Periódico Visión Oeste E-1682 • 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023

Page 1

VISION ` EL REGIONAL DEL OESTE www.periodicovision.com PERIODICOVISION SEMANARIOVISION EDICIÓN 1682 29 DE DICIEMBRE DE 2022 AL 19 DE ENERO DE 2023 VUELVEN LOS REYES CANTORES A LA PLAZA DE ISABELA EL PUEBLO PODRÁ DISFRUTAR DE GRUPOS MUSICALES Y LOS NIÑOS COMPARTIRÁN CON LOS REYES. TAMBIÉN HABRÁ REGALOS, DESFILE Y ARTESANOS. PÁG. 03 TRASFONDO HISTÓRICO DEL FESTIVAL DE LAS MÁSCARAS PÁG. 05 GUÁNICA ESPERA POR LOS REYES MAGOS DE JUANA DÍAZ PÁG. 04 PÁG. 15 DETALLES DE LOS EXALTADOS AL SALÓN DE LA FAMA DEL BÉISBOL PROFESIONAL LEJOS LA COMERCIALIZACIÓN DE ENERGÍA DE FUSIÓN

El representante del Distrito 20 (Cabo Rojo, San Germán y Hormigueros), Kebin A. Maldonado Martiz vuelve a levantar la bandera de emergencia ante la crisis de seguridad que enfrenta el Municipio de Cabo Rojo y le exige al gobierno central más policías ante la ola de asesinatos en los últimos meses. El representante caborrojeño había denunciado la situación en el 2020 y radicó legislación a los efectos de investigar y auscultar mayores recursos de policías para Cabo Rojo. Sin embargo, no ha sido suficiente y al parecer para el gobierno central esto no es prioridad.

Comienza el representante explicando, “la quiebra se terminó. Tenemos que invertir en la seguridad, educación y salud de nuestro país. Los fondos que están sobrando tienen que dirigirse a esos servicios esenciales.”

Entre algunos casos de mayor interés más recientes se encuentran: 1) 16 de octubre de 2022: muere el joven José Ricardo Pérez Vargas de 20 años

asesinado a balazos a las 4:00 de la madrugada, en el residencial Santa Rita, frente al edificio #10, en Cabo Rojo; 2) 13 de diciembre de 2022: muere la joven de 17 años Angelina J. Santiago Vélez, y estudiante del Proyecto CASA, asesinada a balazos en la noche del martes en Puerto Real, Cabo Rojo; 3) 22 de diciembre de 2022: una balacera de carro a carro cobró la vida a eso de las 4:56 de la madrugada de un individuo que conducía en la intersección de las carreteras PR-100 y PR-311 de Cabo Rojo.

“Como representante he estado muy al pendiente y estoy seguro de que en los turnos de la madrugada solo hay disponible dos (2) policías estatales. Es imposible atender la seguridad de más de 50,000 habitantes y una población flotante de casi 1.3 millones de visitantes a Cabo Rojo con solo dos (2) policías estatales en un turno de tanta importancia como el de la madrugada. La falta de efectivos de la policía en Cabo Rojo es un atractivo para que los criminales se sientan a

gusto en las calles. Necesitamos con urgencia rondas preventivas en todo momento.” reiteró el representante.

La criminalidad en Cabo Rojo ha aumentado en los últimos meses en comparación con el año anterior. Según se desprende de las estadísticas del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico, para agosto del 2021 se reportaron 60 delitos tipo 1 y en comparación con agosto del 2022 se reportaron 95 delitos tipo 1. (Los delitos tipo 1 (delitos violentos) son clasificados como 1) asesinatos y homicidios, 2) violaciones, 3) robos, 4) trata humana y 5) agresiones agravadas.) “Los ciudadanos de Cabo Rojo viven una pesadilla diaria y temor de salir a la calle con todo lo que está aconteciendo en los últimos dos años. Peor aún en época navideña. Como caborrojeño, ¿cómo pasaremos la noche buena despedida de año y las fiestas de los reyes magos?, en total encierro por la falta de seguridad y pensando que en cualquier momento pasará una desgracia.”

en periodicovision.com

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 REGIONALES 02 Tel. 787-834-6829 periodicovision@gmail.com Oficina Central Calle Ramón E. Betances Sur #178 Mayagüez, Puerto Rico, 00680
Síganos en Twitter e Instagram y danos like en Facebook Cubriendo el Oeste: Aguadilla, Aguada, Añasco, Cabo Rojo, Hormigueros, Isabela, Lajas, Mayagüez, Moca, Rincón, Sabana Grande, San Germán, San Sebastián, Guánica y Yauco Fundado en 1985 Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión de esta empresa. No nos hacemos responsables de errores ortográficos en anuncios, no realizados en nuestro taller gráfico. Féizal Marrero Rodríguez Olga R. Marty Pabón Magaly Montalvo Sheila G. Matos Ramos Pamela Hernández Cabiya Marlyn Galiano Pérez Isaac López Rodríguez Promociones Coquí, Inc. Presidente: V.P. - Editora: Coordinadora de Ventas: Periodistas: Correctora: Edición Digital: Distribución: ANTE EL ALZA EN ASESINATOS, DENUNCIA LA FALTA DE POLICÍAS ESTATALES EN CABO ROJO
Búscanos

REGRESAN LOS REYES CANTORES A LA PLAZA DE ISABELA

Luego de un receso de las actividades multitudinarias por las restricciones de la pandemia regresa a la Plaza Pública Manuel Corchado y Juarbe la vigésima sexta Fiesta de los Reyes isabelinos para celebrar sus 27 años de institución.

“Este año volvemos con nuestra acostumbrada celebración de Reyes la cual estaremos llevando a cabo el 5 y 6 de enero del 2023 con feria de artesanías, música, kioscos y distintas actividades para niños y adultos”, mencionó Adrián Augusto Alfaro, presidente y fundador de la Casa de la Cultura Isabelina, Inc.

Augusto Alfaro, explicó que el jueves, 5 de enero del 2023, en horas de la mañana, dará inicio la feria de artesanías donde habrá

una exposición con cerca de 80 a 90 artesanos. Luego, tendrán una presentación de grupos musicales y en la noche llevarán a cabo un homenaje. “Esta actividad se le dedica a Juan “Tony” Abreu, quien fue uno de los primeros reyes que personificó a Gaspar”, manifestó el Presidente de la Casa de la Cultura Isabelina, Inc.

“Ese mismo día, como parte de la programación, tendremos el acto de la aparición que es una presentación con efectos de luces donde, mediante drama, los Reyes se manifiestan en los diferentes edificios emblemáticos de Isabela para dar su mensaje final”, agregó.

De acuerdo con el representante del Rey Gaspar la celebración del viernes, 6 de enero de 2023 contará con un desfile de peregrinación con estampas de la Navidad acompañando a los Reyes y a la Virgen María junto al

Niño. “Salen de la Avenida Ramos Calero, sector La Curva de Isabela hasta llegar al pueblo donde se celebrará la Misa de Epifanía en la Iglesia San Antonio de Padua para luego llevar a cabo el acto de adoración donde los Reyes presentan el Niño al pueblo”, indicó.

En horas de la tarde, Augusto Alfaro, señaló que los niños tendrán la oportunidad tomar talleres de dibujo, chiringa y en el transcurso de hacer la fila para ver a los Reyes se les contarán cuentos, habrá payasos, títeres, habrá sorteo de bicicletas y podrán tomarse fotos con los personajes.

Como parte de las presentaciones artísticas el evento contará con la participación de: Los Cantores de San Juan, Victoria Sanabria, Moises Cancel del Sexteto de Isabela, Un tres, Un Cuatro y Una Voz, Kily Vializ, los Hermanos Cortés y Cheko Music,

entre otros.

Durante la actividad de Reyes los personajes entregarán regalos y dulces para los niños. También, cantarán temas alusivos a la Navidad. “Nuestras canciones van dirigidas hablar de la cultura y preservar la tradición”, enfatizó el Presidente de la Casa de la Cultura Isabelina, Inc.

Para concluir, Augusto Alfaro hizo un llamado a que el público se dé cita durante los días del Festival y que disfruten de las presentaciones dirigidas para toda la familia. Asimismo, exhortó a celebrar las festividades con mucha moderación y que “recuerden que el verdadero significado de la Navidad es el nacimiento del Niño Jesús”.

Para conocer más sobre la actividad de los Reyes cantores isabelinos pueden buscarlos a través de la Casa de la Cultura Isabelina en Facebook e Instagram o llamando al 787-248-3549 / 787- 507-3215.

CELEBRA LA NAVIDAD EN QUEBRADILLAS

El alcalde de Quebradillas, Heriberto Vélez Vélez, exhortó a los ciudadanos a visitar el pueblo durante los días festivos propios de la época navideña. Según repasó la Ciudad Pirata cuenta con diferentes lugares libres de costo que las personas pueden disfrutar. Entre ellos destacó, el Mirador de Guajataca, el Portal de los Reyes, El Merendero y Puerto Hermina.

“Los invito a que aprovechen estos días festivos para que visiten

Quebradillas. Nuestro pueblo cuenta con diferentes lugares que las personas pueden visitar, tomarse una foto y compartir en familia. Lo mejor, es que todos son libres de costo, lo cual permite a las personas pasar un tiempo agradable sin necesidad de afectar su presupuesto. Los lugares combinan la naturaleza con el ingenio de diversos artistas lo que resultan en espacios especiales”, destacó Vélez.

Ubicado en la carretera PR- 2

en dirección hacia el oeste, se encuentra el conocido Mirador de Guajataca. “Un espacio que permite observar y disfrutar de una vista majestuosa del océano atlántico y de la entrada del conocido Túnel de Guajataca. Esta es una parada obligada para tomarse una foto. Para mí, la mejor vista de todo Puerto Rico”, destacó Vélez. “En esta época otro lugar que deben visitar es el Portal de los Reyes, el cual les permitirá viajar en el tiempo mientras disfrutan de la obra construída en piedra que rinde homenaje a los Tres Reyes Magos”.

El Portal de los Reyes ubicado en la carretera PR- 477 en el barrio Cacao, Sector Las Chivas, lo construyó Don Eleuterio Guzmán Cortés, conocido como Don Telo. Fue Don Telo quien elaboró en piedra este hermoso lugar que se caracteriza por rendir homenaje a los Reyes Magos. Desde la década de los ochenta el lugar es visitado por cientos de personas quienes se transportan en el tiempo al entrar a la casa de madera que también ubica en el lugar. Esta es la Promesa de Reyes de la familia, quienes durante todo el año reciben visitantes.

Otros de los atractivos turísticos son el parque El Merendero y el Puerto Hermina, ubicados en la Calle Estación y en la PR- 4485, respectivamente. Según explicó el alcalde Vélez en el parque hay gazebos y una vereda que permite disfrutar de la naturaleza. Un área ideal para pasar una tarde en familia. Además, ésta es la entrada para una serie de restaurantes que ubican en el lugar, los cuales se caracterizan por su variada oferta gastronómica

que incluye desde empanadillas y frituras hasta platos con mariscos frescos.

El Puerto Hermina también es otro atractivo turístico que caracteriza a Quebradillas. En el lugar se puede observar la obra del artesano quebradillano Juan Ramón Rodríguez Román esculpida en 1987. El alcalde Vélez explicó: “La obra es la cara del Cacique Mabodamaca cuyos territorios cubrían gran parte del noroeste de nuestra isla, quién combatió ferozmente con sus indios a los españoles en la segunda rebelión indígena”. El área cuenta con gazebos que

permiten la vista hacia el mar. A estos lugares turísticos, se suman otros lugares que incluyen, la escultura del Pirata, las estampas típicas del Bo Charcas, las Dos Ceibas Centenarias y el Puente Blanco. “Reitero mi invitación para que lleguen hasta nuestro pueblo y descubran sus tesoros. Una oportunidad única para conocer más sobre el turismo interno y para que se enamoren de esta bella isla donde vivimos”, resaltó el alcalde, quien exhortó a visitar las plataformas digitales oficiales del municipio para que las personas conozcan sobre las actividades en agenda.

29
de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE REGIONALES 03
de diciembre de 2022 al 19 de enero
SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com
REYES CANTORES ISABELINOS

GUÁNICA RECIBIRÁ A LOS REYES MAGOS DE JUANA DÍAZ

El alcalde de Guánica, Ismael ‘Titi’ Rodríguez Ramos, informó que ya el equipo municipal está trabajando los últimos detalles de logística para recibir a los Reyes de Juana Díaz tan pronto regresen de Roma. “Tenemos en agenda recibir una gran cantidad de familias guaniqueñas y de otros pueblos vecinos el lunes, 2 de enero de 2023 en nuestra plaza pública Manuel Jiménez Mesa, a partir de las 6:00 de la tarde. Sin duda va a ser un mágico atardecer para todos nuestros niños”.

La celebración de los Tres Santos Reyes es una tradición puertorriqueña única en el mundo, y particularmente en Juana Díaz tienen su museo dedicado a todos los que han sido parte de esta efeméride. “Precisamente ayer la delegación juanadina se presentó en El Vaticano, donde fueron recibidos por el Papa Francisco. Allí el compañero alcalde Ramón Hernández entregó una misiva al

Santo Padre pidiendo intercesión sobre la situación de Puerto Rico”, añadió el alcalde.

Tal como de ha dispuesto por los organizadores, la delegación que acompaña a los Reyes regresará a Puerto Rico el viernes, 30 de diciembre de 2022 luego de completar un periplo que incluye la participación de los Reyes juanadinos en varios eventos en España, a donde se trasladaron el lunes, 25 de diciembre para conmemorar el Día de Navidad. Posterior a la visita a Guánica, el 6 de enero de 2023, serán recibidos en la plaza pública de Juana Díaz.

“Invitamos a todos a ser parte de esta celebración ya centenaria, donde recibimos la gran riqueza pastoral y folklórica de la Fiesta de Reyes. Como guaniqueños promovemos la preservación y el desarrollo continuo de la tradición de Reyes en Puerto Rico”, finalizó Rodríguez Ramos.

LLEGAN LAS PRINCESAS DE DISNEY A SAN GERMÁN PARA REPARTIR MÁS DE 2,000 REGALOS

El Parque Infantil Nelsito se transformará -el miércoles 4 de enero de 2023- en la granja navideña del ‘Festival de Reyes’ de la Ciudad de San Germán como parte del tan ya esperado ‘Festival del Niño’ de la municipalidad, donde harán acto de presencia varias de las princesas de Disney que le entregarán regalos a los primeros dos mil niños que lleguen a las instalaciones.

De acuerdo con el Primer Ejecutivo Municipal, los portones abrirán a las 10:00 de la mañana “y contaremos, además, con diversos espectáculos

artísticos, piraguas, hot dogs y entretenimiento familiar, entre muchas otras cosas, de forma gratuita”.

“Agradecemos, desde ya, toda la cooperación que nos dará la empresa netamente sangermeña, Pío Pío Farm, con la instalación de la granja con los animales, así como también la de la Universidad Interamericana de Puerto Rico de San Germán, que nos traerá a los Reyes Magos para que los niños y toda la familia puedan retratarse con éstos”, adelanta quien también informa que la Administración de Servicios de Salud

Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) “estará brindando charlas para trabajar con las emociones en una época como ésta, porque nosotros siempre buscaremos la unión familiar”.

“Queremos compartir con todos los niños y familias de nuestra Ciudad de San Germán, por lo que los invitamos a llegar bien temprano a las instalaciones de la granja para que disfruten de los eventos tan bonitos y llamativos que les tenemos preparados”, hace hincapié.

“Lo que buscamos es que pasen un día muy bonito en

familia y que, a la misma vez, los niños puedan disfrutar de una experiencia inolvidable, ello como antesala al tradicional ‘Día de Reyes’”, sostiene.

Mientras tanto, Olivera Olivera espera que “el año 2023 sea uno de muchas oportunidades, prosperidad y, sobre todas las cosas, que nos permita disfrutar de buena salud... Un abrazo de hermandad a todo el pueblo de Puerto Rico, desde nuestra amada Ciudad de San Germán”.

PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 REGIONALES 04
DÍA DE REYES EN SAN GERMÁN

LEJOS DE LA ESQUINA LA

DE LA ENERGÍA DE FUSIÓN

El pasado 13 de diciembre del 2022 el Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE, por sus siglas en inglés) y la Administración Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA, por sus siglas en inglés) del DOE anunciaron el logro de la ignición por fusión en el Laboratorio Nacional de Lawrence Livermore (LLNL, por sus siglas en inglés), lo que representa un importante avance científico, ya que allanará el camino para los avances en la defensa nacional y el futuro de la energía limpia.

La hazaña, primera en su tipo, brindará una capacidad sin precedentes para respaldar el Programa de administración de existencias de la NNSA y ofrecerá conocimientos invaluables sobre las perspectivas de la energía de fusión limpia, lo que cambiaría las reglas del juego en los esfuerzos por lograr el objetivo del presidente Biden de una red economía de carbono cero, pero que según el ingeniero Manuel Rodríguez Perazza a pesar de ser un gran descubrimiento no está ni cerca de ser viable para llevarlo a nivel comercial pronto.

“Cuando el laboratorio hace

su anuncio surgieron muchos artículos noticiosos hablando como si con este logro estuviera a la vuelta de la esquina la comercialización de la energía de fusión. Por esta razón, es importante dejar claro cuál es la magnitud del logro y cuán lejos de la esquina estamos para comercializarlo”, explicó el Ingeniero.

De acuerdo con el profesor de ingeniería eléctrica existen dos clases de reacciones nucleares que son la fusión y la fisión. “Sin embargo, existen importantes diferencias entre ambas, ya que la fisión nuclear es la separación de un núcleo pesado en núcleos más pequeños. Mientras, que la fusión nuclear es la combinación de núcleos ligeros para crear uno más grande y pesado”, indicó.

Entre las características que distinguen estas reacciones, Rodríguez Perazza, señaló que en la fusión el deuterio se lanza contra el tritio a gran velocidad, por eso cuando chocan se funden, ya que se funde uno con el otro y libera mucha más energía que cuando se hace fisión. “En fisión son dos y medio millones de electronvoltios, que es una unidad de energía y en fusión son 14 o 15 millones de electronvoltios, lo que representa seis o siete veces más de energía liberada”, señaló.

Como parte del reciente logro alcanzado, el doctor en energía nuclear expresó que es la primera vez que de la reacción de fusión se libera más energía de la que usaron para provocarla. “Este experimento se llevó a cabo en el National Ignition Facility (NIF) donde mediante 192 láseres de energía ultravioleta lanzaron los láseres a un solo punto, del tamaño de un grano de pimienta, envuelto en una cápsula de oro. Cuando dispararon todos esos rayos láser, el oro produce muchos rayos X, que dentro de la cápsula comprimen la semilla y la hacen detonar”, detalló

El ingeniero Rodríguez Perazza enfatizó que esos 192 láseres consumen 300 megajulios (mj) de los cuales solamente dos mj van a terminar siendo absorbidos por la cápsula y como resultado se producen 3.6 mj para una ganancia neta de 1.1 mega julios.

“La ganancia de 1.1 mj que se libera en esta reacción equivale a un tercio de kilovatio hora, por lo que se necesitaría tres veces esa reacción para lograr un kilovatio hora. Por ejemplo, una hornilla pequeña encendida en una estufa eléctrica por una hora representa un kilovatio hora. Como se puede observar la ganancia obtenida en este experimento es muy pequeña y el sistema usa más energía de la que logra producir”, detalló.

El ingeniero destacó que el hallazgo se encuentra a nivel de ciencia experimental, pero por lo menos contribuyó a que se pudiera identificar la cantidad de energía hay que colocarle al granito y cuánta energía liberará. “Ahora les toca a los ingenieros buscar la manera de reducir el gasto inicial de energía para que en un futuro se puedan crear sistemas comerciales”, puntualizó.

Para concluir, Rodríguez Perazza, hizo un llamado para apoyar la ciencia genuina y la educación con el fin de que, en un futuro, no tan lejano se pueda tener una fuente de energía como la fusión.

REGIONALES 05 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE
█ SHEILA G. MATOS RAMOS periodicovision@gmail.com
MANUEL RODRÍGUEZ PERAZZA
COMERCIALIZACIÓN
INGENIERO

REGIONALES 06

LLEGAN LAS ESTATUAS VIVIENTES DE LOS REYES MAGOS A LA CIUDAD DE SAN GERMÁN

Ya todo está prácticamente preparado en la Ciudad de San Germán para darle la bienvenida oficial a las estatuas vivientes de los Reyes Magos, informa el alcalde de la municipalidad, Virgilio Olivera Olivera.

El concepto, de Tercera Llamada, dará vida a ‘Ilusión de Reyes’ el viernes, 6 de enero de 2023 a partir de las 11:00 de la

mañana- en el Museo Convento Porta Coeli.

“Las estatuas vivientes son muy seguidas por miles de personas en y fuera de Puerto Rico, por lo que invitamos al pueblo en general a que nos visiten y sean parte de la mágica y colorida época navideña”, manifiesta.

“El trabajo de Tercera Llamada será uno sumamente

impresionante, por lo que deseamos que vengan a tomarse una fotografía familiar con los Reyes Magos”, agrega.

Olivera Olivera reconoce el gran esfuerzo que realiza la organización sin fines de lucro Tercera Llamada, desde el año 2020, por enaltecer la cultura.

“La entidad trabaja desde el punto de vista de la enseñanza y promueve las artes entre niños, jóvenes y adultos”, hace hincapié.

“Nuestra misión es construir una sana autoestima y correcto manejo de las emociones, mediante el uso de diferentes ramas del arte teatral, creando así agentes transformadores de la cultura puertorriqueña… Este año, nuevamente, le agradecemos enormemente el apoyo al Municipio de San Germán e Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP)”, informa Rubén Mallorquín, presidente y director de Tercera Llamada.

“En Tercera Llamada participan más de 100 niños, jóvenes y adultos, con o sin experiencia en el teatro, a quienes formamos, desarrollamos y le brindamos la oportunidad de participar en diversos proyectos artísticos”, termina diciendo.

HORARIO DE LA LÍNEA DE AYUDA DE FEMA DURANTE LA ÉPOCA NAVIDEÑA

La Línea de Ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) permaneció cerrada el sábado, 24 de diciembre en Nochebuena y el domingo, 25 de diciembre en Navidad. La Línea de Ayuda también permanecerá

cerrada el sábado, 31 de diciembre en despedida de año y el domingo, 1 de enero de 2023, Día de Año Nuevo.

La Línea de Ayuda operará con horario limitado el lunes, 26 de diciembre y el lunes, 2 de enero de 2023 de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. hora del este.

La línea de ayuda de FEMA reanudará su funcionamiento normal el martes, 3 de enero. Las personas pueden llamar al 1-800-621-3362. Oprima el número 1 para inglés, 2 para español y 3 para los demás idiomas. Las personas que utilicen un servicio

de retransmisión, como el servicio de retransmisión por vídeo (VRS, por sus siglas en inglés), el servicio telefónico con subtítulos u otros, deberán proveer a FEMA el número de dicho servicio. Las líneas telefónicas funcionan los siete días de la semana de 7:00 a.m. a 2:00 p.m.

Los sobrevivientes del desastre del huracán Fiona pueden mantenerse en contacto con FEMA durante el cierre festivo. Pueden ver el estado de su solicitud en línea en DisasterAssistance.gov/ es o utilizar la aplicación móvil de FEMA

19
enero de 2023
PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 29 de diciembre de 2022 al
de

HATILLANOS: DISFRUTAN EN EL FESTIVAL DE LAS MÁSCARAS

La tradición del Festival de las Máscaras en Hatillo permanece por generaciones. Ha llevado el mensaje de tradición navideña y por eso, este 28 de diciembre, el pueblo se paraliza para comenzar una fiesta con cientos de personas que visitan y participan de esta actividad.

Este año, no es la excepción sobre todo cuando hay un poco más de normalidad para realizar eventos multitudinarios.

Historia

La celebración tiene su origen en 1823, cuando inmigrantes de Islas Canarias se disfrazaban de mujeres y demonios y visitaban a caballo los hogares de familiares y amigos para hacerles bromas. El primer Festival de las Máscaras se organizó formalmente en los años setenta del pasado siglo, aunque es una actividad que tiene sus orígenes en la tradición del Día de los Inocentes, fecha que conmemora el evento histórico en el que el Rey Herodes ordenó matar a todo varón recién nacido con el fin de deshacerse de Jesús de Nazaret.

Los hatillanos a través del tiempo han adoptado otras prácticas como la utilización de carrozas, camionetas y vehículos todo terreno, desde donde saltan aun cuando los autos están en movimiento y hacen bromas entre ellos mismos. A los eventos se suman más de diez mil visitantes y turistas, según cifras del Centro Cultural de Hatillo.

Seguridad en las Máscaras

Para garantizar que todo se lleve en orden, el teniente Polanco ha reunido oficiales estatales y municipales para poder trabajar con el plan de seguridad. Según Polanco, las estrategias se

diseñaron con semanas de anticipación y ya están listos para poder mantener la calma en Hatillo.

“Hatillo ciertamente se paraliza, es una actividad grande y lo más importante es la seguridad de los hatillanos y de los que nos visitan. Habrá oficiales en cada comunidad y se exigirá el debido orden a todos los participantes,” mencionó Polanco.

Cabe destacar que, este año se agudiza el plan por accidentes ya ocurridos que han llevado a la muerte a integrantes de las corridas. Vemos hatillanos corriendo, encima de las carrozas y en acciones que pueden provocar un triste desenlace.

Sin embargo, una de las que correrá, llamada Zuleyka Ruiz, del grupo: “Las Primas”, expresó que en efecto la actividad tiene un mal concepto para los puertorriqueños por estos sucesos, pero que de su parte y su grupo de corredoras hacen lo posible por colaborar.

“Han pasado cosas y lo sabemos. Es una pena que una tradición tan bonita se empañe. Nosotras estamos claras de las reglas y las seguimos. Tratamos de disfrutar con respeto y evitar definitivamente un accidente.”

Listos los corredores

UUn grupo de chicas que rompieron los estereotipos y que están más que listas, luego un año de trabajo y confección y que son nombradas: “Las Primas”, recibieron al periódico en su taller y nos mostraron la obra de arte para el festival.

“Empezamos en el 2016 cuando una prima se compra un Jeep. Para esos tiempos esta tradición se destacaba ser más corredores varones y si no, eran

mixtos. No había un grupo de mujeres que corriera. Fuimos las primeras en empezar para darle paso a otras mujeres que hicieran lo mismo. Comenzamos con 12 corredoras y un solo Jeep, ya el segundo año, añadimos otro Jeep añadiendo en total 20 corredoras y hasta el sol de hoy,” mencionó Zuleyka Ruiz.

El tema de este festival es dedicado a la tradición de la ganadería. “Tengo una página de Instagram llamada "Happy Muu" que empezó en el 2021. Íba a las vaquerías y les tomaba fotos. Todo comenzó para que la gente supiera de la ganadería en Hatillo y ahora nos enfocamos ahora en educar de la industria. Pues de ahí se nos ocurrió llevar ese concepto a nuestro estilo en el festival,” explicó Nashalie Betancourt.

Por otro lado, hablamos con Amalio Vera. “Somos el grupo Adversarios y llevamos 14 años de trayectoria compuesto de 25 damas y 40 caballeros. Nuestra temática le estamos dedicando la carroza y el diseño a todas las personas que amamos y llevamos por siempre en nuestros corazones y ya no están en vida. Nuestro tema es: “De Luto” y los colores son negro, amarillo y violeta.”

La carroza lleva el nombre de las personas que no están en vida y algunos de ellos fueron corredores de los Adversarios. De igual manera, los corredores de este año en su gran mayoría no son corredores hatillanos sino de pueblos aledaños que participan de esta celebración.

Se espera que corra con normalidad y sin accidentes fatales antes de que culmine el año.

FEMA OFRECE CONSEJOS GRATUITOS SOBRE RECONSTRUCCIÓN EN MUNICIPIOS ALREDEDOR DE LA ISLA

Los sobrevivientes del desastre que están reparando sus casas después del huracán Fiona pueden visitar las tiendas Walmart en Barceloneta y Mayagüez y las ferreterías National Lumber en Cayey, Carolina, Guayama, Guaynabo, Ponce y San Germán para hablar con los especialistas en mitigación de FEMA sobre sus daños y discutir cómo hacer las casas más fuertes y seguras durante el proceso de reconstrucción.

Los especialistas en mitigación de FEMA compartirán consejos sobre cómo reconstruir y proteger las casas de futuros daños relacionados a desastres, como vientos fuertes y agua. También ofrecerán información sobre temas como la selección de contratistas, entender la cobertura del seguro contra inundaciones y la preparación

para emergencias. No es necesario hacer una cita.

Los especialistas en mitigación de FEMA estarán disponibles en los siguientes establecimientos del 27 al 30 de diciembre de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Habrá intérpretes de lenguaje de señas de Puerto Rico (PRSL, por sus siglas en inglés).

Tiendas Walmart Walmart Barceloneta Carr. Núm. 2 Km 56.8

Barrio Manatí Abajo Barceloneta, PR 00617

PRSL el 30 de diciembre Walmart Mayagüez Carr. Núm. 2 Mayagüez Mall Mayagüez, PR 00680

PRSL el 28 de diciembre Ferreterías National Lumber National Lumber Cayey Carr. Núm. 14 Int 1

Barrio Montesillos Cayey, PR 00736 PRSL el 30 de diciembre

National Lumber Guaynabo Carr. Núm. 20 Km 2, Hm 5 Barrio Monacillos Guaynabo, PR 00965

PRSL el 27 de diciembre National Lumber Carolina Carr. Núm. 3, Km 10, Hm. 5 Ave. 65 de Infantería Carolina, PR 00979

PRSL el 27 de diciembre National Lumber Ponce Carr. Núm. 2 Barrio Buchanan Ponce, PR 00731

PRSL el 29 de diciembre National Lumber Guayama Carr. Núm. 50, Calle

McArthur

Salida Salinas Guayama, PR 00784

PRSL el 29 de diciembre National Lumber San Germán Carr. Núm. 122 El Retiro San Germán, PR 00683 PRSL el 28 de diciembre

REGIONALES 07 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

PENDIENTES AL CONSUMO DE SODIO

Ante crisis ocasionada por el paso del huracán Fiona por Puerto Rico, los profesionales de la salud recomiendan a las personas que padecen alguna condición crónica de salud a prestar mayor atención a su alimentación y, muy especialmente, al consumo de sodio. Se ha demostrado que el exceso de sodio debilita el sistema inmunológico y, ante este panorama, es importante tomar control de su consumo en nuestra dieta.

Entendemos que la falta de energía eléctrica nos puede provocar ansiedad y alterar los patrones alimentarios, así como el acceso a alimentos saludables, pero no debemos olvidarnos de asuntos básicos que son parte de un régimen alimentario sano.

En esta situación por la que

estamos atravesando, si no tenemos servicio de energía eléctrica y agua potable, no tenemos otra solución que recurrir a productos que no sean fríos. Los enlatados es la forma mas manejable para alimentarnos.

¿Qué alternativas tenemos para mantener el consumo de sodio?

1. Buscar enlatados que indiquen bajo en sodio.

2. Evitar utilizar el líquido de la lata.

3. Consumir nueces o almendras, son bajas en sodio, altas en grasa saludable por lo que te mantienen satisfecho.

4. Galletas de soda baja en sodio.

5. Mantequilla de maní.

6. En la medida que se pueda tomar mucha agua.

¿Cómo saber si un alimento es alto en sodio?

Se recomienda un 5% o menos del VD (valor diario) de sodio por

porción, ¡OJO! si tiene un 20% o más del VD de sodio por porción se considera alto. Como este es un tema de mucha confusión, te recomiendo después que pase esta crisis, visitar una dietista para que te oriente y determine el consumo diario. Luego que tengas la cantidad a consumir al día, la divides entre 5: desayuno, almuerzo, cena y dos meriendas de esta forma puedes controlar tu consumo, siempre y cuando te fijes en la etiqueta nutricional.

Para que tengas una idea y sea más fácil identificar la cantidad de sal al día, les comparto la equivalencia en cucharaditas o miligramos por comida:

2,300mg de sodio = 1 cucharadita al día (460mg por cada comida aproximado)

1,200mg de sodio = 1/2 cucharadita (240mg por cada comida aproximado)

El sodio es un mineral esencial, es clave para el funcionamiento del sistema nervioso, entre otros.

Lamentablemente hemos abusado de su consumo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) advierte que el 35% de la población sufre de problemas de presión arterial alta.

Resalto nuevamente, es importante leer la etiqueta nutricional para saber cuánto sodio estamos consumiendo. Si adaptas tu paladar te vas a dar cuenta que comer salado no significa que tenga mejor sabor.

Les comparto unas sugerencias que pueden ayudar a eliminar la sal al momento de cocinar. Estas sugerencias funcionan, solo debes darte

la oportunidad de cambiar el paladar y estilo al cocinar. Es una forma de cuidar tu cuerpo y disfrutar de buena salud, sobre todo ante la realidad que estamos viviendo debido a Fiona:

Utiliza hierbas y especias, ajo, cebolla, orégano, comino en polvo. Ideal para salsas y guisos.

La ralladura y el jugo de cítricos como limón, china, toronja son excelentes para pescados y carnes blancas.

Utilice cebolla, cebollines frescos, cocinas a fuego lento, al estar dorados los retira del fuego, este caramelizado es excelente para dar sabor a las

comidas con un toque dulce.

Jengibre, que sirve para casi todo, excelente para aportar sabor y aroma.

Aceites aromáticos, los puedes hacer en casa. Si los compra, revisa que no tenga sal añadida.

Vinagretas que contienen menos calorías que el aceite y son muy sencillas de hacer.

Reducción de vinagre balsámico, excelente para dar sabor.

Marinar es la mejor técnica para dar sabor a las carnes. Puede añadir el aceite aromático combinado con especias.

Existen varios tipos de sales para cocinar, pero en esta ocasión estamos fomentando evitar su uso. Como todos sabemos, nuestra alimentación criolla es alta en condimentos y sal. Vamos a cuidarnos y hacer cambios pequeños en nuestros hábitos de alimentación. Los invito a bajar el consumo de sal.

Pronto volveremos a nuestra normalidad, es cuestión de días o semanas. Lo importante es no descuidarnos.

Hazlo por ti y los tuyos.

EDAD DORADA 08 PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023
Corp.
█ ROSA M. GARCÍA FLORES Chef y propietaria de Criolite, CONSUMO EXESIVO DE SODIO

LA OSTEOPOROSIS Y EL ENVEJECIMIENTO

cadera, dice Orwoll.

Los expertos sugieren que las mujeres comiencen a hacerse pruebas para detectar la osteoporosis a los 65 años. También debería evaluarse a las mujeres menores de 65 años con alto riesgo de fracturas. Los hombres deberían discutir con su profesional de la salud cuándo les convendría hacerse una evaluación.

cuerpo o con pesas), también ayuda a los huesos. Los ejercicios con peso incluyen trotar, caminar, jugar al tenis y bailar. El tirón de los músculos le recuerda a las células de los huesos que deben mantener los tejidos densos.

Fumar, por el contrario, debilita los huesos. Beber en exceso también los debilita — y hace que las personas sean más propensas a caerse. Determinados medicamentos también pueden aumentar el riesgo de osteoporosis.

ósea. Los más utilizados son los biofosfonatos. Estos medicamentos suelen recetarse a personas con un diagnóstico de osteoporosis luego de una prueba DXA, o a quienes han tenido una fractura que sugiera que sus huesos son demasiado frágiles.

Los biofosfonatos han sido probados más minuciosamente en las mujeres, pero también están aprobados para los hombres.

fractura.

"Este es el motivo por el cual el ejercicio que mejora el equilibrio y la confianza es muy bueno para prevenir fracturas", dice McGowan.

A medida que envejecemos, comenzamos a perder más hueso del que producimos.

Los pequeños agujeros dentro de los huesos se hacen más grandes y las capas exteriores sólidas se vuelven más finas. En otras palabras, nuestros huesos pierden densidad. Los huesos duros se vuelven esponjosos y los huesos esponjosos se vuelven más esponjosos aún. Si esta pérdida de densidad ósea avanza demasiado, se le llama osteoporosis. Se estima que más de 10 millones de personas en todo el país tienen osteoporosis. Es normal que los huesos se quiebren en accidentes graves. Pero si los huesos son lo suficientemente densos, deberían resistir la mayoría de las caídas. Los huesos debilitados por la osteoporosis, en cambio, son más propensos a quebrarse.

Si sufre una caída y cae con todo su peso sobre un hueso frágil, "llega un momento en que

las estructuras no son adecuadas para soportar el peso que tienen encima". Si el hueso se rompe, es un indicio importante de que una persona mayor tiene osteoporosis.

Las fracturas de huesos pueden causar problemas graves en los adultos mayores. La cadera es un lugar común de osteoporosis y las fracturas de cadera pueden llevar a un espiral descendente de discapacidad y pérdida de independencia. La osteoporosis también es común en las muñecas y la columna vertebral.

La hormona estrógeno ayuda a producir y reconstruir los huesos.

Los niveles de estrógeno de una mujer bajan después de la menopausia, y la pérdida de masa ósea se acelera. Este es el motivo por el cual la osteoporosis es más común en las mujeres mayores. Pero los hombres también tienen osteoporosis.

Los hombres tienden a tener más problemas que las mujeres después de una fractura de

Usted puede hacer muchas cosas para disminuir su riesgo de osteoporosis. Consumir suficiente calcio y vitamina D y hacer ejercicio es un buen comienzo, dice Orwoll.

El calcio es un mineral que ayuda a que los huesos permanezcan fuertes. Puede provenir de los alimentos que consume, incluida la leche y los productos lácteos, las verduras de hoja verde oscuro como la col rizada y la berza, o de suplementos alimenticios. Las mujeres mayores de 50 años necesitan 1.200 mg de calcio por día. Los hombres necesitan 1.000 mg por día entre los 51 y los 70 años, y 1.200 mg por día posteriormente.

La vitamina D ayuda a que el cuerpo absorba el calcio. A medida que envejece, el cuerpo necesita más vitamina D, que es producida por la piel cuando se expone al sol. También se puede obtener vitamina D de suplementos alimenticios y determinados alimentos como la leche, los huevos, los pescados grasos y los cereales fortificados.

El ejercicio, en especial los ejercicios con peso (del propio

La buena noticia es que, incluso si ya tiene osteoporosis, no es demasiado tarde para comenzar a cuidar sus huesos. Dado que sus huesos se reconstruyen a sí mismos todo el tiempo, puede inclinar la balanza hacia más crecimiento óseo al darles ejercicio, calcio y vitamina D.

También hay varios medicamentos que ayudan a combatir la pérdida de masa

Los investigadores están tratando de desarrollar medicamentos que aumenten el crecimiento óseo. Por ahora solo hay uno disponible: la hormona paratiroidea. Esta hormona logra promover de manera efectiva el crecimiento óseo y ha sido aprobada para hombres y mujeres con osteoporosis que corren un alto riesgo de tener fracturas.

Otra manera importante de evitar romperse un hueso es, en primer lugar, evitar las caídas y las ocasiones en que puede sufrir una

Investigadores financiados por los NIH están buscando mejores formas de saber cuán fuertes son sus huesos y cuán alta es su probabilidad de sufrir una fractura. Por el momento, sin embargo, la prueba DXA es la mejor medida y muchos adultos mayores, inclusive mujeres mayores, no se la realizan, dice Ensrud. Si le preocupa la salud de sus huesos, agrega, "Consulte a su médico sobre la posibilidad de hacerse una prueba de densidad ósea".

EDAD DORADA 09 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE

INAUGURA LA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA

ÚLTIMA ZAFRA DEL ARTISTA JUAN LUIS VALENTÍN CARO

Bajo el nombre La última zafra el artista Juan Luis Valentín Caro, recoge el proceso de producción de azúcar en Puerto Rico. 20 años desde esa última zafra, se inaugura la exposición fotográfica del artista en la sucursal de Aguada de CoopRincón. Una exclusiva colección de fotos que presenta parte de la historia de la producción local de azúcar y que se convierte en un nuevo atractivo turístico e histórico de la zona oeste, anunció la presidenta de la Comisión de Turismo del Senado, Ada García Montes.

“Esta exposición fotográfica, la cual se caracteriza por el valor histórico y artístico de su creador, pone de manifiesto cómo era la producción local de azúcar, industria que por décadas fue la base del desarrollo económico de la isla. La exposición se convierte en otro atractivo turístico ya que invita tanto a ciudadanos locales como internacionales a visitar la exposición y revivir esa época en que la caña de azúcar y la Central Coloso eran las protagonistas”, resaltó García. “Ver desde la perspectiva del artista quien también cuenta con la experiencia de ser fotoperiodista permite adentrarnos a ese mundo que contribuyó además con el desarrollo social de la zona oeste”.

Según la Enciclopedia PR, el cultivo de la caña y la producción de azúcar, forjaron en gran

medida la economía e identidad nacional e internacional de Puerto Rico desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Se dice que Cristóbal Colón en su segundo viaje trajo la planta de caña de azúcar y donde primero se sembró en América fue en Santo Domingo, luego fue cultivada en Puerto Rico, Jamaica y Cuba. Las primeras fincas de cultivo de caña datan del siglo XVI, conocidos como ingenios o haciendas.

La Central Coloso, ubicada en Aguada, es una de las primeras centrales azucareras que se fundaron en Puerto Rico y fue, durante el siglo XX, uno de los emporios azucareros más productivos de la Isla. Fue, también, la última en cesar operaciones en el año 2000.

Por su parte el artista y fotoperiodista Valentín Caro, creador de la exposición explica: “Cuando comenzaba en el fotoperiodismo, me percato que le quedaba muy poco tiempo a la industria del azúcar y me propuse documentar el proceso de producción en Puerto Rico. Cuando comienzo a tomar fotos tenía la expectativa, que aunque la industria estaba en decadencia, todavía le quedaban por lo menos dos años. Comencé a tomar fotos sin mucha prisa y logré tomar fotos de casi todo el proceso. El propósito de esta exposición es darle la oportunidad al público que

vea cómo era la central coloso en su interior y vea cómo era el proceso en los últimos años de esta industria”.

La senadora García Montes resaltó: “Es una excelente oportunidad para que los niños conozcan lo que fue la industria azucarera y las personas de más edad revivan esos años de la década de los cincuenta cuando la central coloso estaba en su mejor momento. Definitivamente nuestro distrito tiene un sinnúmero de elementos que le permiten posicionarse dentro del mercado turístico a nivel local e internacional e iniciativas como estas son parte de ese posicionamiento”.

El martes, 20 de diciembre, abrió la exposición y estará disponible al público hasta el 20 de enero de 2023. García Montes quien es también la senadora del Distrito de Mayagüez, invitó a visitar las facilidades de la cooperativa. También, festejó la iniciativa por parte del artista, a quien reconoció por su interés de perpetuar gran parte de la historia, cultura e identidad de los puertorriqueños. Los interesados en visitar la exposición fotográfica pueden llamar a CoopRincón al 787-823-2735”.

ESTRENA EL TRÁILER OFICIAL DE PRODUCCIÓN ESPAÑOLA, BALAS Y KATANAS

El pasado viernes 9 de diciembre se estrenó el tráiler oficial de Balas y Katanas, que es un largometraje de acción en clave de comedia, producido y protagonizado por José A. Marín, Víctor Hugo Antón y Nacho Serapio, que además es el director de la cinta.

Serapio explicó que la película ha sido totalmente financiada por ellos mismos, y cuenta

con grandes expertos en Artes Marciales como Enrique Marín “Wasabi” (exUFC) o Enoc Solves (M1-Global). Numerosos Influencers como David “Prnze” (+700k en Youtube), Álvaro “Wasabi” (+350k en Youtube), o los podcaster Sam Danko (LosDanko.com) y Sergio ”Vintage” (Point‘n Click y “Balas y Katanas podcast”, de donde surge el nombre de la película). Además,

se han visto rodeados y apoyados por un gran elenco de profesionales como: Rodrigo Poisón (Las Villamizar, Orígenes Secretos, Parot), Elisabeth Larena (No Matarás, Intimidad, Vivir sin permiso), Roberto García (La casa de papel, Hombre muerto no sabe vivir), Emilio Linder (El cid, La que se avecina, Apaches), y además, con un sonido maravilloso a cargo de Marco de Gregory (Goya por Secretos del corazón y La buena estrella). Sin olvidar a sus protagonistas Nacho Serapio y José A. Marín, ambos Campeones del Mundo de Artes Marciales y Especialistas de Acción, conocidos películas como ISI/DISI 2, Los Futbolísimos, Lope Enamorado o Águila Roja (la serie y la película).

Balas y Katanas es una película loca, descarada y diferente. Una divertida experiencia inmersiva para el espectador, con una primera parte de 50 minutos, rodada en plano secuencia, en la cual el espectador acompaña a

los protagonistas en su aventura y sus peleas. A la que le seguirá una segunda parte de otros 40 minutos, rodada al más puro estilo del cine clásico de Hong Kong de los ’80.

“La historia comienza con una exhibición de Katana en streaming, durante la cual, el maestro Marín recibe un mensaje: “papá me han secuestrado, ven a por mi. Te mando mi ubicación en tiempo real”. Inmediatamente el maestro Marín, lo dejará todo para ir al rescate de su hija, acompañado por el cámara, que continúa emitiendo todo en directo, su ayudante y su inseparable amigo Nacho. Tensión, locura y risas en tiempo real. Algo nunca visto en una película de este género,“, expresó Nacho Serapio.

Mientras busca distribución en España, la película cuenta ya con un agente internacional de ventas, y ha comenzado a sonar entre plataformas especializadas como Film Combat Syndicate.

ESTUDIANTE DE UPR AGUADILLA PROVEE SOLUCIONES PARA UNA ENFERMEDAD INCURABLE

Cada vez se hacen más relevantes las investigaciones para enfermedades incurables y se propicia el espacio para que estudiantes puedan ser entes activos en dichas encomiendas.

Para esta ocasión, la estudiante de cuarto año en Ciencias Naturales de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla, Diaris N. Báez Maldonado formó parte de la investigación titulada: Evaluación de nanopartículas de lipoproteínas de alta densidad sintéticas para el tratamiento de la enfermedad de Niemann-Pick tipo C, bajo la mentoría de la Dra. Anna Schwendeman, Profesora de Ciencias Farmacéuticas de la Universidad de Michigan.

Esta investigación fue presentada en la Conferencia Anual de Investigación Biomédica para Científicos Minorizados (ABRCMS, por sus siglas en inglés) el pasado mes de noviembre en Anaheim, California. Es una conferencia de gran referencia para estudiantes universitarios comunitarios, de pregrado y posgrado en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés).

La enfermedad de Niemann-Pick Tipo C, ocurre cuando el cuerpo no puede descomponer apropiadamente el colesterol y otras grasas (lípidos). Esto lleva a la presencia de demasiado colesterol en el hígado y el bazo, al igual que cantidades excesivas de otros lípidos en el cerebro, según se explica en el portal MedlinePlus, Biblioteca Nacional de Medicina del Instituto Nacional de Salud (NIH, por sus siglas en

inglés).

Nuestro hallazgo fue que las fórmulas de 5A SM, con o sin el receptor x hepático T0901317, lograron una mayor salida de colesterol que las fórmulas de 22A DMPC. Debido a esto, pueden ser evaluadas para convertirse en tratamiento para pacientes con NiemannPick Tipo C, la cual es una enfermedad que no tiene cura, destacó la estudiante en su investigación.

Aprendí muchos aspectos que me ayudan a compartir “mi ciencia”, ya que debíamos presentar nuestro proyecto a mitad del programa y al final debíamos participar en un simposio. El programa me ayudó a desarrollarme mejor como persona y como científica, además de mostrarme un mundo completamente nuevo, comentó la estudiante.

“Esta exposición es una muestra de la excelencia de la educación que brindamos en la UPR Aguadilla, dónde proveemos espacios para que los estudiantes puedan aplicar las enseñanzas del aula en escenarios reales.

Siempre estaré orgullosa de nuestros estudiantes y la calidad y excelencia de nuestra facultad.

¡Enhorabuena!”, resaltó la rectora de UPR Aguadilla, la Dra. Sonia Rivera González.

La beca y premio para participar del programa fue otorgado por la Fundación Nacional de Ciencias (NSF, por sus siglas en inglés) e incluyó alojamiento, viajes, subsidio para comidas y un estipendio de $6,000.

Parte de los planes a futuro de Diaris N. Báez Maldonado es realizar un PhD en Ciencias Farmacéuticas.

IN-UP 10
VISIÓN OESTE | 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023
PERIÓDICO
LA
PARTE DEL EQUIPO EN UN PASE PRIVADO
DIARIS N. BÁEZ MALDONADO JUNTO A SU PÓSTER DE INVESTIGACIÓN

BORONEA, LA MARCA DE ROPA PUERTORRIQUEÑA, ABRE SU NUEVA TIENDA

Justo a tiempo para las Navidades, Boronea, la tienda y marca de ropa para el Caribe, anunció su nueva colección masculina y, por primera vez, femenina. La compañía también celebró la apertura de su nueva tienda el pasado en el centro comercial Galería Paseos, en Cupey. “Estamos muy emocionados con nuestra nueva colección y nuestro nuevo hogar en Galería Paseos”, anunció Eliades Moreno Reyes, fundador de Boronea.

Establecida en el 2017, Boronea ha redefinido la moda caribeña para caballeros con colecciones completamente originales, diseñadas en Puerto Rico y manufacturadas en Colombia. Utilizando un método propietario para asegurar que las telas mantengan la frescura que requiere la moda en el

Caribe, mientras se conserva su durabilidad y se evitan arrugas, la nueva tienda en Galería Los Paseos ofrece al consumidor un estilo único para la vida en Puerto Rico. “Todo lo que presentamos con la marca Boronea está pensado para nuestro clima. Desde nuestro comienzo, nos hemos esmerado en rescatar la moda para caballeros con una propuesta diferente y optimizada para nuestros clientes. ¡No podemos esperar a que vengan a conocer nuestra nueva tienda y colección en Galería Paseos!”, expresó Moreno.

Como si fuera poco, Moreno también celebró la primera colección de ropa para mujer bajo la marca Boronea. “Aunque nuestro norte es la moda masculina, siempre tuvimos planes de vestir a la mujer caribeña. Así que invitamos a

todo el público a que venga a conocer nuestra primera oferta para mujeres, disfrutando del fácil acceso y comodidad de Galería Los Paseos,” recalcó el joven empresario de 32 años.

El nuevo local de Boronea está ubicado en el segundo piso del centro comercial Galería Paseos, justo al lado de Tiendas Aliss y el gimnasio HCOA. Además de ropa, Boronea cuenta con su propia línea de accesorios, zapatos y sombreros. “En Boronea encontrarás todo lo que necesitas para vivir y sobrevivir en el trópico.” recalcó Moreno Reyes, quién celebró la apertura de la tienda entre invitados, clientes regulares, familia, amigos y personalidades de la moda.

MANTIENEN VIVO EL LEGADO DEL MAESTRO RAFAEL TUFIÑO

La Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico anunció los ganadores de la 28 va edición de su certamen ArteCoop. Operando bajo el tema de La Navidad a través de los ojos de Rafael Tufiño, en reconocimiento a la celebración del centenario del maestro del arte puertorriqueño contemporáneo, cerca de 400 estudiantes de niveles intermedio o superior, de instituciones educativas o de arte pública o privada en la isla le dieron rienda suelta a su creatividad para crear el arte de la tarjeta de Navidad oficial de la empresa.

De este grupo prevalecieron en primer lugar las propuestas de Israel D. Serrano Feliciano de la Academia Adventista del Norte, Arecibo (categoría

Escuela No Especializada) y Kiara S. Ponce Virella de la Escuela Especializada Central de Artes Visuales, San Juan (categoría Escuela Especializada). El segundo lugar lo ocupó Lorena Jurado Villanueva de la Escuela Bilingüe Luis Muñoz Iglesias, de Cidra; y, en tercer lugar, Alexandra M. Monserrate Soroeta de la Academia Perpetuo Socorro, de San Juan.

“Nuestro más profundo agradecimiento y admiración a todos los participantes de ArteCoop, y una felicitación por todo lo alto para los ganadores. Esta cepa de jóvenes deja claro que la juventud puertorriqueña está bien arraigada en las tradiciones y legado de nuestro arte y cultura.” dijo Luis M. Cordero, presidente

de la Cooperativa de Seguros Múltiples.

En la categoría de Menciones Honoríficas se destacaron Alanis Nieves Zayas de la Escuela Especializada Central de Artes Visuales, de San Juan; Mariana Sánchez Quiñones de la Escuela José Gautier Benítez, de Caguas; Taís J. Torres Pérez de la Escuela Josefa Vélez Bauzá, de Peñuelas; Nevín Antonio Bonilla Santiago de la Escuela Especializada de Bellas Arte, de Ponce; Adriana Rocío Sálamo Fuentes de la Escuela Especializada Central de Artes Visuales, de San Juan; y Joseph F. López Méndez de la Escuela Especializada Ernesto Ramos Antonini, de Yauco.

LA VIDA Y OBRA DEL MAESTRO ANTONIO MARTORELL…DESDE TU CASA

El exitoso documental “El Accidente Feliz” la vida y obra del maestro Antonio Martorell,

ahora podrá ser disfrutado desde la comodidad de tu hogar via “streaming” a través de la

plataforma puertorriqueña de películas Island Hub.

Este magistral documental dirigido por Paloma Suau y que presenta la filosofía de vida y lecciones del maestro Martorell, se llevó excelentes reseñas tanto de los críticos de cine como del público general que asistió a las salas de cine del país. El impacto del mensaje transformativo y optimista de Martorell, fue tema de conversación de muchos de los asistentes al documental.

“Definitvamente sigo sorprendida que después de tantos años de preparación el estreno de “El Accidente Feliz” fuera exactamente un mes

antes de comenzar el reto social más grande que hemos vivido en esta época, la pandemia, fue como si todos los mensajes del maestro Martorell estaban destinados a ser una preparación el aislamiento y cambio de vida que representó el COVID para toda la humanidad” indicó Paloma Suau, directora del documental.

“El Accidente Feliz” cuenta con destacadas personalidades como ell novelista y dramaturgo Luis Rafael Sánchez, la directora y catedrática Rosa Luis Marqués (una de las principales colaboradoras del pintor), el barítono Justino Díaz, la actriz Camille Carrión y el cineasta

Gabriel Suau (padres de Paloma y colaboradores de Martorell por décadas), el cantante Marc Anthony, la cantante Lucecita Benítez, el actor y compositor Lin-Manuel Miranda, el cantante Glenn Monroig, y el artista, teatrero y creador de Agua Sol y Sereno, Pedro Adorno, entre otros. Ambientados con composiciones originales por parte del legendario cantautor y compositor puertorriqueño, Alberto Carrión y también Luis D. Ramírez, Eduardo Alfonso Zayaz y Mahya Veray.

“Estamos muy felices de que “El Accidente Feliz” pueda llegar a los hogares y estar más

accesible para la gente a través de Island Hub. Desde su estreno tuvo un apoyo masivo, pero desafortunadamente la pandemia que provocó los cierres de los cines no nos permitió continuar exhibiendolo” terminó diciendo Suau.

La página MyIslandHub.com y las aplicaciones móviles de Island Hub, tanto en Apple Store como en Google Play se ha convertido en la más importante plataforma puertorriqueña de películas “streaming” para los amantes del cine contemporáneo latinoamericano en español.

IN-UP 11 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE
LOCAL BORONEA EN SEGUNDO PISO GALERÍA LOS PASEOS QUE ABRIÓ EL 8 DE DICIEMBRE PASADO GANADORES ARTE COOP 2022 MARTORELL Y PALOMA SUAU

EL BONO EQUIVOCADO

CARLOS SANTIAGO

El gobernador de Puerto Rico Pedro Pierluisi informa que debido a sus políticas de austeridad, la economía a producido un sobrante de $400,000,000 millones, y se pagará el bono a los empleados

públicos del plan de ajuste de la deuda (PAD). Este bono es adicional al bono de Navidad que se pagó por adelantado el 15 de noviembre.

El gobernador está equivocado al decir que es un sobrante de $400,000,000 millones. Las agencias del gobierno le deben a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) La suma de $250,000,000

millones. Este sobrante se debe utilizar para saldar esa deuda gubernamental y así evitar otro aumento de luz convirtiéndose así en un bono para la industria, para el comercio, para la agricultura y sobre todo un bono para el pueblo de Puerto Rico. El verdadero sobrante es de $150,000,000 millones.

El gobernador intento frenar un aumento de luz mediante

un sobrante de $145,000,000 millones del Fondo del Seguro del Estado, pero la legisladora se lo impidió En esta ocasión este sobrante de $400,000,000 millones es del ejecutivo por lo que el poder legislativo no tiene ninguna injerencia. Ahora que no tiene ningún impedimento, toma la decisión equivocada. Aun así, se pudo evitar otro aumento de luz cuando el gobernador,

mediante orden ejecutiva, ordenó a todas las agencias morosas a pagar sus deudas con la Autoridad de Energía Eléctrica, mitigando ese déficit hasta saldarlo. Sin embargo, este procedimiento toma años en concluir esa obligación. Por lo tanto, esos pagos deben ser diferidos a hacienda que sirven de garantía para que la agencia (Hacienda) pague la totalidad

de la deuda de $250,000,000 millones de las agencias morosas. Con la deuda salda ahora, no hay aumento de luz. Este colateral no viola el plan de ajuste de la deuda (PAD), por lo que la junta de control fiscal no tiene ninguna injerencia en esta transacción.

PLEBISCITO ENTRE ESTADIDAD, LIBRE ASOCIACIÓN E NDEPENDENCIA

El proyecto federal el Puerto Rico status Act HR-8393 que acaba de ser aprobado en esta sección congresional con una votación en concenso de 233 a favor y 191 en contra entre la estadidad (unión permanente) Libre Asociación (pacto entre naciones) e independencia (separación total) son formulas descolonizadoras. Que significa votar por fórmulas de libre

asociación y la independencia. Significa no a billones de dólares en programas de fondos federales para Puerto Rico. No: al PAN (Cupones de Alimentos). No: A las becas PELL (Becas para estudios universitarios) No: Al Medicaid (Tarjeta de la salud Vital del gobierno de Puerto Rico) No: Al Medicare (Tarjeta de Salud para personas mayores de 65 años). No: Al Plan WIC (Fondos de nutrición para infantes). No: Al Titulo 8 (Fondos para vivienda HUD) No: A prestamos FHA para financiar su hogar. No: Al

seguro social suplementario. No: a FEMA (Fondos para desastres naturales). No: A los fondos para los veteranos puertorriqueños. No: A los fondos para educación. No: A los fondos para carreteras. No: Al correo federal NO: A la corte federal. El votar que no, es un no a la igualdad, no a la unión permanente, no a $20,000,000,000 billones anuales de fondos federales (los chavos de la estadidad) para el presupuesto de Puerto Rico y no a lo más importante de todo, nuestra ciudadanía América.

El estado libre asociado quedo descartado, eliminado de este plebiscito debido a que no es una formula descolonizadora. El Tribunal Supremo Federal (USA) en el caso Sánchez Valle vs Pueblo de Puerto Rico dictaminó que Puerto Rico no tiene soberanía. Que la soberanía del pueblo de Puerto Rico radica en el Congreso de los Estados Unidos. Esto significa que Puerto Rico es una colonia de los Estados Unidos, un territorio. El Estado Libre Asociado (ELA) nos ha costado por la desigualdad en fondos

federales desde 1952 hasta el presente $1,000,000,000,000 trillones. Ello no significa que usted esta permitiendo que otros decidan por usted. Por esto tenemos la Ley Promesa y la Junta de Control Fiscal decidiendo por nosotros, personas no electas. Usted no votó por ellos y ellos (La Junta), deciden por usted. El voto es lo único que no esta sujeto a los poderes plenarios del Congreso de los Estados Unidos, como lo está el Estado Libre Asociado (ELA) el territorio, la colonia. El voto es un mandato del

pueblo de Puerto Rico y el congreso tiene que acatar ese voto mayoritario del 50+1. No así, si ese voto es de 49% el día de las elecciones. El 53% expresado por el pueblo de Puerto Rico y ejerciendo su libre determinación en el referéndum de la estadidad sí o no del año 2020. Solo así con un triunfo contundente y una expresión por mayoría en las urnas, lograremos la igualdad, la unión permanente y la estadidad para Puerto Rico.

DR. EDGAR LEÓN NIÑOS DE PUERTO RICO EN ABANDONO

Según el Banco Mundial en su pagina web, afirma que “La educación es un derecho humano, un importante motor del desarrollo y uno de los instrumentos más eficaces para reducir la pobreza y mejorar la salud, y lograr la igualdad de género, la paz y la estabilidad. Además de generar rendimientos elevados y constantes en términos del ingreso, constituye el factor

NOTITAS

TRÁMITE EN EL SINGLE BUSINESS PORTAL (SBP)

ENCUESTA DE PERMISO

La Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio de Puerto Rico (DDEC) está comprometida con la revitalización económica de la Isla. La clave de este esfuerzo es mejorar el entorno comercial y de construcción de Puerto Rico.

Ha sido seleccionado para

más importante para garantizar la igualdad de oportunidades.”” A nivel de las personas, promueve el empleo, los ingresos, la salud y la reducción de la pobreza. A nivel mundial, los ingresos por hora aumentan un 9 % por cada año adicional de escolarización (i). A nivel de las sociedades, contribuye al desarrollo económico a largo plazo, promueve la innovación, fortalece las instituciones y fomenta la cohesión social.”

La educación es la mejor arma para combatir la pobreza y la violencia. Si no estamos educando a nuestros niños, los estamos abandonando a su suerte en un centro de cuido diurno no relevante a las necesidades modernas del niño. Si le gastamos el dinero federal que viene para educarlos en administración y salarios de puestos políticos es malversación de fondos y robo directo al niño.

Este servidor habla por ellos y pide que ustedes los lectores se unan a nosotros para denunciar el abandono y violación de derechos civiles en Puerto Rico.

En Puerto Rico hemos abandonado a los niños. Hace décadas que los niños no tienen una educación pública de calidad para poder ser ciudadanos que aporten a la isla y al mundo. Los niños de las escuelas públicas de Puerto Rico están fracasando en todas las materias y nadie hace nada. Seguimos haciendo lo mismo y usando el mismo método con un currículo que ya no es relevante a los tiempos. No culpemos al maestro que tienen una camisa de fuerza impuesta y un salario de miseria.

No tan solo hemos abandonado las plantas físicas de los edificios escolares, pero también el sistema educativo y el método usado. Debido a este

abandono, hemos incrementado exponencialmente las cárceles y sistemas correccionales, los cuales están llenos de jóvenes sin educación por haber sido abandonados por ambos gobiernos que han existido y existen en la isla. El gobierno estatal comete las faltas y el gobierno federal las permite.

Este problema histórico como resultado de ser una colonia de España por 400 años y colonia con intereses militares de los Estados Unidos de Norte América por más de 100 años es la causante de la quiebra económica y la quiebra educativa. Hay que estar consientes que todavía el Congreso de los EUA decide y micro maneja el estatus político de la isla, la cantidad de dinero en ayudas y las dadivas de alimentos que se envían a la isla. Todo lo que envía el congreso vuelve a la nación norteamericana a través

de sus comercios, industrias y negocios.

Puerto Rico es la única colonia que tiene los Estados Unidos y posiblemente la única que queda en el mundo. El congreso nos controla las embarcaciones, los terrenos, los minerales, los negocios, la transportación aérea y muchas cosas mas. Los habitantes de la isla han sido acostumbrados y acondicionados a ser dependientes, a vivir de las dadivas y de no trabajar.Si mañana el congreso decidiera darle la independencia a la isla solo tiene que dar el voto la mayoría del grupo junto al presidente. Siempre que les preguntan a los presidentes por el estatus de la isla responden que ellos hacen lo que quiera la mayoría de los habitantes de Puerto Rico. Esa mentira ha sido repetida por décadas. Se han hecho decenas de votaciones

a favor de la estadidad y otras favoreciendo la independencia con un gran porciento pero queda en oídos sordos. Luego hacen ver que se extrañan cuando el gobierno central esta en quiebra. Si total, los préstamos de los miles de millones se hicieron a bonistas norteamericanos. O sea, es todo lo mismo y parte del grupo maltratante.

La transformación digital ha sido y seguirá abandonada en la isla de Puerto Rico. Ese ha sido uno de los factores que más afecta al desarrollo educativo y por supuesto al económico. Los trabajos del gobierno que existen serán eliminados por la falta de educación, inteligencia artificial y la robótica. Hay que prepararse para la gran ola de desempleo y violencia que viene si no cambiamos los sistemas educativos de la isla de forma urgente.

participar en esta encuesta debido a su solicitud de Permiso Único adjudicada en 2021 o 2022. Gracias de antemano por su tiempo y comentarios.

El tiempo total para completar la encuesta es de aproximadamente 5 a 10 minutos, centrándose en su más reciente solicitud de permiso o trámite ingresada y adjudicada en el portal (SBP).

Por favor, haga clic en el siguiente enlace para acceder a la encuesta: https:// globaleysurvey.ey.com/jfe/form/

SV_cGxDFn20mHHPtau?Q_ DL=pVbm1i7J86MXV9P_ cGxDFn20mHHPtau_CGC_ bs3I4rvNhNuuOo2&Q_ CHL=email

El objetivo de la encuesta es obtener un mejor entendimiento de su experiencia con el proceso de permisos. Los aspectos incluyen, pero no se limitan a: Su experiencia como usuario de la interfaz del portal (SBP)

Requisitos para ingresar una solicitud de permiso

Cómo compara el proceso de obtener permisos comerciales

con aquel para obtener permisos residenciales

Por favor, revise la política de privacidad de datos. Todas las respuestas son confidenciales.

FEMA OFRECERÁ SESIÓN INFORMATIVA DE FIN DE AÑO VÍA ZOOM

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ofrecerá una sesión informativa para la prensa el jueves, 29 de diciembre a las 10:00 a.m., para presentar un resumen de los

esfuerzos de FEMA realizados en Puerto Rico durante el 2022 y los planes encaminados para el 2023.

El administrador de la Región 2 de FEMA, David Warrington, dirigirá la sesión junto a los líderes destacados en la Isla, que incluyen a la coordinadora federal para el huracán Fiona, Nancy Casper; el coordinador federal de recuperación de desastres por el huracán María y los terremotos de 2020, José Baquero, y el coordinador de la Oficina del Caribe, Orlando

Olivera.

Los representantes de los medios que estén interesados en participar deben enviar un correo electrónico a fema-prhuracanfiona@fema.dhs.gov y a fema-newsdeskpr@fema.dhs. gov para solicitar el enlace de Zoom y la contraseña.

La sesión contará con intérpretes de español e inglés y servicios de interpretación del lenguaje de señas.

VISIÓN OESTE | 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 PUNTOS DE VISTA 12
PERIÓDICO
CARLOS SANTIAGO
•13 CLASIFICADOS 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE ¡Contáctanos para pautar tu Clasificado! Email: periodicovision@gmail.com Teléfono: 787-834-6829 ORACIÓN A LOS TRES ÁNGELES GABRIEL, RAFAEL Y MIGUEL POR UN FAVOR CONCEDIDO FAVOR PRENDER 3 VELAS BLANCAS CON AGUA Y AZÚCAR Y SE PIDE LO QUE DESEE. MSRL
SE VENDE COLECCION DE ARTE WICHIE TORRES ENTRE OTROS. PRECIO $10,000. INFO.939-250-2386

FirstBank anunció con todas las familias la creación del innovador concepto “el shop”, un espacio en Plaza Las Américas auspiciado por el banco para apoyar a ocho pequeños comerciantes a impulsar las ventas de sus productos durante la temporada navideña.

Francisco “Fravier” Umpierre, presidente y fundador de Diseños Fravier, se expresó motivado y agradecido con esta oportunidad de negocio. “Estoy sumamente entusiasmado con esta oportunidad que me ha dado FirstBank de tener este espacio en Plaza para estimular las ventas de mi empresa en esta época de Navidad. Le agradezco al banco por actuar como un aliado y promover iniciativas como esta, que ayuden a los pequeños comerciantes como yo a continuar impulsando sus negocios”, expresó Umpierre, cuya empresa se dedica a la confección de joyería artesanal.

A partir del 14 al 24 de diciembre, las personas que visiten la primera edición de “el shop by FirstBank”, encontrarán allí joyería artesanal, serigrafías, velas, jabones, ropa, galletas de café, accesorios y ropa para perros y otros detalles para regalar en esta Navidad. El “shop” estará ubicado en el primer nivel de Plaza Las Américas entre Victoria’s Secret y Sephora, y albergará a los siguientes comerciantes: Guajíbaro Coffee Shop, GD Cakes, Bella The Shop, Naked Home Body, Diseños Fravier, Rogative, Go Boricua y Woofiao.

“Las pequeñas y medianas empresas son el motor de nuestra economía. Cada empresa en crecimiento que logramos promover tiene el potencial de generar grandes cambios que tendrán un impacto a largo plazo en el bienestar económico de la Isla. Y poder contribuir a eso con nuestra innovación, nos llena de mucho orgullo”, expresó Aysha Issa, primera vicepresidenta de

Banca Individual y de Pequeños Negocios de FirstBank.

Según Issa, el establecimiento de un puesto de ventas en un centro comercial es una gran manera de poner en marcha un pequeño negocio. Sin embargo, resaltó que, en un centro comercial con alto tráfico de visitantes como Plaza Las Américas, esta estrategia podría salirse del presupuesto de los pequeños comerciantes. “Es ahí donde entramos nosotros. En nuestro rol como facilitador para nuestros clientes comerciales, decidimos implementar este innovador concepto para proveerle a nuestros

clientes PYMES un espacio en Plaza Las Américas, en una de las épocas de mayor actividad en el año, donde puedan impulsar las ventas de sus productos y aumentar sus ingresos sin tener que preocuparse por la renta del espacio, ya que eso está cubierto por nosotros”, explicó Issa.

Se exhorta al público a pasar por “el shop by FirstBank” del 14 al 24 de diciembre para que apoyen a estas pequeñas empresas. De paso podrían disfrutar de varias sorpresas con algunas de las activaciones que tendrán lugar allí durante las dos semanas que dura la iniciativa.

Como parte de su campaña institucional, KIA Puerto Rico exhorta a la comunidad puertorriqueña a apoyar a su gente y sus mascotas regalando algo que los mueva en Navidad.

Inspirados en la acción de ayudar a entidades en nuestro país, KIA se dio a la tarea de seleccionar a tres instituciones que luego del huracán Fiona fueron parte vital para aportar con su obra a la gente necesitada por comida, techo y protección de mascotas.

La compañía biofarmacéutica

AbbVie ha creado un sitio web educativo para que las personas con enfermedades inflamatorias del intestino como la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa puedan identificar si tienen los síntomas adecuados y discutir con su médico si el tratamiento es una opción. Esta iniciativa está avalada por la Asociación de Gastroenterología de Puerto Rico (APG) y la Fundación Esther A. Torres (FEAT). Visite esta página web en www.crohnscolitispr.com.

Con la pandemia, muchas de nuestras visitas al médico se han

pospuesto, pero no debemos seguir posponiendo nuestras citas. A veces tenemos síntomas como dolor abdominal inexplicable, diarrea, sangrado rectal, pérdida de peso y fiebre, que son indicadores de una enfermedad intestinal. El propósito de este sitio web educativo es hacer que más personas conozcan los síntomas comunes de la enfermedad inflamatoria intestinal y, si identificas los síntomas, te animamos a consultar a un gastroenterólogo lo antes posible.

Por eso, en AbbVie,fomentamos la educación como la mejor manera

de tomar el control de su salud, dijo la Dra. Nancy Agront, directora médica de AbbVie en Puerto Rico.

La página web crohnscolitispr. com, de fácil navegación, presenta una guía básica para que las personas conozcan los síntomas más comunes de las enfermedades intestinales. También ofrece una línea de apoyo confidencial y gratuita llamando al 1-866-APOYO70.

Tenemos que seguir educando a todo el mundo sobre los síntomas comunes de la enfermedad inflamatoria intestinal. Las afecciones crónicas como la enfermedad de Crohn y la Colitis Ulcerosa no distinguen entre hombres y mujeres. Las estadísticas revelan que los hombres y las mujeres se ven afectados por igual, afirma el Dr. Agront. Se calcula que las enfermedades inflamatorias intestinales afectan a 3.1 millones de personas en Estados Unidos.³

La colitis ulcerosa es una enfermedad inflamatoria crónica que provoca la inflamación del intestino grueso (colon y recto) y úlceras. La inflamación se produce en el revestimiento más interno de la pared intestinal. Mientras que la enfermedad de Crohn puede

desarrollarse en cualquier zona del tracto gastrointestinal, desde la boca hasta el año. Los estudios han demostrado que entre el 5% y el 20% de los pacientes que padecen estas enfermedades tienen un familiar de primer grado (padre, hijo o hermano) que también las padece.⁴

Página 2-AbbVie lanza página web educativa sobre las enfermedades inflamatorias del intestino, Crohn y Colitis Ulcerosa,…

La nueva campaña educativa de AbbVie sobre la enfermedad inflamatoria intestinal consiste en ejecuciones en diversos medios de comunicación. El núcleo de este esfuerzo educativo es la asistencia gratuita que ofrecen los especialistas de apoyo a los pacientes diagnosticados de Crohn y Colitis Ulcerosa. Estos especialistas pueden hablar con los pacientes de forma individual para ayudarles a entender mejor su enfermedad y a mantener conversaciones con sus médicos.

Para obtener estos servicios, los pacientes diagnosticados y las personas interesadas deben llamar al 1- 866-APOYO70 (1-866276-9670).

Durante las pasadas semanas KIA hizo entrega a cada una de las entidades seleccionadas; Techos Pa’ Mi Gente, el Comedor de la Kennedy y el Santuario de Animales de Barranquitas de un donativo de $5,000 dólares. Además de suplir materiales y herramientas para la reconstrucción de techos de familias afectadas, comida enlatada y de primera necesidad para personas menos beneficiadas; y artículos de limpieza y alimento de mascotas.

“En KIA genuinamente nos mueve aportar a la comunidad y el apoyo a las mascotas, es por eso que quisimos documentar y promover algunas de las muchas acciones sociales que normalmente hacemos para invitar al resto de la población y a nuestros consumidores a regalar también algo que los mueva, por más sencillo que sea. Nuestro pueblo ha

pasado por situaciones muy difíciles desde la pandemia hasta el huracán. Tenemos que activarnos y ser parte de acciones que demuestren nuestra buena voluntad y caridad” manifestó Abiezer Rodríguez Pratts, director comercial de Kia Puerto Rico. Como parte de las iniciativas Kia coordinó a través de su equipo de empleados y algunos voluntarios de los concesionarios acciones con las tres entidades. Con el Comedor de la Kennedy, se ayudó a empacar la comida y a distribuirla; en Techos Pa’ Mi Gente se pintó un hogar en el área de Loíza y en el Santuario de Animales de Barranquitas, se bañaron algunos “puppies” y se construyeron zanjas para facilitar el camino de las cuidadoras.

“Exhortamos a la comunidad a regalar algo que los mueva esta Navidad, es tiempo de dar. A través de las redes de KIA Puerto Rico, “Facebook e Instagram”, podrán inspirarse. La acción puede ser tan sencilla como realizar trabajo voluntario y les aseguro que las entidades se lo agradecerán” indicó el director comercial de Kia Puerto Rico.

Los concesionarios KIA también se unirán a la iniciativa y estarán realizando acciones en sus respectivos pueblos para amplificar el mensaje de ayudar, que serán compartidas en nuestras redes sociales.

NEGOCIOS 14
LA ASOCIACIÓN
CREA “EL SHOP” PARA IMPULSAR
PEQUEÑOS COMERCIANTES
PERIÓDICO VISIÓN OESTE | 29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023
KIA TE MUEVE A REGALAR ALGO EN NAVIDAD ABBVIE LANZA PÁGINA WEB EDUCATIVA AVALADO POR
DE GASTROENTEROLOGÍA DE PUERTO RICO FIRSTBANK
LAS VENTAS DE
DURANTE LA ÉPOCA NAVIDEÑA
LORIS FIGUEROA DE BELLA THE SHOP, CLIENTA EMPRENDEDORA DE FIRSTBANK.

EMOTIVO MOMENTO EN EL BEISBOL PROFESIONAL DE PUERTO RICO

Mientras Anthony García bosque izquierdo de los Indios de Mayagüez recorría el cuadro luego de un enorme cuadrangular su hijo salió corriendo del "dugout" a recibirlo en el plato.

Fue un momento que puso en pie a la fanaticada de Mayagüez que no paraba de aplaudir, no solamente por el palote que conecto su padre si no por el gesto de su hijo que de un brinco quedó abrazado a él.

ALEX CINTRÓN COACH DE BANCA DE PUERTO RICO EN EL WBC 2023

La Federación de Béisbol de Puerto Rico (FBPR) anunció el nombramiento de Alex Cintrón como coach de banca, con miras al World Baseball Classic (WBC) del 2023.

Cintrón es el actual coach de bateo de los campeones Astros de Houston en las Mayores y fue jugador de la novena nacional.

“Conozco a Alex Cintrón desde hace varios años, conozco su trayectoria como jugador y coach. No hay duda de que será de gran ayuda para nuestro equipo, para Yadier Molina y todo el staff. Estamos orgullosos de contar con él”, indicó Joey Solá, gerente

general del equipo.

En total fueron nueve las temporadas de Cintrón como jugador en las Grandes Ligas. Con el Equipo Nacional, jugó en la edición debutante del WBC en 2006 y en la Copa Mundial del 2009. Como técnico, cuenta con experiencia como dirigente en el Béisbol Superior Doble A de la FBPR y en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente, donde fue Dirigente del Año de la temporada 2018-19 con los Gigantes de Carolina.

“Es un orgullo, Puerto Rico viene rápido a la mente. Trabajar junto a un futuro Salón de la Fama como Yadier Molina,

es un placer, algo satisfactorio. Fui jugador en un Clásico Mundial y ahora compartiré mis conocimientos”, expresó Cintrón.

El coach, natural de Yabucoa, se mostró entusiasmado por la encomienda y dijo tener comunicación con el dirigente Yadier Molina. “Está contento de tenerme a su lado. Lo haremos por Puerto Rico”, estableció.

“Tengo que agradecerle a Dios por las bendiciones. Todo comenzó con los Azucareros de Yabucoa en la Doble A en Puerto Rico. Fue ahí donde tuve mi primera experiencia como dirigente después de ser jugador. Eso me brindó la ayuda para seguir trabajando”, puntualizó.

SE CELEBRA LA V EXALTACIÓN AL SALÓN DE LA FAMA DEL BÉISBOL PROFESIONAL PUERTORRIQUEÑO

Luego de 26 años de pausa, el 17 de diciembre del 2022, fueron exaltados al Salón de la fama del béisbol puertorriqueño ocho nuevos inmortales en la V ceremonia celebrada en el Complejo Ferial de Puerto Rico ubicado en Ponce.

El recinto fue establecido en el 1991 y estuvo activo hasta el 1996, donde fueron exaltados en cuatro ceremonias 44 inmortales. El regreso del pabellón se debe a un esfuerzo entre el presidente de la liga de béisbol profesional Roberto Clemente (LBPRC), Antonio Flores Galarza y el historiador de la misma Jorge Colón Delgado.

Los nuevos inmortales son; José Rafael “Palillo” Santiago, Miguel Cuellar, José “Cheo” Cruz, Emigdio Buonomo, Juan “Titi” Beníquez, Francisco “Paquito” Montaner, Mako Oliveras y Luis Gomes Monagas. Entre los exaltados dos de ellos son muy conocidos en Mayagüez, Luis Gómez Monagas y Mako Oliveras. A estos dedicaremos varias líneas.

Luis Gómez Monagas, adquirió al equipo cuando el panorama estaba difícil y caótico en el 1974. El equipo iba a ser trasladado a Bayamón. En quince años bajo su dirección, levantó el trofeo en las temporadas del 1977-78, 1983-84, 1985-86, con dos

ANGEL MATÍAS RENUEVA POR TRES AÑOS CON LOS CANGREJEROS DE SANTURCE

Los Cangrejeros de Santurce anunciaron que el alero Ángel Matías, continuará vistiendo los colores de la ciudad capital para la próxima temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN) tras la renovación de su contrato por las próximas 3 temporadas.

Matías, quien se ha destacado en la modalidad del baloncesto 3X3 representando a Puerto Rico, vistió los colores santurcinos por primera vez la

temporada pasada. Debutó en el BSN en el 2016 y durante los pasados dos años, logró ganar varios títulos y galardones. Entre ellos, la victoria de una de las paradas del World Tour de la modalidad 3X3 en Lausana, Suiza derrotando a Riga, Letonia que contaba con tres medallistas de oro olímpico. Matías fue nombrado Jugador Más Valioso del Laussane Masters.

Plummer jugará con Santurce desde el inicio de temporada

Por otro lado, el escolta de la selección nacional, Alfonso Plummer ya se encuentra en Puerto Rico y estará disponible desde el inicio de temporada con los Cangrejeros de Santurce.

La continuidad de Matías, quién estará jugando desde que inicie la temporada, y la llegada de Plummer se une a la del estelar jugador y Novato

del Año del 2019, Justin Reyes; a Cliff Duran, Kleon Penn y Víctor Carattini como las nuevas incorporaciones de Santurce para la próxima campaña.

De igual forma, la franquicia anunció que para la posición de point guard estarán firmando un refuerzo, el cual anunciarán próximamente.

La temporada 2023 del BSN iniciará en marzo de 2023.

campeonatos consecutivos, 1987-88 y 1988-89. Un total de cinco. Dos subcampeonatos, 1978-79 y 1980-81. Conquistó el campeonato de La Serie del Caribe por primera vez para Mayagüez en 1977-78.

Mako Oliveras, es el dirigente puertorriqueño que más campeonatos logrados en la pelota Invernal de Puerto Rico. Estos han sido; con los Metros de San Juan, 1984-85 y 198990 y con los Cangrejeros de Santurce en 1990-91 y 19992000. En 2004-05 y 2009-10 con los Indios de Mayagüez. Trajo a Puerto Rico, el trofeo de la Serie del Caribe con los Cangrejeros de Santurce, en los años 1993 y 2000. Este último año el equipo de Santurce logró el campeonato caribeño invictos.

Con los Indios, a parte de sus dos campeonatos la novena durante cinco temporadas. En la actualidad fue nombrado en el cargo con la salida de Luis Matos. Así que son seis, cuando restan 8 juegos en la temporada regular. En 200506, arribó quinto con 19-23, 200809, llegó tercero con 20-23, en 2010-11, fue sustituido. Hasta ese momento

tenía récord de 2-11. También ha sido asesor técnico en “La Tribu” en las últimas temporadas.

El Salón de la Fama del Béisbol Profesional Puertorriqueño tendrá su nueva sede en el Museo Francisco "Pancho" Coímbre en Ponce.

Flores Galarza anunció que más tardar en abril 2023, la liga inaugurará la galería del Salón de la Fama del Béisbol Profesional Puertorriqueño. Espera continuar los trabajos para celebrar por muchos años las exaltaciones a este prestigioso pabellón que ahora cuenta con 52 inmortales del béisbol profesional

29
2022
19
enero de 2023 | PERIÓDICO VISIÓN OESTE DEPORTES 15
de diciembre de
al
de
POR ANGEL SANTIAGO ALEQUÍN POR HECTOR MARRERO MATÍAS MAKO OLIVERAS FOTO: ANGEL SANTIAGO
29 de diciembre de 2022 al 19 de enero de 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.