Periódico Visión Oeste E-1667 • 15 al 21 de septiembre de 2022

Page 1

EL PERIÓDICO DEL OESTE VISION ` EDICIÓN FUNDADO1667ENEL 1985 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.periodicovision.com PERIODICOVISION SEMANARIOVISION RUMEMPLEADOSRECLAMANATENCIÓN LA FEDERACIÓN LABORISTA DE EMPLEADOS DEL RUM (FLEURUM) JUNTO A OTROS SINDICATOS, DENUNCIAN CONDICIONES LABORALES EN LAS QUE SE ENCUENTRAN TRABAJANDO. IN - UP PÁG. 03 PÁG. 11 REGIONALES REGIONALES WICHO MORALES MERECE SER RECONOCIDOBETANCES, EL HÉROE OLVIDADO JOVEN ESCRITORA PRESENTA SU LIBRO EN MAYAGÜEZPÁG. 07 SECCIONES ESPECIALES: EMPLEADO SÍMBOLO PÁG. 08 / FUNDACIÓN DE AGUADA PÁG. 09 PÁG. 15 DEPORTES

REGIONALES

Una demostración de cómo funcionan los salones, se llevó a cabo en la inauguración oficial del proyecto en la que participaron el doctor Luis A. Ferrao Delgado, presidente de la UPR y el doctor Agustín Rullán Toro, rector del RUM.

VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 2022

Fundado en 1985 Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico.

daño, con un grado variable de la intención de morir, cualquiera que sea el grado de intención letal o de conocimiento del verdadero móvil".

"Nos llena de gran satisfacción ver concretada esta iniciativa que nos brinda la capacidad de ampliar nuestra oferta académica en distintas modalidades

Agregó que cada salón se está equipando con un sistema de sonido inteligente que incluye dos barras de bocinas y micrófonos; una cámara de alta definición con capacidad de movimiento y zoom; pantalla y proyector LED; y un monitor de 65 pulgadas, que permite que tanto el profesor como los estudiantes presenciales puedan observar a los estudiantes remotos para poder mantener una experiencia de grupo. El sistema incluye una computadora nueva con doble monitor para uso del profesor. Según explicó Muñoz Barrero, el plan es completar 174 salones que impactan a los cuatro colegios académicos del RUM y la Isla Laboratorio Magueyes, localizada en Lajas.

cada 40 segundos, y representa una tasa anual mundial de suicidio, normalizada según la edad, de 11.4 por cada 100,000 habitantes. En otras palabras, se reportan más muertes por suicidio que por conflictos armados y por accidentes automovilísticos.ElalcaldeRodríguez Ramos entregó además empaques de prevención con artículos de desinfección contra el Covid-19. “En Guánica continuamos trabajando duro para combatir la pandemia, y seguimos vacunando y realizando pruebas en nuestro CDT. La dinámica sigue siendo la misma: en la prevención está la solución”, finalizó.

A escala global, el suicidio representa el 1.4% de la carga mundial de morbilidad, pero las pérdidas van mucho más allá. Según los datos de la OMS más de 800,000 personas se suicidan al año en el mundo.

IsaacMarlynHevanMessierMontalvoZ.TorresVélezHernándezGalianoPérezLópezRodríguez

Dr. Rodríguez Mateo y a su equipo de trabajo por esta iniciativa de

Precisamente en septiembre se conmemora el mes de la educación y prevención del suicidio, definido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como: "todo acto por el que un individuo se causa a sí mismo una lesión, o un

con equipos tecnológicos idóneos para que el alumno pueda integrarse a distancia. Agradezco el esfuerzo de los recursos humanos del Centro de Tecnologías de Información (CTI) y de los talleres del Departamento de Edificios y Terrenos del RUM, por esta excelente labor que nos permite robustecer nuestra misión educativa de forjar profesionales de excelencia", expresó el Rector.

Distribución: Promociones Coquí

SALONES VIRTUALES

Buscanos en periodicovision.com

la tarde de ayer, se sometió un injunction estatutario para ordenarle que derrumben las construcciones realizadas por no obtener los debidos permisos y endosos para la construcción”, indicó el alcalde JulioFinalizóRoldán.diciendo Roldán que “este es un issue que viene arrastrando el Municipio de Aguadilla desde 2019, cuando la pasada administración transó con el desarrollador y el Tribunal le ordenó al desarrollador someter una documentación relacionada a las estructuras antes mencionadas, cosa que no ocurrió. El Municipio en ese entonces, no hizo nada por atender el asunto. Por el contrario, nosotros solicitamos las recomendaciones de las agencias, al recibir las mismas le otorgamos un plazo para realizar los trabajos de demolición y ante la inacción de los desarrolladores ahora, le estamos solicitando al Honorable Tribunal a que intervenga para que se cumpla el ordenamiento jurídico correspondiente”.

El proyecto es liderado por el doctor Jonathan Muñoz Barreto, decano de Estudiantes, quien indicó que se destinaron $1,282,730.80 de la subvención del HEERF para este propósito.

El suicidio constituye uno de los problemas de mayor impacto en la salud pública a nivel mundial, y a pesar del aumento en las investigaciones y los conocimientos acerca del suicidio y su prevención, el tabú y estigma persisten.

"Me llena de gran emoción ver cómo hemos concluido esta fase inicial que impacta sobre 100 aulas de clase en nuestro Recinto. La conversión de estos espacios a aulas virtuales nos permite ofrecer cursos en modalidad híbrida lo que reduce la densidad de estudiantes en un salón de clases. Asimismo, en el futuro podemos diseñar

El alcalde de Aguadilla, Julio Roldán anunció que sometió un injunction estatutario en contra de Aguadilla Pier Corp, ante la inacción de proceder con la demolición de varias estructuras construidas ilegalmente aledañas al Muelle deElAzúcar.pasado 10 de agosto, la Oficina de Permisos del Municipio de Aguadilla, le ordenó de carácter inmediato, demoler las estructuras conocidas como “Gazebo” y “Establos para Caballos” las cuales fueron construidos sin los debidos permisos de construcción.“Luegode recibir las recomendaciones de las agencias encargadas, en agosto pasado le solicitamos Aguadilla Pier Corp., demoler las estructuras construidas ilegalmente. Esta orden le otorgaba al desarrollador 20 días para la demolición de las referidas estructuras y han pasado más de 27 días y aún no hemos visto acción por parte de ellos para cumplir la directriz municipal. Por esta razón en

Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

MUNICIPIO DE AGUADILLA DEMANDA A AGUADILLA PIER CORP. MENTALUPRMCUENTA CON 104

PERIÓDICO

GUÁNICA DA UN PASO AL FRENTE EN LA PROMOCIÓN DE LA SALUD

02 Tel. 787-834-6829 periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

Esto equivale a una muerte

ofrecimientos académicos variados donde estudiantes de otros recintos de la UPR y universidades puedan acceder a nuestra oferta académica sin tener que estar físicamente en el campus", expresó el Decano.

Féizal Marrero Rodríguez Olga R. Marty Pabón Magaly

CoordinadoraV.P.Presitente:-Editora:deVentas:Periodistas:Correctora:EdiciónDigital:

El alcalde de Guánica, Ismael ‘Titi’ Rodríguez Ramos, la primera dama Mondeliz Rodríguez Almodóvar y el titular de la Administración de Servicios de Salud y contra la Adicción (ASSMCA), Carlos Rodríguez, realizaron un operativo en conjunto para orientar a la población guaniqueña sobre la salud mental y las “Agradecemosadicciones.al

Con una inversión de más de un millón de dólares provenientes del Higher Education Emergency Relief Fund (HEERF), el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), de la Universidad de Puerto Rico (UPR), habilitó 104 salones virtuales que están diseñados para establecer una clase con estudiantes presenciales y a distancia de forma simultánea.

ASSMCA. Esta es la agencia del gobierno central que evalúa, vigila y certifica los servicios ofrecidos en las agencias y organizaciones públicas y privadas para la Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de las personas con problemas de Salud Mental, trastornos adictivos o dependencia a sustancias, cumplan con los más altos estándares de calidad”, señaló el alcalde.

Cubriendo el Oeste: Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco

El presidente sindical señaló que parte de las dificultades que enfrentan es la falta de personal para realizar las labores correspondientes en la universidad, pues al devengar un salario insuficiente, en adición a la falta de beneficios, "no es atractivo trabajar en la universidad". Echevarría puntualizó sobre la necesidad de este aumento salarial pues resulta difícil reclutar otros profesionales como electricistas, plomeros, mecánicos y ebanistas ofreciéndoles un sueldo de $7.29 la hora, el cual está por debajo del mínimo federal.

de la UPR y nos presentó un equipo que iba a trabajar nuestro asunto, pero no hemos visto mucho avance. Sometimos una propuesta y no hemos visto avance en tratar de resolverla", afirmó.

Una vez finalizada la reunión, el grupo marchó por las facilidades del Colegio y se movilizó hasta las afueras de este, donde se manifestaron por un tiempo.

DANIEL ECHEVARRÍA

expresan querer irse a huelga ya, al no soportar esta nefasta situación que nos afecta a todos".

presidente del FLEURUM, denunció, además, que: "Nosotros enfrentamos carpeteo. Es bueno que sepan que los vamos a llevar a tribunales si no retractan esta acción de carpetear a los empleados que protestamos. Han utilizado compañeros de trabajo de otras unidades para que carpeteen a empleados. Les pedimos que nos entreguen la copia de algunas fotos, videos o grabaciones que ellos tengan porque de no ser así, vamos a

Por otra parte, el líder sindical, alegó que existe un plan para la privatización de ciertas áreas en la universidad que incluyen:

recinto portaron camisetas que lucían mensajes en señal de protesta, según Echevarría esto continuará sucediendo "ya sea con pancartas, boletines, van a expresar su sentir. Ellos van a expresar lo que están enfrentando. La realidad es que la gente no aguanta

más".El

En un parte de prensa emitido por el FLEURUM, se lee que "muchos empleados

SI SUS RECLAMOS NO SON

15 al 21 de septiembre de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE REGIONALES 03 █ HEVAN VÉLEZ HERNÁNDEZ periodicovision@gmail.com El Poder del SiliconeDisponible en Protección Máxima de una sóla capa. Silicone 22, la mejor calidad de un sellador al mejor precio One Flash, sellado de techo para reparación permanente en un sólo paso Sherwin-Williams tiene las soluciones a la hora de sellar su techo, con productos que resisten el agua estancada y brindan máxima protección que su techo necesita.

"Crean un ambiente hostil de trabajo, poco atractivo

FLEURUM CONTINUARÁ MANIFESTÁNDOSE ATENDIDOS

El centro de estudiantes, el estacionamiento del recinto, el hotel colegial, entre otros.

"Esto es como un plan maquiavélico de la administración para tratar de privatizar. En la asamblea presenté que el plan de privatización está desde hace años. De hecho, nosotros llegamos a ir al Senado hace varios años atrás y nos percatamos que había un plan de privatizar muchas áreas", mencionó.

Daniel Echevarría, presidente del FLEURUM, fue inquirido por Visión sobre esta "Nosotrossituación.vamos a

La Federación Laborista de Empleados Universitarios del Recinto Universitario de Mayagüez (FLEURUM), llevó a cabo el pasado 9 de septiembre, una asamblea extraordinaria donde se discutieron las situaciones que aquejan a este grupo de trabajadores. La asamblea

seguir haciendo acciones concertadas y cada día más intensas. Sí, nos hemos reunido con el presidente

contó con presencia de otras organizaciones gremiales como la HEEND, APRUM, APPU, UBOS y ASGUPR.

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 2022

TRONCOS OBSTRUYEN FLUJO DEL RÍO YAGÜEZ FOTOGRAFÍAS POR ARNALDO GUTIÉRREZACTRIZLILLIAM

“Voy a hablar con los allí presentes y les voy a decir cómo pueden abrirse paso en este mundo tan maravilloso y competitivo, que lleva por nombre artístico”, manifestó la exponente del arte, quien reveló que “no descarto la idea de radicarme, próximamente, en la Ciudad de San Germán. Y, es que San Germán enamora ”.

ya celebró sus 60 años como artista.“Hay que creer, casarse con la carrera y respetar al público, sobre todas las cosas”, terminó diciendo la actriz de tantas telenovelas en Puerto Rico y trabajos en Estados Unidos, incluyendo Hollywood.

Luego de más de 30 años de su última visita a la Ciudad de San Germán, la famosa actriz puertorriqueña y de gran trayectoria en Hollywood y en la televisión norteamericana, Lillian Hurst, regresa a la Ciudad de Las Lomas en busca de talento para llevarlo al extranjero.

¿Cómo esta situación podría afectar a la ciudadanía? Actualmente nos encontramos comenzando la temporada de huracanes. Para el huracán María, este río estuvo a pocos centímetros de desbordarse. El flujo de este río desemboca en el litoral de Mayagüez. Al obstruir

y preocupación.

HURST

el paso, pudieran provocar accidentes y desbordes de agua en sectores de viviendas causando inundaciones, en alguna situación de lluvias fuertes. Hacemos un llamado al Departamento de Recursos Naturales y Ambientales para que se realice la limpieza de los cuerpos de agua.

periodicovision@gmail.com

verdad es que tienen que creer en ellas, confiar en su talento y, por supuesto, deben dejarse guiar”,“Éstaexpuso.será una grandiosa oportunidad para escuchar una serie de consejos muy útiles, que las ayudarán a llegar muy lejos en el campo artístico local e internacional”, puntualizó quien

Un ciudadano reportó al Periódico Visión, unos troncos que obstruyen el flujo del río Yagüez en el barrio Balboa, bajo el puente. El mismo reportó que llevó una carta al municipio presentando su queja

█ MARALIZ RIVERA TORRES

“San Germán, sin duda alguna, tiene una gran cantidad de talento impresionante… Muchas personas, por desconocimiento, le tienen miedo a probar suerte en Estados Unidos. Pero, la

BUSCA TALENTO EN SAN GERMÁN PARA LLEVARLO AL EXTRANJERO

El conversatorio, que será libre de costo, se llevará a cabo el sábado, 17 de septiembre de 2022 -a las 2:00 de la tarde- en el Teatro Sol de la municipalidad y contará con el auspicio de la Oficina de Arte y Cultura y Municipio de San Germán.

REGIONALES04

15 al 21 de septiembre de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE » 05

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 202206 »

Morales hizo un llamado a los sectores independentistas del país a dar un paso adelante para que reclamen la restauración y conservación de estas propiedades.

CASA DONDE SUPUESTAMENTE VIVIÓ BETANCES, HOY EN ABANDONO TOTAL

la actividad de graduación se entregó un nuevo y flamante estetoscopio a cada uno de los participantes, cortesía de MDF Instruments. En sus palabras de cierre, la directora ejecutiva, Dra. Maura Tapia, agradecía la labor realizada por los exalumnos de la Fundación, quienes mantienen su compromiso con las generaciones futuras “participando activamente en programas de mentoría a los jóvenes participantes y siendo ejemplo vivo de su identificación con el bien común y la formación de profesionales de la salud en nuestra Isla”.

El historiador, escritor y catedrático de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez,, Mario Cancel, conversó con este semanario sobre el líder revolucionario y profundizó sobre varios aspectos de su vida y obra.

PROGRAMA DE VERANO PARA FUTUROS MÉDICOS

La actividad contó en su cierre con la participación de los exalumnos, doctores Jomar Machuca y Carolina Maldonado. En la foto, en el quirófano el Dr. Yamil Rivera coblas estudiantes Ivana López y Auriani Gómez.

imagen que produjo en su tiempo fue la imagen de subversivo o rebelde", afirmó. El profesor agregó que Betances se estableció como una figura respetada y admirada por ciertos sectores de la ciudadanía en aquellos entonces.

REGIONALES 07 15 al 21 de septiembre de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

Con asistencia de familiares, profesionales de la salud y personal de la Fundación Dr. García Rinaldi, el teatro de la Universidad Interamericana, recinto de Bayamón, fue el escenario de la ceremonia de graduación de los 70 jóvenes de todo Puerto Rico que este año participaron en Programa de Veranos de esta prestigiosa institución.EstePrograma, reconocido en y fuera de Puerto Rico por las más importantes instituciones educativas en salud, contó con la participación de los doctores Stephen Higueras, Héctor Irizarry, Leonardo Pirillo, Eric Carro, Enrique Carrión, Michael Forte, Yamil Rivera, Eric Adler, Luis Molinary y Rohel Pascual, además del Mayagüez Medical Center, el Manatí Medical Center, el Hospital Industrial, el Hospital General de Castañer, Costa Salud y los Neomed Center de Gurabo y Trujillo

(...) Si la memoria oficial lo rescatara y convirtiera en un emblema, tal cual fue su vida en el siglo XIX, Betances atentaría contra su integridad".

Tal y como se adelantó en la pasada edición de Visión, esta semana correspondía reseñar otro sitio de gran valor histórico en la ciudad de Mayagüez, el cual se encuentra en condiciones deplorables. En esta ocasión, se hablará sobre el terreno donde estuvo levantada originalmente una casa que se alega haber pertenecido al Dr. Ramón Emeterio Betances en el mencionado municipio.Esimportante repasar la vida y obra de Betances, pues es preciso profundizar en la relevancia de esta mítica figura para entender por qué ha sido relegada al olvido.

Para este medio, en octubre de 2020, en entrevista con el periodista Valeriano Weyler, Morales relató que la fachada original de la casa del líder revolucionario fue destruida en el terremoto de 1918 y restaurada un tiempo después para

BETANCES: EL HÉROE OLVIDADO

"El siglo XIX es un siglo que se olvida, a mí me parece que eso es un gran error pedagógico y cultural porque después de todo, el Puerto Rico moderno se va fraguando sistemáticamente a lo largo del siglo XIX y es allí donde verdaderamente se desarrolla una fisonomía particularmente distinta a la hispanidad", sostuvo.

El historiador Mario Cancel profundiza sobre la figura de Betances

El historiador continuó añadiendo que, "Betances fue realmente una imagen proscrita, tanto en el siglo XIX como en siglo XX. La memoria oficial de ambos siglos lo excluyó y marginó del discurso dominante. Como sabemos, no ha habido nunca un feriado oficial de Betances en la historia de Puerto Rico, ni antes ni después del Estado Libre Asociado. Betances no traduce los valores más preciados por el orden político dominante en Puerto Rico.

Presidente de la Sociedad Protectora del Patrimonio Mayagüezano levanta bandera Nuevamente en entrevista para Visión, el presidente de la Sociedad Protectora del Patrimonio Histórico Mayagüezano, Alfredo Morales, comentó sobre el estado de este terreno."Elpropósito no es meramente el valor histórico y arquitectónico que tiene esta casa de madera, sino, el valor del espacio en donde está, pues era de donde se salía para liberar a los esclavos. Ese fundamento está ahí", señaló.

Ramón Emeterio Betances fue un médico, político y escritor nacido en Cabo Rojo. El apodado "padre de la patria puertorriqueña" y "médico de los pobres”, se destacó en el campo de la medicina, literatura y política defendiendo causas como: la abolición de la esclavitud, la independencia de Puerto Rico y la integración antillana, entre otras. No cabe duda que, las aportaciones de este prócer, merecen las mayores distinciones posibles, pero este no ha sido el caso.

El profesor concluyó

Para el siglo XX, Cancel indicó que se adoptó en algunos sectores del país la imagen de Betances como un emblema en las luchas por la descolonización de la isla. Finalmente, sus impresiones sobre la figura de Betances en el Puerto Rico del siglo XXI son: "Para el siglo XXI, me parece que es una figura en la cual cada vez se piensa menos, incluso en el ámbito intelectual".

mencionando: "En general, se trata de problemas socioculturales mayores y su resolución es un verdadero reto. No sería suficiente que un secretario de educación forzara al sistema escolar a conversarnos sobre Betances, Albizu Campos o cualquiera de estas figuras si no se rellena de contenido cultural sobre ellas y se les enseña sobre todo a tener unas perspectivas más abiertas respecto a estas figuras amenazantes para el poder".

█ HEVAN VÉLEZ HERNÁNDEZ periodicovision@gmail.com

ser ocupadas por otras personas. Hoy día, la casa situada en dicho terreno presenta comején y está cubierta por unos paneles que imposibilitan el acceso a la misma.

"Para el siglo XIX, Betances fue una figura puntual, siempre estuvo al margen y actuando en contra del poder instituido. En ese sentido, la

Por otra parte, el también profesor universitario, agregó que ha recibido múltiples acercamientos de personas alrededor de la isla dispuestas a colaborar en la restauración de esta casa para beneficio del pueblo puertorriqueño. "Ahí no había que usar millones para cambiar la propiedad, es mantenerla como está y como un recuerdo de lo que fue, las posibilidades son infinitas", comentó.Preguntado sobre si el abandono de estas residencias pudiera ligarse a razones políticas, el líder de la Sociedad Protectora indicó: "Sí. Son pensamientos que en el fondo son revolucionarios. Te retan a entender y escuchar lo que dijeron, por lo tanto, hay que eliminarlos y borrar su memoria. Este es el intento de borrar la memoria de ellos".

Alto..En

Cancel considera que el siglo XIX ha sido un periodo que ha ido cayendo en el olvido y consigo las figuras que lo representan.

08

ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES NOMBRARÁ A SU EMPLEADO SÍMBOLO

La Asociación fue fundada en 1928 con el propósito de unir a todos los fabricantes e industrias de servicios de Puerto Rico en un mismo organismo.

El propósito de esta actividad es reconocer el compromiso de los empleados, su integridad, apoyo, entrega, y la extraordinaria aportación que ofrecen día a día a las diversas empresas.Laactividad será celebrada en el Mayaguez Resort y Casino el 16 de Septiembre de 2022.

EMPLEADO SÍMBOLO

en su campo. Muchos de los eventos están destinados a conectar con líderes locales

La Asociación de Industriales, tendrá una actividad donde cada patrono podrá nombrar a su empleado más destacado como empleado símbolo.

y nacionales. Los miembros construyen amistades y relaciones personales. La Asociación también ofrece una variedad de oportunidades educativas, desde seminarios web hasta certificaciones. Los temas educativos pueden incluir tendencias, mejores prácticas, nuevas técnicas, etc. El programa de conocimiento

La Asociación de Industriales cuenta con más de 900 socios de diversos departamentos como, ventas, mercadeo y desarrollo de negocios. Este evento se coordina para los empleados de distintas compañías, los requisitos los escoge cada patrono para nominar a su empleado, esto puede ser por empleado con mejor calidad de servicio, empleado puntual, empleado destacado ect. Este evento es una excelente oportunidad para establecer contactos con otros profesionales y empresarios

electrónico ayuda a mantener una ventaja que es tener sus habilidades nítidas y actualizadas. La Asociación cuenta con un programa de Salud Industrial que le ofrece 5 alternativas de planes médicos con tarifas fijas para compañías de 2 a 99 empleados y 1 alternativa para patronos desde 1 empleado en adelante con

flexibilidad al momento de la suscripción del plan. De acuerdo al plan de su selección, obtendrá cubierta médica, farmacia, dental, cubierta de gastos médicos mayores, seguro de vida y cubierta de visión básica o ampliada, junto a iniciativas de bienestar y salud mental

Esta gala se celebra anualmente en diversos puntos de la isla. Este año, los empleados símbolos serán divididos en dos categorías; Manufactura y Servicio.

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 2022

█ MARALIZ RIVERA TORRES periodicovision@gmail.com

El pueblo de Aguada , conocido con varios significados como “Provisión” de agua o “lugar donde se toma agua” se fundó en el 1508 , bajo la corona española como “La Villa San Francisco de Asís de Aguada”. Diversos historiadores cuentan que este fue el lugar de entrada de Cristóbal Colón mientras otros cuentan que nunca llegó a pisar Puerto

Rico pero sí La Hispaniola y quien realmente pisó la isla fue Juan Ponce de Leon. En el 1511 , Aguada se enfrenta a su primera rebelión indigena , donde bajo el mandato de Juan Ponce de Leon se convierte en la primera población del pueblo. Aguada tiene una historia enriquecedora , la parroquia independiente de la de San Germán “San Francisco de Asís'' fue reconstruida , preservando su valor como monumento histórico desde 2008. En los tiempos de gloria en la industria

hermosas playas en la costa de Aguada , Aguadilla y Rincón , son famosas por sus competencias de Surfing. Sus grandes niveles de oleaje le permiten a diversos surfistas del mundo venir a disfrutar de este deporte en la playa.

azucarera de Puerto Rico , Aguada contaba con varias fábricas centrales reconocidas hasta hoy en día. Una de las centrales más grandes de caña de azúcar en Puerto Rico fue la Central Azucarera Coloso en Aguada , ésta mantuvo sus históricas operaciones hasta el 2003 , siendo una de las últimas en mantenerse viva en la isla. “La Pirámide de Aguada” , Aguada cuenta con varias atracciones turísticas , una de las más reconocidas es esta estructura que fue creada por Nelson Ruiz , el hijo de uno de los acusados del caso “Los Inocentes de Aguada”. Este monumento histórico es una versión miniatura de la pirámide de Machu Picchu , Perú pero en Puerto Rico ; su hijo la construyó mientras esperaba que su padre saliera de la cárcel. En la actualidad es un punto de visita en el municipio y se encuentra en un monte de la hacienda El Combate, propiedad de Nelson

FUNDACIÓN DE AGUADA OESTE

09 15 al 21 de septiembre de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN

Ruiz , que se estructura de 35 cuerdas de terreno contiguas al Desvío Sur, intersección con la PR-411 en Aguada. “Casa del Árbol” La Casa del Árbol , es una pequeña casa de madera construida alrededor de un árbol en el parque Colón de

Aguada , esta está abierta casi todo el tiempo y su entrada es completamente pública. Mientras más alto subas esta casa de árbol , mejor porque puedes ver la playa justo en frente.“Domes Beach” Domes Beach y como muchas otras

DE REGIÓN A PUEBLO , AGUADA CELEBRA SU FUNDACIÓN A 514 AÑOS

█ MARALIZ RIVERA TORRES periodicovision@gmail.com

La colegial Carla Denisse Troche Vargas, estudiante del Departamento de Ingeniería Industrial (ININ) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) de la Universidad de Puerto Rico (UPR), contribuyó con la evaluación del sistema de hardware del cohete del programa Artemis de la Administración Nacional de Aeronáutica y el EspacioPrecisamente,(NASA).

¿Qué podemos hacer para aliviar el estreñimiento de manera natural?

A través de la tienda virtual se pueden conseguir camisas, gorras, bolsos reusables y vasos insulados. Los diseños fueron creados por Nayda Cruz, diseñadora y voluntaria de la organización.

• 2 berenjenas grandes con su ••casacara.3huevos8cdas.de

Receta

Por la Chef: Brenda Cruz

primera causa de muerte por cáncer en la mujer y la tercera en el hombre en Puerto Rico.

estimulante intestinal suave y natural como el Max Intestinal Flow® ayudaría a aliviar el estreñimiento sin irritar el intestino, causar cólicos, ni diarreas.Lafunción del Max Intestinal Flow® es oxigenar y limpiar el intestino de una manera sutil para ayudar a mover la masa fecal de manera natural. Remueve toxinas, alivia el estreñimiento, reduce gases, alivia los dolores estomacales, normaliza la digestión y

ayuda a regular la función intestinal. Este producto es de gran beneficio para personas que tienen historial de pólipos, divertículos y síndrome del colon irritable (IBS por sus siglas en Adquiéreloingles).

con la revisión de propuestas de análisis presupuestario y de planificación para la configuración Block1B del SLS (Artemis 3). En la segunda, colaboré con los objetivos de verificación detallados y los avisos de cierre de verificación. Estos son procesos para validar que los requerimientos y especificaciones de diseño cumplen con su propósito de manera segura, dentro del presupuesto y el itinerario propuesto del SLS, en esta ocasión relacionados con el Artemis 1. Recientemente, trabajé con Artemis 2 y 3 haciendo análisis de ingeniería de factores humanos para evaluar la capacidad del diseño del hardware del SLS para admitir las interfaces humanas asociadas y cómo el aspecto del diseño afecta al personal”, explicó.

Del mismo modo, su internado presencial le permitió conocer a científicos a quienes admira.

• orégano o albahaca picadita

IN-UP10

Ingredientes:Procedimiento:

la segunda rotación se integró al SLS Systems Engineering & Integration Office Organization (XP04). Su tercer internado fue con el Human Factors Integrated and Logistics Engineering (EV74). Precisamente, en el verano del 2023 se realizará una cuarta rotación con el Advanced Concepts Office (ED04).

VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 2022

CARLA DENISSE TROCHE VARGAS

“Entre esos momentos inolvidables destaca ver parte del hardware del Launch Vehicle Stage Adapter (LVSA) del SLS.

4. Llevar una rutina de ejercicios para ayudar a estimular el movimiento intestinal.5.Escuchar su cuerpo; levántese más temprano en la mañana para ir al baño.

6. Tomar un suplemento natural como el Max Intestinal Flow®Los laxantes son muy irritantes para el intestino y podrían empeorar condiciones preexistentes del tracto gastrointestinal. En cambio, un

“Al adquirir un artículo de nuestra tienda, aparte de vestir una hermosa pieza, la persona lleva consigo un símbolo de bondad y solidaridad. Cada donativo nos permite continuar un trabajo que transforma vidas, que brinda oportunidades de tratamiento y que ayuda a muchas personas a recuperar su vida en comunidad”, informó Yorelys Rivera, directora ejecutiva de ICI.

1. Tomar 8-10 vasos de agua al día.

¡BUEN PROVECHO!

Retiramos y dejamos reposar en papel absorbente. Las llevamos todas a un molde y agregamos sal a gusto, la salsa de tomates, esparcimos orégano a gusto y el queso mozzarella. Llevamos al horno a 350° hasta derretir el queso, retiramos y llevar a reposar.

Cortamos las berenjenas a lo largo de 1" cm de grosor.

El estreñimiento afecta a tanto a mujeres, como a hombres y hasta los niños debido a nuestra vida moderna. Una alimentación alta en productos procesados, baja en fibra, el poco consumo de agua y la falta de ejercicios son algunas de las causas del estreñimiento.

ESTUDIANTE DEL RUM COLABORA EN EL SISTEMA DE HARDWARE DEL COHETE DE LA MISIÓN ARTEMIS

en organichealthlabs.www.com,Freshmart,tuhealthfoodofarmaciafavorita.Paramásinformaciónllamaal787-492-0692,daleLikeenFB:OHL-Latinoovisitawww.organichealthlabs.com.

INICIATIVA COMUNITARIA

“¡Conocí a Homer Hickam, la persona cuya historia es basada la película October Sky! Fue mi fuente de inspiración cuando tenía 10 años. También pude conocer a Miguel Rodríguez, Lauren Sipple, Monsi Román y José Matienzo, puertorriqueños que llevan más de 10 años aportando a las distintas misiones de NASA, algunos egresados de nuestro Recinto”, afirmó.

El funcionamiento normal sería evacuar tan pronto nos levantamos, pero muchas veces las personas ignoran el deseo de ir al baño por la falta deEltiempo.estreñimiento continuo también podría ser un síntoma de alguna condición seria en la cual la imposibilidad para evacuar es un síntoma secundario, tales como síndrome del colon irritable (IBS por sus siglas en ingles), colitis nerviosa, pólipos o algún tipo de cáncer.

• sal a gusto

Según la Coalición de Cáncer Colorrectal de Puerto Rico el 50% de los pacientes con cáncer colorrectal fallecen por falta de diagnóstico temprano y cada día 5 personas son diagnosticadas con cáncer colorrectal. El cáncer colorrectal es la

Lavar con agua, secar, pasar por huevo batido luego por abundante panko o pan rallado y las llevamos a freír hasta dorar.

salsa de tomate

la primera prueba de vuelo sin tripulación del cohete Sistema de Lanzamiento Espacial (SLS) y la nave espacial Orión, está pautada hasta el momento hoy sábado, 3 de septiembre, luego de que se cancelara el 29 de agosto pasado.

Carla Denisse, quien ha participado en tres ocasiones en internados del Programa Pathways en el NASA Marshall Space Flight Center (MSFC), ubicado en Huntsville, Alabama, tuvo la oportunidad de colaborar en varias área del programa.

Por: Nahir Luna

2. Ingerir líquidos calientes por la mañana como el té (el café es un diurético que podría deshidratar empeorando el estreñimiento.)3.Consumir frutas y verduras ricas en fibra natural (papaya, melón, sandía, mango y ciruelas).

“En mi primera rotación trabajé

Por esta razón, es vital realizarse la colonoscopía a partir de los 40 años, como principal arma preventiva contra esta enfermedad.

LIBÉRATE DEL ESTREÑIMIENTO

PERIÓDICO

MILANESAS BERENJENASDE

ESTRENA SU TIENDA VIRTUAL

La organización sin fines de lucro, Iniciativa Comunitaria, Inc. (ICI) anunció el lanzamiento de su tienda virtual: Alianza de Bondades. Con este espacio, la entidad busca generar fondos que beneficien los diversos servicios que ofrecen a personas sin hogar, personas con uso problemático de sustancias y a personas viviendo con VIH/Sida.

• panko o pan rallado

La tienda virtual Alianza de Bondades está disponible en: iniciativapr.teechealo.com y ofrece envíos a Puerto Rico y a los Estados Unidos. A este esfuerzo se unen como padrinos la periodista Celimar Adames y el cantante y presentador Víctor Santiago.

De hecho, en cada una de estas experiencias se integró a un grupo de trabajo diferente. En la primera, fue parte del equipo SLS Program Planning and Control (PP&C) Organization (XP03). En

• queso mozzarella

La colección de poemas incluye temas como la crítica social, resalta la identidad

"Mi mamá dice que desde bien pequeñita. En vez de ir donde ella y decirle lo que yo sentía le escribía cartas. Siempre ha estado en mí escribir mis emociones, pero de yo sentarme a escribir lo que estoy sintiendo en versos fue en la pandemia. Creo que influenció mucho en mí el cambio cultural de estar viviendo toda mi vida en Puerto Rico a de pronto estar estudiando en Estados Unidos con una cultura y realidad completamente distinta. Eso fue lo que colmó la copa para yo escribir esta poesía", relató.

“CREANDO DIPTONGOS CON CONSONANTES”: JOVEN ESCRITORA PRESENTA SU PRIMERA PUBLICACIÓN EN MAYAGÜEZ

Durante sus conferencias

"Es el que se le haya quitado el derecho a la mujer a decidir sobre su propio cuerpo, que las personas mueran simplemente por ser negras, que Puerto Rico todavía sea una colonia", agregó la escritora al ser preguntada sobre sus fuentes de inspiración para moldear la obra. Reveló, además, que sirvieron como referentes las figuras de Francisco Matos Paoli, Lolita Lebrón, José Martí y Pablo Neruda.

Mario "Machito" Grillo y Tito Puente Jr. se reencuentran para tocar los arreglos originales del gran maestro Ray Santos y de esta manera revivir la gloriosa y dorada época de la música.

NAOMY RIVERA

motivo de la celebración del cursillo para pastores del Concilio de las Iglesias de Dios Pentecostal Movimiento Internacional Región de Puerto Rico.Bajo

Al ritmo del mambo y son,

Por: Advin Pellot Blas Periodista APDDPUR – AIPS TSSMC – 787 373 8195

Rivera concluyó mencionando: "Yo quiero darle una voz a la juventud. (...) Creo que mi generación convirtió la vulnerabilidad en una"Creandofortaleza".

█ HEVAN VÉLEZ HERNÁNDEZ periodicovision@gmail.com

la Sala Sinfónica de Bellas Artes será el escenario de este espectáculo en el que se le rendirá homenaje al maestro Willie Rosario. De esta manera los herederos de Tito Rodríguez, Machito y Tito Puente ofrecerán a los amantes de la salsa y el jazz un concierto único en su clase, mediante el que se revivirá la época del Palladium, el club neoyorquino en cuyo escenario se presentaba lo mejor del género y a donde asistían los fanáticos del corazón del rollo bailar y pasar noches Titopúblicoeltresjunteinolvidables.Elmagistralmusicalrecuerdaelexitazodelasbandas,queconvirtieronesecentronocturnoenlugarfavoritodelparasaliradisfrutar.Despuésde20años,RodríguezJr.,

instó al pastorado a no sobrecargarse y humanizarse consigo mismo para poder ser más útiles y eficaces en su labor como pastores

Tito Rodríguez hijo, Machito hijo, y Tito Puente hijo, la nueva cepa musical, revivirán el excepcional sonido salsero de sus aclamados progenitores, íconos del género salsero y el Jazz, en el evento Palladium en el nuevo mileno, que llenará de ritmo y sabor la Sala Sinfónica del Centro de Bellas Artes de Santurce el próximo domingo,2 de octubre de 2022 a las 5:00 p.m. A este junte se le ha unido el legendario bongocero John “Dandy” Rodríguez como invitado especial. Rodríguez trabajó y grabó con The Big 3 Palladium (Puente, Machito y Rodriguez) y ahora le toca trabajar con sus hijos Tito Puente Jr, Machito Jr y Tito Rodriguez Jr para revivir la historia.Estejunte extraordinario de talentos y excelencia musical se perfila como el concierto perfecto para el disfrute de los amantes del género tropical.

Naomy Rivera, egresada del programa de Ciencia Política del Recinto Universitario de Mayagüez y estudiante de derecho en Miami, Florida, realizó su debut literario con el libro "Creando Diptongos con Consonantes", siendo este último presentado el pasado viernes en el alma máter de la jovenRiveraescritora.contó, que desde pequeña dio indicios de desarrollar su pasión por la escritura, pero no fue hasta comienzos de la pandemia donde llevó su amor por las letras a otra escala.

NAOMY RIVERA Y DR. EDWIN IRIZARRY MORA

Porraso

DR. SIXTO PORRAS

El Director para Iberoamérica de la organización mundial “Enfoque a la familia” o “Focus of Family”, el doctor costarricense

Inquirida sobre el significado del título de su poemario, Rivera comentó: "es un verso del último poema del libro. Recoge eso que yo sentí mientras escribía el libro. Como sabemos, los diptongos son la unión de dos vocales, no de quedemensajepoesía.reglasmisdemaneraEstaconsonantes.fuecomomirebeldedecirqueyomismaescribopropiascuandoescribomiTambiénesunallectorquetenemoshacercosas de maneras distintas para lograr un cambio".

La autora reconoció el reto de ser estudiante a tiempo

completo de derecho y trabajar paralelamente en el desarrollo de un libro, pero indicó que, "para mí, la poesía es mi terapia. (...) Cada vez que yo estoy sintiendo una emoción o un sentimiento, yo me siento y escribo".

puertorriqueña y trae a escena elementos políticos, lo cual denota la influencia que tuvo sus estudios en el campo de la ciencia política en el proceso creativo de la autora.

Diptongos con Consonantes" se puede obtener a través de Amazon.com, Casa Norberto, Libros787, Tazas y Portadas y The Bookmark, entre otras alrededorlibreríasdel

DOCTOR SIXTO PORRAS DE LA ORGANIZACIÓN

15 al 21 de septiembre de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE IN-UP 11

LEGENDARIO BONGOSERO SE UNA A LOS HIJOS DE LOS ÍCONOS DE LA SALSA Y JAZZ PARA REVIVIR EL PALLADIUM

dentro de las comunidades de fe. Así como dedicar tiempo al primer ministerio, el cual es la familia.Enentrevista con este medio, Porras quien es asesor del gobierno de Costa Rica, fue enfático que la iglesia debe tomar su lugar en el gobierno y en la comunidad. A preguntas a este medio el doctor Porras señaló que el pastorado debe ayudar para lidiar con la sobre carga emocional y espiritual, esto debido al alto número de pastores y líderes que han optado por el suicidio últimamente tanto en Estados Unidos como en Hispanoamericana.EldoctorPorras, fue designado en el 2008 por el doctor James Dobson, autor del Best Seller “Cuando lo que Dios hace no tiene sentido”, para ser la voz hispana de la organización y ministerio “Enfoque a la Familia” y a su vez ser el director para Iberoamérica de dicha institución.

el lema: “Equilibro en un mundo inestable”. El evento el cual fue celebrado los días 2 y 3 de septiembre, reunió más de 1,500 personas durante el fin de semana, aglomerando pastores y líderes de todo el país, en la iglesia de Dios Pentecostal del

“ENFOQUE A LA FAMILIA” VISITA A PUERTO RICO

FOTOS: MARALIZ RIVERA

DEBORAH AVILÉS CURET LOS NUEVOS ANALFABETAS Y LA ISLA TrabajadoraZOMBIESocial PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 2022 PUNTOS DE VISTA12

reprobando o negando la agresión.Sisuhijo o hija es testigo de actos de acoso escolar en contra de otro compañero, anímelo a notificarlo a las autoridades escolares y buscarle ayuda a la brevedad posible. El acosador puede tener serias repercusiones sociales, académicas y emocionales, además de legales.

“El proceso de reclutamiento para este Programa está abierto desde septiembre a diciembre del presente año. Los veteranos interesados en participar de este programa deben haber servido más de 180 días en el servicio militar en forma honorable, evidenciado en la Forma D-214, no poseer bachillerato y evidenciar elegibilidad económica de acuerdo a tabla de elegibilidad, “, de acuerdo a los criterios de elegibilidad que establece el Departamento de Educación para los programas Federales TRIO”. informó Arnaldo Otero director del Programa de Veteranos de ASPIRA de PuertoOtero,Rico.añadió que una vez se completen los requisitos los interesados deben entregar un retrato 2” x 2”, copia de la Planilla o Declaración jurada de ingresos y evidencia de haber culminado el 4to año.

Entre los ofrecimientos gratuitos del Programa de Veteranos de ASPIRA, se encuentran: orientación y consejería en admisión a estudios técnicos, vocacionales, universidades locales e internacionales, reajuste a la vida universitaria, talleres sobre desarrollo personal y ayudas disponibles de estudios.

Hace años el marco curricular debió atemperarse a las nuevas realidades y necesidades pedagógicas de toda una sociedad, se aspiraba a que un cuarto año te libraba del desempleo, luego que un post grado mejoraría las posibilidades de vivir en pobreza, cambió la retórica y ahora resulta que están “overquelified” y sirven

CÓMO PROTEGER A UN MENOR

Para información adicional, los interesados pueden comunicarse con el Sr. Arnaldo Otero Director del Programa de Veteranos en Carolina (787) 641-1985 en las extensiones: 227,232 y 233. En Mayagüez se pueden comunicar con la Sra. Jannette Figueroa Méndez (787) 831- 4157 y en Ponce con la Sra. Janice Leandry (787) 841-4094.

y exgobernadores convictos o involucrados en actos de corrupción, escándalos en el gobierno en todos los niveles, cadáveres que aparecen en agencias gubernamentales e iguanas que ponen en riesgo la vida de cientos de personas por la falta del servicio de energía eléctrica, son la orden del día.

De otra parte, está la víctima que sufre el acoso. con frecuencia tiende a demostrar timidez e inseguridad. En ocasiones presenta desventaja física frente al acosador, y pueden experimentar un sufrimiento real que interfiere con su desarrollo social, emocional y rendimiento académico. Se ha reportado que algunas víctimas de acoso escolar han intentado privarse la vida como una alternativa para detener el sufrimiento.Losniños que son acosados

3. El director escolar puede tener programas que ayuden a combatir el acoso como la mediación de pares, solución de conflictos, manejo de coraje y aumentar la supervisión. No exhorte a su hijo(a) a pelear. Sugiérele que evite el contacto con el acosador y que busque apoyo en un maestro o personal escolar.4.Oriente a su niño a practicar la asertividad. El solo acto de insistir al acosador que lo deje solo puede tener un efecto positivo ya que el acosador lo que persigue es generar una respuesta específica de él y si no la obtiene, el acosador lo dejará.5.Anime a su niño a mantenerse acompañado de amigos. es raro escogen víctimas que están acompañadas.

Trate de preguntar e indagar lo que está pasando, brindándole un espacio para ventilar lo que ocurre. Es importante también responder de una manera positiva y que su hijo (a) se sienta confiado y aceptado, y que se le comunique que lo que está ocurriendo no es su culpa y que hacen lo correcto notificando lo que le está ocurriendo.

NOTITAS

comprensión.Jamássoñé un Puerto Rico donde la fuga de médicos fuera la orden del día. Donde el costo para estudiar a nivel universitario fuera inaccesible para la mayoría, donde hay escasez de vivienda. Sin embargo, al parecer la realidad descrita pasa inadvertida ante los ojos del gobierno el cual está enajenado de la cruda realidad que vive el pueblo. El gobierno solo anuncia millones y millones en fondos para infraestructura, para salud y para educación, sin embargo, nada pasa. Cada día ese mensaje de prosperidad que el gobierno intenta promover se hace sordo a los oídos de la gente. Como relacionista veo cuesta arriba mejorar la imagen del

Cómo ayudar a los niños que sufren de acoso escolar

ARACELYS OTERO TORRES

Con el paso de los años, mi isla se convierte en el país que jamás soñé. La Isla del Encanto, como se le conoce, se convirtió en la isla de la corrupción, de los escándalos y de la insensibilidad por parte del gobierno. Alcaldes

Psiquiatra de Niños y Adolescentes

DRA. AMINTA RIVERA

CONTRA EL ACOSO ESCOLAR

Curso de Introducción a la vida universitaria, con un repaso académico en ciencias matemáticas, inglés y español, cursos de computadora y los programas de Microsoft Word, Excel, Power Point y Publisher forman parte de la oferta de servicios gratuitos que ofrece el Programa de Veteranos (Veterans Upward Bound) de ASPIRA de Puerto Rico, en sus centros de Carolina, Mayagüez ,Ponce y otros pueblos de Puerto Rico.

A esto se suman los altos costos en los servicios esenciales, en la canasta básica de alimentos, en medicamentos y en el acceso a los servicios educativos y de salud. Mientras esto ocurre, el gobierno de turno se caracteriza por la indiferencia e insensibilidad que demuestra con sus actos. Un gobierno leniente, en donde la impunidad es la orden del día, en

Otras recomendaciones son:

No obstante, queda luz, caminos que antes se recorrieron y mostraron buenos resultados, retomemos la lectura creativa, el dibujo en las paredes, las peregrinas, el papel de líneas, las vocales, los fonemas simples, escuelas que canten y toda esa vaina que hicieron de muchos de nosotros personas productivas y asertivas, no siempre lo que está trendy es efectivo, sacudan el polvo y vamos a hacerlo brillar, pero por favor, escuchen a la raíz y vamos a ubicarnos “IN SITU” porque se debe y se puede, lo merecemos y lo necesitamos pero YA.

transporte escolar o en pasillos no supervisados por adultos.

solo para un oficio. En el kínder se perdieron muchas realidades de la importancia de la siesta, de la terapia de juego, de la socialización que el COVID acabó de darle un golpe mortal, de la cocinita y se sustituyeron por estándares surrealistas dirigidas a niños “casi genios y ahora estresados y ansiosos uniéndose a la gran deserción escolar, ¿Dónde están esos estudiantes?..gran pregunta, La escuela ya no les resulta atrayente, les aburre, la estructura física reviviría hasta el mismísimo Cristóbal Colón y volvería a fallecer de pena y nostalgia. Las electivas culinarias, la agricultura, las charlas de la comisión del tránsito, la cooperativa, civismo la costura y el tejido, quedaron old fashion, no sirven, ya no suple la necesidad del voraz neoliberalismo, padres al borde

del abismo con el multitasking y las mil coronas y otros en el la luna de valencia esperando milagros, maestros mal pagos, cargados, poco entusiasmados resultan en un fatality mortal.

han incidido en la nueva estirpe emergente de entes con graves deficiencias en lectura, escritura y matemática entre las edades de 7 a 40 años, hay que hacer más que un análisis profundo de las verdaderas causas, pero requeriría de muchos años de estudios para ser concluyentes.

ASPIRA PUERTODERICOANUNCIACURSOSLIBREDECOSTOPARAVETERANOS

gobierno central. Cuando los mensajes ofrecidos carecen de armonía con lo que se ejecuta, cuando la percepción generalizada es que se engaña, es bastante cuesta arriba recuperar el terreno perdido y lograr recuperar el apoyo y la confianza de los públicos. En mi rol como ciudadana, a pesar que me duele lo que ocurre, a pesar de vivir en el Puerto Rico que jamás soñé, albergo la esperanza de que mejores cosas se avecinan y que puedo aportar un granito de arena en lograr que mi isla sea un mejor lugar. La inclusión, la equidad, la solidaridad y la empatía son mi norte para regresar al Puerto Rico que soñé.

tienden a ser pasivos, se intimidan con facilidad o tienen pocos amigos. Pueden ser más jóvenes que el acosador, presentar síntomas de depresión o ansiedad y tienen mucha dificultad en las destrezas de autodefensa.

2. Busque apoyo de la maestra(o) de su hijo(a) o del orientador(a) escolar. Muchos de los eventos de acoso ocurren comúnmente en el patio, la cafetería, los baños, en el

Cuando se es espectador del acoso

Se debe hablar con un pediatra, maestro y otros para identificar signos y síntomas. Una evaluación puede ayudar a identificar y entender este comportamiento y desarrollar un plan para detener esta conducta destructiva.

Si su niño se vuelve retraído, deprimido o se niega a ir a la escuela; si usted observa un detrimento en su aprovechamiento académico, debe consultar o buscar una intervención clínica más específica. Un psicólogo o psiquiatra de niños y adolescentes puede ayudar. El buscar asistencia profesional de manera temprana puede disminuir el riesgo de consecuencias emocionales a largo plazo para su niño.

1. Pregúntele a su hijo (a) que piensa que se debe hacer, que cosas ya ha intentado, y que le ha funcionado y que no.

Relacionista Lic R 53

¿Qué nos espera?, ¿Cuándo diremos basta ya?, ¿Cuándo el gobierno implementará medidas que beneficien al pueblo y terminen con la corrupción e ineficiencia que vive el país? Esas son algunas de las interrogantes que el gobernador debe contestar. El fin de los gobiernos es trabajar para y por la gente. Servir al país es un honor que les brinda el pueblo. Ese pueblo que anhela de sus líderes empatía, solidaridad y

Mientras tanto, se tienen que barajar soluciones a corto y a largo plazo para mitigar el retroceso a la que hemos sido sometidos.

donde la relación con los amigos trasciende las necesidades del pueblo, en donde impera la mentira. Esto tiene como resultado la desconfianza en quienes dirigen el país y lo que es peor, la desesperanza de un pueblo que simplemente está cansado.

solo obedece ( de momento me dejó un dejavú de los años 90 ) pocos aprendieron a preguntar y atreverse a retar lo impuesto, para luego cargar los adjetivos de “malcriados:, problemáticos”, “buscabullas “y socialistas, cuan indolente e ignorante puede ser aquel que repita ese nauseabunda bazofia, claro esta observando como se están estremeciendo las arraigadas estructuras que dan visos de agrietarse, He aquí el espejo del colonizado.

El acoso escolar es lamentablemente una experiencia común para muchos niños y adolescentes. Varios estudios e investigaciones clínicas indican que cerca de la mitad de todos los niños durante su vida escolar sufren de acoso.

Se puede presentar el agresor que ejerce la violencia o el abuso sobre la víctima. Con frecuencia tiende a ser fuerte, dominante y más impulsivo. En ocasiones muestra conductas antisociales y tiende a no sentir culpa de su conducta acosadora, buscan controlar o dominar. Muchos de estos menores han sido objeto de abuso físico o de acoso. Los niños y jóvenes acosadores pueden incluso tener síntomas depresivos, así como problemas en el hogar.

EL PUERTO RICO QUE JAMÁS SOÑÉ

Este es un compañero(a) o amigo(a) que es testigo de los eventos y que puede responder de distintas maneras: aprobando,

Primero, la fiebre no está en la sábana, es un asunto institucional, organizacional y también social, ni maestros, ni padres deberían llevar ese estigma única y exclusivamente, la culpa, como docente, es compartida. Nos reeducaron a no preguntar, a no cuestionar y a someternos desde siglos que el de la cabeza es el que manda, el resto del sistema

y redes sociales. Características

El acoso escolar puede ser un acto físico, presentándose con golpes o empujones; verbal con insultos o apodos, social a través de exclusión y discriminación o psicológico que se puede manifestar mediante amenazas, desprecio o humillaciones. Los varones tienden a utilizar más el acoso físico o amenaza a otros, no importando el género de su víctima. El acoso escolar en niñas es más frecuente en su modalidad verbal y usualmente la víctima es otra niña. El acoso se ha reportado no solo de manera presencial sino también en la modalidad de chats

Esta década, nos ha dado duro, nos ha estremecido, a nadie le debería sorprender que nuestros estudiantes no sepan quien era la Niña, La pinta y La Santamaría, ya no pueden contestar con un vaya a bañarse que ya lo sabía, atrás muy atrás quedo ese estribillo. Tantos factores concurrentes y críticos

•13 CLASIFICADOS 15 al 21 de septiembre de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE ¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Email: periodicovision@gmail.comTeléfono: 787-834-6829 SE SOLICITA PARA MAYAGÜEZ: MANTENIMIENTOEJECUTIVOS(AS)INFORMACIÓN:787-647-5785DEVENTASDEAUTOS,MECÁNICOS(AS),DEAUTOSYAREASVERDES

NEGOCIOS14

“La historia de José nos capturó, porque es el vivo ejemplo de lo que Kinesis fomenta, un joven con limitaciones económicas, hijo de madre soltera, que logró estudiar en una de las universidades más competitivas del mundo, Harvard, con el propósito de aportar algo positivo a la comunidad. Su experiencia como director en entidades sin fines de lucro enfocadas en la educación es idónea para desarrollar el próximo capítulo de nuestra Fundación. La combinación de preparación académica, experiencia profesional e historia de vida, serán de gran aportación al crecimiento de los servicios que proveemos a nuestra juventud.”, comentó Miguel Fernández Richards, presidente de la junta de directores.

Septiembre es el mes en el que La Licorera, hace un año, abrió sus puertas y presentó su exclusiva propuesta a los amantes del buen vino y espíritus en el oeste de Puerto Rico. Ubicada en San Sebastián, el concepto, a través de su membresía provee productos únicos a que encontrarse en La Licorera. La tienda, abierta al público todos los días, promete generar una experiencia de sabores, productos de colección y

comparte José Cardona, Presidente de La Licorera: “Estamos felices de recibir 1,000 clientes en nuestro primer año y tener una comunidad de sobre 100 miembros de nuestro club

La contratación de un líder para la dirección ejecutiva se estuvo trabajando desde el mes de junio, cuando Cruz Torres se unió al equipo de trabajo, como parte de la estrategia de la junta de directores para el rediseño del plan de acción institucional y el robustecimiento del compromiso de la fundación con la Cruzeducación.Torres, natural de Bayamón y criado en California, posee una amplia experiencia en la dirección de organizaciones sin

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 2022

de vinos. Aparte de crear una comunidad amantes del vino, estamos logrando que personas visiten San Sebastián por primera vez buscando los productos que no encuentran en ningún otro lugar”.¿Qué

Si quieres conocer un poco más de este cautivador espacio y de sus planes de aniversario, te recomendamos ingresar en su página web donde también encontrarás los botones de redirección a sus redes sociales

Tras su nombramiento, el nuevo director ejecutivo expresó, “Para mí, es un honor haber sido elegido para ayudar a continuar este legado tan importante de la familia Fernández. En mi juventud, participé en programas como este. La educación universitaria transformó mi vida. Entendí que yo podía ser un agente de cambio para atender las necesidades más apremiantes de mi comunidad y de mi país. Kinesis, con el apoyo de sus donantes y aliados, crean momentos como este todos los días para estudiantes de diversos trasfondos.”

CAFÉ

madura, procesados, lavados y fermentados por 18 a 24 horas, procesos 'Honey 's, Anaerobic Cold Washed Honey', entre otros.

La Fundación Kinesis se estableció en el 2004, con el propósito de proveer oportunidades de alto nivel competitivo a estudiantes sobresalientes y de escasos recursos económicos. Desde sus inicios hasta el presente, Kinesis ha aportado más de $12.5 millones en becas para evitar que las barreras económicas empañen el futuro de los estudiantes destacados en Puerto Rico. José A. Cruz Torres, dará continuidad al legado del fundador, José Enrique Fernández, quien estuvo al mando de Kinesis desde su fundación hasta el pasado año.

Los cafés evaluados fueron muestras exclusivas que se elaboraron con nuevas prácticas que rara vez las encuentras en el mercado local. Estos cafés fueron producidos por Alberto Méndez de Aromas del Campo de Utuado, Gustavo Arroyo, de Hacienda Rancho Contento de Yauco y Remy Rodríguez, de Hacienda Anita de Guayanilla. Entre estos excelentes granos se destacó el café de la Hacienda Rancho Contento, con un puntaje de 87.2, siendo esta la muestra que recibió mayor puntuación. En este café se llevó a cabo un proceso "Honey Anaeróbico", cuya práctica de fermentación con levaduras de procesos de cafés naturales, brindaron una complejidad excepcional enOtrastaza. de las prácticas de cultivo y beneficiado que convierten estos cafés únicos son el recogido de la cereza completamente

momentos inolvidables.

La Licorera es casi como acceder a un museo de las bebidas más extravagantes y buscadas del mundo: vinos

La magia de La Licorera se distingue por catas educativas, maridajes de alta calidad, eventos y como los domingos de Start Point para ver carreras Fórmula 1, los miércoles de Women Love Wine y la degustación semanal de #VinoLunes.Entraren

universitario.aprovechamientoConestavisióneducativa,halogradounaevolucióninterdisciplinariaconelobjetivodeayudaraestudiantesyprofesionalesaalcanzarsumáximo

Por primera vez, en un modo virtual, cafés de Utuado, Yauco y Guayanilla obtuvieron una calificación de excelencia en una cata internacional, con expertos de España, Alemania, Polonia, Bélgica, México, Colombia y Puerto Rico, la cual ocurrió este pasado fin deElsemana.evento fue liderado por el reconocido Q Grader internacional, Kim Ossenblok y la empresa local Cuela y en el mismo participaron 12 catadores de diferentes partes del mundo, los cuales probaron cinco cafés de Puerto Rico.

LA LICORERA CUMPLE SU PRIMER AÑO ENTRE CATAS, ENCANTADORES EVENTOS PARA LOS MIEMBROS DEL CLUB DE VINOS

EXCELENCIALOGRAPUERTORRIQUEÑOCALIFICACIÓNDEENCATAINTERNACIONAL

tiene preparado La Licorera para su primer aniversario?

@lalicoreraclub y www.lalicorera. club

fines de lucro. Además, cuenta con estudios de la Universidad Estatal de San Diego (San Diego State University) y de la Universidad de Harvard y tiene un largo trasfondo en educación, planificación estratégica, desarrollo y evaluación de programas, así como formación de estudiantes y adultos líderes.

Lamborghini, los mejores whiskys, los más codiciados champagnes y tequilas de colección como la belleza artística de Tequila Casino Azul y los mejores rones artesanales hechos en Puerto Rico.Nos

"¡Una sorpresa divina! Los cafés sensibles de Puerto Rico nos han sorprendido muy positivamente a todos los catadores de la calibración de cata online. Compiten con los mejores cafés del mundo. Gracias al excelente trabajo en campo de la nueva generación de productores", señaló el Q Grader internacional, Kim Ossenblok,Utilizando. métricas de la hoja de cata del Specialty Coffee Association of America (SCAA), los expertos identificaron que cinco cafés puertorriqueños que los catadores evaluaron, lograban una calidad de excelencia y los catalogaron como cafés de especialidad de Puerto Rico, con puntuaciones de 83 a 87 puntos. Es decir, que son cafés que se cultivan y se procesan con técnicas únicas para lograr estos parámetros de calidad. Entre las notas destacadas se encontraban: bayas, melao, caramelos, chocolates, cítricos la mandarina, licor al whisky, azúcar morena, fragancia y aromas florales.

Este evento virtual le abre las puertas al mercado de café de Puerto Rico para tener mayor presencia internacional, ya que los cafés de especialidad o con procesos de cultivo únicos, son sumamente cotizados globalmente.

La junta de directores de la Fundación Kinesis, dio la bienvenida al señor Cruz Torres, felicitándolo por ser un ejemplo de Kinesis,perseverancia.LaFundaciónsiempresehadestacadoporservanguardistaen

KINESIS ANUNCIA NUEVO DIRECTOR EJECUTIVO

Para su primer año, o su ”first shot” como ingeniosamente lo describen, este lugar viene con muchas celebraciones, catas exclusivas, productos especiales y muchas otras sorpresas que nos tocará descubrir durante todo el mes de septiembre.

la educación y con una visión de evolución constante, con el fin de preparar a los estudiantes con las últimas tendencias académicas para su máximo

Los Pescadores del Plata de Comerío comenzaron sus movimientos desde temprano. La franquicia confirmó que no llegó a un acuerdo para repetir al experimentado mentor Carlos Ferrer como dirigente.

Luis “Wicho” Figueroa debutó con Mayagüez en 1996-97. Perteneció a seis equipos campeones de los Indios en los años, 1996-97, 1997-98, 199899, 2002-03, 2004-05 y 2013-14. Seis campeonatos. Estuvo en dos equipos subcampeones y participó en siete series finales. Jugó 14 años con los Indios de

así como Féminas y Pueblo.

El cambio será evaluado en los próximos días para su aprobación o rechazo, informó el director ejecutivo de la Federación, Efraín Williams

SUMINISTRADA: JOSÉ F. "PEPO" PEREIRA

“En una iniciativa por aportar momentos y mensajes positivos a nuestra Isla, en especial al deporte de las categorías menores. Algunos niños del Club Bayamón portaron pancartas con mensajes positivos como: “Cree en ti”, “Nunca te rindas” y “El deporte es vida”, entre otros para motivar a los demás a seguir adelante y de una manera agregar más valor y respeto al deporte en nuestro país”, expresó Ortiz Ramos.

COMIENZAN CAMBIOS DE JUGADORES

y su importancia en nuestra liga. Unos de estos jugadores lo es Luis ‘’Wicho” Figueroa. ¿Qué hizo “Wicho” que merezca ser homenajeado esta temporada por la gerencia de Mayagüez? Ahora presento un pequeño resumen para que juzgue usted mismo.

Serie del Caribe. Es el jugador puertorriqueño que más ha participado en el clásico caribeño con

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS

La temporada 2022 de la LVSM inicia el próximo, 15 de septiembre y contará con los campeones Changos de Naranjito, los subcampeones Caribes de San Sebastián, Mets de Guaynabo, Cafeteros de Yauco, Gigantes de Carolina, Indios de Mayagüez, y el regreso de los Plataneros de Corozal.

En los Indios de Mayagüez han jugado tantos peloteros que merecen grandes honores. Molestia aparte y con humildad lo menciono, si no fuera por nuestro programa Indios de Corazón y nuestra sección Momentos en la historia de los Indios de Mayagüez, gran parte de la nueva generación de fanáticos no conocerían los

esta ciudad, que es una deportista en muchos sentidos”, señaló el Alcalde.Elciclismo, es un deporte al aire libre, en conjunto con familiares y amigos van conociendo lugares distintos, y en Isabela tenemos pueblo y campo, playa y montaña, así que los invitamos a inscribirse en este evento", añadió Méndez.

En el 2015, se inmortaliza al conectar el hit 700 entrando a este grupo exclusivo de peloteros, lográndolo jugando para los Indios. Su promedio de bateo de por vida en la liga es de .296. en un total de 2,366 turnos al bate apenas se ponchó en 176 ocasiones.

La práctica del ciclismo es que mejora el rendimiento cerebral, tal como señaló un estudio realizado en el año 2015 por el University Medical Center Utrecht, en Holanda. Para los interesados en inscribirse, pueden llamar al 939322-0101 o por correo electrónico a fecipur@gmail.com. "Este es un evento que cuenta con el auspicio de Isabela Deportes, ProCycling Center, la Federación Puertorriqueña de Ciclismo y la Comisión de Ciclismo de Ruta de Puerto Rico", finalizó el Alcalde.

FOTO

ROBERTO LÓPEZ REPITE EN JUNCOS

La temporada 2022 culminó el pasado sábado, con el cuarto campeonato nacional de los Toritos de Cayey, que eliminaron en siete juegos a los Peces Voladores.

DEPORTES

“Wicho” fue líder jugando con Mayagüez en bases robadas 2001-02, con 11, en hits en 200203, con 57 y en 2005-06, con 68. También fue el líder en dobles con 14 esa temporada.

Otra increíble hazaña de este “Eterno Indio” con los Indios, fue en la temporada de 2005, donde bateó de hits en 37 de los 42 juegos de la serie regular. Solo en cinco juegos no conectó imparable, algo muy difícil de lograr. Además, logró campeonatos con los Indios; los seis mencionados, con los Criollos de Caguas dos, con los Gigantes de Carolina uno y con Los Leones de Ponce, uno.

“Este evento es una iniciativa de nuestro Departamento de Recreación y Deportes Municipal, y cuenta con el endoso de la Federación Puertorriqueña de Ciclismo y la Comisión de Ruta de Puerto Rico. Agradecemos la importante colaboración de un buen número de auspiciadores. Con este evento estamos integrado disciplinas nuevas en

EL CLUB DE BALONCESTO LLEVAPOSITIVOSMENSAJES

Logró en dos ocasiones el título de campeón bate. Uno con los Indios en la temporada del 200506, con promedio de .417, con sesenta y ocho hits. Su segundo título de bateo fue en la campaña del 2010-11, bateó .361 con Los Criollos de Caguas.

Una vez coronado el campeón del Béisbol Superior Doble A, las franquicias tienen luz verde para comenzar sus movimientos rumbo a la próxima temporada.

Mayagüez en sus 18 temporadas.

Periodista acreditado por la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico (APDPUR), la Cofradía de Periodistas Deportivos de Mayagüez y el Oeste (COPEDEM) y la International Sports Press Association (AIPS).

López guió a los Mulos a la supremacía, al conquistar el campeonato del 2019, siendo

PARA TEMPORADA 2023

LUIS "WICHO" FIGUEROA. FOTO: ÁNGEL L. SANTIAGO ALEQUÍN

alcanzadoslogrosporestosjugadores

Rodríguez, quien falleció de cáncer en diciembre de 2020 a los 66 años, fue convocado a los 16 años para vestir el uniforme de la Selección Nacional en 1971 para los VI Juegos Panamericanos de Cali, Colombia.

“No pudimos llegar a un acuerdo con nuestro dirigente Carlos Ferrer para regresar el año próximo. Aprovechamos la oportunidad para agradecer todo el trabajo del Sr. Ferrer con nuestro equipo. Le deseamos lo mejor en sus próximos proyectos”, expresó el equipo mediante declaraciones escritas.

El Club de Baloncesto Bayamón Cowboys se ocupó en preparar un motivo específico de llevar un mensaje positivo a todos los presentes para desfilar en la Inauguración del Torneo “Little Lads” que se celebró el pasado sábado, 10 de septiembre, en el Auditorio Juan Pachín Vicéns, de la Ciudad Señorial de Ponce, informó una de las apoderadas del Club Equipo 10U, Michelle Camille Ortiz Ramos.

este año Luis “Wicho” Figueroa ser reconocido por los Indios de Mayagüez esta nueva temporada 2022-23?

15 al 21 de septiembre de 2022 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

Se informó que próximamente se dará a conocer el nuevo cuerpo técnico del Mientras,equipo.Héctor ‘Indio’ Nieves, fue nombrado director de operaciones de la franquicia. Acompañará al apoderado Denny Figueroa y al gerente general Luis ‘Tony’ Fontánez.

el primer equipo de la historia que alcanza los diez títulos. Fue también quien dirigió a los Cariduros de Fajardo en su último campeonato, en 2010.

Su programa de radio Indios de Corazón recibió el premio como programa del año región oeste 2022, de la Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico (APDPUR).

El excolocador defendió los colores patrios en una decena de eventos internacionales incluyendo la segunda edición del Campeonato NORCECA en La Habana, Cuba; donde también jugó con el sexteto nacional en 1982 en los XIV Juegos Centroamericanos y del Caribe. Rodríguez fue el abanderado de la delegación boricua y Puerto Rico ocupó el cuarto lugar en el voleibol.

“Sin duda alguna es un dirigente con ganas de seguir mejorando y un ser humano extraordinario, por eso y por muchas razones más será nuestro dirigente en esta próxima Temporada 2023”, dijo Nieves.

DEDICARÁN TORNEO 2022 DEL VOLEIBOL MASCULINO A “TITO” RODRÍGUEZ

COMERÍO MUEVE SUS FICHAS

Dos días después del triunfo de los Toritos de Cayey, la Federación de Béisbol de Puerto Rico recibió la primera permuta, protagonizada por los Cocoteros de Loíza y los subcampeones Peces Voladores de Salinas.

Luis “Wicho” Figueroa era la primera opción para reforzar a los equipos cuando el equipo de Mayagüez era eliminado en la

La temporada 2022 de la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) será dedicada al fenecido voleibolista cagüeño José “Tito” Rodríguez, así lo anunció el presidente de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV), Dr. César H. Rodríguez,Trabanco.quien jugó 12 temporadas en la LVSM, vistió los colores de su natal Caguas con los Criollos, Plataneros de Corozal, Patriotas de Lares, y Mets de Guaynabo. En 1977 formó parte del campeonato de los Plataneros; y en 1978, el talentoso colocador fue seleccionado como el Jugador Más Destacado.“Aúnlo extrañamos”, expresó

Trabanco. “Tito” Rodríguez fue uno de los mejores acomodadores que ha tenido el voleibol puertorriqueño en su torneo nacional y con la Selección Nacional. Por su grandiosa carrera en las canchas locales e internacionales, y por todo lo que aportó en vida al voleibol, hemos decidido dedicarle la temporada 2022 del voleibol masculino a “Tito” Rodríguez”, explicó el líder federativo.

Rodríguez fue exaltado al Pabellón del Deporte Puertorriqueño y al Pabellón del Deporte Cagüeño.

15

EN ISABELA CLÁSICO DE CICLISMO

Los Mulos de Juncos repetirán a su dirigente Roberto López por sexta temporada consecutiva de cara al torneo 2023, confirmó su apoderado doctor Jeovhanni Nieves.

LUIS “WICHO” FIGUEROA, MERECE HOMENAJE

González.Elreglamento de la Federación establece en su Artículo 6.06 que los cambios o permutas entre equipos se podrán radicar tan pronto haya finalizado el torneo.

¿Merece14.

El alcalde de Isabela, Ing. Miguel 'Ricky' Méndez Pérez, informó de la celebración de la segunda edición del Clásico de Ciclismo Jardín del Noroeste, que se celebrará el domingo, 25 de septiembre en la PR#212 (conector Santiago Polanco Abreu) desde las 7:30 de la mañana. El evento se ha organizado bajo las categorías Elite, Sub 23, 13-14, 15-16, 17-18, 30-39, 40-49 y 60+,

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 15 al 21 de septiembre de 202216 » Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2022. No aplica con otras ofertas. Carolina Commercial Park (787) 762-7800 Guaynabo Garden Hills 787-622-7800Plaza Guaynabo Plazoleta 787-620-7800169 Condado Ave. 787-999-7800Ashford Hato Rey 201 Federico Costa (787) 282-9107 Aguadilla Plaza Victoria (787) 882-7800 Caguas Urb. Caguax (787) 905-7800 Southern CharcoalHardwoodOak Made With 8.8 AHORRAREG.Lb.$11.09$3.60 $7.49 Hearts of Palm variedadPasta 12Palmini-14 oz. REG. $5.39$6.89 20% Descuento TendersChickenPlant-Based Beyond Meat 8 REG.oz. AHORRA$6.49$1.00 $5.49 Vegan Beyond GroundPlant-BasedBeef Beyond Meat 1 REG.Lb. AHORRA$12.79$2.80 $9.99 BurgerPlant-BasedPatties Beyond Meat 8 REG.oz. AHORRA$7.89$2.00 $5.89 Vegan variedadCongeladasyVegetalesFrutas REG.10Woodstock-12oz.$3.59$7.59 20% Descuento variedadMilkPlant-BasedAlternative NOT MILK - 64 oz. REG. AHORRA$6.19$1.70 $4.49 $3.69Golden CrackersRound Field Day 8 REG.oz. AHORRA$4.89$1.20 $5.25variedadSodas AHORRAREG.6Zeviapack$7.59$2.34 Liquid Vitamin C 250mg AHORRAREG.4ChildLifeoz.$9.05$2.06 $6.99 Coconut Oil Tropical Plantation 24 AHORRAREG.oz.$15.39$6.40 $8.99 CharcoalActivated AHORRAREG.200Freshmartvcaps$20.09$4.10 $15.99 &Hair,AdvancedClinicallySkinNails AHORRAREG.90Freshmartcaps$37.59$12.60 $24.99 EpiCor ® ImmunityPlus AHORRAREG.60Freshmartvcaps$35.09$6.10 $28.99 Tintesvariedad HerbatintREG.$19.19 25% Descuento $7.99Japanese BBQ variedadSauce Bachan's - 17 oz. REG. AHORRA$10.65$2.66 Ezekiel 4:9 variedadCongeladosPanes Food for Life 24 REG.oz.$8.19 - $11.39 20% Descuento variedadPizza Daiya - 15.7 - 19.4 oz. REG. AHORRA$10.79$3.80 $6.99 www.freshmartpr.com Para Ti...Especiales Saludables

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.