Periódico Visión Oeste E-1601 • 3 al 9 de junio de 2021 by Periódico Visión

` VISION

SECCIÓN ESPECIAL:

EDICIÓN 1601 3 AL 9 DE JUNIO DE 2021 www.periodicovision.com FUNDADO EN EL 1985

EL PERIÓDICO DEL OESTE

PERIODICOVISION

SEMANARIOVISION

PREOCUPANTE

PEPINIANO RESPALDA TU COMERCIO PÁGS. 10-12

LOS POCOS EMPLEADOS QUE TIENE LUMA

LÍDER OBRERO SOSTIENE QUE HABRÁ 250 CELADORES PARA TODA LA ISLA, QUE EN PROMEDIO SON CUATRO CELADORES POR PUEBLO. SOSTIENE QUE NO VAN A PODER ATENDER LA SITUACIÓN QUE SE LES PRESENTE. REGIONALES

AGUADILLA

PÁG. 07

ECONOMIZARÁ $3 MILLONES EN RESTAURAR LAS CASCADAS

VOLVERÁN LOS FANÁTICOS A LOS PARQUES

PÁG. 03

DEPORTES

IN-UP

REABRE MUSEO DE HISTORIA DE LA BASE RAMEY PÁG. 09

PÁG. 15

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021

Fundado en 1985

Tel. 787-834-6829

periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680

BARRIO LA SALUD PIDE SOLUCIONES URGENTES La comunidad del barrio La Salud en Mayagüez pide mayor atención al estado de la calle Tamarindo. █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

Presidente Féizal Marrero Rodríguez V.P. - Editora Olga R. Marty Pabón Periodistas Isaac López Rodríguez Valeriano Weyler Ramos Taíra M. Barreto Canals

Distribución Promociones Coquí

Cubriendo el Oeste : Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Cubriendo el Norte : Arecibo, Barceloneta, Camuy, Hatillo, Quebradillas, Lares, Utuado, Manatí y Vega Baja

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico. Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook

Búscanos en:

periodicovision.com

a comunidad del barrio La Salud de Mayagüez lucha urgentemente por tener mejores condiciones de vida. La calle Tamarindo de este barrio de la sultana del oeste, sufre los olvidos de las autoridades municipales, pues son varios los problemas que aquejan a esta comunidad de 20 a 25 personas, en su mayoría personas de la tercera edad. La calle está llena de baches, huecos y escombros que dificultan el tránsito de los peatones por el sector. Además, en dicha calle no existe alumbrado púbico pues, al menos 2 postes, están completamente dañados. La falta de luz en el sector ha provocado que la calle sirva de punto de encuentro para delincuentes y vendedores de droga. Como si ya no fuera suficiente con todo lo anterior, los vecinos señalan que una casa de 2 plantas está totalmente abandonada y que por su estado, representa una amenaza para las casas contiguas, en caso de producirse alguna tormenta o sismo. Mariana Asensio Santiago es la líder comunitaria de este sector. Asensio asegura

que lleva más de 70 años residiendo en esta comunidad y que durante estos últimos años, la calle no se había visto tan olvidada. Esta mayagüezana señala que muchas veces le ha tocado auxiliar a personas mayores, que debido al mal estado de la calle y la poca iluminación, se han caído. Asensio indica que con la finalidad de buscar una solución a la problemática de esta comunidad, se ha dirigido a la Alcaldía de Mayagüez en varias oportunidades, pero aunque le han hecho múltiples promesas, la situación de abandono sigue igual. Santos Wilson Ríos, se suma al clamor de Mariana y de toda esta comunidad para con las autoridades. Con sus casi 76 años de edad, Wilson le pide a las autoridades municipales que hagan algo por mejorar la calle Tamarindo y hacer algo con la casa abandonada de dos plantas que de coger fuego, traería mucha destrucción sobre las casas aledañas y obstaculizaría las entradas y salidas del sector. Iris Valentín es otra de las residentes de este humilde sector de Mayagüez. A sus 76 años, salir y entrar por la calle llena de huecos de su barrio no es tarea fácil. Sus vecinos y amigos han

estado listos para ayudarla y como ellos, le pide al alcalde que proporcione soluciones urgentes en esta comunidad. Sobre la residencia de la señora Valentín se cierne la posible amenaza de una

casa abandonada que lleva años olvidada y nadie ha hecho nada por derrumbarla, limpiarla y mucho menos restaurarla. Cuando prácticamente ya comenzó la temporada de huracanes

para este 2021, son muchas las angustias que casas como las de la señora Valentín, experimentan en Mayagüez y toda la isla. Esta comunidad merece sin duda, soluciones urgentes.

UTIER ASEGURA SEGUIRÁ DEFENDIENDO LA AUTORIDAD DE ENERGÍA ELÉCTRICA FRENTE A LUMA

█VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

l pasado 1 de junio entró en vigor el contrato con LUMA Energy, el cual pone en manos privadas la distribución de energía eléctrica en el país, poniendo fin al control de este servicio por parte de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Lejos de haber supuesto una transición sin oposición, esta nueva movida privatizadora del gobierno de Puerto Rico ha provocado la movilización del principal sindicato de la AEE, la UTIER, quienes han levantado la voz de alarma ante los múltiples despidos dentro de la corporación y la reubicación de empleados en diferentes agencias del gobierno. Para el aguadeño Freddyson Martínez, vice-presidente de la UTIER, el nuevo contrato representa un doble problema:

se privatiza la autoridad, y se da en el momento en que comienza la temporada de huracanes. “La compañía no tiene ningún tipo de experiencia. Se van a encontrar una orografía tropical, muy diferente a la de los estados continentales, y con una empleomanía bajísima. La AEE siempre dice que está preparada para la transición, pero sin recursos humanos no van a poder atender la situación. Dios permita que no venga ningún huracán”. Según el líder obrero, actualmente la empresa sólo va a tener “250 celadores para toda la isla. En Mayagüez eran cerca de 150 celadores, y ahora mismo tienen 250 para todo Puerto Rico, así que te puedes imaginar. Es un promedio de 4 celadores por pueblo, no da ni para empezar”. Con respecto a cómo este nuevo contrato afecta a la mano de obra en la región de Mayagüez, Martínez informó

que “en la región oeste éramos como 250 empleados, de todo tipo. Ellos ahora no tienen reclutados en la isla ni 500. No sabemos la cantidad de empleados por LUMA en el oeste, pero van a ser muchos menos”. Además, según compartió Martínez, “si tienen que traer a trabajadores de EE.UU. no van a venir con salarios de aquí, van a venir como en María, cobrando 100 o 200 pesos la hora. Todo ese dinero sale del gobierno, no importa el gasto que sea, todo sale del bolsillo de nosotros”. PROBLEMAS EN EL SUMINISTRO ELÉCTRICO La entrada del contrato se da en un momento en que el servicio eléctrico del país está sufriendo inusuales cortes, y en un contexto de lucha obrera por parte de la UTIER. “Al momento el sistema está corriendo, aunque estamos retrasados con el mantenimiento por falta de personal. Hay dejadez en los altos ejecutivos, se han dedicado a hacer la transferencia y se han olvidado del trabajo diario, y eso se refleja ahora cuando ayer había 45,000 abonados sin servicio”. A esa dejadez en la administración que denuncian se suma la falta de medios técnicos.

“Los vehículos que estaban en Añasco se los llevaron a Bayamón. Primero dijeron que para rotularlos por LUMA, y luego para evitar un conflicto huelgario. LUMA se queda con todos los recursos de la AEE: vehículos, oficinas, etc. Le están dando un negocio corriendo y en producción, con un mercado cautivo”, denunció. Martínez es tajante al calificar el contrato como “malo, leonino, viola las leyes de contratación del gobierno. Pero el mismo gobierno lo aprobó, bajo una práctica sospechosa, e incluso Pierlusii dijo que se hizo en cuartos oscuros, de espaldas a la ciudadanía. Dijo que lo iba a renegociar, pero no lo ha hecho”. “Espero en Dios equivocarme, pero veo una debacle en el sistema. Los trabajadores que aceptaron irse con LUMA son los que tienen menos tiempo y los menos experimentados, porque tienen menos apego al servicio público”, sentenció. DESPIDOS Y REUBICACIONES DE EMPLE ADOS EN AGENCIAS DEL GOBIERNO En su opinión, “un celador se desarrolla en su plenitud a los 18 o 20 años de servicio, con ese tiempo ya está ‘bragao’. Pero con los muchachos sin experiencia sabemos que va a haber problemas de restauración de servicio y problemas de seguridad”. Por otro lado, se encuentran los trabajadores que no han aceptado firmar con LUMA, y que han sido reasignados a otras dependencias g u b e r n a m e n t a l e s . “Han enviado gente al Departamento de Educación, a Recreación y Deportes, al WIC, al Departamento del Trabajo, a la Policía, a diferentes lugares. Y en muchos lugares a labores que no tienen nada que ver con lo que ellos hacían”, narró Martínez. De hecho, ese es su caso particular. Tras más de dos décadas de servicio en la AEE, ahora su destino laboral se vinculará al Departamento de Recreación y Deportes. “Yo soy handyman, pero me envían a Recreación y Deportes en Aguadilla, a ser operador de montacargas.

REGIONALES

3 al 9 de junio de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

En mi vida he operado un ‘finger’, ahora necesito un curso y una licencia. Se nota la improvisación, yo no cumplo los requisitos”. Además de lo improvisado en la asignación de labores, el trabajador unionado denunció que en su lugar de trabajo no tienen noticias de su incorporación. “Me dicen que esa plaza no existe, que solo existe en San Juan. Me destinaron al CECADER en Ramey, pero allí dicen que no existe esa plaza. Yo me reportaré el día 1 y tendrán que resolverlo. Ahí sería ya problema de ellos”. CONTINÚAN L AS MANIFESTACIONES CONTR A LUMA El pasado miércoles, 26 de mayo, la UTIER se dio cita en los predios del Punta Borinquen Resort, en Aguadilla, para piquetear en una actividad de adiestramiento a nuevos empleados de LUMA. Medio centenar de trabajadores y trabajadoras mostraron su rechazo al nuevo contrato frente a una fuerte presencia policial, y a la mirada incómoda de los nuevos empleados

y gerentes de la empresa, quienes accedían al recinto escoltados por la policía. William Soto, presidente de la UTIER del capítulo de Aguadilla, aseguró que estaban “luchando para que no roben la empresa pública más grande de Puerto Rico”. Soto, empleado de la AEE por los pasados 25 años, 17 de los cuales ha sido como como celador 4, expresó que “lamentablemente nos están despidiendo, con la excusa de que nos dan trabajo en otra agencia de gobierno, pero yo no he cometido ningún error para que me saquen de mi trabajo. Están poniendo en riesgo la seguridad de Puerto Rico y sacando el talento de la gente que tiene el conocimiento del sistema eléctrico”. Según el líder sindical regional, “vamos a manifestarnos en dondequiera que LUMA vaya a estar presente, vamos a estar defendiendo nuestro trabajo, y vamos a sacar a LUMA de Puerto Rico. Eso lo garantizamos, lo vamos a lograr. Están sembrando una semilla de lucha. Allá donde nos muevan, vamos a seguir luchando contra Pierluisi y su gobierno”.

FALLECE JORGE L. CHAAR CACHO El pasado 28 de mayo, el abogado criminalista residente en Aguadilla, murió en un hospital en la zona Metropolitana, por causa naturales. Chaar Cacho hizo historia, cuando fue acusado por asesinato en primer grado, por la muerte de Don Flor Rivera en San Sebastían en el 1975. Este renunció al derecho de juicio por jurado. Siempre sostuvo que era inocente y acusaba a Justicia de negligencia. Cumplió 12 años de prisión y 18 en libertad bajo fianza. Recibió el indulto del ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá. Luchó por muchos años su reinstalación en la

abogacía. Abogados como Gilberto Concepción Súarez sostenía su inocencia. Yamil Galip entendía que había evidencia de haber sido fabricado un caso en fiscalía, porque había muchas contradicciones. El médico forense Dr. Criado, encontró que el cadáver había sido atacado por varias personas. Cacho escribió su libro "Maldita Sea la Justicia" en 1995 donde criticaba al sistema judicial por negligencia.. Además escribió "Hipócritas ", que narraba anécdotas vividas. En su plano personal fue considerado como un abogado excelente, buen esposo y padre .

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021

ALCALDE DE HORMIGUEROS PRESENTA PRESUPUESTO DEL FONDO GENERAL DE 8 MILLONES DE DÓLARES Por décimo sexta ocasión el alcalde d Hormigueros, Pedro J. García Figueroa presentó ante la Legislatura Municipal el Plan de Acción Presupuestaria que regirá durante el año fiscal 2021-2022. “Cada año se hace más difícil, complicado y doloroso diseñar el uso de los reducidos ingresos municipales. El llamado Plan Fiscal Estatal y los recortes indiscriminados de la Junta de Supervisión Fiscal a los municipios, limitan cada vez más nuestro campo de acción a tal extremo, que las actividades culturales, deportivas y conmemorativas de nuestro acervo histórico han sido reducidas al mínimo, limitando la participación de nuestro pueblo en estas actividades que reafirman nuestra idiosincrasia”, mencionó el primer mandatario municipal. “Para demostrar lo antes expresado con datos numéricos, el Presupuesto de Fondo General del 2016-2017 ascendía a $10,901,313 y el del año 2021-2022 se ha reducido a $8,044,080 para una diferencia de $2,857,233. A este ejercicio le añadimos la imposición del pago de nuestros 103 jubilados con una nómina anual de $770,862 que tiene que desembolsar nuestro municipio a través del llamado “Pay Go”.

Esta reducción del Presupuesto Operacional y la imposición de Retiro suman $3,628,095 de impacto o reducción al Presupuesto Operacional Municipal. Como si esto no fuera suficiente, el Gobierno Central y la Junta de Supervisión Fiscal pretenden eliminar el Fondo de Equiparación a los municipios, otros $44 millones sumados a los $220 millones ya sustraídos por este mismo concepto en los pasados cuatro años. A ésto debemos añadir que se mantiene la directriz de que los municipios también hagan una aportación a la Tarjeta de Salud del Estado a través de ASES (Administración de Seguros de Salud) de $301,803. Esta responsabilidad debe recaer

en el Gobierno Central y no en los municipios, como hemos venido señalando desde que se nos impuso este pago de forma arbitraria”, añadió el alcalde. “Públicamente, la Junta de Supervisión Fiscal ha estado sugiriendo equivocadamente y quizás intencionalmente, que los municipios han recibido y recibirán millones de dólares del Gobierno Federal a través de FEMA, fondos CDBGDR, CDBG-Regular, fondos ARPA (American Rescue Plan Act), “Cares Act” (Coronavirus Relief Fund) y otros, y que podríamos con esos recursos, sustituir los $44 millones que se dejaran de recibir del Fondo de Equiparación. Esa sugerencia no es posible en ley, porque los

fondos federales antes descritos tienen un propósito y uso específico para responder a las emergencias y a la pandemia”, sentenció. Por último, el alcalde García dijo “Es irónico que el Estado nos siga pasando cada vez más responsabilidades a los municipios, sin asignaciones adicionales y siga año tras año reduciendo los presupuestos municipales. Este ejercicio presupuestario que les presentamos, aún no contempla la reducción de aproximadamente $500 mil que nos impondrían para este año fiscal, de ser así, tendríamos que tomar decisiones muy difíciles para cumplir con esta nueva imposición”.

ESTACIÓN EXPERIMENTAL AGRÍCOLA DE LA UPR PIDE EVITAR EL “JAQUE MATE” La Estación Experimental Agrícola de la UPR busca evitar un recorte de 50% en su presupuesto. █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

n posible recorte de 50% en el presupuesto del próximo año fiscal tiene a punto de “jaque mate” a la Estación Experimental Agrícola de la Universidad de Puerto Rico (UPR). La institución, que cuenta con más de 110 años de historia en la isla, cuenta con décadas de experiencia en el desarrollo de estrategias agrícolas que fortalezcan la siembra y la producción alimentaria. Esta centenaria institución recibió la noticia semanas atrás de que la Junta de Control Fiscal (JCF) tiene planeado reducirles en $6 millones su presupuesto, algo que comenzaría a hacerse efectivo a partir del 1ero de julio, cuando comience a correr el nuevo año fiscal.

El presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Representantes, Jorge Alfredo Rivera Segarra, denunció la crisis por la que atraviesa esta institución ante el inminente recorte presupuestario. Rivera indicó que de concretarse esta medida, la misma equivaldría a un virtual cierre para la institución. Para el legislador que representa los pueblos agrícolas de Lares, Adjuntas, Utuado y Jayuya, “es altamente contradictorio que se pretenda reducir drásticamente el presupuesto a la institución que trabaja en opciones para aumentar la eficiencia de la producción local, que mantiene colecciones de árboles frutales, que colabora en la enseñanza de niños y niñas, de jóvenes universitarios, de agricultores o de otras personas que interesan conocer de nuestra agricultura”, aseguró. La Estación Experimental Agrícola tiene en

la actualidad 240 empleados distribuidos en seis subestaciones alrededor de Puerto Rico (Lajas, Isabela, Adjuntas, Juana Díaz, Corozal y Gurabo) y dos centros de investigación establecidos en Río Piedras y en Mayagüez. “Hemos recibido información de la Estación Experimental Agrícola, donde asegura que del actual presupuesto anual de $12 millones, la actual administración pretende dejarlo en $6 millones. Eso es condenar a nuestra agricultura a perder la institución que ofrece servicios a los agricultores como venta de semillas, análisis de suelos, opciones para contrarrestar plagas, entre otros”, añadió el legislador, quien aseguró que mantiene conversaciones con la Comisión de Hacienda del Senado para tratar de encontrar una solución a este problema. El Representante indicó que días atrás la Comisión de Agricultura que preside, presentó un informe positivo de la medida PC10 la cual espera crear el Consejo Asesor de Seguridad Alimentaria, adscrito a

la Oficina del Gobernador de Puerto Rico. La misma se propone brindar asesoramiento, análisis y desarrollo de propuestas para el diseño de una política pública que atienda la seguridad alimentaria en Puerto Rico. El profesor Lucas Avilés, Decano asociado de la Estación Experimental Agrícola de la UPR cuenta con casi 40 años de trayectoria en esta institución. Este experimentado académico de la agricultura asegura que, de concretarse el recorte anunciado por la Junta, se tendría que suspender entre 80 a 100 empleados de los casi 240 con los que cuenta actualmente. La situación presupuestaria de esta organización era crítica antes de anunciarse recorte alguno, pues según explicó Avilés, para poder manejar sus gastos operacionales la institución requiere entre 12 a 13 millones de dólares y el presupuesto con el que contaba el organismo es de $12 millones. Avilés explicó que la institución recibe fondos federales, pero que estos recursos están dirigidos a

REGIONALES

3 al 9 de junio de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

atender proyectos específicos de investigaciones que se aprueban para determinados fines, por lo que este dinero no se destina para los gastos operacionales. De producirse el anunciado recorte de 50%, Avilés no duda en afirmar que sería catastrófico. “La Estación Experimental Agrícola de la UPR lleva 111 años proporcionando grandes aportes a través del tiempo a la industria de la agricultura en Puerto Rico. En su momento, la estación tuvo grandes aportes a la industria de la caña y el ron. Posteriormente su influencia se dejó sentir con

la industria de los enlatados y en años recientes la institución tuvo su impacto con el programa de hortalizas en la costa sur”, recordó Avilés. A menos de 1 mes para que inicie el nuevo año fiscal en Puerto Rico, Avilés explicó que espera que esta situación se pueda resolver en las próximas dos semanas a más tardar. Las Autoridades se mantienen en la búsqueda de estrategias para evitar que el tan anunciado recorte de 50% se cumpla y la Estación Experimental Agrícola de la UPR pueda continuar.

AGRADECEN A CELADORES DE LA AEE QUE ACUDIERON AL LLAMADO PARA RESTAURAR EL SERVICIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA

REGIONALES

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021

CRUZ ROJA AMERICANA PROPONE ELIMINAR MITOS SOBRE LA PREPARACIÓN ANTE HURACANES

CELADOR OVIDIO SOTO DE LA AEE Y ALCALDE CHRISTIAN CORTÉS FELICIANO

El alcalde de Aguada, Christian Cortés Feliciano, agradeció a los celadores aguadeños de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que acudieron a su llamado urgente para acelerar las labores de restauración del servicio eléctrico en varias comunidades, precisamente en su último día de trabajo con la corporación pública, ya que la corporación pública pasa a ser administrada por la empresa LUMA Energy. “De parte de nuestros ciudadanos, les agradecemos que hayan acudido a nuestro llamado, para devolverle el servicio eléctrico a los vecinos de diversos barrios que están o estuvieron sin luz en las pasadas horas. Ustedes son un vivo ejemplo de servidores públicos de excelencia. Estamos agradecidos

con su servicio”, expresó Cortés Feliciano. El alcalde acompañó a las brigadas que visitaron los Sectores Cordero en el Barrio Laguna y luego el Barrio Guayabo, donde los vecinos estuvieron sin el servicio por varios días. La entidad LUMA Energy asumió el martes, la dirección del sistema de transmisión y distribución de la AEE. El director ejecutivo de la AEE, Efran Paredes Maisonet, estimó que, a partir de de ahora, los abonados no deben encarar problemas mayores con su servicio, pues las figuras claves que han estado a cargo de la red eléctrica, han aceptado trabajar con LUMA Energy y que la factura de la luz se pagará directamente a la compañía privada.

Para combatir los mitos asociados con la preparación ante huracanes, la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico lanzó su campaña de educación llamada Mitos y Realidades. La campaña está disponible durante toda la temporada de huracanes a través de la página web cruzrojapr.net y en las redes sociales de la Cruz Roja Americana. “Siempre nos encontramos con personas que desconocen muchos detalles generales sobre preparación ante desastres y a través de nuestras orientaciones buscamos erradicar esos mitos o pensamientos equivocados que al final del día, afectan la manera que nos preparamos

para un huracán”, expresó Lee Vanessa Feliciano, ejecutiva regional de la Cruz Roja Americana Capítulo de Puerto Rico. Además del contenido en redes sociales, voluntarios instructores de la Cruz Roja Americana ofrecen charlas sobre preparación ante desastres para grupos de familias y amistades a nivel virtual. Para solicitar esta charla, deben llamar a la Cruz Roja Americana al 787-7588150 o acceder la sección especial de preparación ante huracanes en cruzrojapr.net. Como parte de la preparación familiar para esta temporada de huracanes, la Cruz Roja ofrece las siguientes realidades para los mitos más comunes:

MITOS • La mochila de emergencia debe ser una por familia. • Debe conservar solo los medicamentos recetados para tres días. • Llene la bañera con agua para beber en caso de que se corte la electricidad. REALIDADES • Cada miembro de la familia debe tener su mochila de emergencia. • Conserve un suministro de medicamentos recetados y no recetados para un mes. • Nunca beba agua almacenada en la

bañera debido al riesgo de que se filtre plomo del barniz. En cambio, utilice esta agua para los baños o lavar ropa. De igual forma, la Cruz Roja Americana está preparada para responder ante un desastre mayor para esta temporada de huracanes. Desde el inicio de la pandemia, la Cruz Roja actualizó sus planes de operativo de respuesta ante desastres mayores bajo el escenario de COVID-19 que conlleva la ejecución de varias tareas a nivel virtual. Para apoyar la labor de la Cruz Roja en Puerto Rico, done por ATH Móvil bajo Donar en “/CruzRojaPR”.

LAS CASCADAS DE AGUADILLA SE PREPARAN PARA SU REAPERTURA El Parque Acuático Las Cascadas de Aguadilla cerró en 2017 tras el paso del huracán María, debido a los desperfectos ocasionados en sus instalaciones. █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

hora, tras varios años cerrado, el nuevo gobierno municipal anunció que las obras de remodelación ya están encaminadas y que la reapertura está muy cerca. En conversación con Periódico Visión, el alcalde de Aguadilla, Julio Roldán, expresó que la “fecha de reapertura está planificada entre finales de julio y comienzos de agosto”. Roldán informó que la anterior administración había presupuestado las reformas en $4,5 millones, pero que la actual obra va a costar cerca de los $900,000. “Bajo esta administración no se van a gastar ni $1 millón de dólares. Le

economizamos más de $3 millones al municipio”, informó el político popular. Según se informó, las obras comenzaron hace dos meses con el esfuerzo del municipio y sus brigadas de mantenimiento, las cuales han atendido temas de obra menor como raspado, pintura, jardinería, etc. Sin embargo, la obra principal aún no ha comenzado, a falta de que la subasta para contratar a la empresa que lleve a cabo la remodelación sea confirmada esta semana. Una vez terminada la remodelación, se va a contar con nuevos baños, espacio para tareas administrativas, y mejora en las chorreras, las piscinas, el área de cafetería, la boletería, y el estacionamiento. El parque llevará el nombre

del ex-alcalde Alfredo González Pérez, bajo cuya administración se construyó el parque en la década de los 80. “Antes del cierre estábamos recibiendo de 2,000 a 3,000 personas diarias. Tras la remodelación esperamos recibir en torno a 5,000 personas diarias”, aseguró el mandatario municipal. Además, la reapertura de este parque acuático va a generar unos 210 empleos directos y unos 50 indirectos, según Roldán. La gestión del parque va a ser a través de Empresa Ciudad de Encantos, Inc., una empresa municipal que cuenta con su propia junta y su propia estructura, al margen de los departamentos de Turismo o Recreación del municipio. El alcalde informó que el parque recreativo va a reabrir con las mismas instalaciones que antes del cierre, pero “el próximo verano va a tener la capacidad de añadir una atracción nueva cada año,

para hacerlo más atractivo”. En este sentido, y preguntado por los horarios de apertura de Las Cascadas, Roldán expresó que “va a estar abierto hasta las 6 de la tarde, y a las 7 de la noche va

REGIONALES

3 al 9 de junio de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

a convertirse en un tipo ‘city walk’ como Universal, hasta las 12 de la noche. Va a haber picadera para que la gente lo pase bien, y en verano habrá música en vivo, como los parques de Orlando”.

Finalmente, el regidor popular manifestó que “la visión que tenemos es hacer de Aguadilla, la ciudad favorita de todos los puertorriqueños, es el camino que llevamos a través del turismo”.

08 Receta MEATLOAF RELLENO DE PORTABELLA

Ingredientes: • 2 lb.de carne molida • 6 dientes de ajos bien machacados y 3 cortados en lascas. • 2 cdtas. de sal • 1/2 taza de panko o pan molido • 1 huevo batido • 1 cdta. de paprika • 2 cdtas. de orégano molido fresco • 1 cda. ketchup • pimienta fresca molida • setas portabella picadas el finas lascas (sufientes para rellenar la carne) • lascas de queso provolone o mozzarella. •2 oz. vino blanco • 1 paq. de tocineta

Procedimiento: En una sartén sofreimos las setas en un poco de aceite con lascas de ajo por varios minutos; agregamos el vino hasta dejar reducir retiramos y reservamos. Formar una cama de tocinetas para el rollo. Sazonamos la carne con el ajo, sal, orégano, pimienta, la paprika y añadimos el huevo batido, panko y el ketchup. Mezclar hasta incorporar todo. Aplanar la carne en forma rectangular, añadimos en el centro las setas reservadas y el queso. Cerramos con mucho cuidado el rollo y lo llevamos a la cama de tocinetas para enrollar. Llevamos al horno en una bandeja antiherente a 350° por unos 20 a 25 min. apróximados.. retirar, cortar en ruedas acompañar con majado de viandas o papas.e.

Buen Provecho

IN-UP

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021

CARMEN GONZÁLEZ ROMERO: UNA VIDA QUE DEJA HUELLA El domingo, 16 de mayo de este año, se produjo el lamentable deceso de doña Carmen González Romero, a quien muchos apodaban con cariño “abuela”. Además de su familia y amigos, las organizaciones Hijas Católicas de la Catedral de Mayagüez, Altrusas de Mayagüez, Club de Oficinistas, así como su querida Comunidad Adoradores al Santísimo, expresaron su pesar por la pérdida de tan invaluable ser humano. Las exequias se celebraron con una Misa de cuerpo presente el miércoles, 19 de mayo en la Catedral de Mayagüez, siendo oficiada por el Obispo de la Diócesis de Mayagüez SER Monseñor Ángel Luis Ríos Matos, el cual estuvo acompañado por los sacerdotes de la Catedral, Monseñor

Humberto López, Padre Paulino Mazuela y el Padre Alexander Crespo. En esta Misa se contó con una representación de cada una de las organizaciones que doña Carmen fuera miembro. La misma se desarrolló con la mayor asistencia permitida por la pandemia y siguiendo cada uno de los protocolos contra el COVID-19 establecidos. La vida de González dejó una huella en muchos corazones. Ella dejó su marca a lo largo de los años en cada una de las organizaciones por donde transitó. Quienes tuvieron el gusto y el privilegio de conocerla pueden dar fe de la gran calidad de ser humano que representaba Doña Carmen González Romero. Sus servicios como Ministro de la Eucaristía en la Catedral, así como sus servicios en la comunidad Adoradores

POR: EDGARDO RODRÍGUEZ NIEVES

al Santísimo son apenas una prueba de ello. Su profunda e inquebrantable fe en Dios Trinio, como lo manifestaba continuamente, era una prueba de su profunda convicción en el Señor. A esto, quienes la conocieron, no dudan en añadir como muestra de su amor al prójimo sus obras, sus actos de humildad, empatía y comprensión para con todos los que les rodeaban. Esto lo demostraba con su familia inmediata, sus vecinos para con las hermanas y hermanos en las organizaciones que pertenecía. Quienes la conocieron aseguran que nunca la escucharon quejarse por algún padecimiento de salud. Por el contrario, ella irradiaba siempre una paz y mostraba toda su profunda confianza en el Señor y en una vida eterna.

Doña Carmen González Romero dejó un gran legado de amor y esperanza.

UPRAG CONMEMORA EL 115 ANIVERSARIO DEL NATALICIO DE ENRIQUE A. LAGUERRE ¡Honrar, honra! es la consigna ante la celebración del natalicio número 115 del insigne y laureado escritor Don Enrique A. Laguerre Vélez, cuyo nombre enaltece la Biblioteca de Universidad de Puerto Rico en Aguadilla. Laguerre fue uno de los escritores más prolíficos de las letras puertorriqueñas en el siglo XX, además de ser un distinguido maestro, crítico literario y columnista. Su extraordinaria aportación a la cultura le valió el reconocimiento y la concesión de numerosas distinciones, entre ellas, la nominación al Premio Nóbel de Literatura en 1999. La actividad se celebró virtualmente el jueves, 6 de mayo de 10:30 -12:00 del mediodía y

fue coordinada por la Dra. Ana Cuebas Irizarry, Coordinadora de Proyectos Especiales de la Biblioteca Enrique A. Laguerre, con el auspicio de los Departamentos Académicos de Español y Ciencias Sociales. La Profa. Arelis Arcelay Caro, Catedrática del Departamento de Español fue la moderadora del evento y en su participación destacó su relación personal y profesional con el escritor y su familia. Elsa N. Matos Vale, directora de la Biblioteca, ofreció un mensaje de bienvenida y reconoció la presencia de Gloria Marini, presidenta de la Unión Hispanomundial de Escritores, sede de Puerto Rico. En su mensaje reconoció que la obra

de Laguerre es un reflejo de lo que fue y es Puerto Rico. La Dra. Edda Soto Crespo, directora del Departamento de Español, en su alocución reconoció las aportaciones literarias de Laguerre y concluyó con una cita de Salvador Dalí, el reconocido pintor, quien dijera que: “los genios no deben morir”, para destacar que la sabiduría que dejara Laguerre en cada uno de sus escritos hay que mantenerla viva en los corazones de todos. Por su parte, el Dr. Jorge Ruscalleda Reyes, director del Departamento de Ciencias Sociales, se manifestó abonando sobre la aportación en temas tan significativos como la pobreza, el medio ambiente y la importancia

LA PROFA. ELSA MATOSVALE, DIRECTORA DE LA BIBLIOTECA ENRIQUE A. LAGUERRE JUNTO AL DR. ANTONIO NIEVES MÉNDEZ, QUIEN DICTARA LA CONFERENCIA: LAGUERRE LE HABLA A LA JUVENTUD DE HOY Y LA DRA. ANA E. CUEBAS IRIZARRY, COORDINADORA DE PROYECTOS ESPECIALES DE LA BIBLIOTECA.

de la planificación. Las actividades conmemorativas consistieron de una exhibición de la obraliteraria de Enrique Laguerre y de varios retratos relacionados a su quehacer literario y cultural, ubicados en el vestíbulo de la biblioteca, además de una Conferencia Magistral titulada Laguerre le habla a la juventud de hoy, dictada por el historiador

e investigador Dr. Antonio Nieves Méndez. El énfasis traído por el conferenciante se basó en el importante legado del Humanista mocano y en la necesidad de preservar sus pensamientos, dirigidos principalmente a las generaciones más jóvenes de puertorriqueños en quienes recaerá la gran responsabilidad del futuro de nuestro país.

ESCOGIDA PARA PARTICIPAR EN ESPECIAL TELEVISIVO DE CNN

Por la Chef:

Brenda Cruz

CHELSIE MARIE NORIEGA SEPÚLVEDA

Una talentosa estudiante de la Escuela San Germán Interamericana, perteneciente a la clase graduanda de duodécimo grado, fue seleccionada por la Casa Blanca para participar del especial de la cadena de noticias CNN que se transmitió el domingo 23 de mayo, y que contó con la participación de la vicepresidenta de Estados Unidos, Kamala Harris. Chelsie Marie Noriega Sepúlveda, quien fue aceptada para cursar estudios en el programa en Neurociencia de

la Universidad Johns Hopkins, forma parte de Graduación 2021: Un evento especial de CNN, en el que Harris, la primera mujer en ostentar el puesto más alto en el gobierno estadounidense, ofreció un discurso de apertura al igual que otros artistas, quienes compartieron al igual que la vicepresidenta, mensajes a los graduandos por sus ejecutorías durante el retante año académico en medio de la pandemia ocasionada por el COVID-19. Cabe mencionar que

Chelsie participó en el verano de 2020, en el programa de la Universidad Johns Hopkins donde tomó el curso Intensivo de la Facultad de Medicina. Su proyecto final en ese programa fue una investigación y presentación titulada: Exposición a desastres y salud mental entre jóvenes puertorriqueños después del huracán María. En el 2019, participó en el Programa preuniversitario de la Universidad de Harvard donde tomó el curso titulado “AIDS, Earthquake and Ebola:

The Fight to Save the World” y realizó una investigación sobre varias epidemias globales. Actualmente, Chelsie Marie labora en el Programa de Ayuda, Identificación, Monitoreo y Rastreo de Contactos de Enfermedad de Coronavirus 2019 del Municipio Autónomo de San Germán. Tanto el licenciado Manuel J. Fernós, presidente de la UI como la rectora Agnes Mojica, rectora de la Inter, felicitaron y mostraron orgullo por las ejecutorias de sus estudiantes en medio de la pandemia.

IN-UP

3 al 9 de junio de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

REABRE EN AGUADILLA MUSEO SOBRE LA HISTORIA DE LA BASE RAMEY Desde su construcción en 1939, el recinto militar de Borinquen Field -posteriormente conocida como Base Ramey- ha sido parte inseparable de la historia de Aguadilla. █ VALERIANO WEYLER periodicovision@gmail.com

os terrenos de Punta Borinquen elegidos por el Mayor George Kenney para instalar una base en los prolegómenos de la II Guerra Mundial han sido testigos mudos de sucesos históricos de alcance mundial, y al mismo tiempo un lugar muy ligado al desarrollo local de la ciudad de Aguadilla. Para preservar y divulgar todo ese legado militar y civil que encierran los terrenos de la antigua base, ahora reconvertida en aeropuerto y zona residencial, un grupo de entusiastas inauguraron en 2009 el Borinquen Field-Ramey Air Force Base Museum. Sin embargo, el museo tuvo que cerrar luego del huracán María, en 2017, cuando sus instalaciones en los hangares de Ramey quedaron destrozadas por los efectos del temporal. El pasado 20 de mayo, tras varios años planificando su reapertura y trabajando en las nuevas instalaciones, el museo abrió sus puertas en las facilidades del Hotel Punta Borinquen. Rafael Rivera es uno de sus voluntarios, debido a su vínculo personal con la base. “Yo no viví en Ramey, residía en Borinquen, pero siempre tuve afección hacia la base. Tenía muchos amigos y vecinos que trabajaban allí, y viví la transición en la época de Conchita Igartúa, cuando pasó a manos del gobierno estatal”, expresó. Otro de sus voluntarios, Gerry Giles, quien actualmente es el presidente del museo, tiene una relación diferente con la base. “Yo llegué después del cierre, para dar clases en Ramey School a hijos de empleados del Coast Guard”. Por eso, estos dos voluntarios hablan con pasión de la misión desarrollada en este museo monográfico sobre la base Ramey, el cual gestionan junto a un grupo de 7 personas que

como ellos, donan su tiempo y conocimiento. “Amamos la historia y queremos preservar esta historia para nuestros hijos y nietos. Empezamos en octubre de 2019 a remodelarlo y a cambiar el espacio. Con donaciones y cuotas hemos ido comprando los cristales de exhibición, las mesas, computadoras, el televisor, etc. Casi todo es donado por los norteamericanos o residentes de Ramey”, compartieron. Además de la exhibición de sus colecciones, este grupo de fanáticos de la historia militar hace investigaciones históricas, recopilando evidencias y eventos a través de la historia oral de “los mayores que vivieron y trabajaron aquí, incluso en la construcción de la base. Son nuestras fuentes de información, uno les da el pie forzado y ellos siguen hablando”, expresó Rivera. En cuanto a su colección, los fondos del museo tienen memorabilia muy variada, que cubre desde los orígenes de la base hasta sucesos más recientes de la vida militar, social y económica de Aguadilla. “Nuestro mayor tesoro es el ‘flight jacket’ del General Howard Ramey, su gorra y la bitácora de vuelo del año 1923. Son los originales, donados por su hija, fallecida en 2020. Nos donó esos tesoros de su padre, desaparecido en el 1943 en el Pacífico, y en cuyo recuerdo se nombró la base en 1948”. Además de estos elementos personales del General Ramey, el museo cuenta con fotos originales y objetos de las diferentes etapas de la base, las cuales se presentan en un cronograma donde año por año “explicamos la historia de la base, desde 1939 con la expropiación y desplazamiento de los residentes del área, en lo que luego se convirtió el poblado San Antonio”, informó Rivera. De esa primera época, el museo también conserva un

pedazo de la vía del tren, que sirvió para la transportación desde San Juan del equipo bélico que iba a servir como defensa durante la II Guerra Mundial. Y es que el mayor conflicto bélico de la Historia, desarrollado entre 1939 y 1945, situó a Puerto Rico en el objetivo de las potencias del Eje (Alemania, Italia y Japón), por lo que su defensa era clave para ganar la guerra. “Los nazis venían por aquí, esto estaba cundido de submarinos nazis durante la II Guerra Mundial”, manifestó Giles. Por eso, en los predios de la antigua defensa militar hay “unos búnkers donde se almacenaban las bombas atómicas”, recordó Rivera. “Ahora mismo estoy haciendo

una investigación de las defensas de Ramey durante la II Guerra Mundial. Ramey era un punto estratégico para defender el Caribe de los Nazis, era la ruta que se usaba desde Europa para llegar a Panamá”. Pero la amenaza del nazismo no fue la única que puso a esta base aguadillana en alerta roja. Durante los más de 30 años de actividad, hubo otros momentos de tensión y escalada bélica, como en el año 1962 con la Crisis de los misiles en Cuba, que “provocó un lockdown de unos 20 días, donde nadie podía entrar o salir de la base”. “Y también en 1965, cuando en la República Dominicana empezó la revuelta de Juan Bosch. Un teniente desertó, y por debajo del radar, sin que nadie lo detectase, aterrizó en Ramey, buscando asilo político. En la época de Trujillo también pasó, y un ‘jet vampiro’ aterrizó en la base”, recordaron los voluntarios. El museo puede ser visitado los sábados, en horario de 9 de la mañana a 4 de la tarde. “Si la gente me escribe podemos hacer arreglos para visitar el museo en otro momento. Podemos recibir a grupos y a escuelas, pero como no hay mucho espacio solo caben 6 personas a la vez. Me pueden escribir un texto al 787 546 2293 o a la página de Facebook ‘Ramey Air Force Base Historical Association’”, informó Rivera.

SAN SEBASTIÁN

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021

SAN SEBASTIÁN MANTIENE UN COMERCIO PRÓSPERO █ ISAAC LÓPEZ periodicovision@gmail.com

San Sebastián de Las Vegas del Pepino, mantiene viva la ilusión por el trabajo y el desarrollo. En este pueblo del oeste de la isla, caracterizado por una vida tranquila y natural, las fincas de vaquerías y otros sembradíos se combinan con los diferentes espacios del comercio que luchan cada día por hacerse sentir y ganarse un rinconcito en el corazón de los turistas y residentes. A los tradicionales espacios del centro del pueblo como la Plaza y sus lugares históricos, muchos pequeños comercios

han ido dejando su huella a través del tiempo. Desde pizzerías, heladerías y hasta barberías con décadas de presencia en el pueblo, cada establecimiento ha tenido un lugar especial en la memoria de los pepinianos. Recorrer las calles del pueblo de San Sebastián es una experiencia que lleva a conocer cada uno de estos comercios que, aunque sencillos, tienen un cúmulo de experiencias e historias que contar. Además de los negocios de comida como heladerías y pizzerías, las tiendas de ropa al detal y otras que tienen décadas de

DESDE LA HACIENDA LA FE SE PUEDE CONTEMPLAR GRAN PARTE DEL PUEBLO DE PEPINO.

EL MERCADO DE LA PLAZA DE SAN SEBASTIÁN FUE REABIERTO ESTE AÑO SIGUIENDO LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL COVID-19.

presencia en la isla como “La Gran Vía”, también son parte de la historia y de la cotidianidad de San Sebastián. Entre sus calles tranquilas y pintorescas, la presencia de diversos consultorios clínicos también es frecuente. Además de estos comercios, hay muchos otros dedicados a la industria agrícola y ganadera, dos actividades comunes en este municipio. El mundo académico también tiene un lugar especial en Pepino. San Sebastián alberga una de las sedes del EDP College, así como varias escuelas públicas y privadas que han dejado su legado en el futuro de muchas generaciones.

El día viernes, el comercio vive una jornada diferente en Pepino. En este momento de la semana, la Plaza Agropecuaria de San Sebastián reúne a varios comerciantes y agricultores del pueblo los cuales ofrecen sus productos a precios económicos en lo que muchos conocen como “ el pulguero de San Sebastián”. Desde vegetales, frutas, granos, zapatos, artesanías y hasta comida hecha al momento, las posibilidades de adquirir algo con las “tres B” (Bueno, Bonito y Barato) están a la vuelta de la esquina. Cuando de disfrutar de la naturaleza se trata y de al mismo tiempo hacer ejercicios y pasar un rato con la familia o los

amigos, la experiencia que brinda el parque Hacienda La Fe de Pepino, es totalmente única. Este parque, que en otros tiempos fue uno de los primeros establecimientos azucareros del pueblo, ahora es administrado por el municipio de San Sebastián proporcionando a la ciudadanía muchos espacios para el disfrute y la recreación con seguridad y limpieza. El lugar cuenta con instalaciones para practicar el zip line, maquinas de ejercicio al aire libre, casetas para cumpleaños y otras actividades, canchas de tenis, una ruta ciclística, un puente colgante y otras instalaciones que hacen las delicias de grandes y chicos.

Además de los comercios tradicionales y de los lugares de esparcimiento, San Sebastián cuenta con varios negocios grandes ubicados en la carretera 111 que atraviesa el pueblo que ofrecen diferentes servicios y productos. Desde establecimientos conocidos en toda la isla, hasta franquicias con presencia mundial, los comercios de la 111 no pasan desapercibidos. San Sebastián De Las Vegas del Pepino es un pueblo de gente noble y trabajadora, un lugar donde el comercio siempre encuentra, de una u otra forma, una alternativa para mostrar sus ganas de surgir y dar lo mejor de sí para todos.

MUNICIPIO DE SAN SEBASTIÁN: 269 AÑOS LLENOS DE HISTORIA PEPINIANA Con sus lomas y barrios llenos de gente humilde y trabajadora, el municipio de San Sebastián de las Vegas del Pepino celebra esta semana los 269 años de su fundación. "San Sebastián del Pepino", como cariñosamente se le conoce, es uno de esos pueblos que ocupan un lugar destacado en la región agrícola oeste central. Este amplio municipio goza de una reputación como productor de los más variados frutos cosechables en Puerto Rico, la más diversa gama de flora y fauna, el comercio más pujante en esa parte de la región y la gran calidad humana de sus habitantes, quienes preservan por tradición, ese calor humano distintivo del puertorriqueño de la montaña. La autorización para fundar el pueblo data de 1752. Se dice que su fundador lo fue don Cristóbal González, vecino del área. Luego de siete años (1759) se culminó la construcción de la primera parroquia que fue

colocada bajo la advocación de San Sebastián Mártir. Luego en el 1808 y 1812 se edificaron la Casa del Rey y el Ayuntamiento, respectivamente. En 1868 había tenido lugar el episodio histórico conocido como el Grito de Lares. Una de las Juntas Revolucionarias más importantes

en la organización del alzamiento fue el “Porvenir” del Pepino, entre cuyos miembros más destacados se cuentan Manuel Cebollero, Eusebio Ibarra, Cristóbal Castro, Cesáreo Martínez, Clodomiro Abril y Francisco José Méndez. Los hechos, cuyo estudio corresponde a la Historia de

Puerto Rico, consistieron en la toma de Lares y el frustrado ataque contra El Pepino. En 1869 el Gobierno autorizó el cambio de nombre de El Pepino por el de San Sebastián. Durante los primeros años de su fundación, la economía se basaba mayormente en la crianza de ganado vacuno

SAN SEBASTIÁN

3 al 9 de junio de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

y caballar, también se cultivó la caña de azúcar, café, algodón, tabaco, arroz y frutos menores. San Sebastián es un cuadro fino en términos panorámicos; es decir, usted puede observar en cada tramo de carretera hacia sus barrios, los paisajes más hermosos, difíciles de describir en palabras. Es por eso que San Sebastián sigue siendo la joya de la corona paisajista del campo puertorriqueño. Su topografía es montañosa, con hermosas caídas de agua, riachuelos, extensos sembradíos, bosques y reservas forestales, áreas para acampar, restaurantes informales de comida, productos típicos y mucho más, para pasarla muy bien. De hecho, son muchas las personas que se sorprenden de la amplia oferta comercial que posee 'El Pepino', y no es de sorprender ver a gente del área metropolitana, llegar hasta San Sebastián en busca de mejores precios y ofertas en productos y servicios. Entre los principales puntos de interés de San Sebastián, se encuentran: El puente Barandillo sobre el río Guatemala, el Lago Guajataca, el

centro agropecuario o 'mercado de pulgas', abierto los viernes desde el amanecer hasta tarde en la noche (Tremenda exposición y venta de productos agrícolas, típicos y venta de animales), la caída de agua Robles, el Salto Collazo, la Hacienda el Jibarito, el Museo de la Hamaca y el Museo de la Historia de San Sebastián, mejor conocido como la Casa de Doña Visa, ubicado en la plaza de recreo. Este museo se ubica en lo que fue una impresionante residencia tipo villa Paladiana, ocupa todo un bloque y fue construida en 1914. Esta mansión fue magistralmente reconstruida, con la participación del reconocido artesano, especialista en madera noble y reconstrucción de edificios antiguos, Pedro Pablo Rodríguez Coss, quien también es residente del Pepino. Entre las principales fiestas y actividades culturales del municipio de Pepino, se encuentran: El festival de los Reyes Magos en enero, el Festival de la Novilla, también en enero, el Festival de la Hamaca en julio y el Regreso a la Montaña en septiembre.

SAN SEBASTIÁN

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021

ES POSIBLE ADELANTAR UN SEMESTRE ESTE VERANO 2021 EDP University les ofrece a los recién graduados de escuela superior el programa Adelanta en verano. Los graduados podrán adelantar un semestre de 12 a 15 créditos en tan sólo 8 semanas con ayudas económicas si cualifican. Además, ofrece libre de costo a sus estudiantes los servicios de consejería profesional y servicios de psicología para apoyarlos en el proceso de transición de así requerirlo. Dicha transición de seniors a universitarios es un proceso difícil que implica cambios que requerirán ajustes para procesarlos adecuadamente. Esta transformación no solo es para el joven universitario, los padres también tienen sus propias opiniones y expectativas. EDP University, entendiendo

el proceso y comprometido en fomentar la formación de profesionales completos, sensibles y tolerantes a la diversidad, diseña el Proyecto VIDA (Vínculo Intelectual entre el Desarrollo Personal y el Aprendizaje). El programa fue desarrollado por expertos en diversas áreas: diseño curricular, salud mental y administración universitaria. Este triángulo de especialidades logra combinar técnicas académicas con estrategias del área clínica, obteniendo como resultado el mayor beneficio para los participantes. El éxito del Proyecto VIDA radica en la combinación de estrategias para apoyar al estudiante, lograr que se sienta entre amigos y a su vez, alcance la mejor educación

desarrollando sus aspectos personales. Algunas de las técnicas que han dado resultado son: el uso de las afirmaciones, la integración curricular, el sistema de apoyo generado y una facultad adiestrada y comprometida. De esta manera, logramos ese pareo dinámico entre formación profesional del área académica y el desarrollo de destrezas personales que garanticen el éxito personal. EDP University ofrece programas 100% online y cuenta con localidades ubicadas en: Hato Rey, San Sebastián, Manatí, Humacao y Villalba. Para más información acceda a edpuniversity.edu o a través de WhatsApp al 787.593.1375.

3 al 9 de junio de 2021 • PERIÓDICO VISIÓN OESTE

CLASIFICADOS

¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Teléfono: 787-834-6829

Email: periodicovision@gmail.com

•13

NEGOCIOS

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021

NUC UNIVERSITY FIRMA ACUERDO DE COLABORACIÓN CON LA OFICINA DE LA PROCURADORA DE LAS MUJERES NUC University, en su compromiso de continuar innovando y optimizar la calidad de servicios que presta a la comunidad de aprendizaje, firmó recientemente un acuerdo de colaboración con la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM). Este acuerdo le permite a la institución integrar una variedad de actividades educativas; con la finalidad de concienciar sobre qué es y cómo prevenir la violencia contra la mujer. Este compromiso adelanta la agenda de inclusión que tiene NUC University en temáticas que afectan a nuestra sociedad. La Universidad tiene como meta desarrollar individuos educados, emprendedores, competentes en su área profesional, con actitudes para continuar aprendiendo a través de toda la vida.

“La Oficina de Asuntos Estudiantiles, será responsable de formalizar y llevar a efecto este acuerdo. Desde el pasado mes de enero nuestros estudiantes han tenido la oportunidad de participar de diversos talleres que van desde la prevención de la violencia en el noviazgo hasta las leyes protectoras de la mujer. Todos los segundos martes de cada mes estarán dedicados a estas temáticas. Estamos comprometidos con el desarrollo holístico de los estudiantes, proporcionando servicios que los empoderen, resaltando su potencial y apoyándolos a lograr sus objetivos académicos, todo esto, tomando en cuenta los factores exógenos que les afectan”, explicó Rosalind Martínez Viscovich, directora corporativa de Asuntos Estudiantiles y Efectividad de

LOTO PLUS AHORA ES LOTO CASH

La secretaria auxiliar del Negociado de las Loterías del Departamento de Hacienda, Lorna Huertas, anunció que el sorteo de la Loto Plus se conocerá como Loto Cash, con cambios significativos entre los que se destacan que el premio mayor se entregará en un solo pago, eliminando las anualidades para beneficio de los ganadores. Loto Cash aumenta las oportunidades para jugar con tres sorteos semanales, que se celebrarán los lunes, miércoles y viernes. Además, facilita las jugadas con menos cantidad de bolos en la tómbola para más probabilidades de ganar. El premio mayor de Loto Cash comienza en medio millón de dólares y aumenta tras cada sorteo donde no haya ganador del premio mayor. Hay nueve categorías de premios y la probabilidad de ganar cualquier premio ahora es de 1 en 8.9. “Estamos dando un nuevo paso para adaptar la Loto a las demandas del mercado. Los jugadores quieren tener más probabilidades de ganar y de una forma más fácil. Eso es exactamente lo que Loto Cash ofrecerá”, expresó la secretaria auxiliar. Según la funcionaria estos cambios se realizan luego de varios estudios de mercado entre jugadores y no jugadores de la Lotería Electrónica. “La manera de jugar y el costo de la jugada de Loto Cash se mantiene igual, solo que ahora habrá cinco bolos menos en cada tómbola.

Cada jugada de Loto Cash tiene un costo mínimo de un dólar. Estas se pueden hacer escogiendo sus números favoritos del 1 al 35 en la hoja de jugada o de forma automática en el terminal de ventas. Los jugadores también podrán tener una segunda oportunidad de ganar con la jugada, ya que se mantiene la Revanchax2 y la opción del Multiplicador, por un dólar adicional cada una, para un total de tres dólares por jugada. El premio mayor de la Revanchax2 comienza en $100,000”, explicó Huertas. La secretaria auxiliar informó que el lanzamiento de Loto Cash viene acompañado de una campaña publicitaria en los medios de comunicación, redes sociales y en los más de 2,200 comercios autorizados. Esto se añade al rediseño de la escenografía donde se transmiten los sorteos de la Lotería Electrónica en el Canal 6 y nuevos integrantes al equipo de talentos de los sorteos. “Exhortamos a todos los jugadores que bajen la aplicación móvil Lotería Electrónica Oficial y los que ya la tienen que la actualicen. Esta herramienta es gratuita y con solo escanear el boleto de jugada podrán saber si resultó ganador y de cuánto es el premio. También a seguirnos en nuestra página de Facebook @loteriaelectronicapr y en la página web de las loterías: loteriasdepuertorico.pr.gov”, finalizó Huertas.

NUC University. Por su parte, Michael W. Bannet, presidente de NUC

University, expresó “nos sentimos muy satisfechos de lograr este acuerdo colaborativo

con la Oficina de la Procuradora de la Mujer de Puerto Rico. El rol de la mujer en la sociedad moderna tiene mayor presencia en los ámbitos académicos, políticos, empresarial y científico entre otros. En la Universidad, el 67% de nuestros estudiantes son féminas y reconocemos la capacidad de éstas para superar los retos y ser exitosas en cualquier gestión que decidan emprender”. “Este acuerdo tiene el propósito de llevar un mensaje directo a la juventud, empoderar a la mujer y brindar las herramientas necesarias para la educación en contra de la violencia de género”, mencionó la Lic. Lersy Boria Vizcarrondo, Procuradora de las Mujeres. NUC University es una institución autorizada por la Junta de Instituciones Post

Secundarias (JIP) mediante las certificaciones 2019-161, 2017384 y de la 2017 a la 390. NUC University y su división técnica está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education. Los programas asociados y de bachillerato de enfermería de NUC University están acreditados por la Accreditation Commission for Education in Nursing (ACEN). La institución educativa cuenta con 28 recintos en Puerto Rico y Estados Unidos, 6 Recintos y 13 Centros de la División Técnica IBC en PR, y 9 Recintos en el estado de la Florida. Además, cuentan con sus divisiones de Educación en línea y Educación Continua. Su oferta va desde diplomas, grados asociados, bachilleratos hasta maestrías en modalidad presencial, híbrida y online.

NOMBRAN DECANO DE LA PRIMERA ESCUELA DE MEDICINA DENTAL PRIVADA EN PUERTO RICO Como parte del proyecto de expansión de las instalaciones de Ponce Health Sciences University, se anunció el nombramiento del Dr. Noel Aymat como el decano de la primera Escuela de Medicina Dental privada en Puerto Rico que se sumará a los ofrecimientos académicos de la universidad. Se espera que esta nueva escuela inicie con el programa del Doctorado en Medicina Dental (DMD). Este programa está sometido para obtener las acreditaciones de la Commission on Dental Accreditation (CODA), agencia que acredita y estandariza la educación para programas de educación dental. “El reclutamiento del Dr. Noel Aymat marca un punto importante en el crecimiento y desarrollo de nuevas oportunidades académicas en Ponce Health Sciences University que van dirigidas a ofrecer servicios

de salud a nuestra población. El doctor Aymat es un recurso valioso y altamente calificado para asumir este nuevo rol, el cual ayudará a cumplir con éxito el inicio de nuestra Escuela de Medicina Dental”, indicó el Dr. José A. Torres Ruiz, rector de Ponce Health Sciences University, quien añadió que la apertura de esta escuela dental en Puerto Rico representa una oportunidad a otros candidatos interesados en esta disciplina a que tengan alternativas para solicitar a este programa. El doctor Aymat posee un doctorado en medicina dental del Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, donde, además, fungió como rector y facultativo. Aymat llevó a cabo su residencia como dentista pediátrico en Columbia Presbyterian Medical Center de Nueva York y, más adelante, obtuvo un Juris Doctor

de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. También es miembro de la Comisión de Pacientes con Necesidades Especiales del Colegio de Cirujanos Dentistas de Puerto Rico. “Me siento muy honrado en poder ser parte de este gran proyecto educativo. A través de mis años laborales he podido desempeñarme en roles dentro del campo de educación superior. Con este proyecto, definitivamente lograremos satisfacer la necesidad de más profesionales de la salud dental en la isla”, expresó el doctor Aymat. La nueva Escuela de Medicina Dental de PHSU, que se espera inicie en agosto de 2023, ofrecerá el Doctorado en Medicina Dental, preparando a los estudiantes para la práctica de la odontología general y proporcionándoles un plan de

estudios educativos de alta calidad que integre el conocimiento basado en la evidencia y el desarrollo de habilidades clínicas para la práctica de la odontología. El currículo está diseñado para que este programa sea culminado en cuatro años de estudios. Ponce Health Sciences University es una institución universitaria con un enfoque en las disciplinas de Medicina, Psicología Clínica, Ciencias Biomédicas, Salud Pública y Enfermería. Desde 1977 ha desarrollado profesionales altamente capacitados en el campo de la salud. Ahora cuenta con un centro educativo en Santurce que ofrece una Maestría en Ciencias Médicas, Maestría en Psicología Escolar y un Doctorado en Psicología Clínica. Además, cuenta con un campus en St. Louis, MO.

DEPORTES

EL DEPORTE PREPARA LA VUELTA DEL FANÁTICO A LOS ESTADIOS

3 al 9 de junio de 2021 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

El fanático espera volver a las canchas y estadios de la isla con seguridad. POR ISAAC LÓPEZ

as cifras de la pandemia han permitido que, por primera vez desde marzo de 2020, el gobierno de Puerto Rico autorice la realización de eventos deportivos con la asistencia de los fanáticos en las canchas, estadios o gimnasios. La noticia, que ha sido recibida por muchos como una señal de esperanza hacia el retorno de la normalidad, está llena de preparativos para poder recibir al fanático de forma segura. De acuerdo a la orden ejecutiva emitida por el gobernador Pedro Pierluisi, se permitió la entrada de público a las competencias deportivas al aire libre hasta un máximo de 50% de capacidad en las gradas y un 30% en aquellas competencias que se celebren en instalaciones bajo techo o cerradas. La orden también establece que los espectadores deberán presentar evidencia de su vacunación completada contra el COVID-19 o una prueba negativa del virus administrada 72 horas antes del evento. El Departamento de Recreación y Deportes (DRD) le pidió a las diferentes

federaciones deportivas de la isla presentar un documento donde establecieran las medidas que tomarían para evitar la propagación del COVID-19 en los lugares donde se desarrolle determinada competencia con la presencia de fanáticos. Además de determinar el número exacto de asistentes según las condiciones del estadio o gimnasio, los dirigentes de una determinada disciplina deportiva también deberán estar pendientes por cumplir con el distanciamiento social en lugares, como los baños públicos, salidas y entradas comunes. Estos sitios, son los primeros lugares que están en “el ojo del huracán” de las autoridades del DRD para evaluar la capacidad de una determinada Federación deportiva en la prevención del contagio por el COVID-19 entre los fanáticos. Una de las primeras federaciones que presentó y recibió la aprobación de dicho documento, fue la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF). Su presidente, Iván Rivera Gutiérrez, aseguró emocionado que ya tienen luz verde para jugar. Rivera

indicó, que fueron la primera federación en entregar el protocolo al DRD y el mismo fue aprobado sin problema ninguno. “Estábamos esperando esto con ansias, porque queremos jugar ya. Tenemos todo listo en la FPF para la reapertura del fútbol”, aseguró Rivera Gutiérrez. El programa de competencias de la FPF está dividido en seis regiones: Región Norte, Sur, Este, Oeste, Central y Metro, y será presentado en las próximas semanas. “En esta reapertura del fútbol el objetivo es que los niños y niñas puedan jugar, volver a sentir la emoción del fútbol, y comenzar a crear nuevamente un movimiento económico en las sedes de los clubes”, explicó el líder del fútbol puertorriqueño. Rivera Gutiérrez invitó a los clubes a que completen el proceso de su afiliación, de sus entrenadores y árbitros con la FPF, para comenzar de inmediato los entrenamientos, competencias y actividades. La FPF tiene en agenda su primera competencia el 10 de julio, cuando arranque el Torneo de Fútbol Playa. La Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) es una de

EDGAR LEÓN DA LA BATALLA CONTRA EL CÁNCER

sangre en la excreta,” nos relató Edgar, fueron los síntomas que provocaron que el ex canastero sospechara que algo andaba mal y que era buen momento de visitar a su médico. La razón por la cual Edgar quiso hacer pública esta noticia a través de QuePalo. com es para que mucha gente, más y más seguidores del deporte, y buenos puertorriqueños pidan en sus oraciones por la salud y pronta recuperación de este atleta que tanto dio por Puerto Rico en canchas internacionales. León, de 54 años de edad y 6’8 de estatura, jugó exitosamente por 19

Edgar León está acostumbrado a batallar contra situaciones difíciles. Cuando jugaba con la Selección Nacional de Baloncesto de Puerto Rico y en el BSN, León se destacaba por ser aguerrido y corajudo debajo del canasto. Hoy día, como celador de la AEE, también ha tenido que trabajar largas y extenuantes horas tras el huracán María. Ahora, Edgar enfrenta la dura noticia de haber sido diagnosticado de cáncer en

el colon. “Necesito muchas oraciones.Me diagnosticaron cáncer”, exclamó Edgar a QuePalo.com León será operado el 31 de octubre. La condición le fue descubierta tras visitar a su gastroenterólogo y realizarse una colonoscopía. Luego de dicho estudio, se le realizó una biopsia que, penosamente, confirmó el cáncer. “Estreñimiento y algo de

POR HÉCTOR MARRERO MATÍAS las federaciones que recibirá muy pronto a los fanáticos en el torneo 2021. La temporada que debía haber comenzado en mayo, pero fue postergada por las cifras del COVID-19, se espera que dé inicio el 12 de junio, con la presencia del público como principal motivación. Entre los cambios que se estarán aplicando a las jugadoras por el nuevo protocolo establecido por el DRD, se resalta el hecho de que las atletas no podrán llevar botellas de agua, tampoco podrán bañarse en los coliseos, evitar saludarse de manos y mantenerse del mismo lado de la cancha sin realizar el cotidiano cambio al culminar cada set. Asimismo, las deportistas tendrán disponible alcohol para desinfectarse las manos antes de entrar en contacto con el balón. En el mundo del baloncesto, los directivos de la Federación de Baloncesto

de Puerto Rico (FBPUR) están confiados en que la organización de un torneo tipo Burbuja como el que se vivió en noviembre y diciembre de 2020 es cosa del pasado. El presidente de la FBPUR, Yum Ramos, indicó que su organización ya sometió el protocolo requerido al DRD y el mismo está siendo evaluado para su aprobación. Ramos aseguró que se planea reactivar los torneos federativos el 17 de julio. No hay duda que los aplausos y vítores se escucharán con más fuerza cuando el público regrese a las canchas. La larga espera producto de la pandemia hará que muchos puedan volver a vivir las emociones de sus equipos favoritos de forma única. De la evolución de la pandemia y el apego a las normas dependerá que la presencia de la gente en las canchas siga siendo una realidad.

temporadas en el BSN, la inmensa mayoría (1981 ‘95) con los Cariduros de Fajardo. Concluyó con 8,376 puntos y capturó 4,825 rebotes, ubicándose entre los mejores de todos lo tiempos. Simultáneamente, fue jugador clave en la pintura en el equipo nacional junto a Piculín Ortiz, Ramón Rivas y Jerome Mincy en los ‘80 y ‘90. En la siguiente foto, vemos a Edgar, al centro, entre medio de Fico López y Raymond Gausse, así como Ramón Rivas. Al frente están James Carter y Toñito Colón, y de cuclillas vemos a Eddie Casiano al al lado de un tal, Michael Jordan...

AMANDA SERRANO SERÁ ESTELAR EN EVENTO DE MMA La campeona mundial de siete divisiones y actual campeona unificada de las 126 libras en el boxeo profesional, Amanda “The Real Deal” Serrano estelarizará el cartel denominado “iKON 7”, presentado por la empresa iKON

Fighting Federation de la división de artes marciales mixtas de Roy Jones Jr. Boxing, el 11 de junio en el Auditorio Benito Juárez en Los Mochis, Sinaloa, México. iKON 7 se transmitirá en vivo y exclusivamente el 11 de junio en UFC

FIGHT PASS®, a partir de las 10 p.m. ET / 7 p.m. PT. Para inscribirse en UFC FIGHT PASS, el servicio de suscripción digital líder en el mundo para deportes de combate, visite www.ufcfightpass.com o descargue la aplicación UFC.

ADIÓS A LOS TIBURONES, BIENVENIDOS LEONES El licenciado Israel Rodal bajo el reglamento de la Liga perdió finalmente esta temporada la oportunidad de que sus Tiburones de Aguadilla regresaran a jugar en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente según informó el presidente de la Liga Antonio Flores Galarza. “la no participación de la natimuerta franquicia aguadillana para la próxima campaña 2021-2022 significa su desaparición del organismo”. El licenciando Roldan confirmó que no participarían en la temporada. La junta directora de la franquicia Aguadillana había recibido desde la temporada pasada un ultimátum de la Liga. Si no participaban esta temporada 2021-22 debían entregar la franquicia. Dado a diversas razones el equipo no veía acción hace cuatro años. El desenlace fue el final de los Tiburones en el Béisbol Profesional. En realidad, la noticia no debe de alegrar a nadie, sino causar tristeza. Fue un esfuerzo de traer y mantener el Béisbol Profesional en Aguadilla luego de tantos años sin novena. Bajo la nueva administración solo participaron en el 2016-17. Esta temporada finalizaron quinto con 11-29. Luego vino el Huracán María causando grandes daños al parque Luis ‘Canena’ Márquez. El equipo en una temporada especial 2018 se funcionó a los Indios de Mayagüez. Luego del 2016-17 no vieron más acción como franquicia. Por otra parte, el interés de varios grupos en traer a los Leones de Ponce a la Ciudad Señorial es muy emocionante. El regreso de está provisto para la próxima campaña 2022-23, si todo sigue en marcha y se cumple con los requisitos de la Liga. Hay dos grupos interesados según el presidente de nuestra Liga Invernal. Está el grupo liderado por la familia Misla, cuyos hermanos Gerardo y Oscar Misla son propietarios de los Leones de Ponce en el Baloncesto Superior Nacional (BSN) Por el otro, está un grupo que encabeza por el empresario Ángel López, quien realizó funciones múltiples en el área de mercadeo mientras el fenecido licenciado José Ángel “Chiro” Cangiano era dueño de los Leones. En otras noticias de la Liga, los Atenienses de Manatí por el momento han manifestado que su participación esta en riesgo. Pero la Liga no ha hecho un anuncio oficial al respecto con la esperanza de que todo cambien y puedan regresar. El parque usado como local pronto tendrá todo el alumbrado que causó suspensiones o juegos más temprano algo a favor de la novena. Hay tiempo todavía para anunciar la decisión oficial. Además, tras las acusaciones al Salón de la Fama Roberto Alomar y ser separado de sus funciones en Grandes Ligas y del equipo de Toronto quedaba la incertidumbre si le afectase para que su equipo RA12 participara en la temporada 2021-22 en Puerto Rico. La Liga decidió permitir la participación de dicha novena. Oficialmente veremos sobre el terreno de juego a los campeones Criollos de Caguas probablemente en su parque reconstruido, el regreso de los Cangrejeros de Santurce y Gigantes de Carolina. Los Indios de Mayagüez y RA12.

16 » PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 3 al 9 de junio de 2021