este yacimiento se extiende hacia el sur a lo largo de la calle Agustín Stahl, hasta llegar al edificio conocido como la Plaza del Pescado. Los artefactos recuperados en la excavación incluyen conchas, fragmentos de

vasijas de cerámica y otros artefactos hechos en estos materiales. Pertenecen al periodo conocido como Agroalfarero III (Taino) ca.1200 – 1500 DC. El sitio arqueológico denominado “La Playuela” constituye el único ejemplo reportado de arte rupestre en el municipio. Se trata de una cueva pequeña con varios petroglifos y está ubicada a la orilla del mar cerca de la desembocadura de una quebrada en el sector La Playuela del barrio Borinquen. Por último, está el yacimiento de San Antonio, descubierto en el 1993 en el poblado del mismo nombre. Según el arqueólogo Carlos Ayes Suarez, quien estuvo a cargo de la excavación, se encontraron dos enterramientos humanos, uno de ellos junto a un collar con cuentas hechas de dientes y concha. También se recuperó un “fotuto” o trompeta hecha con un caracol marino, restos faunísticos y fragmentos de cerámica de los estilos Cuevas y Ostiones.

Comparados con otros pueblos como Mayagüez, son pocos los sitios arqueológicos, pero aún faltan muchos por descubrir. Algunos puede que estén enterrados debajo de la base de Ramey, lo que dificulta su estudio. Durante el periodo de construcción de la base en la década de 1940, no era uso y costumbre documentar hallazgos arqueológicos. El personal a cargo del desahucio así como gran parte de los que trabajaron en la construcción, era militar y no tenía ni el conocimiento ni el interés por identificar y preservar elementos culturales. Estos restos prehispánicos se suman al patrimonio edificado de Aguadilla, como el Faro de Punta Borinquen, la Residencia Cardona o el Parterre, que proveen a este municipio ricos elementos históricos y arqueológicos para disfrutar su evolución como asentamiento, poblado, villa y hoy en día ciudad turística y comercial.

FUNDACIÓN DE AGUADILLA

27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

NARCISO FIGUEROA: Considerado el “Padre de la danza moderna”. Nació en Aguadilla en 1906, y vivió hasta los dos años en San Sebastián, donde su padre dirigía la banda municipal. A los diez años ya tocaba en público junto a su hermano mayor José, mejor conocido como “Pepito”, las sonatas para piano y violín de Mozart y Beethoven, y acompañaba a los artistas que visitaban el país. Narciso ingresó a los 15 años en el Real Conservatorio de Música de Madrid y también estudió en el Conservatorio de Barcelona y luego en París. Compuso cerca de sesenta danzas, veintidós de las cuales fueron premiadas en certámenes auspiciados por el Instituto de Cultura Puertorriqueña o el Círculo de Recreo de San Germán. MONSERRATE DELIZ MÉNDEZ: Nació en Aguadilla el 20 de septiembre de 1892. Fue

una incansable investigadora, educadora, pianista, folclorista y gestora musical. Su formación académica incluyó la Licencia de Maestra del Departamento de Educación Pública, el Certificado de Supervisión de Enseñanza de Música, Enseñanza Grupal de Piano y Bachillerato en música de la Universidad de Boston y estudios avanzados en música en la Universidad del Sur de California. Fue gestora de muchas organizaciones musicales y eventos incluyendo la Semana Nacional de la Música en Aguadilla, el Alma Glee Club de la UPR y el Festival de la Danza Puertorriqueña. Sus obras principales son “ABC: Cantos infantiles” (1924), “Cantos para niños: A spanish song book for schools” (1925), “ABC: Cantos infantiles: Guía para el Maestro” (1963) y “Renadío” (1951) premiada por el Instituto de Cultura Puertorriqueña. * Información obtenida de la Enciclopedia de Puerto Rico (Fundación Puertorriqueña de las Humanidades)

OS ND

CDBG -D

RAFAEL HERNÁNDEZ: Compositor, violinista, trombonista, bombardinista, guitarrista y pianista.Su repertorio cubrió todas las formas de las músicas populares hispanoamericanas. Rafael Hernández Marín nació el 24 de octubre de 1892 en el barrio Tamarindo de la ciudad de Aguadilla. Vivió en Europa, Cuba o México, donde muchos los consideran un hijo adoptivo. Abarcarcó una gran y diversa variedad de géneros.danza, géneros criollos puertorriqueños, bailables afronorteamericanos como el ragtime, el two steps, el fox-trot, y otras manifestaciones de la música popular comercial

caribeña.

FIGURAS ILUSTRES

Como todos los pueblos, Aguadilla ha ido construyendo su historia gracias al aporte de hombres y mujeres que han elevado el nombre de su ciudad. Con motivo del aniversario de la fundación de la ciudad, te compartimos algunos de esos nombres ligados a la música, uno de los campos donde los y las aguadillanas más han destacado.

El Departamento de la Vivienda y su Programa CDBG-DR se unen a

Fortaleza por Puerto Rico Jueves,

3 de febrero del 2022 Plazoleta del Estadio Isidoro “Cholo” García 8 a.m. a 3 p.m. Nos unimos a la iniciativa Fortaleza por Puerto Rico, para ampliar la cantidad de personas que impactamos, ofreciendo orientación sobre los diferentes programas activos bajo los fondos CDBG-DR.

¡Te esperamos el jueves 3 en Mayagüez! FONDOS CDBG-DR I VIVIENDA Programa CDBG-DR Puerto Rico I PO Box 21365, San Juan, Puerto Rico 00928-1365 infoCDBG@vivienda.pr.gov | www.cdbg-dr.pr.gov I 787-274-2527

DEPARTAMENTO DE LA

VIVIENDA

Receta

FILETE DE DORADO A LA BRAVA

Ingredientes: PARA LA BASE

• 8 oz. filete de dorado • 1 oz. de chorizo • 1/2 taza de heavy cream • 1/2 taza de vegetales picaditos (yo utilicé calabacín, zanahoria y pimiento) • aceite de oliva • 1 cdta. de ajo molido • 1 papa entera • 1 tomate mediano • 1 puñado de cilantrillo • 1 cda. de mayonesa • sal

Procedimiento: Salpimentar el filete de dorado, saltear en la sartén con un poco de aceite de oliva. Cortar el chorizo en trozos pequeños y saltearlos en otra sartén, agregar los vegetales, heavy cream, reducir a fuego lento añadir sal, ajo y pimienta hasta espesar y reservar. PARA LAS PAPAS Pelar la papa en wedges, freirlas y reservar. Por otro lado llevamos al procesador de alimentos el tomate, ajo, sal, cilantrillo, sal y pimienta. Dada una consistencia rojiza se añade la mayonesa hasta mezclar bien y vertir sobre las papas fritas. PRESENTACIÓN En un plato hondo ponemos una cama de los vegetales cremosos, seguido de las papas y la salsa brava. Encima el filete.

BUEN PROVECHO

Por la Chef:

Brenda Cruz

14 IN-UP SYLMA GARCÍA: “QUIERO QUE ESOS NIÑOS HAITIANOS Y DOMINICANOS SE SIENTAN RECONOCIDOS EN LA LITERATURA DEL PAÍS”

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

█ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

Sylma García González es natural de Aguada, escritora de Literatura Infantil y Juvenil (LIJ) y doctora en Estudios Hispánicos por la Universidad de Puerto Rico, donde imparte clases. En 2011 obtuvo el segundo lugar en el Premio Nacional de Literatura (Investigación y Crítica) por su libro titulado “Yo tuve una cosa con él y no es un concepto”. Originalidad y modernidad en la literatura mística de Ernesto Cardenal. Además, en 2017 el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) le otorgó el primer Premio Nacional de Literatura Juvenil, y en 2020 le fue dedicado el 4to Festival Puertorriqueño de Cuentos. Aunque lleva más de 20 años lejos de su pueblo natal, trabajando en Río Piedras, de una u otra forma siempre regresa al oeste. Su última novela, “La niña que llegó del mar” (Ed. Destellos, 2021), está inspirada en recuerdos de su infancia. Esta obra, dirigida al público juvenil, narra la historia de una muchacha haitiana que llega a Puerto Rico en yola, una escena que para la autora - y para muchos residentes de la región oeste- es muy familiar. “En Aguada recibimos muchos dominicanos y haitianos. De pequeña recuerdo que mi abuelo me llevaba al mar, y veíamos las yolas vacías. Siempre me decía: ¿Cómo es posible que esa nave tan frágil lleve a tantas personas? Pensaba en los peligros en el mar: tormentas, tiburones, la policía…”. Ya de adolescente, recuerda, “una de mis abuelas recogió en su casa a una señora dominicana. Muchos ya vienen con contactos en la isla, y una vez llegan los familiares van a buscarlos. Recuerdo haberla visto y compartido con ella antes de que la fueran a recoger”, rememoró la escritora guajona. A raíz de esa experiencia, la emigración “adquirió humanidad; antes era una idea muy abstracta, de gente que llegaba en la noche, pero al conocer a esta mujer ya no me parecía tan ajena como yo pensaba que era”. Con esos recuerdos en su mente, García González monta una historia de trasfondo intercultural, que según la propia autora bebe de otras lecturas como ‘La peineta colorada’, de Fernando Picó, o ‘En el fondo del caño hay un negrito’, de José Luis González. Datos de observatorios globales

de migración cifran en un 10% el total de la población de los países de la región Caribe que vive fuera de sus países. Preguntamos: ¿Se trata este tema lo suficiente en Puerto Rico? ¿Es consciente la población del calvario para llegar a nuestras costas? “Sabemos de esto pero muy someramente. No es un tema al que se le haya dado la importancia que se merece, y pienso que los niños y jóvenes tienen que enterarse qué es esto de la migración. Quiero que este libro abra la puerta a más LIJ que hable de la migración en Puerto Rico”.

literatura dirigida a niños, pero no exclusivamente. La literatura debe estar disponible para todos los públicos, un adulto puede disfrutar un texto infantil igual que un niño, la literatura no tiene edades. Es verdad que el autor al escribir piensa en un lector ideal, pero también en que sea una lectura que pueda disfrutar cualquier persona”. Sin embargo, no todo es menosprecio en el acercamiento a su obra y oficio. La crítica literaria Carmen Dolores Hernández la llegó a calificar como la “J.K. Rowling boricua”. Una de cal y otra de arena.

DE JOVEN LECTORA A ADULTA ESCRITORA

UN ‘BOOM’ DE LIBROS PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD

Sylma García creció en Aguada, en una familia que la estimuló en la lectura. Sin embargo, algo la inquietaba cuando leía durante su infancia y juventud. “Siempre me ha gustado leer, y la literatura infantil y juvenil me ha atraído siempre. Pero me pareció en un momento que las lecturas a las que tenía acceso durante mi niñez y adolescencia eran traducciones del inglés, o de países latinos o de España, no había mucho de literatura infantil y juvenil puertorriqueña”. Por eso, tras publicar su primer libro, sobre el nicaragüense Ernesto Cardenal, se puso manos a la obra y empezó a escribir libros de LIJ. “La niña que llegó del mar” es su quinto trabajo para el mercado juvenil, después de ‘El diario de MQ’ (Editorial EDP, 2015), ‘Consultores de misterios’ (ICP, 2016), ‘El otro bosque’ (Santillana, 2017) y ‘La herencia del tío gruñón’ (Editorial Raíces, 2018). En 2022 va a publicar con Santillana “El bálsamo de Medulosa”, novela juvenil sobre un niño que se inserta en el mundo del Quijote de la Mancha. Esta trayectoria trufada de publicaciones y reconocimientos la convierten en una voz autorizada para hablar de LIJ en Puerto Rico, sector editorial que alguien, tras ganar su primer premio, le dijo que abandonara para “dedicarse a cosas más serias”. Sobre esta anécdota, García cree que “lamentablemente siempre hay gente que menosprecia la literatura infantil y juvenil. La ven como un subgénero”. Ello se puede deber, dice, a las etiquetas que se imponen. “Etiquetamos a la literatura infantil y juvenil como si no fuera parte del mundo de la literatura. Debemos pensarla como

Si su obra es o no equiparable a la de la afamada autora británica no deja de ser anecdótico. Lo que sí es cierto es que Sylma García es parte del creciente grupo de autoras y autores boricuas enfocados en crear contenido editorial para las infancias y adolescencias del país. “Estoy bien entusiasmada con lo que estamos viendo en los últimos años. Ha habido un ‘boom’, un auge de la literatura infantil y juvenil. Estoy fascinada, leyendo textos muy interesantes, muy con el lector en mente. Yo siempre tengo como norte que no se puede subestimar al lector, y a veces algunos autores pecan de eso, tratan de explicarlo todo o de volverlo muy simplista. Hay que ser respetuosos con nuestros niños y jóvenes, son capaces de entender más de lo que pensamos. Estoy viendo cada vez más textos que entienden a los niños de esa manera, que los invitan a dudar, a cuestionar, a preguntarse las cosas”. En ese ‘boom’, García señala autores como Yolanda Arroyo, “con temas de raza y sexualidad, o los textos de José Rabelo”, sin excluir “a nuestras clásicas: Tere Marichal, Georgina Lázaro o Tina Casanova”.

Además de los creadores, dentro de este ‘boom’ destaca el trabajo realizado por editoriales que están apostando a la literatura infantil y juvenil con mucho respeto, como Editorial Destellos, su actual casa. “Están haciendo un trabajo extraordinario”. EL RETO DEL FOMENTO LECTOR

Pero para que este ‘boom’ literario se mantenga, hacen falta dos cosas: crítica literaria para promocionar las novedades editoriales, y lectores. Sobre lo primero, la autora tiene una opinión clara: “Tristemente vemos cada vez menos crítica literaria. Antes había mucho más, con el propósito de fomentar la lectura y la compra de libros. Cada vez hay menos compromiso con la lectura y la literatura en los medios”. Sobre lo segundo, es obligatorio conversar sobre el fomento lector en las escuelas, cantera de futuros lectores. El debate siempre recae sobre el tipo de libros a los que acceden los jóvenes. ¿Se promueve de forma adecuada la lectura en el salón de clase? ¿Se asignan lecturas acordes a la edad? “Pienso que un estudiante de intermedia y superior puede hacer lecturas complejas, como La Charca o El Quijote, con la guía apropiada. S i

tiene al lado una persona para contextualizar la obra o aclarar aspectos que le son ajenos, no creo que no sea capaz de hacer ese tipo de lecturas”. Pero al mismo tiempo, la profesora, quien recibe cada año a cientos de jóvenes salidos de las escuelas superiores del país en la UPR, reconoce la necesidad de integrar nuevos formatos y acercamientos a la literatura. “Debería haber un balance entre lo canónico y otros tipos de literatura que sientan más cercana”. NUEVOS PROYECTOS PARA EL 2022 Aunque el libro fue editado en 2021, la pandemia impidió que se pudiera presentar, más allá de alguna lectura en escuelas. Este año García González espera poder llevar su relato a nuevos espacios donde poder compartir con los lectores. Además, la autora quiere seguir explorando el tema iniciado en ‘La niña que llegó del mar’ y volver a escribir sobre migraciones y diásporas caribeñas. “Quiero más LIJ que hable de la migración, y que esos niños y jóvenes haitianos y dominicanos que conviven con nosotros se sientan reconocidos en la literatura del país que los acoge, que sepan que no son invisibles y que son parte de nuestra comunidad".

IN-UP

DIALECTO BORICUA Y TÚ… ¿DICES PRESENTA SU PRIMER LIBRO “AMORES INNECESARIOS” “VÁLGAME’’? 27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

¡Válgame Dios! Qué mucho me disfruto aprender del “Dialecto Boricua”. Tanto en situaciones alegres como complicadas, para expresar preocupación o emoción, utilizo la expresión «válgame». Para hablar del origen de esta palabra, tendríamos que viajar al tiempo en que se hablaba latín, idioma que contaba con la palabra «valere», que significaba ser fuerte. En la transformación que tuvo el latín hacia el castellano, SHEILA TORRES nació el verbo «valer», con el significado d e ayudar, que hoy día utilizamos como sinónimo de servir (no me vale de nada = no me sirve de nada = no me ayuda en nada). Por tanto, cuando decimos «¡válgame Dios!», estamos diciendo, probablemente sin saberlo, «que Dios me valga» o «que Dios me ayude». Y ya que hablamos del latín y el castellano (nacido en España), déjenme contarles sobre esta calle de Madrid que se llama, precisamente, Válgame Dios. Cuenta la leyenda que, en la época medieval, hubo una noche en que dos hombres visitaron un convento de San Francisco suplicando por la ayuda de un sacerdote para que asistiera a un moribundo. El padre se fue acompañado por un ayudante, y los hombres que solicitaron la ayuda, aprovechándose de que ya se habían alejado muchísimo del monasterio, les vendaron los ojos y amarraron sus manos, dirigiéndolos hasta una cabaña. Allí, le pidieron al sacerdote que confesara a una mujer y bautizara a su hijo, pues ambos serían asesinados. Mientras todo esto ocurría, el ayudante del cura se soltó las manos, logrando matar al maleante con una espada, justo cuando este estaba por acabar con la vida de la fémina, que solo gritaba: «¡Válgame Dios!». Y así nació el nombre de esta calle, que aún existe y pueden encontrar en los mapas de Madrid. Hoy día, la expresión ha perdido su connotación religiosa para convertirse en una forma de manifestar una emoción fuerte, ya sea positiva o negativa.

Tras una década de idear en su cabeza los sucesos que dan forma a la historia que marca su comienzo como escritora, la periodista Ada Torres Toro y 787 Editores presentaron la publicación de su primer libro: Amores Innecesarios. Se trata de una saga que se expande desde inicios de la década de los 40 del siglo pasado hasta el 2020, y que aborda la complejidad que carga la experiencia humana del amor y el desamor. Amores Innecesarios fue seleccionado por Libros 787 para lanzarse como 787 Editores. La obra, que se desarrolla en el pueblo natal de la escritora, Ponce, convierte a la ciudad señorial en una república ficticia, la Región Independiente Autónoma de Ponce (RIAP), escenario y mundo de las mujeres Carmona. En RIAP, los grupos sociales, las presiones religiosas y las alianzas costumbristas determinan el estatus y el porvenir de cada una de ellas. Pero son las decisiones y la vida de la primogénita y protagonista de la historia, Alda Carmona Cameron, la que deja una marca indeleble sobre tres familias, durante tres generaciones. La novela nos sumerge en la historia de Alda, hija de una familia de inmigrantes, y la magia

ADA TORRES TORO

que su presencia provocó en las personas a su alrededor: desde los amores que la (des)compusieron, hasta la relación con su única hija, Ainé. “La historia de Amores Innecesarios tardó una década en tomar forma y marca una nueva travesía en mi carrera, ahora como autora. Quise escribir una obra local e internacional a la vez, y la novela logra recoger los costumbrismos intrínsecos de Ponce, presentada como una república en este caso, con las vivencias de las protagonistas en sus travesías por 30 ciudades del mundo. Con todo el corazón, deseo que los lectores se transporten y vivan los eventos que moldearon la vida de la extraordinaria Alda y su país, la RIAP”, expresó Torres Toro. Amores Innecesarios fue editada por 787 Editores, nuevo proyecto editorial de la librería puertorriqueña Libros 787, y está disponible en la página web https://libros787. com/products/amoresinnecesarios, librerías y puntos de venta alrededor de toda la isla. Ada se encuentra terminando su segunda novela, “Absenta Dulce''.

EL JUI JITSU BRASILEÑO Históricamente, el Jui Jitsu brasileño ha tenido un gran auge en los últimos anos dado a su gran enfoque sistemático en la defensa personal e intelectual del practicante. Por tal razón, se distingue de las demás artes marciales las cuales son mayormente enfocada en golpear y patear. Este arte marcial promueve el mejoramiento físico no invasivo, además, prepara a sus practicantes a enfrentar distintas situaciones donde estos deben defenderse. Por otro lado, los principios del arte son aplicables y extendidos a las distintas dimensiones del ser humano. El mejor ejemplo de esto es la transformación de las circunstancias de peligro mediante la utilización de la comunicación efectiva o comando verbales para disuadir las misma. Los expertos aseguran que la influencia del Jui Jitsu brasileño como herramienta de defensa personal en niños y jóvenes tienen un efecto positivo en las áreas psicológica de estos. Desde esta perspectiva son autores como (Börqkvis y Varhama, 2001; Lamarre y Nosanchuk, 1999; Madden, 1995; Park, 2000; Weitlauf, Cervone, Smith y Wright, 2001; Yang, 2000), quienes afirman los beneficios intangibles de la defensa personal en niños y jóvenes. Es decir, la defensa personal debe ser un contenido curricular del área de educación física, entre otros motivos, porque impulsa el debate pedagógico de qué es la violencia y cómo afrontarla. Así mismo facilitando desde las aulas se enseñe/aprenda que la violencia es, en sí misma, la pérdida de toda razón y dignidad de la persona que la ejerce y que, desde un punto de vista técnico o desde el Jui Jistu brasileño. Entonces la mejor forma de resolver la violencia escolar y no escolar es con una actitud de no violencia mediante la practica activa del Jui Jitsu brasileño. Al preguntarnos, dónde podré practicar este arte, encontramos que, en el área oeste, que existen distintos programas especializados en el gimnasio de Wolfden MMA & BJJ, como lo son: Programa para Agentes de Ley y Orden mediante diferenciación y diseños tácticos especializado para esta población. Programas para Reinserción y Rehabilitación para Veteranos. Programa sistematizado y especializado para Mujeres y Víctimas de Violencia. Programas para el Desarrollo integral infantil y prevención del acoso estudiantil. Jui Jitsu Corriente Regular, Hombre, Mujeres y Niños. Jui Jitsu Adaptado para las Artes Marciales Mixtas. Para más información, se pueden comunicar con el Faixa Prieta de 3er Dan, el Prof. Israel Rodríguez al tel. 813- 417-6363 o con el Lic. Carlos Cruz al 787-5174668.

PUNTOS DE VISTA

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

NOTITAS AGUADA AVANZA EN SERVICIOS DIGITALES El alcalde de Aguada, licenciado Christian Cortés Feliciano, comenzó el 2022 con buenas noticias para la ciudadanía, al inaugurar el nuevo portal de la Colecturía Virtual, una nueva herramienta digital que le permite a los ciudadanos y comerciantes realizar transacciones de pagos en línea de una forma fácil, simple y segura. “Desde este momento nuestra gente podrá solicitar desde la Colecturía Virtual sus patentes municipales y someter documentos relacionados a cada solicitud, así como realizar pagos de patentes y ver el historial de solicitudes y pagos realizados previamente”, detalló el alcalde. El mecanismo provee además para realizar pagos de arbitrios de construcción, pagos de renta de nichos de cementerios y solicitar orientación sobre negocios ambulantes, patentes municipales y arbitrios de construcción. Los interesados pueden acceder mediante aguada.recaudadorvirtual. com. Al acceder, el sistema informa sobre los navegadores compatibles, que son Microsoft Edge, Firefox, Chrome y Safari. También indica que para mejor navegación, hay que inhabilitar o desactivar los bloqueadores de ventanas emergentes (‘popup blockers’) para utilizar el portal. Cada usuario debe crear una cuenta con su correo electrónico y contraseña, lo que permite que su información quede registrada para futuras ocasiones. También en la parte inferior de la página provee para la solicitud de otros servicios. “Toda esta Colecturía Virtual se diseñó de la manera más simple y fácil para su uso, y también proveemos el 787-868-6400, extensión 2321, para apoyo técnico. Les invitamos a acceder y simplificarse grandemente en sus gestiones”, finalizó el alcalde Cortés Feliciano.

CEMEX PUERTO RICO RENUEVA CONTRATO CON PUERTOS El director ejecutivo de la Autoridad de los Puertos de Puerto Rico (APPR), Joel A. Pizá Batiz, informó que renovó un contrato para extender por 20 años la operación de CEMEX Puerto Rico en el Muelle 16 del Puerto de San Juan. Esto cónsono con la política pública del Gobernador Pedro R. Pierluisi de construir un nuevo Puerto Rico que satisfaga las necesidades actuales y futuras de los ciudadanos, a la vez que se promueva la actividad económica. “La renovación del contrato para extender las operaciones responde a la visión del Gobierno de Puerto Rico de promover e implementar esfuerzos de recuperación de manera eficiente y eficaz, capitalizando en las oportunidades para reconstruir un mejor y resiliente país. CEMEX es una empresa multinacional que figura entre las principales productoras de cemento del mundo”, afirmó Pizá Batiz. El director ejecutivo sostuvo que, de acuerdo con estadísticas del Banco de Desarrollo Económico, para el año 2020 la demanda anual de cemento en Puerto Rico fue de aproximadamente 590 mil toneladas. Pizá Batiz indicó que CEMEX es una compañía global de materiales para la construcción que crea valor sostenido al proveer productos y soluciones líderes en la industria para satisfacer las necesidades de construcción. Esta tiene presencia en 4 continentes y una red de comercialización que llega a más de 100 países. Esto tiene un efecto multiplicador en Puerto Rico por la generación de empleos directos e indirectos a través de la contratación de servicios a sobre 150 proveedores locales. Finalmente, Pizá Batiz destacó que la inversión de CEMEX en Puerto Rico sobrepasa los $400 millones y sus actividades inyectaron a la economía local $ 20 millones en el año 2020”.

VÍCTOR CORCOBA HERRERO Escritor

LA ESTUPIDEZ COMO VENENO Es cierto de que nadie está libre de decir estupideces, lo nefasto es que nos gobiernen a su antojo las simplezas, con la inmoralidad continua, el tono de la insensatez permanente y el timbre incesante del despropósito. Se han de buscar, con urgencia, otros modos y maneras de cohabitar, mediante unos liderazgos de servicio y no de aprovechamiento personal, que lo único que hacen es mutilarnos el horizonte claro y limpio, que a todos nos pertenece por igual. Realmente, cuesta entender que esta atmósfera, tan necia como soberbia, prosiga bajo el contagio de la sandez y viciada en la confusión. Tenemos que ganarnos la confianza unos para con otros, ponernos en disposición de entendernos y de atendernos, ser más responsables y ejemplarizantes en nuestras actitudes, tanto más en una sociedad globalizada como la presente, lo que

CARMEN MALDONADO GONZÁLEZ Vicepresidenta del PPD

EL DESARROLLO ECONÓMICO COMO PRIORIDAD PUERTORRIQUEÑA. Con el inicio del año 2022, está sobre la mesa la prioridad del desarrollo económico de Puerto Rico, que ahora adquiere una mayor relevancia luego de haber pasado cuatro años del embate de los huracanes Irma y María, así como la pandemia del COVID-19 y los estragos de los terremotos en el sur hace ya dos años. Puerto Rico, a diferencia de los demás países del mundo, tiene una relación con Estados Unidos que, aún con todas las dificultades de la quiebra y la Junta de Control Fiscal, tiene las avenidas para potenciar su desarrollo económico dentro del actual status de Estados Libre Asociado. Naturalmente, quienes se

requiere remar unidos, para no estancarse en nuestras propias miserias humanas. No utilicemos el veneno de la estupidez, que tan solo acrecienta el fuego de la maldad entre análogos, pongamos empeño en otros instrumentos copartícipes, de autocrítica y conciencia crítica, universalizando el diálogo entre saberes y operatividad. Para comenzar, hay que despojarse de intereses, con relaciones de corazón a corazón, que es tanto como querer el bien para todos, que no se asegura con el mero avance de algunos, sino con la fuerza de la entrega generosa, que es donde verdaderamente reina el amor. Precisamente, ahora, en un periodo de recuperación mundial frágil y desigual, se ha de tomar la verdadera orientación inclusiva, como si se tratase de una sola familia. Es verdad que las dificultades son muchas y diversas, pero los gobiernos con sus instituciones volcadas en la protección social, han de ilusionar a esas gentes que no levantan cabeza, por la ausencia de un mercado laboral que no despunta en la acción de ofrecer un trabajo decente para todos. Bajo este contexto de escasa recuperación laboral, el panorama mundial puede

parecer desolador. Nos alegra, por ello, que este año la Unión Europea preste especial atención a los jóvenes con menos oportunidades, así como al tratamiento de los problemas de salud mental. También la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, quiere propiciar un esfuerzo de colaboración e integración entre regiones. Sin duda, este es el camino a trazar, lo que nos da valor para trabajar e ilusión para seguir buscando el bien colectivo. Pongamos en acción, políticas verdaderamente esperanzadoras, integrales e integradoras, junto con una cooperación mundial enérgica en materia de vacunación, deuda y clima. En cualquier caso, desfallecer es lo último, la cuestión es afrontar con firmeza y en comunión, cuestiones éticas importantes, sin ceder a las injustas dominaciones que fomentan la estupidez como jamás. Esta sí que sería nuestra mayor torpeza, dar continuidad a ese espacio ilegal de privilegios, marcado por desviaciones y desequilibrios, que ha de sacar fuerzas morales cuanto antes, para enmendarse y favorecer una justa redistribución de alientos y alimentos. Hemos de bajar del pedestal; puesto que, únicamente, el

espíritu solidario es el que nos va a engrandecer como ciudadanos del mundo. Hacer hogar, o si quieren familia, es un deber y un beneficio para todos; máxime en un momento en el que el número de personas desplazadas por la fuerza en el mundo ha alcanzado su máximo histórico y en el que las necesidades humanitarias aumentan. Es esencial, por consiguiente, que se avive el compromiso de acogida. No hay mayor infierno para un linaje pensante, que no alcanzar la sabiduría de las puertas abiertas, que es lo que en verdad nos da tranquilidad, que por nada puede ser turbada y menos por la vanagloria de levantar muros. Otro de los grandes errores que hemos de tratar de corregir; puesto que, el inútil y alocado sectarismo, es el otro nombre de la imbecilidad. Ante este panorama de inseguridades, deseamos que la comunidad internacional, y cada gobierno en particular, sepan infundir en su ciudadanía ese espíritu cooperante entre culturas, incluso también entre el ser humano y el medio ambiente. De lo contrario, nos seguirá tutelando el vacío del engreimiento y el colmo de la visión borreguil del materialismo. Huyamos del desatino, ¡reconduzcámonos!

oponen all ELA nada bueno le van a adjudicar y por eso es que en Washington no se está haciendo todo lo que debe hacerse para beneficiar el desarrollo económico. Notarán ustedes que más allá de anunciarse miles de millones en asignaciones federales (que son posibles gracias al Estado Libre Asociado), no se hace nada más que insistir con una ilusoria estadidad que cada vez está más lejana, ya que no tiene respaldo mayoritario real en Puerto Rico y aún menos en Estados Unidos. Esa es la realidad prevaleciente, de ahí mi llamado a una unión de voluntades para llegar a un consenso sobre el desarrollo económico de Puerto Rico libre de trabas ideológicas. Por ejemplo, al inicio de la pandemia, muchos se asombraron de la crisis causada por el suministro de materiales para la confección de medicamentos, que hubieran sido producidos en Puerto Rico mediante el mercado común con Estados Unidos. Pero la obsesión ideológica de los asimilistas

logró, desde La Fortaleza y la Comisaría Residente de Puerto Rico en Washington, cabildear, torpedear y terminar con una de las grandes ventajas del Estado Libre Asociado, que fue la Sección 936 del Código de Rentas Internas Federal. El gran fracaso del asimismo fue terminar con las empresas 936, destinar a cientos de miles de puertrorriqueños al desempleo, pero nunca fueron capaces de ofrecer una mejor opción. De hecho, al día de hoy no han ofrecido nada mejor de lo que destruyeron. Aún hoy se sufren las consecuencias de esa traición al pueblo trabajador. Vamos a los datos: un estudio realizado por la firma de contabilidad KPMG para el Banco Gubernamental de Fomento en el año 1992, señaló que para la época en que se realizó el estudio, Puerto Rico ocupaba el primer lugar entre treinta países principales nivel global para llevar a cabo operaciones manufactureras de acuerdo con el Political Index Risk (1992). La eliminación de la Sección 936 lllevó a que Puerto Rico perdiera la competitividad

en las industrias de alta tecnología y las intensivas en mano de obra. Fue por eso que empresas como Intel, Wang, General Electric, entre otras cerraran operaciones en la isla y se reubicarán en otros países. El resultado neto del golpe mortal a la competitividad del sector manufacturero de la isla fué la pérdida de cerca de 300,000 empleos directos e indirectos en la economía local, la depresión por catorce años que desemboca en una quiebra fiscal que estamos sufriendo. Para poder restablecer de nuevo nuestra competitividad en los mercados debemos reevaluar las opciones de desarrollo que tenemos bajo nuestro actual status, fuera de la perspectiva del desprecio y del llamado “ideal” de la estadidad, que no ha generado solución alguna, aparte de la crisis. El año comienza y la obligación de todos los puertorriqueños de buena voluntad es trabajar unidos por el desarrollo económico. No hay prioridad más noble que procurar el bienestar de todos, sin limitaciones.

25 27de denoviembre enero alal21de de febrero diciembrede de 2022 2021 •• PERIÓDICO PERIÓDICO VISIÓN VISIÓN OESTE OESTE

CLASIFICADOS

•17

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829

AUTORIDAD DE

ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS

Email: periodicovision@gmail.com

notificación pública REGIÓN OESTE

La planta de filtración Betances (3373) de la Región Oeste incumplió con la Técnica de Tratamiento establecida por la Reglamentación de Agua Potable para el parámetro de turbidez al no alcanzar el que el 95% de las muestras tomadas en el mes de diciembre de 2021, tuvieran un resultado menor o igual a 0.3 NTU. Esto no es una emergencia, no obstante, ustedes como nuestros consumidores, tienen derecho de saber lo ocurrido y qué medidas se están realizando para corregir la situación. ¿Qué debo hacer? •No tiene que tomar ninguna acción. Usted no necesita hervir el agua o tomar otras acciones correctivas. ¿Qué significa esto? Esto NO es una emergencia, de lo contrario usted hubiera sido notificado. La turbidez es una medida del material particulado suspendido en el agua. No tiene efectos a la salud, pero las partículas pueden albergar diferentes tipos de microorganismos, proveer el medio para el crecimiento de microbios e interferir con la desinfección. Estos organismos incluyen bacterias, virus y parásitos que pueden causar síntomas tales como nauseas, calambres, diarreas y dolores de cabeza asociados. ¿Qué estamos haciendo? Para eliminar o disminuir estos microorganismos se utiliza la desinfección con cloro. Durante el mes, la dosis de cloro residual del agua distribuida se mantuvo dentro de los límites reglamentarios de 0.2 a 4.0 mg/L. Se realizó optimización de la dosificación de coagulante. Para obtener información adicional, puede comunicarse con la Ing. María I. Crespo Lorenzo, Gerente de Cumplimiento Región Oeste a través del (787) 652-1357. Por favor comparta esta información con todas las personas que toman de esta agua, especialmente aquellos que puedan no recibirlo directamente (como personas en hospitales, centros de cuido, escuelas y cárceles). Puede hacer esto colocando este aviso en un lugar público o distribuyendo copias a la mano.

PATHSTONE ENTERPRISE CENTER Y PRTEC IMPULSAN EL DESARROLLO DE EMPRESAS EN EL SUROESTE

La institución financiera dedicada al desarrollo comunitario PathStone Enterprise Center (PECI) y el Corredor Tecno-económico de Puerto Rico (PRTEC, por sus siglas en inglés) firmaron una alianza que fomentará el desarrollo, mantenimiento y expansiones de micros, pequeños y medianos negocios en la región suroeste de la isla. Mediante una subvención obtenida por PECI, ambas organizaciones trabajarán en espíritu de colaboración con el sector de empresarios de los municipios del suroeste para proveer asistencia técnica gratuita para el desarrollo de negocios, informó Rosa Uriarte, directora adjunta de PECI, una afiliada de la organización sin fines de lucro PathStone Corp., que provee servicios de préstamos a micro, pequeñas y medianas

empresas en el suroeste de Puerto Rico. “Estamos muy entusiasmados con este acuerdo que nos permite expandir nuestros ofrecimientos y ayudar a empresarios del suroeste que buscan desarrollar y expandir sus empresas. Con nuestra meta común, PathStone y PRTEC, podrá brindar al sector empresarial comunitario las herramientas necesarias para fomentar actividades de desarrollo, incorporar medidas de resiliencia, tener acceso a fuentes de capital y la creación de nuevos empleos que fomenten el crecimiento económico en la región suroeste de Puerto Rico”, aseguró Uriarte. Los dueños de negocios nuevos y establecidos ubicados en los municipios de Salinas, Santa Isabel,

Coamo, Villalba, Juana Díaz, Jayuya, Utuado, Adjuntas, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Maricao, Sabana Grande, Guanica, Lajas, San Germán, Añasco, Moca, Aguada y Rincón podrían beneficiarse del Programa de Asistencia Técnica gratuita que incluye orientaciones sobre oportunidades de acceso a capital, mercadeo, desarrollo de propuesta financiera, análisis de costos, gerencia efectiva, entre otros. Para participar del Programa de Asistencia Técnica Empresarial, PECI y PRTC convocaron a una conferencia virtual que se ofreció el martes, 25 de enero de 2022. a través de la plataforma zoom. En esta conferencia virtual los empresarios obtuvieron una orientación inicial sobre el programa de Asistencia Técnica y conocerán sobre

alternativas de financiamiento e incentivos disponibles para negocios establecidos. El director de PRTEC, Nelson Perea Fas, aseguró que la participación activa de PRTEC en este tipo de iniciativa reafirma el compromiso de colaboración con PathStone a favor del desarrollo del ecosistema empresarial. “Hace dos años trabajamos este esfuerzo en la región suroeste y fue muy exitoso. Logramos ayudar a más de 20 empresas mediante asesoría y financiamiento. Exhortamos a los empresarios del suroeste a que aprovechen esta tremenda oportunidad. Las personas interesadas pueden comunicarse al 787658-1640 o escribiendo a alicerivera@pathstone.org para completar la solicitud del programa.

NUEVO PLAN DE TRABAJO DE LA ASOCIACIÓN DE ECONOMISTAS DE PUERTO RICO La Asociación de Economistas de Puerto Rico (AEPR), desarrolló un plan de trabajo para el 2022, enfocado en crear alianzas y colaboraciones multisectoriales. El objetivo principal, es el de promover una agenda cohesiva ante la necesidad de tener un plan de desarrollo económico integral para el país. El consenso general de los economistas en Puerto Rico es el establecimiento urgente y prioritario de un Plan de Desarrollo Económico para Puerto Rico. El plan de trabajo de la AEPR destaca los proyectos de reconstrucción y recuperación como prioridad inmediata para asegurar el desarrollo de Puerto Rico a corto y mediano plazo. Además, buscan insertar a los

economistas en los proyectos de recuperación y reforma que se están llevando a cabo en Puerto Rico. “Estamos viviendo tiempos históricos donde Puerto Rico se encuentra ante varios procesos de recuperación. Ante esto Puerto Rico cuenta con una asignación de fondos histórica para el desarrollo de proyectos sociales y económicos. Los economistas tenemos una gran responsabilidad de ser partícipes de estos procesos y poder brindar una dirección clara al futuro de nuestra isla. Hay que establecer alianzas estratégicas que permitan traer a la mesa las mejores ideas, soluciones, y acciones para asegurar el desarrollo de Puerto Rico a largo

plazo”, destacó José L. Rivera Rivera, presidente de AEPR 2021-2022. La AEPR ha identificado como prioridad la necesidad de establecer alianzas multisectoriales que permitan la elaboración un plan de desarrollo económico integrado. También pretenden ser facilitadores en el desarrollo de agendas cohesivas y estratégicas entre los distintos gremios del país, entes privados, gubernamentales, y el tercer sector; para poder alinear las agendas y poder asegurar una implementación efectiva del desarrollo social y económico de Puerto Rico. “Hay que posicionar a Puerto Rico de manera competitiva y estratégica a nivel regional,

doméstico e internacional. Esto es fundamental para asegurar un futuro prometedor para nuestra isla,” añadió el economista Rivera Rivera. Actualmente, la AEPR cuenta con una nueva Junta de Directores, quienes están enfocados en destacar la importancia de la profesión económica y contribución de los economistas a la sociedad puertorriqueña. También, han identificado como prioridad ampliar y diversificar su membresía con un particular enfoque en la mujer y la juventud economista, y la defensa de los programas académicos en Economía a nivel subgraduado y graduado en las distintas instituciones universitarias del país.

NEGOCIOS

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022

REGRESA EL CALENDARIO PUPPY LOVE DE TITO’S VODKA PARA IMPULSAR LA ADOPCIÓN DE MASCOTAS

Por segundo año consecutivo, Tito’s Handmade Vodka lanza su calendario Puppy Love, un almanaque en el que cada mes muestra una foto de un perro disponible para la adopción. Puppy Love 2022 se entrega gratuitamente con la compra de Tito’s Handmade Vodka en las plataformas Jetson, Ronpon y en el Horreo de V. Suárez. Este año el esfuerzo se realizó en colaboración con diversas organizaciones dedicadas al cuidado de mascotas en necesidad y su adopción. Estas incluyen Love Anima Rescue, Huellitas de la Montaña, Alianza Pro Rescate Animales y Santuario Canitas de la Divina Misericordia. Como parte de la campaña de adopción, Tito’s Handmade Vodka también hará una donación de $750.00 a cada una de las entidades para apoyar sus respectivas misiones, e invita a la ciudadanía a también

hacerles llegar su donativo. “Lanzamos esta iniciativa nuevamente a raíz del éxito del calendario del año pasado, lo que indica que las personas reconocen el valor y la importancia de la adopción de mascotas. Es un acto de amor y una responsabilidad que tenemos como ciudadanos solidarios. Es un orgullo ser parte de este esfuerzo”, dijo Luis Antonio Morales Lleras, gerente de la marca Tito’s Handmade Vodka en la distribuidora V. Suárez. El calendario Puppy Love 2022 está disponible hasta el 14 de febrero o hasta que se agote el inventario.

POR PRIMERA VEZ EL AMERICAN FARM BUREAU ANNUAL CONVENTION LLEGA A PUERTO RICO Con el fin de fortalecer las comunidades agrícolas para salvaguardar la seguridad alimentaria, Puerto Rico se convertirá por primera vez en la sede de la 104ª Convención Anual de la American Farm Bureau Federation (AFBF), en la ciudad capital del 6 al 11 de enero de 2023. En este evento se espera la participación de más de cinco mil agricultores de los 50 estados y Puerto Rico, en donde líderes de la industria estarán educando a los agricultores sobre los temas más importantes del momento. Se invitará al presidente de los Estados Unidos, Joe Biden y al

secretario del Departamento de Agricultura Federal (USDA), Tom Vilsack. “Es un privilegio el poder anunciar que la convención más importante de agricultura se celebrará en Puerto Rico, siendo una gran oportunidad para nuestros agricultores al igual que para el turismo de la isla. Serán unos días educativos donde se estará discutiendo el futuro de la agricultura tanto en la isla como a nivel internacional”, detalló el secretario del Departamento de Agricultura (DA), Ramón González Beiró. Por su parte, el director

ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Carlos Mercado Santiago, reconoció la importancia de que Puerto Rico sea sede de dicha convención. “Miles de personas viajan anualmente para participar de esta importante convención por lo que la selección de Puerto Rico como próxima sede, reafirma la reputación de nuestro destino como anfitrión de excelencia a nivel nacional y redundará en una bonanza económica para el sector turístico y todos los que, de manera directa e indirecta, laboran para hacer de la isla un destino de clase mundial”, apuntó.

Asimismo, Mercado Santiago afirmó que “el evento también nos ofrece la oportunidad de amplificar la proyección de nuestros atractivos, ya que su programa incluye eventos que destacan la cultura del destino; excursiones a lugares tales como las empresas agroturísticas con las que hemos estado trabajando en el pasado año; y crea el potencial de reservaciones para estadías antes y después de la convención”. Por otro lado, el presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico (AAPR), Héctor Cordero, explicó que “dentro de

la gama de actividades está la visita a operaciones agrícolas a través de toda la isla y que estarán trabajando mano a mano con el DA y CTPR, para que este evento sea el inicio del sector de agroturismo más allá del turismo local”. También destacó que “el entusiasmo por parte de los agricultores estadounidenses es grande, constantemente tanto a mí como a mi esposa nos detienen para conocer más sobre Puerto Rico y expresar el entusiasmo que tienen por visitarnos”. El secretario de Agricultura junto a CTPR y AAPR participan de la Convención que se está

llevando a cabo este año en Atlanta, promocionando a Puerto Rico para la convención del 2023. Como parte del evento, están orientando a los agricultores sobre los atractivos turísticos de la isla. El American Farm Bureau Annual Federation, es una organización que agrupa a más de 6 millones de socios formados de un equipo de trabajo donde ofrecen talleres y capacitaciones sobre innovación, la sostenibilidad del mercado, regulaciones, entre otros temas diseñados para fortalecer a los agricultores en sus agronegocios.

GRACEMARIE QUILES, PROMESA DEL BOXEO MAYAGÜEZANO

DEPORTES

27 de enero al 2 de febrero de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

POR VALERIANO WEYLER PERIODICOVISION@GMAIL.COM

El año pasado, la mayagüezana fue medalla de bronce en el Campeonato Panamericano Juvenil (México), celebrado en julio, y tuvo una histórica participación en los I Juegos Panamericanos Juveniles, organizados en Cali (Colombia) durante el mes de noviembre, a pesar de que no obtuvo el esperado metal. En conversación con Visión, Quiles expresó que “me sentí en Cali mucho mejor que en México. No traje el resultado, pero me sirvió la experiencia. Me hizo ver que lucí mucho mejor que en otras peleas, y aunque perdí, hice las cosas bien”. Por eso, aseguró que “no quiero rendirme y quiero seguir. Esa derrota no hizo que yo parara, me levanté más fuerte, para lograr cosas más adelante”. La zurda de Mayagüez, Campeona Nacional Juvenil en 110 y 114 libras, estará compitiendo próximamente en el Torneo Nacional Isaac Barrientos, organizado por la Federación de Boxeo de Puerto Rico, donde se elegirán los y las boxeadoras que formarán parte del equipo nacional en

SOBRE 140 JUGADORES SOLICITAN INGRESO A LA DOBLE A POR HÉCTOR ROSA FIGUEROA

La Federación de Béisbol de Puerto Rico recibió 145 solicitudes de jugadores de nuevo ingreso para participar en la temporada 2022 del Béisbol Superior Doble A. Los inscritos formarán parte del sorteo que se llevará a cabo este domingo, en Vega Alta, como parte de los trabajos de la segunda reunión ordinaria de la Junta de Directores de la Federación. La lista se compone de jugadores que nunca han

participado en el torneo superior federativo, así como aquellos que han firmado algún contrato con una liga profesional en el exterior. Entre los nombres que se destacan están los lanzadores Xavier Cedeño, Andrés Santiago, Joel Huertas y Miguel Ausúa. Además, el receptor Rubén Castro. Cedeño, activo con los Cangrejeros de Santurce en el béisbol invernal de Puerto Rico, lanzó nueve temporadas en las Grandes Ligas. Su último año en las Mayores fue en 2019, con los Cubs de Chicago. Como parte de su trayectoria, vio acción con los Astros de Houston, Nacionales de Washington, Rays de Tampa Bay y Cerveceros de Milwaukee. Los Caimanes del Melao Melao de Vega Baja tendrán el primer ‘pick’ del sorteo al registrar la peor marca de la temporada 2021, con 0-12. La temporada 2022 del Béisbol Superior Doble A está programada para comenzar el 27 de febrero, en Humacao.

las competencias internacionales. Esta primera cita es parte del calendario de peleas de la púgil mayagüezana, quien espera seguir mejorando sus marcas personales para progresar en la categoría amateur y traer nuevos éxitos para Puerto Rico. La joven aspira a profesionalizarse algún día, pero sabe que en el camino hay otros retos que son también importantes para su desarrollo. “Me gustaría firmar algún día como profesional, pero primero quiero ir a algunos Juegos Olímpicos, representar a Puerto Rico, hacer carrera, y luego terminar como profesional”, indicó. Quiles, quien actualmente termina su escuela superior en la Ruiz Belvis de Hormigueros, ciudad en la que reside, está bajo la mentoría de Douglas Ríos, uno de los entrenadores más destacados del oeste del país. Con él comenzó en 2018 a entrenar de forma casual, siguiendo los pasos de su hermano, quien también practicaba el deporte. Ahora, 4 años después, el resultado está sobre la mesa. Su crecimiento coincide

con un momento histórico en donde el boxeo femenino está ganando importancia gracias a los éxitos de otras mujeres en el deporte de los guantes, como la mayagüezana Carmarie “Karma” Matos, discípula también de Ríos. “Yo siento que al boxeo femenino ahora se le está dando más apoyo que antes. Pero todavía muchos le dan cara solo al boxeo masculino, me encantaría que fuese mayor la fanaticada”, reflexionó. El 2022 será definitivamente un año de muchos retos para quien apodan “La Promesa”. Incluso puede que haya una tercera oportunidad para ver el tan ansiado desempate entre ella y la aguadillana Kineysha Hernández. “Nosotras peleamos cuando ella esté ready, esto es boxeo, si ella quiere estaremos dispuestos, en un peso que las dos podamos enfrentarnos” sentenció Quiles. Ambas promesas del boxeo, orgullo de la región oeste, se enfrentaron en 2019 en la Copa Alcalde (Mayagüez), con victoria para Quiles, y en 2020 en la Guerra de Campeones, con triunfo para Hernández. Veremos si el 2022 trae esta cartelera estelar que muchos esperan.

GRACEMARIE QUILES Y DOUGLAS RÍOS

BIEN ADELANTADA LA RECONSTRUCCIÓN DEL COLISEO ‘JOSÉ’ BUGA ABREU DE ISABELA CON $3.5M DE INVERSIÓN El alcalde de Isabela, Miguel ‘Ricky’ Méndez Pérez informó a la comunidad que los trabajos de reconstrucción del Coliseo José ‘Buga’ Abreu se encuentran bien adelantados y que su culminación se señala para finales de agosto de este año. “La inversión es de $3.5 millones y estamos bien atentos a todos los detalles del proyecto, de forma que quede bien realizado para que dure muchos años más”, añadió Méndez, de profesión ingeniero especialista en costos. En agosto de 2018, la pasada administración municipal había anunciado que las instalaciones del Buga Abreu, con capacidad para 5,000 personas, iba a ser demolido. “Se trabajó en un análisis a profundidad y esta Casa de los Gallitos se mantendrá”. El alcalde compartió en las redes sociales fotos sobre el proyecto del Buga y otros proyectos de reconstrucción pendientes, como la Pista Paco Dumeng, con $1.7 millones y para ser completado en julio de este año.

De igual manera, la Cancha Baloncesto del Barrio Coto estará lista para su uso en marzo de este año, con $250,000 de inversión, así como el Tablado del Paseo Lineal con $225,000 de inversión. Allí se trabaja en la reparación de conexiones, anclajes, sustitución

de madera y tornillería. “Actualmente estamos en la etapa inicial de movilización y condiciones generales de inicio de otros importantes proyectos para Isabela, como el Centro Deportivo de Baloncesto, Candé de Baloncestos, Parque de Pelotas,

Centro Comunal y Cancha de Handball de Jobos”, añadió el alcalde. A dichos proyectos se suman las remodelaciones del Head Start, del área recreativa del Barrio Planas y la cancha de Boys And Girls Club, así como las canchas dobles.

20 » PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 27 de enero al 2 de febrero de 2022